A5-Book-2-Mahanyasam & Rudra-Kramam PDF

MAHANYASAM (Including)
RUDRAM, CHAMAKAM & KRAMAM
Book II
-1–
VEDA MANTRA
Collection of Mantras
as taught by
Shri M K Sivan
At
Lakshmi Sabha Gruha

GMES High School Stilt
Vile Parle (East)
Compiled By Shri N K Venkitaraman.
[ For a free copy of printable PDF file write to nkv.nvr@gmail.com]
(All texts have been carefully proof-read. Every effort has been
made to ensure that no errors exist in these texts. If you find an
error, please report it so that it can be corrected.)
-2–
SR NO DETAILS PAGE
1 MAHANYAASAM 5
2 Kalasha Pratishtapana Mantra 5
3 Prathamonyasa 8
4 Dashanganyasa 13
5 Panchaganyasa 14
6 Hansa gayatri Strotram 15
7 Dikhsamputanyasa 16
8 Shodashanga Roudrikaranam 20
9 Aatma Raksha 22
10 Shivasankalpam 25
11 Purusha Sooktam 31
12 Aprathiratam 35
13 Pratipoorusham 37
14 Twamagne Rudro(a)nuvakam 40
15 Panchanga Japam 43
16 Saashtanga Namaskaram 44
17 Laghunyasa 46
18 SHODASHOPACHARA POOJA 51
19 Kalasheshu Dhyanam 51
20 Aavahanam 53
21 Praana Prathishtha 54
22 SHREE RUDRA NAAMA TRISHADI 63
23 Trishadi 63
24 Pradakshinam 70
25 Namaskaram 72
26 Prarthana 75
27 SHREE RUDRA PRASHNA 77
28 Nyaasa 77
29 Namakam 80
30 Chamakam 92
31 SHIVA(A)SHTOTRASHADA NAAMAVALI 99
32 RUDRA KRAMAM 103
33 Ganapathi Dyanam 104
34 Rudra Kramam –1st Anuvaakam 105
-3–
SR NO DETAILS PAGE
nd
35 Rudra Kramam –2 Anuvaakam 114
36 Rudra Kramam –3rd Anuvaakam 117
37 Rudra Kramam –4th Anuvaakam 122
45 CHAMAKA KRAMAM 159
46 Chamaka Kramam –1st Anuvaakam 160
47 Chamaka Kramam –2nd Anuvaakam 164
48 Chamaka Kramam –3rd Anuvaakam 168
49 Chamaka Kramam –4th Anuvaakam 172
57 RUDRA DEEPARADHANA MANTRA - 1 205
58 RUDRA DEEPARADHANA MANTRA – 2 207
59 RUDRA DEEPARADHANA MANTRA - 3 209
60 SHIVA DHOOPA-UPACARA MANTRAM 211
-4–
. mhNyasm!.
hir> Aaem!. Aae< Axat> p<ca<g ruÔa[am!.
. Aae< nmae -gvte? ruÔa/y.

. klzàit:qapn m<Ça .
klzaid pUja< k«Tva , kuM- Swapn< kuya¡t! , tt m<Ça .
äü?j}a/n< à?w/m< pu/rSta/-iÖsI?mt-Ssu/rucae? ve/n Aa?v>,
sbu/iXnya? %p/ma A?Sy iv/:Qa> Ss/tí/ yaein/-ms?tí/ ivv?> .
nake? sup/[R-mup/y-Tpt?Nt‡ ù/da ven?Ntae A/_yc?] tTva,
ihr?{y-p]/< vru?[Sy dU/t< y/mSy/ yaenaE? zku/n< -u?r/{yum!.
AaPya?y-Sv/ sme?tu te iv/ñt?-Ssaem/ v&i:[?ym!,
-va/ vaj?Sy s<g/we.
yae ru/Ôae A/GnaE yae A/Psu y Aae;?xI;u/ yae ru/Ôae
ivña/ -uv?na==iv/vez/ tSmE? ru/Ôay/ nmae? AStu.
#/d< iv:[u/ivRc?³me Çe/xa ind?xe p/dm!, smU?FmSy pa‡ su/re.
-5–
#NÔ</ ivña? AvIv&xn! Tsmu/Ô Vy?c s</igr?>,
r/wIt?m‡ rwI/nam! vaja?na/‡/ sTp?it</ pitšm!.
Aapae· va #d‡ sv¡/ ivña? -U·taNyap?> àa·[a va Aap?>
p·zv· Aapae= Ú·-mapae =m&?t·-map? Ss·<èafapae? iv·rafap?
SSv·rafap· ZDNda·‡· Syapae· JyaetI·‡· :yapae· yjU·‡ ·:yap?
Ss·Ty-map· Ssva›? de·vta· Aapae· -U-u›v·Ssuv·-rap· Aaem! .
A/p> à[?yit, ï/Ïa va Aap?>, ï/Ïa me/va-r_y? à/[Iy/ àc?rit,
A/p> à[?yit, y/}ae va Aap?>, y/} me/va-r_y? à/[Iy/ àc?rit,
A/p> à[?yit, v¿ae/ va Aap?> ,
v¿? me/v æat&?-Vye_y> à/ùTy? à/[Iy/ àc?rit, A/p> à[?yit,
Aapae/ vE r?]ae/¹I>, r]?sa/-mp?-hTyE, A/p> à[?yit,
Aapae/ vE de/vana<š ià/y< xam?, de/vana?-me/v ià/y< xam? à/[Iy/ àc?rit,
A/p> à[?yit, Aapae/ vE svaR? de/vtaš>,
de/vta? @/var_y? à/[Iy/ àc?rit, A/p> à[?yit,
-6–
Aapae· vE zaNta>, zaNta i-?-re·va-Sy· zuc‡? zmyit ,
de·vae v> siv·tae-Tpu?na· TviCD?Ôe[ p·ivÇe?[· -
- vsae·-SsUyR?Sy riZm-i-?>.
kƒcaR¢E> ra]san! "ae·ran! iDiNx kmR iv"a-itn> ,

Tva-mpRyaim kuM-e=iSmn! sa)Ly< kuru kmRRi[ ,
v&]-raj smud!--Uta> zaoaya> pLlv-Tvc> ,
yu:man!! kuM-e :vpRyaim svR papa-p-nuÄye ,
nailker-smud!--Ut iÇneÇ hr siMmt ,
izoya duirt< sv¡ pap< pIfa< c me nud ,
s· ih rTna?in da·zu;e? su·vait? siv·ta -g?>, t< -a·g< ic·ÇmI?-mhe.
#·m< me? vru[ ïuxI· hv? mXyac? m&fy Tvam?v· Syurac?ke ,
tTva?yaim/ äü?[a/ vNd?man/-StdazašSte/ yj?manae h/ivi-R?>,
Ahe?fmanae vé[e/h bae/Xyué?z‡ s/ ma n/ Aayu/> àmae?;I>.
Aae< -U-u›v·Ssuv·raem! , AiSmn! kuM-e vru[-mavahyaim ,
vru[Sy #d-masnm!, vru[ay nm>, sklaraxnE> Sv-icRtm!,

-7–
mhNyasm!
. Aae< Awat> p<ca<g ruÔa[am! Nyas pUvRk<
jp haema-cRna=i-;ek ivix< VyašOyaSyam>.

.Aw àwmae Nyas>.
ya te? éÔ iz/va t/nUr-"ae/ra=pa?pkaiznI,
tya? nSt/nuva/ zNt?mya/ igir?zNta/-i-ca?kzIih.
A/iSmn! m?h/Ty?[R/veš=Ntir?]e -/va Aix?,
te;a‡? shöyaej/ne=v/xNva?in tNmis.
s/höa?i[ shö/zae ye é/Ôa Aix/ -UMyašm!,
h/‡ s-Zz?u-ic/;-Ösu?-rNtir]/ sÏaeta? veid/; dit?iw ÊRrae[/st!,
n&/;Ö?r sd¯?t/ sd!*ae?m/ sd/Bja ga/eja \?t/ja A?iÔ/ja \/t< b&/ht!.
Èy?Mbk< yjamhe sug/iNx< pu?i:q/vxR?nm!,
%/vaR/é/k-im?v/ bNx?na-Nm&/Tyae muR?]Iy/ ma=m&tašt!.

-8–
nm/> öuTya?y c/ pWya?y c/ nm?> ka/q(a?y c nI/Pya?y c/.
man?Stae/ke tn?ye/ ma n/ Aayu?i;/ ma nae/ gae;u/ ma nae/ Añe?;u rIir;>,
vI/raNma nae? éÔ -aim/tae=v?xI hR/iv:m?Ntae/ nm?sa ivxem te.
A/v/tTy/ xnu/Stv‡ sh?öa]/ zte?-;uxe.
in/zIyR? z/Lyana/< muoa? iz/vae n?> su/mna? -v,
nIl?¢Iva> izit/k{Qaš> z/vaR A/x> , ]?mac/ra>,
nIl?¢Iva> izit/k{Qa/ idv‡? é/Ôa %p?iïta>,
nm?Ste A/STva-yu?xa/ya-na?-ttay x&/:[veš,
%/-a_ya?-mu/t te/ nmae? ba/÷_ya/m! tv/ xNv?ne.
ya te? he/itmIR?Fu:qm/ hSte? b/-Uv? te/ xnu?>,
tya/=Sman! iv/ñt/STv-m?y/úmya/ pir?B-uj.
-9–
pir?[ae é/ÔSy? he/itv&R?[−…/ pir? Tve/;Sy? dumR/itr?"a/yae>,
Av? iSw/ra m/"v?d!_y-Stnu:v/ mIF!v?Stae/kay/ tn?yay m&fy.
ye tI/waRin? à/cr?iNt s&/kav?Ntae in;/i¼[?>,
s/*aeja/t< à?p*a/im/ s/*aeja/tay/ vE nmae/ nm?>,
-/ve -?ve/ nait?-ve -vSv/ mam!, -/vaeÑ?vay/ nm?>.
va/m/d/evay/ nmaše Jy/eóay/ nm?> ïe/óay/ nmae? é/Ôay/ nm/> kala?y/
nm/> kl?-ivkr[ay/ nma/e bl?-ivkr[ay/ nmae/ bla?y/ nma/e
bl?-àmwnay/ nm/> svR?-Ut-dmnay/ nmae? m/nae-Nm?nay/ nm?>.
A/"aereš_yae=w/ "aereš_yae/ "aer/"a?er-tre_y>,
svRš_y Ssv/R zvšeR_yae/ nm?Ste AStu é/ÔrU?pe_y>.
tTpué?;ay iv/Òhe? mhade/vay? xImih, tÚae? éÔ> àcae/dyašt!.
$zan> svR?iv*a/na/-mIñr> svR?-Uta/na</ äüaix?pit/
äRü/[ae=ix?pit/ äRüa? iz/vae me? AStu sda-iz/vaem! .

- 10 –
nmae? v> ikir/ke_yae? de/vana/‡/ ÿd?ye_y>.
nmae? g/[e_yae? g/[p?it_yí vae/ nm?>.
nmae/ ihr?{ybahve sena/Nye? id/za< c/ pt?ye/ nm?>.
ivJy</ xnu?> kp/idRnae/ ivz?Lyae/ ba[?va‡ %/t,
Ane?zÚ/Sye;?v Aa/-ur?Sy in;/¼iw?>.
ih/r/{y/g/-R> sm?vt/R-ta¢?e -/UtSy? ja/t> pit/rek? AasIt!,
sda?-xar p&iw/vI— *a-mu/tema< kSmE? de/vay? h/iv;a? ivxem.
mIFu?:qm/ izv?tm iz/vae n?> su/mna? -v,
p/r/me v&/] Aayu?xiÚ/xay/ k¯iÄ/< vsa?n/ Aac?r/ ipna?k/< ibæ/dag?ih.
ye -U/tana/-mix?ptyae iviz/oas?> kp/idRn?>,
ye AÚe?;u iv/ivXy?iNt/ paÇe?;u/ ipb?tae/ jnan!?,
- 11 –
s/ iz/ra ja/tve?da> A/]r<? pr/m< p/d<,
ve/dana/‡/ izr?is ma/ta/ Aa/yu/:mNt<? kraetu/ mam!.
ma nae? m/haNt?-mu/t ma nae? A-R/k< ma n/ %]?Nt-mu/t ma n? %i]/tm!,
ma nae?=vxI> ip/tr</ maet ma/tr?< ià/ya-ma-n?St/nuvae? éÔ rIir;>.
@/; te? ruÔ -a/gSt< ju?;Sv/ tena?=vsen? p/rae mUj?v/tae=tI/
ýv?-tt-xNva/ ipna?k-hSt/> k¯iÄ?-vasa>.
s/‡/ s&/:q/ ijt! sae?m/pa ba?hu z/XyRUš XvRx?Nva/ àit?ihta i-/rStaš,
b&h?Spte/ pir? dIya/ rwe?n r]ae/ha=imÇa‡? Ap/bax?man>.
ivñ?< -/Ut< -uv?n< ic/Ç< b?÷/xa ja/t< jay?man< c/ yt!,
sva/eR ý?e; é/Ô-StSm?E é/Ôay/ nmae? AStu.
ye p/wa< p?iw/r]?y @elb&/da y/Vyux?>,
AXy?vaec-dix-v/−a à?w/mae dEVyae? i-/;k!,
AhI‡?í/ svaRš-Áj/M-y/-NTsvaRší yatu-xa/Ny?>.

- 12 –
nmae? ib/iLmne? c kv/icne? c/ nm?> ïu/tay? c ïutse/nay? c.
nmae? AStu/ nIl?¢Ivay shöa/]ay? mI/Fu;eš,
Awae/ ye A?Sy/ sTva?nae/=h< te_yae?=kr/n! nm?>.
àmu?Â/ xNv?n/STv-mu/-yae/-raiÆR?-yae/JyaRm!,
yaí? te/ hSt/ #;?v/> pra/ ta -?gvae vp.
y @/ta-v?Ntí/ -Uya‡?sí/ idzae? é/Ôa iv?tiSw/re,
te;a‡? shö-yaej/ne=v/xNva?in tNmis.
. dZaa<gNyas>.
. Aw iÖtIyae Nyas>..
Aae< nmae -gvte ruÔyeit nmSkar< Nyset!.
Aae< nm>. n< nm>. mae< nm>. -< nm>. g< nm>.
v< nm> . te< nm>. ru< nm> . Ôa< nm>. y< nm>.
- 13 –
. p<cagNyas.
. Aw t&tIyae Nyas>.
nm/> kl?-ivkr[ay/ nma/e bl?-ivkr[ay/ nmae/ bla?y/ nma/e
bl?-àmwnay/ nm/> svR?-Ut-dmnay/ nmae? m/naeNm?nay/ nm?>.
A/"aereš_yae=w/ "aereš_yae/ "aer/"a?er-tre_y>,
svRš_y Ssv/R zvšeR_yae/ nm?Ste AStu é/Ô-rU?pe_y>.
tTpué?;ay iv/Òhe? mhade/vay? xImih,
tÚae? éÔ> àcae/dyašt!.
$zan> svR?iv*a/na/-mIñr> svR?--Uta/na</ äüaix?pit/
äRü/[ae=ix?pit/ äRüa? iz/vae me? AStu sda-iz/vaem! .
- 14 –
. h<s gayÇI StaeÇm!.
ASy ïI h<s gayÇI mha-m<ÇSy,
AVy− pr-äü \i;>,
AnuPqu;! DNd>, prm h<sae devta,
h<sa< bIjm! , h<sI< zi−>, h<sU< kIlkm!,
prm h<s àsad isd!XyweR jpe ivinyaeg>.
h<sa< A<gu:Qa_ya< nm>. h<sI< tjRnI_ya< nm>.
h<sU< mXyma_ya< nm>. h<sE< Anaimka_ya< nm>.
h<saE< kini:Qka_ya< nm>. h<s> kr-tl-kr-p&:Qa_ya< nm>.
h<sa< h¯dyay nm>. h<sI< izrse Svaha. h<sU< izoayE v;q!.
h<sE< kvcay hum!. h<saE< neÇÇyay vaE;q!.
h<s> ASÇay )q!>. -U-uRvSsuvrae-imit idG-Nx>.

. Xyanm!.
gma-gmSw< gmnaid zUNy< icÔƒp dIp< itimra pharm!,
pZyaim te svR jnaNtrSw< nmaim h<s< prmaTm rUpm!.

- 15 –
h</s/ h</say? iv/Òhe? prm-h</say? xImih,
tÚae? h<s> àcae/dyašt!. (Repeat 3 Times)
h<s? h</seit? yae-äU/ya-Ï<?sae na?m s/da-iz?v>,
@v<? Nya/s iv?ix</ k¯/Tva tt?> s<puq/-mar?-et!.
. idk!s<puqNyas>.
Aae< -U-uRv/Ssuv/rae< - l<
Ça/tar/-imNÔ? miv/tar/-imNÔ/‡/ hve? hve su/hv/‡/ zUr/imNÔm!š,
hu/venu-z/³< pu?ruhU/t-imÔ‡~? Sv/iStnae? m/"va=xa/iTvNÔ?>.
l< - #NÔay v¿-hStay suraix-ptye @eravt vahnay

sa<gay sayuxay szi− pirvaray %mamheñr pa;Rday nm>,
l< - #NÔay nm>, pUvR idG-age #NÔ> suàItae vrdae -vtu.
Aae< -U-uRv/Ssuv/rae< - r<
TvÚae? AGne/ vru?[Sy iv/Öan! de/vSy/ hefae=v? yais sI:Qa>,
yij?:Qae/ viû? tm/ Zzaezu?canae/ ivña/ Öe;a‡?is/ àmu?-muGXy/Smt!.
- 16 –
r< - AGnye zi−-hStay tejae=ixptye Aj vahnay
r< - AGnye nm>, AaGney idG-age AiGn> suàItae vrdae -vtu.
Aae< -U-uRv/Ssuv/rae< - h<
su/gÚ/> pNwa/ m-?y< k¯[aetu, yiSm/n! n]?Çe y/m @it/ rajaš,
yiSm?-Úen m/_yi;?ÁcNt de/va>,
td?Sy ic/Ç‡ h/iv;a? yjam. Ap? pa/Pman</ -r?[I--RrNtu.
h< - ymay dNf-hStay xmaRix-ptye mih; vahnay

h< - ymay nm>, di][ idG-age ym> suàItae vrdae -vtu.
Aae< -U-uRv/Ssuv/rae< - ;<
Asu?NvNt/ my?jman imCD Ste/n Sye/Tya< tSk?r/ SyaNve?i;,
A/Ny m/Sm-id?CD/ sat? #/Tya nmae? deiv inr!\te/ tu_y?mStu.
;< - in\Rtye of!g-hStay r]aeix-ptye nr vahnay

- 17 –
;< - in\Rtye nm>, nE\Rt idG-age in\Rit suàItae vrdae -vtu.
Aae< -U-uRv/Ssuv/rae< - v<
tTva?yaim/ äü?[a/ vNd?man/-StdazašSte/ yj?manae h/ivi-R?>,
Ahe?fmanae vé[e/h bae/Xyué?z‡ s/ ma n/ Aayu/> àmae?;I>.
v< - vru[ay paz-hStay jlaix-ptye mkr vahnay

v< - vru[ay nm>, piZcm idG-age vru[> suàItae vrdae -vtu.
Aae< -U-uRv/Ssuv/rae< - y<
Aanae? in/yuiÑ?> z/it nI? i-rXv/r<, s/h/iö[I?-i-/ rup? yaih y/}m!,
vayae? A/iSmn! h/ivi;? madySv, yU/y< pa?t> Sv/iSti-/> sda?n>.
y< - vayve sa<kuz-Xvj-hStay àa[aix-ptye m&g vahnay

y< - vayve nm>, vayVy idG-age vayu> suàItae vrdae -vtu.
Aae< -U-uRv/Ssuv/rae< - s<
v/y‡sae?m ì/te tv?, mn?St/-nU;u/ ibæ?t>, à/ja-v?Ntae AzImih.
- 18 –
s< - saemay Am&t-klz-hStay n]Çaix-ptye AZv vahnay
s< - saemay nm>, %Åtr idG-age saem> suàItae vrdae -vtu.
Aae< -U-uRv/Ssuv/rae< - z<
tmIzašn</ jg?t St/ Swu;/ Spitm!š, ix/y</ ij/Nv mv?se hUmhe v/ym!.
pU/;anae/ ywa/ ved?sa/ ms?d!-v&/xe r?i]/ta pa/yu rd?Bx> Sv/Styeš.
z< - $zanay zUl-hStay iv*aix-ptye v&;- vahnay

z< - $zanay nm>, @ezan idG-age $zan> suàItae vrdae -vtu.
Aae< -U-uRv/Ssuv/rae< - A<
A/Sme ru/Ôa me/hna/ pvR?tasae v&Ç/ hTye/ -r?hUtae s/jae;aš>,
y Zz<-s?te Stuv/te xaiy? p/¿ #NÔ? Jye:Qa A/Sma< A?vNtu de/va>.
A< - äü[e pÒ-hStay laekaix-ptye h<s vahnay

A< - äü[e nm>, ^XvR idG-age äüa suàItae vrdae -vtu.
- 19 –
Aae< -U-uRv/Ssuv/rae< - ÿI<
Syae/na p&?iwiv/ -va?=n&]/ra in/vez?in, yCDa?n/ZzmR? s/àwaš>,
ÿI<< - iv:[ve c³-hStay nagaix-ptye gruf vahnay

ÿI<< - iv:[ve nm>, Axae idG-age iv:[u> suàItae vrdae -vtu.
. Aw t&tIy Nyase zaefza<g raEÔIkr[m!.

iv/-Ur?is à/vah?[ae/ raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
viû?ris hVy/vah?na/e raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
ña/Çae? =is/ àce?ta/ raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
tu/wae? =is iv/ñve?da/ raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
%/izg?is k/vI raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
A'"a?irris/ bM-a?rI/ raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
Av/Syur?is/ duv?Sva/n! raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
zu/NXyUr?is majaR/lIyae/ raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
- 20 –
s/èaf?is k¯/zanU/ raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
pir/;*ae?=is/ pv?manae/ raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
à/tKva?is/ n-?Sva/n! raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
As?<-m&:qae=is hVy/sUdae/ raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
\/txa?ma=is/ suv?JyaeRtI raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
äü?Jyaeitris/ suv?xaRma/ raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
Ajaeš =Syek?pa/d! raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
Aih?ris bu/i×yae/ raEÔe/[anI?ken pa/ihmašGne ipp&/ih ma/ mama? ih‡sI>.
TvgiSw-gtE> svR-papE> àmuCyte, svR -Ute:v praijtae -vit,
ttae -Ut àet ipzac äü-ra]s y]-ymdƒt zaiknI
FaiknI spR-ñapd v&&iík tSkra *up-Ôva *up-"ata>,
SsveR JvlNt< pZyNtu,
ma< r]<tu, ma< s kuqu<b< r]<tu,
[ yjman< r]<tu / svaRn! mha jnan! r]<tu ]
- 21 –
. Aw ctuwaeR Nyas>.
. AaTmr]a.
mnae/ Jyaeit?juR;ta/ maJy</ iviCD?Ú< y/}‡ sim/m< d?xatu,
ya #/:qa %/;sae? in/èu-c?í/ taSsNd?xaim h/iv;a? "&/ten?.
Abaeš-Xy/iGn Ss/imxa/ jna?na</ à?it-xe/nu im?va/-y/tI mu/;asm!š,
y/þa #?v/ à/vya mu/iJjha?na/> à-a/-nv? iSsöte/ nak/mCD?.
A/i¶/-mUR/xaR id/v> k/k…Tpit?> p&iw/Vya A/ym!,
A/pa‡ reta‡? is ijNvit,
mU/xaRn<? id/vae A?r/it< p&?iw/Vya vEšñan/r m&/tay? ja/t-m/iGnm!,
k/iv‡ s/èaj/ mit?iw</ jna?na ma/sÚa paÇ<? jnyNt de/va>.
mmaR?i[ te/ vmR? i-ZDadyaim/ saem?STva/ raja/=m&te?-na/i-=v?Stam!,
%/raevRrI?yae/ vir?vSte AStu/ jy?Nt/< Tva mnu? mdNtu d/eva>.
ja/tve?da/ yid? va pav/kae=is?, vE/ña/n/rae yid? va vE*u/taeis?,
z< à/ja_yae/ yj?manay la/ekm!, ^j¡/ pu/i:q< dd?d/_yav? v&WSv.
- 22 –
. AaTmr]a ktRVy.
äüašTm/n! vd? s&jt, td?-kamyt, sma/Tmna? p*e/-yeit?,
AaTm/ÚaTm/n! inTya-m?NÇyt, tSmE? dz/m‡ hU/t> àTy? z&[aet!,
s dz? hUtae=-vt!, dz? hUtae h-vE namE/;>,
t<-va @/t< dz? hUt/‡/ sNtm!š,
dz? hae/teTya c?]te p/rae]e?[, p/rae]?iàya #v/ ih de/va>.
AaTm/ÚaTm/n! inTya-m?NÇyt, tSmE? sPt/m‡ hU/t> àTy? z&[aet!,
s s/Pt h?Utae=-vt!, s/Pt h?Utae h/-vE namE/;>,
t<-va @/t‡ s/Pt h?Ut/‡/ sNtm!š,
s/Pt hae/teTya c?]te p/rae]e?[, p/rae]?iàya #v/ ih de/va>.
AaTm/ÚaTm/n! inTya-m?NÇyt, tSmE? ;/:Q‡ hU/t> àTy? z&[aet!,
s ;F!fU?tae=-vt!, ;F!fU?tae h/-vE namE/;>,
t<-va @/t‡ ;F!fU?t/‡/ sNtm!š,
;F!fae/teTya c?]te p/rae]e?[, p/rae]?iàya #v/ ih de/va>.

- 23 –
AaTm/ÚaTm/n! inTya-m?NÇyt, tSmE? pÁc/m‡ hU/t> àTy? z&[aet!,
s pÁc? h?Utae=-vt!, pÁc? hUtae h/-vE namE/;>,
t<-va @/t< pÁc? hUt/‡/ sNtm!š,
pÁc? hae/teTya c?]te p/rae]e?[, p/rae]?iàya #v/ ih de/va>.
AaTm/ÚaTm/n! inTya-m?NÇyt, tSmE? ctu/wR‡ hU/t> àTy? z&[aet!,
s ctu?r! hUtae=-vt!, ctu?r! hUtae h/-vE namE/;>,
t<-va @/t< ctu?r! hUt/‡/ sNtm!š,
ctu?r! hae/teTya c?]te p/rae]e?[, p/rae]?iàya #v/ ih de/va>.
t-m?ävIt!, Tv< vE me/ neid?:Q‡ hU/t> àTy? ïaE;I>,
TvyE nana Oya/tar/ #it?,
tSma/-Úu hEna/‡/ ítu?r! haetar/ #Tya c?]te,
tSmaš CDu-ïU/;u> pu/Ça[a/‡/ ù*?tm>, neid?:Qae/ ù*?tm>,
neid?:Qae/ äü?[ae -vit, y @/v< ved?.
. AaTmne/ nm>.
- 24 –
. Aw p<cmae Nyas>.
ye-ne/d< -U/t< -uv?n< -iv/:yt! pir?-g&hIt-m/m&te?n/ svRm!š,
yen? y/}-Sta/yte s/Ýhae?ta/ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
yen/ kmaR?i[ à/cr?iNt/ xIra/ ytae? va/ca mn?sa/ caru/ yiNt?,
y-Ts/iMmt/ mnu? s</yiNt? àa/i[n/ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
yen/ kmaRš{y/ psae? mnI/i;[ae? y/}e k«?{viNt iv/dwe?;u/ xIraš>,
yd?-pU/v¡ y/]-m/Nt> à/jana/< tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
yTà/}an?-mu/t cetae/ x&it?í/ yJJyaeit?-r/Nt-r/m&t?< à/jasu?,
ySma/-Ú \/te ik<c/n kmR? i³/yte/ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
su/;a/r/iwr-ña?inv/ yNm?nu/:yaš ÚenI/-yte? =-I/zui-?-vaR/ijn? #v,
ù/Tà?itó</ yd?ijr</ jiv?ó</ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
yiSm/n!-n&c/> sam/ yjU?‡i;/ yiSm?n! àitió/ta r?w/-na-a? iv/baraš>,
yiSm‡~? ií/t‡ svR/-maet?< à/jana/< tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
ydÇ? ;/:Q< iÇ/-zt‡? su/vIr<? y/}Sy? gu/ý< nv?-nav/ maYym!š,

- 25 –
dz/ pÁc? iÇ/‡zt</ yTpr<?-c/ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
y-¾a¢?tae Ë/r-mu/dEit/ dEv</ tÊ? su/ÝSy/ twE-/ vEit?>,
Ë/r-/< g/m< Jyaeit?;a/< Jyaeit/-rek</ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
ye ne/d< ivñ</ jg?tae b/-Uv/ ye de/vaip? mh/tae ja/tve?da>,
t de/va-iGn Stm?sae/ Jyaeit/ rek/< tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
yen/-*aE> p&?iw/vI ca</tir?]<-c/ ye pvR?ta> à/id;ae/ idz?í,
ye ne/d< jg/d! VyaPt<? à/jana</ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
ye m?nae/ ùd?y</ ye-c? de/va ye id/Vya Aapae/ ye sUyR? r/iZm>,
te ïaeÇe/ c]u?;I sÂr?Nt</ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
A-ic?Nty</ ca-à?mey</ c/ Vy/−a/-Vy−? pr</-c y?t!,
sUúmašt! sUúmt?r< }e/y</ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
@ka?-c d/z-z/t<-c? s/hö<?-ca/yut<?-c in/yut<?-c
à/yut</-cabRu?d<-c/ Ny?bRud<-c smu/Ô-í/ mXy</ caNt?-í pra/xR-í/
tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.

