4114982 PHILHARMONIA PARTITUREN - SCORES « PARTITIONS GIUSEPPE VERDI RIGOLETTO Eigentum des Verlages G. RICORDI & C. MILANO und mit deesen Genehmigung in die »PHILHARMONIA“-Partiturensammiung aufgenommen G, RICORDI & C. Milano — Editori -- Proprietarit No. 185 WIENER PHILHARMONISCHER VERLAG A @ WIEN mDer Stoff zu »Rigolettor ist dem | The subject of »Rigplettor is Drama »Le Roi Victor Hugo entnomnen, Verdi | »Le rol s'amusee, In 1850 Verdi gab seinem Textdichter Francesco | commissioned his Hbrettise Frans | Maria Piave schon 1890 An-| cesco Maria Piave, to write an sweisung, ihm ein Operbach aus | operatic book on this drama. The diesem Werk tu formen, Die erste | frst version, designed for the Fassung hies »La Muledizionee | Teatro La Fenice, Venier, was vend war fir dat Teatro La Fenice | entitled +La Malediziones. The in Venedig lestimmt, Die Sster-| Austrian censor; however abjected reichische Zensur eerbot jedoch | to the libretto, and Verdi was Gen Text und Verdi konnte erst| allowed to compose it only after nach bedeutenden Anderungen, | several decisive alterations had wobei haupischlieh nicht mehr | been made. In particular it was Franz I, sondern ¢in Herzog vor | necessary to substitute @ Duke of Mantua als ‘Triger der'Tenorrolle| Mantua for Francis I as the cingesetar werden mote, an die | principal tenor role, The compos ‘amuses yon | taken from Vietor Hugo’s drama Kompotidon schrchen, Er vllen-| ion was penned at Husseto, in dete sin Btesseto 1a21 innetall | 1851, win fy days, so tat won siertig Toso, so dal die[ war possible t0 give the fist | trate Authrang in Teatro Fenice | preenaton of te opera, at the Beveus am 2. Mire 1651 stat | Teatro La Fees, on March 10, finden Koon Der’ Erfolg war{ 51. Ie success was| enormous Fincend di Oper eat bald iyen | and war soon i0dored yall Siegesng, durch ganz Europa an| European capital. A production | tnd wurde suniehst in Lonton, |t London followed, ‘and later Aion in Paris (882 1863 franesseh)aulgefUhe. | lamguage 19 1687, and Jn 185? fn talienisch, | performances at Paris (in Italian | Dieses Werk nimmt in der | French, Literatur dadurch cine Sonder-| ‘The work occupies a singular stellang els, da8 trote Anwendung | post echt “italienischer Mintel wabr-| itachieves true dramatie expression fn the operatie literature hhaft dramatischer Ausdruck et-| notwithstanding the typically reicht wird, Die Charaktere der | Italian character ofits music. The Personen sind durch die itien | character of each one of the ac- azugetelten Melodien fest umrissen, | ting persons is perfectly embodied In Mitelpunkt steht der Sarr, der | in the masie alloted to thein. The fn sich den dramasischen Konfikt | ceateal figure is the Jester who righ seine HaBlichkei, verbunden | personifies the dramatic conilict mit der unseligen Liebe zur! his ugliness and his fatal Tove for cigenen Tochter. Dieser Konilikt | his daughter. This egnilict supplies gibt die musikalische Grundtathe | the fundamental musical note of dee ganzen Oper an. Rigolettos | theentire opera. Rigoletto’s charac: Charakteristik kommt am deut-| teris most cleverly revealed in the Hichsten in der groen Arie es | aria of the second act where the sweiten Aktes zum Ausdruck, in der | rhythmic clement is employed 29 auch die Rhythmik dranatizcien [a constituent of dramatie expres-| Sinn erile. Diese Ane ist wie | sion. This aria, rmehcee in dieser Oper nicht ab- J this opera, is mot a complete ke several others WW. Ph.V. 185 Le sujet de oRigolettor est emprunté ay diame +Le toi stamusce de Vietor Hugo, Verdi ja ds 1650 son libretiste Fuancesco Marin Piave & lui ferire wn livret dopéra sar cette oeuvre. La premiére version fut indtulée »La Maledizionex et destinge au Teatro Le Fenice, de Venise. Toutefois, Ia censure autrichiense en interdit le texte, etce ne fut qua la suite dime portants remaniements, notamment apres que Te role du tnor eut 418 config non plus 3 Francois f, tun vague duc de Mantoue, gue Verdi put entamer la com: posivon. Wea accomplit le travail A Busseto en 1851 dans espace de quaran‘@jours, de sorte aque la premitze put avoir Hew au ‘Teatro Fenice dis Je 11 mars 1851, Le sucets fut covsidérable, Vopéra ne tarda pas A Souvrir une voie ‘tiomphale a travers toute l'Europe, et fut tout d'abord représentd A Londres, puis & Paris (2857 ea laslien, 1853 en francais). Ce gui conftre A cette oeuvre tune place & part dans le genre, crest qu'en dépit de Vemploi de moyens tout italien, elle parvient 4 une expression vraiment dr2ma- que. A chaque personnage Satache une mélodie qui en des- sine fermement le carsctire. Toute Vaction couverge sur Ie fou, qui porte en Isiamdme le confit dramatique: sa laideus, altige & un pitoyable amour pour si propre fille, Ce conflit donne la musique de Popéra tout en- tier son coloris