You are on page 1of 1

jeevanapageps@gmail.

com
Á|üC≤X¯øÏÔ $»j·Tyê&É
ãT<Ûäyês¡+ 1`1-2020 5

˝Àø£+
ì+&Üsê q$«q≥Tº ø±+‘·T\T
yÓ<ä»˝≤¢sTT. ~≈£îÿ\T |æø£ÿ{Ï*¢q≥Tº
πø]+‘·\T e÷s√à>±sTT. Äq+<ä+ n+ãsêìï
‘êøÏq≥Tº dü+ãsê\T Vü≤√¬s‘êÔsTT. <Ûä>∑<Ûä>∑\ ø±+‘·T\
ø±\$uÛÑ»q @<Ó’Hê` |üìøÏ, eTq≈£î n&ÉT¶ q&ç#ê+? Ç˝≤+{Ï$ düMTøÏå+#·Tø√e{≤ìøÏ dü+e‘·‡sês¡+uÛÑ+ <ëìì m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ìs¡ísTTkÕÔsTT. Á|ü‘˚´ø£+>± kÕ~Û+#ê* eTqπø+ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T nedüs¡eTe⁄‘êsTT? yê{Ïì
eT<Ûä´, dü+‘√cÕ\ πø]+‘·\ eT<Ûä´, dü+ãsê\ dü+<äfi¯¢ |ü&É≈£î+&Ü ñ+&Ü*. kÕ–b˛j˚T Á|üj·÷D≤ìøÏ ˇø£ dü+<äs¡“¤+. nqT≈£îqï yê{Ïπø Á|üD≤[ø£ nedüs¡eTe⁄‘·T+~. Á|üD≤[ø£ düeT≈£Ls¡TÃø√e{≤ìøÏ eTq+ @+ #˚j·÷*? Ç˝≤ $&ç$&ç>±
eT<Ûä´ ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+ e#˚Ãdæ+~! eT] á ‘√&Éyê«*. $y˚#·q‘√ Ä˝À∫ùdÔ ø±˝≤e>±Vü≤q ø=‘·Ô˝À @<Ó’Hê ø=‘·Ô>±H˚ ñ+≥T+~. ñ‘ê‡Vü≤+>± neT\T #˚j·÷* n+fÒ ` Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ëΔ, ø£èw” Á|ü‹ ˇø£ÿ n+X¯eT÷ ≈£åîDí+>± sêdüTø√yê*. ˇø√ÿ \øå±´ìøÏ
@s¡Œ&ÉT‘·T+~. ø±\+ ø£fiË¢+˝≤ ø±≈£î+&Ü ñ+≥T+~. ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü n+‘˚! á @&Ü~ nedüs¡eTe⁄‘êsTT. ˇø√ÿ dü«uÛ≤e+ ñ+≥T+~. ˇø√ÿ ø±\e´e~Û
dü+e‘·‡s¡+˝À eTq Á|üj·÷D+ m˝≤? y˚≈£îe˝≤, yÓ\T¢e˝≤ ne>∑‘·eTe⁄‘·T+~. |òü˝≤Hê |üqT\T #˚j·÷*. |òü˝≤Hê kÕ~Û+#ê*... ªìqï ˙~ ø±<äT. nedüs¡eTe⁄‘·T+~. MT \øå±´\ dü«uÛ≤e+ @$T{Ï? #˚s¡{≤ìøÏ
eTq Á|üD≤[ø£ m˝≤?
1 q÷‘·H√‘ê‡Vü‰ìøÏ kÕ«>∑‘·+!
eTq kÂ\uÛÑ´+ ø√düy˚T ø±\$uÛÑ»q
nqT≈£î+{≤+. |òü˝≤Hê |òü˝≤Hê |ü⁄düÔø±\T #·<äyê*, |òü˝≤Hê
sêj·÷* nqT≈£î+{≤+. yÓTT<ä{À¢ ø=~›s√E\T u≤>±H˚
q&ÉTdüTÔ+~. s√E\T bÕ‘·–\T¢‘êsTT. \øå±´\T
πs|ü{ÏøÏ s¡÷|ü⁄ ˝Ò<äT.
H˚&˚ áHê&˚ ˙~. á ø£åDy˚T ˙~.
˙ Á|üj·T‘·ï+ Ç|ü&˚ yÓTT<ä˝…≥Tº.
|üfÒº düeTj·T+ m+‘·? nH˚<ëìì düŒwüº|üs¡T#·Tø√yê*.
