SISTEMAS DE POTENCIA ANALISISY DISENO TERCERA EDICION J. DUNCAN GLOVER FaAA Electrical Corporation MULUKUTLA S. SARMA NORTHEASTERN UNIVERSITY jONAL. BROMO co AOA St VENT THOMSON ——j—_ + J6CF-GLE-BEYDVicepresidente editorial y de produccién: Miguel Angel Toledo Castelianos Editor de desarrotlo: Pedro de la Garza Rosales Traducelén: Francisco Sanchez Fragoso'y Homan Pérez Castellanos COPYRIGHT © 2004 por International Thomson Editores, S. A ie C.V., una division de Thamsan Learning. Ine ‘Thomson Leaming™ es una marca rogistrada usada bajo permiso. Impreso on México Printed in Mexico 1234050403 Para mayor informacién contSctenos on: Seneca mim, 53 Gol. Potanca México, 0. F., 11560 Puede wistar nuestro sitio en bitp:lwww thornsonlesening com.mx THOMSON aoe, Sistemas.de potencia, 3a. edician ‘Andiisis y disaio J. Duncan Glover/MAvtukutia S, Sarma Gerante de produceion: René Garay Argueta Editor da proaucctén: Ajandio A, Gémez Ruiz Supervisora de manufactura: Claviia Cakderén Vakderrama DERECHOS RESERVADOS. Queda rohibiga la roproducein 0 {ransmisién total 0 parcial del testo Ia presents obca bajo ‘cunlesqulera formas, electtnica a mecdniea, neuyenda letocopiods simaconarienio en aigin sistema de recuperacicn de informacin, 2 ‘prabada sin 6! eopsertinienta previo {porescrin del ado. Fa obra se termind de Lopeemir en setuer de 2003 en Tos tlletes de Litogrifica Ingrasmex 8A. de C.V. ‘Cemten 162-1, Col. Granjas Esmerala CP.ORIG Meson, DE Divisién Iberosmericana Mexico y América Central Thomson Leaming Séneca nom. 53 Tel. (62-85) 5281 2908 Fax (52-55) 5281 2656 ediorgijthornsoniearning.com mx El Caribe Thomson Learning 588 Algebara Altamira, San Juan Puerto Rios Zp Goss: 00820 Tel, (787) 641 1112 Fax (77) 641 1119 Gono Sur ‘Gvenos Aires, Argentina thomsongithomsoniearing.com ar Revisién tecnica: Ricardo Mata Palomi Ingtwio Poliéenico Nacional ESIME Traducido del libro Power System, Analysis and Design, 3rd, pubiicado ‘an inglés por BrooksiCole, ©: 2002 ISBN 0-834-96367-0. ‘Datos para catalogacion bibhogréfica: ‘Stover, J. Duncan, Sarma, Mulla S. Sistemas de potenoia, anatsis y disefa, 3a, edhesdn. ISBN 970-886-201-8 1. Sistamas do potoncia. 2. Anatsis yy disafo, ‘América dat Sur ‘Thomson Learning Calla 39 rim. 24-09, La Soledad ‘Bogota, Colombia ‘Tol, (571) 340 8470 Fax (571) 340 9475 ‘dlientegthorsoniaaming.com.co Espana ‘Thomoan Learning Calle Magallanes. adm. 25 2BO15 Madrid Espafia Tol. 34 10}91 446 3380 Fax 34 (0) 91 445 6218 Gientest@paraninfo.esA LOUISE El amor no puede permanecer por sf mismo; asf oe tiene significado. El amor tiene que ponerse en acciéa y esa accida es servicio, Como quie que seamos, eapaces o discapucitadas, Ficos 0 pobre ose trata de cwinto hacemos, sine de cudimte: amor pone mas en Jo que hacemos. compartir tesa ona vida de amor ‘con Jos. deena, Marire TeresaCONTENIDO Lista de simbolos, unidiades y notaciOn xiii CAPITULO | Introduccion 1 Coso de estudio: ReestracturaciGn y cambio en la regulaciém de la lies i 2 L.1_ Historia de los sistemas eléevicos de potencia_§ 1.2 Tendencias presentes y fururas 12 13. Betructura de Ia indusinia elcicics 15 14 Las computadoras en Ia ingenieria de sistemas de potencia 16 LS Simulador powerworld 17 CAPITULO 2 Fundamentos 25 Coso de estudio: Reestructurando una red delpada y estirada 26 21 Busnes 4 CAPITULO 3 Transformadores de potencia_71 Caso de estudio: Como las empresas de electricidad de servicio piblico compran calidad cuando compran transformadores 72 AL ELiransformador ideal 2 3.2 Circuitos equivalentes para transformadores priicticos 82 3.3 El sistema por unidad 38 34 Conexiones del iransformador tifiisico y defasamicntos 96 335 Circuitos equivalentes por unidad de iransformadores trifésicns balanceados de dos devanados 101 AG Transfemaderes de tere devanades 105 A.8 Transformadones con rrlariones de vueltns diferentes de Is nominales 111vi CONTENIDO CAPITULO 4 Pardmetrns de las lineas de transmisién 130 Coso de estudio: Informe especial: estructuras de transinisign 131 TL Considemelones de-disefin de las lineas de transmisign 14% 4.5 Inductancia: Linea monofiisica de des conductores res conductores con espaciamiento igual entre fases 159 4.6 Inductancia: Conductores compuestos, espaciamiento desigual entre fases, conductores en hax 162 4.7 Impedancias en serie: Linea triftisica con conductores neutrns y retarno alice 170 4.8 Campo elévtrico y tensién: Conductor cilindriew siilido 175 4.9 Capacitancia: Linea monoffisica de dos conductores y linea trifisica de tres conductores con espaciamiento igual entre fases 178 4.10 Capacitancia: Conductores wenzados, espuciamiento desigual enire fases, conductores en har 180 4.11_Admitancias en derivacién: Lineas con conductores neutros y retomo or tierra 184 4,12 Intensidad del campo eléctrico en las superficies de los conductores ‘val nivel del suelo 189 4.13 Lineas trifasieas con circuitos en paralelo 192 inea tiffisica de GAPITULO 5 __Lineas de transmisi6n: Operacién en estado estacionario 199 Caso de estudio: Desarrollo de la tecnologia FACTS: una actualizacién 200 S.1_Aproximaciones de lineas medianas y cortas 208 52 Beuaciones difeenciales de 1a linea de transmisidin 216 5.3 Circuito a eyuivalente 221 54 Lineas sin pérdidas 223 3.3 Flujo de poiencia méximo 232 5.6 Capacidad de carga de ta linea 234 ‘57 Técnicas de compensaciin reactiva 239 CAPITULO 6 Flujos de potencia 250 & io: Vieyallizaci deléctrica 25 6.1 Soluciones directas de eeuaciones alpebraicas linesles: Elim ‘Gauss 26) 6.2 Soluciones iterativas de ecuaciones algebraicas lineales: Jacobi y Gauss- Scidel 265 6.3 Soluciones iterativas de ecuaciones algebraicas no lineales: Newton= Raphan_37] 6A El problema de flujo de potencia 275 6.5. Solucidn de flujos de potencia medianie el método-de Gauss-Seidel 281 6.6 Solucién de flujos de potencia por el métode de Newton-Ruphson 284 6.7 Control de flujos de potencia 292G8 Técnicas de dispersidad 296 4.9 Flujos de poiencia por el método desacoplado ripide 299 Proyecto de disefio 1-5 307 i _ a Caso de estudio: El problema de Jas fallas de arco en sistemas de distribucién de petencia de bajo voltaje 320 2.2 Conocircuito wiftisica: Maquina sincrona sin earga_325 7.3 Cortocircuitos tiffisicos en sivtemas de potencia 328 74 Mairiz de impedancia de bus 332 TE Seleceisn de imerruptor y Tusible 340 Proyecto de diseiio 4 (eonéinuccién) 354 CAPITULO 8 Componentes simétricas 356 B.1_Definicisn de componentes simétricas_357 8.2. Redes de secuencia de impedancias de cargus 362 8.3 Redes de secuencia de impedancias serie 370 8.5 Redes de secuencia de miiquinas rotatorias 374 $8.6 Modelas de secuencia por unidad de transformadores trifisicos dedos devanados 386 8.7 Modelas de secuencia por unidad de transformadores trifisicos Caso de estudiar Incendios en companins clivtricas estadounidenses 397 9.1 Representacién del sistema 298 9.2 Falla simple de linea a tierra 403 23 Falla de Vines a linea 408 9.5. Matrices de impedancing de secuencia de bus 417 Proveotw de diseiio 4 fenmiinuceién) 435 Provecte de disenio 6 436 Caso de estudia: Los informes de los relevadores digitales verifican Jos modelos de sistemas de potencia 439 10.1 Componentes del sistema de proteccién 449 105 Recierres y fusibles 466 Copyrighted materialvill CONTENIDO 10.6 Relevatores direscionales 369 10.7 Protoccisn de un sistema dé dos fuentes con elevadones digeevionales 21 10.8 Zonas de proteccién 472 10.9 Proteccidn de tinea con relevadores de impedancia (distancia) 475 10.10 Relevadores difcrenciales 482 OU Pronci if sf 7 clales ays 10.13 Proteccién por hilo piloto 490 10.14 Proteecién con relevadores digitales 49] CAPITULO 11 _Controles de los sistemas de potencia $04 Caso de estudio: Conorca los segmentos del mercado de transmision gmergente 507 LL.1_ Control de voltaje de generacién 516 11,2, Control del gobemador de Ja turbina 517 11,3 Control de fa cargi-frecuencia 521 114 Despacho econdmico 525 11.5 Flujos de potencia dptimos 538 CAPITULO 12 _Lineas de transmisién: Operacién transitoria 547 Caso de estudio: Proteccisn de sistemas de computadoras contra transitorios de potencia 548 Caso de estudio: Apariarrayos VariSTARG tipo AZE 355 12.1 Ondas viajeras cn lines monofiisicas sin pérdidas 558 12.2 Condiciones de fronters para Iineas monofisicas sin pérdidas S61 12.3 Diagrama de celosia de Bewley 370 12.4 Modelos de tiempo discreto de Vineas monofiisicas sin pérdidas. ycircuitos RLC agmmpados 575 12.5 Lineas con pérdidas 582 126 Lincos de varios conductores S86 12.7 Sobretensiones de sistemas de putencia 589 CAPITULO 13 Estabilidad transitoria 608. Coso de estudiocE| gran apagn_ 610 a Boul Sa 3 13.2 Modelo de miiquina sincrona simy 13,3 Criterio de las dreas iguales 621 13.4 Integracitin numérica de la ecuscidn de oscilacién 628 13.5 Estabilidad de varias maquinas 633 13.6 Métodos de disefio para mejorar Ia estabilidad wansitoria_63% icado y equivalentes del sistema_619 Anéndice 644 indice 648PREFACIO El objetivo de este libro es presentar los métodos de analisis y diseiio de sistemas de potencis, en particular con la ayuda de una computadora personal, con profun= didad suficiente para dar al estudiante la teorfa bisica al nivel de livenciatura. EI enfoque fue disefado para dessrrollar el proceso de reflexidn en tos estudiantes, a través de capacitarlos para comprender firmemente: una gama de temas re dos con [a ingenicria de sistemas de potencia y, al misme tiempo, motivar el intents 6 la industria de Ia energta cléctrica, Resaltamos los conceptes fisicos fandamen- tales, pues creemos que éstos sustentan ta posibilidad de ser creatives en Ia préctica de [a ingenieria y ademas forman la pate ms valiosa y permanente de lx prepara ccidn en esta disciptina. Sin embargo, también fe prestamos la atencigin debida a las principios sencillos, de modo que se puedan llevar con facilidad ba rmugvas y complejas. Esta edicis los, los cuales describen n tiene cuatro caracteristicas nuevas: casos de estudia en 12 capita iplicaziones practicas y actuales, incluyendo una amplia cobertura de la reestructuracidn en marcha de la industria eléctrica; la integracién al texto de PowerWorld Simulator (PW)*, un software para anitisis y simulacisn de sistemas de potenicia que cs amigable para cl usuario; seis proyectos de disciio, incluyendo cuatro-al final del capitulo 6; uno que se inicia también en esa parte del libro y eontinda. al final de los eapitulos 7 y 9: otro al final del $y problemas ‘tualizados asf como adicionales al final de cada capitulo, Asimismo, coma respues- ‘ta a un cuestionario enviado a varios profesores del drea de ingenieria de sistemas de potencia, la seceidn sobee componentes simétricos que se cubrid en el capitule 3 de las dos primeras ediciones se fra m ido ahora al 8, precisamente antes de las fallas asimétricas. Uno de los aspectos que presentan mayor rete en Ia enseftunza de la ingenieria es dar a los alumnos una sensackin intuitiva de los sistemas en estudio, La mayo- ria de los sistemas de ingenierfa son complejos, y aunque los ejercicios con papel y lapiz pueden ser may utiles para resaltar los fundamentos, a menudo se quedan eortos para impartir la visin intuitiva deseads. A fin de ayudar a proporcionar esta visida, [os archivos electeGnicos relacionadas con este libro contienen el PW Simula- ‘or, el cual se uliliza para integrar ejemplos, problemas y proyectos de diseiio. El PW Simulator se desarrollé originalmente en la University of Mlinois, en Urbana-Champaign, para ensefar los aspectos bésices de los sistemas de potencia a personas no téenicas relacionadas com la industria eléctrica; la versién 1.0 se pre senté en junio de 1994, EI disefio interactive y grifico del programa lo convirtié-en un éxito inmediato como herramienta educativa, pero sucedié algo divertido: porla del E, El silat est ea inglés y paca tener accest a él es aocesatio entrar eel sia Web de ‘Thomson Leaming tberoumética: wy. thomsonleaming coming y poner en el buscar e apelide del anor o el ISBN dl presente Ihre. tePREFACIO. misma causa, resulté atractive a los ingenierus para realizar andlisis de sistemas reales de potencia, A fin de satisfucer las necesidades de un grupo creciente de usuarios, el PW Simulator se comercializd mediante la formacion de la PowerWorld Corporation. De este modo, al mismo tiempo que conserva su atractivo para la edu- cacidn, con el pasar de los afios el PW Simulator se ha convertide en un excelente de andlisis, capa de mancjar sistemas de potencia de cualquier tamafo, El a en toda Ia industria de la potencia eléctrica, con una gama de usuarios que comprende universidades, campaitias generadoras de todas Jos tamaios, oficinas reguladoras del gobierno, comercializadores de elementos para los sistemas de potencia y empresas de consultorta, Al integrar el PW Simulator con el texto, nuestra filosofia de disefo- ha sido usarlo para ampliar, en ugar de reemplazar, los ejemplos resueltas que se incluye- ron en las ediciones anteriores, Por lo tanto, cada ejemplo del PW Simulator incluye tuna solucién completa a la sano, junto con el casa del simulador; todo esta excep to euanda [a magnitud del problema hace que no resulte prictico. Este formate per- mite a tos estudiantes ver en forma simultinea os detalles de céimo se resuelve un problema ¥ una implementacién de Ta soluciéin en ta computadora, El beneficio agregada por el PW Simulator es su capacidad de ampliar el ejemplo con facilidud. A través de su disefio interactivo, los estudiantes pueden variar con tapidez los pardmetros y verde inmediato ef impacto que esos cambios tienen sobre la solucién, Al volver a resalver los ejemplas con los nuevas parimetros, los estudiantes obtienen una retroalimentacién inmediata acerca de si comprenden el proceso de resolucidn, El disefio inteructivo y visual del PW Simulator también lo convierte en una herramienta excelente para los profesares al usario en clase. Los muchas ejern- plos y casos problema permiten demustrar con facilidad muchas de los temas del texto, La intencién es que el texto se cubra por completo en un curso de dos semes: tres, o de tres trimestres, que se imparte en los. ditimos altos de licenciatura 0 en el primero de posgrado. La organizacién de los capitulos y de las secciones por sepa does bastante flexible como para dar fibertad al profesor en la seleccién de fos temas que debe cubrir, en especial en un curso de un semestre. El texto esti apo- yado por un amplio atimero de ejemplos resueltos que cubren la mayor parte de los puntos tedricos planteados, En esta edicién se ha incrementado la cantidad. de problemas o resolver con calculadora, asi como las que deben soluciomarse en computadora, ‘Como bases para este curs, se supone que los estudiantes han tomado curses de tooria de vedes eléetricas Gincluyendo anilisis del régimen transitorio) y de ecuacio- nes diferenciales ordinatias; ademuis que ya han estudiado sisternas lineales, dlgebra matricial y progeamacién de computadoras. Incluso seria itil, pero no necesario, haber tomade un curso sobre miquinas elgctricas. Después de una introduccidn a la historia de los sistemas eléctricns de potencia, junto con las tendencias presenics ¥ futuras, ¢l capitulo 2 proporciona orientacién a los estudiantes hacia la tenminologia y sirve como un breve repaso acerca de los conceptes de fasares, potencia, eircuitos monofisicas y trifésicos, Del capitulo 3 al 6 sc examinan los transformadores de potcnciu, los pariimc- jos de las Iineas de transmisidn, la eperacién. en estado estacionario de las hinews de transmisi6n y los flujos de potencia. incluyende el métode de Newton-Raphson. Con estas capitulos se proporcions una comprensiGn buisica de los sistemas de po- tencia bajo condiciones normales tifiisicas balanceadas, de estado estacionario,PREFACIQ xi Del 7 al 10 se cubren las falas simétricas, los componentes simétricos, las fa- Mas asimétrieas y Ia proteccidn de las sistemas, El capitulo 11 esté autocontenido y e¢ sobre controles de los sistemas de potencia, incluyendo los controles del grupo turbogenerador, control de la frecuencia de Ia carga, envio econdmice ¥ flujo Spti= mo de potencia. En Tos dos diltimas eapitules se examina 1a operacién en régimen transitorio, incluyendo ls proteccién contra sobretensiones y la estabilidad en négimen transi- torio, en la cual se ineluye ta ecuacién de las oscilaciones, ef criteria de las dreas iguales y la estabilidad con méquinas méltiples. RECONOCIMIENTOS El muterial de este texto se desarrollé de manera gradual para satisfacer las necesi- dades de las clases que se impartian en Estados Unides y mis alld de nuestras fr teras, durame los ditimos 25 afos. Los 13 capftules fueron eserites por el primer autor, J. Duncan Glover, quien se encuentra en deuda con mocha gente gue lo ayudé durante la planeacitn y eseritura de este libro, Se reconocen. con gratitud la profen- da influencia de los primeros textos escritos sobre sistemas de potencin, en particu lar por W. D. Stevenson, Jr, ¥ los desarrollos realizagos por diversos ingenieros s0- bresalientes. Los detalles dle las fuentes sélo se pueden hacer a través de referencias al final de cada capitulo, ya que, de lo: contrario, son demasiido numerosas como para mencionarse Los ejemplos y problemas en los que: se usa el PW Simulator fueron propor- cionadas por Thomas Overbye, University of Illinois ex Urbana-Champaign, uno de los creadores del PW Simulator y miembro del consejo de Power World Corpo- ration, El Profesor Overbye tambien proporcioné tres de les proyectos de disefio que se encuentran en el texto, Mulukulla Sarma, Northeastern University, comtribu- y6-con los problemas de! final de los capftulos. Elogiamos a William Stenquist y Heather Shelstad de Brooks/Cole, por stv am- plio conocimiento, habilidades e ingenio mosirados en esta edicién. Los revisores de la tercera ediciéa son los siguientes: Sobrab Asgarpoor, University of Nebraska- Lincoln; Mariesa L, Crow, University of Missouri-Rolla; Ilya Y. Grinberg, State University of New York, College at Buffalo; Iqbal Husain, The University af Akrozt W.H, Kersting, New Mexico Slate University; John A. Palmet, Catorado School of Mines; Satish J, Ranada, New Mexico State Universisy; and Shyama C. Tandon, California Polytechnic State University Los siguientes revisores hicieron contribuciones sustanciates para 1a segunda edicién: Max D. Anderson, University af Missouri-Rolle; Sobrab Asgurpoor, Uni versity of Nebraska-Lincolu; Kaveh Ashenayi, University of Tulsa: Richard D. Christie, Jr, Uitiversity of Washington; Mariesa L. Crow, University af Mixsouri« Roller, Richard G. Farmer, Aricona Sune University; Saul Goldberg, California Polytechnic University; Clifford H. Grigg, Rose-Hulman Instirute of Technology: Howard B. Hamilton, University of Pittsburgh; Leo Holzenthal, Jr., University of New Orleans; Walid Hubbi, New Jersey lustirure of Technology, Charles W, Isher= wood, Lintversity of Massachussens-Dartmouti, W. H. Kersting, New Merica State Universiry, Wayne E. Knabach, South Dakota State University; Pierre-Jean Lagace, FREQ Insitute