_
ENAM.
BIMBANG DAN CHURIGA
Stak wasanghsantre Leu ‘Chia dengan Melaya
rmenang sda laa tersiat dalam, ejert nogary i
yang ksbelakangen. Berbagai jenis Kekachauan kum
{ela tej, Tanda? yang dapat dgalor menunjokan
Jejadan? besar bise-aya berks dbdavasin yang
Keebanyakan pendedokoaya terdih daei bangse China
Gnas dF-dapati gertai® Kongsi gslap. Kebacyakan
aripadn pereadotan uu tidak dapat tidak berla
dengan perenporan untara Kongsi gelip dengan.
pemuda hat Melayn
‘Kosa Kernan United Kingdom hendale morgan
sgerabkan taf Bandar Raye kapada Pulse Ping,
suarana gelsab dan chutiga ditars orang? China
dengan Melayu sudsh sedis ada. Kepitosin kerajean
“Toggztis ity dhsambat dongun berbapaP sap. UMNO
‘Pu Pinan, ate sbsb* plik, mengambil keputusan
‘Sdak akan meagambil babugian dalam perayaan 100
‘abun dun perayaan traf Bandar Raya itu. Akibat-aya,
fecrbarah Khaber® angin Georgetown mengaan
‘konomnya orang! Melayu akan meayekat dan chute
‘menyuriksa pcan it,
Perscakan itn bermula pada pakel 1020 pegi, 20
Januar, 1957 tanpa peseta? Melayu. Berta sngin ber-
‘inp dislangan pesera sa-pnjong. prarsan ita
8L
i
—
L
rmengatakan Kekachauan akan beaks, Sejures kero:
ian kenderaan polis yang mengeplal perarakan ter
‘but telah di-pangal untok menylasat sata laporar
tempat fin. Kendersan it bexpotah Balok mela
perrakaa teccbut kabelakang, dan inl tab dislah
fafsikan oleh orag® China yang mengembil babagian
‘delim pearakan sebagai anda bahawa orang? Maye
telab menyecang disabeah belakasg,peraraka is,
‘Rama davpada mereka yore mengambi bahegian ite
pan dengan seta mens menggulong bendera? mereks
Ju memechalkan satu Kendersan betas untok
rmepgguralan. kaystaya sacagal snjta, semenare
ag Teltnya masok Kerumal® dsepanfang, alan
(ic kerana Keaéaansudah mene tesangat op506
Polis yong bertagns pe mou menyuratkan perarakae
‘tu, Teap, cackumpulanSebeh kurang $0 orang Chica,
‘smbil erzurai, meagejar beberspa ocang Melays Ka
ssrbuah rumah yang berhampirn, So-ocang Inspektor
‘Chine yang bevtogas, ket chuba memperiabankae
‘orang? Melayu itu, mendapet chedere Kean ape
‘abLepalicoys dan trpeksa menembak, mengakibakar
‘suorsng China mati din siarang. China yang lait
cedera, Akinaya leumpulan ita bersual apable
egawei Pesjoga Daceak Polis (OCPD) sampai
‘ent itu dengan stu pasokan polis
8
Berikutan dust persia terpeneil ito, ebecapa
‘jaian sorang meayerang dan pergadohan ech tah
ivlaporkaa, Di-atara 2bb devgan. hb Januar, 1957,
‘empat crag tla tebunoh dan 48 cheder,
19ae
=
cote
=
TUIOH
KONERONTASI DIPULAU
‘Pestlnghaban dan perstroan memng seatiass ada
‘dvantara Kat? China dengan Melays dv-Pangkor
Dirantra samseng? China, Kosaya snggota? kong
‘lap, dan samseng? Melaya d-pulau im, yang di
Ketabut-mengusip duit pelindongan, tidak ada pec
Innbongan balk
Dengan later helakang ini, satu pergadchan cla
teradh berietan daci perenglaran drantara storing
hina dengan orang pemuda Melaye diSungal
Pinang pada ab Mel, 1959, Periiva itu merebak
rmembava kapads prtertangun dan perengkaran antara
‘orang! China dengan Maye. Tiga orang Maye tla
(chodera dan anjuk hurts telah mesrah. Tidak
teberapa Jama ‘Kemudian, beh Kurang 20. orang
‘Melase bertejats pisma dan parang mara uniok bet
semuka dengan sackumpolaa ia? 30 orang China
yang jog Tengksp dengan bermacham seat, Mujor-
ian engan ketibaan polis Keka ita sata lagh per
temporan esse telah dapat dicakckan.
Pada 28> Mei, 1959, Inam ditempat ita memangeil
orang, Melays Bermeshuarat dmasidsnfok meran-
Changkan lenghab® mengoval Kesolamatan Metibatkan
Trumpulaa iu, sa-ramai Kiwkira 60. orang Chi
engin segerd.melengkapkan di dengan sents?
‘sper parang, ayy ranching din bot? dan mula
»
berkumpal IeSeh kucang 20 ela dari mas itu dengan
chara yang mengancham. Orang? Melayu ite pela, div
pohak mereka, terus bekejerpolang kaerumaf mina?
