Resolucion Viceministerial N26 2 -2019- MINEDU Lima, 15 OCT 2018 VISTOS, el expedonte N° 7263-2018 tos infmes Snicat contents en el {FF retro expesene, aire N" 1258-2018 MINEDUISG-OGAi Gola Otc oneal de Sas ~ (CONSIDERANDO: (Que, aticulo 79 dela Ley N° 2804, Lay General de Educacion,establece que e! Ministero de Educacin es el érgano del Gobiom Nacional que tiene por fnaled det, digit y aula ia poitca de educacion, cultura, reeoaciony deport, en concordancia con a poltica general del Estado; ‘Que, el ariculo 6 de la referida Ley sefala que ta formacion ca y civica es bigatora en todo proceso educative, prepara a los edicandos ‘pars cum sue Yovigaciones personales, famioes y patibieas y para ele sus deberes y derechos judadanes, asimismo, conforme a lo ispuesto en e iter 8) del atic 8 de fa ctada joy. ia ecucacen paruana tiene a la persona como cent y agente fundamental dal Jeroceso wcicava y 20 sustenta, ene otros, en 8! pthcipo ola etca, ave mspra una feducacion promotora de los valores de paz. soldaridad, jusica, bead, honestdad, tolerancia, tesponsabiidad, tro, verdad y pleno respeto alas normas de conuivencia ‘ue fortalce la conciencia moral individual y hace posible uta socedad asada en el > yeeteido permanente de a responsabilidad ciudadana ) ue. Ley N* 29718, Ley ave promuve Ia convince sin lea en as nance saab, tae corns Ste caee ts meena pe dagrecca preva erin, canton y sneer valence hocgarans. ta ieatsY ESsique ae conearads como aoe enve bs akanos des ationesoauetres ‘Slama coiome alo dupusto cre nametace #80 aed aes wenconaa toy, el trade eds ne, enue ass) is kncones do ipeear plot do he Loy y fomua’ sis estates Se cowerad con iv de J) Rego se inasoae sere vance ysotee ens exicoies awe e Tefre J) visi 1 par sah ot cmos doo ts So vsiceee al minine de oe ce emene Que, et numeral 8:24 de los Lineamientos para la Gest de la Convivencia [Escoar, la Prevencon y la Atencién dela Volncia Contra Nitas, Nisos y Adelescertes, aprobados mediante Docreto Supreme N" 004-2018-MINEDU, establece que el SiseVe es ‘una apleacion vitual a taves de la cual las instance de geston educatva Sescentaizada bendan sogumiento a los casos de volenca conta nfas, niNos. y Aadolescentes en el entommo escolar meatinte un tabalo colaboratvo e Inerconectado, El Tepote de casos permite fa consoldacon y ol manejo de informacion acalzada sobre la siuacién de este tipo de olecia en las insttusones educativas,as| como su tratamionto S\ 8 nivel regional y nacenal (fiQue, mediante el fia N° 499-201: MINEDUNVMGLOIGC la Direcelén General de aida de ia Gestion Escolar remite al Despacho Vieeminsteial de Gestion institucional ‘informe N* 597-2018-NINEDUNMGLOIGC-DIGE,elaborado por la Direccn de Gestion Escolar, dependionte dela relesda Dreccion General, el misme que susteta la neces {de aprabar la Norma Técnica denominada “Dispesiciones que reguan Ia adminisvacion y 21 uso del Ponta SiseVe en las nsiancas de gestion educatva doscentraizada”.cuye ‘bjetvo os estabecer las oventaciones par la aumiistaciony uso del Portal SisoVe en Rp, 2 Ministero de Educacin, las drecciones regionales do aducacin o las que hagan sus voces, las unidades de gestion educatva local las insituchnes educabvas publics as de edocacon banca a nivel nacional. (ve, de acuerdo al iteral a) de! numeral 22 del aticuo 2 de la Resolucton ‘Minster! N° 735:2018-MINEDU, se deloga en el Viceministro de Geston instiucenal del Minster de Eaucacén, ene oes facullades y atibucenes, la de ort y apobar fos tacts resolves que aprucban, modifican o dejan sin efecto ls Documentos