de Reserche d'Hydro- Quebec; James T. Lancaster, Alfred UniversityPREFACIO: Kwang Y. Lee, Pennsylvania State University: Mobsen Lotfalian, University of Evansville; Rene B. Marxheimer, San Francisce State University, Lamine Mili, Virginia Politechnic institute and State University, Osama A, Moharumed, Florida International University, Clifford C. Mosher, Washington State University; Anil Pahwa, Kansas State University: M. A. Pai, University of Illinois at Urbana: Chant paign; R. Ramakumar, Oklahoma State University; Teodoro C. Robles. Milwaukee School of Engineering; Renald G. Schultz, Cleveland State University; Stephen A. Sebo, Ohio State University; Raymond Shoults, University of Texas at Arlington; Richard D. Shultz, University af Wisconsin at Planteville; Charles Slivinsky, Univer sity of Missouri-Columbia; John P. Stahl, Ohio Northern University; EK. Stanek, University of Missouri-Rofta; Robert D, Strattan, University of Tulsa; Tian-Shen Tang, Texas A&M Universtty-Kingsville; S, 8. Venkata, University of Washington; Francis M. Wells, Viaederbilt University, Bill Wieserman, University of Pennsyl- vania-Sohnstown: Stephen Williams, U.S. Naval Postgraduate School; y Salah MM. Yousif, California Siate University Sacramento ‘Ademiés, los revisores siguientes hicieron muchas contribuciones para la pri mera edicién: Frederick C, Brockhurst, Rose-Hulman Jastitute of Technology, Bell A. Cogbill, Nertheastern University; Saul Goldberg, California Polytechnic State University; Mack Grady, Univeesity of Texas At Austin; Leonard F. Grigsby, Auburn University; Howard Hamilton, University of Pittsburgh, William F, Horton, Call: fornia Polytechnic State University; W. H. Kersting, New Mexico State Unive John Pavlat, fowa State University: R. Ramakumar, Oklakoma State University: B. Don Russell, Texas A&M: Sheppard Salon, Rensselaer Polytenchnic Insiitute; Stephen A. Sebo, Oltio Sate University, y Deanis O. Wiltanen, Michigan Technological University. En conclusidn, se habri satisfecho por completo el objetivo al escribir este texto y el paquete de software asociado a é si se considera que ef libro estd orientade al festudiante, es amplio y esté actualizade, con notacién coherente y la explicacién detallada necesaria al nivel hacia el cual est dirigide, COMPLEMENTOS Este libro cuenta con una serie de complementos para el profesar, los cuales estin en inglés y sélo se proporcionan a los docentes que adopten ia presente obra come texto para sus cursos. Para mayor informacién, favor de comunicarse con las afici- nas de nuestmns representantes © a los siguientes carreas electrénicos: ‘Thomson México y Centroamérica clientes @ thomsonteamning.com.mx. ‘Thomson América del Sur clithomson@anslinet.com ‘Thomson Caribe amy.reyes@thomsontcarning.com.LISTA DE SiIMBOLOS, UNIDADES Y NOTACION Simbolo a a, Bee Asm nsonaseee G Descripcién ‘operadar 1 relacién de vueltas del transformador parimetro de la linea de transmisidn matriz de transfarmacién de componentes simétricas coefiviente de peedidas constante de sesgo de la frecuencia fasor de densidad de flujo magnétic parémetro de la lines de transformacién capacitancia parimetro de la Iinea de transmsisin distancia parimetro de ta linea de ransmision fasor de: voltaje de la fuente fasor de intensidad del campo elcirice frecuencia conductancia matriz. de conductancias constante de inercia normalizada fasor de intensidad de campo magnético corriente instantines magnitud de corriente (rms a menos que se indique to contratio) fasor de corriente vector de fiasores de corriente operador 1 /90° momento de inercia 20° inductance matriz. de inductancias niimero (de buses, Ifneas, vueltas, etc.) factor de potencia potencia instantinea Simbolo RRTOS F wi) RB RNNS SHAS aa om BD Descripcién potencia real wearga potencia reactiva radio resistencia constante de regulacin del generador de turbina atria de resistencias operadar de: Laplace potencia compleja tiempo periodo temperatura par tensién instanténes magitud de voltaje (rms a menos que se indique lo cantrario} fasor de voltaje vvectar de fasores de voltaje reactancia matrig de reactancias fasor de admitancia matriz de admitancias fasor de impedanc’ matriz. de impedancias aceleracién angular Angulo de defasamiento del ansformador inguto de la corriente caracteristica de respuesta de la frecuencia del drea Angulo de voltaje Angulo del par permitividad Coeficiente de reflexidn 0 de refracciénxiv LISTA DE SIMBOLOS, UNIDADES ¥ NOTACION Simbolo wae eee eSefSy,kzeeoFena> Descripcion Simbolo —_Destripcién enlaces del flujo magnético 4 singulo de la impedancia factor de penalizacion a posicién angular flujo magnético » permesbilistad vidal v velocidad de propagacidin mpo en cielos o frecuencia en radianes jempo de recorride de la lines de transmisidn Unidades Si Unidades ingtesas ampere BTU unidad térmica britinica coulumb: emill circular mil fiarad fi pie henry hp caballo de potencia hertz in pulgada joule mi milla Kilogramo metro newton radian segundo volt-ampere volt-ampere reactive watt weber ohm Notacién Las letras mindsculas, como vit} ¢ itt), indican valores instantineos. Las letras maytisculas, como V e I, indican valores rms. Las letras maytisculas en cursivas, como V ed, indican Easores rms. Las matrices y vectores con componentes reales, como R ¢ I, se indiean mediante negritas. Las matrices y vectores con componentes complejos, como Z e J. se in diante negritas eursivas. El superindice T denota el transpuesto de un veetor o la transpuesta de una matriz. Un asterisco (*) denota un complejo conjugado, W indica el final de un ejemplo y la continuacidin del texto. [Pw] sefiala los problemas en los que se utiliza el Simuladac PowerWorld,Prana de potencia de 1800 MW gue sien como combustible (Cortes de Anweria Eleceie Power INTRODUCCION [Los ingenieros eleciricistas se ocupan de cada paso del proceso de generacidn, transmisién, distribucién y utilizacién de la enengia eléctrica. Es probable que la dustria eléctrica sea la mis grande y compleja del mundo, El ingeniero electricista «que trahaje en est industria encontrard problemas retadores al disefar futures siste- mas de potencia para suministrar cantidades erecientes.de energin cléctrica de ma- nera segura, limpia y econémica, Los objetivos de este capftulo son revisar brevemente la historia de la industria eléctrica para discutir las tendencias actuales y fuluras en los sistemas eléetricos de potencia, describir la reestructuracién de esa industria y presentar el simulador PowerWorld (un paquete de software para andlisis y simulacién de las sistemas de potencia). Copyrighted material; i 2 CAR | INTRODUCCION CASO DE ESTUDIO En el articule siguiente se deseribe la reestructuracién de la industria eléctrica que ha veride octirriendo en Estados Unidos. La estructura vertical de empresa sléctrica. que existié durante todo el siglo XX se esta reemplazando ahora por ‘una estructura horizontal con compaflas generadoras, compas de transmisin YY compares de distribucién como infraestructuras de negocio separadas. El abje- tivo 8 incrementar la competencia, disminuir la regulacién ya large plazo, bajar les precios al eonsumidor [9] Reestructuracién y cambio en Ia regulacién de Ja industria eléctrica de Estados Unidos HANS B. PUTTGEN, DONALD R.VOLZKA, MELVIN I. OLKEN. En Estados Unidos, los temas que se debaten tienen sus raices en la reestructuracién, regulacién y mante- nimienco de la confiabilidad. Se encuentra en so un cambio Inmensa que tendra influencia significa- tiva sobre la manera en que se planean y operan los sistemas eléctricos. Desarrollar normas apropiadas de planeacion y operacion y ejecutarias de manera que garanticen la confiabilidad continua del sistema de su- ministro de energia eléctrica en sus niveles histéri- cos, serdn los retos clave. Antecedentes regulatorios Resulta adecuado resumir brevemente los sucesos im- portantes que resultaron en el estado actual de estos temas, La promulgacion de regulacioner y lineamientos por parte del gobierno federal de Estados Unidos, que re sultaron en reestructuraciones de la industria elécerica, no son nuevas. En 1935, el Congreso de Estados Unidos. pramulgé la Ley Wheeler-Rayburn, El titulo | de ésta, conocida como la Public Utility Holding Company Aet (PUHCA).0 ley de compafias concesio- narias de servicio publico, amplié la jurisdiecién de la Securities and Exchange Commission (SEC), mientras que el titulo Ii lo hacia con la jurisdiccién de la Federal Power Commission (FPC). Posteriormente, ta SEC regue 1s que una compahia concesionaria sélo podia controlar més de una empresa si: tl control resulkaba en ahorros significatives, los sistemas estaban fisicamente ubicados en sistemas contiguos y la compaiiia concesionaria re- sukante no fuera tan grande come para bloquear © 2001 IEEE. Reimpreso con ovtorizocin de lo IEEE. Este artic lo se publcd originaimente como "Restructuring and Rerepulation of the Elecrc Uity Industry in Marth America: Chalenges ond “Opportunites” en Clgré Electra, nimera especial del 2000. lineamientos de operacién prudentes. De hecho, la PUHCA de 1935 alentd la creacién de compafias con- ‘cesionarias regionales de electricidad, de las cuales, la Southern Company.a la cual pertenecen la Geor- gia Power, la Alabama Power, fa Mississippi Pawer, In ‘Gulf Power y la Savannah Power, es el ejemplo prin- cipal. Cada entidad opera bajo un monopolio, de facto, dentro de su territorio asignado. A su vez,cada com- pala vertical, propiedad de inversionistas, queda sujeta ala reglamentaciOn estaral.a través de las Public Util- ties Cammissions (PUC), las cuales aprueban prineipal- mente: la estructura de tarifas para los consumidores. En 1977 se cred el US. Department of Energy (DOE), y bajo ésta, surgié la Federal Energy Regula- cory Commission (FERC), que era la antigua FPC. En 1978, el Congreso aprobe la Ingislacién nacio- nal sobre energia, como respuesta a la crisis del pe- tréleo en Oriente Medio, La Public Utility Regulator Policies Act (PURPA) busca alencar la construceién y. de igual manera, la integracion de la generacion por compaflas concesionarias (NUG), proporcionando al mismo tiempo reglas para las instalaciones calificadas (QF) cubiertas en la ley: Las QF son instalaciones gene- radoras que incluyen fuentes alternas y renavables, La PURPA faculta a la FERC para ordenar interconexio- nes y el transporte intermedio de energia eléctrica para conectar las QF a la red de distribucién de ser- Vicio pablico, Resulta significative que a las empresas eléctricas concesionarias se les prohibié tener mayo- ria de participackin en las QE. ‘A medida que la industria eléctrica de Estados Unidos entraba a la citima década del siglo 20%. an no. Ss operaba tanto bajo reglamentaciones y lineamien- tos federales como estatales que afirmaban una es- ‘ructura global en donde cada compania era un mono-polio vertical que gozaba de integridad territorial, coo- perando al mismo tiempo con sus entidades wecinas,a menudo bajo la proteccién de compafiias conce: narias regionales o de acuerdos regionales de ope- racién, La NUG fue una anécdora, a pesar de la PURPA. Esta siuacién estaba a punto de cambiar, Ley de politicas energéticas (EPA) de 1992 En 1992, el Congreso promulgé la Ley de politicas ‘energeticas © Energy Policy Act, masiva y de amplio alcance, que bien puede ser el principal legado logis lative de fa administracién Bush, Quizd la pravisién mds importance de la Energy Policy Act de 1992 es la revisién de la PUHCA. en la ‘cual le da por complete la vuelta con la creacién del Exempt Wholesale Generator (EWG. el Genera- dor Exento para Ventas al por Mayor). Las dos restric- ciones principales a las que se sujeté a los EWG son: solo pueden vender energia eléctrica en el mercado al por mayor, prohibiéndoles al mismo tlempo cuales- quiera ventas directas en el mercado nacional al me- nudeo, y a las empresas eléctricas concesionarias no se les exige que compren la produccién de los EWG (se les exige comprar cualesquiera y toda fa energia disponible de las QF,.a un costo deverminado adminis- crativamente). Sin embarge, un EWG puede ser pro- piedad por completo de una empresa eléctrica con- esionaria, puede vender energia generada por otras entidades (lo cual no es el cas6 para las QF}, ne tiene restricciones sobre los combustibles que use y puede poseer y operar instalaciones fuera de Estados Unidos. Por ditima.se puede recurrir a la FERC para ordenar ‘el transporte de la energia praducida por un EWG. En la Energy Policy Act de 1992 también se hizo una revisién de la PURPA que ordena la planeacién inte- grada de los recursos dentro de todas las empresas ‘concesionarias, considera In inclusién de una amplia gama de inversiones para la conservacién de la energia y manejo de la demanda, sobre la base de Ia tarifa de la ‘compafia, haciindolas de hecho més atractivas que las inversiones para generacién nueva, abre ka puerta pa- ra la fjacién de la tara basada en la confiabilidad. Impulsada por la Energy Policy Act de 1992, la in- dustria eléctrica en Estados Unidos esta entrando al tiempo de una completa reestructuracién, todavia en plena marcha. Estructura emergente de la industria eléctrica Un efecto intermedio de la revision de Ia PUHCA ha sido y seguird siendo un importante desplazamien- to del poder regulaterto del nivel estaral al federal, CASO DEESTUDIO. 3 Respondiendo a la disposicién de garantizar que el ac- ceso adecuado a la transmisién y la distribucién eswu- viera disponible para los EWG y las QF la FERC emi- 1ié lo que se conoce como la“Mega NOPR” (Notice: of Propased Rulemaking. Aviso de Propuesta de Ela- boracién de Normas),en marzo de 1995. Después de un afte de consultas, la FERC emitié la "Mega Rule” (Norma Mega), el 30 de abril de 1996, la cual regula la manera en que el acceso abierto a la transmisién (Transmission Open Access, TOA) se debe manejar para requerir a las empresas de servicio piblico pus blicar las tarifas reales para los servicios de transmi- sim, tanto en términos de acceso a la red como de servicio punto a punto, al mismo tiempo de propor- cionar también suficientes servicios auniliares. La estructura vertical de empresa concesionaria que habia existido durante todo el siglo xx estd siendo | reemplazada con rapidez por una estructura harizon- tal formada por compaitias generadoras (GenCos), compaiias transmisoras (TransCos} y compafias de distribucién (DisCor). ‘Una amplia gama de productores independientes de. cenergia eléctrica (Independent Power Producers. IPP) y cogeneradores han creado la necesidad y oportuni- dad de tener comercializadores. de energia eléccrica. La FERC ha concedide licencia a més de 200 vendedores. Varias de las empresas eldctricas de servicio pablico de Estados Unidos han lanzado sus proplas operaciones de mercadeo dando empleo a cientos de individuos. La FERC ha alentado fa creacion de organizacio nes regionales de transmisién (RTO) para encargarse del dilema de los sistemas de transmisidn baja el nuc- vo ambiente regulatorio. Varias regiones ya han lan- zado © estin planeando lanzamientos a corto plazo | de operadores independientes de sistema (ISO). El | primer ISO fue lanzado en California desde 1998. En la Order 2000 de Ia FERC se definieron con claridad las direcciones deseadas para la formacion de las RTO. Mientras que todavia se esti trabajando | en muchos de los deralles, la orden elimina con cla- ridad la estructura histérica verticalmente integrada de las empresas concesionarias como una entidad aceptable al quitar el control del componente de la ‘ransmisién de esa estructura, La cenfiabilidad global del sistema se convierte en un interés cada vex mayor a medida. que la industria eléctrica se adapta a la estructura horizontal y ampli mente dispersa. EI North American Electric Reliabi- lity Couneil (NERC), que se creé después del Apagon del Noreste de 1965, estd desempeftando un papel4 CARL INTRODUCCION importante en la incorporacién de un cambio conve- niente en relacién cen las pricticas operativas entre: las empresas concesionarias interconectadas. EI Open “Access Same Time Information System (GASIS) pro- poreiona una herramienta para determinar las capa~ didades disponibles de transmisién. En fecha reciente, varias organizaciones que cubren a toda la industria, junto con empresas eléctricas concesionarias lideres en Estados Unidos, han lanzado la Iniclathva de con- fiabilidad (Reliability Initiative) para evaluar la confia~ bilidad glebal a corto plazo del sistema eléctrico de Estados Unides y sugerir estrategias correctivas, La preocupacién principal del NERC ha sido el de- sarrollo de normas de planeacién y operacién desde 1997, cuando fueron aprobadas las normas iniclales y se establecié un plan para el desarrollo de las normas. restantes, Este habla sido un esfuerzo importante y ! seguird sidndolo durante los afes siguientes. Para que estas normas se vuelvan obligatorias. se requerira, tuna legislacién adicional. Sin embargo, no se pueden lograr los beneficios de ‘estos programas sin la construccién de instalaciones importantes de transmisidn que eliminen las restric ciones impuestas por los sistemas de transmision ui lizados para el comercio cuando se disefiaron por conflabilidad. Se necesita una legislacién que permita esta construccién para hacer realidad les beneficios de la competencia. La competencia ha llegado principalmente al merca- doal por menor para los clientes industriales y comer- ciales grandes, quienes estan empezande a presionar a los proveedores de energia, uno contra otro, para lograr costos mas bajos de operacién. Las tarifas pro= medio de la energia, fiiadas durante largos periodos, se estin eliminande gradualmente en favor de las ta- tifas de tiempo real, tamando én cuenta no sélo los: costes reales sino también las condiciones del mer- cada, Con pocas excepciones, el cliente residencial todavia no tiene acceso al mercado compediiva, Con- forme desaparezca la empresa vertical (con su es tructura integrada de tarifas), se esfumard of “pacto social” bajo el cual las clientes industriales y comercia- les més grandes subsidian a los usvaries residenciales, Es probable que el consumidor més pequefio vea ta- rifas mas elevadas de la energia elécerica que reflejen con mas exactitud el costo del servicio. La estructura nacional corporativa de la industria eléctrica también esti atestiguando cambios impor- tantes en términes de fusiones y adquisiciones. En Es- tados Unides ya han ocurrido varias fusiones a gran scala, principalmente In American Electric Power con la Central and Southwest Services y la Consalida- red Edison con la Northwest Utlities, y se anticipan varios convenios adicionales. Al mismo tiempo, em- presas eléctricas importantes de Estados Unidos ¢o- mo Ia Southern Company y In Public Service Electric and Gas (PSE&G), por ejemplo, han hecho grandes adquisiciones de empresas eléctricas en Europa, Latinoa- mérica y la Cuenca del Pacifico. Asimismo, compaiias estadounidenses escin siendo compradas por corpa- raciones