fondamental, C dans le grand air dy serond acte que la caractéristique de Rigoletto pstyient a son expression la plus nette, ot cst Hi aussi que le rytinne prend ua gens drama- Higue, Cet ait, comme d'autres dueschlosten, sondern mit drama- tsch bewegten Rez verbunden, wodurch die Binheit liber die geschlossene Einzelform Ihinaus hergestellt ist, Dans wiigt auch das Leiunotiv des Fluches bel, mit dem die Oper hegiont tundj das sie stindig, durchzieht. Dek Herzog ist durch seine Ballara fim ersten Akt und durch die he- riihmte Canzone »La donna & ven fest mobileeim driven als lelchlebiger | GonuBmenscl charakterisierteben= so Gilda als artes, lageben des Weil durch Arie und Duette im aweiten Akt. Gildas Liebe, die sich sur Hingabe im Op enod ‘seclgert, win! auch musilealisch fentwickelt, Ile Melodien weiten | sich im deitten zu tragischen Linen ‘von geoMer Spannweite, Orchestral biden cle Festusiken der Hol- gesellschaft im ersten At und das Menuett sowie die Gewitterscil- derung, welehe die Katastrophe im Jetzten Akt yorbereitet (Wechsel- Devichuung sischen Nature und Seelensehilderung), Besonderhei ten, vokal der Entlthirungschor jim’ ersten Finale mit seinem staccuo planissimo. Den imu satis hen und dramatischen Hahepunkt bildet das berahmee Quartet: im driten Akt, in dem vier vorschiedene Gemis2ustinie = Leichtsinn, Schmerz, Liebe und | Rache — in vier Stimmen aux gedrlickt werden, die curch die rmusikalische Form zur Eiatelt verbunden sind, Die Insitumentation untersite dic dramstische Charakterietk: 0 Cello und Kontesba® im Duet pwischen Rigolettonnd Sparafucite, as Cello auch in der grosen SohmersArie Rigslettor wd die Ovee in Gildas Sehulehe! ‘Auch die fei thea Bleetbtiser: picce in itsell bur incepaeably connected with dramatically ster rngrecitaives; thereby establishing. a perfect unit! not attainalile by the independent aria, Another ‘constituent of this dramatic u formity is the Yeading motive of the Curse whieh opens the oper and recurs frequently throughout. ‘The Duke is clraracterized by his Ballata in the Grst act and by the famous Canzone +La donua & robilee of the thied act: an easy= going, pleasurelosing epicurean. Gilda’s ari. and the dusts of the second act show her as a tender, loving young woman, and her sell vg love is foreibly illu summed inthe third act by the music alloted to he: great melodic com- plexes of sragic outlines. Orclies- tually noteworthy is the banquet music of the first act, also the Minuet and she storm musie which prepares the catastrophe ot the last act and establishes a mutual relation beiween the upheaval of ature and the corresponding dramatic events, The staccato planissime of the choras daring the sleluction scene which closes the first act 1 remarkall the vocal yoint of view The eli: max, both masieally and dramat ically, is the famous Quartet of the third act where four con- anguish, Tore and vengeance — rom leg moods — recklessness, are expressed by four voices coonecte! into one unit through the musical form. ‘The orchestration enhances the Aramatic characterization, see the employment of cello and double bass in the duet Rigolevto-Spara- fucile; the cello in Rigoleto's great aria; and the oboe in the ‘ ecne of Gilla’s confession. The Mange, mit denea der Fluch | solemn brasses which accompany W. Ph. Vv, 185, méme opérs, ne forme pas un morceau isolé, mais est trvite- ment Tig & des récitatifs d'un grand mouvement éramatique, ce Qui assure Toeuvre une wnité que ne savesit comporcer It division en airs séparés, Concourt ézalement & cette waite le sle motif de lz malé ition, par Tequel souvre Vopéra et qui en averse constamment la trait. ‘Le duc, par #8 ballade du premier facte et sa famense Canzone dv troisieme ska donna & mobiles, se pose en viveur Ibertin, e- pendant que Gilda dans Vaie et le ‘duo du second acte, se révile femme tendre et pleine dabuc- gation, L'amour de Gilda, qui © Trasee jusqulas don de aoi-mdme dans une mort de sacrifice, est également Vobjet d'un développe- ment musical dont les méludies Stenflent au ttoisitme acte en ue ligne vagique d'une grande ampleur. Gomme euriosités or Cchestrales, citons Tes musiques festvales de ls cour du duc au premier acte, et le menuet, ainsi que la description de Vorage qui prépare le catsstrophe du dernier Acie (comelation entre les aspects dde la nature et les érany ime); comme particalarité woeale le choour de lenlévement du premiee finale avec son staccato pianissimo. Le point culminant musical et par le célebre quatsor du teaisiéme acte, dans Jequel quatre états 'ime Aifrents — Ia frivoit la douleur, Ja vengeance — sont ex: pprimés par quatre voix dégageant tune impression d'unité grice & la forme musicale qui les lie. Linstrumentation renfurce Yor ressources dramatiques: par ‘exemple; Vintervention du