alidad Distritat de La Tinguifia Pat ICA- PERG “Ato de La co nsolidactén del Mar de Grau” ‘eado por Ley 13791 del 28 de Diciembre de 1961 CONTI PA IECUCI La MES EN VICI DI (0 DE. ic UCATIVA PI 22308 DEL DIST! INGUINA — PROVINCIA ICA, DEPARTAMENT ee Conste por el “MEJORAMIEN’ {pael en Urb, Sol de lca Mz. C lote 4, Distrito, Provincia y Departamento Ficha N° 11064192 Asiento N° C000: gebidamente representado por su Representante Legal Ricardo ier ARQUIN GONTRATISTAS 20534484888, con domicilio de Ica, inscrita en la " {iol Registro de Personas Juridicas de la ciudad de lca, ae! Cornejo Laos, con DNI NE 21444774, segun poder inscrito en la Ficha N° 11084192, Asionte Ne C0001 del Registro de coaanas Jridieas de la cludad de Ica, la Emprosa ASESORIA, DISENG CONSTRUCCION SONTRATISTAS GENERALES S.A.C, (Porcentaje do Participacin: 20494951020, con domiciio legal en Av. San Martin N° 1243 Ine D, Urb. San Isidro, Distrito, vita en la Ficha N° 11052884 Asiento N° C0001 del Registre do Ica, elebidamente representado por su Representante Legal Julio Miguel Quispe Viica, con DNI N° 21846235, sein Poder inscrito en la Ficha N° stfo de Personas Juridicas de la ciudad de Ica y la Empresa SMG CONSTRUCCIONES GENERALES E.LR.L. (Porcentajo de Particinacién: 25%) con RUC N° Provincia y Departamento de Ica, inscr de Personas Juridicas de ia cludad 11052884, Asiento N° C0001 del Regis 320), Distrito ce La Tinguifa, Provincia y Departamento de Ica, Inscrter or Asiento N° 0001 del Registro de Personas Juridicas de la ciudad 26%) con RUC N° la Ficha N° 41003746 de Ica, debidamente Sppresentedo por su Representante Legal Sabina Salome Misaico Guerrero, con DNI N° Zxte6044, segin poder inscrito an ta Ficha N° 11003748, Asiento N= A0001del Registro de Personas Juridicas de la ciudad de Ica, los consorciados designan como Representante Legal al J S*. José Luis Aguado Guillen, identificado con DNI N° 41880cet y con domicilio legal el ubicado €n Urb. Sol de lea Mz. C lote 4, Distrito, Provincia y De; le denominard EL CONSORGIO en los términos y condiciones siguientes; CLAUSULA \: ANTECEDENTI Con fecha 09/11/2016, ef comité de seleccién adiudic6 la buena pro de la LICITACION PUBLICA 006-218-CS-MDLT para la contratacion de la EJEGUGION DE LA OBR AT “MEJORAMIENTO ‘A INSTITUGION EDUCATIVA PRIMARIA N°22309 DEL Ce TRIO BE LA TINGUINA — PROVINGIA IGA, DEPARTAMENTO De [GA 5 CONSORCIO LA TINGUINA, cuyos detalles ¢ importe consten en los documentos integrantes del presente DEL SERVICIO EDUCATIVO DE L/ contrato. CLAUSULA SEGUNDA: pertamento de Ica; a quien en adelante so El presente contrato tiene por objeto la EJECUCION DE LA OBRA: “MEJORAMIENTO DEL INSTITUCION EDUCATIVA PRIMARIA N°22309 DEL DISTRITO DE LA TINGUINA - PROVINCIA ICA, DEPARTAMENTO DE lean AUSULA TERCERA: MONTO CONTI iL El monto total del presente contrato asciende a Si. §'882.608.00 (Cinco millones ochocientos SERVICIO EDUCATIVO DE LA ochenta y dos mil selscientos och Ley. 10 con 00/100 s Fste monto comprende el costo de la ejecucién de la obra, todos los tributo inspecciones, pruebas y, de ser el ca como cualquier otro concepio que pueda tener incidencia sobre la materia del presente contrato. SO, IOS Costos labarales conforme la | ‘oles), que incluye todos los impusstos de 18, Seguros, transporte, legislacién vigente, asi ejecucién de la prestacion3 ido Guilien alidad Distrital de La Tingaifia ‘ado por Ley 13791 del 28 de Diciembre de 1961 ICA- PERU “Ado de la Consolidaciéw del May de Grau" ILA LA ENTIDAD se obliga a pagar la contraprestacién a EL CONSORCIO en soles, en periodos de fRlorzacién mensusl, conforms a lo previsto en la seccién especifica de las basse, Asimismo, LA ENTIDAD 0 EL GONSORCIO, sogin corresponda, se obligan a pagar el morte correspondiente al saldo do la liquidacién del contrato de obra, en el plazo de 18 ties calendarlo, computacios desde el dia siguiente dal consentimiento de la liquidacién, Caio ecule 29 de la Ley de Contrataciones del Estado y los articulos 1244 1246 y 1246 del Cédigo Civil. Para tal efecto, se formularé una valorizacién de intereses y @l pago se efectuaré en las valorizaciones siguientes. ‘CLAUSULA QUINTA: DEL PLAZO DE LA EJEG ICION DE LA PRESTACION Elplazo de ejacucién del presente contralo es de 225 dias calendsrie-ai mismo que se computa desde sl dia siguiente do cumplidas las condiciones previstas en el murat 8.5 de la seccién general de las bases, \USU! a Gi DE! ITR, El presente contrato esté conformado por las bases integradas, la oforta ganadora, asi como los documentos derivados del procadimiento de seleccién que establesoars obligaciones para las partes, cl q iN" EL GONSORGIO entreg6 al perfeccionamiento del contrato la respectiva garantia incondiclonal, solidarta, irrevocable, y de relizacién automética en el pals al sole requerimiento, a favor de LA ENTIDAD, por los conceptos, montos y vigencias siguientos: * De fie! cumplimiento del contrato”: §/. 