extranjeras. como la adquisicién de la Paci- fiCorp por la Scottish Power, Los aspectos globales de la reestructuracién del ser- vicio eléctrico publica y la regulacién también requie- ren esfuerzos de cooperacién de aquellas sociedades sécnicas con intereses y membresias globales, La |EEE Power Engineering Society y la Cigré, reconacienda estas responsabilidades, se han encargade de unir sus resfuerzos de cooperacién para apoyar las tendencias fen marcha de la tecnologia. Las empresas eléctricas mas importantes, propie- dad de inversionistas de Estados Unidos, también han establecido entidades separadas para examinar nuevas ‘oportunidades de negocio relacionadas con las teleco- municaciones, nuevos servis ‘con valor agregado pa- ra dl usuario final, generacién mejorada de energia y tecnologias de almacenamiente, para nombrar sélo al- ‘unas. Una preocupacién clave es la captra y retencién de los clientes; este probablemente requeriri la dispa- nibilidad de una amplia gama de productos y servicios que van mas alld de la energia eléctrica, la cual, en tér- minos generales, se ve como bien de consume sin ca- racteristieas y que 36lo se diferencia por el precio. ‘A medida que las empresas eléctricas en Estados ‘Unidos reaccionan a los ambientes regulatorios y com- petitivos que estin emergiendo, la contencién de los costos se ha vuelto una prioridad, eon énfasis en Jos programas a corto plazo. En todos los miveles y ‘en todos los departamentos de la industria, entre cellos el de Ingenieria, se han producido reducciones -dramdticas en el personal,a menudo puestas en price tica en forma de programas de retiro anticipado, Recurrir a fuentes externas de servicios se ha vuelto ‘comin en Ia industria, en tanto que florecen las em- ppresas consuktoras, tanto grandes coma pequefias, “También se ha producido la contencién de los costos, ‘en los presupuestos de investigacion y desarrollo que se estin recortando drasticamente o se estan elimi- nando. Los presupwestos federales para Investigacion y desarrollo, come los del DOE, se encuentran cada ‘vez mas bajo una presién legislativa mayor, en tanto ‘que sélo unas cuantos presupuestos estatales se es-HISTORIA DE LOS SISTEMAS ELECTRICOS DE POTENCIA 5 tin incrementando, Las organizaciones de administra- cci6n de la. investigacion, camo ef Electric Power Re- search Institute (EPRI), han reorientado sus esfuerzos hacia proyectos a corto plazo, al mismo tiempo que proporcionan flexibilidad en el financiamiento para sus miembros. Conforme se ven impactados los pre- supuestos nacionales para investigaci6n y desarrollo, ol EPRI mira cada vez mas hacia el extranjero para cre- cer, considerando también las iniciativas “lucrativas”. ‘A medida que la industria dejé de contratar nuevos graduados y corté fondos para investigacién en las unle vversidades, han resultado impactados los programas re- lacionades con la energia eléctrica en las universidades estadounidenses. Ya que tanto los intereses del estu- diante de licenciatura como el de posgrado se despla- zan hacia reas con posibilidades y promesas mayores a corto plazo, a menudo se han welt a disefar los programas académicos de tal manera que se eliminen los cursos de ingenieria de potencia, al mismo tlempa {que estin escaseando los optatives. La National Scien ce Foundation (NSF) también ha desptazado sus miras hacia programas que se perciben més alineados eon la “nueva economia”. Conforme se jubllan los profesores de ingenieria de potencia de prestigio, con frecuencia ins universidades los reemplazan can profesares jove- nes especializados en tecnologias de la informacién 0 microelectrénica. En las universidades estadouniden- ses, sélo 12 programas bien establecidos de ingenieria eléctrica permanecen viables, Los programas de inves- tigacion en estas universidades tienden a enfocarse dentro de unas cuantos consorcios que agrupan a va- rias de ellas per todo el pals @ en torne de temas fuer- temente especializados, como unidades motrices para maquinaria (University of Wisconsin) fuentes de ali- mentacién de potencia (Virginia Tech) suministro de potencia (Georgia Tech-NEETRAC). HISTORIA DE LOS SISTEMAS ELECTRICOS DE POTENCIA En 1878, Thomas A. Edison empezé a trabajar en el alumbrado eléctrico y formu- 16 el concepto de una estacidn de energia ubicada centralmente, con un alumbrado distribuide que diera servieio a un drea circundante. En octubre de 1879, perfec cioné su alumbrada y la apertura de su histérica Estacidn de Pearl Street en la ciu- dad de Nuewa York, el 4 de septiembre de: 1882, marcé el principio de la industria eléetrica (véase figura 1.1). En Pearl Street, los generadores de cd, conocidos en- tonces como dinamos, eran impulsados por méquinas de vapor, para alimentar una carga inicial de 30 kW para Limparas incandescentes de 110 V, para 59 clientes en un drea de una milla cuadrada, Desde este inicio en 1882 hasta 1972, la industria eléctrica crecié a un ritmo notable; un crecimiento basado en reducciones continuas enel precio de la electricidad, debide principalmente a los logros tecnoligicos y a la creatividad de ta ingenieria. La introduccitin del motor prictic de ed, por pane de la Sprague Elecric, asf como el erecimiento del alumbrada incandescente, promovié Ia expansién de los sistemas de cd de Edison. El desarrollo de sistemas de od de 220 V, de tres conduc tores, permitié incrementar un poca la carga, pero a medida que las distancias de transmisién y las cargas siguieron ereciendo, aparecieron problemas con el voltaje. Estas limitaciones de distancia y carga méximas fueron superadas en 1885, con el desarrollo de William Stanley de-un transformador comercialmente prictico, Stanley instalé un sistema de distribueién de ca en Great Barrington, Massachusetts, para alimentar 150 limparas. Con el transformador, la capacidad de transmitir enengia eléctrica a alta tensién, una cotriente mis baja y con cafdlas més bajas en la tensisn de Ifnea, hicieron més atractiva la ea que la ed. La primera linea monoféisica de ca se puso en operaci6n en Estados Unidos en 1889, en Oregon, entre la ciudad de Oregon y Portland; 21 km a4 kV.CAR I INTRODUCCION 1882 Thomas A Edison abee In Estacion de Pearl Street [A fen la Ciudad de Nueva York Generar 60 od 1882 iimpulsad por turbina bidraudea, Inecdeco or 1882 Primeras lineas de ‘Appleton, Wisconsin twansmision instaladas fen Alemania (2400 V ed, 59 km) Frank J. Sprague 1984 produce el motor de =~ ‘cd para ls sistemas, | do Eicon 1885/8 William Stanley desarrota ia un transtormadar Ccomercialmente préctico Nikola Testa 1688 presenta un anticuto ‘sobre motores bifésicos deca, de induceséa ‘sineronos 1889 Primera linea monotisica a transmisién de ca.en Estados Unidos, en Oregan: ela cluded de Primera tinea wilésica 1801 Portland (4 KV, 21 km} FIGURA ds transmision de ca, an ‘Mleenania (12 kV, 179 ken) 1893 Primera linea titsica de transmisiGn de ca en Estados Unidos, en Caifornia (2a WY, 12 km) Hitos de la industria eléetrica temprana {L] El crecimiento de los sistemas de ca se vio impulsado ain mas en 1888, cwan- do Nikola Tesla presenté un articulo en una reunién del American Institute of Elec trical Engineers describiendo los motores bifésicos, de induccién y sincrones, lo cual hizo evidentes las. ventajas de los sistemas polifisicos en eomparacidn con los, monofasicos. La primera linea triffsica se puso en operacién en Alemania, en 1891, transmitiendo enengia eléctrica a 179 km, a 12 kV, En Estados Unidos, la primera lie nea trifdsica se puso en operacidn en 1893, transmitiendo energia a 12 km, a 2.3 kV. El motor trifésico de induceién, concebido por Tesla, se convirtié en él caballo de trabajo de la industria. En el mismo afo en que: se inauguraron Ins generadores impulsades por vapor de Edison, se instalé un generador impulsado por una turbina hidraulica en Appleton, Wisconsin, Desde entonces, la mayor parte de Ta energia elécttica se ha generado en plantas accionadas por vapor y por turbinas hidréulieas, En la sctualidad, fs tur binas de vapor representan mis de 85% de la generacidn de energia eléctrica en. Estados Unidos, en tanto que las turbinas hidrdulicas significan el 7%. En algu- nos casos se usan turbinas de gas para satisfaccr cargas punta, Los combustibles de las plantas de vapor son principalmente carbén mineral, gas, combustéleo y uranio. De éstos, el carbvin mineral es el que més se utiliza en Estados Unidos, debido a su abundancia en él pais. Aun cuando a principios de la década de 1970 muchas de estas plantas que quemaban carbin cambiaron a combus- t6leo, a tendencia en usar de nuevo carbén desde el embargo petralero de 1973/74,HISTORIA DE LOS SISTEMAS ELECTRICOS DE POTENCIA que causé escusez de petrdlen y ered un deseo nacional de reducir la dependencia en el petréleo extranjero. En 1957 se instalaron unidades nucleares, con turbinas de vapar con capacidad de 90 MW, cayo combustible es el uranio, y en fa actwalidad se encuentran en servicio unidades con capacidad de turbimas de 1312 MW, Sin em- bargo, el crecimiento de Is capacidad nuclear en Estadox Unidos se ha detenide al elevarse las costs de construccidn, por los retrasas en Ia obtencivin de la licencia ya la opinida piiblica. Empezando en la décadla de 1990, la seleccidin del combustible para nuevas plan- tas generadoras en Estados Unidos ha sido el gas natural. La tmrhina que quema gas es segura, limpia, mas eficiente que las de tecnologias que compiten con ella y no se nera controversias. Desde 2001. la tendencia hacia el gas natural se hu acelerado. Se estima que se estén desarrollande 200 plantas grandes eyo combustible es el gas, Jo que representa de 75 a 90% de la expansién planeads en Estados Unidos. Sit ete argo, cl aumento-cn los precios del gas natural puede disminuir esta tendencia [10]. Se estin usando otrus tipos de generacién de energia eléctrica, incluyendo genc~ radores de turbina de viento; plantas gentérmicas, en donde se extrac Ia energia de corteza terrestre superior en forma de vapor ode agua caliente; arreglos de celdas.so- Jares, y plantas en donde se aprovechan las mareas. No se pueden ignorar estas fuen- tes de energia, pero no se espera que suministren un gran porcentaje de las necesi- dades futuras de energia en el mundo, Por otra parte, Ia energia proveniente de la fusién nuclear poxirfa hacerlo, Esfuereos sustanciales de investigacién han demostrs- dogue la energia provenieme de la fusi6n nuclear es una tecnologfa que promete pro~ ducir energia eléctrica segura, sin contaminaci6n y econémica a finales del siglo XXL mis alld, El combustible que se consume en una reaccidn de fusidn nuclear es el deuterio, del cual un suministro casi inagotable se encwentra en el agua de mar. Los primeros sistemas de ca se operaron a diversas frecuencias, incluyendo 25, 50, 60 y 133 Hz. En 1891 se propuso que la de 60 Hz fuera la frecuencia estiindar en Estados Unidos, En 1993 se introdujeron los sistemas de 25 Hz, con convertider sinerono, Sin embargo, estos sistemas se usaron prineipalmente para electrificacién de los ferrocarriles (y, en la actualidad, muchos salieron de servicio) porque tenfan Ja desventaja de hacer parpudear a las kimparas ineandescentes. Ea California, el Departamento de Agua y Energia de Los Angeles operd a 50 Hz, pera fe conver- tido 4 60 Hz cuando, en 1937, entr6 en operacion y se recibi6 Ia. energia eléctrica de la Presa Hoover. En 1949, la Southern California Edison también se ennvirié de 50 a 60 Hz. En la actualidad, las dos frecuencias estéindar para la generacién, trans- misign y distribucién de energia elgctrica en ef mundo son de 60 Hz (en Estados Unidas, Canadé, Japén, Brasil) y 50 Hz (en Europa, las antiguas replicas sovidticas, Sudamérica, excepto Brasil, India y también Japén). La ventaja de los sistemas de ‘60 Hz es que, en estos sistemas, los generadores, motores y transformatiores en ge- neral son mits pequefios que el equipo de $0 Hz con las mismas capacidades nomi- nales. La ventaja de los sistemas de 50 Hz es que las Hineas de transmisién y los transformadores tienen reactancias menores en. ellos que en los de 6% Hz. ‘Como. se moestra en la figura 1.2, la tasa de crecimiento de la energia eléctri- ca en Estados Unidos fue aproximadamente de 7% al afio, desde 1902 hasta 1972, Esto corresponde & una duplicacidn del consumo de energfa eléettica cada 10 aos, durante un periedo de 70 afios. En otras palabras, cada 10 aiios, la industria instalé un nuevo sistema eléctrice igual en capacidad de produccisn de enengfa al total del que sc habia construida desde que se inicié In industria. Después del embargo pe-8 CARI INTRODUCCION: FIGURA ‘Crecimiento del consumo de energia eléctrica en Bstados Unidos (1, 2, 3] —__TABLA bt Crecimienta de ios tamafios de los generadores en Estadas Unidos (1) de La tensi6n en bs (ransmisiGn wifasica en 765 1969 Ventas de anergia sléctrica on EU, 2 & g 19001920 ~« 40 1960~—~186n~—-2000aaTD Ato ‘Goneradores. impulsadas por una sola fecha, Generadores hidroslécwricos turbinas de vapor de combustible fésl, de 3600 r/min Tamaio Alla de Tamatio Aho de {Miva} instalacién AMWAY instalacion 4 Is9s 5 i914 108 1941 so 1937 158 1966 216 1953 232 1973 506 1963 ois 1975 907 1969 78 1978 20 lta teolero de 1973774, disminuydé Ja tasa anual de crecimiento, El] consume de kilo- Watts-hora en Estados Unidos aument6 3.4% al afo, desde 1972 hasta 1980, y 2.15% al afio, desde 1980 hasta 2000, Tunto con los incrementos en ef erecimiento de la carga, las unidades genera doras han estado aumentando de tamafio, de manera continua (tabla 1.1). El incen- ivo principal para construir unidades més grandes ha sido la economfa de escala; es decir, una reduccién en el costo por kilowatt de capacidad instalads para las unidades m4s grandes. Sin embargo, también ha habide mejoras continuas en la eficiencia de la generacidn. Por ejemplo, en 1934, el consume promedio de calor para la generacién por vapor en Ja industria eléctrica de Estados Unidos fue de 17 950 BTU/Wh, lo cual corresponde a una eficiencia de 19%, Para 1991, el con- suma promedio de ealor era de 10 367 BTUAWh, que corresponde a una eficien- cia de 33%, Estas mejoras. en la eficiencia térmica debido a los aumentos en el ta~ mato de la unicad y en la temperatura y presién del vapor, asf como por el uso de recalentamiento del vapor, han conducido a ahorras en los costes del combustible y en los costos globales de operaciGn. Ha habido aumentos continues, también, en las tensiones de transmisidin (abla 1.2). A partir de la red de cd, de tres conductores y 220'V de Edison a la transmisiénHISTORIA DE LOS SISTEMAS ELECTRICOS DE POTENCIA monofésica de 4 kV y la transmisidn trifésica de 2.3 kV, las tensiones de trans. misién de ca en Estados Unidos se han elevade de manera progresiva hasta 150, 230, 345, 500-y, ahora, 765 kV. Y ca la actualidad se estan estudiando tensiones ultraclevadas (UHV) por encima de 1000 kV, Los incentives para aumentar las tensiones de transmisién han sido: 1) aumento en la distancia de transmisién y en la capacidad de transmisién, 2) caidas menores en la tensién de linea, 3) pérdidas reducidas en la linea, 4) requisitos reducidos de derecho de via por MW transmitiko y 5) menores costos de capital y de operacién de Ia transmisién, En la actualidad, una linea triffisica de 765 kV puede transmitir miles de megawatts a varios cientos de kikimetros de distancia. Los desarrollos teenoldgicas que han ocurride junto con Ia transmisidn de ea, incluyendo desarrollos en el aislamiento, proteccién y control, son por sf mismos importantes. Las ejemplos siguientes son dignos de mencidin: 1, El aislador de suspensién, 2. Fl sistema de relevadores de alt velocidad, capaces en Ia actualidad de detectar corrientes de cortocircuito en menos de un ciclo (0.017 8). 3. Interruptores de alta velocidad y extra alta tensién (EHV), capaces de in- terrumpir corrientes trifisicas de cortocircuito hasta de 63 kA.en menos de dos ciclus (0.033 s), 4. Reconexidn de alta velocidad de las lineas de EHV, lo cual permite un te- _greso automndtico al servicio en:menos de wna fraccidn de segundo después de que se ha eliminado una fala. 3. El apuntarrayos de EHV, que proporciona proteccién contra sobretensiones transitorias debidas a descargas stmosféricas y operaciones de conexiin 0 desconexién de lineas_ 6. Onda portadora sobre Ifnea de energia, microondas y fibras dpticas como mecanismos de comunicacién para la proteceiSn, control y medicién de Las lineas de transmisi¢n 7. El principio de ta coordinacidn de aistamiento uplicado al disetto de un sistema de transmisién completo, 8. Centros de control de energia con control supervisorio y sistemas de ad- quisicién de datos (SCADA) ¥ con control automatic de la generacién (AGC) para la supervisién y control de Ia generacidin, transmisiGn y dis- tribucién por computadora centralizados. 9, Caracteristicas automatizadas en la distribucisn, incluyendo reconecto- res ¢ imeruptores seccionadores controladas a larga distancia, con ca- pacidad de indicacién de fallas junto con la utilizaciéin automatizada de mapas/administracién de instalaciones (AM/FM) y sistemas de informa- cidn geogréfica (GIS) para tener un ripido aislamiento e identificacién de interrupciones del servicio y poder restaurar con rapidex el servicio a los clientes, 10, Relevadores digitales capaces de realizar eh control de los interruptores, registrar datos, localizar fallis, autoprobarse, Hevar a cabo andlisis de fallas, interrogacidn a distanicia y supervisién/registro de eventos de re- levadores.CAR I INTRODUCCION En 1954 se puso en operacidn la primera linea moderna de ransmisiGn de ed a alta tensién (HVDC) en Suecia, entre Vastervik y la isla de Gotland, en el mar Baltico: operé a 100 kV cubriendo una distancia de 100 km, La primera tinea HVDC en Estados Unidos fue la Pacific Intertie (2400 kV, 1360 kn), instalada en- tre Oregon y California en 1970. Para el aife 2000, se habian instalado en Estados Unidos otras cuatro Ifneas de hasta 400 kV y cinco enlaces ca-cd espalda con es- palda, y a escala mundial se habfan instalado un total de: 30 lineas HVDC de hasta S33 kV. Para una finea HVDC insertada en un sistema de ca, convertidones de estado sélido en ambos extremos de la linea de cd operan como rectificadores ¢ inverse- res, Como el costo de una linea de transmisién HVDC es menor que la de una de ca con la misma capacidad, el costo adicional de les convertidores para la transmi- sin de od se compensa cuando Ia linea es suficientemente Langa, Los estudios han demostrado que, en Estados Unides, la transmisién de HVDC con Iineas aéreas re- sulla econémica si las distancias son mayores que alrededor de 600 ke. En Estadas Unidos, las compatifas eléctricas crecieron primers come sistemas aislados, con nuevas compaiifas arrancando en forma continua por todo el pais. Sin embargo, gradualmente fas compaiifas vecints empezaron a interconectarse, para ‘operar en paralelo. Esto mejoré tanto la confiabilidad como la economfa. En la Re jgura 1,3 se muestra la transmisiGn principal intereoneetada en Estados Unidos en 1994, de 230 kV 0 superior. Un sistema interconectado tiene muchas vemtajas. Una ‘compahia intereonectada puede, durante un momento de necesidad (como un paro repentino de wn generader o un aumento en la carga), recumrir a otras reservas de _generadores rotatorios, manteniendo de ests maness la continuiidad del serv ‘mentanda la confiabilidad y reduciendo el numero total de generadores que nece- sita mantener funcionando sin carga. Asimismo, las compaitias interconectadas ‘plleden programar transferencias de energia durante los periodos normales para sa- ‘car ventaja de las diferencias en los costos de la energia en las dreas respectivas, la diversidad de la carga, las diferencias en las zonas horarias y Ins condiciones rela- ‘cionadas con las estaciones del aflo, Por ejemplo, las compahias cuya generacién es principalmente hidroeléetriea pueden suministrar energia a bajo costa durante los perindos de abundancia de agua, en primavera/verano, y pucden recibir energia de lainterconexiin durante los periodas de escasez de agua, en atoflalinvierno. Las in- terconexianes también permiten compartir la propiedad de unidades generadoras mds grandes y més eficiemes, Al mismo tiempo de compartir los beneficios de la operacién interconecta- da, cada compafifa estd obligada a ayudar a sus vecinas cuando se enewentren en problemas, para mantener transferencias programadas en interlocutores durante lox periodos normales y participar en la regulacidn de la frecuencia del sistema, Ademis de los beneficios y obligaciones de la operacién interconectada, exis: ten desventajas. Por ejemplo, las interconexiones han incrementade las corrientes de falla que ocurren durante los cortocircuitas, requiriende de este mado el uso de interruptores con una capacidad mayor de interrupcisn. Ademés, aun evando se han mejorado de manera muy importante la confiabilidad y la economia glabales de los sistemas a través de Ia interconexién, existe una posibilidad remota de que una per= turbacidn inicial puede conducira un apagdn regional, como el que ocurris en 1965 en ef noreste de Estados Unidos.