Professional Documents
Culture Documents
Geared To Individual Soultions
Geared To Individual Soultions
PROVEN TECHNOLOGY
I N D U ST RY
Key factors in all areas of the process industry are production
reliability, productivity and performance. These are precisely the
areas addressed by the DESMI range of products, systems and
services. Value-added liquid transport solutions for local and
global companies are our scope of supply.
INTRODUCTION 4
MODELS 6
SPECIAL FEATURES 12
ADDITIONAL FEATURE 14
PUMP SPECIFICATIONS 18
CONFIGURATIONS / OPTIONS 19
A Quality-Conscious International Partner
Over the years the product range has developed DESMI is owned by a group of DESMI executives.
concurrently with the market requirements.
From foundry products such as stoves and church DESMI pumps are marketed and distributed by sub-
bells to steam engines and pumping plants and sidiaries, sales agencies, and distributors in more
over to steel constructions like bridges, tank instal- than 40 countries. For more detailed information,
lations, and cranes. please visit our website: www.desmi.com.
DESMI Offices
4
ROTAN®, One of the world’s
Leading pumps within
Internal Gear Pumps
Method of operation
g g gg
5
ROTAN® GP – General Purpose Pumps
Pumping of:
Capacity Range Up to 50 m3/h / 220 gpm
• Clean oil
Speed Up to 1750 rpm
• Glycol
Differential Up to 16 bar / 232 psi
• Vegetable oil Pressure
• Solvents Suction Lift Up to 0,5 / 7.25 psi bar
• Lube oil vacuum while priming
• Waste oil Up to 0,8 bar / 11.6 psi vacuum
while pumping
• Fish oil
Viscosity Range Up to 7500 cSt
Temperature Up to 150°C / 302°F
Pumping of:
• Oil • Viscose
• Asphalt • Sulphate soap Capacity Range Up to 250 m3/h / 1100 gpm
• Chocolate • Maltose Speed Up to 1750 rpm
• Paint/Lacquer • Grease Differential Up to 16 bar / 232 psi
• Molasses • Pitch Pressure
• Soap • Base oil Suction Lift Up to 0,5 bar / 7.25 psi vacuum
• Additives • Bitumen while priming
Up to 0,8 bar / 11.6 psi vacuum
• Polyol • Polyester while pumping
Viscosity Range Up to 250,000 cSt
Temperature Up to 250°C / 482°F
6
ROTAN® PD – Petrochemical Duty Pumps
Pumping of:
Capacity Range Up to 170 m3/h / 748 gpm
• Fuel • Additives
Speed Up to 1750 rpm
• Oil • Bitumen
Differential Up to 16 bar / 232 psi
• Gasoline • Polystyrene Pressure
• Lube oil • Wax
Suction Lift Up to 0,5 bar / 7.25 psi vacuum
• Grease while priming
• Other hydrocar- Up to 0,8 bar / 11.6 psi vacuum
while pumping
bon based fluids
Viscosity Range Up to 250,000 cSt
Temperature Up to 250°C / 482°F
Pumping of:
7
ROTAN® ED – Environmental Duty Pumps
• Isocyanate
• Solvents
• Hazardous organic liquids
• Printing ink
• Resin
• Pitch
• Alkyd resin
• Soyabean oil
• Linseed oil
• Monomers
• Polyol
• Corn syrup
Suction
(Discharge)
Discharge
(Suction)
8
ROTAN® ED – Advantages
One of the distinguished features of the ROTAN® ED • Optimal for outdoor installation, the completely
range is that the pumped medium is hermetically enclosed magnetic coupling housing protects
contained in the system since the magnetic coupling the external magnets from contact with the sur-
eliminates the need for a shaft and mechanical seal, rounding atmosphere
which could allow gaseous exchange between the • Large choice of slide bearing materials available
pumped medium and the atmosphere. as standard, e.g. cast iron, bronze, carbon and
Unlike centrifugal pumps, the ROTAN® ED pump of- tungsten carbide
fers gentle liquid handling and a high priming vacu- • Standard magnet material is neodymium-iron-
um as well as the pumping of highly viscous liquids. boron.