586,260.80 (Quinientos ochenta y ocho mil doscientos Sesenta con 80/100 soles), a través de la CARTA FIANZA N° 010547196 omitida por el Banco Scotiabank con fecha 05/12/2016, Monta que es equivalente al diez por clonto (10%) det Fe yal Contrato original, la misma que debe manienerse vigente hasta el consenlimienc, de la liquidacién final ci : BJECI AL VAC} LA ENTIDAD pusde solicitar la ejecucion de las garantias cusnde Ee CONSORGIO no las hublere renovado antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto Por el artioulo 134 del Reglamento do le Ley de Contrataciones del Estado. cl NOVENA: CONFOr LA 2 conformidad de la obra seré dada con la suscripcién del Acta de Recepcitn de Obra. cLAt CIMA: \CION EL CONSORCIO declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones Cerivacas del presente contrato, bajo sancién de quader inhablitado para eontrater con Estado @n caso de incumplimiento, UNDECIMA: RE: 1D POR VICIOs Oc! Ni la suscripcién del Acta de Recepcién de Obra, ni el consentimiento de la liquidacién dat eee ae Bolen a yen ependende doi naralezn dal contrat, pod adlonare la Inarmacisn que recut pertnenta ‘a efecios de generar el pago. "En aptoncisn defo dipuste one! atic 126 del Roglamento do e Ley de Contataiones del Eatado a ‘gerantia de fel mantener sens eae Pot unm sume equivalent al doz por cena (10%) del rons Gel cones ea ‘mantenorse vigento hasta ¢! eoneentimlonto d ta Seudecion tnaalidad Distrital de La Tinguifia ‘eado por Ley 13791 del 28 de Diciembre de 1961 ICA- PERU “Aho de la Consolidactbn del Mar de Grau? violas Sengebt a, enervan el derecho de LA ENTIDAD a reclamar, posteriormente, por defectos © vicioe ocuilos, conforme a lo dispuesto por ls articulos 40 de la Ley de Contfetecioen cay Estado y 146 de su Reglamento, El plazo maximo de responsabilidad de EL CONTRATISTA es de 07 atios. ISULA DUODECIMA: JDADI Si EL CONSORGIO incurre en retraso injustiticado en la ejecucién de las prestaciones objeto dol Contrafo, LA ENTIDAD lo aplica autométicamente una penalidad por mora por cade dic de atraso, do acuerdo a la siguiente formula: 0.40 x Monto F x Plazo en dias Penalided Diaria = Donde: F = 0.46 para plazos mayores a sesenta (60) dias 0; Tanto et monto como el plazo se refieren, segtin coresponda, al contrato o fem que dobi6 ejecutarse. Adicionalmente a la penalided por mora se aplicarén las siguientes penalidades: Ponalidades A | Supuestos de aplicacion de penalidad | Forma de calcula | Proceaimtanis En caso culmine la relacién contractual entre | UNIDAD ~IMPOSITIVA Chteentatista ye personal oferiado y la | TRIBUTARIA (0.5 UIT) | Segin informe dol 1” | Enlidad no haya sprobado ta usttucién del | por cada lade | SUPERVISES ye o2t Bersonal por no cumplir con las experiencias | ausencia. del personal | OBRA y califaciones del profesional a ser | en obra, reemplazado. Si ol coniratsia 0 Su personal, no perme 6) Cinco por wil’ HOG) 2 | aebeic.al cuademno de obra al SUPERVISOR | del_monto. dela | Segdn informe del CE tA OBRA. impidiéndole anotar tas | valorizacién del perlodo | GUPEAVIOOR DA, ‘currencies. por cada dia de dicho ‘OBRA. Ml impedimento. INOUMENTARIAE IMPLEMENTOS DE | Cineo por mil (@i005) PROTECCION PERSONAL del Monto de la] _ Segun informe del Guano 1 Coniralista no cumpla con dotar a | valorzacién del periodo | | SUPEAVIGOR DTA, su personal de los elementos de seguridad. | por cada dia de dicho COBRA La Multa 6s por die, pedimento, ll EQUIFOS DECLARADOS EN LA OFERTA | Cinco por mil (6/7000) TECNICA del monto de la ‘Sogtin informe del Guando cl, Contratsta no presente los | valorizacion del periado | [SUPERVISOR DEA equipos declarados en la oferta técnica. or cada dia de dicho OBRA. impeaimento. Ue CCALIGAD DE EJECUCION DE OBRA ines por mil HOO) Guando sl Residente apruebe un trabajo mal | del manto. de la} Segdn informe del Gleculado. Ademés de ia penelided, EL | valorizacion del periode | SUPERVIGOR DTA, CONTRATISTA deberd corregir dicho trabajo | por cada dia de dicho ‘OBRA). sin costo alguno para la Municipalidad. impedimento, CALIDAD DE MATERIALES: Cuando el Contratista emplee materiales noLa ‘eado por Ley 13791 del ICA- PI ‘Ato Penalidades Tinguitia 28 de Diciembre de 1961 WRU dela Consolidactow, cel Mar de Grau N° | Supusstos de aplicacion da panalidad Forma de ealculo Procedinifento rar gates: EL CONTRATISTA deberd-[ Cinco por mil (@H000) “| © | ratirer dicho material y roarplazario por otto | "elmore ‘Sogtin informe del fue estén normalizados y que cumplan con] valorzacion ls SUPERVISOR DE LA rae pcaractensicas téenicas, slendo cha | penalded sera por ‘OBRA| Trarmplazo | sin costo “siguno para ta| cada caso delovoto Municipalidad, i wu il ‘SEGURIDAD DE OBRA Y SENALIZAGION 7] Cinco por mil (6/1000) Gusnde el Contraista no cuenta con los | dal mmonion “ie Od) ‘Segtin informe det Cigposlvos do seguridad en la obra tanto | velrizaclén del perods SUPERVISOR DE LA Peatonal y_ ehicular Incumpliondo las | por cada dia de dons ‘OBRA, normas, ademés de las setiaizaciones porla | impediment Municipalidad, uf IU al Fee NNT en OE RMANENGIA BEI | UNIBAD—IPOSITIVA RESIDENTE EN OBRA TRIBUTARIA (0.5 UIT) | Segtin informe dl FLResidente debe Controlar a ejecucién de | por cada a ae SUPERVISOR DE LA RanabAles efectuades por el Contratisa, | ausencia. del persong | Soe asisiiendo todos tos dies laborables de Ia | en obra’ obra, anoiando sus incidencias en el euademo de obra. En caso de inasistencia ‘ser8 sanclonado, i PRUEBAS Y ENSAYOS ‘Gineo por rll (SFA00) Cuando el contatisa no realize las prueba del monto de la Segiin informe del ensayos, oportunamente para verifcar la| — valonzaaér SUPERVISOR DE LA caldad de os materiales y es dosicaciones. | _penaldad seri por ‘OBRA, iii cada caso dotectado | _ CARTEL DE OGRA UNIDAD" IMPOSITIVA | Guando ol contralsia no coloque al cartel de | TRIBUTARIA. (0.8 UI) ‘Sogiin informe del obra dentro de los § dias calendarios desde | por cade eke SUPERVISOR DE LA « ia sigulonte del perteccionamionto’ del OBRA, contrato, NoOa ara DE INFORMACION Ciao” por mir (ara0oy INCOMPLETA del monto de ta] Sega informe del Socumenteck ngctnatita _entroque | velrzacin del periods | suse iearme ge cecumentacion incomplota, (soliciud de | por cada tla ue dots ‘OBRA, adelantos, valorizaciones, adicionales, etc.) | Impedimente, {a multa serd por cada tramite documentarlo. i uN | RESIDENTE De OSRA ine ar i GDS Cambio del Ing. Residento de Obra sin| demonic Segtin informe dol aulorizacién exprasa de la Entdad valorizacién la SUPERVISOR DE LA ponalidad sera por ‘OBRA, cada caso dotaciado cual se verifica Contrataciones ~0. si fuera necesario, s cumplimiento, Important De haberse previsto otras penalidades a las penalidad, la forma de calculo de fa penalidad @! supuesto a penalizar, el Estado, para conforme Estas penalidades se dar La penatided por equivalents al diez debié ejecutarse, F mora y las otras penalidades Por ciento (10%) del monto cal Xducen de las valorizaciones 0 en © cobra dal monto resultante previstas, incluir los sypuestos de aplicacién cle cada supuesto y el procedimiento mediante ef ©! articulo 134 del Reglamento de la Lay de la liquidacién final, ‘seguin corresponda; de la ejecucién de fa garantla de fie) Pueden alcanzar cada una un monte maximo contrato vigente, 0 de ser el caso, del item quelidad Distrital de La Tinguita reado por Ley 13791 del 28 de Diciembre de 1961 eu ICA- PERU “Ato dela Consolidactén del Mav de Grau" Cuancio se Ileque a cubrir el monto maximo de la penalidad Por mora o el monto maximo para off@s penalidades, LA ENTIDAD puede resolver el cantrato por incumplimiento, GLAUSULA DEGIMO TERCERA: RESOLUGION DEL CONTRATO Cualquiera de las partes puede resolver el contrato, de conformidad con los articulos 32, inciso o), ¥ 86 de la Ley de Contrataciones de! Estado, y ol articulo 125 de cu Reglamento. De darse el Fann. LA ENTIDAD procederé de acuerdo a lo establecido on los articulos 146 y 17 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, cL ILA DECIMO GUARTA RESPt BILIDAD DE. ARTES [puando se resuslva el contrato por causas imputables a algunas de las partes, se dobe resercr los dais y perjuiios ocasionados, através de la indermizacion correspondiente. iis no obsia la Seca, °e as sanciones administrativas, penales y pecuniarias a quo dicho incumpliniont diere lugar, en el caso que éstas corresponden, Lo sefalado precedentements no exime a ninguna da las partes del cumplimiento de las demas obligaciones previstas en el presente contrato. cl ILA DECI INTA: EGAL DEI TO. 5 Et LAL DECIMO SEXTA: SOLUCION DE CONT! LAs é Las controversias que surjan enire las partes duranto la ejecucion del conttato se resuoiven a B mediante conciliacion o arbitraje, segtin el acuerdo de las partes, Cualquiera de las partes tiane derecho a iniciar ol arbitraje @ fin de resolver dichas controversias dentro del plazo de eaducidad previsto en los articulos 122, 146, 152, 168, 170, 177, 178, 179 y Facultativamente, cualquiera de las partes tiene el derecho a solcitar una concilacién dentro del Pigz9 Ge caducidad correspondienie, segin lo sefialado en el artculo 183 del Reglamente de Ley de Contrataciones del Estado, sin perjuicio de recurrr al erbitrale, en oaso rene llegue a un acuerdo entre ambas partes 0 se llegue a un acuerdo parcial. Las controversias sobre nediad det contrato solo pueden ser sometidas a arbitraje, E! Laud arbitral emitido es inapelable, defintive y obligatorio para las partes desde ol momento 96,24 Rotificacion, segun lo pravisto en el inciso 45.9 del articulo 48 de la Ley do Genttateuenss del Estado, CLAUSULA DECIMO SETIMA: FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PUBLICA Cuslduiera do las partes puede elevar el presente contrato a Escrtura Pubic torriondo con todos los gastos que demande esta formalidad. LAUSULA DI :CIMO_ VA: DOMICILIO PARA EFEC’ ELA ECUCION SouTRACTURL LS Partes doclaran el siguiente domiciio para efecto de las notificaciones que se realicen durante la ejecucién del presente contrato: DOMICILIO DE LA ENTIDAD: Av. El Parque N° 627, Distrilo de Le Tinguifa ~ lea CONSORGIO LA T/NGUIRAay aided Distrital de La Tinguifia ‘eado por Ley 13791 del 28 de Diciembre de 1961 op ICA- PERT “Afo de la Consolidactén. del Mar de Grau? DONICILIO DEL CONTRATISTA: Usb, Sol de loa Mz G ote 4 tea. La variacién del domicitio aqui declarado do alguna de las partes debe ser comunicade a ta otra Parle, formalmente y por escrito, con una anticipacién no menor de quince (18) dias calendario De acuerdo con las bases integradas, la oferta y las disposiciones de} Prasante contrato, las Paries lo frmen por duplicado en sefial de conformidad el Distrito de La Tinguifa a los 09 dine dal mes de diciembre del 