‘·s¡Tyê‘· \øå±´ìï #˚πs Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#·Tø√yê*. <ëìH˚
\ø£å´+ #˚πs <ë] nqTø√y=#·TÃ. s¡÷{Ÿe÷´|ü⁄ nqTø√y=#·TÃ.
eTq+
kÕ«>∑‹+∫Hê,
kÕ«>∑‹+#·ø£b˛sTTHê ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+ edüTÔ+~. eTq+
ø±yê\qT≈£îHêï, e<ä›qT≈£îHêï ø±´˝…+&És¡T e÷] rs¡T‘·T+~.
#˚düT≈£îHêï+. ìqï, H˚&ÉT, πs|ü⁄ nH˚ πsK\T ^#·T≈£îHêï+. eTq
ÄX¯\T, Ä˝À#·q\T, nqTuÛÑyê\÷ CÀ&ç+#·q+‘· es¡≈£L
ø±˝≤ìøÏ @ Á|ü‘˚´ø£‘ê ˝Ò<äT. eTq düeTdüÔ ñ<˚«>±\qT,
ñ‘ê‡Vü‰\qT, ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ Á|üD≤[ø£\qT ø±\+‘√
n≥¬ø≈£îÿ‘êsTT. s√EyêØ J$‘·+ eTT+<äTø=∫Ã, n+‘ê ‘·q
ÄBÛq+˝ÀøÏ rùddüT≈£î+≥T+~. <Ó’q+~q J$‘êìøÏ
Á|ü‘˚´øÏ+∫ Á|üD≤[ø£ nedüs¡+ ñ+&É<äT. s√EyêØ nedüsê˝Ò
á ø£åDy˚T Äs¡+_Û+#·T.µ nì
ô|<ä›\T #ÓãT‘ês¡T. ì»y˚T Ç~.
Bìì m|ü&É÷ >∑Ts¡TÔ
ô|≥Tº≈£î+fÒ` dü>∑+ $»j·T+
4 \øå±´ìï eTTø£ÿ\T>±
#˚j·÷*
\ø£å´+ ô|<ä›~
ø±\+ ˇø£ ìs¡+‘·s¡ Á|üyêVæ≤ì. ø£åD+ ≈£L&Ü Ä>∑≈£î+&Ü
eTT&çô|≥Tº≈£îHêï+. n|ü&ÉT ø±\+ eTq |üqT˝À¢
uÛ≤>∑eTsTT+~. eTq ñ<˚«>±\≈£î HÓ\esTT´+~. eTq
Ä≥+ø±\≈£î, kÕ~Û+∫qfÒº eTq+. nsTTq|ü&ÉT <ëìì ∫qï
∫qï$>± $uÛÑõ+#ê*. $<ë´]ú
|üs¡T>∑T\T ô|&ÉT‘·÷H˚ ñ+≥T+~. eTq düeTdüÔ
ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ‘·q˝À ø£\T|ü⁄ø=ì kÕ–b˛‘·÷ ñ+≥T+~.
ø±˝≤ìøÏ yÓTT<ä\÷ ∫esê ˝Ò<äT.
qTe⁄« ìÁ<äb˛. yÓT\≈£îe>± ñ+&ÉT. dü+‘√cÕq bı+–b˛.
|üqT\≈£î >∑Ts¡TÔ>± qyÓ÷<Ó’+~. eTq C≤„|üø±˝À¢
Ç$T&çb˛sTT+~. Á|üD≤[ø£>± s¡÷bı+~+~. düMTø£å>±
kÕø屑·ÿ]+∫+~. ndü\T ˇø£fÒ$T{Ï? düeTdüÔeT÷ nsTT+~.
e÷qyê[ düs¡« nedüú\≈£î, düø£\ e´edüú\≈£î kÕøÏå nsTT+~.
nqedüsê\≈£î ôd\e⁄
\øå±´\÷ Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#·Tø√e≥+
düT\uÛÑy˚T! <ëì neT˝Ò ø£wüº+. m+<äTø£+fÒ
3 eTq≈£î eTqy˚T n&ÉT¶
ìC≤ìøÏ #ê˝≤
dü+<äsꓤ˝À¢ eTq
\øå±´\≈£î eTqy˚T Á|ü<Ûëq
bÕsƒ¡´ |ü⁄düÔø±ìï #ê|üºs¡T¢>±
$uÛÑõ+∫q≥Tº $&ÉBj·÷*.