- 26 –
ye p<?c/ p<c? dz z/t‡ s/hö? m/yut/ NNy?bRud< c,
te A?iGn ic/Äe:q?-ka/St‡ zrI?r</ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
ve/dahme/t< puru?;< m/ha<t-maid/Tyv?[R/-Ntm?s/> pr?Stat!,
ySy/ yaein</ pir/ pZy?iNt/ xIra/ StNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
ySye/d< xIraš> pu/n<it? k/vyaeš ä/üa[?-me/t< Tva? v&[t/-imNdum!š,
Swa/v/r< j<g?m</ *aE-ra?ka/z< tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
praš-Tprt?r< cE/v/ y/Tpraš-CcEv/ yTp?rm!,
y/Tpra?-Tpr?tae }e/y</ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
praš-Tpr-t?rae ä/üa/ t/Tpraš-Tpr/tae h?ir>,
t/Tpra?-Tpr?tae=xI/z/ StNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
ya ve?da/-id;u? gay/ÇI/ s/vR-VyapI? mhe/ñrI,
\Gy?ju/ Ssama? w-vER/í/ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
yae vE? de/v< m?hade/v</ à/[v<? pr/meñ?rm!,
y SsveR? svR? vedE/-í/ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.

- 27 –
ày?t/> à[?-vae<ka/r</ à/[v<? puru/;aeÄ?mm!,
Aae<ka?r</ à[?vaTma/n</ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
yae=saE? s/veR;u? vede/;u/ p/Q(teš ýj/ $ñ?r>,
Akayae? inguR?[ae ýa/Tma/ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
gaei-/-jRu:q</ xne?n/ ýa-yu?;a c/ ble?n c,
à/jya? p/zui-?> pu:kra/]< tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
kEla?s/ izo?re r/Mye/ z</kr?Sy iz/val?ye,
de/vtaš StÇ? maed/Nte/ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
Èy<?bk< yjamhe sug/iNx< p?uiò/vxR?nm!,
%/vaR/é/k-im?v/ bNx?na-Nm/&Tyae-muR?]Iy/ maam&ta/
ÄNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu .
iv/ñt? í]u-é/t iv/ñta?e muoae iv/ñta?e hSt-%/t iv/ñ-t?Spat!,
s< ba/÷_ya/ Úm?it/ s<-pt?ÇE/ *aRva?-p&iw/vI j/ny?-Nd/ev @k/
StNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.

- 28 –
c/turae? ve/dan? xIyI/t/ s/vR-zašSÇ m/y< iv?du>,
#/it/ha/s/ pu/ra/[ana</ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
ma nae? m/haNt?mu/t ma nae? A-R/k< ma n/ %]?Nt mu/t ma n? %i]/tm!,
manae?=vxI> ip/tr</ maet-ma/tr<? ià/ya-man?-St/nuva?e éÔ rIir;/
man?Stae/ke tn?ye/ ma n/ Aay?ui;/ ma na/e gae;u/ ma nae/ Añ?e;u rIir;>,
vI/raNmana?e éÔ -aim/tae=v?xI-h/Riv:m?Nta/e nm?sa ivxemte/
\/t‡ s/Ty< p?r< ä/ü/ p/ué;<? k«:[/-ip¼?lm!,
^/XvRre?t< iv?êpa/]/< iv/ñê?pay/ vE nmae/ nm/
kÔ‚/Ôay/ àce?tse mI/Fuò?may/ tVy?se, vae/ce-m/ z<t?-m‡ ù/de,
svaeR/ ý?e; é/Ô-StSmE? é/Ôay/ nmae? AStu/

- 29 –
äü? j}a/n< à?w/m< pu/rSta/-iÖ-sI?-m/t> su/éca?e v/en Aa?v>,
s b/ui×ya? %p/ma A?Sy iv/óa> s/tí/ yaein/-ms?tí/ ivv/
y> àa?[/tae in?im;/tae m?ih/TvEk/ #Ôaja/ jg?tae b/-Uv?,
y $z?e A/Sy iÖ/pd/-ít?u:pd/> kSmE? de/vay? h/iv;a? ivxem/
y AašTm/da b?l/da ySy/ ivñ? %/pas?te à/-iz;</ ySy? de/va>,
ySy? Da/ya=m&t</ ySy? m&/Tyu> kSmE? de/vay? h/iv;a? ivxem/
yae ru/Ôae A/GnaE yae A/Psu y Aae;?xI;u/ yae ru/Ôae ivña/ -uv?na
iv/vez/ tSmE? ru/Ôay/ nmae? AStu/ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
g/Nx/Öa/ra< Ê?rax/;a¡/ in/Typu?òa< krI/i;[Išm!,
$/ñrI‡? svR?-Uta/na/< taim/hae-p?þye/ iïy/<

- 30 –
y #/d‡? izv? s<k/Lp/‡/ s/da Xya?yiNt/ äaü?[a>,
te pr<? mae]<? gim:t/iNt/ tNme/ mn?> iz/vs?<k/Lpm?Stu.
. ùdyay nm>.
.puru; sU−m!.
` s/hö?zI;a/R pué?;>, s/hö
/ a/]> s/hö?pat!,
s -Uim?< iv/ñtae? v&/Tva, ATy?itó-Îza¼‚/lm!,
pué?; @/ved‡ svRmš!, yÑƒ/t< y½/ -Vym!š,
%/tam&?t-/ TvSyeza?n>, ydÚe?na-it/raeh?it,
@/tava?nSy mih/ma, Atae/ Jyaya‡?í/ pUé?;>,
padaeš=Sy/ ivña? -U/tain?, iÇ/pad?Sya/-m&t?< id/iv,
iÇ/pa-Ë/XvR %dE/Tpué?;>, padaeš=Sye/ha==-?va/Tpun?>,
ttae/ ivñ/'œ-Vy?³amt!, sa/z/na/n/z/ne A/i-,
tSmaš-iÖ/raf?jayt, iv/rajae/ Aix/ pUé?;>,
- 31 –
s ja/tae ATy?irCyt, p/íaÑƒim/-mwae? pu/r>,
yTpué?;e[ h/iv;aš, de/va y/}m-t?Nvt,
v/s/Ntae A?Sya-sI/daJym!š, ¢I/:m #/Xm> z/rÏ/iv>,
s/Ýa-Sya?sn!-pir/xy?>, iÇ> s/Ý s/imx?> k«/ta>,
de/va y*/}< t?Nva/na>, Ab?Xnn!-/ pu?é;< p/zum!,
t< y/}< b/ihRi;/ àaE]n!?, pué?;< ja/t-m?¢/t>,
ten? de/va Ay?jNt, sa/Xya \;?y-í/ ye,
tSmaš-*/}a-Ts?v÷R/ t?>, s<-&?t< p&;-da/Jym!,
p/zU‡Sta‡í?³e vay/Vyan!?, Aa/r/{yan!-¢a/Myaí/ ye,
tSmaš-*/}a-Ts?vR/÷t?>, \/c> sama?in ji}re,
DNda‡?is ji}re/ tSmašt!, yju/StSma?-djayt,
tSma/-dña? AjayNt, ye ke cae? -/yad?t>,
gavae? h ji}re/ tSmašt!, tSmaš-¾a/ta A?ja/vy?>,
yTpué?;</ Vy?dxu>, k/it/xa Vy?kLpyn!,
- 32 –
muo</ ikm?Sy/ kaE ba/ø, kavU/ê pada?-vuCyete,
äa/ü/[aeš=Sy/ muo?-masIt!, ba/ø ra?j/Ny?> k«/t>,
^/ê td?Sy/ y-ÖEZy?>, p/Ñ(a‡ zU/Ôae A?jayt,
c/NÔma/ mn?sae ja/t>, c]ae/> sUyaeR? Ajayt,
muoa/-idNÔ?ía/-i¶í?, àa/[a-Öa/yu-r?jayt,
na_ya? AasI-d/Ntir?]m!, zI/:[aeR *aE> sm?vtRt,
p/Ñ(a< -Uim/-idRz/> ïaeÇašt!, twa? lae/ka‡ A?kLpyn!,
veda/hme/t< pué?;< m/haNtm!š, Aa/id/Tyv?[¡/ tm?sStu/ pa/re,
svaR?i[ ê/pai[? iv/icTy/ xIr?>,
nama?in k«/Tva=i-/vd/n! ydaSteš, xa/ta p/urSta/-*-mu?daj/har?,
z/³> àiv/Öa-Nà/id-z/í-t?ö>, tme/v< iv/Öan/-m&t? #/h -?vit,
naNy> pNwa/ Ay?nay iv*te, y/}en? y/}-m?y-jNt de/va>,
tain/ xmaR?i[ àw/ma-Nya?sn!, te h/ nak?< mih/man?> scNte,
yÇ/ pUveR? sa/Xya> siNt? de/va>,
- 33 –
A/Ñ(> s<-U?t> p&iw/VyE rsaš½, iv/ñ-k?mR[/> sm?-vtR/taix?,
tSy/ Tvòa? iv/dx?-Ôƒ/pme?it, tTpué?;Sy/ ivñ/-maja?n-/ m¢eš,
veda/hme/t< pué?;< m/haNtm!š, Aa/id/Tyv?[¡/ tm?s/> pr?Stat!,
tme/v< iv/Öan/-m&t? #/h -?vit, naNy> pNwa? iv*/tey?=nay,
à/jap?it-írit/ g-eR? A/Nt>, A/jay?mnae b÷/xa ivja?yte,
tSy/ xIra/> pir?janiNt/ yaeinm!š,
mrI?cIna< p/d-im?CDiNt ve/ds?>,
yae de/ve_y/ Aat?pit, yae de/vanaš< pu/raeih?t>,
pUvaeR/ yae de/ve_yae? ja/t>, nmae? é/cay/ äaü?ye,
éc?< äa/üm! j/ny?Nt>, de/va A¢e/ td?äuvn!,
ySTvE/v< äašü/[ae iv/*at!, tSy? de/va As/n! vzeš,
ÿIí? te l/úmIí/ pTNyašE, A/hae/ra/Çe pa/ñeR,
n]?Çai[ ê/pm!, A/iñnaE/ VyaÄm!š, #/òm! m?in;a[,
A/mu< m?in;a[, svR?m! min;a[,
- 34 –
. Aàitrwm! .
Aa/zu> izza?nae v&;/-ae n yu/Xmae "?na"/n>, ]ae-?[ í;R[I/nam!,
s</³Nd?nae =inim/; @?k-vI/r> z/t‡ sena? Ajy Wsa/kimNÔ?>.
s</³Nd?nena inim/;e[? ij/:[una? yuTka/re[? duí(/ v/nen? x&/:[unaš,
tidNÔe?[ jyt/ tWs?-hXv</ yuxae?-nr/ #;u?-hSten/ v&:[aš.
s #;u? hStE/> s in?;/i¼-i-?-vR/zI s‡~ ö?:qa/ s-yux/ #NÔae? g/[en?,
s/‡/ s&/:q/ ijWsae?m/pa ba?hu z/XyRUš-XvRx?Nva/ àit?ihta i-/rStaš.
b&h?Spte/ pir? dIya/ rwe?n r]ae/ha=imÇa‡? Ap/-bax?man>,
à/-/ÁjNWsenaš> àm&/[ae yu/xa jy?-Ú/Smak? meXy-iv/ta rwa?nam!.
gae/Ç/i-d<? gae/ivd</ v¿?bahu</ jy?Nt/-mJm? àm&/[Nt/ maej?sa,
#/m‡ s?jata/ Anu?-vIryXv/-imNÔ‡? soa/yae=n/u s‡ r?-Xvm!.
b/l-/iv/}a/y> Swiv?r/> àvI?r/> sh?Svan! va/jI sh?man %/¢>,
A/i--vI?rae A/i--s?Tva shae/ja jEÇ? imNÔ/ rw/ma it?:Q gae/ivt!.
- 35 –
A/i--gae/Çai[/ sh?sa/ gah?manae=da/yae vI/r> z/t-m?Nyu/-irNÔ?>,
d/uí(/-v/n> p&?t-na/;f? yu/d!Xyaeš=Smak/‡/ sena? Avtu/ à-yu/Wsu.
#NÔ? Aasa< ne/ta b&h/Spit/-dRi]?[a y/}> pu/r-@?tu/ saem?>,
de/v/se/na na?mi---ÁjtI/na< jy?NtIna< m/rutae? y/NTv¢eš.
#NÔ?Sy/ v&:[ae/ vru?[Sy/ ra}? Aaid/Tyana<š m/ruta/‡/ zxR? %/¢m!,
m/ha-m?nsa< -uvnCy/ vana</ "ae;ae? de/vana</ jy?ta/ mud?Swat!.
A/Smak/ imNÔ/> s-m&?te;u Xv/je-:v/ Smak</ ya #;?-v/Sta j?yNtu,
A/Smak<? vI/ra %Ä?re -vNTv/-Smanu? deva Avta/ hve?;u.
%Ï?;Ry m"v/ Úayu?xa/ NyuWsTv?na< mam/-kana/< mha‡?is,
%d!-v¯?Çhn! va/ijna</ vaij?na/ NyuÔwa?na</ jy?ta metu/ "ae;?>.
%p/ àet/ jy?ta nr> iSw/ra-v?> sNtu ba/hv?>,
#NÔae? v/> zmR? yCD-Tvna x&/:ya ywa=s?w.
Av?-s&:qa/ pra? pt/ zr?Vye/ äü? s‡ izta,
gCDa/-imÇa/n! àiv?z/ mE;a</ k<-c/nae-iCD?;>.

- 36 –
mmaR?i[ te/ vm?R i-ZDadyaim/ saem?STva/ raja/=m&te? na/i-=v?Sta<,
%/raevRrI?yae/ vir?-vSte AStu/ jy?Nt</ Tva mnu? mdNtu de/va>.
yÇ? ba/[a> s/Mpt?iNt kuma/ra iv?iz/oa #?v,
#NÔae? n/-StÇ? v&-Ç/ha iv?ña/-ha zmR? yCDtu.
. kvcay hum!.
. àitpUru;m!.
à/it/pU/ru/;-mek?kpala/ iÚvR?-p/Tyek/ mit?-ir−</ yav?Ntae g&/ýaš>
Sm-Ste_y/> km?kr< pz/Una‡ zmaR?=is/ zmR/ yj?manSy/ zmR? me
y/CDEk? @/v r/uÔae n iÖ/tIya?y tSw Aa/ouSte? ruÔ p/zuSt< ju?; SvE/;
te? ruÔ -a/g> s/h Svöa=iMb?kya/ t< j?u;Sv -e;/j< gve=ña?y/
puru?;ay -e;/j mwae? A/Sm_y<? -e;/j‡ su-?e;j</ ywa=s?it.
su/g< me/;ay? me/:ya? AvašMb ru/Ô-m?id m/ý-v? de/v< Èy?Mbkm!,
ywa?n/> ïey?-s/> kr/*wa? nae/ vSy?-s> kr/*wa? n>
pzu/mt/> kr/*wa? nae Vyvsa/yyašt!.

- 37 –
Èy<?bk< yjamhe sug/iNx< p?ui:q/vxR?nm!,
%/vaR/é/kim?v/ bNx?na-Nm/&Tyae-muR?]Iy/ ma=m&tašt!.
@/; te? ruÔ -a/gSt< ju?;Sv/ tena?=v/sen? p/rae
mUj?v/tae=tI/ ýv?tt-xNva/ ipna?k-hSt/> k¯iÄ?vasa>.
à/it/pU/ru/;-mek?kpala/ iÚvR?-pit,
ja/ta @/v à/ja ru/Ôa iÚ/rv?dyte,
@k/ mit?-ir−m!, j/in/:yma?[a @/v à/ja ru/Ôa iÚ/rv?dyte,
@k?-kpala -viNt, @/k/-xEv ru/Ô< in/rv?dyte,
nai--"a?ryit, yd?i--"a/ryešt!,
A/Nt/r/-v/ ca/ir[‡? ru/Ô< k?uyaRt!, @/kae/-Lmu/ke-n? yiNt,
tiÏ ru/ÔSt? -ag/-xeymš, #/ma< idz<? yiNt,
@/;a vE ru/ÔSy/ idk!, Svaya?-me/v id/iz ru/Ô< iÚ/rv?dyte,
ru/Ôae va A?p/-zuka?ya/ Aahu?TyE/ nait?:Qt,
A/saE te? p/zuirit/ inidR?ze/-*< iÖ/:yat!, y-me/v Öei:q?,
- 38 –
tm?SmE p/zu< inidR?zit, yid/ n iÖ/:yat!,
Aa/ouSte? p/zuirit? äUyat!, n ¢a/Myan! p/zUn! ih/niSt?,
nar/{yan!, c/tu/:p/we ju?haeit,
@/; va A?GnI/-na< pf!bI?zae/ nam?, A/iGn/v-Tye/v ju?haeit,
m/Xy/-men? p/[Ren? juhaeit, öuG¸ye?;a, Awae/ olu?,
A/Nt/-me nE/v hae?-t/Vym!š, A/Nt/-t @/v ru/Ô iÚ/rv?dyte,
@/; te? ru/Ô -a/g> s/h Svöa=iMb?k/ye-Tya?h,
z/r-Öa A/SyaiMb?ka/ Sv-saš, tya/ va @/; ih?niSt,
y‡ ih/niSt?, tyE/ vEn‡? s/h z?myit,
-e/;/j< gv/ #Tya?h, yav?Nt @/v ¢a/Mya> p/zv?>,
te_yae? -e;/j< k?raeit, AvašMb ru/Ô m?id m/hI-Tya?h,
Aa/iz;?-me/ vEta-mazašSte,
Èy<?bk< yjamh/ #Tya?h,
m/&Tyae-muR?]Iy/ ma=m&/ta idit/ va vE-tda?h, %iTk?riNt,
- 39 –
-g?Sy lIPsNte, mUte? k¯/Tva==s?jiNt,
ywa/ jn<? y/te?=v/s< k/raeit?, ta/d¯ ge/va tt!,
@/; te? ruÔ -a/g #Tya?h in/rv?ÅyE,
Aà?tI-]/may?iNt, A/p> pir?-i;Ácit,
ru/ÔSya/-Ntr!-ih?TyE, à va @/teš=Sma Llae/kaCCy?-vNte,
ye Èy?MbkE/ ír?iNt, Aa/id/Ty< c/ru< pun/re-Ty/ invR?pit,
#/y< va Aid?it>, A/Sya-me/v àit? it:QiNt.
. neÇÇyay vaE;q!.
. TvmGne ruÔae=nuvak>.
Tvm?Gne ru/Ôae Asu?rae m/hae id/v>, Tv‡ zxaeR/ maru?t< p&/] $?iz;e,
Tv< vatE? rru/[Er! ya?is z¼/y>, Tv< pU/;a iv?x/t> pa?is/ nuTmnaš .
deva? d/eve;u? ïyXvm!, àw?ma iÖ/tIye?;u ïyXvm!,
iÖtI?ya St&/tIye?;u ïyXvm!, t&tI?ya ítu/weR;u? ïyXvm!,
c/tu/waR> p?Ác/me;u? ïyXvm!, p/Ác/ma> ;/:Qe;u? ïyXvm!,
- 40 –
;/:Qa> s?Pt/me;u? ïyXvm!, s/Pt/ma A?:q/me;u? ïyXvm!,
A/:q/ma n?v/me;u? ïyXvm!, n/v/ma d?z/me;u? ïyXvm!,
d/z/ma @?kad/ze;u? ïyXvm!, @/ka/d/za Öa?d/ze;u? ïyXvm!,
Öa/d/za SÇ?yaed/ze;u? ïyXvm!, Ç/yae/d/za í?tudR/ze;u? ïyXvm!,
c/tu/dR/za> p?Ácd/ze;u? ïyXvm!, p/Ác/d/za> ;ae?f/ze;u? ïyXvm!,
;ae/f/za> s?Pt/dze;u? ïyXvm!, s/Pt/d/za A?:qad/ze;u? ïyXvm!,
A/:q/ad/za @?kaÚ iv/‡/ze;u? ïyXvm!,
@/ka/Ú/ iv/‡/za iv/‡/ze;u? ïyXvm!,
iv/‡/za @?k iv/‡/ze;u? ïyXvm!,
@/k/ iv/‡/za Öa? iv/‡/ze;u? ïyXvm!,
Öa/ iv/‡/za SÇ?yae iv/‡/ze;u? ïyXvm!,
Ç/yae/ iv/‡/za í?tuivR/‡/ze;u? ïyXvm!,
c/tu/ivR/‡/za> p?Ác iv/‡/ze;u? ïyXvm!,
p/Ác/iv/‡/za> ;?f!iv/‡/ze;u? ïyXvm!,
- 41 –
;/f!iv/‡/za> s?Pt iv/‡/ze;u? ïyXvm!,
s/Pt/iv/‡/za A?:qa iv/‡/ze;u? ïyXvm!,
A/:qa/iv/‡/za @?kaÚ iÇ/‡/ze;u? ïyXvm!,
@/ka/Ú/ iÇ/‡/za iSÇ/‡/ze;u? ïyXvm!,
iÇ/‡/za @?k iÇ/‡/ze;u? ïyXvm!,
@/k/ iÇ/‡/za Öaš iÇ/‡/ze;u? ïyXvm!,
Öa/ iÇ/‡/za SÇ?y iSÇ/‡/ze;u? ïyXvm!,
devaš iSÇreka-dza/ iSÇ-SÇ?y iSÇ‡ za>,
%Ä?re -vt, %Ä?r vTmaRn/ %Ä?r sTvan>,
yTka?m #/d< ju/haeim?, tNme? sm&?d!-Xytam!,
v/y‡~ Sya?m/ pt?yae ryI/[am!, -U-Ruv>/ Sv?> Svahaš.
. ASÇay)q!.
- 42 –
. #it p<cmae Nyas>.
. Aw p<ca<g jp>.
h/‡ s-Zz?u-ic/;-Ösu?-rNtir]/ sÏaeta? veid/; dit?iw ÊRrae[/st!,
n&/;Ö?r sd¯?t/ sd!*ae?m/ sd/Bja ga/eja \?t/ja A?iÔ/ja \/t< b&/ht!.
àt-iÖ:[u?-SStvte vI/yaR?y, m&/gae n -I/m> k…?c/rae ig?ir/óa>,
ySyae/-é;u? iÇ/;u iv³/m?[e/;u, Aix?i]/-yiNt/ -uv?nain/ ivñaš,
Èy<?bk< yjamhe sug/iNx< p?ui:q/vxR?nm!,
%/vaR/é/kim?v/ bNx?na-Nm/&Tyae-muR?]Iy/ maam&tašt!,
tTs?-iv/tu-vR&?[Imhe, v/y< de/vSy/ -aej?nm!,
ïe:Q‡? svR/ xat?mm!, tur</ -g?Sy xImih.
iv:[u/-yaein?< kLpytu, Tv:qa? rU/pai[? ip‡ztu,
Aais?< ctu à/jap?it>, xa/ta g-¡? dxatu te.
- 43 –
. Aw sa:qa<g nmSkar>.
ih/r/{y/g/-R> sm?vt/Rta¢?e -/UtSy? ja/t> pit/rek? AasIt!,
s da?xar p&iw/vI— *a-mu/tema< kSmE? de/vay? h/iv;a? ivxem.
%mamheñra_ya< nm>.
y> àa?[/tae in?im;/tae m?ih/TvEk/ #Ôaja/ jg?tae b/-Uv?,
y $ze? A/Sy iÖ/pd/ ít?u:pd/> kSmE? d/evay? h/iv;a? ivxem.
%mamheñra_ya< nm>.
äü?j}a/n< à?w/m< pu/rSta/-iÖsI?m/t-Ssu/rucae? ve/n Aa?v>,
sbu/iXnya? %p/ma A?Sy iv/:Qa> Ss/tí/ yaein/-ms?tí/ ivv?>.
%mamheñra_ya< nm>.
m/hI *aE> p&?iw/vI c?-n #/m< y/}< im?-im]tam!,
ip/-p&/ta<-nae/ -rI?-mi->.
%mamheñra_ya< nm>.
- 44 –
%p?ñasy p&?iw/vI mu/t*a< pu?ru/Ça te? mnuta/< ivi:q?t</ jg?t!,
s du?<du-e s/jU-irÔe?[ de/vE-dUR/ra ÎvI?yae/ Ap? sex/ zÇUn!?.
%mamheñra_ya< nm>.
AGne/ ny? su/pwa? ra/ye ASman! ivña?in dev v/yuna?in iv/Öan!,
yu/yae Xy?Sm Jju?hura/[ menae/ -Uiy?:QaNte/ nm? %i−< ivxem.
%mamheñra_ya< nm>.
ya te? AGne/ ruiÔ?ya t/nUStya?-n> paih/ tSyašSte/ Svahaš.
%mamheñra_ya< nm>.
#/m< y?m-àSt/r-maih sIda=i¼?raei-> ip/t&i-? Ss<ivda/n>,
AaTva/ mÇaš> kivz/Sta v?hNTve/na ra?jn! h/iv;a? madySv.
%mamheñra_ya< nm>.
%r?sa iz?rsa/ d¯:q(a? m/nsa/ vcsa? twa,
pd!_ya<? k/ra?_ya< k[aR_ya<? à/[a mae/:qa<g %?Cyte.
%mamheñra_ya< nm>.
- 45 –
. l"uNyas>.
Aae< nmae -gvte? ruÔa/y,
Aae< AwaTman< izvaTman< ïI ruÔ rUp< Xyayet!.
zuÏ S)iqk s<kaz< iÇneÇ< pÁc vKÇkm!,
g¼axr< dz--uj< svaR-r[ -Ui;tm!.
nIl¢Iv< zza»a»< nag y}aep vIitnm!,
VyaØ cmaeR-ÄrIy< c vre{y m-y àdm!.
km{fLv] sUÇec dxan< zUl pai[nm!,
JvlNt< ip¼l jqa< izoa m*aed xair[m!.
v&;-SkNx smarUF< %ma dehaxR xair[m!,
Am&tenaPlut< ù:Q< idVy--aeg smiNvtm!.
idGdevta smayu−< sura-sur nmSk¯tm!,
inTy< c zañt< zuÏ< Øuv-m]r mVyym!.
svR Vyaipn mIzn< ruÔ< vE ivñ-rUip[m!.

