a Sucursala de Transport Craiova Ccompanis Nationals de Transport al Energi Ekoice Tene hep Coad fen ne Transelectrica® Sr ae rge ur err te at Socitte Administ ai in Siston Ovals ‘tate i dof Serv. Exploatare ne GBO. vata. :.4:..L288 Virat, Aprobat,- Stefan CROITORU Mihail NEATU Director Tehnic Director Cee Cadom ee ae Sh om : DE SARCINI pentru Achiztie .Servicit de inretinere, eparare si veriffcare a ascensoarelor apartinand ST Craiova” Cod CPV: 50750000-7 1. OBIECTUL CAIETULUI DE SARCINE Caietul de sarin’ stabileste cantitatle, conde tence gi de calitate, ernie si resursle, de orice fel pentru, Servieii de intretinere, reparae si verifieare ascensoarclor apartinand ST Craiova” e AUTORITATEA CONTRACTANTA CN -TRANSELECTRICA - SUCURSALA DE TRANSPORT CRAIOVA 3. BENEFICIARUL LUCRARUL CN TRANSELECTRICA - SUCURSALA DE TRANSPORT CRAIOVA 4, INFORMATIL GENERALE St CARACTERISTICH TEHNICE in timpul exploatarii, ascensoarele vor fi supuse lucrarilor de inteetinere, interventii reparajii si revizii, care se vor tweouta numai de persoane juridice autorizate de ISCIR, conform prevederior prescriptillor tchnice ISCIR PT R2-2010 si CR4-2009 . Conditia de bari pe care trebuie sao satisfacdt intretinerea, intervent ascensoarelor gi a componenentelor de securitate aferente acestora este asigurarea funcjion' siguranta pe toata perioada de utilizar prevazutt in documentatia tehnica a aseensorului Sere viam Juridica care ofectuesz% intreinerea si repararca raspunde de buna funcioeaes ascensorului si de calitatea lucrarifor executate, de eglarea corespunzatoare a ascensorulul si @ componentelor de securitate. Reglarea componentelor de securitate se poate face numai in limitele preeizate de produeator in instructiunile de exploatare. Pentru utilizarea in conditii de sigurantd a ascensoarelor este nec sara efectuarca pe intreaga perioad’ de viayi a acestora a unor lucriri de prevenire side inlatorare a uzurlor i dofectiunilor tehni le, reparafiile si reviziile a aii in condiii deLucririle efectuate si durata acestora se vor consemna in registrul de supraveghere al ascensorului sub sematura. Date generale s principalelecaractersteitehnicn = fumetionaleale_ instal jis L-Ascensor de persone -320 kg/4statti/4 persoane “Ascensorul tip hidraulic de persoane cu sareina nominala de 320kg, Caracteristici tehnice principales ~ sarcina nominala ~ 320 kg itera cabina —- 0,5 m/s = nraccese si ntopriri- dstatii, ~ actionare usi cabina si put- automata, = eomanda ~ colectiv in jos ~ tip tractiume - indirecta cee neta masini si troliu sunt asezate jos lang patul ascensorului 5, CONFINUTUL LUCRARIILOR DE INTRETINERE, REVIZIE TEHN ICA ST REPARARE In timpul exploatari, ascensoarele vor fi supuse unor luerar de intrtinere, revizie tehnica si reparare “care se Vor enccuta numai de persoane juridice autorizate ISCIR. ‘Gonitia de baza pe care trebuie sa 0 satisfaca intrctinersa, reviza teinica ! eepnmirl ascensoarelor sia componenentelor de securitate aferente acestora este sigurarea fumetionarii in eonditii de signranta pe toata perioada de utilizar prevazuta in documentatia teiniea 9 aseensorului ‘Agentul economic care efectucaza intrtinera, revizia tehnica ssi repararea, raspunde de buna functbmare a ascensorului si de calitaton lvcarilor executste, de reylarea corespuneatoake © ascensortlt Sra componentelor de securitete, Reglarea componentelor de securitae s© pow’ face nurnai in fimitele procizate de producator in instructinile de exploatire. Toate Jucrarile de intretinere precum si Prterventiile in cazul unor defectiuni ale ascensorului vor fi eonsemnate in registrul de supraveghere al ascensorului Trvrile de intrtinere ce se vor derula pe o perioada de I(un) an de zile Lrevizie tehnica anuala ‘Qrevizii curente , “Linterventii pentru reparatii accidentale prevazut de R2-20 10. 