2016, CONSORCIOLA TINGUINA Mt “EL CONSORGIO® gun STIL DE A TG Cit oreucomicnatT Tas@ | Aplamacets CONTRATO DE CONSORCIO LA ‘TIRGUE a 9 PR RTA Conste por el presente documento el contrato de CONSORCIO que ¢ usa empresas: ees - - ARQUIN CONTRATISTAS GENERALES S.R.L., con RUC 20534484888. con domicilio con Urb, Sol de Ica Mz. C Lote 4, distrito, Provincia y departamento de Ica, la eval se encuentra debidamente inserite en la partida elecirinica N° 11064192 del Registro de Personas Juridicas de la Oficina de Registros Piblicos de Ica, debidamente representada por su Gerente ‘General RICARDO ISMABL CORNEJO| LAOS, ——idenfificado con NIN? 2144874 - eon ‘ASESORIA, DISENO Y CONSTRUCCION CONTRATISTAS GENERAL SOCIEDAD ANONIMA CERRADA, RUC N° 20494951020 con domicilio Legal en Av. San Martin N° 1243 Int. D, Urb, San Isidro, distrito, Provincia y departamento de: Tea, la cual se encuentra debidamente inscrta en la partida electrénicea N° 11052884 del Regisiro de Personas Janidiens de la Offcina de Registros Pubticos de Ica, debidamente representada por su Gerente Deuersi JULIO MIGURL QUISPE VILCA.identificado con DNIN® 21546236.=— 45765, mn 1s 340), distrito gine, Provincia y departamento de Jea, Ia cual se e inserita en ida slectvbnica N° 11003746 del Registro de Personas Juridicas de la Oficina de Regisiros Miblicos de Ice, debidamenie representada por su Gerente General SABINA SALOME MISAICO | GUERRERO, identifiado = con) DNL 21468044 . Aprobar el Flujo de Caja de la Obra y los Balances de Situacion, incluide el Balance Final of F de Cierre de las Operaciones, autorizando la Distribucién de las Utilidades si las hubiera——= / 3 © Presentacién de las Declaraciones Juradas de Impuestos a ln SUNAT:=———————=—=——= (© Realizar el pago de los impuestos que grava el Consorcio por la ejecucién del contratd & materia del presente documento. — 4, Facultades de Conciliar Extrajudicialmente y de disponer del derecho materia de 3 conciliacién, facultades para que el apoderado pueda actuar en calidad de solicitante o invitado “2%. enun Proceso Conciliatorio. —<———— ae .- FA CULTADES ECONOMICO ~ FINANCIERAS. ‘Asimismo, los representante legales JOSE LUIS AGUADO GUILLEN y HERNAN Ne CHIPANA HUARCAYA mediante firmas mancomunadas tiencn facultades bancarias y financieras para abrir y cerrar todo tipo de cuentas corrientes y depésitos en cualquier institucién; girar contra la cuenta cortiente que se aperturari a nombre del CONSORCIO LA "TINGUINA; girar, endosar, protestar y cobrar cheques, depositar, retirar, girar, aceptar, prorroger, endosar y protestar letras de cambio y pagares, asi como, suscribir, emit, cobrar, endosar cualquier documento, titulo valor, contrato bancario o financicro, solicitar los avales, _ cartas fianzas, carta de erédito y en general y todo lo que fuere necesario para la realizacién de Ja ejecucién de obra obtenida en buena pro. Ordenar, efectuar y recibir pagos, en efectivo y/o con otros medios de pago, inclusive con titulos valores; y otorgar los respectivos recibos y cancelaciont Celebrar todo tipo de contratos bancarios, y realizar cualquier operacién bancaria, incluyendo apertura ylo cierre de cuentas corrientes, cuentas a plazo, cuentas de ahorro, cuentas de custodia ylo depésitos de cualquier naturaleza, pudiendo depositar o retirar fondos; alquilar, retirar y cerrar cajas de seguridad; solicitar y contratar cartas fianza o fianzas bancarias; celebrar contratos de arrendamiento financicro o “leasing”, “lease back”, fideicomiso, comisin-d¢ confianza, factoring, underwriting, escrow account, crédito, advance’ at eS oh ee eeia sang E24 ,cfalauies otro Titalo Valor, Valor Mobifario, coctmento comercial o de crédito transferbe yt ~Negociable y cualquier otro titulo valor. cuenta corriente, mutuos dinerarios lineas de crédito, pudiendo observar estados de cuenta cortiente, as{ como, solicitar informacién sobre operaciones realizadas en sus cuentas y/o depésito Girar cheques, contra los fondos del Consorcio o en sobregiro, a favor de terceros o de si mismo; endosar cheques a favor de terceros o de si mismo, incluso para abono en cuenta del Consorcio; y cobrar cheques. Girac, emitir, aceptar, endosar, cobrar, avalar, afianzar, renovar, incluir cldusulas de prorrogar ylo descontar Letras de Cambio, Pagarés, Facturas Conformadas, Titulos de Crédito Hipotecario ‘0s, warrants, Certificado de Depésitos Negocixble, Certificados Bancarios en Moneda ranjera 0 en Moneda Nacional, Titulos de Crédito Hipotecario Negociable, asi como >) a ‘Bfectuar cobras de giros y de transferencias, efectuar ordenar y autorizar cargos y abonos er § ‘cuentas; ordenar transferencias, asi como acordar la validez de tansferencias olectrénicas dp & 5 fondos por facsimil 1 otros medios similares, entre cuentas propias, a favor de si mismo, 0 b= = favor de terceros asf como otorgar recibos y cancelaciones- no § Negocia, ceiebrar, modificar, resolver y ejecutar operaciones con productos financiers & derivados, incluyendo a titulo enunciativo, forwards, futuros, opciones, swaps y depésit estructurados; pudiendo suscribir todos los contratos, acuerdos, declaraciones, ee y cualquier documento adicional 0 complementario necesario para tales fines 0 