HÓ\\yêØ, s√EyêØ,
>∑+≥\yêØ>± ì]Δwüº \øå±´ìøÏ..
<äT'Kdü+Á<ëq ≈£î+–b˛. @<Ó’Hê kÕ~Û+#·T. me]HÓ’Hê n+<äTπø ø±˝≤ìøÏ Ç+‘· $\Te. ø=‘·Ô dü+e‘·‡sêìøÏ Ç+‘· m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT @<=ø£ s¡÷|ü+˝À Ä≥+ø±\÷ n&ɶ+øÏ. #˚j·÷\qT≈£îqï |üì ì]Δwüº ø±\e´e~Û ô|≥Tºø√yê*.
$uÛÒ~+#·T. @ dæú‹˝ÀHÓ’Hê ñ+&ÉT. @ |ü]dæú‹HÓ’Hê m<äTs√ÿ. kÕ«>∑‘· dü+s¡+uÛÑ+. q÷‘·H√<äj·÷ìøÏ Ç+‹+‘· ñ‘ê‡Vü≤ nyê+‘·sê\÷ e∫à |ü&ÉT‘·÷ ñ+{≤sTT. kÕàs¡Tºbò˛q÷¢, ‘·ø£åD≤edüs¡+ ø±q|ü&ÉT @fi¯¢bÕ≥T ÁX¯$T+∫ ˇπøˇø£ÿ e´øÏÔ
yê≥ìï+{Ï‘√ ø±˝≤ìøÏ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. |ü{Ϻ+|ü⁄ ˝Ò<äT. ñ‘·‡e+! k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷\÷ ns¡#˚‹˝ÀøÏ e#êÃø£ á düeTdü´ yêsTT<ë y˚kÕÔ+. πs|ü⁄ ø=+&ÉqT ‘=*∫, }]øÏ s¡Vü≤<ë]
<˚ìø° #·*+#·≈£î+&Ü #·]dü÷ÔH˚ ñ+≥T+~. >∑+≥≈£î 1610 s√»+‘ê |üqT˝À¢ eTTì–‘˚* sêÁ‹øÏ ìÁ<äb˛‘ê+. eT]+‘· ô|]–+~. yê{Ïì $ìjÓ÷–+#˚ düeTj·T+ô|’ #˚jÓTT#·TÃ.. ‘·s¡Tyê‘· #˚jÓTT#·Tà y˚dæq n<äT“¤‘·+ eTq≈£î ‘Ó\TdüT.
øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚>∑+‘√ uÛÑ÷$T ìs¡+‘·s¡+>± ‹s¡T>∑T‘·÷H˚ X¯ØsêìøÏ $ÁXÊ+‹, eTqdüT≈£î Á|üXÊ+‘·‘· \_ÛkÕÔsTT. ìj·T+Á‘·D nedüs¡+. @ nedüsê\≈£î, m+‘·y˚Ts¡≈£î nqT≈£î+{≤+. ás√E #ê˝≤ ø£f…º\ yÓ÷|ü⁄qT eT÷≈£îeTà&ç>± ø±ø£
ñ+≥T+~. <ë+‘√bÕ≥T eTq+ ≈£L&Ü. ø±\+‘√ bÕ≥T ‘·s¡Tyê‹ ñ<äj·T+ ø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü≤+‘√ y˚T˝§ÿ+{≤+. |üqT\ yê&Ü˝À ì]Δwüº+>±, ìø£ÿ∫Ã>± ìs¡ísTT+#·Tø√yê*. |üqT\T ñHêïsTT.. nì düe÷<Ûëq+ #Ó|ü≈£î+{≤+. ‘=* $&ç$&ç>± nsTT‘˚ $]#˚j·Te#·Tà nqï ˙‹ø£<∏ä eTq≈£î
ìs¡+‘·s¡+>±.. düe÷+‘·s¡+>± Á|üj·÷D+ #˚düTÔHêï+. eì˝À uÛ≤>∑eTe⁄‘ê+. n˝≤ @s√E≈£î Ä s√CÒ $sêeT+. @ ø£∫Ñ·+>± neT\T #˚j·÷*. #ê{Ï+>∑T\T, ÄHé˝…’Hé bıs¡bÕ≥T nø£ÿ&˚ ñ+~. s√p #˚j·÷*‡q |üqT\T s√p ‘Ó\TdüT. n˝≤+{Ï nqTuÛÑyê\qT, e÷qe $»j·÷\qT
ø±˝≤ìøÏ >∑&É∫q Á|ü‹ø£åDeT÷ bÕ‘·<˚! e#˚à Á|ü‹ ø£åDeT÷ s√E≈£î Ä s√CÒ ø=‘·Ô ã\+. 365 s√E\T >∑&ç∫b˛j·÷ø£ Ä≥\T, b˛düTº\T, ø±yÓT+≥÷¢, ˝…’≈£î\T, yê<√|üyê<ë\T, ñ+{≤sTT. eTq ÁX¯<äΔqT ã{Ϻ, nedüsêìï ã{Ϻ »]–b˛‘·÷ nq«sTT+#·Tø√e≥+ eTq dü+ø£˝≤ŒìøÏ ã˝≤ìïdüTÔ+~.
