Professional Documents
Culture Documents
"특수한 파일명"
- : 표준 입력(pipe)으로 스트리밍 재생
[옵션]
/filedlg : 파일 열기 대화 상자
/urldlg : 주소 열기 대화 상자
/folderdlg : 폴더 열기 대화 상자
/simple : 간편 열기 대화 상자
/cap : 화면 캡쳐
/cam : 캠이나 기타 장치
/atv[:ch] : 아날로그 TV
/dtv[:ch[-순서]] : 디지탈 TV
/dvd : DVD 기본 장치
/cd[:drive] : CD 열기
/add : 재생 목록 마지막 위치에 추가
/insert : 재생 목록 재생중인 파일 뒤에 추가
/autoplay : 자동으로 재생
/same : 항목을 모두 같이 재생
/sort : 항목을 이름순 정렬
/randomize : 항목을 랜덤 정렬
/new : 새로운 플레이어로 실행(다중 실행 금지 옵션 무시)
/current : 현재 실행된 플레이어로 재생(다중 실행 금지 옵션 무시)
/clipboard : 클립보드의 항목으로 재생
/seek=hh:mm:ss.ms : 지정된 시간으로 재생 시작
config="환경이름" : 지정된 환경 선택
$}
{$CP932=
"メディア名"
ファイルやフォルダへのパスまたは URL を指定
複数指定では区切りの空白文字やファイルマッチ( *, ? )の使用が可能
メディア名として - を指定すると標準入力(pipe)によるストリーミング再生
[オプション]
/filedlg : ファイルを開くダイアログを表示
/urldlg : URL を開くダイアログを表示
/folderdlg : フォルダを開くダイアログを表示
/simple : オープンナビを表示
/cap : 画面キャプチャを実行
/cam : Web カメラ/その他のデバイスからキャプチャ
/atv[:ch] : アナログ TV を受信
/dtv[:ch[-index]] : デジタル TV を受信
/dvd : 既定の DVD ドライブを再生
/cd[:drive] : CD ドライブを再生
/add : プレイリストの末尾に追加
/insert : プレイリストで再生中項目の次に追加
/autoplay : 前回再生していたメディアを再生
/same : 一緒に開く(外部音声など)
/sort : 項目を名前順で並べ替え
/randomize : 項目をランダムに並べ替え
/new : 新しくウィンドウを開く
/current : 現在のウィンドウで開く
/clipboard : クリップボードの URL/パスを開く
/seek=hh:mm:ss.ms : 指定の時間位置から再生を開始
config="preset" : 環境構成名を指定
$}
{$CP936=
"特殊文件名"
- : 播放标准输入(管道)的流媒体
[选项]
/filedlg : 打开文件对话框
/urldlg : 打开链接对话框
/folderdlg : 打开文件夹对话框
/simple : 简捷打开文件对话框
/cap : 视频录制
/cam : 摄像头其他设备
/atv[:ch] : 模拟 TV
/dtv[:ch[-索引]] : 数字 TV
/dvd : 默认 DVD 设备
/cd[:drive] : CD 驱动器
/add : 添加到播放列表的最底位置
/insert : 添加到播放列表中正在播放的文件的下一个位置
/autoplay : 自动播放
/same : 播放所有项目
/sort : 按名称排序
/randomize : 随机排序
/new : 运行新的播放器(忽略禁止多重执行选项)
/current : 运行当前播放器(忽略禁止多重执行选项)
/clipboard : 将剪贴板中的项目粘贴到播放列表中并立即开始播放
/seek=hh:mm:ss.ms : 指定时间开始播放
config="配置名" : 选择指定配置
$}
{$CP950=
"特殊檔名"
- : 播放標準輸入 (pipe) 的串流媒體
[選項]
/filedlg : 開啟檔案對話方塊
/urldlg : 開啟網址對話方塊
/folderdlg : 開啟資料夾對話方塊
/simple : 快速開啟檔案對話方塊
/cap : 視訊錄製
/cam : 網路攝影機或其他裝置
/atv[:ch] : 類比電視
/dtv[:ch[-index]] : 數位電視
/dvd : 預設 DVD 裝置
/cd[:drive] : CD 光碟機
/add : 新增到播放清單的最底位置
/insert : 新增到播放清單中正在播放檔案的下一個位置
/autoplay : 自動播放
/same : 播放所有項目
/sort : 依名稱排序
/randomize : 隨機排序
/new : 執行新的 PotPlayer (無視禁止多重執行選項)
/current : 執行目前 PotPlayer (無視禁止多重執行選項)
/clipboard : 將剪貼簿中的項目貼上到播放清單中並立即開始播放
/seek=hh:mm:ss.ms : 指定時間開始播放
config="配置名稱" : 選擇指定配置
使用方法舉例 :
PotPlayerMini64.exe "D:\刺激 1995.mkv" : 直接播放指定的檔案
PotPlayerMini64.exe "D:\刺激 1995.mkv" /add : 將指定的檔案新增到清單中
PotPlayerMini64.exe /dvd : 開啟預設 DVD 裝置的檔案
PotPlayerMini64.exe config="設定檔 1" : 啟動指定的配置
$}
{$CATALAN=
[Opcja]
"nazwa pliku" : Można określić plik, folder lub adres URL
- Można podać wiele nazw plików, oddzielając je spacją
- Dozwolone są symbole wieloznaczne (*,?)