oink memset aiiaye dengan parang, bate dan
otek Dalam petemporan st, sa-buab Konost Chins
isis telah drbaiar can hangar selucob-aya, bate
jugs enum boat Jap rumah Kepunyaan orang Cie
yang bethampian dengan mas, Ini telah menambal-
Ta Keceaabor orsng China lala mereka membales,
Derrudsban dengaa st-oreng Melayo mati dan lina lagi
‘chedera, Pebak Chinn mengalsmi sata kematian din
2 orang chedore, Kumoplan? samseng Kong. elap
‘meraysa? dimerata pulau i, meayerang beberapa
orang Melayu dan ssemuseaizea banyak hart bends
Suisiea bapdae dan Kampong? yang berdekatan
dengan Pangkortish tart logang tla tindakan yang
tgs dan eras dari peak? berknesa telah menjeukan
‘eeadaan yang lebe bara
Perentah berkarong.diiatihackan pada sh Mel,
1959, mongekat orig? daripada meaingzalkan als
‘agok KuPulou Pangker, Beberapa kepala semseng
tela dangkap dan peloagei sonata banyak di-dapati
Jawtan-kussa? Mohibbab pan di-bentok dan peron-
ddazn Poli d-pericbatkan, Peréana Mentesi, Timbalan
Perdana Mentesi dan Sobsapa Mesteri sin telah
relawat Ja-Pulau itu, menaschati pendudotnys
‘upaye betenang
a—
=
—E- =
_
LAPAN
PERBALAHAN KECHIL
Kelachauan Kaun diBukit Mertajam ini erchetis
sibt roa perkelabian kesh d-pasar Bukit Mertajam
pada pag hb Jota, 1964. Storeng pekeria Melays
Gipasar itu tah dipukut dengan changko. oleh
srorang penis sar bangsa Cina efumor 15. tahun
Giscbadean satu periegpkaran yang Kechl. Apabla
‘ekeria Mela ite pres kapelaba ketu-nya, honda
renga, mergceat perkara fu, kim? 40 orang China
telah muachul, "Tiga darpada.nya matok ka-pejabat
ita Jay menyerang poker pes its,
Peas Molaye it teh tidak pusy hati dengan
tindakan Polis. Ding! olch bebecpa orang pogawval
Peri UMNO, dia tah membuat berbsesi perchubaan
vunlok momberitahu Pengerasi Majlis Duera dan
Pegawal Daerah menigens! jadi ity, tet kei.
‘aya tide dapat di-cari, Pokal 1000 pag! esokaya
bhart-lahpekeria tersebut dapat memboat aduan
Espada. Pengeresi Majlis Daerah. Mesjelng waka ita
ada tegang oafara kann telah bertambah merun-
ching S-ungah fom Keardlun tejedlah perttnperin
‘GeantaraIebeh orang 30_oraag Melaye yang dak
berinjta dengan orang? «China cepasar’ Bukit
Mertjam, mengatibakan sa-crang China dex -orang
Melayu chedemn, Orang Melayu yang cheders it tah
sa padi easkaya, Berkutan dari perstiva ini,
2
beberpa Kejaian secang_menyerang. seria babs
‘embakar brik d-dserah Bukit Mertajam, So-osog
China tesbunoh dan beberape yang Iain chedert,
Serangan Ke-atas"pekerja Malay itn yang juga
menjadi pegavai Behagian UMNO tempatan, tlsh
ianggap oleh sa-engak? pelampau Melaya bagel
satu chabarun tethadep pendadok Melays. Perastan
éendam dan marah elk dengan, chepetaya. Bagi
nenehegah pengachau? dacipada “menyaiabegunakan
‘eeadean tessbut, parontah beekazong pon dickeakan
‘bei selurch daca itu padn 14hb Jus, 1964, ber-
Tnnjutan salam 10 ha Kemdin. Beberapa orang
telah ditaban kecana terfat dalam kekachauas itu
‘Tidak ada bokti'yang. menuajokkan peristina ita
telah di-dorong atau digergonalan leh mans® part
‘tau oleh ana subversl. Bagaimana pun,
Sa jog d-kechul oj? kongalgelap telah meagasb
Terempatan dengan menakutkan pendadok tempalaa
‘gi menguip “due pelndongan".L
mr
—
a
—
le
SEMBILAN
POLITIK PERKAUMAN
‘Dalam s-pasjang. Kempen pllebanraya itu, bebe
rapt chalon yang tidak -bertanggongjewab tah
‘mesgguoakan soeF peskauman.Perbuatan mengspiiaa
potasaan perkauman chokup temyata-éalam wehspen?
meka untok memanching undi din sofoagus
Oppestonii* it ted dart stu peak pelampau yang
felah memberi gambaran yang slah sera menganchast
aval! 153. dalam Perlmbaguan dan menakutian
orang? Melayu bihiva meceks akan dikuasst old
‘aun? bun Melaya. Yang Iebch melampou lag ith
halt yang mempersoalkan bal? Melayu dat sat
‘efor seta tentang kedudolan marek ‘wobaga! buni-
putra Tanah Meleys,
Chara memikat yang mevbabaya ink oleh mercta
yang. beruchap digerhimpunan® piebanraya. dapat
Gnkestni dari pecberaan soa! yang di-getoefatin
alt achapan® dalam lain bahata, Uchapsa® kapada
pra pendeagar yang berbahssn Tngeeris den Melaye
berbedza dengan pidato! untok para hadaitin yang
‘ertturbubasn China fa Teil. Teak yang serapa,
Jugs di-gunskan dalam penerbiten rslak* don mani-
{esto yang dikeluarkan kapada umom, Naskhat# bakan
JInggeris(vernaclat) di-susun Khas untok mengapikan
‘esesaan peeknuman
*
Derulang? Kall dvangli? kononaya orang* Melaye
ier Keitinewaan dalam javatar® Kersjaan si
hinges menyingknkan orgog? Bukan-Melayu dan orang?
‘Melaya deiatskan_mengusss Peckhidmatan Penad
‘inn dan peskhidmatan beruniform, ervtame-nys
alam Bahogian Satu Pekhidmatan Kerajan,
‘Adelsh menarok sokali disiai jka dl-bandingkan
‘udohant ity dengan stats dan jumlah pegawal?