“wplorzuone ooo assadusioy “Kaygutjoy Sunsory uesuOUnY YON CO "fR]OOOT “sepIUN SopeNsa ue fedouud uo EL WUNDI d material f |Iz CARI INTRODUCCION 1.2 TENDENCIAS PRESENTES Y FUTURAS Las tendencias actuales indican que Estados Unidos se esti electrificanda més a medida que depende cada vez menos del uso directo de los combustibles fsiles. Segiin et Edison Electric Institute (2), la participacién de la electricidad en el uso de energia primaria estadounidense crecis de 27% en 1974 a casi 36% en 1989, y se espera que aleance 46% para el ato 2010. ‘Como se muestra en la figura 1.2, la tasa de crecimiento en el uso de In elec tricidad en Estados Unidos se proyecta para que aumente alrededor de 1.6% al aio, durante 1a primera década del siglo Xx1 (2, 8, 11]. Aun cuando los pronésticos acerca de Ia energia para los préximas echo afios son inciertas y se basan en fac- lores econémicos y sociales que estin sujetos a cambios, Ia tasa anual de creci~ miento pronasticade de 1.6% se considera necesarin para generar el producto na- cional bruto anticipade para ese periodo. Los pronésticos a pluze mis largo de 1 a 3% anual de crecimiento también se basan en predicciones de que dismminuirs el crecimiento de la poblacidn, continuarin lus précticas de conservacis ener gia eléctrica se utilizard de modo mis cficiente, El costo de a electricidad, el cual se espera que se eleve un poco mis que Ia tasa de inflacién, es el principal impedimento para el crecimiento. En Ja figura 1.4 se muestran los porcentajes de diversos combustibles usados para satisfacer las necesidades de energfa eléctrica de Estados Unidos durante los Ultimos afios y los que se proyectan para cl futuro cercana. En el diagrama, varias tendencias résultan evidentes. Una es el aumento-en e] uso del carbéa mineral. Es- ta tendencia se debe principalmente a la gran cantidad de reservas de curbéin de dicho pais, las cuales, segdn algunas estimaciones, es suficiente para satisfacer las necesidades de energia durante los 500 afos siguientes. La implementacién de po- liticas pablicas que se han propuesto para reducir las emisiones de bidxide de car- bono y Ia contaminacién del aire podrian invertir esa tendencia. Otra tendencia cs | incremento en ¢l consumo del gas natural con turbinas de gas que son seguras, pias y més eficientes que las tecnologias competidoras. Las paliticas regulato- rigs de disminuir las emisiones de gas de efecto de invemadera podrian acelerar un cambio del carbén al gas, pero eso requerirfa un suministro creciente de gas na- tural que pueda entregarse [10]. También resulta evidente una disminucidn en el porcentaje del consume de cnergia nuclear. No se pronostican nuevos pedidos de unidades nucleares, a menos que se corte a cuatro o cinco afios, a través de plantas estandarizadas, la construccién en 12 a 15 afos tomada en las unidades anteriores. Las preocupuciones acerca de la seguridad también requeriran discitos pasives © in- herentemente seguros del reactor, con consiruccidn estandarizada, y modular de las unidades nucleares. También se muestra en la figura 1.4 la declinacién continua cn el porcentaje del consumo de energfa hidroeléctrica, lo cual se basa en el hecho de que Jos principales sitios hidroeléctricas estadounidenses (excepto en Alaska) han sido desarrollades casi por completo. Por dltimo, ha habido un aumento en los Productores Independientes de Energia (IPP), siguiendo la reestructuracidn de ta industria eléctrica En la figure 1.5 se muestran las capacidades de generacién de los dltimes afios, y proyectadas de Estados Unidos, por tipo principal de combustible, Como seTENDENCIAS PRESENTESY FUTURAS 13 ‘Generacién de enengia ‘38x 10" eléctrica en Estados Unidos, or) Por tipos prinipales de combustible [2, 3, 8] ye 2BIX TON oon = otos (incluye gaotérmica, madera, desechos, energia solar y Productores Independtentes de Energia, IPP] muestra, se proyecta que la capacidad total de generacidn alcance 790 GW (1 GW = 1000 MW) paral ao 2007. Esto representa un crecimiento anual proyectado de 1% en la capacidad de generacisn, lo cual es menor que ef crecimiento anual proyecta- do de 1.6% en Is produccién y consumo de energia eléctrica. Como resultado, en Ja actualidad, los mangenes de reserva de capacidad de generacién se estin contra~ yendo, Las reservas insuficientes que candujeron a suspensiones en el suministro de enengia en California, durante 2001, también podrian extenderse hacia otras re ‘Sin embargo, las planes anuneiados para grandes cantidades de nueva ca- pacidad de generacidin, durante los préximos cinco a siete alos, podrfan satisfacer el ineremento proyectado en la demands, si se completa la construccién de la capa- ccidad planeada de generacién, El crecimiento en la construccién de lineas de transmisién se correlaciona aproximadamente con las adiciones en la generacién. Para el 31 de diciembre de 1989, los sistemas de transmisidn en Estados Unides comprendian alrededor de 146 000 mitlas de eircuito de transmisidn a alta tensién (3, 5, 6). Sin embargo, de 1989 a 2001, la capacidad de transmisiGn se increment6 s6lo 0.8% anual en tan~ to que el consumo de energia eléctrica tuvo un incremento anual de: 2.1% [1. 12}. Como consecuencia, en la actualidad, la confiabilidad en la transmisién es otro problema de las compafifas eléctricas. La congestién y las restricciones en la transmisién impiden Ia transferencia de energia eléctrica dentro de las regiones ‘gcogrificas y entre ellas, A medida que la industria eléctrica de servicio paiblico past por su reestructuracién, el sistema de transmisidn se esté adaptande como ghte aterial“4 (CAP | INTRODUCCIGON FIGURA 1.5. ‘Capacidad instalada de ‘generacién en Estados Unidos, por tipos principales de combustible [8] L we cam Ee LG A 2000 2007 (orontetico) oén MID =gas EE =combusisieo Co] =nuclear Ell =hidiosidctica ‘=01r0 fincluye combustible dual, aimacenamienta bambeada, IPP. guotérmica, madera, deaschas y energie sol} un sistema de entrega para ventas comerciales de energia. Podrfan aparecer nuevas jtaciones en la transmisiGn en lugares inesperndos, conforme se instale nue- va gencracién y las transacciones dee: 1, impulsadas por él mercado, modi fiquen los patrones de generacién, Politicas de reestructuracién que alienten una. mayor inversion en Ia red de transmisién acrecentarian la contiahilidad en esta tiima, El crecimiento en la construccién para distribucidn se correlaciona proxi madamente con el crecimiento ett Ia construccién relative a la energta eléct Durante las ditimas dos décadas, muchas compalifas eléctricas estadounidenses convirtieron los antiguos sistemas de distribuciGn primaria de 2.4, 4.1 y 5 kWa 12 o 15 KV. Las empresas de dicho pafs prefieren ampliamente, para las nuevas ins- talaciones, la clase con tensién de 15 kV; también se utilizan tensiones de distri bucidn primaria de 25 kV, 34.5 kV y superiores (7). En la distribucidn secundari se reduce la tensién para la utilizacién por parte de clientes comerciales y resi- denciales. Las tensiones comunes de distribucidn secundaria en Estados Unidos son 244/120 V, monofésica, tres conductores; 208/120 ¥, trifgsica, cuatro conduc: tores, y 480/277 V, trifisica, cuatro conductores. De 1990.4 1998, la fuerza de tra- bajo de las empresas eléctricas en Estados Unidos disminuy6 en 27%, causando la preocupacién de que el mantenimiento de Ia infraestractura de la distribucién se estd degradando [13],ESTRUCTURA DE LA INDUSTRIA ELECTRICA 15 ESTRUCTURA DE LA INDUSTRIA ELECTRICA En el caso de estudio al principio de este capitulo se describe la reestructuracién de la industria eléctrica que esti surgiendo en Estudos Unidos, La estructura previa de grandes monopolios, verticalmente integrados, que existfa hasta la tiltima déca- da, ahora se ests reemplizando por una estructura horizontal, con compaiifas gene- radoras, compaiias dé transmisiGn y compadias de distribucidn como instalaciones de negocio separadas. En 1992, el Congreso de Estados Unidos aprobs la Energy Potiey Aet, la cual ha desplazado y sigue desplazando ain més el poder regulador del nivel estatat al federal. En la Energy Policy Act de 1992 se ordena que la Federal Energy Regulatory Commission (FERC) garantice que se disponga de un adecuado acceso a la transmic sign y distribucidn para los Exemtp Wholesale Generators (EWG) y la zen 0 que no es de compahfa eléctrica (NUG). En 1996, la FERC emitié la “MegaNorma’, lacual regula el acceso abierto a la transitisi6n (TOA). Se ondend la ereacidn del TOA para facilitar la compevencia en la generacién para ventas al par mayor: Como resultado, una amplia gama de Productores. Inde- pendientes de Energla (IPP) y cogeneradores ahora presentan ofertas y compiten en los mercados de la energia para participar en el balance del suministro y la demai da de energia eléetrica. En el futuro, la estructura de las ventas al menudeo dela distribuciGn de energia puede semejarse a Ia estructura existente de la industria te- lefénica: es decir, los consumidores decidirin a cudl generador comprar energia |Asimismo, con in medicidn del lado de la demanda, los consumideres conocerian el precio al menudeo de Ia energfa elécirica en cualquier momento y elegirian cuiin- do-compraria. La confiubilidad global del sisterna se ha convertide en una preocupacién im portante conforme Ia industria eléctrica se adspta a la nueva estructura horizontal. EI North American Electric Reliability Council (NERC), que se cres después del ‘apagén del noreste en. 1965, es el responsable de mantener los esténdares. y la con- fiubilidad del sistema. E1 NERC coordina sus esfuerzos con Ia FERC y otras orga- nizaciones, como el Edison Electric Institute (EEL ‘Como se muestra en la figura 1.3, en Estados Unides, el sistema de transmisién estd interconectade en una gran red de transmisién de potencia conocida como la North American Power Systems Interconnection, El NERC divide esta red en varias regiones geogrificas, conacidas como consejos coordinadores (como el WSCC. el Western Systems Conedinating Council} o ageupaciones de energia © pools (como el MAPP, él Mid-Continent Area Power Pool). Los.consejos o pools constan de vae vias compaiiias vecinas que en forma conjunta realizan estudios regionales de pla- neacién y operan de la misma manera para programar la generacién. La premisa basica del TOA es que los poscedores de la transmisién traten a to- dos Jos usuarios en una forma no discriminatoria y comparable, En diciembre de 1999, ta FERC emitié la Orden 2000, la cual exige a las compaiiias poseedoras de sistemas de transmisién para ponerlos bajo el control de las Organizaciones Regionales de Transmisidn (RTO). Varias de las regiones del NERC tienen Ope- radores Independientes de Sistema (ISO) establecidos o planeados para ello con el fin de operar el sistema de transmisisn y facilitar los servicios de este tipo.Ie CARL INTRODUCCION El mantenimiento del sistema de transmisién sigue siendo responsabilidad de los poseedores de esta dltima Los objetivos de la reestructuracién de las compaiifas eléctricas son aumentar la competencia, disminuir la regulaciin y, largo plaza, disminuir fos precios al consu- ‘idoe. Existe cierta prescupacién de que no se vean realizados los beneticios de divi dir las viejas compatiias verticalmente integradas si las nuevas compaftias desagrega- das de generaciGn y transmisin son capaces de eferoer poder de mercado, El poder de mercado se tefiere a la capacidad de un vendedor 0 grupo de vendedores de mantener precios por arriba de niveles competitivos durante un periodo significativo, le que se podria lograra través de Ia colusi6n al tomar ventaja sobre las anomalias de apees- in que crean y explotan la congestiGn en la transmisiGn. Se puede eliminar el poder de mercado mediante la supervisicn independiente de las compaiifas de generucign y transmisiGn, garantizando que exista un nimero amplio de compariias peneradoras, eliminando las congestiones en Ia transmisiGn y creando un mercado verdaderamente competitive, en donde el precia instanténen o spot en cada nodo thurra) en el sistema de transmisién sea igual al costo marginal de suministrar enengfa en ese modo, en donde el proveedor de la energia sea cualquier generador que oferte en el sistema [14]. LAS COMPUTADORAS EN LA INGENIERIA DE SISTEMAS DE POTENCIA ‘Amedida que cl tamano de las compafias eléctricas ha aumentade y se Ia incremen- {ado e] mimero de interconexiones, la planeaciGn de la expansign Futura ve vuelve ca- dda vez mais compleja. El costa creciente de las adiciones y madificaciomes ha hecho imperative que las compaifas consideren una gama de posibilidades de diseBo y rea- licen estudios detallados de los efectos sobre el sistema de cada altemnativa, con base cn varias suposiciones: condiciones normales y anormales de operacién, cargas pun- tay fuera de punta y afios presente-y futuros de operacién, También deben reunirse y mmanejarse con exactitud un gran ndmere de datos de las redes, Para ayudar al inge- niero en esta planeacién de Ios sistemas de potencia, se usan computadoras digitales ¥y programas para computadora fuertemente desarrollados, Esos programas incluyen Jas de flujos de potencia, estabilidad, conocireuitos y regimenes transitorios. Can los programas de flujos de potencia se calculan las magnitudes de las ten- siomes, los dngulos de fase y los flujos de potencia en las lineas de transmisi¢n para una red, para condiciones de operacitin de estado estacionario, También se caiculan otros resultados, incluyendo posiciones de ajuste en las derivaciones de transforma- dores y entregas de potencia reactiva de generadores, Las computadoras actuales tie- ‘nen capacidad de almacenamiento y velocidad para calcular en menos de 10 segun+ dos las soluciones de flujos de potencia para redes con 30.000 barras y 50-000 Iineas de transmisién, Ademés, impresoras de alta velocidad imprimen la solucién eomple- taen forma de tabla para que realice su andlisis el ingeniero de planeacién. También se dispone de programas interactivos para Mlujos de potencia, mediante las cuales las resultados de flujo se despliegan sobre las pantallas de las computadoras en forma de diagramas unifilares; el ingeniero usa estos diagramas para modificar la red, con un ratén o desde un teclado, y puede visualizar ean facilidad fos resultados, LasSIMULADOR POWERWORLD 17 capacidades de gran almacenamiento y alta velocidad de a computadora permiten al ingeniero ejecutar muchos casas diferentes necesarios para analizar y diseflar las alternativas de expansin de la transmisién y de la generacién, Los programas de estabilidad se usan para estudiar los sistemas de potencia ba- jo condiciones de perturbaciGn, con el fin dé determinar si los generadares y motores sineronos permanecen en sincronismo. Las perturbuciones en e! sistema pueden ser causadas por la pérdida repentina de un generador o de una linea de transmisién, por aumentos o disminuciones sibites en la carga y por eortocireuttos y operaciones de conexiénidesconexién de elementos. En el programa de estabilidad se combinan Ins ‘ecuaciones de flujos de potencia con las ccusciones de dintimica de miquinas para calcular las oscilaciones angulares de estas ditimas durante las perturbaciones. Com el programa también se culculan tos tiempos criticos de liberaciém de fallas en la red y permite al ingeniero investigar los efectos de diversos pardmetros de las miquinas, de modificaciones en la red, de los tipes de perturbacidn y de los esquemas de control. Los programas de cortocireuito se usan para calcular fallas trifisicas y-de linea 2 tierra en las redes de los sistemas de potencia. con el fin de selecctonar interruptores para Ia liberacién de fallas, seleccionar relevadores que detecten las falls y controlen Jos imerruptores, y determina los ajustes de los relevaslores. Se calculan las corrien= tes de contocircuito para cada ubicacién de Ios relevadores y de los interruptores y para diversas: condiciones de operacién del sistema, como Ifneas o unidades generadoras fuera de servicio, a fin de determinar corrieates minimas y miximas de Calla. Con los progeamas de regimencs transitorios se calculan las magnitudes y formas de las sobretensiones y corrienies que se producen por Ins descargas aimosfiricas y ‘operaciones de conexiGmidesconexién de lineas, El ingeniero de planeacién atiliza los resultados de un programa de regimenes transitorios para determinar las necesidaties de aislamiento para las Iineas, los ttansformadares y otros equipos, y para seleccio- nar los apartarrayos que protezen al equipo contra sobretensiones transitorias, Otros programas de computadora para la planeacién de los sistemas de potencia incluyen programas para coordinacién de los relevadores ¥ programas de circuitos de disibucidn. Los programas de computadora para la plancacién de laexpansign de la generacién incluyen aquellos para el andlisis de confiabilidad y la probabilidad de pérdida de carga (LOLP, por