- 46 –
à/jn?ne ä/üa it?:Qtu, pad?yae iv/R:[u iSt?:Qtu,
hSt?yae hR/r iSt?:Qtu,ba?þae ir/<Ô iSt?:Qtu,
jQ?re A/iGn iSt?:Qtu, h¯d?ye iz/v iSt?:Qtu,
k?<Qe v/sv iSt?:Q<tu, v?KÇe s/rSvtI? it:Qtu,
nais?kyae va/Ryu iSt?:Qtu, ny?nyae í/<ÔaidTya?E it:Q/etam!,
k[R?yae r/iñnaE it:Q/etam!, lla?qe r/uÔa iSt?:Q<tu,
m?UXNyaR-id/Tya iSt?:Q<tu, izr?is m/hadev? iSt:Qtu,
izoa?ya< va/mdev? iSt:Qtu, p&?:Qe ip/nakI? it:Qtu,
pur?t> zU/lI it?:Qtu, pañR?yae> iz/vaz<kra?E it:Q/etam!,
sv?Rtae va/yu iSt?:Qtu,
ttae bih> svRtae=iGn JvaRla-mala pir-v&t iSt?:Qtu,
sveR? :v</ge-;u svaR devta ywa Swan< it?:Q<tu,
mam! r]<tu ,
svaRn! mha jnan! r]<tu ,
- 47 –
A/iGnmeR? va/ic iï/t>, vaG"&d?ye, h¯d?y/< miy?,
A/hm/m&teš, A/m&t</ äü?i[,
va/yumeRš àa/[e iï/t>, àa/[ae h¯d?ye, h¯d?y/< miy?,
sUyaeR? me/ c]u?i; iï/t>, c]u/r! h¯d?ye, h¯d?y/< miy?,
c/NÔma? me/ mn?is iï/t>, mnae/ h¯d?ye, h¯d?y/< miy?,
idzae me/ ïaeÇeš iï/ta>, ïaeÇ/‡/ h¯d?ye, h¯d?y/< miy?,
Aapae me/ ret?-is iï/ta>, retae/ h¯d?ye, h¯d?y/< miy?,
p&/iw/vI me/ zr?Ire iï/ta, z?rIr/‡/ h¯d?ye, h¯d?y/< miy?,

- 48 –
Aae/;/ix/ v/n/Sp/tyae? me/ laem?-su iï/ta>, laema?in// h¯d?ye,
h¯d?y/< miy?, A/hm/m&teš, A/m&t</ äü?i[,
#NÔae? me/ blEš iï/t>, bl/‡/ h¯d?ye, h¯d?y/< miy?,
p/jRNyae? me m/UiXnR iï/t>, mU/xaR h¯d?ye, h¯d?y/< miy?,
$za?nae me m/NyaE iï/t>, m/Nyur! h¯d?ye, h¯d?y/< miy?,
Aa/Tma m Aa/Tmin? iï/t>, Aa/Tma h¯d?ye, h¯d?y/< miy?,
pun?mR Aa/Tma pun/ray/u-ragašt!, pun?> àa/[> pun/rakU?t/-magašt!,
vE/ña/n/rae/ r/iZm-i-?-vaR v&xa/n>, A/Nt-iSt?:Q Tv/-m&t?Sy gae/pa?>.
Aara?ixta/e m?nu:y/E-STv/< is/˜E d?eRva su/raid?-i->,
Aar?ax-ya?im -KTya/-Tva/ =nu¢ha?[ m/heñ?r.

- 49 –
. ïI guru_yae nm>.. hir> Aaem!.
Book Compiled By Shri N K Venkitaraman.

- 50 –
. saMb prmeñr ;aefzaepcar pUja.
. klze;u Xyanm!.
Xyaye iÚramy< vStu sgR iSwit lyaidkm!,
inguR[< in:kl< inTy< mnae vacam gaecrm!.
g<gaxr< zizxr< jqa mkuq zaei-tm!,
Zvet -Uit iÇ-pu{fe+[ ivraijt llaqkm!.
laecn-Çy s<pNn< Sv[R k…{fl zaei-tm!,
Smerann< ctubaRh‚< mu−a haraep zaei-tm!.
A]-mala< suxa ku<-< icNmyI< muiÔka-mip,
puStk< c -ujE-idRVyE-dRxan< pavRtI pitm!.
ZvetaMbr-xr< Zvet< rTn is<hasn iSwtm!,
svaR-I:q àdatar< vqmUl invaisnm!.
vama<ge s<-iSwta< gaErI< balakaR-yut siÚ-am!,
jpa kusum sahö sman iïy mIñrIm!,
suv[R rTn oict mkuqen ivraijtam!.
- 51 –
llaq p” s<-rajt! s<-lGn itlka<-ictam!,
rajIva-yt neÇaNta< nIlae-Tpl dle-][am!.
sNt-Pt hem-rict taq<ka -r[a-iNvtam!,
taMbUl cvR[-rt r− ijþa ivraijtam!.
ptaka--r[ae peta< mu−a haraep zaei-tam!,
Sv[R k<k[ s<yu−E ítu-i-R baRhu-i- yuRtam!.
suv[R rTn oict ka<cI dam ivraijtam!,
kdlI lilt-StM- siÚ -aeru yuga-iNvtam!.
iïya ivraijt pda< -−-Ça[ pray[am!,
ANyaeNya ið:q ùd!-bahu gaErIz<kr s<}km!.
m<glay tn< dev< yuvan mit suNdrm!,
Xyayet! kLptrae-mURle suoa-sIn< shae-mya.
sna-tn< pr< äü prmaTman mVyym!,
Aavahyaim jgta mIñr< prmeñrm!.
Aa Tva? vhNtu/ hr?y/ Ss-cets> Zve/tE rZvEš Ss/h kˆ?tu/ miÑ?>,
vata? ijt/E bRl?-viÑ/ mRnae?-jvE/ raya?-ih zI/º< mm? h/Vya-y? z/vaeRm!.
- 52 –
Çy?<bk< yjamhe sug/iNx< pu?i:q/vxR?nm!,
%/vaR/é/kim?v/ bNx?naNm&/Tyae-muR?]Iy/ ma=m&tašt!.
gaE/rI im?may sil/lain/ t]/Tyek?pdI iÖ/pdI/ sa ctu?:pdI,
A/:qap?dI/ nv?pdI b-U/vu;I? s/höaš]ra pr/me Vyae?mn!.
. Aavahnm!.
` nm?Ste éÔ m/Nyv? %/taet/ #;?ve/ nm?>,
nm?Ste AStu/ xNv?ne ba/÷_ya?mu/t te/ nm?>.
Aae< ÿI< nm> izvay, s/*aeja/t< à?p*a/im,
Aae< -U-RuvSsuvrae< AiSmn! kuM-e ( ASya< àitmaya< )
mhadev< Xyayaim Aavahyaim.
izv< Xyayaim Aavahyaim.
ruÔ< Xyayaim Aavahyaim.
z<kr< Xyayaim Aavahyaim.
nIllaeiht< Xyayaim Aavahyaim.

- 53 –
$zan< Xyayaim Aavahyaim.
ivjy< Xyayaim Aavahyaim.
-Im< Xyayaim Aavahyaim.
devdev< Xyayaim Aavahyaim.
-vaeÑv< Xyayaim Aavahyaim.
( mXye ) AaidTyaTmk ruÔ< Xyayaim Aavahyaim.
( #it tÄ! klze;u Aavaý )
. àa[àit:Qa.
AaidTyaTmk ruÔSy Aavaihtana< svaRna< devtana<
àa[àit:Qa mhamNÇSy,
äüa iv:[u mheñra \;y>, \ Gyju Ssama w-vaRi[ DNda<is,
skl jg-Ts&i:q iSwit s<har kair[I àa[-zi−> pra-devta,
Aa< bIjm!, ÿI< zi−>, ³ae< kIlkm!,
àa[-àit:Qa-weR jpe ivinyaeg>.
- 54 –
Aa< A<gu:Qa_ya< nm>, ÿI< tjRnI_ya< nm>,
³ae< mXyma_ya< nm>, Aa< Anaimka_ya< nm>,
ÿI< kini:Qka_ya< nm>, ³ae< krtl-kr-p&:Qa_ya< nm>,
Aa< ùdyay nm>, ÿI< izrse Svaha, ³ae< izoayE v;q!,
Aa< kvcay hu<, ÿI< neÇÇyay v;q!, ³ae< ASÇay )q!>,
-U-uRvSsuvraeimit idGbNx>.
. Xyanm!.
r−aM-aeix-Sw paetaeLl s-dru[ sraejaix rUFa kraBjE>
paz< kaed{f im]Ud! -v mi¦gu[ mPy<-kuz< capba[am!,
ibæa[a s&Š-pal< iÇ[yn lista pIn v]ae ruhaF(a
devI balakR v[aR -vtu suo-krI àa[-zi−> pra n>.
Aa< - ÿI< - ³ae< , ³ae< - ÿI< - Aa<< , yrl-vz;-shae< ,

]< h<s> - saeh< , saeh< - h<s>,
àa[a #h àa[a>,
- 55 –
]< h<s> - saeh< , saeh< - h<s>,
jIv #h iSwt>,

]< h<s> - saeh< , saeh< - h<s>,
sveR-iNÔyai[ va'! mn-Zc]u ïaeÇ ijþa-ºa[ àa[a-pan
Vyanae-dan smana> #hE-va-gTy #hE-vaiSmn! @;u ku<-e;u
( ASyam! àitmaya< / AiSmn! il<ge / AiSmn! icÇ pqee /
AiSmn! sal¢am izlackee ) suo< icr< it:QNtu Svaha.
Asu?-nIte/ pun?-r/Sma-s?u c/]u> pun?> àa/[-im/h-naEš xeih/--aegm!š,
Jyaek! p?Zyem/ sUyR? mu/CcršNt/ mnu?-mte m&/fyaš n SSv/iSt.
Aavaihtae -v, Swaiptae -v, siÚ-ihtae -v, siÚ-ruÔae -v,
Av-kui{Qtae -v, su-àItae -v, su-àsÚae -v, vrdae -v,

- 56 –
Svaimn! àsId àsId,
Svaimn! svR jgÚaw yav-TpUja vsankm!,
ta-vÅv< àIit -aven kuM-e=iSmn! siÚix< kuru.
àa[an! àit:Qapyaim,
( p<caepcar pUja. yiTk<ic-iÚvednm!. )
ya t/ #;u?> iz/vt?ma iz/vm! b/-Uv? te/ xnu?>,
iz/va z?r/Vya? ya tv/ tya? nae éÔ m&fy.
Aae< ÿI< nm> izvay, s/*aeja/tay/ vE nmae/ nm?>,
rTn is<hasn< smpRyaim.
ya te? éÔ iz/va t/nUr"ae/ra=pa?pkaiznI,
tya? nSt/nuva/ zNt?mya/ igir?zNta/i-ca?kzIih.
Aae< ÿI< nm> izvay, -/ve -?ve/ nait?-ve -vSy/ mam!,
padyae> pa*< smpRyaim.
- 57 –
yaim;u<? igirz<t/ hSte/ ib-/:yRSt?ve,
iz/va< ig?irÇ/ ta< k…?é/ ma ih‡?sI/> pué?;</ jg?t!.
Aae< ÿI< nm> izvay, -/vaeÑ?vay/ nm?>, A¸y¡ smpRyaim.
iz/ven/ vc?sa Tva/ igir/zaCDa?vdamis,
ywa? n/> svR/im¾g?dy/úm‡ su/mna/ As?t!.
Aae< ÿI< nm> izvay, va/m/de/vay/ nm?>, Aacminy< smpRyaim.
AXy?vaecdixv/−a à?w/mae dEVyae? i-/;k!,
AhI‡?í/ svaRšÁj/M-y/NTsvaRší yatuxa/Ny?>.
Aae< ÿI< nm> izvay, Jye/:Qay/ nm?>,
mxu pk¡ smpRyaim.
A/saE ySt/aèae A?é/[ %/t b/æu> su?m/¼l?>,
ye ce/ma‡ é/Ôa A/i-tae? id/]u iï/ta> s?hö/zae=vE?;a/‡/ hef? $mhe.
Aae< ÿI< nm> izvay, ïe/:Qay/ nm?>,
Snan< smpRyaim, SnananNtr< Aacminy< smpRyaim.
- 58 –
A/saE yae?=v/spR?it/ nIl?¢Ivae/ ivlae?iht>,
%/tEn<? gae/pa A?d¯z/Úd¯?zÚudha/yR?>,
%/tEn</ ivña? -U/tain/ s d¯/:qae m&?fyait n>.
Aae< ÿI< nm> izvay, ru/Ôay nm?>, vStae-tiry< smpRyaim.
nmae? AStu/ nIl?¢Ivay shöa/]ay? mI/Fu;eš,
Awae/ ye A?Sy/ sTva?nae/=h< te_yae?=kr/n! nm?>.
Aae< ÿI< nm> izvay, kala?y/ nm?>,
y}aepvIta--r[ain smpRyaim.
àmu?Â/ xNv?n/STv-mu/-yae/raiÆR?yae/JyaRm!,
yaí? te/ hSt/ #;?v/> pra/ ta -?gvae vp.
Aae< ÿI< nm> izvay, kl? ivkr[ay/ nm?>,
gNxan! xaryaim, gNxSyae=pir A]tan! smpRyaim.
A/v/tTy/ xnu/Stv‡ sh?öa]/ zte?;uxe,
in/zIyR? z/Lyana/< muoa? iz/vae n?> su/mna? -v.
- 59 –
Aae< ÿI< nm> izvay, bl? ivkr[ay/ nm?>, pu:pE> pUjyaim.
Aae< -vay devay nm> , Aae< zvaRy devay nm>,
Aae< $zanay devay nm>, Aae< pzuptye devay nm>,
Aae< ruÔay devay nm> , Aae< %¢ay devay nm> ,
Aae< -Imay devay nm> , Aae< mhte devay nm> ,
Aae< -vSy devSy pTNyE nm>, Aae< zvRSy devSy pTNyE nm>,
Aae< $zanSy devSy pTNyE nm>, Aae< pzupte> devSy pTNyE nm>,
Aae< ruÔSy devSy pTNyE nm>, Aae< %¢Sy devSy pTNyE nm>,
Aae< -ImSy devSy pTNyE nm>, Aae< mhtae devSy pTNyE nm>,
` mhadeva-id_yae ruÔe_yae nm>, smStae-pcaran! smpRyaim.
ivJy</ xnu?> kp/idRnae/ ivz?Lyae/ ba[?va‡ %/t,
Ane?zÚ/Sye;?v Aa/-ur?Sy in;/¼iw?>.
Aae< ÿI< nm> izvay, bla?y/ nm?>, xUp-maºapyaim.
ya te? he/itmIR?Fu:qm/ hSte? b/-Uv? te/ xnu?>.
- 60 –
tya/=Sman! iv/ñt/STvm?y/úmya/ pir?B-uj,
Aae< ÿI< nm> izvay, bl?àmwnay/ nm?>, dIp< dzRyaim,
dUp dIpa n<tr< AacmnIy< smpRyaim.
Aae< -U> -uv?> Ssuv?> , Aae< tWsiv/tuv›rše{y</ ,
-gaeR? de/vSy? xImih, ixyae/ yae n?> àcae/dyašt! .
dev sivt> àsuv , sTy< TvteRn piri;<caim ,

Am&taepStr[mis , ` àa/[ay/ Svahaš ,
` A/pa/nay/ Svahaš , ` Vyanay/ Svahaš ,
` %/da/nay/ Svahaš , ` s/ma/nay/ Svahaš , ` äü[e Svahaš ,
nm?Ste A/STvayu?xa/yana?ttay x&/:[veš,
%/-a_ya?mu/t te/ nmae? ba/÷_ya/m! tv/ xNv?ne.
Aae< ÿI< nm> izvay, svR?-Ut dmnay/ nm?>,
mha nEve*< invedyaim,
mXye mXye Am&tpanIy< smpRyaim, Am&taipxanmis,
hSt à]aln< smpRyaim, pad à]aln< smpRyaim,

- 61 –
Aacminy< smpRyaim.
pir? te/ xNv?nae he/itr/SmaNv&?[−u iv/ñt?>,
Awae/ y #?;u/ixStva/re A/SmiÚxe?ih/ tm!.
Aae< ÿI< nm> izvay, mnaeNm?nay/ nm?>,
kpURr taMbUl< invedyaim, smStae-pcaran! smpRyaim .
nm?Ste AStu -gviNvñeñ/ray? mhade/vay? ÇyMb/kay?
iÇpuraNt/kay? iÇkaiGn ka/lay? kalaiGné/Ôay? nIlk/{Qay?
m&Tyu<j/yay? sveRñ/ray? sdaiz/vay? ïImNmhade/vay/ nm?>.
` mhadevaid_yae ruÔe_yae nm> ,
svR %pcara-weR kpURr-nIrajnm! àdzRyaim ,
b&/h-Tsam? ]Ç/--&d! v&/Ï v&?i:[y<,
iÇ/:qu--aEj? Zzu-i-/t mu/¢ cI?rm!,
#NÔ/-Staeme?n p<c-d/zen/ mXy? im/d< vate?n/ sg?re[ r].
r]a< xaryaim.
- 62 –
. iïéÔnam iÇzit.
nmae/ ihr?{ybahve/ nm?>, se/na/Nye? nm?>, id/za< c/ pt?ye/ nm?>,
nmae? v&/]e_yae/ nm?>, hir?keze_yae/ nm?>, p/zU/na< pt?ye/ nm?>,
nm?> s/iSpÃ?ray/ nm?>, iTv;I?mte/ nm?>, p/wI/na< pt?ye/ nm?>,
nmae? b_lu/zay/ nm?>, iv/Vya/ixne/ nm?>, AÚa?na/< pt?ye/ nm?>,
nmae/ hir?kezy/ nm?>, %/p/vI/itne/ nm?>, pu/:qana/< pt?y/e nm?>,
nmae? -/vSy? he/TyE nm?>, jg?ta/< pt?ye/ nm?>, nmae? é/Ôay/ nm?>,
Aa/-t/ta/ivne/ nm?>, ]eÇa?[a/< pt?ye/ nm?>, nm?> sU/tay/ nm?>,
A-h?NTyay/ nm?>, vna?na/< pt?ye/ nm?>, nmae/ raeih?tay/ nm?>,
Sw/pt?y/e nm?>, v&/]a[a/< pt?ye/ nm?>, nmae? m/iÙ[e/ nm?>,
va/i[/jay/ nm?>, k]a?[a/< pt?ye/ nm?>, nmae? -uv<t

/ ye/ nm?>,
va/ir/v/Sk«/tay/ nm?>, Aae;?xIna/< pt?ye/ nm?>, nm? %/½E"aeR?;ay/ nm?>,
Aa/-³/Ndy?te/ nm?>, p/ÄI/nam! pt?ye/ nm?>, nm?> k«TõvI/tay/ nm?>,
xav?te/ nm?>, sTv?na/< pt?ye/ nm?>.
nm/> sh?mana/y nm?>, in/Vya/idne/ nm?>, Aa/Vya/ixnI?na/< pt?ye/ nm?>,

- 63 –
nm?> kk…/-ay/ nm?>, in/;/i¼[e/ nm?>, Ste/nana/< pt?ye/ nm?>,
nmae? in;/i¼[e/ nm?>, #/;u/ix/mte/ nm?>, tSk?ra[a/< pt?ye/ nm?>,
nmae/ vÂ?te/ nm?>, p/ir/vÂ?te/ nm?>, Sta/yU/na< pt?ye/ nm?>,
nmae? ince/rve/ nm?>, p/ir/c/ray/ nm?>, Ar?{yana/< pt?ye/ nm?>,
nm?> s&ka/iv_yae/ nm?>, ij"a‡?sÑ(ae/ nm?>, mu/:[/ta< pt?ye/ nm?>,
nmae?=is/mÑ(ae/ nm?>, n−/<cr?Ñ(ae/ nm?>, à/k«/Ntana/< pt?ye/ nm?>,
nm? %:[I/i;[e? nm?>, ig/ir/c/ray/ nm?>, k…/lÂ

u/ ana/< pt?ye/ nm?>,
nm/ #;u?mÑ(ae/ nm?>, x/Nva/iv_y?í/ nm?>, vae/ nm?>,
nm? AatNva/ne_yae/ nm?>, à/it/dxa?ne_yí/ nm?>, vae/ nm?>,
nm? Aa/yCD?Ñ(ae/ nm?>, iv/s&/jÑ(?í/ nm?>, vae/ nm?>,
nmae=Sy?Ñ(ae/ nm?>, ivXy?Ñ(í/ nm?>, vae/ nm?>,
nm/ AasI?ne_yae/ nm?>, zya?ne_yí/ nm?>, vae/ nm?>,
nm?> Sv/pÑ(ae/ nm?>, ja¢?Ñ(í/ nm?>, vae/ nm?>,
nm/iStó?Ñ(ae/ nm?>, xav?Ñ(í/ nm?>, vae/ nm?>,
nm?Ss/-a_yae/ nm?>, s/-ap?it_yí/ nm?>, vae/ nm?>,
- 64 –
nmae/ Añeš_yae/ nm?>, Añ?pit_yí/ nm?>, vae/ nm?>,
nm? AaVy/ixnIš_yae/ nm?>, iv/ivXy?NtI_yí/ nm?>, vae/ nm?>,
nm/ %g?[a_yae/ nm?>, t&/‡/h/tI_y?í/ nm?>, vae/ nm?>,
nmae? g&/Tse_yae/ nm?>, g&/Tsp?it_yí/ nm?>, vae/ nm?>,
nmae/ ìateš_yae/ nm?>, ìat?pit_yí/ nm?>, vae/ nm?>,
nmae? g/[e_yae/ nm?>, g/[p?it_yí/ nm?>, vae/ nm?>,
nmae/ ivê?pe_yae/ nm?>, iv/ñé?pe_yí/ nm?>, vae/ nm?>,
nmae? m/hÑ(ae/ nm?>, ]uLl/ke_y?í/ nm?>, vae/ nm?>,
nmae? r/iw_yae/ nm?>, A/-r/we_y?í/ nm?>, vae/ nm?>,
nmae/ rweš_yae/ nm?>, rw?pit_yí/ nm?>, vae/ nm?>,
nm/Ssenaš_yae/ nm?>, se/n/in_y?í/ nm?>, vae/ nm?>,
nm?> , ]/Ä&_yae/ nm?>, s</¢/hI/t&_y?í/ nm?>, vae/ nm?>,
nm/St]?_yae/ nm?>, r/w/ka/re_y?í/ nm?>, vae/ nm?>,
nm/> k…la?le_yae/ nm?>, k/maRreš_yí/ nm?>, vae/ nm?>,
nm?> pu</ijòeš_yae/ nm?>, in/;a/de_y?í/ nm?>, vae/ nm?>,
- 65 –
nm? #;u/k«Ñ(ae/ nm?>, x/Nv/k«Ñ(?í/ nm?>, vae/ nm?>,
nmae? m&g/yu_yae/ nm?>, ñ/in_y?í/ nm?>, vae/ nm?>,
nm/> ñ?_yae/ nm?>, ñp?it_yí/ nm?>, vae/ nm?>,
nmae? -/vay? c/ nm?>, é/Ôay? c/ nm?>, nm?Zz/vaRy? c/ nm?>,
p/zu/pt?ye c/ nm?>, nmae/ nIl?¢Ivay c/ nm?>, iz/it/k{Qa?y c/ nm?>,
nm?> kp/idRne? c/ nm?>, Vyu?Ýkezay c/ nm?>,
nm?-Sshöa/]ay? c/ nm?>, z/tx?Nvne c/ nm?>,
nmae? igir/zay? c/ nm?>, iz/ip/iv:q/ay? c/ nm?>,
nmae? mI/Fu:q?may c/ nm?>, #;u?mte c/ nm?>, nmaeš ÿ/Svay? c/ nm?>,
va/m/nay? c/ nm?>, nmae? b&h/te c/ nm?>, v;IR?yse c/ nm?>,
nmae? v&Ï
/ ay? c/ nm?>, s</v&Xv?ne c/ nm?>, nmae/ Ai¢?yay c/ nm?>,
à/w/may? c/ nm?>, nm? Aa/zve? c/ nm?>, A/ij/ray? c/ nm?>,
nm/> zIiº?yay c/ nm?>, zI_ya?y c/ nm?>, nm? ^/MyaR?y c/ nm?>,
A/v/-Sv/Nya?y c/ nm?>, nm?> ôaet/Sya?y c/ nm?>, ÖIPya?y c/ nm?>,
nmaeš Jye/óay? c/ nm?>, k/in/óay? c/ nm?>,
- 66 –
nm?> pUvR/jay? c/ nm?>, A/p-r/jay? c/ nm?>,
nmae? mXy/may? c/ nm?>, A/p-/g/L-ay? c/ nm?>,
nmae? j"/Nya?y c/ nm?>, bui×?yay c/ nm?>,
nm?> sae/_ya?y c/ nm?>, à/it/s/yaR?y c/ nm?>, nmae/ yaMya?y c/ nm?>,
]eMya?y c/ nm?>, nm? %vR/yaR?y c/ nm?>, oLya?y c/ nm?>,
nm/> ðaeKya?y c/ nm?>, A/v-/ sa/Nya?y c/ nm?>,
nmae/ vNya?y c/ nm?>, kúya?y c/ nm?>, nm?> ï/vay? c/ nm?>,
à/it/ï/vay? c/ nm?>, nm? Aa/zu;e?[ay c/ nm?>, Aa/zu-r?way c/ nm?>,
nm/> zUra?y c/ nm?>, A/v-/i-/Nd/te c/ nm?>, nmae? v/imR[e? c/ nm?>,
v/ê/iwne? c/ nm?>, nmae? ib/iLmne? c/ nm?>, k/v/icne? c/ nm?>,
nm?Zïu/tay? c/ nm?>, ïu/t/se/nay? c/ nm?>,
nmae? ÊNÊ/_ya?y c/ nm?>, Aa/h/-n/Nya?y c/ nm?>,
nmae? x&/:[ve? c/ nm?>, à/m&/zay? c/ nm?>, nmae? Ë/tay? c/ nm?>,
àih?tay c/ nm?>, nmae? in;/i¼[e? c/ nm?>, #/;u/ix/mte? c/ nm?>,
nm?StI/ú[e;?ve c/ nm?>, Aa/-yu/ixne? c/ nm?>,
- 67 –
nm?> Svayu/xay? c/ nm?>, su/xNv?ne c/ nm?>, nm/> öuTya?y c/ nm?>,
pWya?y c/ nm?>, nm?> ka/q(a?y c/ nm?>, nI/Pya?y c/ nm?>,
nm/SsU*a?y c/ nm?>, s/r/Sya?y c/ nm?>, nmae? na/*ay? c/ nm?>,
vE/z/Ntay? c/ nm?>, nm/> kªPya?y c/ nm?>, A/-v/q(a?y c/ nm?>,
nmae/ v:yaR?y c/ nm?>, A/-v/:yaRy? c/ nm?>, nmae? me/¸ya?y c/ nm?>,
iv/*u/Tya?y c/ nm?>, nm? $/iØya?y c/ nm?>,
Aa/t-/ Pya?y c/ nm?>, nmae/ vaTya?y c/ nm?>,
rei:m?yay c/ nm?>, nmae? vaSt/Vya?y c/ nm?>, vaStu/pay? c/ nm?>,
nm/Ssaema?y c/ nm?>, é/Ôay? c/ nm?>, nm?Sta/èay? c/ nm?>,
A/é/[ay? c/ nm?>, nm?> z/¼ay? c/ nm?>, p/zu/pt?ye c/ nm?>,
nm? %/¢ay? c/ nm?>, -I/may? c/ nm?>, nmae? A¢ev/xay? c/ nm?>,
Ë/re/v/xay? c/ nm?>, nmae? h/Ùe c/ nm?>, hnI?yse c/ nm?>,
nmae? v&/]e_yae/ nm?>, hir?keze_yae/ nm?>, nm?Sta/ray/ nm?>,
nm?Zz/<-ve? c/ nm?>, m/yae/-ve? c/ nm?>, nm?Zz<k/ray? c/ nm?>,
m/y/Sk/ray? c/ nm?>, nm?> iz/vay? c/ nm?>, iz/vt?ray c/ nm?>,
- 68 –
nm/StIWyaR?y c/ nm?>, kªLya?y c/ nm?>, nm?> pa/yaR?y c/ nm?>,
A/-va/yaR?y c/ nm?>, nm?> à/tr?[ay c/ nm?>, %/Är?[ay c/ nm?>,
nm? Aata/yaR?y c/ nm?>, Aa/la/*a?y c/ nm?>, nm/> z:Pya?y c/ nm?>,
)eNya?y c/ nm?>, nm?> isk/Tya?y c/ nm?>, à/va/ýa?y c/ nm?>,
nm? #ir/{ya?y c/ nm?>, à/p/Wya?y c/ nm?>,
nm?> ik‡iz/lay? c/ nm?>, ]y?[ay c/ nm?>,
nm?> kp/idRne? c/ nm?>, pu/l/Stye? c/ nm?>, nmae/ gaeó(a?y c/ nm?>,
g&ýa?y c/ nm?>, nm/ StLPya?y c/ nm?>, geýa?y c/ nm?>,
nm?> ka/q(a?y c/ nm?>, g/þre/óay? c/ nm?>, nmaeš ÿd/Yya?y c/ nm?>,
in/ve/:Pya?y c/ nm?>, nm?> pa‡s/Vya?y c/ nm?>,
r/j/Sya?y c/ nm?>, nm/> zu:Kya?y c/ nm?>,
h/ir/Tya?y c/ nm?>, nmae/ laePya?y c/ nm?>,
%/l-/ Pya?y c/ nm?>, nm? ^/VyaR?y c/ nm?>, sU/MyaR?y c/ nm?>,
nm?> p/{yaR?y c/ nm?>, p/[R/z/*a?y c/ nm?>,
nmae?pgu/rma?[ay c/ nm?>, A/i-/-¹/te c/ nm?>,
- 69 –
nm? AaiKod/te c/ nm?>, à/kœ/io/d/te c/ nm?>,
nmae? vae/ nm?>, ik/ir/ke_yae/ nm?>, de/vana/‡/ ùd?ye_yae/ nm?>,
nmae? iv]I[/ke_yae/ nm?>, nmae? ivicNv/Tke_yae/ nm?>,
nm? AainhR/te_yae/ nm?>, nm? AamIv/Tke_yae/ nm?>,
. àdi][m!.
Ôape/ ANx?sSpte/ dir?Ô/ÚIl?laeiht,
@/;a< pué?;a[ame/;a< p?zU/na< ma -emaR=rae/ mae @?;a/< ik<c/nam?mt!.
ya te? éÔ iz/va t/nU> iz/va iv/ñah? -e;jI,
iz/va é/ÔSy? -e;/jI tya? nae m&f jI/vseš.
#/ma‡ é/Ôay? t/vse? kp/idRneš ]/yÖI?ray/ à-?ramhe m/itm!,
ywa? n/> zms?d!iÖ/pde/ ctu?:pde/ ivñ?< pu/:q< ¢ame? A/iSmÚna?turm!.
m&/fa nae? éÔae/t nae/ my?Sk¯ix ]/yÖI?ray/ nm?sa ivxem te,
yCD< c/ yaeí/ mnu?ray/je ip/ta td?Zyam/ tv? éÔ/ à[I?taE.
ma nae? m/haNt?mu/t ma nae? A-R/k< ma n/ %]?Ntmu/t ma n? %i]/tm!,
ma nae?=vxI> ip/tr</ maet ma/tr?< ià/ya ma n?St/nuvae? éÔ rIir;>.