Jeanan Kerajaan mengikut kampulen kum inegeri
Anghat mengonet Pegaval Kerojaan Bakagon
Imergitut kaw, sebagaimana cerdepas pada
Th November, 1968,
Fulah, 3398 (dak eemasole Tenteca don
Pals)
Motaye 1182—2226%
BokaneMelayu 2252—274%
Porkhidaten Pereadiros,
Jumiah rat
Mere. T06—578%,
BakanMeays — 515.2%,
erehidato Iehise (da termssok Pelaoran)
Jumish 1.988
Melae 3851929,
Dukan-Melays 1613-808%
25Pegowat Pelojran
Jumlah 1
‘Melayu 51-299%
Bakan-Melaye~ 122 701%
Polis (anche vane mutla rida deri tas
sebab! keelamazan)
Melaye —a 38.16%
BainaMelaya 63.20%
Ariat Tentaa (onghe? yang muta tidak
bert aioe sebab? Keselematar)
Metay 545%
Tukaa Mela 385%
Dalam Bubngian? lan Perkhidmatan Kerajaan dan
‘Badan’ Beekaoun, jumlah pogawa Melaya atk
usens-nya apabla dtondingkan dengan ramaicya
pecnra Bukan-Molays, Kechelld-pringka® rendeh
‘Fonere dan Pos, diana orag® bukaa-Melay ea
rmengelak dacpada memasoki-ya
‘Angks? cbatas menuajokian betapa bessrayi pe
yertan orang! bukan-Melaya dalam bidang*
Golatakan dust oleh Melaye dalam Perthidmatn
‘Kenjaan. Tudohan’ konon-aya orang? bukar-Melaya
telah disingkikan dianpgap. olch orang! Moar
S-bagilsengje bondak putar bela. Orang! Melayu
yang ‘elah pom mera fesse dari bidang ekonomi
Fgaca in mula merasa Kedadokan mereka. dalam
6
Deckhidmatan ‘yam pun terancham, AIP politi
Dokan-Melaye idk angsong, menyebot skap yang
ample menggalang techadap orang? Melayu yang d=
wc orang! bukauMelayn dieabakagln
‘eanr dalam Japangar? periaguan mam dan daly
konomt denegara fal
Perdene Meaeri membest amare’ terbadap hasan?
yang teiog! menyemaratkan perasaan peksuman
Zepaniang Kempen plehanraye tu, Dalam vebapea-nya
(GeKaalsPilah pada hb Apri bein telah mengingt-
ta Parti Tindskan Demobrat (DAP) sopaya jangan
frergentoh Fast! 153 dalam Pevlembagaan. "Tika
rere (DAP) chube berbaat ben, tent seal akan
timbolkekachatn, dun kemakaoran yang kits skint
‘skaraog shan lenyap”.
‘Su-tengah abl? pidato bukan-Melaye yang bersitt
pertauman diedaiem pilehaneaya yang lepas setiasa
enyachok® perasaan orang? bukan-Melayn untok
‘beahiken poi dan pega? Melays, dengan tndoban
baawe poll? dan pogewa? Melaya telah berat st-
bol dais mmajalnken undage®. AMI? pdato In
Tah yang. se-betarnya bertnggongawab datas
hilangaya peraenan hormat ferhadsp Undang? dan
Pemeccalah dkalangan eengah? golougan bokan-
Melayu.
Kempe yang panjang it fla banyak merosaktna
hammock tara Raum d-Malysa. Part poll ya
benifat “plampau” tidak berbens?™ menekankan ps
ara “bumiputa” pada st-belah pebak dao kemiskinan
n
naL
L
coming! Melayu disabelah peak Tag Tni merupekan
fait peskembangan yang merbebaya dal masra+
Sat Kita yang [elas terbabagh mone landasanKeto-
‘an Kebudayaan an ekonoas. In tea menimbalkan
Ketegangan ctkalangan su-babagian besar pecdudok
‘Melayy termasok mereka yang liberal. Gambren yang
falch jugn telah tanbalterhadap sscbahagln daripada
‘rang! bukarMelaya, yang fast sea mereka kapada
sega Sn dak lagh dhchurgn,
28
SEPULOH
KONGSI GELAP DAN POLITIK
Dengan kota gulogan petama orang? China yang
begga Ra-opert nt pada bad yang lepae, Kong”
‘elap molah berhambah disini. Dengan keiadsan
fuosunan asas Gafrastructee) yang Kost mengenal
tundang, Keelamaten dan Kewangan, Kongsgelap
telah memainkan peranan peating diempat? oring*
rmendatang.Perana yang isoainkan oleh kong? gelp
‘makin mina dan kegistan pole mereka yong
‘uli? direkodkan, bedak agak? pada perengshan
thad yang lepasapabila mereka menehoba menimbu
kan iekachowan dinegeti Perak. Iai -menyeboblean
Inggeis champor targan dan Perjanjian Pangkor dix
‘adatangani dalam con 1874. Konga® gelap tla dan
rmenehulik, wenyannun dag nin? kejahata.
Sudah menjadi Kebiassan bagi Kongs* gelap Jal
rmonguasal sa-ongah? gulongin masharakat Chine.
‘Kepistn® meroka dl-perbatikan, makin menjadi? dalam
fabun® Kebelakangaa in, Dalam masa pllchanaye
tuum yang lepe, Kongai? gelap mempengarobl geal
Tangkah poli beberape orang chal. Disetengn®
‘avasin, hampi?) musthil bagi chalun? nda: bee-
eunpen tanpa membayar "wang petinéongan” Pk
dan uyutan merupakan chara? yang biast dU-gunakan
»
souneegaaa
rendapatan sokongn semana Kempen ilehan-
fe cobcerpe Kaveh, enamel Koa
Timput, Shen sjn kegs gelap it, di-dorong
‘eh tan” pertaonan, eninngsengsle Renda
freinbulka: seasnw gang aatcy Sam supa
eadaan oer eed Temas
Sodah pun dapat d-pasttan bahava ade pertain
‘d-antca gotskan: Kong elap dengan perp
‘dian kau diasla Lompur, Se-tegah? samseng
Kongs gap stv dikstahur meajedi abi chewangaa?
Part Burob Mslaya. yang d-kuassl oleh Komunis.