relacionado con dichas operaciones, asi como resolveclos 0 dejarlos sin efecto por mutuo disenso. Contratar 0 suscribir y rescatar 0 cobrar Fondos Mutuos de Inversion en Valores y Fondos de Inversién, asi como transferir las participaciones o cuotas en Fondos Mutuos de inversién en ‘Valores y en Fondos de Inversién; pudiendo también afectarlas en garantia Celebrar contratos de erédito en general, ya sea préstamos o mutuos, y cualquier otro que constituya crédito directo o indirecto, bajo cualquier modalidad =—=—=—=———== Prostar aval y otorgar fianza solidaria o mancomunada en respaldo de obligaciones de terveros, asi como en respaldo de obligaciones del propio representante. NO REI 'O. “Celebrar contratos de consoreio, asociacién en participacién, joint venture o cualquier otra modalidad de colaboracién empresarial; pudiendo delegar una 0 mas facultades para los fines de la representacién del consorci Suscribir todos ios documentos privados y/o publicos que formalice los actos y contratos para los que se confiere poder de representacién segin los acépites anteriores, incluyendo minutas y escrituras pablicas, de ser necesario =—======= (C.- REPRESENTACION LEGAL CONCILIATORIO- Los Representantes Legales JOSE LUIS AGUADO GUILLEN 6 HERNAN CHIPANA HUARCAYA se encuentra facullados para Conciliar Extrajudicialmente y de disponer del derecho materia de conciliacién, facultades para que el apoderado pueda actuar en representacién de la empresa, ya sea en calidad de solicitante o invitado en un Proceso Coneiliatorio=-——== Para los efectos de las facultades antes seiialadas cl Representante [egal otorgara documentos piblicos y privados congruentes con facultades expresadas, incluso complementatias y aclaratorios y de rectificacién. De igual manera, podra sustituir éstas facultades en todo o en parte y delegarlo a la persona o personas que creyera por conveniente, pudiendo reasumirlas en cualquier oportunidad de acuerdo a las circunstancias o interés, revocando dichas sustituciones.Para este efecto les conferimos las facullades generales y especiales del mandato contenidas cn los articulos 74° y 75° del Cédigo Procesal Civil. Representar al consoreio por ante la Sunat, Sunarp, Municipalidades, Bmapica, Electro Dunas, Junta de usuarios de Agua, Defensoria del Pucblo y demés autoridades sean tributarias, ‘administrativas y locales que tengan relacién con la actividad 0 marcha administrativa de la empresa, formulando para cllo toda clase de peticiones, promover procesos administrativos, interponer todo tipo de recursos, apclaciones, reconsideraciones, revisiones, sean ordinarios y ~.__ extraordinarios, cancelar o reclamar obligaciones tributarias, as{ como, ante las autoridades del ‘Ministerio de Trabajo y Promocién Social, en los procesos laborales, judiciales o privativos de re ‘bajo, en los procesos de inspeecién, en las negociaciones, colectivas, y en todo lo relativo a las relaciones individuales 0 colectivas de trabajo, conforme a los dispositivos legales vigentes, $8 2¢j9q f comes miamas facultadestraseritas en ol pirrafo anterior conforme a los articulos 74° y 75° del Cédigo Procesal Civil. == DECIMO.- LOS CONSORCIADOS acnerdan que la FACTURACION correspondiente, seriin emitidas a nombre del TVINGUINA === La contabilidad del CONSORCIO independiente, — DECIMO PRIMERO.- Cada consoreiado queda fucultado para efectar el control del manejo ‘consorcial sin que ello implique que queda facultaco para desconocer el contrato ganado en la buena pro ni capacidad para modificarlo. DECIMO SEGUNDO.- Todo lo uo previsto se rige por las normas de Ia Ley General de Sociedades y ¢] Cédigo civil en cuanto le fuere aplicable: DECIMO TERCERO.- LOS CONSORCIADOS convienen que para efectos tributarios, el presente contrato deberd tener contabilidad independiente. En consecuencia las partes deberén contratar en un Plazo no mayor a cinco dias de suscrito el presente documento los servicios de ‘un contador piblico colegiado a fin de que leve Ia contabilidad del negoci ‘As{ mismo, las partes acuerdan que los estados financicros deberén presentarse como méximo de 20 dias de terminado el efercicio anual del negocio a efectos de ser presentados y aprobados por cada una de las partes contratantes en un plazo no mayor de 10 dias. “Las partes convienen expresamente que los gastos que demanden lo previsto en la presente cliusula y otros que se efectiien como consorcio scrén asumidos en partes iguales por ellas a excepcidn de los qué gencren en el gjercicio individual dol negocio. Teniendo la represeatacién legal en calidad de irrevocable, sirvase usted, sefior notario agregar lo demis de ley === Jea, 02 de Diciembre del afio 2016.VV codpeadiahar teat HAE Creado por Ley 13791 del 28 de Diciembre de 1961 ICA- PERL “Ato dé La Consolidaciby. del Mar de Grau” FE DE ERRATAS DEL ‘CONTRATO CONTRATO PARA’ i cee etd Ch aoe ee) ‘SERVICIO EDUGATIVO DE LAINSTITUCION EDUCA = \TIVA PRIMARIA N°22908 DEL. DISTRITO DE LA TINGUIRA - PROVINCIA ICA, DEPARTAMENTO DE ICA” 7 [SOBRE LA INFORMACION GENERAL [En al distito de La Tinguita, alos 29 dias del mes de diciembre del aro 2076, ee emite la eiguienle FE DE ERRATAS dal lcontrato de la LICITACION PUBLICA N° 