ø=‘·Ô<˚! eTq+ nqTø√e{≤ìøÏ ‘·|üŒ` ø±\+ >∑T]+∫ ø±˝≤ìøÏ dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü n+‘˚! n~ uÛ≤yê‘·àø£y˚T nsTTq|üŒ{Ïø°` {°M Mø£åD+ Vü≤]düTÔqï düeTj·T+ n+‘êÇ+‘ê ø±<äT. ñ+{≤sTT. n+‘·≈£î$T+∫q |òü*‘ê\÷, Á|üjÓ÷»Hê\÷ ˇπø Ç+{À¢ ñqï ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T ˇø=ÿø£ÿ]B ˇø√ÿ
m˝≤+{Ï ø=‘·Ô $X‚wüeT÷ ˝Ò<äT. m˝≤+{Ï $#ês¡eT÷ ˝Ò<äT. ø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü≤ ñ<˚«>±\≈£î ‘Ós¡r‘·! y˚\ dü+<äfi¯¢≈£î, yê{Ï ìj·T+Á‘·D MT #˚‹˝À ñ+&Ü*. n|ü&ÉT #ê˝≤ kÕ~Û+#·{≤ìøÏ e÷Á‘·y˚T Á|ü‘˚´ø£ Á|üD≤[ø±, Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ëΔ yê´|üø£+. n+<ä]ø° $&ç$&ç \øå±´\T ñ+{≤sTT. n˝≤π>
uÛÑ÷$T ‘·q #·T≥÷º ‘êqT ‹]π> Áø£eT+˝À` q\T|ü⁄ dü+‘√cÕ\≈£î ô|qy˚‘·! düeTj·T+ \ø£å´ kÕ<Ûäq≈£î $ìjÓ÷–+#·Tø√y=#·TÃ. nedüs¡eTe⁄‘êsTT. <ëìøÏ ≈£L&Ü s√p düeTj·T+ ñeTà&ç \øå±´\÷ ñ+{≤sTT. yê{Ïô|’ düŒwüº‘· ñ+&Ü*.
‘Ó\T|ü⁄\ ãVüQfi¯ #Ûêj·T\qT ‘·q #·T≥÷º
yÓ÷Vü≤]+#·T≈£î+≥T+~. ˇø£ <ä>∑Zs¡ |ü≥º|ü>∑\T eT<Ûë´Vü≤ï|ü⁄
<Ûä>∑<äΔ>∑\ ø±+‹. eTs√ <ä>∑Zs¡ q\¢ì ∫eTàNø£≥¢ ns¡ΔsêÁ‹. ˇø£
<ä>∑Zs¡ kÕj·T+dü+<Ûä´\ Hê]+» yÓ\T>∑T. Ç+ø√#√≥ Á|üuÛ≤‘·
øÏs¡D≤\ yÓT\≈£îe\ y˚≈£îe. ˇπø ø±\+˝À, ˇπø düeTj·T+˝À
2 yÓqøÏÿ ‹]– #·÷ùdÔ ...
q&ç#=∫Ãq <ë]˝À nH˚ø£ ÄX¯\T ñ+{≤sTT.
Äy˚XÊ\T ñ+{≤sTT. n&çj·÷dü\T ñ+{≤sTT. Äj·÷kÕ\÷
Á|ü|ü+#·+˝Àì n+<ä]ø° 24 >∑+≥˝Ò ñ+{≤sTT.
kÕ<Ûä≈£î\T Á|ü‹ ø£åD≤ìï ‘·eT \ø£å´+ yÓ’|ü⁄ q&ç|ækÕÔs¡T.