‘Mereka bern votok ‘Kepentingna mereka yang
ferent, iaite-supaya Keadian sentasa tegang, dan
tmordke dapat melakukan pemerasan dengan becelvass.
oo
SEBELAS
KETEGANGAN TERPIMPIN
‘Tidak. beoar jlka dhketakan Part Komunis
Molaye telsh menchetskan Kekachauan pada 13
Mot bagi merebut kxasa. Mercka telum,sedia untok
‘mengambiltindakin demian. Tetap,keglata® mereka
dn Kegiatan oj? “Parti Buh diMalaya benera
dengan ces? koogsl gelap yang diupeh telah mem
boangkican suasina yepang anica kaum ka-perngkat
yng merbaiya, Pach Buroh Malaya yang sa-bahaglan
bbesar.nya dkpengicohi ole Parti Komunis Malaya dan
ianggotat pada Keslurobas-aya oleh Exum Chiaa,
Inemang mempunyal Kechenderongan petkaamn. Pads
44nb Mei, 1969, 3-orang Polis perond telah temampaie
seampulan pemode. Parti Buroh -Maliya’ menalis
chogaa-katt!antipilehanraya diKepong, Apsbil ie
haber, pemudat its torus menyerang mereka dengan
fang bee dan melartik mereka dengan Keto? loam.
Mata-mata ita terpakat lah menembak mempertabaskan
dit Akibavaya, saorang daripeda pemnds? yang
‘heder itn telah mat disomah sit
Berbodes dcagan pengkebuiian Pekéria UMNO yang
tecunoh di-Puleu Pinang, yang dijalankan dengan
teanog an terhormat, Path Boroh menyimpan mayat
pekerje itu dan mecanchang Renda menanan-aya
‘Sengen sata peritkan besar pads bec mengundi
‘supaya plehanrayterganggn. Unt tyjusa isi mayat
a-ity tah di-simpan dalam pti sjok: Peramkan ter-
Sebut di-terarkan leh Pols pada 9b Mel tidak pala
40 htibulan, ity pun di-hadkan.kapada se-bilangan
‘chil sahaja dan dake melobehi beboraps rats orang.
Peorakan int juga...» Readatakmengikut jalan
yang tidak ‘ken nenggendaakan Tatu Hints diKuala
Tumpor. Arshaa? Polis tu dak d-ptohi oleh anasi?
terebut, S-balek-aya mercka mengasjorkan asta pet
arakan besar mengandong kre? 10,000 orang. Mereke
berarak ditengab? bandar Kuala Lumpur, menginglasi
slap arahan Polis. Meceka melaungtkan chogan? kata
‘Mao, sami menyanyi “tbe Bast ig Red” (Timor ad-ah
omini), see meninjot¥an gansbar* Mao Tae Te
disy Benders Kemins,Pereakan st meal feng
‘andar Kuala Lumpur, meaggeadsakan lau ita di-
‘ampi? ee-ap jalan besa, sawbil menyakican bath
orang? Moly yang beni dtp jalan dengan Kats?
Malai i" (Matilah “Molayo) dan “Htutang” dara
bayar dasa”
‘Memardangian Ke-esokan-aye i-lch hari meagond,
Polis telah. d-ber perentah supaya. chukup betas
‘Dengan demikian pertemporan burok-elab dapat di-
‘akan din pilchanaya unum bedangsong pede 10h
‘Mel, 1969 dengan tidak berakx ape peistiva burok
DUABELAS
PERARAKAN “KEMENANGAN”
Pada Unb dan 12h) Mei, 1969, Past? Tindokan
Dewokrat dan Cerskan tah mengadskan peracakaa?
“*kemenangan” yang sengsja meaghasut dan mena
Jan perasan perkauman di Kuala Lampar dl-kti
ola oleh beberapa perarakan? keh
DAP telah meagadakan beberapa peraakan pada
hati Ahad THhb- Me, 1969, Eesemunaya tampa
‘ebenarandaci Pots, Pada pak $00 petag hat to,
sate peratakan meagandoagl 5 bush Keren dat leet)
Jeuraag 16 tush ‘motosial, tah elfistan mela
Jil Bricfelds meoghalaKaralan Loeniz. Goh Hock
Guan chatun yang mensng bagi lawasan Patimen
Bangsar dan Kayan Negeel, Petal, ste dalam
pcerakan tensbut. Apabilawulahit Dalai Polis Brick
fk, pesera? yang Jebanyakan-aye orang? China
relagagkan Kats! yang Kesar dia menchachi sper
“Apa polis bleh buat ita Raja” dan “boang semua
Polis Melayu",
Pda lebeh korang pukul 850 malam, site igi per
rakan DAP yang meals Jalan Bukit Bintang (lah
rmecchachi mati? Melayu yang bertgas disita pada
ata ita, dengan memunjokkan Kelakuan yang kotor
‘don memetek Kat bladap dan tidak bervopza. Puc
3ae
a
‘oka! 10.0 maiom iu, sta lag perarkan DAP yang
Inenghla SorKuala Lampar melaong “Mati Mey,
Shiai peegh macok hutan!” Sapada mata? Mey,
fpabia mela "late "deinen li Pols Ts
‘Travers, Ki tengah alam ita, pear 08
DAP_Getakan mengandongi Keres, mototal? dan
kate tela lat dedepan Balai Polis Jalan Buick
fields dan seal lagi melaoagean Ete? yang meaghian
an dak ersopaa,
erbedea dati perstkan DAP, penyokong? Geran
dak ada meagitor apa? perarakan sehioggs evat
plang 1ihb Mei, 1969, Pererakan ini juga timp,
Esbenacin dict polis. Kie® peda pakul 10.00 mam
ite beh neg 40 orang penyokong Gerakan tla
‘eltatan seal Ialan Changkat Dollsh berdelatas
dengan Penjara Puy, dengan Soreta* dan seks
‘Drantara pekekan yang Hoh senda t,t texdegar
mereka bertempek "Kuala Lompur sekarang_Chind
uaa,
ecarskan Parti Gerakan ging telah d-bee keen
an pada 12h Mi, 1969, dan yang. deta oleh
‘De Tan Choe Khoon ita cafon yang menang bes
Kawasen piebenmaya Perlinea, Bato dan iavesaa
pilehaoraya Neges, Kepong. telih mela Jalan Ipob,
Solan Took Abie Rabmas, Jalan Pasinea, Zlan
‘Gonioaie Jalan Raja Laut dan talek kaTalan Ipoh.