005-2016-CS-MDLT, cuyo objeto de convocatoria es la EJECUCION DE LAS| JOBRA: "MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUGATIVO DE LA |.E PRIMARIA N°22309 DEL DISTRITO DE LA| ITINGUIVA, ICA, ICA", por un valor referencial de SI. 6°882,608.00 (Cinco millones ochocientos ochenta y dos mi lselscientos ocho con 00/100 soles), a fin de manifestar y corregir un error involuntario en la parte considerativa del Jcontrato de ejecucion de obra 2 |OBSERVAGIONES [Se indica quo por erorInvolunlario se consigno en la parle consideraliva_un poroentaje de parlcipacion que no correspondie @ uno de] los intograntes del consorio ganador de la BUENA PRO de la LP N°005-2077-C8-MDLT, por lo que se suscribe la presente FE DE| JERRATAS a fin de corregirel error de tpeo involuntario incurido, da la siguiente manera: [DIGE: {La Empresa ASESORIA, DISENO Y CONSTRUCCION CONTRATISTAS GENERALES S.AC (Porcentaje de Participacion: 28 %) [DEBE DECIR: ms La Empresa ASESORIA, DISENO Y CONSTRUCCION CONTRATISTAS GENERALES S.A.C (Porcentaje de Participacton: 26 %) [FIRMA AL PIE DEL PRESENTE DOCUMENTO EN SENAL DE CONFORMIDAD CONSORcIO TIME DETAIL Bie sk ERT oak Ti Frcango ioiwie ist 1401a Municipalidad Distrital de La Tinguifia % Greado por ley 13791 del 28 de Diciembre de 1961 IA -PERU ACTA DE RECEPCION DE OBRA En el Sector de la Zona A, del Distrito de La Tinguifa, Provincia y Departamento de Ica, e! dia 25 de Septiembre del 2017, a las 10:30 horas reunido el Comité de Recepcién de la Obra, L.P. N° 005-2016-CS-MDLT , Contrato de Ejecucion de Obra de fecha 09 De Diciembre Del 2016 ,tespecto a la Ejecucion de La Obra : “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO DE LA INSTITUCION EDUCATIVA N°22309 DEL DISTRITO DELATINGUINA~ICA- ICA", Obra ubicada en el sector de la Zona A., del Distrito de la Tinguiia y Provincia y Departamento de ica, congregados en el lugar descrito, los integrantes del Comité de Recepcién de Obra, designados mediante Resolucién de Alcaldia N°513-2017-MDLT-ALC del 22 de Agosto del 2017, integrados por CORNEIO LAOS RO CIVIL, CLP. 37936 Miembros designados al Comité de Recepcién: Ing. OSCAR VIDELMO LOPEZ CORTEZ Sub-Gerente de DIDU Ing. ROBERTO C. YARASCA FARFAN Jefe de Obras Privadas ~ Proyecto y Liquidaciin Ing. MIGUEL ANGEL SARMIENTO JUNES. Asesor Técnico del Comité de Recepcién de Obra Por la Empresa CONSORCIO LA TINGUINA ING. JOSE LUIS AGUADO GUILLEN —_Representante Legal ‘Se constituyeron en la obra, para veriicar si se ha concluido con la ejecucién total de las partidas contractuales que conforman el presente proyecto y de concordancia con lo dispuesto en fa Memoria Descriptiva, especificaciones Técnicas, Merados, Panos Replanteados y demas documentos que conforman el Expediente ‘Técnico de la Obra. DATOS DE LA OBRA: CIP. Ne s02tt4 INGERIERO CIVIL. OBRA “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO DE LA INSTITUCION EDUCATIVA 'N*22309 DEL DISTRITO DE LA TINGUINA~ICA- ICA" ENTIDAD HMUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA TINGUIRA CONTRATISTA CONSORCIO LA TINGUINA REPRESENTANTE LEGAL ING. JOSE LUIS AGUADO GUILLEN ‘SUPERVISOR DE OBRA ING, MIGUEL ANGEL SARMIENTO JUNES RESIDENTE DEOBRA ING. RICARDO ISMAEL CORNEJO LAOS ‘SISTEMA DE LICITACION ‘SUMAALZADA ‘VALOR REFERENCIAL 5/ 5'882,608.00 Inc. 1GV. (Cinco millones, ochocientos ochenta y dos mil; seiscientos ocho con 00/100 Nuevos Soles) PRESUPUESTO CONTRATADO 'S/5'882,608.00 Inc. IGV. (Cinco millones, ochocientos ochenta y.dos mil; seisciantos ocho con.00/100. Nuevos Soles}CORNELO LAOS INGENIERO CIVIL CLP. 37936 Municipalidad Distrital de La Tinguifia Creado por ley 13791 del 28 de Diciembre de 1961 ICA-PERU PRESUPUESTO REAL EJECUTADO —_5/ 5'882,608.00 Inc, IGV. (Cinco millones, ochocientos. ‘ochenta y dos mil; seiscientos ocho con 00/100 Nuevos Soles) PLAZO DE EJECUCION 225 DIAS CALENDARIO FECHA DE CONTRATO 09 DE DICIEMBRE DEL 2016 FECHA ENTREGA TERRENO 19 DE DICIEMBRE DEL 2016 INICIO PLAZO CONTRACTUAL 20 DE DICIEMBRE DEL 2016 TERMINO PLAZO CONT. 01 DE AGOSTO DEL 2017 Ml TERMINO REAL DE OBRA 31 DE JULIO DEL 2017 AMPLIACION DE PLAZO NINGUNO PPTOADICIONAL ‘$700.00 PPTODEDUCTIVO 5/00.00 CANCES DE LA EJECUCION DE LA OBRA I proyecto contempla los siguientes trabajos a realizar al proyecto inictalmente aprobado: La edificacion integral, con una distribucién dispuesta en zonas diferenciadas de acuerdo a usos, y con opinién {favorable por parte de la DRELICA; contiene las siguientes metas: Médulo | Un pabellan de construcciones nuevas para SS-HH dispuestos en 02 niveles. © Médulo Il ‘Tres pabellones de construcciones nuevas para aulas dispuestos en 02 nivales. © Médulo Ill Un pabellon de construccién nueva de 06 aulas, dispuesta en 02 niveles. © Médulo IV {niviaimente se habla considerado el reforzamiento y remodelacion de este pabalion para uso de aulas en 02 niveles pero debido a una mala ubicacién del mismo se ha tenido que realizar la demolicion y-construcci6n de este Médulo IV. © Construccién de 04 escaleras ‘* — Construccién de 01 escaleras rampas para discapacitades ‘© — Construccidn de la losa usos Milltiples. ¢ Construccién de Cerco PerimatricoMunicipalidad Distrital de La Tinguifia Creado por ley 13781 del 28 de Diciembre de 1981 