$»j·÷ìï kÕ~ÛkÕÔs¡T. kÕe÷qT´\T @+ »]–‘˚
<ëì˝À eTTì– ‘˚\‘ês¡T. _J nsTTb˛‘ês¡T. ø±˝≤ìï
πø{≤sTT+#ê*. n~ s√E˝À uÛ≤>∑+ nyê«*... n|ü&˚ eTq
\ø£å´+ \ø£åD+>± ñqï≥Tº... n˝≤+{Ï |ü]dæú‘˚ eTq \øå±´ìøÏ
nqTyÓ’q ‘=* yÓT≥Tº.
$<ë´]ú ø±y=#·TÃ. ñ<√´>±]ú ø±y=#·TÃ. >∑èVü≤düTú ø±y=#·TÃ.
ñeTà&ç \øå±´\ #˚]ø£≈£î ñeTà&ç ø£èwæ nedüs¡+. e´øÏÔ>∑‘·
\øå±´\ kÕ<Ûäq≈£î e´øÏÔ>∑‘· ÁX¯<äΔ nedüs¡+. n+<ä] eT<Ûä´
düeTq«j·T+, düVü≤ø±s¡+ m˝≤ ñ+&Ü˝À ≈£L&Ü nqTø√yê*.
n+<ä] \øå±´\T n+<ä]ø° ‘Ó*j·÷*. n|ü&˚ me]øÏ
ñ+{≤sTT. dü+‘√cÕ\T ñ+{≤sTT. dü+<äfi¯ó¢ ñ+{≤sTT. ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>±, nqT>∑TD+>± e÷s¡TÃ≈£îqïyês¡T yê´bÕ] ny=«#·TÃ. Hêj·T≈£î&ÉT, n~Ûø±], s¡#·sTT‘·, ñ<√´^ m˝≤+{Ï yê‘êes¡DeT÷, düVü‰j·TeT÷ ø±yê˝À ‘Ó\TdüTÔ+~.
uÛÑ÷>√fi¯+ n+‘·{≤ nìï y˚fi¯\÷ mHÓïH√ï #Ûêj·T\÷. $»j·÷\T ñ+{≤sTT. Ms¡$Vü‰sê\÷ ñ+{≤sTT. nìï+{Ï˙ $CÒ‘·\e⁄‘ês¡T. ø±\+ ˇs¡e&ç˝À |ü&ç _J .. me¬s’Hê ø±y=#·TÃ. s¡+>±ìï ã{Ϻ, nedüsêìï ã{Ϻ \øå±´\T Ç~ ˇø£ Ç+{ÏøÏ e÷Á‘·y˚T ø±<äT— ø±sê´\j·T ãè+<뽬ø’Hê,
n+‘·]ø£å+˝À+∫ #·÷ùdÔ eTq uÛÑ÷$T ˇø£ yÓ\T>∑T õ\T>∑T\ ˇø£kÕ] ‘·\b˛düTø√e&É+ u≤>∑T+≥T+~. yÓfi¯ó‘·÷ yÓfi¯ó‘·÷ nsTTqyês¡T m|ü&É÷ _J>±H˚ ñ+{≤s¡T. ñ+{≤sTT. ndü\T á @&Ü~ eTq \øå±´\T @$T{Ï? ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\¬ø’Hê e]ÔdüTÔ+~.
ã+‹. ~≈£îÿ\÷ eT÷\\÷, eT+∫s√E\÷ #Ó&ɶ |òüT&çj·T\÷ ˇø£kÕ] yÓqøÏÿ ‹]– #·÷düTø√e≥+ eT+∫<˚! m+‘· <ä÷s¡+ eTqdüT˝À nqTø√e&É+ ø±<äT. ˇø£
` n˙ï eTqTwüß\T ô|≥Tº≈£îqï |ü]$T‘·T\T. ø±\ e#êÃyÓ÷, Ç+ø± m+‘·<ä÷s¡+ yÓfi≤¢˝À ‘Ó\TdüTÔ+~. ø=‘·Ô &Ó’Ø˝À, eT+∫
Á|üyêVü≤+˝À Á|ü‹ ªø±˝+˝À, <ëì e÷j·÷C≤\+˝À |ü&É&É+ ø±<äT— ø±\+
q&ÉTdü÷Ô q&ÉTdü÷Ô Ä–, ˇø£kÕ] >∑‘êìï H√{ŸãTø˘˝À sêdüTø√yê*. yÓ+≥ |ü&ÉT. ø±\+ ìqTï >∑Ts¡TÔ ô|≥Tº≈£îH˚+‘·>± yÓ+≥|ü&ÉT.µ
ø£åDeT÷ X¯óuÛÑ ne˝ÀøÏ+#·≥eT÷ eT+∫<˚! eTq+ mø£ÿ&çøÏ á @&Ü~ @@
düeTj·Ty˚T! nHêï&=ø£ ø£$. ì»y˚T! $CÒ‘·\≈£î, |üsêõ‘·T\≈£î ñqï
yÓfi≤¢*? @ <ë]˝À yÓfi≤¢*? m+‘· ø±\+˝À |üqT\T #˚j·÷*? düeTj·T+ ˇø£ÿfÒ! ‘˚&Ü n˝≤¢ <ëìì yê&ÉT≈£îH˚ rπs..
