Professional Documents
Culture Documents
Curs SUBJUNCTIVE
Curs SUBJUNCTIVE
Whereas the indicative expresses facts and is closely related to reality, the
subjunctive "represents something not as actual reality, but as formed in the mind of the
speaker as a desire, wish, volition, conception, thought; sometimes with more or less
hope of realization, or, in the case of a statement, with more or less belief; sometimes
with little or no hope or faith." (George Curme, 1935:391)
While the indicative is informative, relating facts to moments in real time, the
subjunctive is prescriptive, it indicates a theoretically possible or potential course of
events that the world may take. The subjunctive expresses value judgements,
commentaries about theoretical or desirable situations or commands aimed at making
somebody bring about a certain state of affairs.
The subjunctive can be either synthetic (using old inflectional forms) or
analytic / periphrastic (employing modal verbs, the most widely used being should). In
its turn, the synthetic subjunctive classifies into an old subjunctive and a new one. All of
them have present and past forms.
Long live the Queen! So be it! Come what may! Grammar be hanged!
I would rather go to the mountains than to the seaside.
I would rather have lived in the country.
It's rather late, I had better leave now.
Would rather can be replaced by prefer, but this requires the use of the gerund: I
prefer reading to writing.
At the same time, American English tends to use this type of subjunctive in
contexts such as "It's important that you go there." where British English uses the
analytic subjunctive - "It's important that you should go there."
1) after if:
He wouldn't accept your apologies if he knew about your lies.
(hypothetical situation)
They wouldn't have come to the meeting if they hadn't been invited.
(hypothetical past situation)
An alternative to the last example is a structure introduced by unless (= only if
not) always followed by the verb in the affirmative. However, not all negative if
sentences can be turned into unless sentences:
They wouldn't have come to the meeting unless they had been invited.
If I don't come back in time, I'll give you a call.
*I'll give you a call unless I come back in time.
I'll lend you the money provided you don't tell my mother.
I won't scold you again as long as you behave nicely.
The same context mentioned above allows the use of if it were not for (for
present reference), if it hadn't been for (for past reference) or but for, all followed by
noun phrases:
If it weren't for your interest in his studies, he would fail all his exams.
If it hadn't been for Jim, I would have drowned in the sea.
But for her ambition, she wouldn't have managed to overcome that
difficult situation.
Apart from the subjunctive forms mentioned so far, if can be followed by modal
verbs that preserve their original meaning in these contexts: should, will, would and
could. Should after if, as well as the parallel structure happen to, makes the possibility of
an event seem unlikely:
If you should hear from him / if you happen to hear from him, will you
inform me?
Will after if introduces the idea of your willingness to do what is suggested; would
in similar contexts is more tentative, more polite:
On the other hand, will in if sentences can also express obstinate insistence,
usually referring to a bad habit:
If you will laugh at people all the time, no wonder nobody wants to talk to
you.
NB. Apart from these two types of conditional tenses that employ subjunctive
forms, there is a third possibility that uses the indicative (usually, the simple present) in
the subordinate and a future form in the main clause (see present tense simple with future
value). When we aim at emphasizing completion after if, we use a perfect form,
suggesting that the event in the conditional sentence necessarily precedes the event in the
main clause:
NB. Literary English also allows inversion of the subject and the auxiliary verb
instead of an if clause (Had I arrived earlier instead of If I had arrived earlier, Were I to
return sooner instead of If I were to return sooner, etc.)
Had and were are in fact the auxiliaries most commonly involved in such emphatic
structures.
I still don't like him even if he tried to be nice to me last time I saw him.
(factual)
I wouldn't like him even if he tried to be nice to me. (hypothetical)
5) after it's (high) time we employ either the long infinitive or a For + Accusative +
Infinitive construction to suggest that the right moment to do something has come, or
we use the present form of the subjunctive to imply that we are rather late in doing
something:
Notice that a construction with would after wish is possible when the speaker
intends to express an annoying habit, to invite someone's cooperation or to indicate that
either people or events frustrate his desires:
7) after would rather when the speaker's preference involves another person's
performance of an action:
Suppose you inherited a huge fortune, how would you spend it?
Supposing they hadn't arrived in time, would you still have attempted to
save the kid?
Imagine we'd never spent this time together!
2) after boulomaic verbs: want, wish, hope, desire, choose in object clauses:
3) after verbs of linguistic communication: tell, say, arrange, inform, point out, remark,
insist, convince, persuade etc. in object clauses:
4) in assertive sentences after doubt, think, matter, fancy, imagine, complain in object
clauses:
And that you should deceive us, well, I don't exactly understand it, but I can
imagine it.
It doesn't matter that Max should have bought a Cadillac.
I doubt that I should succeed.
- non-factive transitive verbs and adjectives (in object clauses): intend, prefer, hate,
be anxious / eager:
- factive transitive verbs (in subject and object clauses): amaze, alarm, bother,
surprise, astonish, regret etc.:
ADVERBIAL CLAUSES
1) OF PURPOSE:
Let the dog loose so that he can have a run.
He had sat between the twins so that he could court them.
I called in the hope that I might find you.
We dared not speak for fear the enemy might hear us.
We evacuated the building lest the walls should collapse.
2) CONCESSIVE:
Foolish though she may be, she is kind of heart.
However little you may love her, I don't think you will abandon her.
Whatever sins he may have, he can still be saved.
3) OF CONDITION:
Should the dam explode, we would immediately evacuate the village.
I could help you if you would agree to follow my advice.
4) OF RESULT:
We should proceed in such a manner that the public may indorse our cause.
She is so ill that she should be given an extra dose immediately.