- 70 –
vI/raNma nae? éÔ -aim/tae=v?xI hR/iv:m?Ntae/ nm?sa ivxem te.
Aa/raÄe? gae/¸n %/t pU?é;¸ne ]/yÖI?ray su/çm/Sme te? AStu,
r]a? c nae/ Aix? c dev äU/ýxa? c n>/ zmR? yCD iÖ/bhaRš>.
Stu/ih ïu/t< g?tR/sd/< yuva?n< m&/gÚ -I/m-mu?ph/Æumu/¢m!,
m&/fa j?ir/Çe é?Ô/ Stva?nae A/NyNte? A/SmiÚv?pNtu/ senašš.
Av? iSw/ra m/"v?d!_yStnu:v/ mIF!v?Stae/kay/ tn?yay m&fy.
ivik?ird/ ivlae?iht/ nm?Ste AStu -gv>,
yaSte? s/hö‡? he/tyae/Nym/SmiÚv?pNtu/ ta>.
s/höa?i[ shö/xa ba?÷/vaeStv? he/ty?>,
tasa/mIza?nae -gv> pra/cIna/ muoa? k¯ix.
- 71 –
. nmSkarm!.

` mhadevaid_yae ruÔe_yae nm>,
A/iSmn! m?h/Ty?[R/veš=Ntir?]e -/va Aix?,

nIl?¢Iva> izit/k{Qaš> z/vaR A/x> , ]?mac/ra>,

nIl?¢Iva> izit/k{Qa/ idv‡? é/Ôa %p?iïta>,

ye v&/]e;u? s/iSp<j?ra/ nIl?¢Iva/ ivlae?ihta>,

- 72 –
ye -U/tana/mix?ptyae iviz/oas?> kp/idRn?>,

ye AÚe?;u iv/ivXy?iNt/ paÇe?;u/ ipb?tae/ jnan!?,

ye p/wa< p?iw/r]?y @elb&/da y/Vyux?>,

ye tI/waRin? à/cr?iNt s&/kav?Ntae in;/i¼[?>,

y @/tav?Ntí/ -Uya‡?sí/ idzae? é/Ôa iv?tiSw/re ,

- 73 –
nmae? é/Ôe_yae/ ye p&?iw/Vya< ye;a/ mÚ/< #;?-v/Ste_yae/
dz/ àacI/dRz? di]/[a dz? à/tIcI/dRzaedI?cI/dRzae/XvaRSte_yae/
nm/Ste nae? m&fyNtu/ te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öei:q/ t< vae/ jM-e? dxaim,

nmae? é/Ôe_yae/ yešNtir?]e/ ye;a/m! vat/ #;?-v/Ste_yae/

nmae? é/Ôe_yae/ ye id/iv ye;ašm! v/;R im;?-v/Ste_yae/

- 74 –
. àawRna. (Chant Chamaka from 1 to 11)
A¶a?iv:[U s/jae;?se/ma v?xRNtu va/< igr?>, 0000 1
JyEó(?< c m/ Aaix?pTy< c me m/Nyuí? me 0000 2
z< c? me/ my?í me ià/y< c? me=nuka/mí? me/ 0000 3
^‹R? me sU/n&ta? c me/ py?í me/ rs?í me 0000 4
AZma? c me/ m&iÄ?ka c me ig/ry?í me/ 0000 5
A/i¶í? m/ #NÔ?í me/ saem?í m/ #NÔ?í me 0000 6
A/‡/zuí? me r/iZmí/ me=daš_yí/ me 0000 7
#/Xmí? me b/ihRí? me/ veid?í me/ ixi:[?yaí me/ 0000 8
A/i¶í? me "/mRí? me/=kRí? me/ sUyR?í me 0000 9
g-aRší me v/Tsaí? me/ Èyiv?í me Èy/vI c? me 0000 10
@ka? c me it/öí? me/ pÂ? c me s/Ý c? me/ 0000 11
smStaepcaran! smpRyaim .
- 75 –
ïI guru_yae nm>.. hir> Aaem!.

- 76 –
. ïI ruÔàZn>.
. Aae< nmae -gvte? ruÔa/y.
. Nyas>.
ASy ïI ruÔaXyay àZn mha mNÇSy , A"aer \i;> ,
Anu:Qup! D<d> , s<k;R[mUitR SvrUpae yae=savaidTy>
prm puru;> s @; ruÔae devta, nmiZzvayeit bIjm!,
izvtrayeit zi−>, mha devayeit kIlkm!,
ïI sa<b sda-izv àsad is*weR jpe ivinyaeg>.
. krNyas>.
Aae< AiGnhaeÇaTmne A<gu:Qa_ya< nm>,
dzR pU[R masaTmne tjRnI_ya< nm>,
catumaRSyaTmne mXyma_ya< nm>,
inrUF pzub<xaTmne Anaimka_ya< nm>,
Jyaeit:qae maTmne kini:Qka_ya< nm>,
svR ³TvaTmne krtlkrp&:Qa_ya< nm>,
. ùdyaid A<gNyas>.
AiGnhaeÇaTmne h¯dyay nm>,
- 77 –
dzR pU[R masaTmne izrse Svaha,
catumaRSyaTmne izoayE v;q!,
inrUF pzub<xaTmne kvcay hum!,
Jyaeit:qae maTmne neÇÇyay vaE;q!,
svR ³TvaTmne ASÇay )q!,
-U-uRvSsuvraeimit idG-<x>.
. Xyanm!.
Aapatal n-> SwlaNt -uvn äüa{f maivS)…rt!
JJyaeit> S)aiqk il¼ maEil ivlst! pU[eRNÊ vaNtam&tE>,
AstaekaPlut mekmIz minz< éÔanuvaka Ãpn!
Xyaye dIiPst isÏye=Ø‚vpd< ivàae=i-i;ÃeiCDvm!.
pIQ< ySy xirÇI jl-xr klz< il¼ makaz mUit¡
n]Ç< pu:pmaLy< ¢h-g[ kusum< cNÔvû(kR neÇm!,
kui]> sPt smuÔ< -uj-igir izor< sPt patalpat<
ved< v±< ;f¼< dz-idiz vdn< idVy il¼< nmaim.
äüa{f VyaÝ deha -ist ihméca -asmana -uj¼E>
k{Qe kala> kpdaR kilt zizkla í{fkaed{f hSta>,
- 78 –
Èy]a éÔa] mala> àkiqtiv-va> za<-va mUitR-eda>
éÔa> ïI éÔsU− àkiqtiv-va> n> àyCDNtu saEOym!.
. ïI mha g[pit Xyanm!.
` g/[anaš< Tva g/[p?it‡ hvamhe k/iv< k?vI/namu?p/mï?vStm<,
Jye/ó/raj</ äMh?[a< äMh[Spt/ Aa n?> ï&/{vÚU/iti-?SsId/ sad?n<.
. ` ïI mhag[ptye nm>.
. zaiNtpaQ>.
zaiNtpaQ>.
z< c? me/ my?í me ià/y< c? me=nuka/mí? me/ kam?í me saEmn/sí? me
-/Ô< c? me/ ïey?í me/ vSy?í me/ yz?í me/ -g?í me/ Ôiv?[< c me
y/Nta c? me x/taR c? me/ ]em?í me/ x&it?í me/ ivñ?< c me/ mh?í me
s/<iv½? me/ }aÇ?< c me/ sUí? me à/sUí? me/ sIr?< c me l/yí? m
\/t< c? me/=m&t?< c me=y/úm< c/ me=na?my½ me jI/vat?uí me
dI"aRyu/Tv< c? me=nim/Ç< c/ me=-?y< c me su/g< c? me/ zy?n< c me
sU/;a c? me su/idn?< c me.
. Aae< zaiNt/> zaiNt/> zaiNt?>.

- 79 –
. nmkm!.
. ïI ruÔàZn>.
. ` nmae -gvte? éÔa/y.
` nm?Ste éÔ m/Nyv? %/taet/ #;?ve/ nm?>,
nm?Ste AStu/ xNv?ne ba/÷_ya?mu/t te/ nm?>.
ya t/ #;u?> iz/vt?ma iz/vm! b/-Uv? te/ xnu?>,
iz/va z?r/Vya? ya tv/ tya? nae éÔ m&fy.
ya te? éÔ iz/va t/nUr"ae/ra=pa?pkaiznI,
tya? nSt/nuva/ zNt?mya/ igir?zNta/i-ca?kzIih.
yaim;u<? igirz<t/ hSte/ ib-/:yRSt?ve,
iz/va< ig?irÇ/ ta< k…?é/ ma ih‡?sI/> pué?;</ jg?t!.
iz/ven/ vc?sa Tva/ igir/zaCDa?vdamis,
ywa? n/> svR/im¾g?dy/úm‡ su/mna/ As?t!.
AXy?vaecdixv/−a à?w/mae dEVyae? i-/;k!,
AhI‡?í/ svaRšÁj/M-y/NTsvaRší yatuxa/Ny?>.

- 80 –
A/saE ySt/aèae A?é/[ %/t b/æu> su?m/¼l?>,
ye ce/ma‡ é/Ôa A/i-tae? id/]u iï/ta> s?hö/zae=vE?;a/‡/ hef? $mhe.
A/saE yae?=v/spR?it/ nIl?¢Ivae/ ivlae?iht>,
%/tEn<? gae/pa A?d¯z/Úd¯?zÚudha/yR?>.
%/tEn</ ivña? -U/tain/ s d¯/:qae m&?fyait n>,
nmae? AStu/ nIl?¢Ivay shöa/]ay? mI/Fu;eš.
Awae/ ye A?Sy/ sTva?nae/=h< te_yae?=kr/n! nm?>,
àmu?Â/ xNv?n/STv-mu/-yae/raiÆR?yae/JyaRm!.
yaí? te/ hSt/ #;?v/> pra/ ta -?gvae vp,
A/v/tTy/ xnu/Stv‡ sh?öa]/ zte?;uxe.
in/zIyR? z/Lyana/< muoa? iz/vae n?> su/mna? -v,
ivJy</ xnu?> kp/idRnae/ ivz?Lyae/ ba[?va‡ %/t.
Ane?zÚ/Sye;?v Aa/-ur?Sy in;/¼iw?>,
ya te? he/itmIR?Fu:qm/ hSte? b/-Uv? te/ xnu?>.
- 81 –
tya/=Sman! iv/ñt/STvm?y/úmya/ pir?B-uj,
nm?Ste A/STvayu?xa/yana?ttay x&/:[veš.
%/-a_ya?mu/t te/ nmae? ba/÷_ya/m! tv/ xNv?ne,
pir? te/ xNv?nae he/itr/SmaNv&?[−u iv/ñt?>.
Awae/ y #?;u/ixStva/re A/SmiÚxe?ih/ tm!,
iÇpuraNt/kay? iÇkaiGnka/lay? kalaiGné/Ôay?
nIlk/{Qay? m&Tyu<j/yay? sveRñ/ray?
sdaiz/vay? ïImNmhade/vay/ nm?>.1.
nmae/ ihr?{ybahve sena/Nye? id/za< c/ pt?ye/ nmae/
nmae? v&/]e_yae/ hir?keze_y> pzU/na< pt?ye/ nmae/
nm?> s/iSpÁj?ray/ iTv;I?mte pwI/na< pt?ye/ nmae/
nmae? b_lu/zay? ivVya/ixne=Úa?na/< pt?y/e nmae/
nmae/ hir?kezayaepvI/itne? pu/:qana/< pt?ye/ nmae/
- 82 –
nmae? -/vSy? he/TyE jg?ta/< pt?ye/ nmae/
nmae? é/Ôaya?tta/ivne/ ]eÇa?[a/< pt?ye/ nmae/
nm? SsU/tayah?NTyay/ vna?na/< pt?ye/ nmae/
nmae/ raeih?tay Sw/pt?ye v&/]a[a</ pt?ye/ nmae/
nmae? m/iNÇ[e? vai[/jay/ k]a?[a</ pt?ye nmae/
nmae? -uv/<tye? vairvSk¯/xayaE;?xIna/< pt?ye/ nmae/
nm? %CcE"aeR?;aya³/Ndy?te pÄI/nam! pt?ye/ nmae/
nm?> k¯WSnvI/tay/ xav?te/ sTv?na/< pt?ye/ nm?>.2.
nm/> sh?manay inVya/idn? AaVya/ixnI?na/< pt?ye/ nmae/
nm?> kku/-ay? in;/i¼[eš Ste/nana/< pt?ye/ nmae/
nmae? in;/i¼[? #;uix/mte/ tSk?ra[a/< pt?ye/ nmae/
nmae/ vÂ?te pir/vÂ?te StayU/na< pt?ye/ nmae/
nmae? ince/rve? pirc/rayar?{yana/< pt?ye/ nmae/
nm?> s&ka/iv_yae/ ij"a‡?sd!_yae mu:[/ta< pt?ye/ nmae/
- 83 –
nmae?=is/md!_yae/ n/−<cr?d!_y> àk¯/Ntana/< pt?ye/ nmae/
nm? %:[I/i;ne? igirc/ray? kulu/Âana/< pt?ye/ nmae/
nm/ #;u?md!_yae xNva/iv_y?í vae/ nmae/
nm? AatNva/ne_y? àit/dxa?ne_yí vae/ nmae/
nm? Aa/yCD?d!_yae ivs&/jd!_y?í vae/ nmae/
nmae=Sy?d!_yae/ ivXy?d!_yí vae/ nmae/
nm/ AasI?ne_y/> zya?ne_yí vae/ nmae/
nm?> Sv/pd!_yae/ ja¢?d!_yí vae/ nmae/
nm/iStó?d!_yae/ xav?d!_yí vae/ nmae/
nm?> s/-a_y?> s/-ap?it_yí vae/ nmae/
nmae/ Añe/_yae=ñ?pit_yí vae/ nm?>.3.
nm? AaVy/ixnIš_yae iv/ivXy?NtI_yí vae/ nmae/
nm/ %g?[a_ySt&‡h/tI_y?í vae/ nmae/
nmae? g&/Tse_yae? g&/Tsp?it_yí vae/ nmae/
- 84 –
nmae/ ìateš_yae/ ìat?pit_yí vae/ nmae/
nmae? g/[e_yae? g/[p?it_yí vae/ nmae/
nmae/ ivrU?pe_yae iv/ñrU?pe_yí vae/ nmae/
nmae? m/hd!_y?> , ]u/Llke_y?í vae/ nmae/
nmae? r/iw_yae?=r/we_y?í vae/ nmae/
nmae/ rwše_yae/ rw?pit_yí vae/ nmae/
nm/> senaš_y> sena/in_y?í vae/ nmae/
nm?> , ]/Ä&_y?> s<¢hI/t&_y?í vae/ nmae/
nm/St]?_yae rwka/re_y?í vae/ nmae/
nm/> kula?le_y> k/maR reš_yí vae/ nmae/
nm?> p/uiÁj:qše_yae in;a/de_y?í vae/ nmae/
nm? #;u/k¯d!_yae? xNv/k¯d!_y?í vae/ nmae/
nmae? m&g/yu_y?> ñ/in_y?í vae/ nmae/
nm/> ñ_y/> ñp?it_yí vae/ nm?> .4.
- 85 –
nmae? -/vay? c é/Ôay? c/ nm?> z/vaRy? c pzu/pt?ye c/
nmae/ nIl?¢Ivay c izit/k{Qa?y c/ nm?> kp/idRne? c/
Vyu?Ýkezay c/ nm?> shöa/]ay? c z/tx?Nvne c/
nmae? igir/zay? c izipiv/:qay? c/ nmae? mI/Fu:q?may/ ce;u?mte c/
nmaeš ÿ/Svay? c vam/nay? c/ nmae? b&h/te c/ v;IR?yse c/
nmae? v&Ï/ay? c s</v&Ö?ne c/ nmae/ Ai¢?yay c àw/may? c/
nm? Aa/zve? caij/ray? c/ nm/> zIi¢?yay c/ zI_ya?y c/
nm? ^/MyaR?y cavSv/Nya?y c/ nm?> ôaet/Sya?y c/ ÖIPya?y c .5.
nmaeš Jye/óay? c kin/óay? c/ nm?> pUvR/jay? capr/jay? c/
nmae? mXy/may? capg/L-ay? c/ nmae? j"/Nya?y c/ bui×?yay c/
nm?> sae/_ya?y c àits/yaR?y c/ nmae/ yaMya?y c/ ]eMya?y c/
nm? %vR/yaR?y c/ oLya?y c/ nm/> ðaeKya?y ca=vsa/Nya?y c/
nmae/ vNya?y c/ kúya?y c/ nm?> ï/vay? c àitï/vay? c/
nm? Aa/zu;e?[ay ca/zur?way c/ nm/> zUra?y cavi-Nd/te c/
- 86 –
nmae? v/imR[e? c vrU/iwne? c/ nmae? ib/iLmne? c kv/icne? c/
nm?> ïu/tay? c ïutse/nay? c . 6.
nmae? duNdu/_ya?y cahn/Nya?y c/ nmae? x&/:[ve? c àm&/zay? c/
nmae? Ë/tay? c/ àih?tay c/ nmae? in;/i¼[e? ce;uix/mte? c/
nm?StI/ú[e;?ve cayu/ixne? c/ nm?> Svayu/xay? c su/xNv?ne c/
nm/> öuTya?y c/ pWya?y c/ nm?> ka/q(a?y c nI/Pya?y c/
nm/> sU*a?y c sr/Sya?y c/ nmae? na/*ay? c vEz/Ntay? c/
nm/> kUPya?y cav/q(a?y c/ nmae/ v:yaR?y cav/:yaRy? c/
nmae? me/¸ya?y c iv*u/Tya?y c/ nm? $/iØya?y cat/Pya?y c
nmae/ vaTya?y c/ rei:m?yay c/ nmae? vaSt/Vya?y c vaStu/pay? c.7.
nm/> saema?y c é/Ôay? c/ nm?Sta/èay? caé/[ay? c/
nm?> z/¼ay? c pzu/pt?ye c/ nm? %/¢ay? c -I/may? c/
nmae? A¢ev/xay? c Ërev/xay? c/ nmae? h/NÇe c/ hnI?yse c/
nmae? v&/]e_yae/ hir?keze_yae/ nm?Sta/ray/ nm?Zz/<-ve? c

- 87 –
myae/-ve? c/ nm?> z<k/ray? c mySk/ray? c/ nm?> iz/vay? c
iz/vt?ray c/ nm/StIWyaR?y c/ kULya?y c/
nm?> pa/yaR?y cava/yaR?y c/ nm?> à/tr?[ay cae/Är?[ay c/
nm? Aata/yaR?y cala/*a?y c/ nm/> z:Pya?y c/ )eNya?y c/
nm?> isk/Tya?y c àva/ýa?y c . 8.
nm? #ir/{ya?y c àp/Wya?y c/ nm?> ik‡iz/lay? c/ ]y?[ay c/
nm?> kp/idRne? c pul/Stye? c/ nmae/ gaeó(a?y c/ g&ýa?y c/
nm/StLPya?y c/ geýa?y c/ nm?> ka/q(a?y c gþre/óay? c/
nmaeš ÿd/Yya?y c inve/:Pya?y c/ nm?> pa‡s/Vya?y c rj/Sya?y c/
nm/> zu:Kya?y c hir/Tya?y c/ nmae/ laePya?y cael/Pya?y c/
nm? ^/VyaR?y c sU/MyaR?y c/ nm?> p/{yaR?y c p[Rz/*a?y c/
nmae?=pgu/rma?[ay cai-?/¸nte c/ nm? AaiOod/te c? àiOod/te c/
nmae? v> ikir/ke_yae? de/vana/‡/ ÿd?ye_yae/ nmae? iv]I[/ke_yae/
nmae? ivicNv/Tke_yae/ nm? AainhR/te_yae/ nm? AamIv/Tke_y?>. 9.
- 88 –
Ôape/ ANx?sSpte/ dir?Ô/ÚIl?laeiht,
@/;a< pué?;a[ame/;a< p?zU/na< ma -emaR=rae/ mae @?;a/< ik<c/nam?mt! .
ya te? éÔ iz/va t/nU> iz/va iv/ñah? -e;jI,
iz/va é/ÔSy? -e;/jI tya? nae m&f jI/vseš.
#/ma‡ é/Ôay? t/vse? kp/idRneš ]/yÖI?ray/ à-?ramhe m/itm!,,
ywa? n/> zms?d!iÖ/pde/ ctu?:pde/ ivñ?< pu/:q< ¢ame? A/iSmÚna?turm!.
m&/fa nae? éÔae/t nae/ my?Sk¯ix ]/yÖI?ray/ nm?sa ivxem te,
yCD< c/ yaeí/ mnu?ray/je ip/ta td?Zyam/ tv? éÔ/ à[I?taE .
ma nae? m/haNt?mu/t ma nae? A-R/k< ma n/ %]?Ntmu/t ma n? %i]/tm!,
ma nae?=vxI> ip/tr</ maet ma/tr?< ià/ya ma n?St/nuvae? éÔ rIir;> .
vI/raNma nae? éÔ -aim/tae=v?xI hR/iv:m?Ntae/ nm?sa ivxem te .
Aa/raÄe? gae/¸n %/t pU?é;¸ne ]/yÖI?ray su/çm/Sme te? AStu,
r]a? c nae/ Aix? c dev äU/ýxa? c n>/ zmR? yCD iÖ/bhaRš>.

- 89 –
Stu/ih ïu/t< g?tR/sd/< yuva?n< m&/gÚ -I/m-mu?ph/Æumu/¢m!,
m&/fa j?ir/Çe é?Ô/ Stva?nae A/NyNte? A/SmiÚv?pNtu/ senašš>.
Av? iSw/ra m/"v?d!_yStnu:v/ mIF!v?Stae/kay/ tn?yay m&fy.
ivik?ird/ ivlae?iht/ nm?Ste AStu -gv>,
yaSte? s/hö‡? he/tyae/Nym/SmiÚv?pNtu/ ta> .
s/höa?i[ shö/xa ba?÷/vaeStv? he/ty?>,
tasa/mIza?nae -gv> pra/cIna/ muoa? k¯ix .
A/iSmn! m?h/Ty?[R/veš=Ntir?]e -/va Aix? ,
nIl?¢Iva> izit/k{Qaš> z/vaR A/x> , ]?mac/ra>.

- 90 –
nIl?¢Iva> izit/k{Qa/ idv‡? é/Ôa %p?iïta> ,
ye v&/]e;u? s/iSp<j?ra/ nIl?¢Iva/ ivlae?ihta> .
ye -U/tana/mix?ptyae iviz/oas?> kp/idRn?> ,
ye AÚe?;u iv/ivXy?iNt/ paÇe?;u/ ipb?tae/ jnan!? .
ye p/wa< p?iw/r]?y @elb&/da y/Vyux?> ,
ye tI/waRin? à/cr?iNt s&/kav?Ntae in;/i¼[?> .
y @/tav?Ntí/ -Uya‡?sí/ idzae? é/Ôa iv?tiSw/re ,
te;a‡? shö-yaej/ne=v/xNva?in tNmis .
nmae? é/Ôe_yae/ ye p&?iw/Vya< yešNtir?]e/ ye id/iv ye;a/mÚ/< vatae?
v/r!;im;?v/Ste_yae/ dz/ àacI/dRz? di]/[a dz? à/tIcI/
dRzaedI?cI/ dRzae/XvaRSte_yae/ nm/Ste nae? m&fyNtu/
te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öei:q/ t< vae/ jM-e? dxaim .
Çy?<bk< yjamhe sug/iNx< pu?i:q/vxR?nm!,
%/vaR/é/kim?v/ bNx?naNm&/Tyae-muR?]Iy/ ma=m&tašt! .