4-revizia zilnica Revizia tehnica anuala se va executa odata pe an, premergator autorizarii ISCIR. Revizia curenta se va executa de doua ori pe tuna laun_ interval de 14 zile. insumeaza urmatoarele; in cazal nor oprti aceidentale, daca in eabina vor tamane persoane blocals, operatia de salvare a persoanelor se va efectua in max. 30 min, Repunerea in sire de functionare a ascensorului se va efectua in Pere una ora din momentul anuntului de ascensor defect si asigurarea sursei de alimentare, in cazul “Tefectelor majore se va stabili de comun acord termenul de repunere in functiune. Pentru piescle de schimb a caror uzura se dazoreaza utilizarii impropri echipamentului sau ale alter aoa core scapa controlulu intretinatorului (inundai, supratensiumi,cutremure.cc) Sau ale unor acte de acti iim: contravaloarea schimbari lor cade exclusiv in sarcina proprietarulu iam ortalizarea in conditii de siguranta a ascensoarelor este necesara efectuarea pe inirea82 perioada dle viata a avestora a unor lucrari de prevenire si de inlaturare a wzurilor si defectiunilor tehniceConditia de baza pe eare trebuie sa o indeplineasca luerarile de intretinere la ascensoote si componentele de Sconrtate destinate acestora este asigurarea functionarii in conditit de siguranta Pe twata durata de viata Fiziea a ascensoarelor Revizia tehnica anuaka Intretinerea, reviria tohniea si repararea cuprinde: ~ Lubrifiere, curatare, reglare ~inspectia zilnica. = Verificari functionale — revizia curenta la 14 zile, = Operatii de salvare a persoanclor, ~ Operatii de insialare si reglare = Rey. si curatare glisiere = Rev. glisiere = Rev. jug cabina - Rey, patina jug eabina = Rey. cutie’ cabinei - chil. contragreutate = Rev. usa acces fa pat ~ Rev, amortizor pentru usa semiautomata = Montare placa indicatoare -utilizaretsareina = Rey. tabloul de distributie = Rev. panou de comandada = Rey dispozitiv de deschiderea franei “Rev. cttia de com montata in eabina. = Rey. cut. de com .ext.semn. poz, Si e-darev ~ Rev. inirerupator tripolar automat de protectie {Rev dispozitiv de blocare a usii de acces fa put = Reglat distanta dintre br. el. si br. mec. a usi = Rey, contact mecanism "Rev. ou sau fara inlocuire de piese limitator de sfarsit de cursa ~ Rev cama mobila de deszavorare (servomotor) ~ Lucrari pregatitoare pentru inlocuire sau reparatii ~ Repararea sau schimbarea componentelor uzate sau defecte, 7 Verificare lucrari de reparatii curente a ascensorulut Revizia curenta In cadrul lucrarilor periodice de intretinere , revs ‘curenta la 14 zile, se vor executa cel putin urmatoarele operatils a-curatarea ascensorul ‘troliu, camera masinii, cabina, putul etc), cererolat nivelulu’uleiului si completares cu uel a bai troliulu sia tuturorlagaretor, caverifiearca staid de uzura a lagarelor si a bunei functionari a sistemelor de ungere, chungerea pieselor supuse frecarii conform scheme de ungere, c verifisarea uzuriicahlurilor de tractiune, a fixari acestora si echilibrarea lor. F verifiearea functionarii componentelor de securitate si reglarea acestora ¢-verificarea functionarii mecanismelor ascensorul ieverificarea clementelor de prindere a cabinei si contragreutati i-strangerca si verificarea elementelor de imbinare si a art ulatiilor j-verffcarea