• Optional samarium cobalt permanent magnets
• Dynamic axial balancing system, minimizing permit operating temperatures up to 250°C
axial loads, saving energy and increasing life • Pumping in either direction
(see picture on the left side) • External heating jackets for both front cover
• Patented cooling system, based on an integral and magnetic coupling housing available as
pump, eliminating the need for external cooling standard optional features
(see picture on the left side) • Genuine back-pullout design
• Maximum protection against leakage by in- • Standard as close-coupled, optional with bare
creased safety provided by a completely en- shaft end
closed magnetic coupling housing • Both internal and external canister protection
The ROTAN® pump is provided with a patented dard applications the ED pump is usually delivered
principle of circulation of the pump medium around with slide bearings in bronze/steel. As alternative the
the magnetic coupling. Simple “centrifugal pump” pump can be delivered with bearings in cast iron/
shaped channels in the shaft/rotor ensure continual steel for light applications, in carbon/steel for media
replacement of the liquid in the magnetic coupling with poor lubricating properties or in tungsten car-
which has been heated by friction and re-circulation. bide/tungsten carbide for abrasive media, particu-
This also ensures efficient lubrication and heat trans- larly with low wear rate.
fer from the slide bearings.
The magnetic coupling is provided with the number
The ROTAN® ED pump can be used where leakage of magnets required for the power to be transmit-
would be costly, e.g. highly refined, expensive chem- ted. The mateiral is neodymium-iron-boron for oper-
icals, or where long overhaul intervals are required. ating temperatures up to 150°C or samarium-cobalt
This reduces maintanance labour costs and loss of for operating temperatures higher than 150°C. Both
process time, where atmospheric air would harm the magnetic materials are rare earth types which can
pumped medium. be magnetized approx. 10 times more than iron.
The ROTAN® ED pump is designed as a monobloc Abrasion resistant shafts, bearings, and thrust wash-
unit, i.e. directly coupled with an IEC-motor, gearmo- ers are available when abrasive materials are to be
tor or gearbox with an IEC-motor. As an alternative, pumped. The ROTAN® ED pump is proven in most
a free shaft end unit can be assembled with a drive difficult applications including coal tar slurries and
unit by means of a flexible coupling. filled polyols. Other magnetically driven pumps with
balanced rotor designs allow the rotor to make con-
Reversible pumping capability allows changing flow tact with balance plates and are not designed for
direction of the pump simply by reversing the motor abrasive service.
direction. The ED pump is increasingly cost effective
in the most severe operation conditions including External jacketing of the pump head and magnet
high pressures, high viscosities, high temperatures, area are standard options when material in the pump
corrosive and high flow applications. and magnet area requires heat transfer.
9
10
Geared to individual solutions
- proven technology
11
Special Features
Cooling Industry
To meet the increasing demands the the new refrigerants and lubes.
pumps have been developed over the Mechanical seals and static sealing
years in close co-operation with vari- must be able to withstand vacuum
ous important customers within the suction as more of the new
refrigeration industry to whom DESMI refrigerants are hygroscopic, i.e.
ROTAN® has supplied pumps since absorbing water from the air.
1979.
• This makes it necessary to evacu-
The demand to phase out the use of ate aqueous vapour, if any, from
chlorine-containing refrigerants caus- the installation before filling up
ing damage to the ozone layer has with oil.
lead to new refrigerants and lubricat-
ing oils which make special calls on • New refrigerants often demand
the pumps, such as: higher design pressure
12
Chocolate Pump
Electrical Heating
ROTAN® has for many years supplied As the idler pin is placed in the middle
pumps to the asphalt industry, and be- of the pump/liquid, the heating is con-
ing a pump manufacturer we are too centrated where it is best used. For this
experienced to claim that it is easy to reason it is often sufficient with heating
pump asphalt. We do however claim to at the front end, but heating of the rear
have the best solution for most applica- end is of course also a possibility.
tions within this industry, as our experi-
ence as well as feedback from custom-
ers have been used for improvement
and development.
13
Additional Feature for All DESMI ROTAN® Pump Types
Now the ROTAN® Uptime Cartridge can be mount- This... Not this...
ed in a matter of minutes thus minimizing the
downtime and the cost of lost production. Further-
more you have the advantage that the cartridge,
which has to be serviced, can have new/serviced
components mounted/repaired without having to
pay extra for fast delivery.