- 91 –
yae é/Ôae A/GnaE yae A/Psu y Aae;?xI;u/
yae é/Ôae ivña/ -uv?na==iv/vez/ tSmE? é/Ôay/ nmae? AStu .
tmu?òu/ih/ y> iSv/;u> su/xNva/ yae ivñ?Sy/ ]y?it -e;/jSy?,
yúvašm/he saEšmn/say? é/Ô< nmaeši-deR/vmsu?r< duvSy .
A/y< me/ hStae/ -g?van/y< me/ -g?vÄr>,
A/y< meš iv/ñ-eš;jae/=y‡ iz/vai-?mzRn>.
ye te? s/hö?m/yut/< paza/ m&Tyae/ mTyaR?y/ hNt?ve,
tan! y/}Sy? ma/yya/ svaR/nv? yjamhe,
m&/Tyve/ Svaha? m&/Tyve/ Svahaš.
Aae< nmae -gvte éÔay iv:[ve m&Tyu?meR pa/ih,
àa[ana< ¢iNwris éÔae ma? ivza/Ntk>,
tenaÚenašPyay/Sv.
nmae éÔay iv:[ve m&Tyu?meR pa/ih ,

- 92 –
. cmkàî>.
A¶a?iv:[U s/jae;?se/ma v?xRNtu va/< igr?>, *u/çEvaRje?i-/rag?tm!.
vaj?í me às/ví? me/ ày?ití me/ àis?ití me xI/ití? me/
³tu?í me/ Svr?í me/ ðaek?í me ïa/ví? me/ ïuit?í me/
Jyaeit?í me/ suv?í me àa/[í? me=pa/ní? me Vya/ní/ me=su?í me
ic/Ä< c? m/ AaxI?t< c me/ vaKc? me/ mn?í me/ c]u?í me/
ïaeÇ?< c me/ d]?í me/ bl?< c m/ Aaej?í me/ sh?í m/ Aayu?í me
j/ra c? m Aa/Tma c? me t/nUí? me/ zmR? c me/ vmR? c me/
=¼a?in c me/=Swain? c me/ pê‡?i; c me/ zrI?rai[ c me. 1.
JyEó(?< c m/ Aaix?pTy< c me m/Nyuí? me/ -am?í/ me
=m?í/ me=M-?í me je/ma c? me mih/ma c? me vir/ma c? me
àiw/ma c? me v/:maR c? me Ôa"u/ya c? me v&/Ï< c? me/ v&iÏ?í me
s/Ty< c? me ï/Ïa c? me/ jg?½ me/ xn?< c me/ vz?í me/
iTvi;?í me ³I/fa c? me/ maed?í me ja/t< c? me jin/:yma?[< c me
sU/−< c? me suk«/t< c? me iv/Ä< c? me/ ve*?< c me -U/t< c? me

- 93 –
-iv/:y½? me su/g< c? me su/pw?< c m \/Ï< c? m/ \iÏ?í me
„/Ý< c? me/ „iÝ?í me m/ití? me sum/ití? me. 2.
z< c? me/ my?í me ià/y< c? me=nuka/mí? me/ kam?í me
saEmn/sí? me -/Ô< c? me/ ïey?í me/ vSy?í me/ yz?í me/ -g?í me/
Ôiv?[< c me y/Nta c? me x/taR c? me/ ]em?í me/ x&it?í me/
ivñ?< c me/ mh?í me s/<iv½? me/ }aÇ?< c me/ sUí? me à/sUí? me/
sIr?< c me l/yí? m \/t< c? me/=m&t?< c me =y/úm< c/ me
=na?my½ me jI/vatu?í me dI"aRyu/Tv< c? me =nim/Ç< c/ me
=-?y< c me su/g< c? me/ zy?n< c me sU/;a c? me su/idn?< c me. 3.
^KcR? me sU/n&ta? c me/ py?í me/ rs?í me "&/t< c? me/ mxu? c me/
siGx?í me/ spI?ití me k«/i;í? me/ v&iò?í me/ jEÇ?< c m/
AaEiÑ?*< c me r/iyí? me/ ray?í me pu/ò< c? me/ puiò?í me
iv/-u c? me à/-u c? me b/÷ c? me/ -Uy?í me pU/[¡ c? me
pU/[Rt?r< c/ me=i]?ití me/ kªy?vaí/ me=Ú?< c/ me=]u?½ me
ìI/-hy?í me/ yvaší me/ ma;aší me/ itlaší me mu/d!-gaí? me

- 94 –
o/Lvaší me gae/xUmaší me m/suraší me ià/y<g?ví/ me=[?ví me
Zya/makaší me nI/varaší me. 4.
AZma? c me/ m&iÄ?ka c me ig/ry?í me/ pvR?taí me/ isk?taí me/
vn/Spt?yí me/ ihr?{y< c/ me=y?í me/ sIs?< c me/ Çpu?í me
Zya/m< c? me lae/h< c? me/=i¶í? m/ Aap?í me vI/éx?í m/
Aae;?xyí me k«òp/Cy< c? me=k«òp/Cy< c? me ¢a/Myaí? me
p/zv? Aar/{yaí? y/}en? kLpNta< iv/Ä< c me/ iviÄ?í me
-U/t< c? me/ -Uit?í me/ vsu? c me vs/ití? me/ kmR? c me/
zi?−í/ me=wR?í m/ @m?í m/ #it?í me/ git?í me. 5.
A/i¶í? m/ #NÔ?í me/ saem?í m/ #NÔ?í me siv/ta c? m/
#NÔ?í me/ sr?SvtI c m/ #NÔ?í me pU/;a c? m/ #NÔ?í me/
b&h/Spit?í m/ #NÔ?í me im/Çí? m/ #NÔ?í me/ vé?[í m/
#NÔ?í me/ Tvòa? c m/ #NÔ?í me xa/ta c? m/ #NÔ?í me/
iv:[u?í m/ #NÔ?í me/=iñnaE? c m/ #NÔ?í me m/ét?í m/
#NÔ?í me/ ivñe? c me de/va #NÔ?í me p&iw/vI c? m/ #NÔ?í me/

- 95 –
=Ntir?]< c m/ #NÔ?í me/ *aEí? m/ #NÔ?í me/ idz?í m/
#NÔ?í me mU/xaR c? m/ #NÔ?í me à/jap?ití m/ #NÔ?í me. 6.
A/‡/zuí? me r/iZmí/ me=daš_yí/ me=ix?pití m %pa/‡/zuí? me
=NtyaR/mí? m @eNÔvay/ví? me mEÇavé/[í? m Aaiñ/ní? me
àità/Swan?í me zu/³í? me m/NwI c? m Aa¢y/[í? me
vEñde/ví? me Øu/ví? me vEñan/rí? m \tu¢/haí? me
=it¢a/ýaší m @eNÔa/¶í? me vEñde/vaí? me méTv/tIyaší me
mahe/NÔí? m Aaid/Tyí? me saiv/Çí? me sarSv/tí? me
paE/:[í? me paÆIv/tí? me hairyaej/ní? me. 7.
#/Xmí? me b/ihRí? me/ veid?í me/ ixi:[?yaí me/ öuc?í me
cm/saí? me/ ¢ava?[í me/ Svr?ví m %pr/vaí? me
=ix/;v?[e c me Ôae[kl/zí? me vay/Vya?in c me pUt/-&½? m
Aaxv/nIy?í m/ Aa¶IšØ< c me hiv/xaRn?< c me g&/haí? me/ sd?í me
purae/fazaší me pc/taí? me=v-&/wí? me Svgaka/rí? me. 8.
A/i¶í? me "/mRí? me/=kRí? me/ sUyR?í me àa/[í? me

- 96 –
=ñme/xí? me p&iw/vI c/ me =id?ití me/ idit?í me/ *aEí? me/
zKKv?rIr/¼‚l?yae/ idz?í me y/}en? kLpNta/m&Kc? me/ sam? c me/
Staem?í me/ yju?í me dI/]a c? me/ tp?í m \/tuí? me ì/t< c? me
=haera/Çyaešv&R/ò(a b&?hÔwNt/re c? me y/}en? kLpetam!. 9.
g-aRší me v/Tsaí? me/ Èyiv?í me Èy/vI c? me idTy/vaqœ c? me
idTyaE/hI c? me/ pÂa?iví me pÂa/vI c? me iÇv/Tsí? me
iÇv/Tsa c? me tuyR/vaqœ c? me tuyaER/hI c? me pó/vaqœ c? me
póaE/hI c? m %/]a c? me v/za c? m \;/-í? me ve/h½? me
=n/fœvaÂ? me xe/nuí? m/ Aayu?yR/}en? kLpta< àa/[ae y/}en? kLpta
mpa/nae y/}en? kLpta< Vya/nae y/}en? kLpta/< c]u?yR/}en? kLpta/‡/
ïaeÇ?< y/}en? kLpta/< mnae? y/}en? kLpta/< vaGy/}en? kLpta
ma/Tma y/}en? kLpta< y/}ae y/}en? kLptam!. 10.
@ka? c me it/öí? me/ pÂ? c me s/Ý c? me/ nv? c m/
@ka?dz c me/ Çyae?dz c me/ pÂ?dz c me s/Ýd?z c me/
nv?dz c m/ @k?iv‡zití me/ Çyae?iv‡zití me/

- 97 –
pÂ?iv‡zití me s/Ýiv‡?zití me/ nv?iv‡zití m/
@k?iÇ‡z½ me/ Çy?iô‡z½ me/ ct?öí me/=òaE c? me/
Öad?z c me/ ;aef?z c me iv‡z/ití? me/ ctu?ivR‡zití me/
=òa-iv‡?zití me/ ÖaiÇ‡?z½ me/ ;qœ-iÇ‡?z½ me
cTvir/‡/z½? me/ ctu?-íTvair‡z½ me/=òa-c?Tvair‡z½ me/
vaj?í às/v-ía?ip/jí/ ³tu?í/ suv?í mU/xaR c/ Vyiî?y-
íaNTya-y/n-íaNTy?í -aEv/ní/ -uv?n/-íaix?pití. 11.
` #fa? dev/ø-mRnu?yR}/nI-b&Rh/Spit? -éKwam/dain?
z‡is;/-iÖñe?de/va> sUš−/vac/> p&iw?vI-mat/maR ma? ih‡sI/
mRxu? min:ye/ mxu? jin:ye/ mxu? vúyaim/ mxu? vid:yaim/
mxu?mtI< de/ve_yae/ vac?mu*as‡ zuïU/;e{yaš< mnu/:yeš_y/St<
ma? de/va A?vNtu zae/-ayE? ip/trae=nu?mdNtu.
. ` zaiNt> zaiNt> zaiNt>.
. #it ïI k«:[yjuveRdIy tEiÄrIy s<ihtaya<

ctuwRka{fe sÝm> àpaQk>.
- 98 –
. izvaòae
izvaòaeÄrzt namavil>.
kpURr-gaEr< ké[a-vtar< s<sar-sar< ÉujgeNÔ-harm!,
sda vsNt< ýdyar-ivNd< Év< ÉvanI siht< nmaim.
` izvay nm>, ` mheñray nm>, ` z<-ve nm>,
` ipnaikne nm>, ` ziz-zeoray nm>, ` vamdevay nm>,
` ivêpa]ay nm>, ` kpidRne nm>, ` nIl-laeihtay nm>,
` z<kray nm>, ` zUl pai[ne nm>, ` oqœ-va<igne nm>,
` iv:[u vLl-ay nm>, ` izip ivòay nm>,
` A<ibka naway nm>, ` ïI k{Qay nm>,
` -− vTslay nm>, ` -vay nm>, ` zvaRy nm>,
` iÇlae-kezay nm>, ` izit k{Qay nm>,
` izv iàyay nm>, ` %¢ay nm>, ` kpailne nm>,
` kamarye nm>, ` ANxka sur sUdnay nm>,
` g<gaxray nm>, ` llaqa]ay nm>,
- 99 –
` kil kalay nm>, ` k«pa inxye nm>,
` -Imay nm>, ` przu hStay nm>, ` m&g pa[ye nm>,
` jqa xray nm>, ` kElaz vaisne nm>,
` kvicne nm>, ` kQaeray nm>, ` iÇpuraNt kay nm>,
` v&;<ig[e nm>, ` v&;-a êFay nm>,
` -Smaedœ xUilt iv¢hay nm>, ` sam iàyay nm>,
` Svr-myay nm>, ` ÇyI-mUtRye nm>, ` AnIñray nm>,
` svR}ay nm>, ` prmaTmne nm>,
` saem sUyaRi¶ laecnay nm>, ` hiv;e nm>,
` y}-myay nm>, ` saemay nm>, ` p<c-v±ay nm>,
` sdaizvay nm>, ` ivñeñray nm>, ` vIr--Ôay nm>,
` g[ naway nm>, ` àjaptye nm>, ` ihr{y retse nm>,
` ÊxR;aRy nm>, ` igrIzay nm>, ` igirzay nm>,
` An"ay nm>, ` -uj<g -U;[ay nm>, ` -gaRy nm>,
` igir xNvne nm>, ` igir iàyay nm>, ` k«iÄ vasse nm>,

- 100 –
` pura ratye nm>, ` -gvte nm>, ` àmwa ixpay nm>,
` m&Tyu<jyay nm>, ` sUúm tnve nm>, ` jgd! Vyaipne nm>,
` jgÌ‚éve nm>, ` Vyaemkezay nm>, ` mhasen jnkay nm>
` caé iv³may nm>, ` éÔay nm>, ` -Ut-ptye nm>,
` Swa[ve nm>, ` Aih buRXNyay nm>, ` idg<bray nm>,
` Aò-mUtRye nm>, ` AnekaTmne nm>, ` saiTvkay nm>,
` zuÏ iv¢hay nm>, ` zañtay nm>, ` o{f-przve nm>,
` rjse nm>, ` paz-ivmaecnay nm>, ` m&fay nm>,
` pzuptye nm>, ` devay nm>,` mhadevay nm>,
` AVyyay nm>, ` hir-pU;[e nm>, ` dNt-i-de nm>,
` iÇlaecnay nm>, ` AVy¢ay nm>, ` d]aXvr hray nm>,
` hray nm>, ` -g-neÇi-de nm>, ` AVyKtay nm>,
` shöa]ay nm>, ` shöpde nm>, ` ApvgR-àday nm>,
` AnNtay nm>, ` tarkay nm>, ` prmeñray nm>,
. #it ïIizvaòaeÄrzt namavil>.

- 101 –
. ïI guru_yae nm>.
. hir> Aaem!.
- 102 –
. ïI
ïI ruÔ³m paQ.
SHREE
RUDRA KRAMAM
********
Compiled By Shri N K Venkitaraman.
********
[ For a free copy of printable PDF file
write to nkv.nvr@gmail.com ]
(All texts have been carefully proof-read. Every effort

has been made to ensure that no errors exist in
these texts. If you find an error, please report it
so that it can be corrected.)
- 103 –
. g[pit Xyanm!.
g/[anaš< Tva äMh?[a< äMh[>
Tva/ g/[p?it< ä/Mh/[/ Sp/te·/
g/[p?it‡ hvamhe p/t/ Aa
g/[p?it/ imit? g/[ -p·/it/· Aan?>
h/va/m/he/ k/iv< n/> ï&/{vÚ!
k/iv< k?vI/na< ï&/{v ÚU/iti-?>
k?vI/na mu?p /mï? vStm< ^/iti-? SsId
%/p/ mï?vStm/ imTyu?p/- ) ^/it?i-/ irTyU/it – i-/>
-----------mï?v> - t·/m</· ) SsI/d/ sad?n<
Jye/ó/raj</ äMh?[a< sad?n/ imit/ sad?nm!.

Jye/ó/raj/ imit? Jyeó- raj<š
********************
- 104 –
ïI ruÔ ³mpaQ
àwmae= nuuvak>
nm?Ste xNv?ne ba/÷_ya<š
te/ é/Ô/ ba/÷_ya? mu/t
é/Ô/ m/Nyveš ba/÷_ya /imit? – ba/÷ _ya</·
m/Nyv? %/tae %/t teš
%/tae tše te/ nm?>
%/tae #Tyu/ taee nm/ #it/ nm?>,
t #;?ve ya teš
#;?ve/ nm?> t #;u?>
n/m/ #it/ nm?>, #;u> iz/vt?ma
nm?Ste iz/vt?ma iz/v<
te/ A/Stu/ iz/vt/ meit? iz/v - t·/ma/·
A/Stu/ xNv?ne iz/vm! b/-Uv?
- 105 –
b/-Uv? te iz/va t/nU>
te/ xnu?> t/nUr "ae?ra
xnu/ irit/ xnu?>, A "ae/ra pa?pkaiznI
iz/va z?r/Vyaš A-pa?pkaiz/nI Ty pa?p -ka·/iz/·nI/·
z/r/Vya? ya tya? n>
ya tv? n/St/nuvaš
tv/ tyaš t/nuva/ zNt?mya
tya? n> zNt?mya/ igir?zNt
na/e é/Ô/ zNt?m/yeit/ z< - t·/m/·ya/·
é/Ô/ m&/f/y/ igir? zNta/ ix
m&/f/yeit? m&fy, igir? zNteit igir? – z/Nt/
ya teš A i-ca?k zIih
te/ é/Ô/ ca/k/zI/ hIit? cakzIih,
é/Ô/ iz/va yaim;u<š
- 106 –
#;u<? igirz<t jg/ idit/ jg?t!
ig/ir/z/<t/ hSteš iz/ven/ vc?sa
ig/ir/z/<te it? igir – z/Nt/ vc?sa Tva
hSte/ ib-?i;R Tva/ igir?z
ib-/:yRSt?ve igir/ zaCD?
ASt?v/ #TySt?ve ACDa? vdamis
iz/va< ig?ir Ç v/dam/ sIit? vdamis
ig/ir/Ç/ ta< ywa? n>
ig/ir/Çeit? igir – Ç/ n/ Ssv¡š
ta< k…?é svR/ imt!
k…/é/ ma #¾g?t!
ma ih‡?sI> jg?d y/úm<
ih‡?sI/> pué?;< A/ y/úm‡ sumnaš>
pué?;</ jg?t! su/mna/ As?t!
- 107 –
su/mna/ #it su – mnaš> c ya/tu xa/Ny?>
As idTy s?t! ya/tu/xa/Ny? #it? yatu–xa/Ny>
AXy?vaect! A/saE y>
A/va/ec/ dix v/−a y St/aè>
A/ix/v/−a à?w/m> t/aèae A?é/[>
A/ix/v/−e Ty?ix – v/−a A/é/[ %/t
à/w/mae dEVy?> %t b/æu>
dEVyae? i-/;k! b/æ/u> su?m/¼l?>
i-/;/ igit? i-/;k! su/m/¼l/ #it? su – m/¼l?>
A/hI‡?í ye c?
c/ svaRn!? ce/ ma<
svaRš Áj/M-yn!? #/ma‡ é/Ôa>
j/M-y/n! svaRš> é/Ôa A/i-t?>
svaRší A/i-tae? id/]u
- 108 –
id/]u iï/ta> ivlae?iht/ #it/ iv– lae/iht/>
iï/ta Ss?hö/ z> %/tEn<š
s/h/ö/ zae v? @/n< gae/pa>
s/h/ö/z #it? shö – z> gae/pa A?d¯zn!
AvE?;a< gae/pa #it? gae – pa>
@/;a/‡/ hef?> A/d¯/z/ Ú/d¯?zn!
hef? $mhe Ad¯?z Úud ha/yR?>
$/m/h #tI? mhe, %/dha/yR? #Tyud – ha/yR?>
AsaE y> %/tEn<š
yae?=v/spR?it @/n< ivñaš
A/v/ spR?it/ nIl?¢Iv> ivña? -U/tain?
A/v/ spRtI Ty?v –spR?it -U/tain/ s>
nIl¢Ivae/ ivlae?iht> s d¯/:q>
nIl?¢Iv/ #it/ nIl?– ¢Iv> d¯/:qae m&?fyait
- 109 –
m&/f/ya/it n/> te_yae?=kr<
n/ #it n?> A/k/r/< nm?>

nmae? AStu nm/ #it/ nm?>
A/Stu nIl?¢Ivay àmu?Â
nIl?¢Ivay shöa/]ay? mu/Â/ xNv?n>
nIl?¢Iva/yeit/ nIl?–¢I/va/y/ xNv?n/ STv<
s/h/öa/]ay? mI/Fu;eš Tv mu/-yaeš>
s/höa/]a yeit? shö–A/]ay? %-?yae raiTnR?yae>
mI/Fu;/ #it? mI/Fu;eš Aa iTnR?yae/ JyaRm
Awae/ ye Jyaimit/ Jyam!
Awae/ #Tywaeš yaí?
ye A?Sy c te/·
A/Sy sTva?n> te/ hSteš
sTva? nae/=h< hSt/ #;?v>
A/h< te_y?> #;?v/> praš

- 110 –
pra/ ta> muoa? izv>
ta -?gv> iz/vae n?>
-/g/va/e v/p/ n Ssu/mnaš>
-/g/v/ #it? -g – v/> su/mna? -v
v/ peit? vp su/mna/ #it? su – mnaš>
Av/tTy/ xnu?> -/veit? -v
A/v/ tTye Ty?v – tTy? ivJy</ x?nu>
xnu/STv< ivJy/ imit/ iv – Jy</·
Tv‡ sh?öa] xnu?> kp/idRn?>
sh?öa]/ z?te;uxe
k/p/idRnae/ ivz?Ly>
sh?öa ]eit/ sh?ö – A/]/
ivz?Lyae/ ba[?van!
zte?;ux/ #it/ zt? – #·/;u/·xe/·
ivz?Ly/ #it/ iv – z/Ly/>
in/zIyR? zLyana<š
ba[?va‡ %/t
in/zI yReit? in – zIyR?
ba[?va/ init/ ba[?? – va/n!
z/Lyana/< muoaš
- 111 –
%/te Tyu/t te/ xnu?>
Ane?z ÚSy xnu/ irit/ xnu?>
A/Sye;? v> tya/=Sman!
#;?v Aa/-u> A/Sman! iv/ñt?>
Aa/-ur?Sy iv/ñ t/STv<
A/Sy/ in/;¼iw?> Tvm y/úmyaš
in/;</giw/ irit in/;</ – giw?> A/ y/úmya/ pir?
ya teš pir?B-uj
te/ he/it> -u/jeit? -uj
he/it mIR?Fu:qm nm?Ste
mI/F/u:q/m/ hSteš te/ A/Stu
mI/F/u:q me/it? mIFu> t/m/ A/STva yu?xa/y
hSte? b/-Uv? Aayu?xa/ya na? ttay
b/-Uv? te Ana? ttay x&/:[veš
- 112 –
Ana? ttaye Tynaš – t/ta/y/ A/Sman! v&?[−u
x&:[/v #it? x&/:[veš v&/[/−u iv/ñt?>
%/-a _ya? mu/t iv/ñt/ #it? iv/ñt?>
%/t teš Awae/ y>
te/ nm?> Awae/ #Tywaeš
nmae? ba/÷_ya<š y #?;u/ix>
ba/÷_ya/< tv? #/;u/ix Stv?
ba/÷_ya/ imit? ba/hu/ – _ya</· #/;u/ix irtI?;u – ix>
tv/ xNv?ne tva/re
xNv?n/ #it/ xNv?ne Aa/re A/Smt!
pir? te A/Sm iÚ
t/e xNv?n> ivxe?ih
xNv?nae h/eit> xeih/ t<
he/it r/Sman! timit/ tm!
- 113 –
iÖtIyae= nuuvak>
nmae/ ihr?{ybahve p/zUna< pt?ye
ihr?{ybahve sena/Nyeš pt?ye/ nm?>
ihr?{ybahv/ #it/ ihr?{y–ba·/h/·v/e· nmae/ nm?>
sena/Nye? id/za< nm Ss/iSpÁj?ray
se/na/Ny? #it? sena – Nyeš s/iSpÁj?ray/ iTv;I?mte
id/za< c? iTv;I?mte pwI/na<
c/ pt?ye iTv;I?mt/ #it/ iTv;I? – mte·/
pt?ye/ nm?> p/wIna< pt?ye
nmae/ nm?> pt?ye/ nm?>
nma?e v&/]e_y> nmae/ nm?>
v&/]e_yae/ hir?keze_y> nma?e b_luzay?
hir?keze_y> pzU/nam! b/_lu/zay? ivVya/ixneš
hir?keze_y/ #it/ hir?–k/eze_y/> iv/Vya/ixne=Úa?na<
- 114 –
iv/Vya/ixn/ #it? iv–Vya/ixneš he/TyE jg?ta<
AÚa?na/< pt?ye jg?ta/< pt?ye
pt?ye/ nm?> pt?ye/ nm?>
nmae/ nm?> nmae/ nm?>
nmae/ hir?keZaay nmae? é/Ôay?
hir?keZaayae pvI/itneš é/Ôaya? tta/ivneš
hir?keZaa/yeit/ hir? – ke/Zaa/y Aa/ tta/ivne/ ]eÇa?[a<
%/p/vI/itne? pu:qa[a<š Aa/tta/ivn/ #Tyaš–ttaivneš
%/p/vI/itn/ #Ty?up – vI/itneš ]eÇa?[a/< pt?ye
pu/:qa[a/< pt?ye pt?ye/ nm?>
pt?ye/ nm?> nmae/ nm?>
nmae/ nm?> nm? SsU/tay?
nmae? -/vSy? sU/taya h?NTyay
-/vSy? he/TyE A h?NTyay/ vna?na<
- 115 –
vna?na/< pt?ye nmae/ nm?>
pt?ye/ nm?> nmae? -uv/<tyeš

nmae/ nm?> -uv/<tye? vairvSk¯/xay
nmae/ raeih?tay vairvSk¯/xa yaE;?xInam!
raeih?tay Sw/pt?ye vairvSk¯/xa yeit? vairv>–k¯/xa/y?
Sw/pt?ye v&/]a[a<š Aae;?xIna/< pt?ye
v&/]a[a/< pt?ye pt?ye/ nm?>
pt?ye/ nm?> nmae/ nm?>
nmae/ nm?> nm? %CcE"aeR?;ay

nmae? m/iNÇ[eš %CcE"aeR?;aya ³/Ndy?te
m/iNÇ[e? vai[/jay? %CcE"aeR;a/ye Tyu/CcE> - "ae/;a/y/
vai[/jay/ k]a?[a< Aa/ ³/Ndy?te pÄI/nam!
k]a?[a/< pt?ye Aa/³/Ndy?t/ #Tyaš–³Ndy?te
pt?ye/ nm?> p/ÄI/nam! pt?ye
- 116 –
pt?ye/ nm?> xav?te/ sTv?na<
nmae/ nm?> sTv?na/< pt?ye
nm?> k¯WSnvI/tay? pt?ye/ nm?>
k¯WSn/vI/tay/ xav?te nm/ #it/ nm?>
k¯/WSn/vI/ta yeit? k¯WSn– vI/tay? *******
it¯tIyae= nuuvak>
nm> sh?manay nm?> kku/-ay?
sh?manay inVyaidneš kku/-ay? in;/i¼[eš
inVya/idn? AaVya/ixnI?na<
in;/i¼[eš Ste/nana<š
in/Vya/idn/ #it? in–Vya/idneš
in/;i¼/[ #it? in – s/<igneš
Aa/Vya/ixnI?na/< pt?ye
Ste/nana/< pt?ye
Aa/Vya/ixnI?na/ imTyaš– )
pt?ye/ nm?>
------------ Vya/ixnI?na< )
nmae/ nm?>
pt?ye nm?>
nmae? in;/i¼[eš
nmae nm?>
- 117 –
in;/i¼[? #;uix/mteš in/ce/rve? pirc/ray?
in/;i¼/[ #it? in – s/<igneš in/ce/rv/ #it? in – ce/rveš
#/;u/ix/mte/ tSk?ra[a< pirc/ra yar?{yana<
#;uix/mt/ #tI? ;uix– mteš p/ir/c/ra yeit? pir – c/ray?
tSk?ra[a/< pt?ye Ar?{yana/< pt?ye

pt?ye nm?> pt?ye/ nm?>
nmae nm?> nmae/ nm?>
nmae/ vÂ?te nm?> s&ka/iv_y?>
vÂ?te pir/vÂ?te s&/kaiv_yae ij"a‡? sd!_y>
pir/vÂ?te StayU/na< s&/kaiv_y/ #it? s&ka/iv–_y/>
p/ir/vÂ?t #it? pir–vÂ?te ij"a‡?sd!_yae mu:[/ta<
StayU/na< pt?ye ij"a‡?sd!_y/ #it/ ------)
pt?ye nm?> -------- ij"a‡?st!-_y/> )
nmae nm?>
mu:[/ta< pt?ye
nmae? ince/rveš
- 118 –
pt?ye/ nm?> igirc/ray? kulu/Âana<š
nmae/ nm?> ig/ir/c/ra yeit? igir –c/ray
nmae?=is/md!_y?> kulu/Âana/< pt?ye
A/ is/md!_yae/ n−<š pt?ye/ nm?>
A/is/md!_y/ #Ty?ismt!–_y/> nmae nm?>
n−</cr?d!_y> nm/ #;u?md!_y>
cr?d!_y/> àk¯/Ntana<š #;u?md!_yae xNva/iv_y?>
cr?d!_y/ #it/ cr?t! –_y/> #;u?md!_y/ #tI?;u mt!– _y/>
àk¯/Ntana</ pt?ye xNva/iv_y?í
àk¯/Ntana imit? à–k¯/Ntana<š x/Nva/iv_y #it?xNva/iv–_y/>
pt?ye/ nm?> c/ v/>
nmae/ nm?> vae nm?>
nm? %:[I/i;[eš nmae nm?>

nm? AatNva/ne_y?>
%:[I/i;[e? igirc/ray?
Aa/t/Nva/ne_y? àit/dxa?ne_y>
- 119 –
Aa/t/Nva/ne_y/ #Tyaš ----- ) vae nm?>
--------- – t/Nva/ne_y?> ) nmae nm?>
à/it/dxa?ne_yí nmae=Sy?d!_y>
A Sy?d!_yae/ ivXy?d!_y>
à/it/dxa?ne_y/ #it? àit ---)
ASy?d!_y/ #TySy?t!– _y/>
----------- – dxa?ne_y?> )
c/ v/> ivXy?d!_yí
vae nm?> ivXy?d!_y/ #it/ ivXy?t!–_y/>

nmae nm?> c v>
nm? Aa/yCD?d!_y> vae nm?>

nmae nm?>
Aa/yCD?d!_yae ivs&/jd!_y?>
nm/ AasI?ne_y>
Aa/yCD?d!_y/ #Tya// ------)
AasI?ne_y/ zya?ne_y>
------------yCD?t! –_y/>)
zya?ne_yí
iv/s&/jd!_y?í
c v>
iv/s&/jd!_y/ #it? ivs&/jt! -_y/>
vae nm?>
c/ v/> nmae nm?>
- 120 –
nm?> Sv/pd!_y?> nm?> s/-a_y?>
Sv/pd!_yae/ ja¢?d!_y> s/-a_y? Ss/-ap?it_y?>
Sv/pd!_y/ #it? Sv/pt!–_y/> s/-ap?it_yí
ja¢?d!_yí s/-ap?it_y/ #it? ----)
ja¢?d!_y/ #it/ ja¢?t!–_y/> ---- s/-ap?it– _y/>)
c v> c v>
vae nm?> vae nm?>
nmae nm?> nmae nm?>
nm/iStó?d!_y> nmae/ Añeš_y>
itó?d!_yae/ xav?d!_y> Añe/_yae=ñ?pit_y>
itó?d!_y/ #it/ itó?t! – _y/> Añ?pit_yí
xav?d!_yí Añ?pit_y/ #Tyñ?pit–_y/>

xav?d!_y/ #it/ xav?t! – _y/> c v>
c v>
vae nm?>
vae nm?>
nm/ #it/ nm?>
nmae nm?>
- 121 –
ctuwaee= nuuvak>
nm? AaVyaixnIš_y> nmae? g&/Tse_y?>
Aa/Vya/ixnIš_yae iv/ivXy?NtI_y> g&/Tse_yae? g&/Tsp?it_y>
Aa/Vy/aixnIš_y/ #Tyaš ---- ) g&/Tsp?it_yí