violon- celle et de la econtrebasse dans le dramaiique est atMonterones instrumentier: st, Monterone's curse are equally | duo entre Rigoletto et Sparafucile, puigen sich nachhalig cin. impressive | du violoneelle encore dans le Rigoletto ist die erste Oper| +Rigole:to~ ts the fat opera in | grand airdela douleurdeRiguleco, Verdis, in der er dem Musik. | which Verdi approached the | et du haubois dans 14 confession Aroma nidhertritt, In einigen seiner | susie deamae. In several of his | de Gilda, Les sonotités solennelles stentichit I Linie wieder sbgekommen | Traviatae) ke has again ceparted | strumentation de la malédietion (Troubadours, »Traviatae) und | from this operatic type, only to| de Monterone font sur Vau litoiee spiteren Werke ist er von dieser | Inter operas (ol Trovatoree, +La| des cuivres dk har diese Richtong erst wieder |retum to it again in »Aidas. | ane impression profonde mit »Aidae bowuttaasgenoinmen. | Dr. AvP. | Rigoleto est le premier opéra De ALP. | ae Vera prego ive appre dh drame mosical. Dans quelquee: lunes de ses oeuvres ulérieures ) il ses ne dee vat plus s'engager A nouveau one maniéze decisive qo'avec Ain Ded. Be GTrowviree, »Travi eearté de cette voie oi Le tcama del »Rigoletoe 2 tha dal dramma sLe Rol samusee di Victor Hugo, Fin dal 1830 Verdi incatied i suo libres Francesco Marie Diave di sidagpit questo dramma a Abretto. La prima ver ore, intolata sba Mal dione, fu Gestinata a) Teatro La fenice di'Venesia, La censure austiaca perd pose i sup veto per ragioni Puliiehe e Verdi. pots incominclare 1a composiions.aoltanta ‘dopo Tnporants camiiament, supmcutte dopo aver traslormato Francesco 1 in Duca di Mantova, La musica fu ‘composta a Bure nel 1851, in 40 ploral e In prima ‘aypresentatione chbe luogo al Teatto La Feoice Pit marzo fist auceno fa bnflntsime ¢ Tapers domiclo pre i'ma ga tiontle per Earopa fnera; venne rappresetata prima’ a Londra, pol a Pargi (ae #827 in halano e mel 1868 in francese). Questopers ogcupa an posto particalare nella leteratira teatrale, poich® jn essa & roggiunta una possente eificacin drammatica malgeado Pimpiego di messi tipieamente Ttalianj I caratter! delle persone Fono netumente expressi dalle loro meloil~. Nel centro ce il buffone cha ports in s2 il confluo Grammatico: la soa bruttezza collegata al. disgraziato alwure per Ia. propia figlin, Questo confitty co stituince To sfondo. musicale. ff tutta opera, I earattere di Rigote'to viene® espresso nal. mode pia Tominoso nea grande aria del secondo atto, dove anche | ritmal implegati assumono un senso altarente drummatice, Questaria, come Melopera, & stettamente collegaca a recitativi dimond nente Afammatin, luscend» Cost a stabilire ynaanh anche sopra Te iorme isolate e ghiuse. A cfd contribuisce anche il toma principale della maledisiony che inria Topere evi predomina costaniemente. Il Duca & Carawerisrnvo quale gaudente Hbertino dalla soa rallata del primo sito e. dilia cclebre, canzone sLa Gonna ® majilee vel terzo. Gilda invece come dovoa delicsta ed afletuosa dalParia e dal dvetto ‘del secondo atto. L'amore di llda, che yiunge al sacrifclo della propria vita, viene anche musicalmente sviluppato. Lé sue melodic si allargang nel terse aito. in grani ef! estese ‘ines tragiche. Original Stumentali sono Te musiche della festa’ di corte del primo stto, I sninueto, la descrisione del temporale the prepara lv catastrofe dell ultimo auto (correlazione tra la dcscrisione alla natura e que lavell'atina); woeslmente, il coro della raping del finale siio col sty staccato planissima, I punto culminagte musicale © drammatico 2 il eelebre quartetto del tere atto vel quale vengoro esprease in qualwo. Voc! quattro diverse disposiion’ Wagimo: frivalezsa, dolore, amore ¢ vendetta che Yengono fesi dalla forma fhusicale in un tutto unico ‘Listrumentazione comments 14 eftuasione drammatiea: cost alihiamo violoncello ¢ contrabasso nel duette tea Rigoletto e Sparuucile, i vinloncello anche nella grande arva di dolore di Rigoletto e Potoe nefin confessione di timbra solenne degli ottoni tielia maledisione di Monseroue s'impone fol a0 exrattere incisive, Rigs & I prima opera calla gale Ver fa om gran paso vero i amass musicale; In gualtna delle posterior! (Feovatore, Traviata) egli st allontand ancora da questa linea ce ripese pol decisamente sstanfe In sAtdse 7 : Pre oe W. Ph. V 185G, VERDI RIGOLETTO Partitura d’ Orchestra.-——— Tutti i diritti di esccusione, di rappresen- sazione, di riproduzione con qualsiast mezzo, di traduzione e di trascrizione sono riser- vati a G. Ricordé & C, Kititori, a norma di legge ¢ dei trattali internazionali. S56 (Copyright MCMXIV, by G. Ricordi € Coy LLRIGOLETTO MELODRAMMA IN TRE ATTI Francesco Maria Piave MUSICA DI GIUSEPPE VERDI PRIMA RAPP LONE VENEZIA - TEATRO LA FENICE ~ 11 MARZO 1851 Partitura d’Orchestra (4) Lire 50.