- Ustwienie "Profile/Język interfejsu/Inne ustawienia >
Jakie pliki otwierać" wpływa na to, gdy określony jest plik
/filedlg : Otwiera okno dialogowe otwierania pliku
/urldlg : Otwiera okno dialogowe otwierania URL
/folderdlg : Otwiera okno dialogowe otwierania folderu
/simple : Otwiera Nawigator po plikach
/cap : Uruchamia przechwytywanie ekranu
/cam : Uruchamia kamerę/inne urządzenie
/atv[:ch] : Uruchamia urządzenie TV analogowej z określonym kanałem
/dtv[:ch[-index]] : Uruchamia urządzenie TV cyfrowej z określonym kanałem
/dvd : Uruchamia urządzenie DVD
/cd[:drive] : Uruchamia określony dysk
/add : Dołącza określone pliki/foldery/URL do listy odtwarzania
/insert : Wstawia określone pliki tuż pod odtwarzanym plikiem (lub
dodaje na końcu listy odtwarzania, jeśli nic nie jest odtwarzane w tym czasie)
/autoplay : Odtwarza ostatnio odtwarzany plik
/same : Dodaje określony plik do listy odtwarzania i natychmiast go
odtwarzaj
- Ustwienie "Profile/Język interfejsu/Inne ustawienia >
Jakie pliki otwierać" jest ignorowane
/sort : Sortuje określone pliki według nazwy przed dodaniem do listy
odtwarzania
/randomize : Sortuje określone pliki w kolejności losowej przed dodaniem
do listy odtwarzania
/new : Uruchamia nową kopię odtwarzacza
- Ustwienie "F5 > Ogólne > Uruchamianie wielu kopii" jest
ignorowane
/current : Odtwarzanie w aktualnie uruchomionej kopii odtwarzacza
- Ustwienie "F5 > Ogólne > Uruchamianie wielu kopii" jest
ignorowane
/clipboard : Dołącza plik(i)/folder(y)/URL ze schowka systemowego do
listy odtwarzania i natychmiast rozpoczyna odtwarzanie
/seek=hh:mm:ss.ms : Ustawia czas rozpoczęcia odtwarzania
config="name" : Aktywuje określone ustawienie wstępne (profil)
$}
{$RUSSIAN=
«Опции»
/filedlg Диалог открытия файла
/urldlg Диалог открытия URL-адреса
/folderdlg Диалог открытия папки
/simple Навигатор по файлам
/cap Захват экрана
/cam Камера или другое устройство
/atv[:ch] Аналоговое ТВ
/dtv[:ch[-индекс]] Цифровое ТВ
/dvd Открыть DVD-диск
/cd[:drive] Открыть дисковод
/add Добавить в плей-лист
/insert Добавить в плей-лист за текущим файлом
/autoplay Воспроизвести
/same Воспроизвести все
/sort Сортировка по имени
/randomize Сортировка в случайном порядке
/new Выполнить в копии плеера (только для одной опции)
/current Выполнить в запущенном плеере (нет многооконности)
/clipboard Воспроизвести из буфера обмена
/seek=hh:mm:ss.ms Воспроизвести с обозначенного времени
config="Имя шаблона" Выбор шаблона
$}
{$SPANISH=
$}
{$FRENCH=
/filedlg :開啟檔案話匣
/urldlg :開啟網址話匣
/folderdlg :開啟資料夾話匣
/simple :開啟資料夾導航
/cap :螢幕擷取
/cam :開啟網絡鏡頭╱其他裝置
/atv[:ch] :開啟模擬電視
/dtv[:ch[-index]] : 開啟數碼電視
/dvd :開啟 DVD 裝置
/cd[:drive] :開啟 CD 裝置
/add :加入到播放清單最後位置
/insert :加入到播放清單目前播放檔案後的位置
/autoplay :播放上次檔案
/same :播放全部檔案
/sort :按名稱排序
/randomize :隨機排序
config="範本名" :使用指定工作範本
$}
{$SERBIAN=
Прекидачи:
/filedlg :Отвара фајл(ове) (Ctrl+O)
/urldlg :Отвара URL (Ctrl+U)
/folderdlg :Отвара директоријуме (F2)
/simple :Отвара file navigator (F12)
/cap :Отвара хватање екрана (Ctrl+S)
/cam :Отвара вебкам/Друге уређаје (Ctrl+J)
/atv[:ch] :Отвара Аналогни ТВ (Ctrl+W)
/dtv[:ch] :Отвара Дигиталну ТВ (Ctrl+K)
/dvd :Отвара DVD (Ctrl+D)
/cd[:drive] :Отвара CD драјв
/autoplay :Пушта последњу отварану датотеку
"filename" /add :Додаје наведену датотеку на листу песама
"filename" :Пушта наведену датотеку
config="preset name" :Користи наведену поставку