Merck ish telaong kapada tap orang Melaya yang
[elatan dengan Kat yeng menghine sapert “Melays
bale kampong”, “Melayu sekang tas ust he",
*
“Sekarang kita berkuss”, Pearakan treet mengat
longt ira? 500 sekuer. Apabila mereke sampal di-
awasan Melaye, Kewpeng hare kata? meaghina
sepeatt “Melaye ksluar~apa Tagh dadok dil” dan
“Kite hens Ia, gkacong kite besa” tela d-hembor-
‘ean “Tapadn orang? Melayo, “Mata?” Melayu telah
‘menjadl tumpuan mereka untok dima hela,
Pada Kira 730 malam 1255 Mei, 196, sedang PC.
11819" Nordin ‘meajatanian topes biasa-aye diJalan
Pudu, 5 orang pemvda Chins telah mengbarpit dan
rmengoramutinya sarts chubs bendak memkal-aya,
Belau telah terdengar pom? sta berempek “Sema
‘Melays inst habis” Ketka mereka menghample-nya,
Pemuds? ite telah tari apotila beau menchabatkan
pistolnya
‘Kirst pula! 400 petang pada 12hb Mel, Cp. 9439,
‘assim telah bertugs dimeja “tempat bectanya”, die
Balai Polis, Jalan Pada, Ketia ita, perarakan Pet
Gerakan telah dva Kal: lv dichedapan Balai ia, dan
peertsaja memekck “Kast halau semua poli"
Pada hari yang sama, jac Jeteh karang_pukul
830 mulam PC. 2248 Susan sedang berigas
rumah Beat Polis Bake Bitang. Ketia itt ex port
alan besama part) DAP dan Gotakaa telah lal
Gisempat itu, Belay telah mendengar pekekant deri
perarakan ite “Apa ini Melayu kita nepedi dia
Swish perentah, Tat negest akan Melayy ponya”.
“Mata inehat” (kati? measbarat yang” dara
aapada pasokan Pols)
35Pedy. etka ity jugs, Kirst paket: 630 mala,
P.C. 27596 sedang bertugs d-flan Pasar Baro, Ped,
Gian bea tela metibat sate perarakan berstna part
DAP—Gerakan, Pesra*aya telah memekck beberape
lt “Psi Malaya”, etka mereks lu dit,
Insgektor-Mansor bin Lat Trabim dati Balai Pols
Jan, Camptell telah meayetakan bala pada 12RD
‘Mei, 1969, Kea? puksl 7.00 petag, bein telah ber~
tops dfsia untok mengaval praakan Pati Gecakan.
‘Didaian Ipoh, bella telah mendengar peta? me-
rmekele “Butoh Melayu”, “Pergi matlab” (ata? cha-
chian dbarabian kapada ora? Meloy).
‘Fadi alam 126 Mei, Spt. Major Alias bin Tuan
‘Haji Mohd. Yunut telah diterahu oleh P-C. 2238
‘Sleiman yeog.telsh pulang dusipada bertgss dis
wacea Bukit Bintang tabawa bei telah mendengar
‘eserla?perarakan Pari Gerakan yang tela lau die
rian Bukit Bintang, memokel "Int negertbukan
‘Metaya ponya, ita abo babu semus Melayu”
Peolong Penguse Pais, Noorin bin Alauddin, dst
‘by Pejaat Chavangan Kha Selangor, tab menyata~
iso Bahawa pada suboh 13 Met 1963, lech kurang
60 orang penyokoag Parti Gerakan telah mela Salon
ile dan telah menehla poodndek® Kampong Bhar,
rwpaya ‘Kebar carpada ampong itn dan: “belek~
Schule”. Kampolar® itu tan jopn mahal Jalan
[Raja Miada dan dbadapan rumah Meatei Best.
6
Aanuar bin Abas, s-orang jaga di-Maktab MARA
‘4:Petaleg Jays, tah mendakwa babawa pada poll
9.30 malam 12kb Mei 1969, peraakan yang agak
pnjang juga ted dari penyokong? Gerakan telah
lair erchara perish? cibadnpan Makiab MARA;
rmemokul da? best dengan bising-aya dan memekel?
serta menyetat lau lites, Belin tlh mendengar
seengah daripada escra itt memekek “MARA
‘buh, MARA. turdan” den "kapel layar bochor.
Peracaa i datelut oleh ‘pentngeeng? moose,
rmengambil mara Kir seengah jam unt ald die
epan Maki io, Ditengab? porarakaa itu, beian
(cla sroampak V. David bere dalam Kereta yang
terboka, dengan sealong bonga dhlehery,
‘Manior bin Abul Rabmap, svorang penuntat di
Kole) MARA menyeksikan peamakan’ itu mellet
Kolej MARA, dan mengesahian Kenyatsan yang -
ber olsh Anniar ste, Tamb.nye lagi pekelan yong
ddeogar-aye inlah "MARA Sime tahun Togl akan
hanan, “Sekacang Kita perentah ape boleh bust’,
‘lays boleh balek kampone!”.
Pada 12h Mei, 1969 pada kine? pokal 800 pesi,
orang lpi penuntut MARA, Osman Mabrmud 20g.
bbenada didalam kawasen Kole} MARA, melhat sata
perarakan Parti Gerakan lan dan mendengae pokes!