— aumento compreso. PROPRIETA DEGLI EPITORI G. KICORDT & ©. G. RICORDI & C. MILANO = ROMA ~ NAPOLI = PALERMO = LONDRA = LIPSIA BUENOS-AIRES ~ NEW-YORKPERSONAGGI I DUCA di Mantova RIGOL GILDA, di lui figlia . SPARAFUCILE, bravo . MADDALENA, sua sorella GIOVANNA, custode di Gilda Il Conte di MONTERONE Cavaliere MARULLO BORSA Matteo, cortigiano . It Conte di CEPRANO La CONTESSA, sua sposa. Usciere di Corte . Paggio della Duchessa . ‘TTO, suo buffone di Corte Dame ~ Paggi - Tenore Baritono Soprano Basso Contralto Mezzo Soprano Baritono Baritono Tenore Tenore Mezz0-Soprano Alabardieri Fa scena si finge nella citht di Mantova ¢ suot dintorni. Epoca, it secolo XVI.ey INDICE ATTO PRIMO... Pag. 1 ATTO SECONDO. © » 192 ATTO TERZO . . . 3 309RIGOLETTO G. Verdi ATTO PRIMO NO 1. Preludio Andante sostenuto J-66 Flauto Ottavino boi Clarinetti inDo Fagotti in Mib Corni inDo Trombe in Do Tromboni Cimbasso Timpani Gran Cassa, Violini Viole ‘Violoncelli Contrabassi Andante sostenuto J-66 Proprieti G.Ricordi& C.-Béitori-Stampatori, Milano. _ ‘Tutti divitti di esecuzione, rappresentazione, riprodusione, tradusione e trascrizione sono riservati 113960 (Copyright MOMXIY,by .Ricordi & C2)Cer. inDo inh Cornt inDo tte inDo bol Cimb. Timp. Viol. vie Ye. ob. ‘orane. poco @ poco 113960ot, ov. Char. inDo Trbpt Cim®. Viol. ve. 115960ott, Giae.1. inDo ini VieClas. indo inMib Corni in Do be inDo tebe Mio. Ve. 113960N° 2. Introduzione Sala magnifies nel palarzo Ducale oon porte nel fondo che mettono ad altre sale, pure splendidamente illuminate, Allegro con brio d-112 Banda interna, Duca Borsa S brillante = . (Folia di Cavalieri ¢ Dame, in gran costume, che passeggiano nelle sale del fondo) = 2} Banga, int. Banda int. Banda ‘nt. 5 eee Bands. int. 113960Banda, int, Banda, int. Banda int, Banda, int, (Da.una deita sale vengono parlando fra fora il Duca ¢ Borsa) ae se ee ee ee Bande int. Del-la mia bel-la in-cogni-tnbor-ghe-ae {occa - reil Banda, int. fin delP avventurnio vo-glie. Borsa Banda int. 113960Bands, int. == clei chi sia TemanteHL ob. ar. in Do Bunda, int. “A” ge cheim-porta? B. Won voudsilcontao Duca, Dirload Viol. ve ve. FL ont. car. indo Fog. Viel, Ve Ve. 113960oa BALLATA-Duca Allegretto 4.80 Viol. ‘Sempre staccato -mpsempre Staccato vie ‘Sempre staccato ve. ‘Ppsenpre staccats ‘Allegretto <= comelogansa 7 ori Viol ve . SSS Gin-tor.no mi ve ~~ do, Viol. ve 113960me-glioad U- + ma choad al-tra bel- Cor, in Mib Viol Vie Ye. oe. Viol. we ve. 115960ins ve Ye. Viol ve om, qee- - tami tor-na gradi - ta,for-seu- al - tra,for- seu-n'al - - tra 11998018 0. cnr. inDo Viol. Vie 11396014 Viol. vie Wl. ‘qual morbo cru - de = Delma - Fi - 113060 = ti gee lo - - 80 fu. re -15 Guar, indo Cor. 1. in Mib ‘sma - nie de. rh Viol. vie ve. oe. ov. Ger, indo i cent’ oc-chi di - sfi- do se mi pun-ge, se mi Viel. we od. 13960ss = —— w-nequalehe bel = ta ———————— Viol. vie ot. on, car inde inmab| Corni inkad} Viol ve. ob. st80607 ‘Tempo di Minuetto J-68 Flauto Ottavino Oboi Clarinetti in Do Fagotti in Mib Corni in Lab Banda interna CoyTESSA 4i CEPRANO Duca BORSA Rrconerro Coro L Violini Viole SuL PALCO Contrabassi Violini Viole Violoncelli Contrabassi ‘Tempo di Minuetto 4-48 11296018. Contessa di Ce} Duca (M1 Duca va ad incontrare 1a Contessa Vio, SUL PALCO oo — spo-so me for - zaa Ce iow svi PALCO Sestroqual sob bril - la-re. Per voi Viol. SUL PALCO 113960 ai Ceprano ele dice con moltagalanteria:) Pariiter.. Ora. de~ lel SED aa ~pra-n0. qui cia - scuno do - vrapalpi - Ste tc 2 aR.= aah I va a & : a Bvte Contessa (con enfast, baciangote ta mans) ne ~ briay - sak tS tn UL PALCO a qui - de, at Ya flam strug geil GE —— D. Ta flammada - mo-re APS Viol. 3 = Bue S-mebriaycon-qui- de, ao 413960 19 Cdimateviseal- Finlo £0 - xa. Per voi giaipos-Tama veri fi] Draccto alla Contessa ed esce 60 ate (di: braccto alla Contessa ed esce con el) > Tsen te Iaflammada ~ mo- re i-nebrlaycon-qui - de, dlstrugglilmioen - re- Rigoletto (a1 conte ai Ceprano Tatestachea - ben eee > ' viol: 8 3 & = Bre o 1. Tempo dn a ‘riltante an (rotta) 7 1 (ai Cortigtant) R. ~ve-teysignordi Ce-pra- - no? Ei stat tay (Ceprano fa un gesto @impazienza e segue il Duca) ov. 1. Tempo d-st2 x Banta (pooks istrament) ai ver-te! R Const non & ‘he fe-stal ca qui pur si dl vor-tet co. 1139602h Bande int, R. ‘Che nuo-veseo.per-tel Migio- coedit vi-nosle fe-ste, la ov. 2 Banda inte R. Bile, con-vi - tijden tut - to gli sta. Or della Con-tessa Tarsedioogl a- ov. | a PERIGORDINO (ridendo) (eseeMintanto aetia sala at batlera it Periger: Sia R /Yanzayeintastoil ma-ri-to fremendo ne vod SUL PALO cb. 113960a2 Viol 8 3 = 2 Bue ow. = ‘ i alla. se! Viol 3 = B & we o. = Allegro con brio (d-113) [Tempo 7 Aes Marullo (entra premuroso) o ‘Allegro con brio (deg ETempo Banda int ™. Tuoval granmwoval