Tehilim 29

Mizmor l’david: Havu la’adonai, benei elim,

havu la’adonai kavod va’oz.
Havu la’adonai kavod shemo, hishtachavu la’adonai be’hadrat kodesh.
Kol adonai al hamayim, el ha’kavod hirim, adonai al mayim rabim.
Kol adonai ba’koach, kol adonai be’hadar.
Kol adonai shover arazim va’yeshaber adonai et-arzei ha’levanon.
Va’yarkidem k’mo egel, levanon ve’sirion k’mo ven-re-emim.
Kol adonai chotzev la’havot esh.
Kol adonai yachil midbar,
yachil adonai midbar kadesh.
Kol adonai yecholel ayalot.
Va’yechesof yearot, u’veheikhalo kulo omer kavod.
Adonai lamabul yashav,
va’yeshev adonai melekh l’olam.
Adonai oz le’amo yiten, adonai yevarekh et-amo va’shalom.

Yigdal

Yigdal Elohim jay Veyishtabaj, nimtzá veen et el metziutó.

Ejad veen yajid keyijudó, neelam vegan en sof leajdutó.
En lo demut haguf veeno guf, lo na’aroj elav kedusható.
Kadmón lejol dabar asher nibrá, rishón veen reshit lereshitó.
Hinó Adon Olam vejol notzar, yoré guedulató umaljutó.
Shefá nevuató netano, el anshé segulató vetifartó.
Lokam veyishrael kemoshé od, nabí umabit et temunató,
Torat emet natán le’amó El, ‘al yad nebió neemán betó.
Lo yajalif hael velo yamir, dató le’olamim lezulató
Tzofé veyodea’ setarenú, mabit lesof dabar bekadmutó.
Gomel leish jasid kemif’aló, notén lerashá ra’ kerish’ató,
Yishlaj lekétz yamim meshijenú, lifdot mejaké ketz yeshu’ató.
Metim yejayé El berob jasdó, baruj ‘adé ‘ad shem tehilató.
Elé shelosh esré le’ikarim, hen hem yesod dat El vetorató.
Torat moshé emet unbuató baruj ‘ade ‘ad shem tehilató.