yÓfi≤¢*? @y˚T$T düMTø£]+#·Tø√yê*? m˝≤ #˚j·÷* n+fÒ yê&ÉTø£qT ãfÒº |òü*‘·+. eTq ø±\+ eTq ÄBÛq+˝À ñ+&Ü*.
düeT≈£Ls¡TÃø√yê*? Ä˝À∫+#·Tø√e{≤ìøÏ @+ ø±yê*?
Ç<=ø£ dü¬s’q düeTj·T+. #˚dæq n+<äT˝À n|ü&ÉT n˙ï ø±\+ yÓ+fÒ ñ+{≤sTT.
bıs¡bÕ≥¢qT, ‘Ó\TdüT≈£îqï eTq+ @+ Vü‰´|” q÷´ Çj·TsY...
bÕsƒê\qT, y˚düT≈£îqï #˚j·÷*? ` düT»j·T kÕVæ≤‹
Á|üD≤[ø£\qT ˇø£kÕ] ãj·T{Ï qT+∫
ne˝ÀøÏ+#·T≈£îH˚

‘·s¡TD+.
bÕ‘·
dü+e‘·‡s¡+ b˛‘˚
b˛˙j·T+&ç. @&Ü~ bı&Ée⁄Hê
Áb˛~ #˚düT≈£îqï nqTuÛÑyê\qT
e÷Á‘·+ b˛˙j·Tø£+&ç. ˙s¡kÕ\÷,
ìs¡T‘ê‡Vü‰\÷ e~˝Òj·T+&ç. #˚<äT\÷ #Ó&ɶ
nqTuÛÑyê\÷ e&ÉuÀj·T+&ç. nìï+{Ï˝À+∫
eT+∫ kÕsê+X¯+ rj·T+&ç. >∑‘· @&Ü~ Á|üD≤[ø£
ñ+&˚ ñ+≥T+~ ø£<ë.. ˇø£kÕ] HÓeTπsj·T+&ç. @+
#˚dæ @$T kÕ~Û+#ês? @+ #·÷dæ @$T H˚s¡TÃ≈£îHêï+?
ndü\T @eTqT≈£îHêï+? Ä <ë]˝À m+‘·es¡≈£L

|æ. Á|üdüqï, Jeq kÂs¡uÛÑ+


$XÊK|ü≥ï+. ãVüQeT‹ ø£<ä\≈£î+&Ü ≈£Ls=Ã+fÒ
bı+~q
eTT>∑TZ ø£\ #Ó~]b˛‘·T+~. n<˚ Ä#·s¡D≈£î
m+.<äTsêZ ˝≤eD´, |üPqT≈£î+fÒ dü«|üïyÓTÆHê
ø£ècÕíõ˝≤¢. m.m˝Ÿ.|æ.mdt. düTuÛ≤wæDÏ,
eT+&Éù|≥, kÕø±s¡eTe⁄‘·T+~.
‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢.

MTø√dü+
|üdüT|ü⁄ ø=eTTàqT ø±*Ã, ã÷&ç<ä>± e÷]Ã
Ä bı&ç‘√ |üfi¯ó¢ ‘√eTT≈£î+fÒ
18 #·Tø£ÿ\T, |ü+{Ï H=|ü\T ‘·>∑TZ‘êsTT.
4 es¡Tdü\T,
20 #·Tø£ÿ\T, 4 e#˚à es¡≈£î
22 #·Tø£ÿ\T 2 es¡Tdü\T, m<äT¬s<äTs¡T #·Tø£ÿ
2 e#˚Ães¡≈£î 2 e#˚Ães¡≈£î
dü]#·Tø£ÿ. dü]#·Tø£ÿ. C
M
Y
K

You might also like