Normatvos ‘ol Nnisterio de Educacon en al ambit do su competencia covforme alo dispuesto en el Fglamonte do Organizaciony Funcones del Ministerio de Eacacon Con et visado del Despacho Viceministeial de Gaston Pedaghgice; de la Secretaria General do fa Secretaria de Planfiacion Esra dela Drecien General ‘de Calidad dela Gestion Escolar, de la Dreccion General de Ecucacion Basica Regular ‘de la Diracaon General do Educacion Bea Aternatva, ntercutira Biingue ye ‘Servicios Educator en el Amt Rural; de Ia Dreccin General de Servicios Eduicavos Especialzades. dla Dreccin General de Gestion Descenvaleada. dea Ofna General do Transparencia, Etica Publica y Anicorupebn; de la Oona Je Atenon al Cudadano y ‘Gestién Documental do la Oficina de Tecnologias de fa Informacion y Comunicacén; dela ‘Oicna de Planficacn Estatéica y Presupuesto;y de la Ocina General de Asesoria Jusites, 7 De conformidad con el Decrsto Ley N° 25762, Ley Orica dol Ministerio de ((GEREE eaucacion, mocineado por la Ley N* 26510; ol Reglamento de Organizacion y Funciones , /4alNiristero de Educacion,aprobaso por Develo Supreme Hi 001-2015-MINEDU: y en 7 ‘ia a as tacutades delegadas mediante Resolucion Ninisteal N*735.2018-MINEDU y ‘sot mosteatora ‘SE RESUELVE: [Axticulo 4. Aprobar la Norma Técnica denominada "Dsposcionas que regulan la ‘adminisacion y el 50 del Portal SiseVe on las instancas ce gestion educate ‘Sesconraizada’ la mma que, como anexo, rma parte de la oresene resolvsgn, [Aticulo 2 Disponer la publcacin de la presont reslucin y su anexo en et © sistoma de ifermacién Juridica de Educacion (SWE), ubicado an el portal insitucional det Ministero. de. Eaveactin (www gob pelminedy). ef mismo da. se la pubicacgn de la presente resouein en el Dare Oficial “EI Peevano™ Rogistrose, comuniquese y publiquese soe l/ (id) RE262-2019-MINEDU Norm: a Técnica “Disposiciones que regulan la administraci6n y el uso del Portal SiseVe en las instancias de gestion educativa descentralizada” ~Resolucién de Aprobaclon Cédigo Version — 262-2019 -MINEDU \nr-020-01-mNEDU inas | Fecha de aprobacin | ° 15 OCT 208 |262-2019 -MINEDU 4. OBJETIVO Establecer las ovientaciones para la adminisracién y wo del Portal SiseVe enol Ministero de Educacion, las dracciones egionales de edveacin 9 las que hagan sus veces, las unidades de gestion ecucava local y ls instiuciones educalvas pleas y privadas de educacion basica a nivel nacional 2, AMBITO DE APLICACION + Insituciones educativaspublicas y privadas de la ecucacion bisica, + Unidades de gestion educativa local + Direcciones regionals de education o as que hagan sus veces, + Minster de Edveacion 3. BASE NORMATIVA Ley N’ 26548, Ley de los Centos Educativos Privacos. Ley N’ 27397, Ley que aprueba e! Nuevo Céligo dels Nios y Adolescentes Ley N’ 28044, Ley Genera de Educacion Ley N° 29749, Ley que promueve la conviveria sin violencia en las Insttucones educatvas. Ley N° 28733, Ley 6 Proteccién de Datos Personals. Ley N° 20944, Ley de Reforma Magisterial Ley N' 20973, Ley General dela Persona con Discapacidad Decteto Supremo N* 011-2012-ED, que aprueba el! Reglamento de la Ley General de Educacion \ ‘+ Decreto Suprema N” 003-2013-JUS, Reglamento de la Ley de Proteccién de Datos Personales ‘+ Decreto Supremo N° 010-2012-ED, Reglamento dela Ley que promueve Ia ‘comvencia sn wolencia en as insttuelones educatvas, ‘+ Decteto Supremo N° 004-2012-ED, que aprueba el Reglamento de la Ley de Reforma Magisterial ‘+ Decreto Supreme N* 001-2015-MINEDU, que aprueba el Reglamento de COrganizacién y Funciones del Ministero de Educecion, ‘+ Decteto Supremo N’ 043-2003-PCM, que aprueba e Testo Unico Ordenado de la Ley N° 27808, Ley de Transparencia y Acoeso ala Iformacson Publica ‘+ Decreto Supreme N° 009-2006-ED, que aprueba el Reglamento de las Inttuclones Prvadas de Educacion Bésica y Education Técnico Productva ‘+ Decteto Suprema N* 004-2018-JUS, que aprueba el Texto Unico Ordenado de la Ley N° 27444, Lay del Procecimiento Adminstatio General ‘+ Decreto Supreme N° 004-20'8-MINEDU, que aprueba los ‘Lineamientos pat la Gestion de a Convivencia Escolar. la Prevencionyla Alencién dela Vclencia Contra Nias, Nites y Adolescentas” ‘+ Decreto Supreme NP 002-2014-MIMIP, que aprusba Reglamento de la Ley \ General dela Persona con Dscapacidad ‘+ Resolucion Ministerial N” 0518-2012-ED, que aprueba la Directiva N° 019- 2012-MINEDUIVMGL-OET, denominada ‘Lineamiontos para ia prevencion y proteccionSI |v crameos | recreates | 262-2019 -MINEDU {de las y los estuciantes conta la violencia ejeriéa por personal de las insttuciones ectucativas ‘+ Resolucién Minstral N° 664-2018-MINEDU, que aprueba la Pltica General de Seguridad de la Informacin en el Minstero de Esucacion, ‘+ Resolucion de Secretaria General N° 936-2015MINEDU, que aprueba los “Lineamientes para la Geston Educativa Descentraleada ‘+ Resolucién de Secretana General NY O14-2019-NINEDU, que entre otros aspectos modifica el Anexo 1 de la Resolucen Ministerial N° 321-2017- IMINEDU y el numeral t del Anexo 1 y ol Anexo 4 de la Resolucion Minsterial NP 306-2048-MINEDU, Las _normas _mencionadas incluyen sus normas modiicatoras, complementaria, conexas o aqueias que las susttuyan sIGLAS + CEBA: Centro de educacién bésica aterativa + CEBE : Centro de educacin basica especial { MINEDU: Ministero de Educacion + DRE: Dreccion regional de educacion oa que hagan sus veces + UGEL: Unidad de gestion educatva local, la que haga sus veces. 1 IE: incttucon ecicatva 1 IEE. + insttuciones ecucatwas * IGED: Instancias de gestion educativa descentraizada 5. GLOSARIO DE TERMINOS ‘+ Administrador del Portal SiseVe: Es la persona designada en la DRE, UGEL IE para la adminisiracion y atencién de los casos de vilencia escolar, ‘eportados en el SiseVe. En la IE recae en el resporsable de Convivencia, en las DRE y UGEL en el especaista de Convivencia Escolar. ‘+ Acciones para la atencién de casos en la IE: Son as tareas adoptadas por la para atendor los casos de violencia escolar de acuerdo a los Protocols para la Alencion Ge la Violencia Contra Nifas, Nisos y Adolescentes ontenidos en los Lineamniontos para la Gestén de ia Convivencia Escolar, fa Prevencién y la Atencion dela Vielencia Contra Nits, Ninos y Adolesoeries" aprobado por el Decreto Supremo N° 004-2018-NINEDU. Corresponde al ‘administrador del Pocal SiseVe de a IE registrar cichas tareas en el Portal Siseve + Giorre de caso: Es la accién que realza el administrador del Portal SiseVe, tuna vez cumpliéas todas las acciones para la atencén de un caso reporiado de violencia escolar, segin los Protocols para la Atencion de la Volencia Contra Nias, Nios y Adolescentes. ‘+ Datos para la afillacién: Es Ia informacion requerida paral aflacén dela I, UGEL y DRE al Portal SisVe. Para el, se requeren ios datos personales dei director o direciora de sichas instancas y del pzrsonal designado como ‘Acministragor del Portal SiseVe Taatet+ pteaon puta Aca de a Vitae Sante Noss MINED coset mt a ta leo et luna atencién oportuna, efectva y reparadora de las siuaciones de violencia Conta nif, nifos y adolescents que pudieran prsentarse o detectarse en Ia IE, de acuerdo al