Примери;
PotPlayerMini64.exe "D:\Data Center\Videos\SD Film\no retreat no surrender.avi"
;Пушта наведени фајл директно
PotPlayerMini64.exe "D:\Data Center\Videos\SD Film\no retreat no surrender.avi"
/add ;Додаје наведени фајл у листу за пуштање
PotPlayerMini64.exe /autoplay
;Пушта последњу отварану датотеку
PotPlayerMini64.exe /filedlg
;Отвара прозор дијалога и додаје фајл(ове) у листу за пуштање
PotPlayerMini64.exe /dvd
;Отвара уобичајени DVD уређај
PotPlayerMini64.exe config="HD Pack"
;Активира назначена подешавања
PotPlayerMini64.exe /cd:e
;Отвара назначени драјв
$}
{$BULGARIAN=
[Опция]
"Име на файл" : Можете да зададете файл, папка или URL адрес
- Можете да зададете няколко имена на файлове, като ги разделите
с интервал
- Разрешени са заместващи символи (*,?)
- Настройката "Профил/Език/Други опции > Когато отваряте файлове"
влияе на това, когато е зададен файл
/filedlg : Отваряне диалогов прозорец на файла
/urldlg : Отваряне диалогов прозорец на URL адрес
/folderdlg : Отваряне диалогов прозорец на папки
/simple : Отваряне файлов навигатор
/cap : Снимка на екрана
/cam : Камера или друго устройство
/atv[:ch] : Аналогова телевизия
/dtv[:ch] : Цифрова телевизия
/dvd : Основно устройство DVD
/cd[:drive] : Отваряне дисково устройство
/add : Добавяне в списъка
/insert : Добавяне в списъка след файла за възпроизвеждане
/autoplay : Автоматично възпроизвеждане
/same : Възпроизвеждане на всички елементи заедно
/sort : Сортиране на елементите по име
/randomize : Случайно сортиране на елементите
/new : Отваряне ново копие на плейъра (само за една опция)
- Настройката "F5> Общи> Стартиране на няколко копия не влияе на
това
/current :Възпроизвеждане указаното (ите) съдържание (я) в текущото копие
на плейъра
- Настройката "F5> Общи> Стартиране на няколко копия не влияе на
това
/clipboard : Възпроизвеждане от клипборда
/seek=hh:mm:ss.ms : Възпроизвеждане в зададено време/последно възпроизведен файл от
определена точка от време (чч:мм:сс.мс или секунди)
config="Име на шаблона" : Избор на шаблон (Предварително указана настройка)
[Možnost]
"Název souboru" : Lze zadat soubor, složku či Url
- lze zadat i více názvů, oddělených mezerou
- použití notace (*,?) je povoleno
- Nastavení "Obecné /Při otevírání souborů"" ovlivní chování
programu
/filedlg : Otevře dialog pro otevření souborů
/urldlg : Otevře dialog pro otevření adresy URL
/folderdlg : Otevře dialog pro otevření složky
/simple : Otevře procházení soubory
/cap : Otevře zachytávání obrazovky
/cam : Otevře Webovou kameru / další zařízení
/atv[:ch] : Otevře analogovou Tv
/dtv[:ch[-index]] : Otevře digitální Tv
/dvd : Otevře dvd
/cd[:drive] : Otevře jednotku CD
/add : Přidat na poslední pozici seznamu stop
/insert : Přidat na pozici, následující za aktuálně přehrávaným
souborem v seznamu stop
/autoplay : Přehrát naposledy přehrávaný soubor
/same : Přehrát všechny položky
- Nastavení "Obecné /Při otevírání souborů"" neovlivní chování
programu
/sort : Seřadit podle názvu
/randomize : Seřadit náhodně
/new : Otevře novou instanci programu
/current : Otevře aktuální instanci programu
/clipboard : Přidá do seznamu stop soubor/y ze schránky a spustí jejich
přehrávání
/seek=hh:mm:ss.ms : spustí přehrávání zadaného souboru na zadaném čase (hh:mm:ss.ms
nebo s)
config="název předvolby" : Použít zadanou předvolbu
$}
{$CP0=