Derbunyi “Melayu sudah jatob, MARA bole Keluar".
wAbdul Wahid bin Haji Bbob yang jugs Berata
Keawasan Kole tecebut pada ieika itu mendengar
pestis peraakan ity melaung, "Melayy bile, peed
mati” Socrang legi pemuntut MARA, Abel Hadt
bin Haji Sharif yang jage ada dikawasan itu mea-
engar mereka semekek, “Melayu bulek Kampong,
MARA mah kasi hab.
Sandasekoran sa-orang korni, menyatskan behave
Iebeh kurang.pokn! 7.00 petaag, pada 126 Mei,
1968, jn sotang memandy Kerelanys dari Sentul
‘menaju kacpekan apabila ia telah tersekat ditulatsn
JlanIpsb/lan Maxwell. Sokatan it telah dsebab-
Jan oleh ki? 400 ingen 300 pemuda® Chios den
India d-kedoa? bela jalan it. Apabila pemuda? ita
melhat yong pemandy era Holden dchedapan
Y, Sendrasekaran ica s-orang Melaya, mercka menjack
liar dan vik dan mengibartkan bendera?merah marek
Kapadecya. Bender itn disatkan pede Kay? yang
telah ditajomian ojonguye, Pads. eka tt js
mereka memekek Kapada orang Melaya itu Kata?
saperti “Orang Melayu belek Kampong” dan “Kapel
sna boshor”
Snpdrasckaranpesahas? mengitt Kereta Hole ios
an in mendengarsacengat? daripada pemuds® ia ber-
nt, “Ini bukan Meleyo” mennjokan Kats! ite peda
Sandeasekaran, beema'ana behave ia dak ‘gabJah
dejek? dan dikatzan,
8
seavasan lala
i Keluar dast roma itu dengan chara kekeraea,
DBeberapa pecan lag serupe in telah besak ai-
‘Lumpue, Beberapa gerombolia
Shat yang fir daripeda orang*bukan Metaya tla
‘erei disadapan sumsh Menteti Beets d-Kampoos
‘hace dan melsongStan anchaman untok mengkala
2»
Naore
_
TIGABELAS
SOMBONG f
Satu unsor yang sama dalam semua pita in
Jah merks dengan engifs melanasa petra jl
aya, mengpniakan peritaan® dan Jeltkuag? yang
Jaret dan Tochah gumakan, dan dengan, cceajt
swelngkan hata? yg meoimbuan marah yang dl
(ujukan kapada orang Mélaya, Chor Kelaen yong
dinjakean adalah dengan nyeta seropn dengan
Alaa yang dbihat peda peruaan myst roao
pada hb it, Morcha? yaog Dedalan Kaki da yang
‘orasiki kere dan fori telah menanjotian percasn
Doogkak sere Aesombongan yang ta dapat dcawal
‘dan maka elakuon yang Badsp terbadap pba
yg bess
Ponimpis? part? pembangkang, dai par? Gerakan
dan DAP, tidal langsong menaiaa stay menburokkan
Aelakuan pokerje® part mere,
Wala pan Kelakwan yang menimbolkan marsh ini
suéah teria melampaa, masharakat Mela d-Eawa
san? yang menedana ejeléea ite tah ‘menanjobken
eterm, ‘Tetapi, mereka bata marsh dengan
hakikat tabawa hanya dengan memenangl bebempe
‘erosi (ambahan sahaje ormug? bokam-Melayu, t=
‘amacnya Eangee China, telah menunjokan ison
bongan yang dak teringgn Kapada orang? Melayu
pda kessurohan-aya, Kejodian yang, belakx selke
a
‘bt hinggnKa-t2hb Mei telah membimbangkan merck
techndap mass depen, Peda 12hiy Mel mist-nya, este
baron pehak poli dan kebebasen orig? ‘Chine
relanggar undang?, meyebabian orang? Melayu regi
‘erbadap Remampuen pehak Kerjaea untok betiada
dengan tis terhadap anise Kar ito, Sata peastan
chemas dan rago Gerasaslan isgtan® mereka tentang
“mats makamjlela” pada tabon 1945, fimbol
‘drkalangan masharskat Melaya iba Ko‘, Pada Pgh
42h Mel siekompatan penmods® UMNO Kampong
‘Bosra peri berjumpa Haji Abmad Reval tin A, eae
‘orang. Abli Dewan Undangan Neges, dan mexgatahan
peducya. bahawa mereka hepdne inegadaban st
‘ecarakan ‘UMNO untok “menunjatkan kapada pat?
Pembsngkaig babawa UMNO, juga ada mempanyat
stab! yang Walar unto mengadaia peayean,
mereka tidak dikalahken dal pleBooraya Negeri”.ore
-
EMPATBELAS
REAKSI
Mong satu kenyataan yang. dust ol Haji
‘Atmad Razall Espada Polis:
“Pada pagi hb Mef, 1969 saya telah membertaba
‘YB. Mentesi Best, Dato! Haren, bahawa pemoda?
UMNO Kampong Bhar bendak’ mengadatan sate
perarakin UMNO dengan tujuan menonjokkan kaptd
prt? Penbangkang yang UMNO jupy mempunyst
‘bab! yang wae onk mengtdsksn peraysan eran
‘mereka dak alah dalam Plhaaeays, Nese Sy
‘member tahu Mentei Besar beswa pesnude? UMNO
fia berasa tersangat marsh terkadap Kelakuan ahi?