sus siglas-en inglés), para cfleulo de costos de pro- duceign y paru costos de inversisn. SIMULADOR POWERWORLD El simulador PowerWorld (simuladar PW) es un paquete de software para andlisis y simulacién de sistemas de potencia que esta asociado a este texto. Las finali- dades de integrar el simulador PW con el texto son proporcionar soluciones por computadora para ejemplos del propio texto, ampliar los ejemplos, demosirar temas cubiertos en el texto y proporcionar una. berramients de software para el disefio de proyectos. Para usar este paquete de software, en primer lugar instale el simulador PW en su computadora, siguiendo las instruceiones que sedan en los archivos elec trOnicos asociados a este texto, Bl resto de esta seccién proporciona los detalles ne~ cesarios para familiarizarse con el simulador PW y ejecutarlo.CAR, I INTRODUCCION EJEMPLO 1.1 FIGURA 1.6 Introduccién al simulador PowerWorld Después de instalar el simulador PW, haga doble clic sobre e! icono PW para ini- ciar el programa, Por supuesto, el andlisis de los sistemas de pateneia requiere que el usuario proparcione al programa un modelo del sistema. Con el simulador PW puede construir un caso nuevo (modelo) empezando desde cero 0 arrancar desde un caso existente. En principio, se empezard desde un caso existente, Seleccione File, ‘Open Case. Con esto s¢ despliega el cuudro de didlogo Open. Scleccionc cl caso del ejemplo 1_1 y haga clic en Open. La presentacién debe de verse semejante a lade la figura 1.6. Para los usuarios familiarizados con los esquemas de circuitos eléctricos, se aprecia con facilidad que la figura 1.6 no parece un esquema tradicional. Esto se debe a que el sistema ests representado en Is forma de un diagrama unifilar, Se re quiere una explicacién, Los sistemas eléctricos de pmtencia varian en tamaio desde sistemas pequefios y aislados, con demandas punta de energia de quiz’ unos cuantos kilowatts (kW) 0 menos, hasta grandes sistemas interconectados que cubren todo tun continente, con demandas punta de cientos de gigawans (GW) (1 GW = 1 x 10° watt). El tema de este libro y también del simulador PW es el de los sistemas Two Bus Power SystemSIMULADOR POWERWORLD 19 interconectados de ea, de alta potencia y alta tensién, Casi sin excepeidn, estos sis- temas operan utilizando energfa trifdsica de ca a 50-0 60 Hz. Coma se analiza en la seccidn 2.6, el andlisis completa de un sistema trifitsice arbitrario requiere la con- sideracién de cada una de las tres fases, Dibujar los sistemas de ese tipo en forma esquemtica completa promta se vuelve en extreme complicado, Per fortuna, durante la operacién normal los sistemas triftsicos suelen estar balanceadas. Esto permite que ¢l sistema se modele con exactitud mediante un sistema monofisico equivakente (los detalles se comentan en el capitula 8, “Componentes simésricas”). La mayor parte de los paquetes para andlisis de sistemas de potencia, inchuyende el sirulador PW, utilizan este enfoque, Las conexiones entre: los dispositivos se dibujan entonces con una sola linea que los une, de allf el nombre de diagrama “unifilar”. Sin embargo, sse debe tener presente que los sistemas reales son trifésicos, En la figura 1.6 se ilustra edmo se representan las componentes principales de un sistema de potenicia en el simulador PW. Las generadores se muestran como un circulo con un rotor de “hues para perro", grandes flechas representan las cargas y las Ifneas de transmisién se dibyjan simplemente: como rectas. En la terminologéa de los sistemas de poteneia, los nodos en los cuales se unen dos o mas dispositivos se Hlaman “buses” o barras. En el simulador PW, las lineas grucsas generalmente re- presentan los buses; las tensiones en las barras se muestran en kitovolts (KW), en 10s campos que estén inmediatamente a la derecha de ellos. Ademds de las tensiones, Jas ingenieros en sistemas de potencia también tienen interés en céimo fluye laener- {a por el sistema (1a solucién del problema de flujo de poteacia se cubre en el capitulo 6, “Flujos de potencia”). En el simulador PW, los fujos de potencia se pueden visualizar-con tas flechas sohrepuestas a los generadores, carges y Iincas de El tamaiio y la rapidez de las flechas indican la direccién del flujo. “rapidez", Uno de los aspectos originales del simulador PW es su ca- pucidad de animar lox sistemas de potencia, Para iniciar Ia anémaci6n, seleccione Simulation en el mem principal y, en seguida, seleccione Play (es decir, Simulation, Play), ;E1 diagrama debe cobear vida! En tanto que el diagrama esté animade, el usuario puede interactuar con el sistema. Fa la figura 1.6 se representa un sistema sencillo de potencia en el cual un generador estd. suministrando energia a una car- gaa través de un alimentador de un sistema de distribucién de 16 KV. Las bloques ascuros en Ia Hinea y la carga representan interruptores. Para abrir un interrupter, simplemente haga clic sobre é, Dado que Ia carga est conectada en serie al genera- dor, al hacer clic sebre cualquiera de los interruptores separa la carga del generador, con lo que se produce un apagdn, Para restablecer el sistema, haga clic una vez mis sobre e interruptor para cerrarlo y, a continuacién, seleccione Play, Simulation. Para variar la carga, haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo que éstéin en tel valor de la carga y el campo “MW”. Nétese que debido a la impedancia de Ia linea, Ia tensién en la carga cae conforme ésta se incrementa, Puede verse informacién adicional acerca de Ia mayor parte de los elementos en el diagrama unifilar, haciendo clic con el botén derecho sobre ellos. Por ejemplo, un clic con el batén derecho sobre el simbato del generador despliega un ment local de informacién adicional acerca de ese generader, y un clic-con ¢] mismo botén so- bbe la finea de transmisién despliega un euadira de didlogo de las parimetros de la If- nea, incluyenda su impedancia. EI significado de muchos de estos campos se inn aclarando conforme el lector avance en el libro, Para modificar el propio desplegado simplemente haga clic con el botin derecho sobre uns zena.en blanco del diagrama20° CARI INTRODUCTION Con esto se despliega un menii local del Display Options para desplegar e1 cundro de didlogo Oneline Display Options, A partir de este cundro de diflogo puede “clientizar” o “cortar al gusto” muchas de las caracteristicas de la presentacidn, Por ejemplo, para cambiar el color de las flechas seleccione la ficha Animated Flows y, a continuacién, haga doble clic sobre el cua- dro de colores cercano al campo “Actual MW Fill Colet” Existen varias téenicas para desplazar la ventana y/o hacer acercamientas 0 ale- jamientos en el diagrama unifilar: Uno de los métados es oprimir las teclas de flecha en la direccidn en la que le gusturfa moverse, Para hacer acercamientos.o alejamien- tos, sencillamente mantenga oprimida la tecla Control (Ctr!) al mismo Gempo que prime la flecha hacia arriba, para acercamiento, o hacia abajo, para alejamiento, De modo alternativo, puede arrastrar el diagrama unifilar haciendo clic: y manteniendo oprimide el botén izquicrda del ratén y moviendo este tiltimo; ¢l diagrama unifilar debe seguir el movimiento, Para ir hacia una imagen favorita, desde el mend lneal del diagrama unifilar seleccione Go ‘To View para ver la lista de imagenes guandadas, Use la opciGn Save/Edil/Delete View del menti local para definir nuevas imigenes, Si le gustaria conservar sus cambios después cle salir del simulador PW, nece- ssita guardar los resultados. Para hacerlo, selecciones File, Save Case As y. en segui- da, introduzca un nombre diferente de archivo, de mado que no se escriba sobre el aso inicial. Una nota importante: e! simulador PW en realidad guarda la informa- i6n relacionada con el propio modelo de sistema de potencia en un archivo dife- rente del correspondiente a la informacidn asociada con el diagrama unifilar, El ‘modelo se almacena en un archivo *.pwb (archiva binario PawerWorld) y 1a infor. macidn del diagrama unifilar se almacena en un archive * pwd (archive de presen- tacién PowerWorld). Para todos Jos casos que se discuten en este libro, los nombres de los dos archivos deben ser los mismos (excepto por las diferentes extensiones). La raat del sistema dual de archives es proporcionar flexibilidad. Con los modelos de sistemas grandes, és bastante comin que el sistema se presente usando multiples diagramas unifilares. Ademds, se podria usar un solo diagrama unifilar en diferen- tes acasiones para presentar informacién sobre casos distintos . EJEMPLO 1.2 _Simulador PowerWorld: modo Edit El simulador tiene das modos principales de operacién. E| mado Run, que ya vimas, se usa para ejecutar simulaciones y hacer anilisis. El modo Edit, que se usa para modificar casos existentes y construir nuevos casos, se presenta en este ejemplo. Para pasar hacia el modo Edit, haga clic en el botn Bdit Mode que est en ta par- te superior central de la pantalla, Se utilizaré el modo Edit para pener un bus y una carga adicionales, asf como dos nuevas Ifneas, al sistema dade en el ejempla 1.1. Cuando se pasa al modo Edit, obsérvese que el men principal carnibia ligera- mente, aparecen nuevas barras de herramientas y el diagrama unifilar tiene ahora tuna rejilla sobrepuesta para ayudar con ta alineaciGn (se puede “clientizar” la rejilla usando la ficha Grid del cuadro de didlogo Oneline Display Options). En el modo Edit, primero se agregard un nuevo bus al sistema. Esto se puede hacer grficamente al seleecionar primero Insert, Bus y, a continuaciéa, moviende el ratén hacia el lu- ar deseado del diagrama unifilar y haciendo clic (nétese que slo se dispone del meri Insert en el modo Edit), Entonces aparece el cuadro de didlogo Bus Options.SIMULADOR POWERWORLD BED BF [sce cents tote kag Sagtesitmenl RISE RHND. LeBlUO elo dee sre aint Desa eae oases Two Bus Power System Transmission Line Bus A 16.00 kV Generator 5.08 MT —s 5.008 15.75 kW Load a alslat ADOOURm SRLS TET ASO GLEE A @ LS FIGURA 1.7 Ejemplo 1.2: vista de modo Edit con un bus nuevo Se usa este cuadro de didilage para fijar los parémetros del bus. Por ahora, déjense todos los campos del bus en sus valores predeierminados, excepto que fije et Bus Name como "Bus C* y la tensién nominal en "16.0", Nétese que el mimero para este nuevo bus se fij6 autonuiticamente en el superior del nimero de bus mis gran- de en el caso, Fl diagrama unifilar debe verse semejante al de la figura 1.7. Es po- sible que el lector desee guardar su caso abora para evitar perder los cambios. De manera predeterminada, cuando se inserta un bus nuevo, también se inser- ta un “campo de bus” Los campos de bus se usan para mostrar informacién acer- ca de estos Gltimos en los diagramas unifilares, En este caso, en el campo nuevo se muestra el nombre del bus, aunque inicialmente con un tamafio un poco pequeito de fuente. Para cambiar el tamafio de fuente del campo, haga clic sobre el campo para seleccionarlo y después seleccione Format, Font para desplegar el cuadro de didlogo Font; cambie el tamafte de fuente a un valor mds grande. Ya que también nos gustaria ver la magnitud de ta tensién en el bus, se necesita afiadir un campo adicional a éte, Seleccione Insert, Field, Bus Field y después haga clic cerca de bus 3. Con esto se despliegael cuadra de didlogo Bus Field Options. Asegtirese que el ntimero de bus esté fijado-en 3 y que el “Type of Field” sew Bus Voltage. Una vez ims, ciimbiese el tamafio con el cuadro de diglogo Format, Font,22 CART INTRODUCCION EJEMPLO 1.3 Ahora se insertard la carga adicional en el bus 3, Esto se puede hacer en forma grifica al seleccionar Insert, Load y después haciendo clic en bus 3. Entonces apa- rece el cuadro de didlogo Load Options, lo que permite fijar los pardmetrus de la carga, Nétese que fa carge se asigné en forma automética al bus 3, Deje todes los campos en sus valores predeterminados, excepto que fije la arientacién en "Down" (hacia abajo) ¢ introduzea 5.0 en ¢! campo MW de ta columna Constant Power, ‘Como el nombre lo implica, una carga de potencia constante trata la potencia de la ‘carga como si fuera independiente de la tensién en el bus. De modo predetermina- do, el simulador PW “ancl” cada componente al bus, Esta es una caracteristica préctica al cambiar un dibujo, porque cuando arrastre el bus, la carga y todes los campos asociados también se moverin, Note que los dos campas en los que se muestran la potencia real (MW) y resctiva (Mvar) de la carga también se autoinser- tam con ésta. Como en este momento no se necesitard la potencia reactiva, seleccione este campo y despues seleccione Edit, Delete para quitarla. Tambign debe cambiar el. campo MW usando ef comando Format, Font. Ahora se necesita unir la carga del bus 3.con el resto del sistema. Esio se hace agregando una linea del bus 2 al 3, Seleccione Insert, Transmission Line y después haga clic sobre el bus 2. Con esto se i el trazado de la linea. Durante este prow ceso, el simulador PW agrega un nuevo segmento rectilineo. Después de agregar va- rios segmentos, coleque el cursor sobre el bus 3 y haga doble clic. Aparece cl cuadro de didlogo Transmission Line/Transformer Options, lo que permite fijar los parime= tros de la Tinea, Nétese que el Simulador debe haher fijade en modo sutemético los fGmeros del bus “desde” y “hacia”, con base en los. buses inicial y final (buses 2y 3). Si no se encuentran fijades estos valores, entonces es probable que no haya hecho clic ‘exactamenle sobre el bus 2 0 el 3; intraduzca los valores en forma manual. A conti- ruaciGn, fije el valor de la resistencia de la linea (campo R)en 0.3, el valor de ta reac tania (campo X) en 0.6 y el campo Limit A en 20 (en las capitulos 3 al 5 se cubren os detalles del modelade del transformador y de la linea de transmisién), Seleccione OK para cerrarel cuadro de diflogo, Notese que el simulador PW también ha autoin- sertado dos interruptores y un simbolo redendo de “diagrama circular’, Los diagra- mas circulares s¢ usan para mostrar el porcentaje de carga de la linea. . Simulador PowerWorld: modo Run. _ A continuacién, es necesario cambiar de nuevo al modo Run para animtar el nuevo sis- tema desarrollado en el ejemplo 1.2, Haga clic sobre e] botGn Run Mode y después seleceione Simulation, Play para iniciar la sitmslaciGn, Debe ver el flujo de las flechas del bus | al bus 2, y al bus 3. Notese que la generacién total es ahora demas o menos 104 MW, con 10 MW fluyendo hacia las cargas yuna pérdida de 0.4 MW por la resistencia de la linea. Pura aftadir Ins flechas de varincién de la carga a la carga del bus 3, haga clic sobre cl campo MW de la carga (no sobre: la propia flecha de carga) para ver el cuatro de didlogo Bus Field Options, Fije el campo “Delta per Mouse Click” en 1.0, to cual cambiard la carga en un MW por clic sabre las flechas arribat abajo, También es posible que desee fijar los “digitos a la derecha del punto decimal” en 2, para ver mais digitos en el campa de carga. Asegdrese de guandar los cambios, El nuevo sistema tiene ahora un generador y dos cargas. El sistema todavia es radial, lo que significa que na interrupcisn en cualquier parte de la linea que une elEjemplo 1.3: sistema nuevo de tres buses bus 1 con los buses 2 y 3 daria por resultado un apagon en todas las cargas. Los sis- temas de potencia radiales son bastante comunes en los sisternas de distribucim de baja tensién, En niveles mds elevados de tensidn, por lo comin se usan sistemas “mallados”. En un sistema mallado, eda carga tiene por lo menos dos fuentes po- sibles de energia. Se puede convertir el sistema que se lta desarrollado en uno ma- lindo simplemente agregando una nueva Ifnea del bus | al 3. Para hacerlo, pase de nuevo al modo Edit y, a continuaciGn, repita el proceso antes descrito de insercién de linea, con la excepcidin de que debe arrancar en el bus 1 y finalizar en el 3; use Jos mismos parimetros de la linea que para la linea del bus 2 al 3, Su sistema final debe ser semejante al que se muestra en la figura 1.8. Nétese que ahora puede abrir cualquiera de las tineas y todavia alimentar a las.dos cargas, jun bonito aumento en la confiabilidad! Con esta introduccién, ahora el lector cuenta con las habilidades necesarias para usar el simulador PW con el fin de aprender en forma interactiva acerca de los sistemas de potencia, Si quicre echar un vistazo a alguno de los sistemas mds gran- ‘des que habré de estudiar, abra el case del ejemplo 6,13 en el simulader PW. En es- te caso, se modela un sistema de potencia con 37 buses. Adviértase que cuando se abre cualquier linea en el sistem, el flujo de potencia se redistribuye de inmediato para sutisfacer la demanda dela carga /24 CARI INTRODUCCION BIBLIOGRAFIA 2 HLM, Rusiebakke eral., Electric Unity Systems Practice, 4a, ed. (Nueva York: Wiley, [983.1 Fotgrafias conesfa de In Westinghouse Historical Collection, W. M. McManus et al. Statistical Yearbook of the Etectrie Utitiry Industry 1997 (Washington, DC: Ealison Electric Institute, wwweei.org, octubre de 1998). *1991 Annual Statistical Report,” Electrical World, 205, 4 (Nueva Vork: McGraw-Hill, abril de 1998), pp. 9-14. 1991 New Plant Construction Survey.” Electrical World, 205, 1 (Nueva York: McGraw-Hill, enero de 1991), pp. 47-53, “T & D 1991 Forecast," Trunsmission & Distribution, 43, | (enero de 1991), pp. 28-40, “Planned Transmission Construction Compared to Recent In-Service Lines,” Transmission & Distribuaion, 43,1 (enero de 1991), pp. 40, 41. “18 kV Is Still Preferred Distribution Voluge for Larger Utilities,” Transmission & Distribution, 43, 1(enero-ée 1991), pp. 42,43. Noth American Electric Reliabitity Council (NERC), Electricity Supply antl Beourd for 2000 (Princeton, NJ: NERC. www.nere. com, 2000). HL Pungen, D. Nolrka y M. Olken, “Restructuring. and Reregulatioa of the U.S. Electric Utility Industry,” JEEE Power Engineering Review. 21, 2 (febrero de 2001), pp. 8-10, W, Sweet, “An Unnatural Rush to Natural Gas?" HEEE Spectrum, 38, 7 (enero de 2001}. p83. W. Sweet y E. A. Bretz. “Energy Woes,” /EEE Spectrum, 38, 7 Gulio de 2001), pp. 48-33, §, M, Lewis, “Creating a Smart Pawer-Delivery System." Transmission & Distribution, 52, [ (ener de 2000), pp. 34-41, W, Sweet, “Restructuring the Thin-Stretehed Grid.” /EEE Spectrum. 