-------- – VyaixnIš_y>) g/&Tsp?it_y #it? ------)
iv/ivXy?NtI_yí ---- g&/Tsp?it–_y/>)
iv/ivXy?NtI_y #it? iv--- ) c v>
-------- – ivXy?NtI_y>) vae nm?>
c v> nmae nm?>
vae nm?> nmae/ ìateš_y>
nmae nm?> ìateš_yae/ ìat?pit_y>
nm %g?[a_y> ìat?pit_yí
%g?[a_y St&‡h/tI_y?>
ìat?pit_y #it/ -------)
t&‡htI_y?í ----- ìat?pit– _y>)
c v> c v>
vae nm?> vae nm?>
nmae nm?> nmae nm?>
- 122 –
nmae? g/[e_y?> nmae? m/hd!_y?>
g/[e_yae? g/[p?it_y> m/hd!_y?> ]uLl/ke_y?>
g/[p?it_yí m/h/d!_y/ #it? m/ht! – _y/>
g/[p?it_y/ #it? g/[p?it–_y/> ]u/Ll/ke_y?í
c/ v/> c/ v/>
vae/ nm?>
vae/ nm?>
nmae/ nm?>
nmae/ nm?>
nmae/ ivrU?pe_y>
nmae? r/iw_y?>
ivrU?pe_yae iv/ñrU?pe_y>
r/iw_yae?=r/we_y?>
ivrU?pe_y/ #it/ iv– rU/p/e_y/>
r/iw_y/ #it? riw – _y/>
iv/ñrU?pe_yí
iv/ñrU?pe_y/ #it? iv/ñ–rU/p/e_y/> A/r/we_y?í
c/ v/> c/ v/>
vae/ nm?> vae/ nm?>
nmae/ nm?> nmae/ nm?>
- 123 –
nmae/ rwše_y> nm?> , ]/Ä&_y?>
rwše_yae/ rw?pit_y> ]/Ä&_y? Ss<¢hI/t&_y?>
rw?pit_yí ]/Ä&_y/ #it? ]/Ä& – _y/>
rw?pit_y/ #it/ rw?pit–_y/> s</¢/hI/t&_y?í

c/ v/> s</¢hI/t&_y/ #it? s<¢hI/t&-_y/>
vae/ nm?> c/ v/>
nmae/ nm?> vae/ nm?>
nmae/ nm?>
nm/> senaš_y>
nm/St]?_y>
senaš_y> sena/in_y?>
t]?_yae rwka/re_y?>
sena/in_y?í
t]?_y #it/ t]? – _y/>
sena/in_y/ #it? sena/in–_y/>
rwka/re_y?í
c/ v/>
r/w/ka/re_y/ #it? rw–ka/re_y?>
vae/ nm?>
c/ v/>
nmae/ nm?>
vae/ nm?>
- 124 –
nmae/ nm?> #;u/k¯d!_yae? xNv/k¯d!_y?>
nm/> kula?le_y> #;u/k¯d!_y/ #tI? ;u/k¯t!–_y/>
kula?le_y> k/maR reš_y> x/Nv/k¯d!_y?í
k/maR reš_yí x/Nv/k¯d!_y/ #it? -----)
c/ v/> ------xNv/k¯t!– _y/>)

c v>
vae/ nm?>
vae nm?>
nmae/ nm?>
nmae nm?>
nm?> pu/iÁj:qše_y> nmae? m&g/yu_y?>
p/uiÁj:qše_yae in;a/de_y?> m&/g/yu_y?> ñ/in_y?>
in/;a/de_y?í m&/g/yu_y/ #it? m&g/yu –_y/>
c/ v/> ñ/in_y?í
vae/ nm?> ñ/in_y/ #it? ñ/in –_y/>

c v>
nmae/ nm?>
vae nm?>
nm? #;u/k¯d!_y?>
nmae nm?>
- 125 –
nm/> ñ_y?> ñp?it_y/ #it/ ñp?it –_y/>
ñ_y/> ñp?it_y> c/ v/>
ñ_y/ #it? ñ– _y/> vae/ nm?>
ñp?it_yí nm/ #it/ nm?>
p<cmaee= nuuvak>
nmae? -/vay? pzu/pt?ye c
-/vay? c pzu/pt?y #it? pzu – pt?ye
c é/Ôay? c/ nm?>
é/Ôa/y? c nmae/ nIl?¢Ivay
c/ nm?> nIl?¢Ivay c
nm?> z/vaRy? nIl?¢Ivayeit/ nIl?–¢I/va/y/
z/vaRy? c c/ iz/it/k{Qa?y
c/ p/zu/pt?ye iz/it/k{Qa?y c
- 126 –
iz/it/k{Qa/yeit? izit –-- ) z/t/x?Nvn #it? z/t –x/Nv·/ne/·
------------– – k{Qa?y ) c/ nm?>
c/ nm?> nmae? igir/zay?
nm?> kp/idRneš ig/ir/zay? c
kp/idRne? c c/ iz/ip/iv/:qay?
c/ Vyu?Ýkezay iz/ip/iv/:qay? c
Vyu?Ýkezay c iz/ip/iv:qayeit? iz/ip –iv/:qay?
Vyu?Ýkeza/yeit/ Vyu?Ý –ke/za/y/ c/ nm?>
c/ nm?> nmae? mI/Fu:q?may
nm?> shöa/]ay? mI/Fu:q?may c
s/h/öa/]ay? c mI/Fu:q?ma/yeit? mI/Fu> -t/may/
s/h/öa/]ayeit? shö –A/]ay? ce;u?mte
c/ z/t/x?Nvne #;u?mte c
z/t/x?Nvne c #;u?mt/ #tI;u? – mte/·
- 127 –
c/ nm?> s</v&Xv?ne c
nmaeš ÿ/Svay? s</v&Xv?n/ #it? s< –v&Xv?ne
ÿ/Svay? c c/ nm?>
c/ va/m/nay? nmae/ Ai¢?yay
va/m/nay? c Ai¢?yay c
c/ nm?> c/ à/w/may?
nmae? b&h/te à/w/may? c
b/&h/te c? c/ nm?>
c/ v;IR?yse nm? Aa/zveš
v;IR?yse c Aa/zve? c
c/ nm?> ca/ij/ray?
nmae? v&/Ïay? A/ij/ray? c
v&/Ïay? c c/ nm?>
c s</v&Xv?ne nm/> zIi¢?yay
- 128 –
zIi¢?yay c A/v/Sv/Nya?yeTy?v –Sv/Nya?y
c/ zI_ya?y c/ nm?>
zI_ya?y c nm?> ôaet/Sya?y
c/ nm?> ôaet/Sya?y c
nm? ^/MyaR?y c/ ÖIPya?y
^/MyaR?y c ÖIPya?yc
ca/v/Sv/Nya?y ceit? c
A/v/Sv/Nya?y c ********
;:Qae= nuuvak>
nmaeš Jye/óay? nm?> pUvR/jay?
Jye/óay? c pUvR/jay? c
c/ k/in/óay? pU/vR/jayeit? pUvR –jay?
kin/óay? c capr/jay?
c/ nm?> A/p/r/jay? c
- 129 –
A/p/r/jayeTy? pr –jay? sae/_ya?y c
c/ nm?> c àits/yaR?y
nmae? mXy/may? à/it/s/yaR?y c
m/Xy/may? c à/it/s/yaR?yeit? àit –s/yaR?y
ca/p/g/L-ay? c/ nm?>
A/p/g/L-ay? c nmae/ yaMya?y
A/p/g/L-aye Ty?p –g/L-ay? yaMya?y c
c/ nm?> c/ ]eMya?y
nmae? j"/Nya?y ]eMya?y c
j/"/Nya?y c c/ nm?>
c/ bui×?yay nm? %vR/yaR?y
bui×?yay c %/vR/yaR?y c
c/ nm?> c/ oLya?y
nm?> sae/_ya?y oLya?y c
- 130 –
c/ nm?> c/ à/it/ïvay?
nm/> ðaeKya?y à/it/ï/vay? c
ðaeKya?y c à/it/ï/vayeit? àit –ï/vay?
ca/=v/sa/Nya?y c/ nm?>
A/v/sa/Nya?y c nm? Aa/zu;e?[ay
A/v/sa/Nya?ye Ty?v–sa/Nya?y Aa/z/u;e?[ay c
c/ nm?> Aa/z/u;e?[a/ye Tya/zu–se/na/y/
nmae/ vNya?y ca/zu/r?way
vNya?y c Aa/zur?way c
c/ kúya?y Aa/zur?wa/ye Tya/zu – r/wa/y/
kúya?y c c/ nm?>
c/ nm?> nm/> zUra?y
nm?> ï/vay? zUra?y c
ï/vay? c ca/v/i-/Nd/te
- 131 –
A/v/i-/Nd/te c? c/ k/v/icneš
A/v/i-/Nd/t #Ty?v –i-/Nd/te k/v/icne? c
c/ nm?> c/ nm?>
nmae? v/imR[eš nm?> ïu/tay?
v/imR[e? c ïu/tay? c
c/ v/rU/iwneš c/ ï/ut/se/nay?
vrU/iwne? c ïu/t/se/nay? c
c/ nm?> ïu/t/se/nayeit? ïut–se/nay?
nmae? ib/iLmneš ceit? c
ib/iLmne? c ********
sPtmae= nuvak>
nmae? duNdu/_ya?y A/ah/n/Nya?y c
du/Ndu/_ya?y c Aa/h/n/Nya?yeTyaš –h/n/Nya?y
ca/h/n/Nya?y c/ nm?>
- 132 –
nmae? x&/:[veš in/;/i¼[ #it? in –s/i¼neš
x&/:[ve? c ce/;u/ix/mteš
c/ à/m&/zay? #/;u/ix/mte? c
à/m&/zay? c #/;u/ix/mt/ #tI? ;uix–mteš
à/m&/zayeit? à –m&/zay? c/ nm?>
c/ nm?> nm?StI/ú[e;ve
nmae? Ë/tay? tIú[e;?ve c
Ë/tay? c tI/ú[e;?v #it? tI/ú[–#·/;·/v/·e
c/ àih?tay ca/yu/ixneš
àih?tay c Aa/yu/ixne? c
àih?ta/yeit/ à –ih/ta/y/ c/ nm?>
c/ nm?> nm?> Svayu/xay?
nmae? in;/i¼[eš Sva/yu/xay? c
in/;/i¼[e? c Sva/yu/xayeit? su –Aa/yu/xay?
- 133 –
c su/xNv?ne nm/> sU*a?y
su/xNv?ne c sU*a?y c
su/x/Nv?n/ #it? su –xNv?ne c/ s/r/Sya?y
c/ nm?> s/r/Sya?y c
nm/> öuTya?y c/ nm?>
öuTya?y c nmae? na/*ay?
c/ pWya?y na/*ay? c
pWya?y c c/ vEz/Ntay?
c/ nm?> vEz/Ntay? c
nm?> ka/q(a?y c/ nm?>
ka/q(a?y c nm/> kUPya?y
c/ nIPya?y kU/Pya?y c
nIPya?y c ca/v/q(a?y
c/ nm?> A/v/q(a?y c
- 134 –
c/ nm?> Aa/t/Pya?y c
nmae/ v:yaR?y Aa/t/Pya? yeTyaš –t/Pya?y
v:yaR?y c c/ nm?>
ca/v/:yaRy? nmae/ vaTya?y
A/v/:yaRy? c va/Tya?y c
c/ nm?> c/ rei:m?yay
nmae? me/¸ya?y re/i:m?yay c
me/¸ya?y c c/ nm?>
c/ iv*u/Tya?y nmae? vaSt/Vya?y
iv/*u/Tya?y c va/St/Vya?y c
iv/*u/Tya?yeit? iv –*uTya?y c/ va/St/upay?
c/ nm?> va/Stu/pay? c
nm? $/iØya?y va/Stu/payeit? vaStu –pay?
$/iØya?y c ceit? c
cat/Pya?y ********
- 135 –
A:qmae= nuvak>
nm/> saema?y p/zu/pt?ye c
saema?y c p/zu/pt?y #it? pzu–pt?ye
c é/Ôay? c/ nm?>
é/Ôay? c nm? %/¢ay?
c/ nm?> %/¢ay? c
nm?Sta/èay? c/ -I/may?
ta/èay? c -I/may? c
caé/[ay? c/ nm?>
A/é/[ay? c nmae? A¢ev/xay?
c/ nm?> A/¢e/v/xay? c
nm?> z/¼ay? A/¢e/v/xaye Ty?¢e –v/xay?
z/¼ay? c c/ Ë/r/ev/xay?
c/ p/zu/p/t?ye Ë/r/ev/xay? c
- 136 –
Ë/r/ev/xayeit? Ëre –v/xay? z/<-ve? c
c/ nm?> z/<-v/ #it? z< –-veš
nmae? h/NÇe c/ m/yae/-veš
h/NÇe c? m/yae/-ve? c
c/ hnI?yse m/yae/-v #it? my> –-veš
hnI?yse c c/ nm?>
c/ nm?> nm?> z<k/ray?
nmae? v&/]e_y?> z</kray? c
v&/]e_yae/ hir?keze_y> z</k/rayeit? z< –k/ray?
hir?keze_yae/ nm?> c/ m/y/Sk/ray?
hir?keze_y #it/ hir?–ke/z/e_y/> m/y/Sk/ray? c
nm?Sta/ray? m/y/Sk/rayeit? my> –k/ray?
ta/ray/ nm?> c/ nm?>
nm? Zz/<-veš nm?> iz/vay?
- 137 –
iz/vay? c c/ nm?>
c iz/v/t?ray nm?> à/tr?[ay
iz/v/t?ray c à/tr?[ay c
iz/vt?ra/yeit? iz/v –t/ra/y/ à/tr?[a/yeit? à –tr?[ay
c/ nm?> cae/Är?[ay
nm/StIWyaR?y %Är?[ay c
tIWyaR?y c %/Är?[a/ye Tyu?t! –tr?[ay
c/ kULya?y c/ nm?>
kULya?y c nm? Aata/yaR?y
c/ nm?> Aa/ta/yaR?y c
nm?> pa/yaR?y Aa/ta/yaR? yeTyaš –ta/yaR?y
pa/yaR?y c cala/*a?y
ca/va/yaR?y Aa/la/*a?y c
A/va/yaR?y c Aa/la/*a? yeTyaš –la/*a?y
- 138 –
c/ nm?> nm?> isk/Tya?y
nm/> z:Pya?y is/k/Tya?y c
z:Pya?y c c/ àva/ýa?y
c/ )eNya?y à/va/ýa?y c
)eNya?y c à/va/ýa?yeit à –va/ýa?y
c/ nm?> ceit? c
nvmae= nuvak>
nm? #ir/{ya?y ik/‡iz/lay c
#/ir/{ya?y c c/ ]y?[ay
c/ à/p/Wya?y ]y?[ay c
à/p/Wya?y c c/ nm?>
à/p/Wya?yeit? à –p/Wya?y nm?> kp/idRneš
c/ nm?> k/p/idRne? c
nm?> ik‡iz/lay? c/ p/ulStyeš

- 139 –
pu/l/Stye? c kaq(a?y c
c/ nm?> c gþre/óay?
nmae/ gaeó(a?y g/þ/re/óay? c
gaeó(a?y c g/þ/re/óayeit? gþre –Sway?
gaeó(a/yeit/ gae –SWya/y/ c/ nm?>
c/ g&ýa?y nmaeš ÿd/Yya?y
g&ýa?y c ÿ/d/Yya?y c
c/ nm?> c/ inve/:Pya?y
nm/StLPya?y in/ve/:Pya?y c
tLPya?y c in/ve/:Pya?yeit? in –ve:Pya?y
c/ geýa?y c/ nm?>
geýa?y c nm?> pa‡s/Vya?y
c/ nm?> pa/‡s/Vya?y c
nm?> ka/q(a?y c/ r/jSya?y
- 140 –
r/j/Sya?y c c/ sU/MyaR?y
c/ nm?> sU/MyaR?y c
nm/> zu:Kya?y c/ nm?>
zu:Kya?y c nm?> p/{yaR?y
c/ h/ir/Tya?y p/{yaR?y c
h/ir/Tya?y c c/ p/[R/z*a?y
c/ nm?> p/[R/z*a?y c
nmae/ laePya?y p/[R/z*a?yeit? p[R –z*a?y
laePya?y c c/ nm?>
cae/l/Pya?y nmae?=pgu/rma?[ay
%/l/Pya?y c A/p/gu/rma?[ay c
c/ nm?> A/p/gu/rma?[a yeTy?p-gu/rma?[ay
nm? ^/VyaR?y ca/i-/¸n/te
^/VyaR?y c A/i-/¸nte c?
- 141 –
A/i-/¸n/t #Ty?i- –¸n/te nmae? iv]I[/ke_y?>
c/ nm?> iv/]I/[/ke_yae/ nm?>
nm? AaiOod/te iv/]I/[/ke/_y/ #it?iv-]I/[/ke_y?>
Aa/iOo/d/te c? nmae? ivicNv/Tke_y?>
Aa/iOo/d/t #Tyaš –iOo/d/te iv/ic/Nv/Tke_yae/ nm?>
c/ àiOo/d/te iv/ic/Nv/Tke_y/ #it?iv–----)
à/iOo/d/te c? ---------- – icNvTke_y?>)
à/iOo/d/t #it? à –iOo/dte nm? AainhR/te_y?>
c/ nm?> Aa/in/hR/te_yae/ nm?>
nmae? v> Aa/in/hR/te_y/ #Tya?in> -h/te_y?>
v/> ik/ir/ke_y?> nm? AamIv/Tke_y?>
ikir/ke_yae? de/vanaš Aa/mI/v/Tke_y/ #Tyaš–----)
de/vana/‡/ ÿd?ye_y> ------------ – mI/v/Tke_y?> )
ÿd?ye_yae/ nm?>
********
- 142 –
dzmae= nuvak>
Ôape/ ANx?s> mae @?;a<
ANx?sSpte mae #it/ mae
pte/ dir?Ôt! @/;a/< ik<
dir?Ô/ÚIl?laeiht ik<c/n
ÚIl?laeih/teit/ nIl? –la/eih/t/ c nam?mt!
@/;a< pué?;a[a< Aa/ m/m/ idTya? –mmt!
pué?;a[ame/;a< ya teš
@;a< p?zU/na< te/ é/Ô/
p/zU/na< ma é/Ô/ iz/va
ma -e> iz/va t/nU>
-e maR tnU> iz/va
ma= r?> iz/va iv/ñah? -e;jI
A/rae/ mae ivñah? -e;/jIit? iv/ñah?-)
----- –-·e/;/·jI/· )
- 143 –
iz/va é/ÔSy? à?-ramhe
é/ÔSy? -e;/jI -/ra/m/h/e m/itm!
-e/;/jI tyaš m/it imit? m/itm!
tya? n> ywa? n>
nae/ m/&f n/> z<
m/&f/ jI/vseš zms?t!
jI/vs/ #it jI/vseš As?d!iÖ/pdeš
#/ma‡ é/Ôay? iÖ/pde/ ctu?:pde
é/Ôay? tvseš iÖ/pd/ #it? iÖ –pdeš
t/vse? kp/idRneš ctu?:pde/ ivñ<š
k/p/idRneš ]/yÖI?ray ctu?:pd #it/ ctu?> –p/·de/·
]yÖI?ray/ à ivñ?< pu/:q<
]/yÖI?ra/yeit? ]/yt! –----) pu/:q< ¢ameš
-------------- –vI/ra/y/ ) ¢ame? A/iSmn!
- 144 –
A/iSmÚna?turm z< c?
A/natur/imTynaš –tur/·m!/· c /yae>
m&/fa n?> yaeí?
nae/ é/Ô/ c/ mnu?>

é/Ôae/t mnu?ray/je
%t/ n?> Aa/y/je ip/ta
nae/ my?> Aa/y/j #Tyaš -y/je
my?Sk¯ix ip/ta tt!
k¯/ix/ ]yÖI?ray td?Zyam
]/yÖI?ray/ nm?sa A/Zy/am/ tv?
]/yÖI?rayeit? ]/yt! –vI/ra/y/ tv? é/Ô
nm?sa ivxem é/Ô à[I?taE

iv/x/em/ te/· à[I?ta/ ivit/ à –nI/·taE/·
t/ #it? te ma n?>
yCD< nae/ m/haNt<š
- 145 –
m/haNt? mu/t v/xI/> iptr<š
%/t/ ma ip/t/r< ma
ma n?> maet
nae/ A/-R/k< %/t/ ma/tr<š
A/-Rk< ma ma/tr?< ià/ya>
ma n?> iàya ma
n/ %]?Nt< ma n?>
%]?Ntmu/t n/St/nuv?>
%/t ma t/nuvae? éÔ
ma n?> é/Ô/ rI/ir/;/>
n/ %i]tm! rI/ir/;/ #it? rIir;>
%/i]/t imTy?ui] tm! ma n?>
ma n?> n/Stae/ke
nae=v·/xI/·> tae/ke tn?ye
- 146 –
tn?ye/ ma é/Ô/ -a/im/t>
ma n?> -a/im/tae=v?xI>
n/ Aayu?i; v/xI/ hR/iv:m?Nt>
Aayu?i;/ ma h/iv/:m?Ntae/ nm?sa
ma n?> nm?sa ivxem
nae/ gae;u? iv/x/em/ t/·e
gae;u/ ma t #it? te
ma n?> Aa/raÄeš
nae/ Añe?;u te gae/¸ne
Añe?;u rIir;> gae/¸n %/t
rI/ir/;/ #it? rIir;> gae/¸n #it? gae –¸ne
vIraNma %t pU?é;/¸ne
ma n?> pU/é/;¸ne ]/yÖI?ray
nae/ é/Ô/ pU/é/;¸n/ #it? pUé; –¸ne
- 147 –
]/yÖI?ray su/Mn< Axa? c
]/yÖI?ra/yeit ]/yt!–vI/ra/y/ c/ n/>
su/Mnm/Sme n>/ zmR?
A/Sme teš zmR? yCD
A/Sme #Ty/Sme y/CD/ iÖbhaRš>
te/ A/Stu/ iÖ/bhaR/ #it? iÖ –bhaRš>
A/iSTv Ty?Stu Stu/ih ïu/t<
r]a? c ïu/t< g?tR/sd<š
c/ n/> g/tR/sd/< yuva?n<
nae/ Aix? g/tR/sd imit? gtR –sd<š
Aix? c yuva?n< m&/g<
c/ de/v/ m&/g< n
d/ev/ äU/ih/ n -I/m<
äU/ýx? -I/m mu/ph/Tnu<
- 148 –
%/ph/Æu mu/¢m! é/ÔSy? he/it>
%/¢ imTyu/u¢m! he/itv&R?[−u
m&/fa j?ir/Çe v&R?[−…/ pir?
j/ir/Çe é?Ô pir? Tve/;Sy?
é/Ô/ Stva?n> Tve/;Sy? dumR/it>
Stva?nae A/Ny< dumR/itr?"a/yae>
A/Ny< Nteš dumR/it ir?it du> –m/it>
te/ A/Smt! A/"a/yae irTy?" –yae>
A/Sm iÚ Av? iSw/ra
inv? pNtu iSw/ra m/"v?d!_y>
v/p/Ntu/ senašš> m/"v?d!_yStnu:v
sena #it/ senašš> m/"v?d!_y/ #it? m"v?t!–)
pir?[> ----------–_y/> )
nae/ é/ÔSy? t/nu/:v/ mIF!v?>
- 149 –
mIF!v?Stae/kay? v&/] Aayu?x<
tae/kay/ tn?yay Aayu?x< in/xay?
tn?yay m&fy in/xay/ k¯iÄ<š
m&fyeit? m&fy in/xayeit? in –xay?
mIFu?:qm/ izv?tm k¯iÄ/< vsa?n>
mIFu?:q/meit/ mIFu?> –t/m/ vsa?n/ Aa
izv?tm iz/v> Aa c?r
iz/vt/meit iz/v –t/m/ c/r/ ipna?k<
iz/vae n?> ipna?k/< ibæ/t!
n?> su/mnaš> ibæ/da
sumna? -v Aa g?ih
su/mna/ #it? su –mnaš> g/hIit? gih
-/veit? -v ivik?irt/ ivlae?iht
p/r/me v&/]e ivik?ir/te it/iv –ik/ir/t/
- 150 –
ivlae?iht/ nm> ta #it/ ta>
ivlae?ihte/it/ iv –lae/ih/t/ s/höa?i[ shö/xa
nm?Ste s/h/öxa ba?÷vae>
te/ A/Stu/ s/h/ö/ xeit? shö –xa
A/Stu/ -/g/v/> ba/÷vae Stv?
-/g/v/ #it? -g –v/> tv? he/ty?>
yaSteš hety/ #it? he ty?>
te s/hö<š tasamIza?n>
shö‡? he/ty> $za?nae -gv>
het yae/Ny< -/g/v/> pra/cInaš
A/Nym/Smt! -/g/v/ #it? -g –v/>
ASm iÚ pra/cIna/ muoaš
inv?pNtu muoa? k¯ix
v/p/Ntu/ ta> k¯/xIit? k¯it