DAP dan Gerakan dan penyokong* mere yang, srak
Digi LIhb Mei, 1969 flak msisengan penghinaan
ddan ejkan*terhadap orang? Melayu d-Kuala Lumpur
ddan Pusalng Jeya, Pemeds? UMNO Kampong Bhar
fidse skan mengindehkan ekironya ejekan® ta die
‘mpukas kapada Pari Perlkatan stu UMNO. Tet.
febagtimaoa saya dibectaku oleh real abl ity
sjekan®, saperi “APA MELAYU BOLEH BUATY
din ‘MELAYU BOLEH BALEK JADI SAKA
flab telampau kerts wnok d-erima oleh mereka
[eran penghinnan itu d-tujuan kapada orang? Mey
pda umumenya daa bua kapada UMNO atau pun
folipi fla mengingtias saya bahaw péaraknn ite
‘meit-oh dLalankan deogsn chara meng undane3,
man dan tertor
Sateloh mendapat persemjan Mesto Besar sy
‘memiity all FEMUDA UMNO KG. BHARU
Tuabawa mereka hendaclah mecdapatkan sebenysi?
penyokong yang mereka boleh kena sekcaaye tile
‘agit tdeclah ada guno-nya mengadakan perarskan,
Moreks beretju dengan chadangan saya tahawa pet-
taken ite dradekan pads petmg, 13. Mel, 1969,
‘ermal pada jam 1930 (730 mam). Tempat Berka:
pul ladah ditempatkediaman Monee! Besar.
Pada salam 12hb Mei, 1969 pada Kea? jam 930
salam saya keose dengan Kereta sy se-orang dic pee
Ja-beterapa buab karpeng Melayu di-Kusla Lume
‘ntok meaghubongi Ketuz* UMNO Kerana mendapat-
Jan gokongan® yang chulyp. Kampong? yang saya lavath
alah KG. DATO KRAMAT, GOMBAK (batt 8,
KG, PETALING, KAWASAN MELAYU, KG. HI
‘ABDULLAH HUKOM, KG. PANDAN DALAM dan
KG. JAVA. Saya best iabu mereka bila dan clan
perurakan itu afon bermols, Lavaten saya kackam-
ong in iengambil muse empat Jam.
Sambotan semua Ketus* UMNO yang saye bung!
‘pedo malam fu sangatleh baik. Mereks bessungsoh
‘mengumpelkan penyokong dan suks mengambil baba-
sian dalam peraratan itu. Kata mercka peaghinaan
fapeci "MELAYU SUDAH HABIS” das "MARA
8‘BOLEH, TUTUP” ita tidak pera dhembockas,
Satengch duripada mereka “beckla, Kapede say
Tahawa dalam peraran’ Kemenangan oleh Gerakan
dan DAP, ramal peoyokong? mere tah menanjol-
‘ean Kelakvan? biadgp kayeda orang. Melayu Ket,
Taku d-kawasan? Melayu,
‘Dat Harun bin Haji Idris, Meats Besar, Selangor
at cry Iapaih Pls aonb
5 ‘Aba , 1969 lebe frang pole
100 pth says poling Ke-umah kecfaman says d-
Kcipong Hhary alah peep mela kar Mosi. Peds
‘etang itu juga beberapa ofeng chalun Pevkatan eka
‘along fa-ruma saya.anfokmemnbinchangkaa. os)
enuboban Kersjean Nogesi Selangor, Tetapi_ ol
‘Kerana)meceks tases lag! memikinkan tentang ep
‘sen pileannaye yang baru sabaja. pes ita, kant
‘ela tidak Berpsluane untok memrbinchangkan dengan
‘husuraye masala “mekubotan eae Kersiaa
[NegesSelangor yang bar \
Pada umumaya jug saya telah menernss baberaps
pengsilan tlipon dacipade orang? yang menenalkae
Giri mereka sebagai penyokoag! UMNO éa member
‘shu saya mengeoel Kelantan bisdap oleh orang? yang
Derek bersama* dengan kumpolan Pasi pembang:
‘kang Kelakoan merska ite db-angonpsebagal mesg
crang* Melayu. Pangan talipon inl torus berpeni>
gan hinges k-peang okay,
“
Dato) Harun menambeh babawe, sala i Seta
sabe Poliieaya, Haji Ahmad Raza telah datang
Jrrumaaya membéstaho insta svkimpolan dere
pada penyokoag® UMNO yang telah tba Krome
‘ela menyatakan yeng mereka ingis untok mengadakan
sat perarkan uinok menyambut Kemenangtn parti
UMNO. Dato’ Harn telah mempelava mereka ka-
rmnahya dan dalam keayateannye menambil "Pada
suulasya saya telah menasbatkan mnerka espaye per-
srakan ica d-butafkansahaje oleh Kerana si-sate per
ara yang tdsk balk mungkin boteh bedaku. Walne
bgsimana pan, sadeah saya d-bestpeagakuun baa
ypemuran akan diadakan denpsn scchara yang aman
an berperatoran dan “permit” Pols jen akan d-pec-
ish, caya pun Bereta babawa chadangan mereka
uniok mengadakan perarakan ito, Untok memberkan
Denghornatan sera meneatukan babawa orang® yang
‘mergambil bahagin dalam peraraken it berkelakvan
bait, saya pan Berecuju ustok mesgambil bahagian
dan mugen’ peraakan ita, Oleh karan saya bers
Dertanggong-ewab uotok menashatkan orang rama
yng mengambil bhagian dalam persrakn ie, 287a
{elsh membertabo mereka babawa mereka headstlat
berkumpul diolaman rumah sya. Sey joga bere
ang pads Ketka ita unk member omage Melaya
saya telah pun menubobkan Kerajaan Negel Selanger.
‘Dengan it saya berharap babawa Rechrigaaa mereka
‘eotang peta in akan dapat éthapaskan.
6LIMABELAS
13 MEI
Swcluh meserima anchaman den penghinaan dalas,
beberape act yong trdabolnaya. inde bale
fengak® orang? Melaya ialah ‘untok bertmpe &h
‘Karpoeg Bhara.