37, 6 (junio de 2000), pp. 48-49, TJ. Qverbye y J. Weber, “Visualizing the Electric Grid,” JEEE Spectrum, 38, 2 (febrero de 2001), ppp 52-88.MV. (Cartes de fa Pron Power ond Bight Company) E i objetivo de este capitulo es nepasar los conceptas hdsicos y establecer la termi- nologfa y la notaci6n. En particular, se repasan los fasores, la potencia instanténea, la potencia compleja, las ecuaciones de las redes y los aspectos fundamentales de Jos circuits trifsicos balanceados. Los estudiantes que han tenido ya cursos sobre teoria de redes eléctricas y mviquinas eléctricas bisicas hallarin que este capitulo-es principalmente un material de repase,26 CAP 2. FUNDAMENTOS | CASO DE ESTUDIO En el articulo siguiente se describe la sleuacién de la reorganizacién de la industria ‘eléctrica de Estados Unidos para junio de 2000, desputs de una serie de apagones du: ante el verano de 1999,.B1 aumento en ba demands, la contraccién de los mirgenes (en capacidad de generacion y fa capacidad exacta de transmision durante e! desplaza- ‘mienco hacia una industria impulsada por el mercade condujo a un deteriora en fa ‘capacidad para hacer entregas de generacién remota hacia los centros de carga [5] Reestructurando una red delgada y estirada WILLIAM SWEET *. Ceme casi todos habrin notado ya, la industria eléc- WS triea de Estados Unidos se esti rearganizando para permitir que la energia se comercialice libremente, La, idea general es que la electricidad sea vendida por proveedores independientes en redes administradas 4 por autoridades (mis © menos) independientes de los intereses comerciales. Hasta el momento, casi la mitad de los estados del pais han adoptado replas para separar, o desagrupar. la generacién, la transmisidn y la distribucién. Por lo comin, la generacién se deja a la competencia. la dis- ‘tribucidn queda en manos de un monopolio regulado. por el Estado y la transmisién se coloca bajo la admi- nistracién de operadores independientes dol sistema, recién establecides y que pronto se convertinin en organizaciones regionales de transmisién. reguladas 4 por la Federal Energy Regulatory Commission (FERC) de Washington, D.C, Los dos tipos de organizaciones se estin estable- ciendo ya per nombre de las compahias eléctricas pa- ra que manejen los sistemas de transmisién. Primero. se empezaron a establecer,a manera de parches, ope- radores independientes de los sistemas (ISO},no con fines lucratives, sino principalmente para satisfacer los requisitos de ta FERC conectados con la apertura de los sistemas a la competencia, El afio pasado, con esperanza de que las redes operaran interconecta- das de manera mis suave, a escala nacional, [a FERC exigié a Ia industria eléctrica que se reajustase por si misma en organizaciones regionales de transmision (RTO). Estas pueden ser lucrativas y pueden cubrir una regién mds grande que la que abarca una ISO. 5 Aun cuando la forma general del sistema que se esti formando ne ha generado controversias serias, los detalles de cémo llegar a ella han sido enormemente impugnados. (Por esa tinica razén, las diferencias entre © 2000 JEEE Retmpreso con auterizaciin del IEEE. las RTO y las ISO no son ficiles de explicar en s6- | unas cuantas palabras.) En consecuencia, y debido a fallas en las redes no necesariamente relacionadas con ol process de reestruccuracién, la transicién hacia cel nuevo régimen ha generado un creciente nerviosis- mo juietud, Incluso antes de que empezara la reestructura~ ‘cin, ocurrieron los dos apagones importances en el sistema de la red del oeste, en el verano de 1996, los incidentes mis serios desde el infame apagén del nores- te en 1965. Entonces, durante una onda de calor en el verano de 1998, sucedieron las dramiticas akzas ‘en los precios de la electricidad al por mayor, princi- palmente en el medio oeste, lo que lev a la quiebra a algunos comercializadores y agentes. En el verano de 1998, en una onda de calor semejante, se tuvieron apagones y oscurecimientos esporadicos en Nueva, Inglaterra, Nueva York, Chicago y los estados a ln mi- tad de la costa atlintica y del centro-sur. En tales circunstancias, la pregunta obligada mds ‘obvia es si las organizaciones emergentes Indepen- cdientes de redes tienen la autoridad adecuada para sarantizar un suministro conflable de la energia elic- ‘rica. Dados las aumentos anticipadas en la demanda yy que las ISO y las RTO no poseen los activos que ad- ‘ministran, jserin capaces de apalancar los recursos necesarios de generacién y transmisién para sopor- var las cargas adicionales? Lo que es mis, si se deben reunir nuevos recursos para satisfacer las demandas. anticipadas, jel precio de la electricidad satisfara aun las expectativas de que la reestructuracién y la competencia significaria energia mis baraca para los consumidorest Y, como la genera- cidn esta separada de la entrega y los productores de -energia ya no- estén directamente bajo la presion de las ‘oficinas reguladoras locales, ;qué hay en cuanto a las re~ gis orlentadas al ambiente que buscaban proteger a los consumideres y limitar el crecimiento de la demanda?INFRAESTRUCTURA FORZADA ‘Todas es28 preguntas no se pueden manejar por ‘completo aqui, pero lo que les da una especial urgen- ia ahora es esto: los cambios al sistema de energia eléctrica de E.U. se estin llevando a cabo en un me- mento en el que sus elementos fisieos y humanos se ‘estin estirando al limite. Si se esta hablanda de capaci- dad de generacion y transmision, lineas de distribucién ‘9 equipo de control, personal de servicio o ingonieros especialistas en simulacién, la historia es la misma: demasiados pocos recursos satisfacen con facilidad de- mandas hechas a sistemas disefiados para necesida- des radicalmente diferentes. Quizd de lo que mis se habla es de la contraccién de las mirgenes de reserva en la capacidad de generaci6n, hallada en casi todas las secciones de Estados Unidos (Fig. 1). Las perturbactones del verano pasado sacaron a la luz de manera realista esa sitwacién y fueron el tema de vuna investigacién especial por parte del Department of Energy (DOE), Washington, D.C. realizada por 19 ex- pertos y presidida por Paul Carrier, de la Oficina de Politicas del DOE, el Post Outage Study Team (POST) idemtficé muchos elementos idiosincrisicos locales y también atrajeron la atencién hacia elementos comu- nes fundamentales en las suspensiones del servicio. Desde un punto de vista, cuando el POST evalud ‘cada una de las suspensiones de servicio del verane ddel afc pasado, hallé una situacién excepcional en cada caso, Por ejemplo, los eventas en ta ciudad de Nueva York: nunca habrian sucedido, excepto porque el siste- ma de electricidad alli es el mis grande y mas densa- mente apifiado del munde, censistiendo prineipalmen- te en redes distintas de distribucién alimentadas por cables subterréneos. Esos cables son daftados de ma- era implacable por el agua salada en el invierno, y durante todo el afio, en aquellos barrios en donde la gente, de manera ilepal, vierte desechos como aceite usado de motor en los registros. En verano, coma aparece en ol Reporte Preliminar (interim Report) emitida por el POST a principios de este afio, “el aumento en la temperatura del suela re- duce la transferencia de calor de los cables subverr- neos [y] los consumidores encienden sus acondicio- nadores de aire”, elevande todavia mis la temperatura del cable. Durante la llamada tormenta de calor sin precedentes del 6 de julio de 1999, falaron acho de los 14 cables alimentadores para la red de distribu. cin del norte de Manhattan, causando una suspen sién del servicio de 19 horas. CASO DEESTUDIO 27 Figuro t Los mirgenes de capacidad,o ta reserva de generacién disponible para las empresas eléctricas y los operadores de sistemas en los momentos de carga punta, se han acortade de manera alarmante, y se espe todavia mas. En un informe de 1998 por parte del North American Electric Reliablity Couneil (NERC) se muestra que los mirgenes para las puntas de verano podrian caer por debaje del 10% en la Interconexian del Este, para e! ao 2004, y en bs Interconexién del Ceeste, para 2007 En la cereana Long Island's South Fork, una penin- sula que se alarga hacia ef este en el Atiintico y que es conocida por sus municipios ultralujosos y de rie pido crecimiento, ls demanda de electricidad durante la onda de calor de julio fue 25% mayor que la punca28 CAP 2. FUNDAMENTOS del aio anterior y 18% superior a la punta pronosti- cada, con un agravante doloroso de la situacién: las interrupcianes de las interconexiones hacia ef New ‘York Power Pool y ef New England Power Pool, par- Galmente porque varios transformadores grandes que fallaron no se pudieron reemplazar con rapidex. ___ En New Jersey se evité un problema similar con un sransformador que fallé slo porque sucedié que’ las piezas de repuesto estaban listas y esperando, ha- biéndose retrasado su instalacién por restriceiones presupuestarias. En ef sistema integrado de la mitad ‘de la costa atlantica, operado por la PIM Interconnec- ‘don —un pool de energia eléctrica que se ha consti- ‘wido en una ISO y ahora estd buscando convertirse {| en una RTO— las severas disminuciones en la cen- ‘\’ sién “no se predijeron por las condiciones de opera- ~ elén que se estaban experimentando”. Los operado- res del sistema tuvieron problemas en la obtencién de apoyo para la tensién debido en parte, segin ave~ rigué e! POST,a.que"ne hubo incentivos econdmicos. ppara que los generadores pradujeran potencia reac- tia". (El vohaje de transmisién se reduce cuando el ‘equipo inductive consume potencia reactiva, In cual -contiste en potencia en cuadratura con la. potencia = real—o activa— Para mantener las redes funcionan- do en forma confiable, se debe tener reaprovisiona- ; miento, de preferencia cerca del punto de uso, por medio de capacitores 0 mdquinas sincromas.) En los estados de Delmarva (Delaware, Maryland y Virginia) una irritacién importante la produjeron el rendimiento: de los generadores por debajo de los valores nominales debido al calor y la humedad, ‘La planeacién y las operaciones necesitan basarse en va- ; lores nominales que sean adecuades en el memento * de las cargas punta’, comenté el POST. DEPENDENCIA DEL MERCADO <¢ Probablemente las limitaciones mis graves identifica das por el equipo de estudio del apagén estuvieron en Chicago.en donde fa compafia local durante afios habla escatimado el mantenimiento, Entre 1991 y 1998, los desembolsas para mantenimienta cayeran de 35 millones de délares hasta 20 millones, en par- te debido a costos inesperadamente altos asociados © con Ia operacién y reparacién de plantas nucleares, y “G5 en parte debido a una falsa creencia de que, a fa lar= ga tiene mds sentido reemplazar el equipo en lugar de estarlo reparando, El equipo de! DOE hallé que les pronésticas de la compafia se hablan apoyado demasiado en las condiciones promedio pasadas del ‘iempo por tanto, habian subestimado la posiblidad de condigiones de clima extremosas, Una situacién semejante se encantré en Nueva In- aterra.en donde las puntas de la demanda en junio de 1999 sobrepasaron todas las puntas anteriores en un margen significative, haciendo los mirgenes de reserva muy estrechos. En el Reporte Preliminar del POST se espera que. la largayeste problema se corrifa.pero de- ja algo de duda en cuanto a la suavidad de la transicién: “Los elevades precios de la electricidad y varios verancs de reservas bajas de goneracién, coma resultado del retiro temprano de varias plantas nucleares, han condu- ido a que varias compafias generadoras propongan la adicién de mas de 30 000 MW de capacidad nueva... ‘Aunque gran parte de fa capacidad nueva nunca se cons- truiré, muchos estin prediiendo un excedente de ge- neracién en Nueva Inglaterra dentro de unos cuantos afios.Esas predicciones indican con claridad que este as- pecto del mercado de la generacién esta trabajando...” En apariencla, POST estd sugiriendo que aun cuan- do no se construya toda la capacidad planeada en ‘cualquier escenario dada, de algin mode al final e! mercado asegurard la cantidad correcta a instalar: En ‘otras palabras. esto parece suponer que algunos pro- veedores cancelarin los planes porque habra dema- siada competencia en el mercado; sin embargo, el nl- mero apropiado de proveedores estar pegado a los planes de inversion ‘Aun cuando esa Idgica comprende un acto de fe, de hecho puede producirse."En el pasado” comenta- ba Vasu Tahiliani, vicepresidente de desarrolla de! mercade para DMR Consulting Inc., de San José, C2- lifornia,“ias compafiias eléctricas observaban las de- ‘mandas punta del sistema y se deleltaban al ver pun- tas mis alas, Los planeadores de esas compafias ‘comparaban las nuevas puntas contra la capacidad instalada y, cuando los mirgenes de reserva caian por debajo de un umbral, las compafias iban corriendo ‘con los reguladores a solicitar autorizaci6n para.cons- ‘truir nuevas plantas generadoras. “El proceso resukante de aprobacién de licencias por los reguladores y de permisos ambientales, aco- lado con largos tiempos de construccién para las plantas térmicas de vapor, tomé en todas partes de 10 a 20 afios. Un impacto positive de las nuevas tec- mnologias actuales €s que ahora, a diferencia del pasa- do, se puede agregar una turbina de combustion de 100 MW con s6lo una antelacién de 12 meses.” El Edison Electric Institute de Washington, D.C., hha informado que, de hecho, las compahias elctricaspropiedad de inversionistas han incrementado signife ‘cativamente en capacidad de generacién.En 1998, sus gastes para nueva construccién se elevaron |7%, 0 sea 3.9 miles de millones de détares, hasta 27.| miles de millones. Los desembolsos para infraestructura de transmisién y distribuci6n aumentaron 12.2% hasta 12.8 miles de millones de délares. También los ojecutives de! North American Eloc- tricity Reliability Council (NERC), Princeton, N,J.—ta ‘organizacién autorreguladora de la confiabilidad que las compaflas eléctricas establecieron después del apagon de 1965— han visto signos claros de que el mereado esti respondiendo. Pero mantienen sus de- dos crurados en cuanto a si la respuesta sera la ade- cuada o del tamafio correcto, LA GRAN IMAGEN Aunque el equipo de estudio de las suspensiones de servicio, creado por el Department of Energy, ha proporcionade una deseripeian admirable de los pro- blemas en la energia eléctrica durante el verano pa- sado, las restricciones con las cuales trabajé limitan de alguna manera la utilidad de su informe final. Como: tuna investigacién patrocinada por el gobieme de EU, al POST se le encarg6 que hieiera recomendaciones pertinentes a las autoridades federales. No obstante, la mayor parte de lo que estudié tuvo un alcance lo ‘cal, Es mis, los miembros del equipo estaban bajo una presion considerable proveniente de las partes inte- resadas para que no le "pisaran los pies” a las oficinas reguladaras locales ni avanzaran o hicieran resurgir la idea de I planeacion central En los amados talleres de los accionistas, reali- zados en enero en San Francisco, Nueva Orleans, La. Figura 2 La cantidad de electricidad = produeida y consumida durance las dos iimas décadas del siglo pasado se incramento ris del z doble de lo que erecié la capa- 3 fidad de genaracién.Los resuia- dos han side In disminucién de fos mairgenes de reserva y cargns maximas crecientes sobre un : sistema de transmision con Inpuestos exceslvos CASODEESTUDIO 29 y Newark, NJ, para discutir el Reporte Preliminar del POST, una recomendacién canstante por parte de los represertantes de las compafiias y de los cansul- teres en energia era que los miembras del equipo deberian evitar sacar conclusiones de lo que cuestio- naran el proceso de introduceién de la competencia. ‘Como consecuencia, el Reporte Final del POST li- mita cuidadosariente sus conclusiones y no pone los eventos dispersos del verano de 1999 en un con- texto nacional amplic. Sin embargo, dado el patrén amnipresente de demanda excesiva y el suministro restringido hallado en las suspensiones de servicio en 1999, no es difeil rellenar el fondo. De hecho, ios datos histéricas pintan una imagen dramatica. De 1978 a |'998, la electricidad consumida (u ofer- tada) en Estados Unidos crecié alrededor de 63% (Fig. 2). Mientras eso representé una modesta tasa anual compuesta de menos de 2%, ese lento creci- miento indujo un estade de complacencia en la na- cién, Durante los mismos 20 ahos. a capacidad de ge- neracién crecié sdlo 25.8%. De hecho, durante la se- gunda década permanecié estacionada mientras la demanda se incrementé en 29 por ciento, Este nos muestra que una gran porcién del crect- miento en la capacidad de 1978 a 1998 correspondié a generacidn pertenecienda a empresas selectivas.en su mayor parte cogeneracién de electricidad para la red del sistema por parte de los productores industria- les; una prictica que facia mucho la Public Ucilty Regulatory Policies Act de 1978 (Purpa). La generacién que no es de compafia eléctrica crecié ripidamente 550%, de 79 gigawacrs hasta 514 GW Las imparcacio~ nes de electricidad también se elevaron de manera significativa, de 19 a 29 GW.30 CAR 2. FUNDAMENTOS ‘Aun cuanda,en general,no se cuenta con buenos da- ‘tos mas alti de 1998, a percepcién giobal es que la de- manda ha crecido pronunciadamente, gracias al uso | ampliado de computadoras y aparatos de informacion, ‘el uso mis intensive del acondicionamierto de aire y ‘ondas de calor mds frecuemtes y més intensas. Mien- tras tanto, se han atrofiade las herramientas de admi- nistracién del lado de la demanda que las oficinas re- guladoras alentaron a usar a las compaflas eléctricas fen las décadas de los 80 y 90 para conservar la ener gf, ya que el suministro de electricidad se ha hecho competitive y se ha relajado el marco regulador. Al mismo tiempo, e! materializar nueva capacidad de ge- rneracién (y de transmisién) ha sido lento debido a la incertidumbre acerca de la compensacién por las nuevas inversiones en el nueve mando regulatorio, El resultado es que los mérgenes de capacidad, to ‘que: significa la capacidad de generacién de la que se > dispone durante la demanda punta, se estin contrayen- 60 casi en todas partes en el pais."Los mirgenes de capacidad se estin erosionando hasta niveles peligrosa- mente bajos” y “las adiciones en la capackdad de gene- racién no [estén] manteniendo el paso". para citar un | informe de evaluackén de la confiabilidad, para los aftos 1998-2007, emitido al final de 1998 por el NERC. Por tanto, bs interconexiones entre regiones se encuentran ‘bajo una presién mayor para suministrar energia eléc- |) trica de emergencia cuando en una u otra negién se tie ine un déficit, al mismo tiempo que “la entrega de esos recursos a dreas en las que existe déficit puede volver- | se mds y mis dificil a medida que el [propio] sistema de > wransmisién se vaya restringiendo mis". En los datas disponibles en los afios mas recientes, la capacidad de transmisién ha permanecido al mis- 5 me nivel: sin embargo, el nimero de transacciones que -comprenden transferencias en bloque de electricidad ‘sobre las redes de transmisién se han disparado astro- némicamente. Los dates del Edison Electric instiuce | registran sdlo | 150 308 km de lineas aéreas de mas de 22 k\,en 1998,en comparacién con | 131 985 km, en 1996, EI NERC informa que las adiciones planeadas. para el sistema de transmisién en bloque que consten de lineas de més de 230 kV en realidad decrecieron durante los cinco afios que fnalizaron en 1998. ‘Apoyindose en los datos del NERC acerca de la transmisién, el Electric Power Research Institute, en. Palo Alto, Calif. activé una alarma en la guia de elec- tricidad para el préximo siglo, que publicé el otofio pa- sado. Escribié: “El valor de las transacciones én bloque: de energia eléctrica [transacciones para las