********
- 151 –
@kadzae =nuvak>
s/höa?i[ shö/z> A/iSmn! m?h/it
shö/zae ye m/h/Ty?[R/ve
s/h/ö/z #it? shö –z> A/[R/veš=Ntir?]e
ye é/Ôa> A/Ntir?]e -/va>
é/Ôa Aix? -/va Aix?
Aix/ -UMyašm! AxI Tyix?
-UMya/ imit/ -UMyašm nIl?¢Iva> izit/k{Qaš>
te;a‡? shöyaej/ne nIl?¢Iva/ #it/ nIl? –¢I/·va/·
s/h/ö/y/aej/ne =v? iz/it/k{Qaš> z/vaR>
s/h/ö/yaej/n #it? shö –ya/ej/n/e iz/it/k{Qa/ #it? izit –k{Qaš>
Av xNva?in z/vaR A/x>
xNva?in tNmis A/x>, ]?mac/ra>
t/Nm/sI/it? tNmis ]/ma/c/ra #it? ]ma c/ra>
- 152 –
nIl?¢Iva> izit/k{Qa> -U/tana/mix?pty>
nIl?¢Iva/ #it/ nIl? –¢I/·va/· Aix?ptyae iviz/oas?>
iz/it/k{Qa/> idvm!š Aix?pty/ #Tyix? –p/t/y/>
iz/it/k{Qa/ #it? izit –k{Qaš> iviz/oas?> kp/idRn?>
idv‡? é/Ôa> iv/iz/oas/ #it iv? –iz/oas?>
é/Ôa %p?iïta> k/p/idRn/ #it? kpidRn>
%p?iïta/ #Tyup? –iï/ta/> ye AÚe?;u
ye v&/]e;u? AÚe?;u iv/ivXy?iNt
v&/]e;u s/iSp<j?ra> iv/ivXy?iNt/ paÇe?;u
s/iSp<j?ra/ nIl?¢Iva> iv/ivXy/ NtIit? iv –ivXy?iNt
nIl?¢Iva/ ivlae?ihta> paÇe?;u/ ipb?t>
nIl?¢Iva/ #it/ nIl? –¢I/·va/· ipb?tae/ jnan!?
ivlae?ih/ta #it/ iv –la·e/ih/·ta/·> jna/ init/ jnan!?
ye -U/tana<š ye p/wa<
- 153 –
p/wa< piw/r]?y> c -Uya‡? s>
p/iwr]?y @elb&da> -Uya‡? sí
p/iwr]?y #it? piw –r]?y> c/ idz?>
@e/lb&/da y/Vyux?> idzae? é/Ôa>
y/Vyux/ #it? y/Vyux?> é/Ôa iv?tiSw/re
ye tI/waRin? iv/tiSw/r #it iv –t/iSwre
tI/waRin? à/cr?iNt te;a‡? shöyaej/ne
à/cr?iNt s&/kav?Nt> s/h/ö/yaej/ne v?
à/cr/NtIit? à –cr?iNt s/h/ö/yae/jn #it? shö –)
s&/kav?Ntae in/;i¼[?> -------------- – ya/ej/ne )
s&/kavNt/ #it? s&/ka –v/Nt/> A/v/ xNva?in
in/;/i¼[/ #it? in –s/<ign?> xNva?in tNmis
y @/tav?Nt> tNm/sIit? tNmis
@/tav?Ntí nmae? é/Ôe_y>
- 154 –
é/Ôe_yae/ ye àacI/ dRz?
ye p&?iw/Vya< dz? di]/[a
p&?iw/Vya< ye d/i]/[a dz?
yešNtir?]e dz? à/tIcIš>
A/Ntir?]e/ ye à/tIcI/ dRz?
ye id/iv dzae dI?cI>
id/iv ye;a<š %dI?cI/ dRz?
ye;a/ mÚ<š dzae/ XvaR>
AÚ/< vat?> ^/XvaR Ste_y?>
vatae? v/;¡ te_yae/ nm?>
v/;R im;?v> nm/Ste
#;? v/Ste_y?> te n?>
te_yae/ dz? nae m&/f/y/Ntu/
dz/ àacIš> m&/f/y/Ntu/ te
- 155 –
te y< sug/iNx< pu?i:q/vxR?nm!
y< iÖ/:m> s/ug/iNx/ imit? su –g/iNx<
iÖ/:mae y> pu/i:q/vxR?n/ imit? pui:q –vxR?nm!
yí? %/vaR/é/kim?v
c/ n/> #/v/ bNx?nat!
nae/ Öei:q? bNx?naNm&/Tyae>
Öei:q/ t< m&/Tyae-muR?]Iy
t< v?> mu/]I/y/ ma
vae/ jM-eš ma=m&tašt!
jM-e? dxaim A/m&ta/ idTy/ m&tašt!
d/xa/ im/it? dxaim yae é/Ô>
Èy<?bk< yjamhe é/Ôae A/GnaE
Èy?<bk/ imit/ iÇ> –A</b/k< A/GnaE y>
yjamhe sug/iNx< yae A/Psu
- 156 –
A/Psu y> tmu?òu/ih
AiPSv Ty?p! su ^/ #TyUš
y Aae;?xI;u Stu/ih/ y>
Aae;?xI;u y> y> iSv;?u>
yae é/Ô> iSv/;u> su/xNvaš
é/Ôae ivñaš iSv;u/ irit? su –#/;u>
ivña/ -uv?na su/xNva y>
-uv?na==iv/vez? su/xNva/ #it? su –xNvaš
Aa/iv/vez/ tSmEš yae ivñ?Sy
Aa/iv/ve zeTyaš –iv/vez? ivñ?Sy/ ]y?it
tSmE? é/Ôay? ]y?it -e;/jSy?
é/Ôay/ nm?> -e;/j Syeit? -e;j –Sy?
nmae? AStu yúvašm/he
A/iSTv Ty?Stu m/he saEm/nsay?

******
- 157 –
sa/Em/n/say? é/Ô< A/y< meš
é/Ô< nmae?i-> me/ -g?vÄr>

nmaeš i-/irit/ nm?> –i->
A/y< meš
de/vmsu?r<
me/ iv/ñ -e?;j>
Asu?r< duvSy
iv/ñ-eš;jae/y<
du/v/Syeit? duvSy
A/y< meš iv/ñ-e?;j/ #it? iv/ñ –-e/;/j/>
me/ hSt?> A/y iz/vai-?mzRn>
hStae/ -g?van! iz/vai-?mzRn/ #it? iz/v– )

-g?va n/y<
---------– Ai-?mzRn>)
-g?va/ init/ -g? –va/n!
- 158 –
ïI guru_yae nm>.. hir> Aaem!.

- 159 –
. cmk àî>.
àwmae= nuvak>
A¶a?iv:[U s/jae;?sa vaj?í
A¶a?iv:[U/ #TyGnaš -iv/:[U/ c/· me/·
s/jae;?se/ ma> me/ à/sv>
s/jae;/seit? s - jae;?sa à/s/ví?
#/ma v?xRNtu à/s/v #it? à -s/v>
v/x/RNtu/ va/< c/· me/·
va/< igr?> me/ àyit?>
igr/ #it/ igr?> ày?ití
*u/çE vaRje?i-> ày?it/ irit? à -y/it/>
vaje? i-/ra c/· me/·
Aag?tm! me/ àis?it>
gtimit? gtm! àis?ití
- 160 –
àis?it/ irit? à -is/it/> ïa/ví?
c/· me/· c/· me/·
me/ xI/it> me/ ïuit?>
xI/ití? ïuit?í
c/· me/· c/· me/·
me/ ³tu?> me/ Jyaeit?>
³tu?í Jyaeit?í
c/· me/· c/· me/·
me/ Svr?> me/ suv?>
Svr?í suv?í
c/· me/· c/· me/·
me/ ðaek?> me/ àa/[>
ðaek?í àa/[í?
c/· me/· àa/[/ #it? à -A/n>
me/ ïa/v> c/· me/·
- 161 –
m/e=pa/n> m/ AaxI?tm!
A/pa/ní? AaxI?t< c
A/pa/n #Ty?p –A/n> AaxI?t/ imTya -xI/·t</·

c/· me/· c/· me/·
m/e Vya/n> me/ vak!

Vya/ní? vak! c?
Vya/n #it? iv –A/n> c/· me/·
c/· me/· me/ mn?>
me =su?> mn?í
c/· me/·
Asu?í
c/· me/· me/ c?]u>
me/ ic/Ä< c]u?í

c/· me/·
ic/Ä< c?
c/· me/· me/ ïaeÇm!š
- 162 –
ïaeÇ?< c m/ Aayu?>
c/· me/· Aayu?í
me/ d]?> c/· me/·
d]?í me/ j/ra

c/· me/· j/ra c?
me/ blm!š c/· me/·
bl?< c m/ Aa/Tma
c/· me/· Aa/Tma c?
m/ Aaej?> c/· me/·
Aaej?í m/e t/nU>

c/· me/· t/nUí?
me/ sh?> c/· me/·
sh?í me/ zmR?

c/· me/· zmR? c
- 163 –
c/· me/· c/· me/·
me/ vmR? me/ pê‡?i;
vmR? c pê‡?i; c
c/· me/· c/· me/·
me/=¼a?in
me/ zrI?rai[
A¼a?in c
zrI?rai[ c
c/· me/·
c/· me/·
me/=Swain?
m/ #it? me
A/=Swain? c
iÖtIyae= nuvak>
Aaix?pTy/ imTyaix? -p/·Ty</·
JyEó(?< c
c/· me/·
c/· me/·
m/e mNyu>
m Aaix?pTy<
mNyuí?
Aaix?pTy< c
- 164 –
c/· me/· c/· me/·
me/ -am?> me/ v/ir/ma
-am?í v/ir/ma c?
c/· me/· c/· me/·
me =m?> me à/iwma
Am?í àiw/ma c?
c/· me/· c/· me/·
me =M-?> me/ v/:maR
AM-?í v/:maR c?
c/· me/· c/· me/·
m/e je/ma me/ Ôa/"u/y>
je/ma c? Ôa/"u/ya c?
c/· me/· c/· me/·
me/ m/ih/ma me/ v&/Ïm!
m/ih/ma c? v&/Ï< c?
- 165 –
c· me· me vz?>
me/ v&/iÏ??> vz?í
c· me·
v&/iÏ í?
c· me· me/ iTvi;?>
me/ s/Ty< iTvi;?í

c· me·
sTy< c?
c· me· me/ ³I/fa
me ï/Ïa ³I/fa c?
ï/Ïa c? c· me·
ï/Ïeit? ït! -xa me/ maed?>
c· me· maed?í
me/ jg?t! c· me·
jg?í me/ ja/t<

c· me· ja/t< c?
me xn<š c· me·
xn?< c
m/e j/in/:yma?[<
c· me·
- 166 –
j/in/:yma?[< c c/· me/·
c/· me/· m/e -U/t<
me sU/−< -U/t< c?
sU/−< c? c/· me/·
sU/− imit? su -%/−< m/e -iv/:yt!

c/· me/· -iv/:yí?
m/e s/uk«/t< c/· me/·
su/k«/t< c? me/ su/g<
suk«t imit? su -k«/t< su/g< c?

c/· me/· su/g imit? su - g<
me iv/Ä< c/· me/·
iv/Ä< c? me/ su/pw<š

c/· me/· su/pw?< c
me/ ve*<š su/pw/ imit? su -pw<š
ve*?< c c/· me/·
- 167 –
me \/Ï< „iÝ?í
\/Ï< c? c/· me/·
c/· me/· me/ m/it>
m/ \iÏ> m/ití?
\iÏ?í c/· me/·
c/· me/· me/ s/um/it>
me „Ý< s/um/ití?
„/Ý< c? s/um/it irit? su -m/it>

c/· me/· c/· me/·
me/ „iÝ?> m/ #it? me
it¯tIyae= nuvak>
z< c? my?í
c/· me/· c/· me/·
me/ my?> me ià/y<
- 168 –
ià/y< c? me/ ïey?>
c/· me/· ïey?í
me/ =nuka/m> c/· me/·
A/nuka/mí? me/ vSy?>
A/nu/ka/m #Ty?nu -ka/m/> vSy?í

c/· me/· c/· me/·
me/ kam?> me/ yz?>
kam?í yz?í
c/· me/· c/· me/·
me/ sa/Em/n/s> me/ -g?>
sa/Em/n/sí? -g?í
c/· me/· c/· me/·
me -/Ô< me/ Ôiv?[<
-/Ô< c? Ôiv?[< c
c/· me/· c/· me/·
- 169 –
me/ y/Nta me/ mh?>
y/Nta c? mh?í
c/· me/· c/· me/·
m/e x/taR me s/<ivt!
x/taR c? s/<iv½?
c/· me/· s/<iv idit? s< -ivt!
me/ ]em?> c/· me/·
]em?í me/ }aÇ<š

c/· me/· }aÇ?< c
me/ x&it?> c/· me/·
x&it?í me/ sU>

c/· me/· sUí?
me/ ivñ<š c/· me/·
ivñ?< c me à/sU>
c/· me/· à/sUí?
- 170 –
à/sU irit? à -sU> A/y/úm< c?
c/· me/· c/· me/·
me/ sIr<š me=na?myt!
sIr?< c Ana?my½
c/· me/· c/· me/·
m/e l/y> me jI/vatu?>
lyí? jI/vatu?í
c/· me/· c/· me/·
m \/t< me/ dI/"a/Ryu/Tv<

\/t< c? dI/"a/Ryu/Tv< c?
c/· me/· dI/"a/Ryu/Tv imit? dI"aRyu> -Tv<
me/ =m&t<š c/· me/·
A/m&t?< c me=nim/Ç<
c/· me/· A/n/im/Ç< c?
me=y/úm< c/· me/·
- 171 –
me=-?y< me sU/;a
A-?y< c sU/;a c?
c/· me/·
sU/;eit? su -%/;a
me su/g< c/· me/·
su/g< c?
me su/idn<š
su/g imit? su -g<
su/idn?< c
c/· me/·
su/idn/ imit? su -idn<š
me/ zy?n<
c/· me/·
zy?n< c
c/· me/· m/ #it? me
ctuwaee= nuvak>
^KcR? c/· me/·
c/· me/·
me/ py?>
me sU/n&taš py?í
sU/n&ta? c c/· me/·
- 172 –
me/ rs?> c/· me/·
rs?í m/e k«/i;>

c/· me/· k«/i;í?
me/ "&/t< c/· me/·
"&/t< c? me/ v&iò? >

c/· me/· v&iò?í
me/ mxu? c/· me/·
mxu? c me/ jEÇ<š

c/· me/· jEÇ?< c
me/ siGx?> c/· me/·
siGx?í m/ AaEiÑ?*<
c/· me/· AaEiÑ?*< c
me/ spI?it> AaEiÑ?*/ imTyaEt! –iÑ/*</
spI?ití c/· me/·
spI?it/ irit/ s -pI/it/> me r/iy>

- 173 –
r/iyí? m/e à/-u
c/· me/· à/-u c?
me/ ray?> à/i_vit? à --u
ray?í c/· me/·
c/· me/· me b/÷
me/ pu/ò< b/÷ c?
pu/ò< c? c/· me/·
c/· me/· me/ -Uy?>
me/ puiò?> -Uy?í
puiò?í c/· me/·
c/· me/· me pU/[¡
m/e iv/-u pU/[¡ c?
iv/-u c? c/· me/·
iv/i_vit? iv --u me pU/[Rt?r<

c/· me/· pU/[Rt?r< c
- 174 –
pU/[Rt?r/ imit? pU/[R -t/r</ ìI/hy?í
c/· me/· c/· me/·
me=i]?it> me/ yvaš>
Ai]?ití yvaší
c/· me/· c/· me/·
me/ kªy?va> me/ ma;aš>
kªy?vaí ma;aší
c/· me/· c/· me/·
me=Ú<š me/ itlaš>
AÚ?< c itlaší
c/· me/· c/· me/·
me=]u?t! me/ mu/d!ga>
A]u?½ mu/d!gaí?
c/· me/· c/· me/·
me ìI/hy> m/e o/Lvaš>

- 175 –
o/Lvaší me=[?v>
c/· me/·
A[?ví
me/ gae/xUmaš> c/· me/·
gae/xU/maší
me/ Zya/makaš>
c/· me/·
Zya/makaší
me/ m/suraš>
c/· me/·
msuraší
me/ nI/varaš>
c/· me/·
nI/varaší
m/e ià/y<g?v>
c/· me/·
ià/y<g?ví
p<cmaee= nuvak>
AZma? c m&iÄ?kaí
c/· me/· c/· me/·
me/ m&iÄ?ka> me/ ig/ry?>

- 176 –
ig/ry?í Ay?í
c/· me/· c/· me/·
me/ pvR?ta> me/ sIs<š
pvR?taí sIs?< c
c/· me/· c/· me/·
me isk?ta> me/ Çpu?>
isk?taí Çpu?í
c/· me/· c/· me/·
me/ v/n/Spt?y> me Zya/m<
v/n/Spt?yí Zya/m< c?
c/· me/· c/· me/·
me/ ihr?{y< me/ lae/h<
ihr?{y< c lae/h< c?
c/· me/· c/· me/·
me=y?> me/=i¶>
- 177 –
Ai¶í? me=k/«ò/p/Cy<
c/· me/· A/k«/ò/p/Cy< c?
m/ Aap?> A/k/«ò/p/Cy imTy?k«ò -p/Cy<
Aap?í c/· me/·
c/· me/· me ¢a/Mya>
me/ vI/éx?> ¢a/Myaí?
vI/éx?í c/· me/·
c/· me/· me p/zv?>
m/ Aae;?xy> p/zv? Aar/{ya>
Aae;?xyí A/ar/{yaí?
c/· me/· c/· me/·
me/ k/«ò/p/Cy< me y/}en?
k/«ò/p/Cy< c? y/}en? kLpNta<
k/«ò/p/Cy imit? k«ò -p/Cy< k/Lp/Nta/< iv/Ä<
c/· me/· iv/Ä< c?

- 178 –
c/· me/· v/s/ití?
me/ iviÄ?> c/· me/·
iviÄ?í me/ kmR?

c/· me/· kmR? c
me -U/t< c/· me/·
-U/t< c? me/ zi−?>
c/· me/· zi−?í
me/ -Uit? c/· me/·
-Uit?í me=wR?>
c/· me/· AwR?í

c/· me/·
me/ vsu?
vsu? c m/ @m?>
c/· me/· @m?í

c/· me/·
me v/s/it>
m/ #it?>
- 179 –
#it?í git?í
c/· me/· c/· me/·
me/ git?> m/ #it? me
;:Qae= nuvak>
A/i¶í? c/· me/·
c/· me/· me/ s/iv/ta
m/ #NÔ?> s/iv/ta c?
#NÔ?í c/· me/·
c/· me/· m/ #NÔ?>
me/ saem?> #NÔ?í
saem?í c/· me/·
c/· me/· me/ sr?SvtI

m/ #NÔ?>
sr?SvtI c
#NÔ?í c/· me/·
- 180 –
m/ #NÔ?> m/e im/Ç>
#NÔ?í im/Çí?
c/· me/· c/· me/·
me pU/;a m/ #NÔ?>
pU/;a c? #NÔ?í
c/· me/· c/· me/·
m/ #NÔ?> me/ vé[?>
#NÔ?í vé?[í
c/· me/· c/· me/·
me/ b&/h/Spit?> m/ #NÔ?>
b&/h/Spit?í #NÔ?í
c/· me/· c/· me/·
m/ #NÔ?> me/ Tvòaš
#NÔ?í Tvòa? c
c/· me/· c/· me/·
- 181 –
m/ #NÔ?> me/=iñnaEš
#NÔ?í A/iñnaE? c
c/· me/· c/· me/·
me/ xa/ta m/ #NÔ?>
xa/ta c? #NÔ?í
c/· me/· c/· me/·
m/ #NÔ?> me mét?>
#NÔ?í m/ét?í
c/· me/· c/· me/·
me/ iv:[u?> m/ #NÔ?>
iv:[u?í #NÔ?í
c/· me/· c/· me/·
m/ #NÔ?> me/ ivñeš
#NÔ?í ivñe? c
c/· me/· c/· me/·
- 182 –
m/e de/va> c/· me/·
de/va #NÔ?> me/ *aE>
#NÔ?í *aEí?
c/· me/· c/· me/·
m/e p/&iw/vI m/ #NÔ?>
p&/iw/vI c? #NÔ?í
c/· me/· c/· me/·
m/ #NÔ?> me/ idz?>
#NÔ?í idz?í
c/· me/· c/· me/·
me/=Ntir?]< m/ #NÔ?>
A/Ntir?]< c #NÔ?í
c/· me/· c/· me/·
m/ #NÔ?> m/e mU/xaR
#NÔ?í mU/xaR c?
- 183 –
c/· me/· à/jap?it irit? à/ja -p/it/>
m/ #NÔ?> c/· me/·
#NÔ?í m/ #NÔ?>
c/· me/· #NÔ?í
me/ à/jap?it> c/· me/·
à/jap?ití m/ #it? me
sPtmae= nuvak>
A/‡/zuí? c/· me/·
c/· me/· me=ix?pit>
me/ r/iZm> Aix?pití
r/iZmí? Aix?pit/ irTyix? -p/it/>
c/· me/· c/· me/·
m/e=daš_y> m/ %pa/‡/ zu>
Adaš_yí %pa/‡/ zuí?
- 184 –
%/pa/‡/zu irTyu?p -A‡zu> m/ Aa/iñ/n>
c/· me/· Aa/iñ/ní?
me/=Nt/yaR/m> c/· me/·
A/Nt/yaR/mí? me/ à/it/à/Swan?>
A/Nt/yaR/m #Ty?Nt> -ya/m> à/it/à/Swan?í
c/· me/· à/it/à/Swan/ #it? àit -à/Swan?>
m/ @eNÔ/va/y/v> c/· me/·
@e/NÔ/va/y/ví? m/e zu/³>
@e/NÔ/va/y/v #TyEšNÔ -va/y/v> zu/³í?
c/· me/· c/· me/·
m/e m/EÇa/v/é/[> m/e m/NwI
mE/Ça/v/é/[í? m/NwI c?
m/EÇa/v/é/[ #it? mEÇa -v/é/[> c/· me/·
c/· me/· m/ Aa/¢/y/[>
- 185 –
Aa/¢/y/[í? \/tu/¢/haí?
Aa/¢/y/[ #Tyaš -¢/y[> \/t/u¢/ha #Ty¯?tu -¢/ha>
c/· me/· c/· me/·
m/e v/Eñ/de/v> me/=it/¢a/ýa>
vE/ñ/de/ví? A/it/¢a/ýaší
v/Eñ/de/v #it? vEñ -de/v> A/it/¢a/ýa? #Ty?it -¢a/ýaš>
c/· me/· c/· me/·
me/ Øu/v> m/ @e/NÔa/¶>
Øu/ví? @/eNÔa/¶í?
c/· me/· @/eNÔa/¶ #TyEšNÔ -A¶>
me/ vE/ña/n/r> c/· me/·
vE/ña/n/rí? m/e v/Eñ/de/v>
c/· me/· v/Eñ/de/ví?
m/ \/t/u¢/ha> v/Eñ/de/v #it? vEñ -de/v>
- 186 –
c/· me/· sa/r/Sv/tí?
me/ m/é/Tv/tIyaš> c/· me/·
m/é/Tv/tIyaší m·e paE·:[>

c/· me/· paE/:[í?
m/e ma/he/NÔ> c/· me/·
ma/heNÔí? m/e pa/Æ/Iv/t>
ma/h/eNÔ #it? maha -#/NÔ> pa/ÆI/v/tí?
c/· me/· pa/Æ/Iv/t/ #it? paÆI -v/t>
m/ Aa/id/Ty> c/· me/·
Aa/id/Tyí? m/e ha/ir/yae/j/n>
c/· me/· ha/ir/ya/ej/ní?
m/e sa/iv/Ç> ha/ir/yae/j/n/ #it? hair -yae/j/n>
sa/iv/Çí? c/· me/·
me· sa·r·Sv·t>
- 187 –
A:qmae= nuvak>
#/Xmí? m/e c/m/sa>

c/· me/· c/m/saí?
me/ b/ihR> c/· me/·
b/ihRí? me/ ¢ava?[>

c/· me/· ¢ava?[í
me/ veid?> c/· me/·
veid?í me/ Svrv?>

c/· me/· Svrv?í
me/ ixi:[?ya> c/· me/·
ixi:[?yaí m/ %/p/r/va>
c/· me/· %/p/r/vaí?
me/ öuc?> %/p/r/va/ #Ty?up -r/va>
öu/cí? c/· me/·
c/· me/· me/=ix/;v?[e
- 188 –
A/ix/;v?[e c Aa/x/v/nIy?í
A/ix/;v[e/ #Ty?ix –sv?ne Aa/x/v/nI/y/ #Tyaš -x/v/nIy?>

c/· me/· c/· me/·
me/ Ôa/e[/k/lz> m/ Aa¶IšØ<
Ôae/[/k/l/zí? Aa¶IšØ< c
Ôa/e[/k/l/z #it? Ôae[-k/l/z> Aa¶IšØ/ imTyaiGn? -#/Ø/m!