Stupir ne do-vre-te art Borsa coit! Ten. esiCORO > Ckbawvente? ——_parin-te! ‘Ghearvenne? er om. 113960Banda tn coro ob. va | cara cb. Banda, int. ch. ridendo) Borsa col ti Ten. cra tey nkr-ra - te. Borsa col! Ten. Per-du - toha stra - nad Ia co-sal! 1a gob-ba? Ia geb-ba?, (con gravita) 118960 Rigo-let-to ar-for-me? 4if-for-me? yos-sie- den.2h Banda int x, = UP acmantel Borsa colt! Ten, ih ft ne? twamante! Gull ofes de> coro (con sorpresa) Uiamancte! GU ore de? o. Banda aa x gob doin Gu-pl > door sie Wrasafor-ma-ton : SS ae =] el mov stre us coro « ob. Banda i M Gis ae Borsa coiti Ten. es ~pl- dot u-pl=do @u- pt do ch = 113960Banda int, a Ducal upsets Mit Ab pia di Ge - prano impor-tu-nonon¥... ob. Banda (peck ise ta. ta sua spo ~ saéun 7 gio! per mer Rigoletto ce. Banda in: Bdet-to; mail far-to? Sta-se.ra. Banda int. pen - si tual conde? 1a prigio-ne? cb. 11896026 Banda int D. Némnie - no,buf- fo-ne. R. Se-si-tla. ob. Bande i Gattonto (indieando ai farla tagliare) che adore. Ceprano (x ta - a ma ne-rai) ob. Banga int colla mano una spaiia al Conte) ai; que-sta testa? Che far i tal Viol. Vie Yo. 113960Banda int (a ceprano) Fer-ma- tel testa? A co-saclla va Da ri-der mi Ceprano (infuriato, brandendo 1a spada Mar = ra- no! Viol. Vue Ve Bands int. (a Rigotetto) Burfo-newvien qua. 1h furia ¢mon-ta-to! Ta. Marullo Tn fariaémonta to! Tn furia® mon - ta-to! ‘conf furinemnnta -to! ih foria € mun Bassi ih furia mon ob. 11396028 FL. on. on. car. inDo Banda int. Ceprano Coro Vio. ve (ai cortigiant) 413960 10 scher ~ Vendetta zoaire del paz-zo!FL ont, ob. chars, inDo Fag. Banda int. co. glerml puo - te? Marullo coro Viol. vie vo. ob, 118960 chi non na? ‘Ven-det - tat30 FL ott. ov.t. Clan. indo Banda int. shied col - pir— th po - tra co-mer calf pro-tet - to nes~ michiha 0 - re Viol vie ve. ob. 113960FL. ob.1. Clary. inDo Fagl. Corsi in Tsun—— toevehe - rh ™ coro Viol vue Yo. ob, 3f p stace. che sottovoce Ven-det del paz 1 Contres - soun ran sottoroce, Vea- det del paz sottovoce : Ven tet del paz CEatives 80, sottoroce mane 11498232 FL Ob. Clad. inDo Fag. in Mib Corni in uas| Banda, int, spin. gi to scher co - re pei tri pode! Da veg. re pei tri = _ coro ag by coro Viol. vae ve. ce.Pia vivo J- 144 Ld 2& ££ee Qa i Bs jaf Ballcrini Cy i >. elo. Iyettoe » tery Fio-in, ute pees x. == Lt Salto Do ovstaatio Ugio-in Uutla * Sep eter tet Toto & glottis e =p 4S] ‘Tato & glo-ia, tubtee Tutto € gio-ta, tut-toé sete tt "Tutto & glo-ia, tuttoe ef £fe¢ di eS -f=fet Ui 113960 + Pit Vivo daaayes abe ini rebel (GE cin. ‘Timp. [> } at 7 de-Fe! Oh guar - que-sta or la SSS aos ote Sees = papery fe-sta; tut-to in 7 : + date, questa or te fe fe ce hr fe,lay ve TIRY TTT AY way = gece pet Srna, pe ee “dete pon par date aon par = === Sy Tp: = Fees a Bia = fe =e, date non par SSeS] questa, Ob guar - da-t2 =e £ = == = 113960ag ott. ov. Clas. InDo ins reba cin, ‘Timp. orc. Banga) int, or ia reg-gia del pia - cer! Oh guar- da-te,nou par que-sta Or la iz 2 Se ‘que. fe ‘or la reg-gia del pia - cer! Oh guar~-da-te,non par que- Ta . : x Se s : c. : : = =} ‘questa or lx reg-gla del pla - cer! Oh guar- da-to,non par que-sia or in core roe del pa ~ =F fuar- Ga-to,noa par questa or set a ee regia del vie cer! Oh guar-da-to,non par quc-sta or le z 13960FI. ot, ov. ctar. indo Feeeie del pie ~reggia del pia Fegela del pie Feggin del pla 6. = rogels del pin coro Foggia del pia - 00 Moderato J- 06 ” Foggia del pla - cor', 113960 Moderato 4-96inMib Cornt imtabl cam. Timp. >. » R Monte =o - nel = ™ ‘Monte =o = ne! cases ° = Wont ro" nel (rreventandost) (rissando 11 Dues con astle orgogile) Mon = = ST vogtio Si,Mon-t0-ron,.rJa vo.cemin gual coro monde -r0 - mat Montero = ant viol vie ve.as = Sostenuto assai d- ss Fag. inMib Corni intait cmp. Timp. Rigoletto(at Duca,contrattacendo 1a voce 41 Monterone) ‘Mon. Viol. Ve. ov. Viol 113960a tempo, #1. ov. char. indo = sto,vol congiu-ra-ste contro noi, si-gnore, = Viol. ov. chara in Do @ nol,clementi {n ve -F0,per-do- Viol. Yo. cv,ott. ciara, in Bo Viol. wle Ve. ob. bes See SS cE Yo-re di vousira tigila 2 re-clasmar fo - n0- re? Monterone (guardando Rigoletto con ira sprezzante) tee _———— Sas 0.701 Io in — SS ae = ez Viot ——_— = = = + S vile — oF == + a ov. (P= = 11396048 Andante sostenuto J- 80 FI, on, on. clas. in Do vag. iM Corni in bi tebe in Mab reba cim. ‘Timp. orc (al Duca) ‘Mon. ‘Asia tur-ba-re, shale tur-bare air, Viol ve Vo. oe. dante sostento J. 50 nag6o11396050 on. Be-> => 5 op Daa — colar. = aoe indo Fag. in May Gora in kab mebe inatib Tebat Chm. ‘vim. Gr.c. ue = = Taulto dimia fe-miglia Pe.tro.ceinsul - to; Viol. vie 11396054 Fag. cimb. xe ~ ~e-fice plrmi de-ro-tc, spet-t0 ter-ri-bile miri.ve-dre-te, | portan-te in Viol. Vo. ce. Fag. cimb. te-eekio mi ven-det-taa chle-de- re, Viol Vo. ov. 113960Bz mT Ez ha2’E Allegro J t20 . = ot. ov. Char. in Do Pag. in Mis Corni tm Lab Trbe in Mi Trbni { cm | Timp. |EE Muca Bors: Nonpii, drre-statelo. Rigoletto Marullo E matto! ‘Quai * S43 ual det! (21 Duca e Rigolb ite ue : = mon - doalmondaaDi - 0 Ghsiateen Viol. Allegro 2 120 113960Fr. on. ov. iar in Do Fag. in Mis Corni in Law ebe ini ‘ebai came. Timp. “trambi voi ma-le - det Tenor Vio. vite ob. 143960 Bifucia - veil ea( Rigotetto) ety ser. Vier Vile cn, ag, ini Corn in Law rio- dial do-lo-re, sil made- Wot. Ye oe. 119960a = iw ou. ov. lar. inde (Che sen = to! oF Marullo Ceprano Viol Vie Ve. ov. 55 Vivace d.