DMentri Besr Selngor, Dato’ Harun bin Holl Ydcis
‘momboatIaporan terikut Kapads Peli
“Pada pol 13 Mei, 969, sae prjumpean hit Dewan
Undangaa Negeri yang ‘alah berjaya dalam Pichon
Raya telah dbadaken delem Peabat saya dl-Pejabet
Setisasaha Keryjaan, Selangor, untok membinchanghar
‘Penuboban Keryjian Negeri, Kemdian darpads, Ku
says balck Ka-tempet Kediaman saya dan berade dh
rumah sapanjang tengah bari isu mslayanipelawet?
‘yang rama datang unfok menguchupan taniah peda
saya atlas kcjyean saya dlam plan raya,
Pada iat pull 5 petaog dua orang Chia teh die
‘bova aru saya leh Tait Maja. Mercks meme
petkeatkan dirt mereka sebagai wail daipaga Dr Tas
‘Ghee Khoon, Mere beskataEapada sya Bawa pat
Gerakan tidak akan buechantum dengan DAP dan
rmemintaseya membentok Kerafan Negeri. Saya mem
ber ta Kedus* China leu supaya mereka bale ean
beitahu Dr Tan Chee Khoon supaya belisw stadt
menalipon Kapaa says. Kedua? Chios itu pun belek
o
|
|
dengan sogem. Sa-telsh mereke peg saya mnerima
satu panggilan talipon darpada V. David. Kateaye,
saya hendeblah terus menubobkin sata Keryjaaa
shampomn, Saya amat terperanat deogan apa. yang
felah ditsiakan olch Kedva? peminpin Graken int
‘erana int adeleh agak betentangan dengan ap yong
‘telah mereka Katakan saperti yang tere dealin
skier! tempsian tera darpada ita,
nang! yang datang untok pearskn ite mulet-aye
‘erkumpul dialamas rumah Hat Akad Resalt dan
dvjlan dihdapan somah terebut. Hanya, seat
stinja orang? yang berada dalam Kawasan Kedamaa,
ya
da tengah bari ati itu, ata penguimomaa teh
Gi-buat oleh Gerskan Rakyat Malaga, menyatan
‘babawo pari itu akan ttap bert berkechuall dean
Dewan Uadaagan Negeri. Iai membala jalan bag!
erikatan, parti yang telah memenang! jumlas Kena
terbonyak, unk memento kersjaan babar
‘eSeiagor. Pada pereagkat ini, Eeputsan tcl dl
‘Gupal igi Perikatan Neged ‘Selangor’ meoerusan
estrakan Kemenangansapert yang telah d-chadangkan
4 oo{ok merayakan pembestakan ferjaan bese i,
Pehak Polis telah memberi ksbensran yang diperukan,
‘leh Keraoe iebenaran yang serupa telah d-boikan
Yapada Parti Gerakan pada hath Kelmarioaya, Pete
scikan yang dichadangkan ini isiah diatoe oleh
‘UMNO Selangor, dan semua chawangen™ya di Nogert
, a‘ta toch dijemput menghantarkan.peverta? mereka
‘nto berkumpul divempat kediaman’ Mente Best
pada pukul 7.00 salam 13 Mei, dan ‘erent
‘sepatutnye akan bermula pada poke! 70 malar,
Beberapa orang peouotut dati Kole} MARA jugs
‘ura meaganbil Buggin och bab merck juga tah
‘menjadi suaraa penphinaan: dan ejekas® pede, mass
Derarakan “Kemenangen” par? DAP daa Gerakan i,
alam salah satu perakan haram yang dbadatan
oleh DAP pada 1ihb Mei, 1969, penyokong® pee
jiu telh membuat anchaman teshadap mesa depan
Keto) trsbut
Temyntvlah bahava preva? Melaya yang akan
bemk pads molam 13 Mei it adaiah penoh,
engin perasaan dissbsbian “ol peaghinaan dan
Kelakoas yang mesimbulkan mara yang bela doa
‘st sabclom itu sapert yang teh alsebutian pee
‘wal tad, Unt beberapa wakts, baba engin sangat
berisonsa di-Koals Lumpur mengtakan baba pete
‘rakun Pecikaten malt itu akan dirang eleh andi?
China texeate, Oreng Melayu pu ep akan melawan
bik ka mereka diserang Seng! daripads mereka
Deriedia dengsa pisau dan parang, dengan, dugaan
Dbohawa. morse ferpoksa menperahankan dit merck
sekirenya mereka diserang wakte peraakaa it nati.
‘Meroka sear akan haat babawa peraraan it akan
‘laut bundar yang pendudok-oya tris Kebanyakan-
aya dacpada bangsa China. Sa-togat? dasa mereka
ving tidak berenjata sedar babawa mereke mangkin
e
terpakae’ mempertabaakan dct mereka, alu dengan
‘erta merts membuat seis? sapert buch renchng
Semeniars orsag* Melayu beskumpul dikawasaa
‘etiaman Mente Besse diKampong Uharu, mersta
telah mendapat bevita behawa at-bahagan duped
orang? Melayu Gombak, yang skaa tart seta Glann
ecamkan it, tlh eCrang oleh orang Cine.
Setapak dalam peralanaa moteka ka-Kampoog Bhat
Dalam sat kenyatsan yang abuat oleh Peaolong
Pesarohjaya Zaunani, Pemeceatah Pasokan Pos tan,
peda pula 620 petang, sejurussaselam Kekactavae
berlaku divalsn Raia Muda; seorang
Pemuds Melaye, meconggang. sekuier, menuje Kae
‘uma Menten) Bestr msaunakan "Selapak. soda kena
lange”. Orne Melaya asi Gombak,melalt Setspa,
telah diserang_sewakts dalam perjelesan, Menuaui
ang pekera Talikom, dalam satu Kenyatean yang
crckodkan. oleh Taspeier Abbas“. » pada
Kir pula! 6.00 petang, saya membethenikas bert
saya bechampimn dengin pejtbat Malayan Batting