cuales exis- te un contrato] se ha incrementado cuatro veces en sélo la dkeima década”. y agregé:“de modo que cerca de la mitad de toda la generacién racional ahora se vende a distancias cada vex mayores en el mercado al por mayor, antes de que se le entregue a los clientes”, En las propias palabras del consejo de confiabilidad: “A medida que siga elevindose la demanda sobre el sistema de transmisién, se deteriorari la capacidad de entregar recursos remotos a los centros de carga. Apareceran nuevas limitaciones en la transmision, en lugares diferentes ¢ inesperados, conforme los patro- nes de generacién se desplacen para dar acomodo a lias transacciones en la energia determinadas por el mercado y los nuevos generadores independientes." En pocas palabras, "el sistema de cransmision se esti sujetando a flujos en magnitudes y direcciones que no se han estudiado © para las cuales se tiene una experiencia minima de operacién’. Uno de los resultados, advierte el NERC, es el uso cada ver mayor de métodos engorrosos para cortar las transaccio- res de transmision al por mayor, agregando “cargas administrativas sobre los operadores de los sistemas fen momentos en que fa carga de trabajo ya es pesa- da". © bien, come lo puso Carrier del DOE:"La in dustria estd dependiendo cada vez més de ajustes de operacién para aliviar las congestiones de transmi- sin, on lugar de ampliar fa capacidad de ésta” LOS OCUPADOS OPERADORES DE LOS SISTEMAS: ‘Conforme la industria eldctrica se ha reorganizada o ha sido reorganizada para cumplir con los nuevas requi- sitos nacionales o estatales, poder atender las crecien- tes demandas diarias y planear para un futuro. todavia mis demandante, han surgido varios modelos. En algunas regiones, en las primeras décadas, las compahias eléc- tricas habian formado pools de energia para adminis- ‘rar redes compartidas, como en los estados de Nue- vva Inglaterra, Nueva York o las de la mitad de la costa atHintica. Ahora esos pools se estin reconfigurando como operadaras independientes de sistema, buscan- do cumplir una orden de la Federal Energy Regulatory ‘Commission (FERC), Orden Nim. 888, en li que se ‘exigia& las compafias abrir sus sisternas de transmisiOn de energia a la competencia. Hasta el punto en que se responsabilizan para la planeacién de la transmisi6n, de acuerdo con ls Orden 2000 de 1999 de la FERC, en Ia ‘sual se pide a la industria que se autoorganice en orga nizaciones regicnales de transmisién, estos pools tam- bién pueden calticarse como RTO.La transformacion de los pools en ISO, o bien RTO, ‘comprende tomar decisiones serias respecto a la pro- piedad de las instalaciones de transmisién, quién tiene fb autoridad para ordenar que se construyan nuevas instalactones,les grades de influencia sobre las tarifas y bas estructuras de éstas, y mds. {Tendrin las ISO y las RTO In autoridad de operacién para lidiar con la com- plejidad que se esta generanda en las sistemas de elec- tricidad? jEstan suficientemente definidas sus relaciones: con las ISO y las RTO wecinas que surjan? Esas pre- guns son aplicables, con mas raz6n,a algunos de los lamados administradores independientes de sistemas, principalmente en el suroeste y el sureste, que han to- mado un enfoque minimalisea para cumplir con los re- squisitos de la Orden Nim. 888 de la FERC, Es decir, que estan felices de coordinar las operaciones de las redes de transmisién en relacién con la confiabilidad, pero evaden un papel activa en la planeacion y autorizacién a largo plazo de las inversiones para transmisién. ‘A menudo las ISO (tal como PIM) administrarin el mercado en transacciones al por mayor,asi como cam bién operaran la red y garantizarin su confiabilidad. Pe- ro en California, en donde se establecié una ISO com- pletamente nueva hace varios afios en Folsom,cerca de Sacramento, las transacciones al por mayor de energia eléctrica son manejadas por administradores de inter- cambio y comerctalizadores separados, en tanto. que la ISO: simplemente administra un mercado de servicios auxiliares (soporte reactivo de tensién, etc.}. Sea como sea la manera en que se haga, se recibirdn criticas. Durante el primer afio de operacion de fa ISO de ‘California, su mercado de servicios auniliares funcioné pobremente, provecando que algunos se quejaran de que era demasiado distinto del mercado de electricidad al mayoreo; una desventaja, para algunos expertos, de separar la funcién de intereambios de energia,de la fun- didn de confiabilidad. Como en muchos casos la mista parte proporciona tanto la energia al mayoreo como los servicios de apoyo reactive, requiere incentivos adecuados para mantener fa capacidad necesaria. para ese tipo de servicios y ofertarlos cuando se necesiten. PIM, siguiendo las experiencias descritas en los in- formes del POST, ripidamente dio a los proveedores mejores incentivos para suministrar servicios auxi- liares. Pero sus administradores informan que los coordinadores de energia eléctrica, contratados de la industria del gas,no siempre comprenden cOmo es fl- sleamence la entrega de esa energia eléctrica, también como se requiere, y, segin William IK. Newman, vice presidente ejecutivo para la planeacion y operaciones de transmision de The Southern Company Services, CASODEESTUDIO 31 de Birmingham, Ala.,“los comercializadores de energia eléctrica dicen que no les gusta [en algunos aspectos) al sistema de definicién de precios de PJM". Newman ha notado que modernizar los sistemas | de administracién de energia y las herramientas de se- guridad para resolver las transacciones en blaque y los fiujos en malias (flujos paralelos inesperados) es una. ‘empresa mayor que costara "miles de millones de dé- lanes. [De donde vendra el dinero!” La nueva ISO de _ California y el administrador de intercambios de ener= gia elécirica costaron mis de 400 millones de détares: para establecerse, y anualmente necesitan cientos de millones de délares mas para operan, segin Newman dijo al IEEE Spectrum. Las compaiias eléctricas del Media Oeste también estin gastando cantidades. im- presionantes para establecer una IS en Indianapalis, con un gran edificio nuevo y personal que consta de mas de 100 especialistas. Esas cantidades le hicieron vet de inmediato, comenté Newman, que éstos son modelos que no quieren imitar en el sureste. Sin importar lo grande o elaborada que sea una 1SO 0 una RTO, siempre estari presente la pregunta de sies suficientemente grande, y también céma deben organizar sus relacicnes con las autoridades de ope- racién vecinas. Aunque es probable que la ISO de California cumpla con todos los requisitos de a Or- den 2000 de la FERC para que también se le consi- dere una RTO, ha tomade Ia posicién de que toda I Interconexién Oeste debe ser una sola RTO. (El stste- ma de energia eléctrica de Norteamérica consta de | cuatro enormes semidistintas conexiones enlazadas, y reforzadas, con cuatro lineas de interconexién de ccd: la este y la geste, fanqueadas en el suraeste y el noreste por Texas y Quebec.) Personaimente, a Newman, de la Southern Com- pany, le gusta la manera en que se estd estableciendo la Alliance RTO, en la regién de lox Apalaches, com- prendiendo las compaitias de transmision de Michigan, Indiana, Kentucky, North Carolina, Ohio, Virginia, West. | Virginia y Pennsylvania. Aqui, dice, el estado final de- seado es una compafia de transmisién que junce ba propiedad y la operackin del sistema de transmisién pero a una distancia cercana para impedir la. manipula- cidn del mereado por parte de los grandes jugadores. Sin embargo, segiin la observacién que hizo-el jefe de division Kim Wissman, de la Public Utility Commis- sion de Ohio, en el taller de San Francisco del POST, Ohio, un miembro parcial del sistema Alliance enfren- ‘a serios problemas de limites. Por una parte, el estado | esté bifurcado por una ISO del medio oeste y una RTO del noreste,con una compaila eléctrica que no perte-32 CAR 2 FUNDAMENTOS gj nece a ninguna de las dos, slo para complicar mas el asunto. Por otra, estd dividido en compariias eléctricas de costos bajos (que queman carbén) y de costos ele- vados (rucleares),estas iltimas determinadas a vender su electricidad nuclear al noresce a precios més altos, sin importar las condiciones locales, En vista de estas dificultades, la conclusién global de Newman, que muy pocas refurarian, es que ni la ISO ni ta RTO “han resuelto fos problemas més signi- ficativos de una manera que condujeran a uno a creer ‘que las mismas soluciones tendrian éxito si se aplica- Fan en toda el subcontinente norteamericano”. RECURSOS HUMANOS ESCASOS (Otra cosa en la que casi todos concuerdan, sobre to- do el tipo en Ia trinchera, es que siempre que una compafia eléctrica se ve presionada por dinero y tiempo, lo primero que lo resiente es el manteni- miento de ta infraestructura de distribucién. Yen las tiltimos afios, todas estas compafiias se han visto pre- sionadas por dinero y tiempo. Este fue el tema de las constantes y airadas quejas: | en los talleres de accionistas que el POST realizé el in- vieeno pasado. En San Francisco, jack McNally, gerente ide negocios de la organizacién local 145 de la Herman- dad Internacional de Trabajadores Electricistas (IBEVV), dijo que la. contraceién en la fuerza de trabajo de las, compafias habia sido enorme, 27% a escala nacional entre 1990 y 1998, 17% en California. Hizo la obser wacién de que se podria decir con alguna justificacién ‘que las compafiias han estado "recortando” obras, sub- contratando trabajo y dejado de realizar algunas obras, “Pero el resultado es evidence: hay menos empleados alll... para realizar el mantenimiento y menos emplea- dos para responder a las emergencias.” En Newark, Brian McCarthy, de la Utility Workers Union of America, cité una Investigacion de 1999 del sindicato realizada en sus |2 organizaciones locales mds grandes, en la cual se hallé que él personal habia isminuido a escala nacional de 20 a 30%."Para po- nerlo de manera sencilla”, dijo, “no hay suficientes trabajadores para realizar el trabajo necesario para mantener un sistema eléctrico confiable”. Les eriticos de esas cifras sefalan que la migracién de los trabaja- dores de las companias que estaban desintegrando sus insealaciones, hacia las nuevas productoras inde- pendientes de energia eléctrica, hace dificil evaluar Jos agregados netos. Pero los representantes sindica- les responden, con ldgica y razén semejantes, que los Instaladores de lineas de las compahlas eléctricas es- tin siendo llevados por el sector en gran expansion de las telecomunicaciones, el cual mo puede tender cables de fibra dptica con suficiente rapidez, Un re- presentante de la IBEW informe en el taller de Ne- wark del POST que a los empleados se les pide tra- bajar cada vez mis y mis tlempe extra, ante coma 1000 horas por trabajador por afo,y que la fuerza de trabajo esti envejeciendo, con gran desgaste. Existe una gran necesidad, arguye la IBEW, de tener normas federales para la confiabilidad, el mantenimiento y la seguridad en la distribucién. Si asl es como el personal de instaladores de linea ven las titimas lineas de defensa, gcémo ven la primera linea, en donde los ingenieres especialistas en simu- lacién tratan de anticipar los problemas mucho antes que los elementos de los sistemas se combinen para formar los patrones que generan los desastres! No mucho mejor, si se le da crédito a John F Haver, del Pax cific Northwest National Laboratory, un experto so- bresaliente del sistema de la red del ceste,quien sirvid en el panel del POST y escribié un reciente informe off- cial sobre aspectos de confiabilidad y eventos en los sis- temas para la Office of Power Technologies del DOE. ‘Al revisar lo que habia provocado las fallas en la red del oeste en 1996, Hauer escribié el diciembre pasado sobre la “tendencia a subestimar la compleji- dad del comportamiento que un sistema grande de potencia puede mostrar... Existen numerosos casos de operadores perplejos que se esfuerzan en vane por rescatar un sistema que esté tendiendo lenta- mente hacia una falia eatastréfica”. ‘Como ilustracién, las oscilaciones a gran eseala de la tensi6n pueden ser un enigma, tanto para los pla neadores como para los operadores. "Es muy poco probable que cualquier modelo preexistente repro duaca esas oscilaciones, y es bastante posible que in- cluso los registros de operacién no identifiquen I diciones 0 el equipo que las produjo”, dijo Hauer ISiuaciones come ésta pueden intensificarse con rapidez pasando de ser problemas de operacién a ser serios proyectos de investigacién{']" Ademas, expresé Hauer, los modelos de planeacién usados por el Western System Coordinating Council (WSCC) del NERC “han sido poco reales, en forma crénica, al representar la dindmica oscilatoria y han polarizado en forma progresiva el juicio de ingenieria que sirve de fundamento al praceso de planeacién y a la asignacién de recursos de operacién”, Ak luz de esas preocupaciones acerca del macra- sistema, los participantes en el taller de San Franciscodel POST Ie dieron fa bienvenida a un anuncio hecho por Karl Stahlkopf del Electric Power Research Insti- tute. Este afirmé que el instituta estaba lanzands por primera vez una evaluacion de todo el sistema de ener- gia eléctrica de E.U,, empleando las técnicas de valo- racién probabilistica del riesgo, refinadas en estudios sobre seguridad en plantas nucleares de generacién, Stahlkopf, vicepresidente para el suministro y la uti lizacién de la energia en el EPRI, dije que el estudio, que se basard en las regiones de confiabilidad del NERC y sus interfaces, estara completo en el verano de 2001 ‘Wissman, de la Ohio Public Utility Commission, hizo notar que este ejercicio sera especialmente construc ‘vo si ayuda a los operadores y a las oficinas regulado- ras a ver cuties mercados regionales son semejantes, en realidad, de mada que se puedan resolver mejor les aspectos de las fronteras. ASPECTOS DE POLITICA NACIONAL EI NERC ha pedido a la auvoridad legislativa que sea ‘obligacorio el cumplimiento de regias que ese conse- jo expida, en lugar de voluntario. En principio, la ad- Iministraci6n de Clinton apoyé fuertemente esa legis- lacién, pero 3 posible que no con el vigor requerido para hacerla pasar por un Congreso cada vez mis ‘obstinado, Se dice que el Secretario de Energia, Bill Richardson, pareciera estar haciendo su parte. Cuando no-estd ocu- ade, por un lado, con las precios cada vez mis altos del petréleo, las reclamaciones de compensaciones par parte de los trabajadores nucleares y los presuntos de- savides en la seguridad en los laboratorios nacionales, da fuertes discursos. demandando la promulgacion de ‘una legislacién detallada sobre la reestructuracién que dé al NERC poderes para hacer cumplir las reglas. Re- ppetidas veces ha dicho que.de lo contrario, el resultado Serf tener més apagones en verano. Pero es posible que sea necesario algo mds semejante a un ataque di- recta por parte de la Administracign para hacer que la ley Se aprucbe. Es decir, que intervengan personajes de las individuos. de les puestos mas altos. Podria decirse que la misma ausencia de energia existente en la politica energética de EU.caracteriza el enfoque de la Administracién hacia las deficiencias en recursos técnicos y humangs. Aunque el Informe del POST y los documentos asociadas estin llenos de re- ferencias ala escasez de cable y transformadores satis- factorios, al insuficiente personal calificado en todas los niveles.a fa escasez habitual de capacidad de gene- CASODEESTUDIO 33 racién y transmisién y alos margenes de reserva dris- ticamente contraidos, el lector busca en vano algunas propuestas legislatwas que se enearguen en forma di- recta de estas urgentes necesidades. El pane! del POST recomendé que los fondos federales para la investiga- cién sobre confiabilidad se incrementaran hasta el ni- vel propuesto en el presupuesto del ao fiscal 2001 de la Administracién —I1 millones de délares— respec- to de los miserables 3 millones por afio actuales. a Las peticiones de cualquier tipo de ataque federal directo sobre las deficiencias sistémicas plantean el fantasma de la planeacién central o incluso del socia- lismo, y generan preocupaciones acerca del derro- chador gasto gubernamental."Ningin ingeniero dise- Faria un sistema para satisfacer todos los requisitos imaginables, sin importar cul sea el costo”. dijo New- man de la Southern Company a Spectrum."Por tanto, | ios picos del precio prueban sistemas deficientes? iNo necesariamente!” Sin embargo, conviene hacer notar que algunos as+ pectos de la reestructuracién han dejado vacios regu- latorios en asuntos que antes estaban muy bien con- trolados. Por ejemplo, los consejos estatales exigian rutinariamente a las compafias eléctricas que mantu- |. vieran reservas de potencia reactiva, pero aun cuando | esos consejos ahora han perdido la autoridad so- bre los productores de energla eléctrica, la FERC y el NERC no se han metide con las normas nacionales. ‘Quizi. incluso si el gobierno federal permanece le- janamente fuera del negocio de la infraestructura y las mejoras en la autoridad de operacién del NERC nov estimulan la accién legislativa, se necesita una propues- tt legislativa que lame mds la atencién. {Qué les pa- rece ir més allé de lo que esta proponienda el NERC | y crear una federackin de consejos regionales o su- prarregionales de confiabilidad, con poderes andlagos 2 los del sistema bancario del U.S. Federal Reserve, © consejos supervisados por una oficina federal que obligue @ cumplir las reglas, como la Securities and Exchange Commission? Dichos consejos podrian fijar y hacer que se cumplan los requisitos de reserva de | [generacién y transmisién, ofrecer servicios auxillares {en lugar de las reservas federales nocturnas) y fijar algunas normas basicas de operacion, ‘Vann Prater, director para el desarrollo de la trans- misién en Dynegy Inc., Houston, hizo una propuesta tun poco diferente en el taller de accionistas de San Francisca del POST. Prater pidié el establecimiento de un “coordinador de transmisién” interregional | —parecida a la funcién de trifico aéreo— para su- pervisar las ISO y las RTO en forma suprarregional. [lin34 CAR 2. FUNDAMENTOS Su vision es que los aspectos de averias y flujo inad= ‘vertidos no se resuelven con suficiente rapide duran- ‘te a transicién a la competencia regulada por la FERC ¥ que, al menos temporalmente, se necesita algin ti po de autoridad suprarregional, En este momento, es improbable que esas ideas conereticen, Pero sélo un verano mucho mis calien- te podria ponerlas pronto en la agenda politica. PARA SONDEAR UN POCO MAS Richard F. Hirsh ofrece una historia actualizads y de- tallada de los acontecimientos que condujeron al sis- tema ig actual de E.U. para la electricidad ‘en Power Loss:The Origins of Deregulation and Resuruc- turing in the American Utility System (Massachusetts Institute of Technology Press, Cambridge, 1999). El informe final del Power Outage Study Team (marzo de 2000) se puede consultar en el sitio web:

You might also like

• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (821)
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (122)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4610)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1840)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Tóibín

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1946)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (74)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2259)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1104)
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (266)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (897)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2520)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4203)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3811)
• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (537)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2409)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1929)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John le Carré

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (345)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (792)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2104)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (589)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1016)
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1898)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (842)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (440)
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (599)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (806)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (401)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1715)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5807)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brene Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1091)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (104)
• Transformadores

  

  Document8 pages

  Transformadores

  KatySalanRamirez

  No ratings yet
• Factor de Potencia

  

  Document4 pages

  Factor de Potencia

  KatySalanRamirez

  No ratings yet
• Plantilla para La Presentación de Proyectos de Investigación Formativa UTC PROYECTO 2 Autoguardado

  

  Document12 pages

  Plantilla para La Presentación de Proyectos de Investigación Formativa UTC PROYECTO 2 Autoguardado

  KatySalanRamirez

  No ratings yet
• 3 Reliability of Basic Systems PDF

  

  Document25 pages

  3 Reliability of Basic Systems PDF

  KatySalanRamirez

  No ratings yet
• Diseño de Prototipo

  

  Document38 pages

  Diseño de Prototipo

  KatySalanRamirez

  100% (1)
• Curvas Del Rele 51 - FRANKLIN - PARDO - TRABAJO INDIVIDUAL - 7MO - A PDF

  

  Document12 pages

  Curvas Del Rele 51 - FRANKLIN - PARDO - TRABAJO INDIVIDUAL - 7MO - A PDF

  KatySalanRamirez

  No ratings yet