marco normative vgente. Inciuen tanto la ruta de accion frente ala volencia escolar como frente sla volenca familar deteciaga en Ia ie ‘Se encuentran detallados en el Anexo 03 de ls “Lnsamiontos para la Gestion e la Convveneia Escolar, a Prevenci y la Ateneion de la Volencia contra Nias, Nifos y Adolescentos” + Violencia contra ninas, ninos y adolescentes: Todo acto o conducta que stents conta la integrdad fisica,peicoldgieaylo sexual de una nia, rio 0 ‘adolescent, la cual puede ocurr dentro 0 fuera dela IE, a vaves de Intemet otro medio de comunieacin, + Violencia contra ninas, nos y adolescentes en ol entorno escolar: Todo acto o canducta volenta contra una nia, nino o adobscente que ocurre dentro {e la IE, en sus inmediaciones o en el ayecto ent la IE y el hogar, y en el {que los involierados pertenecen @ una IE, Independientements desi Pettenezcan ono ala misma, DESARROLLO DE LA NORMA TECNICA 6.1. Disposiciones generales 6.1.4. Definiclén del Portal iseVe Es una apscacion vital a través de la cual las instancias de gestion leducatva descentraizada brindan segummienio alos casos de wolencia Contra nifas,rifos y adolescentes an el eniorno escolar mediante un trabajo colaborativo interconectado. El reporte de casos permite la consolidacion y el manejo de informacion actualzada sobre la stuacion fe este tine de volencia en las II EE, asi como su tratamiento a nivel regional y nacional 6.1.2, De a afiiacion al Portal Siso\ + La alilacon al Portal SiseVe es el provesimiento de cumplimiento cobligatore, mediante el cual el director 0 diectora. ela IE, UGEL y DRE registra asunsttucion en el Portal SiseVe y designa aun personal come acministador del Portal SiceVe + Laflacion al Poral SiseVe se reaiza inglesando a la dreccién de internet yamu.siseve.pe ¥ repistrando la informacion solctada. El procecimianto de afkacionculmina con a autorzacion de la cuenta de Usual, fa ual representa a fa IE, UGEL y DRE correspondente, a través de a persona designeda como adminstradar del Portal SiseVe. Ua Daa acon ToS | ¢ RM ( [Serceeeeerss 262-2019 -MINEDU 6.13, De la administracion del Portal SiseVe en las IEE, UGEL y DRE + En las IEE pblcas y privadas, la adminisacin del Portal SiseVe, ‘ecae en el responeable de convivencia, Su desighacién se considera formalizada con la sfilacion de la IEE al Portal SiseVe y tiene wigencia or el periodo de un afl ‘+ En las DRE y las UGEL, la responsabliad de la administracion del Portal SiseVe recae en el especialista de convivencia escolar sefalandose ademas a un altemo, qo. responsablldad. SU esignacion se considera formalizada con la afliacion de las ORE y la UGEL al Portal SiseVe y tiene vigencia par elperiodo de un fo. Fy, 6.2.De a actulzacon dels datos personales de lon acd Ce Portal SiseVe + Eldiectoro drectora dela IEE, UGEL y DRE, dabe actualizar os datos personales de os administradores dei Portal SiseVe, al nico de cada ‘fo escolar, bajo responsabilidad, tradores del ++ Encaso de que los administradores del Portal SiseVe de las IEE, UGEL Tener 1 DRE se eneveniterinvolurados en vn Fecho de volencis, como ew medida preventva se procedera al cambio nmecato del adminstrador [Ne Y actualzacion de los datos por el drecorycrecira dela instancia de gestion educatva descenivaizaca 6.3. Tratamiento de la informacion que contiene el Portal SiseVe Seton + La informacién contenida en el Portal SiseVe es aqueliarecoplada a ‘waves del registro de los casos reportados de violencia escolar datos personales, porte del caso y acciones desavoladas para la alencin. + La informacion referda a