ICA-PERU © Construccién de 01 portada de ingreso * — Construccién de 01 puerta de emergencia ‘+ Construccién de obras menores, como patios, casetas de guardianta, cerco de mala, crculactones, veredas, canaletas y cubiertas para patios. ‘+ Instalaciones eléctricas ‘© _Instalaciones sanitarias * Se ha considerado Mobiliario - Equipamiento © — Contingencia para mantener en funcionamiento 1a institucion educative por el plazo de-la-ejecucion delaQbra. ¢ ACTO DE RECEPCION DE OBRA Después de haber efectuado una inspeccién in situ de fos trabajos efecutados en ta presente obra; asi mismo luego de haber verificado el levantamiento de las observaciones indicadas en el Acta de Observaciones de Fecha 02 de Septiembre de! 2017 , para la cual se ha designado al citado Comité de Recepcion designados mediante Resolucion de Alcaldia N° 513-2017-MDLT-ALC del 22 de Agosto del 2017, se ha veriicad trabajos de conformidad con el expediente técnico original aprobado, ‘jdelmo | épez Cortez Roberto C, Yarasca Farfén ‘Sub Gerente de Infraestructura y Desarrollo Urbano Jefe de Obras Publicas - Proyectos y Liquidacin ‘consoncigiLA fi ICARDO SBE CORVEIO LAOS de INGENIERO CIVIL Tost Liigfigund CLP, 37936 Ing. dosf Luis Aguado Guillen Ing. Ricardo Ismael Comejo Laos Representante legal Residente de ObraMunicipalidad Distrital de La Tingutfia Greado por Ley 13791 del 28 de Diciembre de 1961 ICA -PERU “Gite De £La Conoatidacién Del Max De Grau” Tinguiia, 27 de Novibre del 2017 Eines 94207 AOSCOOUONC, el ib et delish een lL dla Obra ‘ME JORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO DE LA INSTITUCION EDUCATIVA PRIMARIA N°22309 , DISTRITO. DE LA TINGUINAICA:ICA” ,presentado por el ING. JOSE LUIS AGUADO GUILLEN como Rpresentanle Comin de ta Empresa ‘Contatista CONSORGIO LA TINGUIRA con ladocurentacin ajuna al preseie la Gata N°008-2017- SUPERVISOR DE OBRAMASS de fecha 20 de Noviembre de 2017, edo pore supervisor de cbr luego de haber evisado dala confi de a iquidacin dea bra, “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO DE LA INSTITUGION EDUCATIVA PRIMARIA N*22308, DISTRITO DE LATINGUINAICAACA”, ‘GONSIDERANDO: ‘Que el articuloN*194.e a Consituctn Politica del Peri, mole por aly N* 27880 concordant con el tu I dl Tit Protiminar de a ley Organica de Nuncipaidedes, Ley N° 27972, dspane que. Los Goblemos Locales gocan de aulonola plifca, eccnémica y administra en os asunlos de eu compelenca, con fculad de eecereclos de Gobiemo, acs edmiistavosy acts de Adminisracsn; (Que, a ejecein dela Oba: "MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO DE LA INSTITUCION EDUCATIVA PRIMARIA 'N°22308, DISTRITO DE LA TINGUIRA-ICAACA’, cea jeatadoconfome ala Ly de Contatacones de sla y su Regiment, _ubao ora Loy N* 29673 el dereto supremo N°130-2012-EF Organimo Superior de las Conslaciones del Estado OSCE, que requala cei de Obra por Administ indirect ‘Que, a vavés del CONVENIO N“105.2016-MINEDU ; metiante Decreo Supremo N' 330-2016-€F defecha 01 de Dicembra del 2017 se _auici6 ol Financiamianio del Proyecto de Inversion Publica Denomrinado “MEJORAMIENTO DEL. SERVICIO EDUCATIVO DE LA. INSTITUCION EDUCATIVA PRIMARIA N°22309 , DISTRITO DE LA TINGUINAICAICA”, Codigo SNIP N*286269. ‘Que, con Rescucion de Alaldia N*613-2017- MDLT-ALC, del 22 de Agosto del 2017, se designa a comilé de Recepcitn dela obra “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO DE LA INSTITUCION EDUCATIVA PRIMARIA N°22309 , DISTRITO DE LATINGUIRAICAACA”, suserbiéndose el Acta de Recepcén de obra de fecha 25 de Septiembre del 2017, a trav de la cullaentidad recepciona la gjecuciin al 100% dela obra "MIEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO DE LA INSTITUGION EDUCATIVA PRIMARIA N*22300 , DISTRITO DE LA TINGUIRAACAACA". Con Carta N'025-2017-CLTCA presentada ol 24 de Octubre del 2017, del Representante Legal de la Empresa Contrafsta CONSORCIO LA TINGUINA, estando conforme el Expediente de Liquidacion .dp Servicio, rete informe de Liquidacion de Servo y los documentos perinentes ala Liqudacin Final dela obra mencionada, para ‘quo.e dé por fralizaala eecucin de dicha obra yee emia la resolu comesponciente, (Que, a tavés de la Carta N'025- 2017-CLT.ICA presentad por el Representanto Legal de la Empresa Contatste CONSORCIO LA INGUIN roforonie ala iquidacin *MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO DE LA INSTITUCION EDUCATIVA PRIMARIA N°22309 , DISTRITO DE LA TINGUIRAICALICA", remite el Expeente de Licuidacién para su Aprobacn ‘coesponcienta, ef cual scomplementa con la Carta N*008-2017-SUPERVISOR DE OBRAMAS\ de fecia 20 de Novembre del 2017, ‘mid por el superior de aba, donde da la Confomidad de a fquidacén de obra en cuestion MUNGIPRLIDAD OISTRMAL DE LA TivcuiNe SECRETARA GENERAL DE LA MINGH DAD Va CERTIFCO. vv a uage'e docu ee ein FL DEL Ga att, gue nase 3a watscuwe kato tay MARIA DEL Rughinfs sont BASTIDAS FARIO Resolodion 108.2015, ‘27 DIC 2017Municipalidad Distrital de La Tinguina Creado por Ley 13791 del 28 de Dictembre de 1961 ICA -PERU “Gite De La Consotidactén Deb Max De Guan” RESUMEN DE LIQUIDACION DE OBRA: Obra Contatista Represontante Comun Residents Supendsién Supervisor Valor Reforenciat Monto Contretado Plazo de Ejecucién Fecha de Gontrato Entrega de Terreno Inicio de Contrato Tesmino contractual de Obra: Tenmino Real de Obra : ‘Ampliacin de Plazo Fecha de Peralizacion ‘Fecha de Reinicio ‘Adelanto Directo Adelanto de Materiales: Reajuste por formula Polindmica: Velorizaciones N* 01 Valorizaciones N° 02 Velrizaciones N° 03 Valorizaciones N° 04 be "MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO DE LA INSTITUCION EDUCATIVA PRIMARIA N°22309 DEL DISTRITO DE LA TINGUINA- PROVINCIA ICA, DEPARTAMENTO DE ICA” CONSORCIO LA TINGUINA ING, JOSE LUIS AGUADO GUILLEN ING, RICARDO ISMAEL CORNEJOLAOS GONSORCIO CONSAC ING. MIGUEL ANGEL SARMIENTO JUNES SJ, 5'882,608.00 (INC. IGV) ‘i. 5°882,608,00 (INC. IGV) NO PRESENTA NO PRESENTA $1. 