c/· me/· c/· me/·
me/ va/y/Vya?in me/ h/iv/xaRn<š
va/y/Vya?in c h/iv/xaRn?< c
c/· me/· h/iv/xaRn/ imit? hiv> -xan<š
me· pU·t·-&t! c/· me/·
pU/t/-&½? me· g&·ha>

g&·haí?
pU/t/-&idit? pUt --&t!
c/· me/· c/· me/·
m· Aa·x·v·nIy?> me· sd?>

- 189 –
sd?í A/v/-&/wí?
c/· me/·
A/v/-&/t #Ty?v --&/w>
m/e p/urae/fazaš>
c/· me/·
pu/rae/fazaší
me/ Sv/ga/ka/r>
c/· me/·
Sv/ga/ka/rí?
m/e p/c/ta>
Sv/ga/ka/r #it? Svga -ka/r>
p/c/taí?
c/· me/·
c/· me/·
m/e=v/-&/w> m/ #it? me
nvmae= nuvak>
A/i¶í? "/mRí?
c/· me/· c/· me/·
me/ "/mR> me/=kR>
A/kRí?
- 190 –
c/· me/· m/e =id?it>
me/ sUyR?> Aid?ití
sUyR?í c/· me/·
c/· me/· me/ idit?>
m/e àa/[> idit?í
àa/[í? c/· me/·
àa/[ #it? à -A/n> me/ *aE>

c/· me/· *aEí?
m/e=ñ/me/x> c/· me/·
A/ñ/me/xí? me/ zKKv?rI>
A/ñ/me/x #Ty?ñ -me/x> zKKv?rI/ r¼‚l?y>

c/· me/· A</¼‚l?yae/ idz?>
m·e p&·iw·vI idz?í

c/· me/·
p&/iw/vI c?
c/· me/· m/e y}en?
- 191 –
y}en? kLpNta< dI/]a c?
k/Lp/Nta/ m&k! c/· me/·
\k! c? me/ t/p?>
c/· me/· tp?í
me/ sam? c/· me/·
sam? c m \/tu>
c/· me/· \/tuí?
me/ Staem?> c/· me/·
Staem?í me/ ì/t<
c/· me/· ì/t< c?
me/ yju?> c/· me/·
yju?í me=haera/Çyaeš>
c/· me/· A/ha/era/Çyaeš - v&R/ò(a
me/ dI/]a A/ha/era/Çyae/ irTy?h>-ra/Çyaeš>
- 192 –
v&R/ò(a b&?hÔwNt/re c/· me/·
b&?hÔwNt/re c? me y/}en?
b&/h/Ô/w/Nt/re #it? b&ht! – y/}en? kLpetam!
- r/w/Nt/re k/Lpe/ta/imit? kLpe -tam!
dzmae= nuvak>
g-aRší Èy/vI c?
c· me· Èy/vI/ irit? iÇ -AvI
me/ v/Tsa> c· me·
v/Tsaí? me/ id/Ty/vaqœ
c/· me/· id/Ty/va/qœ c?
me/ Èyiv?> id/Ty/va/ifit? idTy -vaqœ
Èyiv?í c· me·
Èy/iv/ irit? iÇ -Aiv> m/e id/TyaE/hI
c· me·
id/TyaE/hI c?
me Èy/vI
- 193 –
c/· me/· iÇ/vTsa c?
me/ pÂa?iv> iÇ/v/Tseit? iÇ -v/Tsa
pÂa?iví c/· me/·
pÂa?iv/ irit/ p<c? -A/iv/> m/e t/uyR/vaqœ
c/· me/· tu/yR/vaqœ c?
me/ p/Âa/vI t/uyR/vaifit? tuyR -vaqœ
pÂa/vI c? c/· me/·
p/Â/avIit? p<c -A/vI m/e t/uyaER/hI
c/· me/· t/uyaER/hI c?
me/ iÇv/Ts> c/· me/·
iÇ/v/Tsí? m/e p/ó/vat!
iÇ/vTs #it? iÇ -v/Ts> p/ó/vat! ½?
c/· me/· p/ó/vaidit? pó -vat!
m/e iÇ/v/Tsa c/· me/·
- 194 –
me/ p/óaE/hI c/· me/·
p/óaE/hI c? me/=n/fœvan!
c/· me/· A/n/fœvaÂ?
m/ %/]a c/· me/·
%/]a c? m/e xe/nu>
c/· me/· xe/nuí?

c/· me/·
m/e v/za
m/ Aayu>
v/za c?
Aayu? yR/}en?
c/· me/·
yR/}en? kLpta<
m/ \/;/->
k/Lp/ta< àa/[>
\/;/-í?
àa/[ae y/}en?
c/· me/·
àa/[ #it? à -A/n>
m/e ve/ht!
y/}en? kLpta<
ve/h½?
k/Lpta/m/pa/n>
- 195 –
Apa/nae y/}en? mnae? y/}en?
A/pa/n #Ty?p -A/n> y/}en? kLpta<

y/}en kLpta<
k/Lp/ta/</ vak!
k/Lp/ta< Vya/n>
vaGy/}en?
Vya/nae y/}en?
y/}en? kLpta<
Vya/n #it? iv-A/n>
y/}en? kLpta< k/Lp/ta/ma/Tma
k/Lp/ta< c]u?> Aa/Tma y/}en?
c]u?yR/}en? y/}en? kLpta<

y/}en? kLpta<
k/Lp/ta/</ y/}>
kLpta/‡/ ïaeÇ<š
y/}ae y/}en?
ïaeÇ?< y/}en?
y/}en? kLpta<
y/}en? kLpta<
k/Lp/ta/< mn?> k/Lp/ta/ imit? kLptam!
- 196 –
@kadzae nuvak>
@ka? c m/ @ka?dz
c/· me/· @ka?dz c
me/ it/ö c/· me/·
it/öí? me/ Çyae?dz

c/· me/· Çyae?dz c
me/ pÂ? Çyae?d/zeit/ Çy?> -d/z/
pÂ? c c/· me/·
c/· me/· me/ pÂ?dz
m/e s/Ý pÂ?dz c

s/Ý c? pÂ?d/zeit/ pÂ? -d/z/
c/· me/· c/· me/·
me/ nv? me s/Ýd?z
nv? c s/Ýd?z c
c/· me/· s/Ýd/zeit? s/Ý -d/z/

- 197 –
c/· me/· me/ pÂ?iv‡zit>
me/ nv?dz pÂ?iv‡zití
nv?dz c pÂ?iv‡zit/irit/ pÂ? –)
nv? d/zeit/ nv? - d/z/ ------------iv/‡zit/> )

c/· me/· c/· me/·
m/ @k?iv‡zit> me s/Ýiv‡?zit>
@k?iv‡zití s/Ýiv‡?zití
@k?iv‡zit/irTyek? –) s/Ýiv‡zit/irit? s/Ý –)
-----------iv/‡z/it/> ) ------------ iv/‡z/it/> )

c/· me/· c/· me/·
me/ Çyae?iv‡zit> me/ nv?iv‡zit>
Çyae?iv‡zití nv?iv‡zití
Çyae?iv‡zit/irit/ Çy?> -) nv?iv‡zit/irit/ nv? –)
------------ iv/‡z/it/> ) ------------iv/‡z/it> )

c/· me/· c/· me/·
- 198 –
m/ @k?iÇ‡zt! A/òaE c?
@k?iÇ‡zí c/· me/·
@k? iÇ‡z/idTyek – ) me/ Öad?z
------------ iÇ/‡z/t! ) Öad?zí

c/· me/· c/· me/·
me/ Çy?iô‡zt! me/ ;aef?z
Çy?iô‡z½ ;aef?z c
c/· me/·
Ç?y iÇ‡z/idit/ Çy?> - )
------------ iÇ/‡z/t! ) me/ iv/‡/z/it>
c/· me/· iv/‡/z/ití?

c/· me/·
me/ ct?ö
me/ ctu?ivR‡zit>
ct?öí
c/· me/· ctu?ivR‡zití
me/=òaE ctu?ivR‡zit/irit/ ctu?> -)
-------- iv/‡z/it/> )
- 199 –
c/· me/· m/e c/Tv/ir/‡zt!
me/=òaiv‡?zit> c/Tv/ir/‡z½?
A/òaiv‡?zití c/· me/·
A/òaiv‡?zit/irTy/òa –) me/ ctu?íTvair‡zt!
------------iv/‡z/it/> ) ctu?íTvair‡z½
c/· me/· ctu?íTvair‡z/idit/ ctu?>-)
me/ ÖaiÇ‡?zt! ------------c/Tva/ir/‡z/t! )

c/· me/·
ÖaiÇ‡?zí
c/· me/· me/=òac?Tvair‡zt!
me/ ;qœiÇ‡?zt! A/òac?Tvair‡z½
;qœiÇ‡?z½ A/òac?Tvair‡z/idTy/òa -)
;qœiÇ‡?z/idit/ ;q! –) ------------c/Tva/ir/‡z/t! )

c/· me/·
------------iÇ/‡z/t! )
c/· me/· me/ va/j>
vaj?í
- 200 –
c à/sv> Vyiî?yí
à/s/ví? Vyiî?y/ #it? iv –Aiî?y>
à/s/v #it? à -s/v/> caNTya·y·n>
ca/ ip/j> Aa/NTyay/ní?
A/ipjí? caNTy?>
A/ip/j #Ty?ip -j> ANTy?í

c· -aE·v·n>
c/ ³tu?>
-aEv/ní?
³tu?í
c/ -uv?n>
c/ suv?>
-uv?ní
suv?í
caix?pit>
c/ mU/xaR
Aix?pití
mU/xaR c?
Aixpit/irTyix? -p/it/>
c/ Vyiî?y>
ceit? c

- 201 –
#fa? dev/hU> sU/−/vac #it? sU−- vac?>
dev/ømRnu?> p&iw?ivmat>
dev/øirit? dev -ø> ma/t/maR
m?nuyR}/nI> ma maš
y}/nI b&Rh/Spit?> ma/ ih/‡sI/>
y/}/nI irit? y} -nI> ih/‡sI/ mRx?u
b&h/Spit?éKwam/dain? mxu? min:ye
%/Kwa/m/dain? z‡is;t! m/in/:ye/ mxu?
%/Kwa/m/danITyu?Kwa –) mxu? jin:ye
--------------m/dain? ) j/in/:ye/ mxu?
z/‡is/;/iÖñeš mxu? vúyaim
ivñe?de/va> v/úya/im/ mxu?
deva> sUš−/vac> mxu? vid:yaim
sU/−/vac/> p&iw?vI v/id/:ya/im/ mxu?mtI<
- 202 –
mxu?mtI< de/ve_y?> ma/ de/va>
mxu?m/it/ imtI?it/ mxu? –m/·tI</· de/va A?vNtu

de/ve_yae/ vac<š
A/v/Nt/u zae/-ayEš
vac?mu*as<
zae/-ayE? ip/tr?>
%/*a/s/‡ zuïU/;e{yaš<
ip/trae=nu?
zu/ïU/;e{yaš< mnu/:yeš_y>
Anu?mdNtu
mnu/:yeš_y/St<
t< maš m/d/iNTvit? mdNtu
- 203 –
. ïI guru_yae nm>.. hir> Aaem!.

- 204 –
. ruÔ dIparaxn mNÇa> . [ 1 ]
yae de/vana<š àw/m< pu/rSta/-iÖña/-ixyae? ru/Ôae m/hr!i;?>, ih/r/{y/-g/-¡
p?Zyt/ jay?man/‡/ snae? de/v-Zzu/-ya/ Sm&Tya/ SsYyu?-n−u,
ySma/-Tpr/ Úap?r/-miSt ikiÁc/-*Sma// Úa[I?yae/ n
Jya-yaeš =iSt/ kiZct!, v&/] #?v StBxae id/v
it?:Q/Tye-kSte-ne/d pU/[¡ puru?;e[/ svRšm!.
n kmR?[a n à/jya/ xne?n/ Tyag?e-nEke Am&t/Tv-ma?n/zu>,
pre?[/ nak/-iÚih?t/'! guha?ya iVv/æaj?-de/t-*t?-yae iv/ziNt?.
ve/da/Nt/ iv/}an/ suin?iZcta/waR SsNya?s yae/ga-*t?-y ZzuÏ/-sTvaš>,
te ä?ü-lae/ke tu/ prašNt kale/ pra?-m&ta/-Tpir?-muCyiNt/ sveRš.
d/ÿ/ iv/pa/p< p/rmešZm--Ut</ Yyt!-pu?{frI/k< pu/r-m?XXy s‡~/ Swm!,
t/-Ça/ip/ d/ÿ/'! g/gn<? ivv-zaek/ StiSm?n! yd/Nt-St-dupa?is-t/Vym!.
yae veda-daE Sv?r> àa/e−ae/ ve/daNte? c à/iti:Q?t> ,
- 205 –
tSy? àk«it?-lIn/Sy/ y/> pre?-Ss m/heñ?r> .
nm/> kl?ivkr[ay/ nma/e bl?ivkr[ay/ nmae/ bla?y/ nma/e
bl?àmway/ nm/> svR?-Utdmnay/ nmae? m/naeNm?nay/ nm?>.
A/"aereš_yae=w/ "aereš_yae/ "aer/"a?ertre_y>,
svRš_y Ssv/R zvšeR_yae/ nm?Ste AStu é/ÔrU?pe_y>.
tTpué?;ay iv/Òhe? mhade/vay? xImih, tÚae? éÔ> àcae/dyašt!.
$zan> svR?iv*a/na/mIñr> svR?-Uta/na</ äüaix?pit/
äRü/[ae=ix?pit/ äRüa? iz/vae me? AStu sdaiz/vaem! .
iÇpuraNt/kay? iÇkaiGnka/lay? kalaiGné/Ôay? nIlk/{Qay?
m&Tyu<j/yay? sveRñ/ray? sdaiz/vay? ïImNmhade/vay/ nm?> .

- 206 –
äa/ü/[ @k?haeta, s y/}>,
s-me? ddatu à/ja< pzUn! pui:q</ yz?>, y/}í?-me -Uyat!.
A/iGn-iÖR ha?eta, s -/taR,
s-me? ddatu à/ja< pzUn! pui:q</ yz?>, -/taR c?-me -Uyat!.
p&iw/vI iÇha?eta, s à?it/:Qa,
s-me? ddatu à/ja< pzUn! pui:q</ yz?>, à/it/:Qa c?-me -Uyat!.
A/Ntir?]</ ctu?r! haeta, s iv/:Qa>,
s-me? ddatu à/ja< pzUn! pui:q</ yz?>, iv//:Qaí?-me -Uyat!.
va/yu> pÁc? haeta, s àa/[>,
s-me? ddatu à/ja< pzUn! pui:q</ yz?>, àa/[í?-me -Uyat!.
c?NÔma/ :;f!Fae?eta, s \/tUn! k?Lp-yait,
s-me? ddatu à/ja< pzUn! pui:q</ yz?>, \/tv?í-me kLpNtam!!.
- 207 –
AÚ‡? s/Pt hae?eta, s àa/[Sy? àa[>,
s-me? ddatu à/ja< pzUn! pui:q</ yz?>, àa/[Sy? c-me àa/[ae -Uyat!.
*aE r/:q hae?eta, sae?=nax&/:y>,
s-me? ddatu à/ja< pzUn! pui:q</ yz?>, A/na/x&/:yí? -Uyasm!.
Aa/id/Tyae nv? haeta, s tej/SvI,
s-me? ddatu à/ja< pzUn! pui:q</ yz?>, te/j/SvI c -Uyasm!.
à/jap?it/ dRz? haeta, s #/d‡ svRm!š,
s-me? ddatu à/ja< pzUn! pui:q</ yz?>, sv¡? c-me -Uyat!.
iÇpuraNt/kay? iÇkaiGnka/lay? kalaiGné/Ôay?
nIlk/{Qay? m&Tyu<j/yay? sveRñ/ray? sdaiz/vay?
ïImNmhade/vay/ nm?> .
- 208 –
@/; vE iv/-U naRm? y/}>, svR‡? h/-vE tÇ? iv/-U -?vit,
yÇE/ten? y/}en/ yj?Nte,
@/; vE à/-U naRm? y/}>, svR‡? h/-vE tÇ? à/-u -?vit,
@/; vE ^jR?Sva/-Úam? y/}>, svR‡? h/-vE tÇaejR?Sv Ñvit,
@/; vE py??Sva/-Úam? y/}>, svR‡? h-vE py??Sv Ñvit,
@/; vE ivx&?tae nam? y/}>, svR‡? h/-vE tÇ? ivx&?t< -vit,
@/; vE Vyav&?Äae/ nam? y/}>, svR‡? h/-vE tÇ? Vyav&?Ä< -vit,

- 209 –
@/; vE àit?i:Qtae/ nam? y/}>, svR‡? h/vE tÇ? àit?i:Qt< -vit,
@/; vE te?j/SvI nam? y/}>, svR‡? h/-vE tÇ? tej/iSv -?vit,
@/; vE ä?üvcR/sI nam? y/}>, Aah/ vE tÇ? ä?üvcR/sI ja?yte,
@/; va A?it-Vya/xI nam? y/}>,
Aah/ vE tÇ? rajNyae?=it-Vya/xI ja?yte,
@/; vE dI/"aeR nam? y/}>, dI/"aRyu?;ae h/-vE tÇ? mnu/:ya? -viNt,
@/; vE Kl&/Ptae nam? y/}>, kLp?te h-vE tÇ? à/ja_yae? yaeg]e/m>,
- 210 –
. izv pÂaytn pUjaya< xUpa*upcar> .
xUp>
xUr?is/ xUvR/ xUvR?Nt</ xUvR/ t< yaše=Sman! xUvR?it/ t< xUšvR/ y< v/y<
xUvaR?-m/STv< de/vana?-mis/ siSn?-tm</ pià?tm</ ju:q?tm</ viû?tm<
dev/hUt?m/ mù‚?t-mis hiv/xaRn</ †‡ h?-Sv/ ma þaš-imR/ÇSy? Tva/
c]u?;a/ àe]e/ ma -e maR s<iv?k!-wa/ ma Tva? ih‡ is;m! .
Aavaihta_y> svaR_yae devta_yae nm>, xUpm! Aaºapyaim,
dIp>
%ÎIš-PySv jatvedae=p/¸n iÚr!\?it</ mm?,
p/zU‡í/ mý/-mav?h/ jIv?n< c/ idzae? idz.
ma nae? ih‡sI ¾atvedae/ gamñ</ puru?;</ jg?t!,
Aib?æ/-dGn/ Aag?ih iï/ya ma/ pir?-paty.
Aavaihta_y> svaR_yae devta_yae nm>,
dIp< dzRyaim, xUp dIpa n<tr< AacmnIy< smpRyaim.

- 211 –
nEve*m!
Aae< -U> -uv?> Ssuv?>, Aae< tWsiv/tuv›rše{y</ -gaeR? de/vSy? xImih,
ixyae/ yae n?> àcae/dyašt! . dev sivt> àsuv ,
sTy< TvteRn piri;<caim ,Am&taepStr[mis ,
` àa/[ay/ Svahaš , ` A/pa/nay/ Svahaš , ` Vyanay/ Svahaš ,
` %/da/nay/ Svahaš , ` s/ma/nay/ Svahaš , ` äü[e Svahaš ,
mxu/-vata? \ta-y/te mxu? ]riNt/ isNx?v>,
maXvIš-nR> s/NTvae;?xI>.
mxu/-n−? mu/tae-;is/ mxu?m/t!-paiwR?-v/‡/ rj?>,
mxu/ *aE-r?Stu n> ip/ta.
mxu?-maÚae/ vn/Spit/ mRxu?-ma‡ AStu sUyR?>,
maXvI/-gaRvae? -vNtu n>, mxu/ mxu/ mxu?.

idVyaÚ< "&tgu¦pays< nailker-o{fÖy< kdlI)l< mha
nEve*< invedyaim, mXye mXye Am&tpanIy< smpRyaim,
- 212 –
Am&taipxanmis, hSt à]a-ln< smpRyaim,
pad à]a-ln< smpRyaim, Aacminy< smpRyaim.
pUgI)l-smayu−< nagvLlI-dlEyRtm!,
kpURr-cU[R-s<yu−< taMbUl< àit-g&ýtam!.
kpURr taMbUl< invedyaim, smStae-pcaran! smpRyaim .
pÂmuodIp<
sà?w s/Éa< me? gaepay, ye c/ s_yaš> sÉa/-sd?>,
tain?NÔ/-yav?t> kuru, svR/-mayu-rupa?-stam!,
Ahe? buiXny/-mNÇ?< me gaepay, y-m&;?y ôE-iv/da iv/du>,
\c/> sama?in yjU‡?i;, sa ih ïI-r/m&ta? stam!.
pÁc? hUtae h/ vE namE/;>, t< va @/t< pÁc? hUt/‡/ sNtm!š,
pÁc? hae/teTya c?]te p/rae]e?[, p/rae]?iàya #v/ ih de/va>.
pÂmuodIp< dzRyaim, AacmnIy< smpRyaim.
- 213 –
kpURr nIrajnm!
saemae/ va @/tSy? ra/Jy-ma-d?Äe, yae raja/ sn! ra/Jyae va/
saeme?n/ yj?te, de/v/-su/va-me/tain? hvI‡-i;? ÉviNt,
@/tav?Ntae/ vE de/van‡? s/va>, t @/-vaSmE? s/van! py?CDiNt,
t @?n</ pun?> su-vNte ra/Jyay?, de/v/-sU-raja? Évit,
saèaJy<-ÉaeJy< SvaraJy< vEraJy<

parmeó(‡ raJy< mharaJy-maix-pTym!.
yae vEta<š äü?[ae ve/d, Am&te?na-v&/ta< pu?rIm!,
tSmEš äü c äüa c , Aa/yu> kIit¡? à/ja< d?du>.
n tÇ sUyaeR Éait n c?NÔ-ta/r/k</ nema iv*utae-ÉaiNt kuta?=y-m/iGn,
tmev ÉaNt mnu-Éa?it s/v¡/ tSy Éasa svR-imd<? ivÉa/it.

svaeRp-ca-raweR kpURr-m<g¦-nIrajn< s-NdzRyaim,
b&/h-Tsam? ]Ç/--&d! v&/Ï v&?i:[y<, iÇ/:qu-aEj? Zzu-i-/t mu/¢ vI?rm!,
#NÔ/-Staeme?n p<c-d/zen/ mXy?-im/d< vate?n/ sg?re[ r].

r]a< xaryaim.
- 214 –
mNÇpu:pm!
yae?=pa< pu:p/< ved?, pu:p?van! à/javašn! pzu/man! -?vit,
c/NÔma/ va A/pa< pu:pm!š, pu:p?van! à/javašn! pzu/man! -?vit,
vedae− mNÇpu:pm! smpRyaim.

suv[Rpu:pm!
ra/ja/ix/ ra/jay? àsý sa/ihneš nmae? v/y< všE-ïv/[ay? kªmRhe ,
s me/ ka-ma/Nkam/-kama?y/ mým!š ka/me/ñ/rae vEš-ïv/[ae d?xatu,
k/…be/ray? vE-ïv/[ay? m/ha/ra/jay/ nm?>.
suv[R-pu:pm! smpRyaim. pairjat-pu:pm! smpRyaim.
àdi][m!
yain kain c papain jNma<tr k«tain c,
tain tain ivnZyiNt àdi][e pde pde.
àk¯:q pap nazay àk¯:q-)l-isÏye,
àdi][< krae-mIz àsId prmeñr.

- 215 –
. ïI guru_yae nm>.
. hir> Aaem!.
tTsd! äüapR[mStu, yd!-Ôm! tNm Aasuv.

- 216 –

A5-Book-2-Mahanyasam & Rudra-Kramam PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A5-Book-2-Mahanyasam & Rudra-Kramam PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MAHANYASAM (Including)

RUDRAM, CHAMAKAM & KRAMAM

Lakshmi Sabha Gruha

Compiled By Shri N K Venkitaraman.

[ For a free copy of printable PDF file write to nkv.nvr@gmail.com]

. Aae< nmae -gvte? ruÔa/y.

klzaid pUja< k«Tva , kuM- Swapn< kuya¡t! , tt m<Ça .

äü?j}a/n< à?w/m< pu/rSta/-iÖsI?mt-Ssu/rucae? ve/n Aa?v>,

sbu/iXnya? %p/ma A?Sy iv/:Qa> Ss/tí/ yaein/-ms?tí/ ivv?> .

nake? sup/[R-mup/y-Tpt?Nt‡ ù/da ven?Ntae A/_yc?] tTva,

ihr?{y-p]/< vru?[Sy dU/t< y/mSy/ yaenaE? zku/n< -u?r/{yum!.

AaPya?y-Sv/ sme?tu te iv/ñt?-Ssaem/ v&i:[?ym!,

-va/ vaj?Sy s<g/we.

yae ru/Ôae A/GnaE yae A/Psu y Aae;?xI;u/ yae ru/Ôae

ivña/ -uv?na==iv/vez/ tSmE? ru/Ôay/ nmae? AStu.

#/d< iv:[u/ivRc?³me Çe/xa ind?xe p/dm!, smU?FmSy pa‡ su/re.

r/wIt?m‡ rwI/nam! vaja?na/‡/ sTp?it</ pitšm!.

Aapae· va #d‡ sv¡/ ivña? -U·taNyap?> àa·[a va Aap?>

p·zv· Aapae= Ú·-mapae =m&?t·-map? Ss·<èafapae? iv·rafap?

SSv·rafap· ZDNda·‡· Syapae· JyaetI·‡· :yapae· yjU·‡ ·:yap?

Ss·Ty-map· Ssva›? de·vta· Aapae· -U-u›v·Ssuv·-rap· Aaem! .

A/p> à[?yit, ï/Ïa va Aap?>, ï/Ïa me/va-r_y? à/[Iy/ àc?rit,

A/p> à[?yit, y/}ae va Aap?>, y/} me/va-r_y? à/[Iy/ àc?rit,

A/p> à[?yit, v¿ae/ va Aap?> ,

v¿? me/v æat&?-Vye_y> à/ùTy? à/[Iy/ àc?rit, A/p> à[?yit,

Aapae/ vE r?]ae/¹I>, r]?sa/-mp?-hTyE, A/p> à[?yit,

Aapae/ vE de/vana<š ià/y< xam?, de/vana?-me/v ià/y< xam? à/[Iy/ àc?rit,

A/p> à[?yit, Aapae/ vE svaR? de/vtaš>,

de/vta? @/var_y? à/[Iy/ àc?rit, A/p> à[?yit,

de·vae v> siv·tae-Tpu?na· TviCD?Ôe[ p·ivÇe?[· -

kƒcaR¢E> ra]san! "ae·ran! iDiNx kmR iv"a-itn> ,

#·m< me? vru[ ïuxI· hv? mXyac? m&fy Tvam?v· Syurac?ke ,

tTva?yaim/ äü?[a/ vNd?man/-StdazašSte/ yj?manae h/ivi-R?>,

Ahe?fmanae vé[e/h bae/Xyué?z‡ s/ ma n/ Aayu/> àmae?;I>.

Aae< -U-u›v·Ssuv·raem! , AiSmn! kuM-e vru[-mavahyaim ,

vru[Sy #d-masnm!, vru[ay nm>, sklaraxnE> Sv-icRtm!,

jp haema-cRna=i-;ek ivix< VyašOyaSyam>.

ya te? éÔ iz/va t/nUr-"ae/ra=pa?pkaiznI,

tya? nSt/nuva/ zNt?mya/ igir?zNta/-i-ca?kzIih.

A/iSmn! m?h/Ty?[R/veš=Ntir?]e -/va Aix?,

te;a‡? shöyaej/ne=v/xNva?in tNmis.

s/höa?i[ shö/zae ye é/Ôa Aix/ -UMyašm!,

te;a‡? shöyaej/ne=v/xNva?in tNmis.

h/‡ s-Zz?u-ic/;-Ösu?-rNtir]/ sÏaeta? veid/; dit?iw ÊRrae[/st!,

n&/;Ö?r sd¯?t/ sd!*ae?m/ sd/Bja ga/eja \?t/ja A?iÔ/ja \/t< b&/ht!.

Èy?Mbk< yjamhe sug/iNx< pu?i:q/vxR?nm!,

%/vaR/é/k-im?v/ bNx?na-Nm&/Tyae muR?]Iy/ ma=m&tašt!.

man?Stae/ke tn?ye/ ma n/ Aayu?i;/ ma nae/ gae;u/ ma nae/ Añe?;u rIir;>,

vI/raNma nae? éÔ -aim/tae=v?xI hR/iv:m?Ntae/ nm?sa ivxem te.

A/v/tTy/ xnu/Stv‡ sh?öa]/ zte?-;uxe.

in/zIyR? z/Lyana/< muoa? iz/vae n?> su/mna? -v,

nIl?¢Iva> izit/k{Qaš> z/vaR A/x> , ]?mac/ra>,

te;a‡? shöyaej/ne=v/xNva?in tNmis.

nIl?¢Iva> izit/k{Qa/ idv‡? é/Ôa %p?iïta>,

te;a‡? shöyaej/ne=v/xNva?in tNmis.

nm?Ste A/STva-yu?xa/ya-na?-ttay x&/:[veš,

%/-a_ya?-mu/t te/ nmae? ba/÷_ya/m! tv/ xNv?ne.

ya te? he/itmIR?Fu:qm/ hSte? b/-Uv? te/ xnu?>,

tya/=Sman! iv/ñt/STv-m?y/úmya/ pir?B-uj.

Av? iSw/ra m/"v?d!_y-Stnu:v/ mIF!v?Stae/kay/ tn?yay m&fy.

ye tI/waRin? à/cr?iNt s&/kav?Ntae in;/i¼[?>,

te;a‡? shöyaej/ne=v/xNva?in tNmis.

s/*aeja/t< à?p*a/im/ s/*aeja/tay/ vE nmae/ nm?>,

s/aeja/t< à?pa/im/ s/*aeja/tay/ vE nmae/ nm?>,

s/aeja/t< à?pa/im/ s/*aeja/tay/ vE nmae/ nm?>,