fixarii tampoanelor sia limitatoaretor de sfarsit de cursa si de vileza reglarea acestora, i er an functionari sistemulul eleccic de forta, de eomanda side iluminare si semnalizars, ieee ces verstentel de iolatie sia rezistentel prize! de punere la pamant #echipamentclar clericsmmeverificaten conexiunitor la aparate si in sirurile de cleme din tablourile eleciio® din cutiile de conexiuni, iver Rearoa start plisierelor a sistemului de sustinere a glisierelor sia rotilor de deviere.cilindrilor hidraulici, o-verilicarea si reglarea opritilor cabinei in stati. Interventit pentru reparatii accidentale prevazut de R2-2010 = Inlocuirea pieselor de schim constatate defecte Revizia zi ~ verificarea si reglarea opririlor cabinei in statit = verificarea vizuala a camerei ascensorulut Dupa terminarea tuerarilor de intretinere se vor remonta toate carcasele aparatorile de proicetie si se v8 ao puna funetfonare 2 mecanismelor, a componentelor de securitate, a dispo7 itiveloc de semnalizare, precum sia aparatelor de comand Prevarile efectuate si durata acestora se yor consemna in regisirul de supraveghere al ascensorului sub sermnatura, emrile de iniretinere a ascengoarelor trebuie sa fie efectuate de catre un prestaoy autorizat de IT ISCIR, care dispaine de personal caificat si instrait in acest seop si numai de personal tehnie de specialitate care a wa ofectuat hucari de intretinere sau reparati la astfet de echipamente cin dotarea ascensoarelor eare fac obiectul acest caiet de sereini. Prestatorul raspunde de buna furctionare a ascensorului si de calitatea lucraritor efectuate jn cazul in care se va constata necesitatea efectwirii unor lucrari de reparatii, acestea se vor specifica {ntr-un proces verbal de constatare ce se va inchela intre parti. 6. STANDARDE $I PRESCRIPTH DE REFERINTA jor de Legea nr.64-2008 pr ridicat sia aparatelor consumatoare de combustibil 4 functionarea in conditii de sigurante a instalatilor sub presiune, instala PT CR 4.2009, autorizatea persoanclorjuridice pentru efeetuarea de Tucri la instal su presiune, la instalait de Fdieat, la aparate consumatoare de combustibi, la arzéioare eu combustibil gazos gi lichid precum sila instaloiieehipamente destinate activitator de agreement PT R2-2010 Ascensoare elecirice si hidraulice de persoane, de persoane $1 rmarfuri saw de marfuri comanda interioats. OTARARE. Nr. 439 din 10 aprile 2003,privind stabitiren condiior de introlucere pe piagi a ascensoarelor. PI. 027/86 Normativ privind receptia luerarilor de revizii tchnice, a reparatilor eurente St reparatillor capitale in centrale electrice. PE 205 Norme specifice de Protectia Muncii PE, OD9/O4 Normte de prevenire,stingere si dotare impotriva incendiilor pentru producers, transportul gi distributia energie’ electrice si termice ‘Legea nr-608/200 privind evaluarea conformitati produselor: Legea n.10/1995 privind calitatea in construct Logea 90/96 Legea proteetici mune SREN 81-1 2VA1-3, Reguli de securitate pentru executia si montarea ascensonrelor ascensoare elvettice si hidraulice. SIL EN 60947-5-1/2001/A 1/2001 Aparataj de joasa tensiune, sau echivalent, SR ISO 7752-51996 Organe de comanda, sau echivalent. Sf [so 8306/1994 Tolerantele instalatilor de ridieat si ale cailor de rulare, sau echivelent$TAS 9436/1-73 Cabluri si conducte electri. Clasificare si simbolizare, st echivalent. STAS 1084-78 Aparate clectrice si electronice. Clase de protectic contra clectrocutarii, seu echivalent. SREN ISO 90012008 - Sisiemele de management al cali - Cerinte, sau echivalent. SREN