5°882,608.00 (INC. IGV) 225 DIAS CALENDARIO 09 DE DICIEMBRE DEL 2016 419 DE DICIEMBRE DEL 2016 20 DE DICIEMBRE DEL 2016 01 DE AGOSTO DEL 2017 31 DE JULIO DEL 2017 NO PRESENTA NO PRESENTA NO PRESENTA NO SOLICITADO NO SOLICITADO NO SOLICITADO S/. 493,903.03 (INC. IGV) $/.1"112,807.63 (INC. IGV) Si. 747,283.60 (INC. IGV) S/, 828,857.68 (INC. IGV) NaMunicipalidad Distrital de La Tinguifia Creado por Ley 13791 del 28 de Diciembre de 1961 ICA -PERU “Cito De La Consolidaciin Def Max De Grau” Velorizaciones N°05 —: SI. 847,505.27 (INC. IGV) Velorizaciones N° 06: SI. 689,651.59 (INC. IGV) Velorzaciones N° 07 S1.795,240.59 (INC. IGV) Velorzaciones N° 08 SJ. 397,858.64 (INC. IGV) TOTAL PAGADO 2 SI.6'882,608,00(INC. 1Gv) AMORTIZACIONES POR ADELANTO DIRECTO. No Hubo Adelanto Directo AMORTIZACIONES POR ADELANTO DE MATERIALES No hubo Adelanto por Materiales IENTO— \Monto Contratado —: Sl. $88,260.80 ‘CARTA FIANZA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO N°010647 196-001 ~ SCOTIABANK POR EL MONTO DE Si, 588,260.80 (Quinientos achenta y ocho mil doscientos sesenta con 80/100) Que Vence el 29 de Noviembre al 2017. RETENCION DEL 10% POR FIEL CUMPLIMIENTO - SUPERVICION DE OBRA Retencion de S, 12,500.00 (Dace mil quinentos con 0/100 soles) COSTO TOTAL DEL PROYECTO EN LA FASE DE INVERSION ‘Qos ‘© Total Costo de Obra = $). 5'882,608.00 (INC. IGV) a © Supervision de Obra = S/. 125,000.00 (INC. IGV) TOTAL = SI. 6'007,608.00 (INC. IGV) Son: Seis millones siete mil seiscientos ocho con 00/100 soles ‘Que, de contormitad con ol informe N°894-2017-MOLT-SGDIDUIOVLC, de fecha 27 da Noviembre del 2017; et responsable do la Sub Gerencia de Infrastructure y Desartolo urbano designado por la Municipalidad Distal del Tingle; manifesta que se ha cumplido oon tas melas indicadas en EL Expediente Téerico Aprobado, e~ 27 OIC 2017Municipalidad Distrital de La Tinguiiia Creado por Ley 13791 del 28 de Diciembre de 1961 ICA ~PERU “Gio De La Conootidacién Det Max De Guan” Estado alo expvesto, con a visacin de la Sub Gerenca de Infaestucura, Asesoria Juridica y de confomiad con la Ley N* 1017 y su raglamanto, con las modifcacones dela Ley de Contratacionos del Estado y en uso de las Fanitades confaridas por la Ley Orginica da Municipaidades, Ley N* 27972 ‘SE RESUELVE: ARTIGULO PRIMERO. Aprobar la Nquidaclén Fins! de Obra “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO DE LA INSTITUCION EDUCATIVA PRIMARIA N°22309, DISTRITO DE LA TINGUIMIAICA.ICA” Elzborado por la empresa CONSORCIO LA TINGUINIA, revisada y aprobada por ol ING. MIGUEL ANGEL SARMIENTO JUNES, Supervisor de obra, mediante. Carta N'008-2017 SUPERVISOR DE OBAMAS! da fecha 20 do Novembre del 2017 y liom N°09-2017-MDLT-SGDIDUIOVLO, de iecha 27 de Noviembre del 2017; por el monto de SI. 5°882,608.00 (Cinco millones ochosientos ochenta y dos mil seiscientos ocho ‘on 000 sod. IBV, los isms que confone a squint docuenackn Informe de lquidacin de cbra del supervisor de cobra, informe Ejecutv, Liquiectn Financier, conralo de Eeucién da aba, Aca deena del Teno, Acta do Inicio do Oba; Fuidcin de conto as come valoizaciones pags; memoria despa, contato de obra reson de proba de expedienta \éonico, acta de enlrega de terreno, acta de recepcién de obra, panel fotografico , original del cuademo de obra y planios de replanteo.. ARTICULO SEGUNDO. APROBAR la iquidscén nancira dela obra MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO DE LA INSTITUCION EDUCATIVA PRIMARIA N°22309, DISTRITO DE LA TINGUINA-ICAAICA*; por el monto de Si. 6°007,608.00 (Beis millones siete mil seiscientos ocho con 00/100 soles) en el cual se inchye; ejecucién de obra y supervsién do obra, en ‘Meito alos fundamentos expuestos. ARTICULO TERCERO.-.AUTORIZAR al rea do tesroria haver la devclcién al contalista de la CARTA FIANZA de fel cumpliiento de ‘conrataemitdo por SCOTIABANK N*010547 196-001 par el monte de Si. 588,260.80 (Quinienlos ochenta y ocho mil dosent sesenta ‘con 80/100 soles) ARTICULO CUARTO.. Autotizar, alr de lesoreria hacer la davolucién al supervisor de obra pore monto de Sl. 12,500.00 (dove mil ‘qiientos con 00/10 soles}; por conceplo de relencién por fondo de garatla por a quidacion de obra. ARTICULO QUINTO -Poner en conccimlento acerca de la presente resolucion a fa empresa contratista CONSORCIO LA TINGUINA ; al ‘Supervisor de Obra CONSORCIO CONSAC y demas éreas Adminstraivas dela Muncpaidad. [REGISTRESE, COMUNIQUESE Y ARCHIVESE. Fr eased tae TAA EASTIDAS nesobdon sata0s 27 OIC 2011