14
Selection of Pump size
- The capacity
- The viscosity
When the differential pressure is known, the shaft power is calculated by:
The requested shaft power has to be increased by up to 35% when using a small ROTAN® pump in
combination with high viscosity (Over 10,000 cSt).
The requested shaft power has to be decreased by up to 35% when using a big ROTAN® pump in
combination with low viscosity (Under 500 cSt).
15
Item References and Descriptions
S Blind cover
AJ Heating jacket BA Rear cover
CU Ball bearing
16
Item References and Descriptions
17
By Indicating the Options in the Order Below,
the Complete Pump Can be Identified
26 DN 25 - 1” *For sizes 26/33 the complete idler is made of cast iron or bronze
33 DN 32 - 1¼ ”
8) Material codes for main bearing
41 DN 40 - 1½”
Code Bearing Shaft: Shaft: CD
51 DN 50 - 2” Bush GP-HD-PD
Available with flanges* or female connections, depending on size and material. 9) Shaft seals
GP pumps are available up to and including size 101. B Teflon-impregnated, non-asbestos packing
ED pumps are available up to size 151.
* Flange connections according to: 2 Single mechanical shaft seal, DIN 24960/EN12756 - KU, bellows
ISO 2084 DIN 2501 BS 4504 1969 ANSI B 16.1/B 16.5 type or O-ring type
22 Double mechanical shaft seal, DIN 24960/EN12756 - KU, O-ring
type
3) Configurations
* Not relevant for ED
E Suction/discharge connections in-line
B Suction/discharge connections at 90° angle (not /XX Magnet length: xx cm
standard)
N Magnet material: Neodymium-iron-boron
F Flanges
C Magnet material: Samarium cobalt
Additional options, see page 19. For ED pumps only
18
Configurations / Options
M - GP/HD M - PD/CD
Sealing with stuffing box, with or without lantern Mwith GP/HD
Sealing single mechanical shaft seal, DIN 24960 M Sealing
PD/CD
with single mechanical shaft seal, DIN
ring, for use of external lubrication. Used for high /EN 1275 - KU, combined with a ball bearing as main 24960 /EN 12756 - KU, combined with a product-lubricated
viscosities andSealing with leakage
where some stuffingisbox, with or
allowed. Sealing
bearing. with single
Used where mechanical
only minor leakage isshaft
allowed. Sealing
sleeve with single
bearing mechanical
as the shaftwhere
bearing. Used
without lantern ring, for use of seal, DIN 24960/EN 1275 - KU, com- seal,
onlyDIN 24960/EN
minor leakage is12756 - KU,
allowed.
external lubrication. Used for high bined with a ball bearing as main combined with a product lubri-
viscosities and where some leakage bearing. Used where only minor cated sleeve bearing as bearing.
is allowed. leakage is allowed. Used where only minor leakage is
allowed.
D K CHD
Heating jacket D on the front cover, often required HeatingK jacket on the rear cover, often required pri- Combination of special clearances and heating
CHD
prior to start-up when pumping high viscosity or to start-up when pumping high viscosity jackets together with external lubrication of the
liquids and liquids whichjackets
Heating tend to on the front cover,
solidify. liquidsHeating jackets
and liquids whichon the
tend torear cover,
solidify. This Combination
main bearing,ofused
special
in theclearances
chocolate industry.
often required prior to start-up jacket often
is alsorequired
used as aprior
seal to start-up
cooling jacket. and heating jackets together with
when pumping high-viscosity when pumping high-viscosity external lubrication of the main
liquids and liquids which tend to liquids and liquids which tend to bearing, used in the chocolate
solidify. solidify. This jacket is also used as a industry.
seal cooling jacket.
19
Please contact us at +45 96 32 81 11 if you have any questions,
orabout
ad more readour
more about
pump industry
solutions solutions at www.desmi.com
at www.desmi.com
MARINE & OFFSHORE INDUSTRY OIL SPILL RESPONSE DEFENCE & FUEL UTILITY
www.desmi.com