= 80 ‘sollovoce I. ‘softovece assaz sottovoce aseai © _tu_che iu festa au — da-ce hai tur. tu chy Ia fe ata au - de-cobai tur. mores “EK sottonoce assai_~ sottovoce assat 8 au - dace ba tur soltowsee assed Ye sta au - da-ce hai fur. sottove. fivace 4 = 113960—— net PSS === ». Bon 2 = tan a — =r SS ® =SSa == = fo TE pra aahy “tojdaun genio in - for- ao qu fo- ti gul - data; 3 z coro Viel. Vale Vo. ob. 113960core Viol vie ov. Yano ogni det-to, di qua Val-loa . 2 - na, va, Yano ogsi det-to, di qua ‘al-lon = ta ma, va, Va +no ogni det-to, di qua Wal-lon- ta-na, va, va-no ogni det-to, ai qua ——— lon = fa may vay Ya- no ogni det- to, di qua tal-lon - ta- na, va, 118960 87 tre-majo ve - gliar-do, del tro-majo ve - gliar-do, del~ tre-ma,o ve ~ gliar-do, del - tre-ma,o ve - gliar-do, del-58 rn. glee. inde -Ti- ra go- vra-na, ——_ mM. = = : = = tre-ma, 9 ve - gliar-do, del - V'i- ra so- vra-na, tu —— ° == = tre-ma, ove - gliar-do, del - so - vra- na, tu tresma, ove - giiar-d0, del - To. vre- na, tu _——_—_—————. coro tre-ma, oe - glier-do, del - eo - vra- may tu Viol. we Ye. op. 113960 PP erese.- Vii pro-vo - ca - ta, Pit Vhai pro-vo - ca- ta, Pil ——————. Phai pro-vo - ca - ta, pli — Pha} pro-vo - ca- ta, pla60 on. oD. clr mm Do Fag.l. in Mb Gorn in Las Cim ‘Timp. Core Yio. ite Ve. ‘spe-ms non spe-me non “iL spe-me non 113960=m fe - tale fo que = ate per que te St 2S Ye fa que - sta per ‘que. he oF62 Pik mosso d-: 92 ar FL on. ov. clar. in Do Fag. in Mi Cori fy in Lal = tebe ioMis Tebat 7 lm. Timp. Gr.c, Perr] a, ve e Sanjer xe Coro = $b SS a = # Pe eee ee ee ee Viot vie Ye cy 113960on. a ape ea VE 5 mai ==: questa per ilar-ao, pl epee om xs = eee a core we ora qe sta per te, a (ard, Fie spe-me nowop. colar, in Do Fag, em in Las! tebe ini | tebat im Timp. ‘Wo ra fa - Coro Viol. 113960fr. ot Me Core vf Ye Ve. oy, 113960lar. inDo in tit Cored in Lal sb reba cimp. ‘Timp. on.0. —< We, non V8, non We; non We, non, =~ ve, aon ve, ve, non v's, a ‘Yel che of = For! ebeor - For! cheor . For! cheor- Sor I ena ne S We, mon We, aon We, non ¥, non =~ Core Viel. Vile oe. 493860 we, We, non, ve, =~FL ot. ov. Car, indo inmab) Corni tnt’ Tr sak rb im. ‘Timp. on.c. ve, non W%, nom vs, non spor! che or - ror! che or. ees ve, non Coro we cb. vi,FI. ot. lar. in Do snub Cornt dotab ae mab Tebat Cimb. Gr.c. Viol. vee Yo. o Gonterone parte fra due alabardieri tet gli altri saguono il Duca in altra stanza)69 n. ott. on. lar. indo Pag. Viol, Vite Ye. 11396076 NO 8, Duetto Rigolette e Sparafucite Vestremita pia deserta d'una via cieca. ‘A sintstra una casa ai discreta apparenta con una piccols corte circondata da muro. Nella cort ‘i marmo; nel muro una porta che motte alla strada; sopra il moro ua ter Sostenuto 44 areate, La porta de) primo piano di sul detto terraazo, a cui st ‘stra delia via @ fl muro altissimo def giardino, © un fianco del puianzo ci Ceprai Andante mosso ( 10 praticabil enge per una scala dtronte. A de- notte. 1 Clarinetti insib % Fagotti a, 2 Viole 2 UnVioloncello Violoncelli Contrabassi ‘Andadte nosso (Jes) ~ Z e mosso (d= Rigoletto (chiusone) suo mantello) £ (Quer 118060=ai va mil) Sparafucile (to segue ds lontano, portando sotto fl mantetlo una lunge spade) 1 Vloloncetto oon sordina. PP 4 Contrabasso |con sordina. ave. 113960 (isi avvicina) Si7 Cas, inst ‘Avoi pre-sen- ‘unuom disparda sta. 1¥e. Lob, 1¥e. ob. 11896073 (con mistero) HW - bere per po - eodaun ri-va-le, vale AV, 10p. 16, 3969% Clar. : insib Vie tye. 100. 1%, Vo. 10. 10>. We. Ye. Prea-zomaggior Vor. re-i.-. quan = ~ ma aaoei spen- de-re Pa - gar? per un signer do- SSS4 8 E co-me puo-i tanto se-eu-roo- z “7 A col canto 2 16. 10. 1¥0, 8. 7 Soglioineit-ta-deuc - vae 1¥0. sce. Ave. op. 11396076 8th cepetto.-. U-nastocea-ta, Ve. sob, 1¥6, a9 ‘(De-mo-nio!) ‘Ppp estremamente iAH ‘Ppp esiremamente plane Pp elremamente pianotar, ‘in Bibi se. 100, Ve. Ye. ob. 118960# Gr.c. vie Ae, 10, Ve, Yo. 113960 Chi voglinat- - ra.. al-lor.79 ma Gre. vale 1¥e. tcb, 1¥e. ob, = eres, 1386080 meh 8. vile AY0. Lob. AVe. Ve. ob. que.steilmio strumento, ————_————— 119900 ‘Peg - gio per Voia1 alps ‘Strante-zo? E do-ve all? ooon- (per andareene) Bor-go.gno - ne... vae V6. 