datos personales contenida en el Portal SieeVe es de cardctr confdencial,conforme lo establece el TUO de fa Ley N" 27608, Ley de Transparencia y Acceso al Informacion Publica + Los administradores del Portal SiseVe en bas instancias de gestén ‘educativa descenalzada, estan obicadcs a guarcar la Confidencialdad respecte a los datos persorales que se consigne en ‘cho apleativo. Asimismo deben asegure: la seguridad de dicha Informacion evitando su alteracien, pada, tatamento © acceso no ‘autorzaco. “+ Las solctudes de informacién contenida en el Portal SieaVe eran atendidas por las instancias de gestion educalva descentralzada (EE, UGEL, DRE y MINEDU), observance las restcciones que establece el ‘maree legal vigente, dela siguiente manera: 41. Las solicitudes de informacion que no contenga datos personales, ‘efectuadas por ofras insituciones © extdades poblieas. seran atendidas en el marco de la colaboracién entre ertidadesestablecia en el TUO de la Ley N° 27444, Ley de Procedimiento ‘Adminstratvo General. En el caso de terceres, seran atendidas conforme a lo cispuesto en el TUO de la Ley N" 27805, Ley de Transparencia y Aboeso ala Informacn Publica, y su Regiamento, 2. Las solictudes de informacion que contenga datos personales, Provenientes de otras entidades publics, serdn stendidas en el marco dela colaboracién entre entdades, siempre que se efectien Para el ejercicio de sus funciones y en el mbio de sus respectvas Competencas, conforme a lo dispuestc en el TUO de la Ley N* 27806, Ley oe Transparencia y Acceso a a Informacion Publica, y la Ley N° 29733, Ley de protecién de datos personalos. 3, Las solictudes de informacién que centenga datos personales, istnias a las sofaladas en el Itral procedente, solo podran ser atendidas sie! solcitante es el tiuar ce estos 0 quien ejrce la pata potestad, el tutor, apoderado o curador del titular, segun Eorresponds; lo cual, debera acreditarse al momento de soir la Informacion, de conformidad con lo establecdo en la Ley de proteccion de datos personales, y su Reglamento, 644, Disposiciones especiicas maa En las IEE que no cuenten con el servicio de acceto @ internet, Director debe informar a la UGEL correspondiente, de las acciones esarroladas para la atencion de los casos de violencia escolar, de ‘acuerdo a los Protocolos para la Atencién dela Volencia contra Nias, Nios y Adolescents. En los casos de reportes de incidents de volencia escolar contra los hiles, nifas y adolescentes en los CEBE y CEBA, el espocialisia de Convivencia de la UGEL. coortnard las accones de seguimiento del caso con el especalista de las modalidades mencionadas de la UGEL, Las IEE que ya se encuentren afladas a Pertl SiseVe y que cuenten on un nuevo director, deberan actualzar sus datos ingresando a Ia draccién de internet ww siseve pe, Ls IIEE que recban observaciones en el recisiro de accones de pare Ge la UGEL, deberan correglas para proceder a clete respecte del 7. RESPONSABILIDADES. 74. Por parte de! MINEDU Brinda asistencia técnica alas DRE y UGEL en lo referent al uso dal- Portal SiseVe, asi como en la apicacion de los Protocolos para la ‘Atencin de la Vlencia Contra Nits, Nios y Adolescontos|: Ta iy 724 ar 732 733 0" J) 7.3 Por parte 262-2019 -MINEDU Supervisar y evaluar que las DRE y UGEL implementen acciones para ‘que los casos reporiades en el Portal SiseVe, sean alenddos Sportunamente desde la IIEE y en cumplimento de a estabiecigo en toe Protocalos para la Atencin dela Vielenia contra Nifas, Nifis y ‘Adolescentes, ‘Gostionar la informacion de los casos de vclencia escolar