eRe Caer
oy
Deon ad
|OW TO QUICKLY AND EFFECTIVELY MARK YOUR MUSIC
WITHOUT MAKING YOUR STANDPARTNER HATE YOU.
Yes, sometimes standpartners get frustrated if you scribble all over the
part, but this little document is not intended to help you win friends, or
influence people. Instead, I hope that learning these symbols and
abbreviations can help you improve marking your part in orchestra for
the following three reasons
1) Speed
A simple symbol can mean as much as an elaborate message, and it’s quicker
to write and to read. If you have a limited rehearsal time for a piece, and
there's only time to run thru it once, you need to be able to make a note
quickly and get back to playing
2) To be Professional:
If making a quick slash, or squiggle can prevent you from making a mistake,
or playing in a hole..then it's worth doing.
3) To be Courteous:
Primarily to your standpartner, who has to read off the same part, so you
need to keep things legible. Secondly to the conductor, who will not enjoy
repeating instructions if you forget what he says. And also to the librariar
who is going to erase your markings if it’s a rental part
Thope this little resource helps you get the most enjoyment out of your
orchestral experience.
Be well and practice well,
Michael O’Gieblyn
Mal Of
a7) Ths Roneolcusko
Cresta temccrayces for
oy
Deon ad
Perera ry
Markings Related to: Rhythm and Tempo
Name Symbol/Abbreviation When to Use/ What it means
Rubato ‘When tempo is not steady-conductor is taking time or
following a soloist.
Eyeglasses Look up! Something important is happening
Ritardando Tempo is slowing down.
Stringendo ~s Tempo is speeding up.
Beat patterns in
changing meters
or compound
meters
Seale
ZA/a
“I'm ‘In 2’ for 1 measure, then ‘in 3’ for one measure,
then ‘in 1”
“Pm in 2 + 2 +3, then 3 + 2 +3”
Markings Related to: Dynamics
Crescendo ~ Dynamic is gradually increasing
Decrescendo —. Dynamic is gradually decreasing
Hairpins = Short crescendo followed by short decrescendo
Subito | f 5 Dynamic suddenly changes
dynamics
eo When your section has an important line that you
Soli passages Actes | can bring out
EESRAEH | When you are asked to “play more”
eS y play
Mutes On
\\ When the printed instructions for moving your mute
Mutes Off are not in a logical place.
ST eRSCOUT
Ree‘or Orchestral Musicians
oy
Deon ad
Markings Related to: Clarifications/Personal Reminders
Cri
Fingerings: he» 7 | Outside player: Above the line
= | Inside player: Below the line
Cuts: When there is a cut from one measure to another.
Tacet or Solo:
When the printed music is not to be played (but,
measures are still counted)
Interval
Distances
Half step
Whole step
Personal Cues
Note entrances of instruments to help count rests.
Page Turn
Reminders
~"Volti Subito” (Turn Quickly)
-There are rests after the page turn, so no rush.
-There is silence during this page turn, so wait.
-Reminds you how many bars of rest there were
before the page turn.
Problem Area
Put an “x” in the margin to help you find the line
Reminders un PSLSED later, to practice more, or correct something that
= was confusing.
Divisi
Reminders Reminds you if the parts are divided by stand or by
person, and which line you are to play.
Bow “Save your bow" ->"Save”
Distribution
Repeats Use to highlight where the repeat is.
Reminders I Use to remind you if you are taking the repeat.eee STCLy
oy
Deon ad
Markings Related to: Special Musical Requests
Name
Breath Mark
Caesura
Symbol/Abbreviation
»y
)
When to Use/ What it means
There is a slight gap in-between two notes.
“Train Tracks” (Do not cross) There is a hard stop
before going on,
Specific String
Passage or note is to be played on the G-String
Marking oe Passage or note is to be played on the D-String
Ve (on violin)
gva-- Octave higher
eee Octave lower
octave 8vb--
| eco Play in the printed octave
“Over the Fingerboard”
Where on the Sul tasto
string to play: Nat. “Natural” (normal: between bridge and fingerboard)
fo vit. Ponticello: played very close to bridge
Where in the
bow to play:
Bow Stroke
Clarification
Teog
J
W.B
ON
Play near the tip
Play near the frog
Use the "Whole Bow"
Any stroke that is on the string (martelé, marcato)
Any stroke that is off the string (spiccato, sautillé)
Note Lengths
oAk
rrr
Note is long: (tenuto, sostenuto)
Note is short: (staccato, marcato)
Note is long, but there is separation between notes.
Bows Down
Bows during Put your bow in your lap
extended
pizzicato Pick up your bow
Glissando You are to slide or gliss between these notes.
Vibrato “Non Vibrato” To be played without vibrato