100, ¥e, Ve. 413060ae allarg.e morendo a Va, Ya, ray ve, Spa -rafwel, Spa - ra-fu-eil- vate: ave. 10b. ro o>. allarg-e morendo 413960NO 4, Scena e Duetto Gilda e Rigoletto Adagio (uardando aietro @ Sparafuctte) RIGOLETTO Fa-ri siamo! io lo Hngua, ¢-gilha il pu- gua-le; Tao-mo son fo che rt - de, Violini Viole ‘Violoncelli Contrabassi Adagio Viol vie 113960Ruegto Je120 = be - - - i f= < tural vil scel-le - ra -to Vo. ve vo, o. 413960fab - bial es-ser dif for-met oh orub- bint os ser buf- wl. Vie ov, Mol, vue R = rl = @o-rel.. + tag-gio @o-gniuom mf tol wie. vaeQuesto pa-drone ‘Viol. vie iar. in Sib jo- con-do, #1 possente, ‘son-no-chian-do mi vie o. Ole. inSi cee ‘atta fs fs aa B z / ES St pae ay Gee: feo ri-éay bat fo-ne., Poraarai deg-give far-Ibl Ob, dan-na - won = = vie 113960FL, nF Cornt imo Trbe to con forza Vie ob, Allegro 4: 120 11996088 Viol. cimb- falta force Per cargicn vo-stra& 413960 ‘Andante89 i =: Ma— in al - truo-mo Quel veo-cito ma -1e - Viol. vie ve cb, Tal pen - sie-ro _per-cho con-tur-bao - guor Ve. ov. P Allegro ¢ = 420 118960Viol. we We. ce. mn, ott, o, clar. taDo Pag. Wel. vale ob Allegro vivo d:138 413960inFa Corsi tn Do cuss‘sse da cant sta nei rac debated ay iy Viet. ve ob. Viot, vie ob. 118960Viol, Vie We. o>. 0». ior. 113060Mol. we ©. ve ve. ov, 113960 98mL Corni in Do ou. we. on. : = > migilan. Qual nome a-ve-te? Rigoletto by ‘Ate cheim-por-ta? Vol, Ve. ov. 11396096 Adagio CormtmLtV ‘no 4 piacere an. siete df wl par-iar > mi. (iaterrompendols) cb. (Cornt LU. tn Mb a - 2 fate clio aap pin Ie ma-dre ‘Andante d=58 oars aa GE 5 = Deh non parla-roal mi - sero vie Ye. ov. = 2D 7 Andante 4258 413960ob. gar. im Do —dolee DP iP iihae tS fS= “Vans gpio, ple-ti.n. delle mie e- ue. Sly forge, povero, percompessioc mia. - aS Eases ngendo 113960as ob. ar ‘ado Solaor tu solaorturestial mi - viel. Mie cb. 0, lar, imDo in Mib Corn inLas -tasiirin-gra-riatot a. vielFag. inMib Corns inka Git, Viel. Vie We. cb. ob, Far Gi, Viel.100 FL. o. lar. indo Fag. inh Corni: inLab a ——— Gi ‘atenonpil, Vi cal + ma-te,nonplijmlopa-dreah vi cal - ma-te,padrejni a ae R = 7 re- Sti. 2, Viol, vie oe, rn. ov. Ciax, in Pegi. inMib corni inkab 7 2 : ————SS Pe drejot Taceemsp tal viata, fedrodon pl pa-dreyton ily _pedrefonpia, 268 Buea Z 7 i a cu. “fe re-stial ml > se = 113960101 Fag. inh Cori inLab vical - ma-te,nonpiiymiopadre,ah vi cal- ou. Tita - te-vimi In-ce-ratal or stanonpi TN 33. Vier vie Ye FL ob.1, Clar. inDo Fag.t, ini Corni iaLab si. pa dre, mi? is-ce-ra tal R. = aii Fin gre gia-to, Fin - gre- Viol. Vale102 Viel. ve ve. i. Pa- dre tiso- - noe Viel. vie Yo. oy. eu - nohofor - se gliasti... 113960Pa- trie,paren - wei dua -que non & ‘l-trimima - te-di-co-0., Viol. vie Yo. ©. wa. ‘Viol: Vile Ye. >. % con ettusione) cut - to, fami - Is pe - wink mi-o u-ni- = se,ilmiouni- Viol104 FL on. Cla, inDo inst Corni: inka’ arte inMis Cimb. ren-der-vi,gio-iaé la vi-ta,lavi-ta a Viol. vie o. uus960105 Fl ow, ob. indo Fag. Cimb, Timp. Gi, pudlieto ren - der-vi, gio- -ia @ Iw verso, i mou - ul - Viol. ve o 113960106 Fi. ott. oD. Clar, inDo Pag. insib Corni intab Tebe in Mb bai Cin, Tim on. me gio - ia, gio - ine la vi te =verso éin tel il mi-o w-ni- ver-so ein Viol we o, : 118960107 ou. Viol. vie ve. o>. Gil. me Is cit - te-de Viol ve oe eu. weil gon-¢e > de rier fo = Rigoletio 2 ferloor Fe ~ Oe Maimall. U-aei-ta, dimmi, un-qie Viol.108 Gu. (ant che dis- si!) Ben te ne guarda! (Po.trian se- Viol. vie ©. ~guir-la, re-pirla'an. co-rat Qui dun buf - fo-ne si di-s0-n0-ra In glia ese ne Viol. vie . 113960109 FL. ob. clan, inDo inns Corni inkab trke inMib ‘reba, Cint. ‘Timp. Or- rer!) Viol. vie ve. 118960110 Gio. Viol. vie ve. © Gio. La por- ta che dal stione sem - pre Vio vie ve. . Gio. Senor Si sta, (aGjovanna) Bada, elilver... dada, diilver.... Ah! vegliajo Viol vie ve.Allegro moderato assai 4.96 Ait — afftiuose —N an, aquesto flo- -recheate pu- -rocon-fi - da waglin at- Viel, ve Ye. o. clar. inDo = 5 = ~ten - tmomonsis msi, chewot-fu - sehillsuocandor. Tudei ven - Viol. vale Ye. &. in Do Fag. Corni inMis ~ reycbaltri| ~rihannepie-ga- -f0, lodi Viol vie Ye.uz on. Clar. indo Fag. Corni Mb Quantoar - fet = fot qua-fi Viol. coleanto —_ = Git. eeekaltri flo - + Hiban-no pie - @@ - + to; lo di-120 FL lar. in Do Fag. ai. lo,presso Dio, in cie- - oypresso Dio, in cle - ——— “lo veglia, vegliaun an - giol protet- vals, 0 dons ny ma, questo Viol. Vile Fl Opt. Clan, inDo Gu. = = —— ton, in cie. -10,preato Dio,in cie - lo, presso Dio, in cie- lo veglia,vepiiaun an- -glolyrotet- e . a 5 tio, ahive- > glia, © don - nag Viol, vue ve. w. 418960ont. oe. inDo semprepe Fag. : Semprepp si. jlasai in clelogprewa Diz Gvegliaun an ~~ ol protet for lnsel ip leo, preaso ee for,ahvegilajo donta,questo fior, ve-gliao don =a, que - sto flon,ahveglino donna,questo Vio. Bevan Sempremp a aad wule ‘Sompremp ve Fl, obs. Char. indo Fag. Gi, Ti flor, ve-glijo don - may que - nah ve - lige don- -a,ve - lino don - Viol we Ye 13960122 on. on, cine, inDo ini insib Trbe imMib imp, wo, we Ve. 113960FL on. Clan in Do sn Corni sib Tbe inMtib Tebpt im Timp. -ciano ¢ Rigoletto parte chindevdosi dietro In ports) Viol. vie 113960i284 No 5. Scena e Duetto Gilda e Duca, Allegro assai moderato J68 Gia F - Gio-vanins, ho dei ri-morsi..