reportados: ‘ene Portal SiseVe a nivel nacional ‘Administar la seguridad y almacenamiento dels datos registrados por fa apicacion vitual. fn de garantizar su dsponibiliad yfuncionalidad Difundir el uso del Portal SiseVe, asi como sus objetivos procedimientos de atencién, a rival nacional ) 7.2 Por parte dela DRE Brindar asistencia técnica a los administradares del Portal SiseVe de las UGEL en lo que respecta al buen uso de icho aplicativo, asi como fn la apicacion de los Protocolos para la Atencién de la Violencia Contra Nites, Nios y Adolescentes. Realzar ol seguimiento de los casos repotacos en el Portal SiseVe en fl émbito de. su jursdecion y.supervisar que las UGEL de su Jurisdiccién, aseguren el cumplimiento de los Protecolos para la ‘Atencion de la Vislncia Contra Nias, Nitos y Adolescentes Registrar on ol Portal SiseVe las actividades desarelladas, on ‘oordinacién con ls adminstradores de este en las UGEL respectvas, ‘eferidas al aseguramiento del cumplimienia de los Protocolos para la ‘Atencion de la Vilencia Contra las Niftas, Nios y Adolescentes. Difundir en el ambito de su jurisciccién el uso del Portal SiseVe, asi coma sus objtives y procedimientes de atone, 1a UGEL Brindar asistencia técnica a los drectores y a los administradores del Portal SiseVe de las IEE, respecto a dicho epicatvo virtual, asi como fe Ia apicacin de los Protocolos para la Atencién de la Violencia Contra Nias, Nifos y Adolescentes Realizar ol seguimionto de los casos reportados en el Portal SiseVe an 2 ambio desu jurisdccién y supervisar que e administrador designado Ge Ia IE regisie las acciones para la atercion, de acuerdo con lo ‘establecido en los Protocolos para la Atencien de la Violencia Contra Nias, Nifos y Adolescente. Revisar los casos cerrados por las IEE, verficando que las acciones reajsiradas por el administrador del Portal SeeVe de la IEE cumplan on Io establecido en’ Ios Protocolos para la Atencio de la Violencia ~Conira Nias, Nifos y Adolescentesfe a a aE RES 134 735 738 e 744 742 743 744 745 746 262-2019 -MINEDU Registrar en el Portal SiseVe las actividades de coordinacién, asi como las observaciones que se puedan haber realzado, respecto de los casos cerrados por los adminisadores del Fortal SiseVe de las IEE Dinar en las HIEE en el ambit de su jursdiccon el uso del Portal SiseVe, asi como sus obetivesy procedimientos de atencion. En los casos en os que el presunto agresor es el crector de la IEE y no se cuerte con un responsable de Comvencia, el ingreso de las ‘acciones al Portal SiseVe, sera asumido por el Yesponsable del Portal SieoVe dela UGEL, : 7.4 Por parte de las WEE Registra as acciones de a IEE en el Portal SigeVe, de acuerdo alo establecdo en los Protocols para la Atencén de la Violencia Contra Nias, Nites y Adolescente. RRevisar de manera permanente los cas0s eportados, afin de garantizar sv atencién, de acuerdo alos Protocole paraia Atencio dela Vilencia Contra Nias, Nios y Adolescents, Brindar atencién iomediata a ls alertas emidas por el Portal SieaVe, para una atencion oportuna del caso Levanta las observaciones efecuadas por la UGEL sobre la atencién ‘de los casos, Proceder al cere de 1s casos de violencia escolar en el Portal SiseVe, una vez se hayan cumplido todas las accones estabecidas en los Protocolos para la Atencion de la Vielenca Contra Nias, Nifos y Adolescente. Ditundir en fa comunidad educativa los alcances de! Portal SiseVe, asi como sus objetvor y procedimientos de atsncion, de acuerdo @ los Protocolos para la Aencion de la Vielenca Contra Nias, NiGOS ¥ Adolescente