ISO 9000:2006 - Sisteme de management al calitait ~ Princip fundamentale gi voeabular, s echivalent SR 180 10005:2007 - Sisteme de management al calitiié Linii directoare pentru planurile calitagit, sau cechivalent. ‘Nore specifice de securitatea muncii pentru luerul a indlfime, P-027/1997. Instsuetiune privind receptia lucrdrilor de revizit tehnice, de reparatl curente gi de reparatit capitole din centralele electrice: Regulament de receptie a luerarilor de montaj utilaje, chipaments talatii tehnologice gi @ punerii in funetiune a capacitatilor de producic (din febeuarie 1996, publicat in MO ar. 29 din 12 februarie 1996); ‘Grdonanta n1, 95. privind calitatea lucrarilor de montaj pentru ula, echipamente si instalatii tehnologice indusiriale; Lege nr, 440/27 iunie 2002. pentru aprobarea Ordonantei Guvemului nr. 95 privind ealitatea lwerititor dle montaj pentru utilaje, echipamente si instalaitwehnologice industriale; TLegea securiti(i i sanatati in munca nr. 319/14.06,2006 HG nv. 493/12.04.2006 Hotarare privind cerinfele minime de securitate 91 sindtate pentru santiere temporare sau mobile. Toate prevederile legislative i normative, in vigoare cu aplicabiltate lo obieetul prezentului caiet de sareini. mn ASIGURAREA EXECUTIEL ~ CERINTE MINIME 4) Serviciile de intrtinere, revizie tehnica si reparare vor fi realizate de persoane juridice autorizate de ISCIR. conform prevederilor prescripliei tehnice ISCIR PT R2-2010 $i CRA-2009 sau de autoritayi Competente din statele membre UP. pent intretinere ascensoare eu parametrt cel putin egali cu cei ai corensoarelor ce fae obiectul caietului de sarcini. Persoanele.juridice autorizate de autoritiile Competente din statele membre tebuie si fie Tnregistrate tn Registrul ISCIR al persoanclor juridiee autorizate. ty Servcile de intretinere, revizietchnico si reparare vor fi realizate de peters juridice autorizate de ISCIR care au. personal technic (RSL, RVTA) si de excoutie (clectromecant electricieni, mecanici) fngajati cu norma intreago, eu experienta, angajat anterior incheier contractului si asigura servicii permanente 24/24 ore zilni ©) Persoana juridien care executa intretinera, revizia tehniea si reparares ascensoarclor trebuie sa face eee pictuari interventiilor cu personalul angajat in baza graficelor de interventii si ca detine dotarea cu mijloace auto de interventie necesare « rae verinfele prevazute tn prezentul eniet de sarcini vor fi tratate ea (lind coring minimale, se vor realiza de eatre contractant; toate costurile aferente vor fi incluse in oferta. tcstatoral va asigura toate resursele materiale, umane, uilajele si echipamentele in ean atile gi la calitatea necesur’ indeplinitii prestatilor de orice fel pentru indeplinires corinfelor prezentului caiet de sarcini, toate costurile aferente fiind ineluse in oferta. Tirestaronal va asignra, cu toate costurileaferente incluse in ofert, grewtaile cantare necesare pentru efectuarea probelor de sarcina confor PT R2-2010. Presintorul va realiza toate lucrarile mentionate in caietul de sarcini. Prestatorul va efectua toate masuratorile silucrarile necesare pentru funetionares 19 conditii de siguranta a ascensoarelor conform legislatie ISCIR in vigoare. Prestatorul va folosi tehnologii proprit adecvate pentru executia Iuerritor. ‘Toate transporturile, indiferent de natura lo, intr in sarcina prestatorulu ineluse in ofert costurile aferente vor fiMateriale si produse Materialele si piesele de schimb care sunt menfionate in eartea tehnicd a utilajului vor avea caracteristici de forma, aspect gt calitate conform documentatici de proicet. ere tea Jocumentelor de eaitate,receptia mateialeor 3 piesclor de schimb se face Pe bara cettticatelor de calitate, conformitate, si garantie elaborate de furnizor in conformitate cu prevederile normative si legislative si standardele in vigoare. in cazui execeptionale, cu acordul beneficiarulu in cazul in care executantul este nevoit sa folosease’ alte materiale sau piese decit cele specificatc, se va solicite avizul profectaniiltt hcrurarea taturor datelor, informatilor si documentajiilor necesare elaborirt verti inted in sareina prestatorului, toate costurile legate de obtinerea acestora fiind incluse in oferta. Obligajiile heneficiarului ‘Beneficiarului ii revin urmatoorele sareini: “Asigurarca condifilor pentru efeetuarea masurdtorier,reslajlor$ probelor. -Asigurarea personalulului necesar prelui exploatare si supravegherii ascensoarclor impreund ea executantul, in cursul perioadei de prob. aoaesTneconditionat la instalaiile ascensorului pentra executarea activitati conan Lasoteitatatea prestaorului, beneficiaru luririi va pune Ia dispozitie datele si documentatiile de care dispune, referitoare la echipamentele ee fac ‘obiectul acestui caiet de sarcini. estou! g¥sau subcoattactan(ii acestuia vaivor vetifiea corectinudines were datelelor gi documentatiilor puse la dispoitie de beneficiarul lucrarii, inclusiv cele din prezentul caiet de sarc! Nepuncrea de eit benefciarul Iucrari Ia dispozitia prestatorulul sau 4 subgontractanyitor acestaia a tunor date saa documentait nu poate constitui motiy de divergente sau suplimentart financiare. 8 CERINTE PRIVIND OFERTELE Oferta va fi intoemita in limba roméana. Creal va elabora,propumerea financiart, astiel inet aceasta si fumizeze foes formagiile solicitne (eantitatea, unitatea de masurd, prejul unitar, proful total, total general far TVA, Taxa pe Valoarea adaugata va fi evidenfiata distinct Caleutele aritmetice se vor face cu dou zecimale, fia aprox Ofertantul trebuie sé detina autorizatie ISCIR_ pentru servicii de intretinere si valabila. Olertantul trebuic sa aiba sediul in localitatea detinatorului pentru a intervet ‘maximum 30 minute in cazul blocarii persoanelor in cabina ascensorului. Hoe acbuie sa prezinte documente care sh atest el are personal pregtit ate! ines, in eacal blocarit persoanetorin eabina ascensorului, conform PT ISCIR R2-2010 poite interveni in timp util in loca prs jnute pentma deblocarea acestra si punerea in funetiune a ascensorufu in maximum und Oe in timp util de Oferta va contine obligatoriu doverile privind cerintele minime prevazute Ia punetal 7. Toot timumentle justifeative vor Fi certificate de ofertant prin semnare gi stm a coat ie contactant ii rezerva dreptul, conform legi, de a solicit orice alte clarke! privire fa oferta depusd asfel init adjudecarea ofertei cistigitoare st se fae8 pe bara tuturor justificdrilor prezentate de ofertant, 9, PROTECTIA MEDIULUL La executia lucrarilor intretinere, revizie tehnica si reparare se vor respecta toate prevederile normative si legislative aplicabile privind protectia mediulut,10. GARANTIE. ‘ermanul de garantie pentru intetinere, revizietehnica si reparare, va fi aetiv pe toata perioada derularii contractului 11. TERMENUL DE EXECUTIE Parioada de execu(ie a lucrarilor de iniretinere va fide minim un an de zile calendaristice, eu posibilitatea prelungiri in baza negocierit sia unui act aditional Cristian Chiper Sef Ser Exploatare oe RSYTI Robert Teodoresey, Serv. Exploatare 5 + tp Wee