- “Tac.quiche un giovin ne seguivas GovANNA = =—— “perché mai? Violin Viole ‘Violoncelli Contrabassi| oa. No}. o, ché troppo s Gio, Perché cid dir-gli? le-diste dunque co-te-sto giovin, "vo.i? Viol. vie ve. oe. 112960125 tae eel lo e—splraa- mo - re. Gio, = Viet vie Ye, op. lar. inDo ai, Gio. wa. vue > Allegretto d:88 {139600. cine. inDo — ‘Sento che po-ve-ro, sento che po-vero pid We Ye. Clas, ino Vio. ve 113980FL ot. lar inDo eS = > —= ait, = sem - pre lo chia - m0, e Tal- maine - sta. si Jot Duca.esce improvviso fa cenno a Giovanna Zandarsene,¢ inginecshiandos| ai yiedi di Gilde termina la frase) Vie ve. FL on. char. inde ou. Viol, wie em. Allegro vivo . Car. inDo Fag. tnFe| Corns insib arebe ino mts com, on. ‘Ahimi- eral nonvepiial- Vir, vie 113060118960480 FL ott. ob clar inde inFa corel tnsi me in Do ‘trbot imp. . ES >. faglg Mitotpep appt ae SSS) [U -ta-ni-ma che ti ri-spon - do > == Masno son tut-to an el. s1a960Chi maijeht giun - ge- re D. Vol. vale ov. on, > “PEE de. mo-ne ——che.importan ele ve. oe 113960 vi feces me? 134 Se an-ge-lo o132 Fi. ott. ov. clar. inDo Fag. Corat insib mrbe inDo Tebnt a Viol. vue ve. ob. 128860138 Andantino. 2 Pcie tantahile > a ‘TA. o stringeva,o ver-gi-ne,tuo fa-to al il sol del-i'a-ni-ma, Wiel. vale ve. char. insib ee == 7+ ss ——Ci—“ee=g_ Viol. vile ve. ©. use60 *— PPP 5 glo-ria,po- ten-za e — tro-no, w- ma - ne, fra-gl-li qui co - se Viol. vie Pag. corm Ina una pur av-ve-ne, s0-Ja,di- ri-mi,é a-mor che a-gl'an-ge-li, a-glange I ~ col canto Viol. wie ve. s13980185 L, ov. oar. insib Fag. in Pe Cornt = ins @ string. rinfe Dd. = ia-mo-cl, don-na ce - le-ste; @in-vidia a-gliuomi-n! Viol. == ering. string. Vole String: Ye. 7 string. —- erese. @ string. wr. Ppp sottorocr ob. Fag. inPa. Corat inst PB. - @in.vt = dia @-gliud mini sa. ro viol. softorore somorane. ve Vo. fitovoce ov. 113960136 FL eu. son que- -ste le v0- te-ne-re sl ca, Viol. vale ve. ©. FI. ov, clar, inst Fag. mPa corni in sib cil. son queste le v0 - ci, @in- vidie a - gti uo-mi-ni ea-rd per te, ins te dla ae Viol. we ve. ©. 115060¥ ov.t. cart inSi Fag. in Fa Coral insib ou. Te, si luo wi-ke ea - FD vin, vite Fi. Clary insib on. te-he-re si carea me! estremamente piano ano ‘estremamente met — Ah de> miei sozgni th st son per tel A. > dun. que a a ao gerissimno plzz. pina. ah de? miei so -gni th sl con din = vt P = 137 que - ste Ie yo mis-Bonch don que - ste 2p. dia a - glive.ml. nt viel. we ov. 118960138 FI, clart, ins $ an. Viol. vale Ye. cb. . 3 a sl cares, so ah si per Vio, vale ve. ob,139 Allegro Jz ss2 n. car. insib on. a aiste. Che mami, deb! ri-pe-ti-ml... ‘Viol. vite ve. o. Allegro 4 = 182 P ou. 7 = Tl no - mevo - stro a . per - fo mon mil ii-ce? Ceprano (a Borsa,dalia via) Tl Yo- 00 8 Viol. Vo. ob. 113960440 (pensando) Ro mt-Ro... Gual-tler Mal. dé... stu-den-te so.n0. Borsa (a ceprazo) (Ceprano e Borsa ripartono) im ‘sta ben! cepr. Viol. ve Ye. ob. Giovanna _(ternando sparentata) Rumor ai passl Viol. vie ob. 113980aL Oto. (Ah co- glie-re po-tessiil tra-di . to Viol. vile lar, insib Peg. Cornt Yo Lab ou. rduset-lo diqua al ba. stio - stur-bal) Viol vie ve. o>. sss080a2 F. ott. lar. insib mid Cornt intab ‘trbe InMib ‘trbni im Git, Non piik.. non pit. par Viol. ve ve. ob 113960Vivacissimo d = 144 a be ae EAR Fi. Kz ob. lar. imsib to Mib Cornt imzab tebe Invi ‘Trbnl im. Viol Ye. ob. eee 113960 Vivacissimo d= 1a144 FL. gaed @-nhina Viol. vae Ve, ob. FI. ova. cians, in sib a. Sa-fa-t, Saeral per mea Sa-ra-i Sarai Viol. Ve ©. 113960145 FL obi. Clary. insib Fag. in Corni intal ou. Viol vile Ve ob. 113960148 Fl ov. insib in mb Corns intail abe. ab cinb| ‘Timp. Gat toy D Tle taf- fet-to mioper te per Viol, vale ve. o. 113960Fl. ob. char, in Sib snub Corni -atall Trbe naib Trbni Gimp. ei, Vi- Wri, vi-vrkimmu-ta-bi. le Daf - fet-to mioper ty we od, D. : - - : vi- ved; vi - vei, vi-vrdimmu-ta-Di- le Daf - fet-to mioper te, Z— oe Viol. vae ve. ob. 113960 147148 FI. ov. Glas, insib Fag. ina Corni intail Trbe inmtib rbot cim| imp. sit, “iol. Vie ve. ob.FL ot. Car, in Ib Fag, inmsd| Corns inka be 1am ‘Trbnt a. Da Viol. Vile Ve. 113960ot. ob. cer, m5 in Mb tntabl ae reba im ‘timp. Viok, Vale cb, A990FL. on. ob. Clay ingib Fag. in mi Corsi inal Tbe inmib reba Cimt. Timp. ou, >. Vio. Ve. o. 113960 451152 Fl. in mo corm tatabl tebe mm ‘Timp. on. ve ve 13960153 Fl. on. ob. lar, inst Fag. in ab| Corni inal Trke ins rebut cimb. ‘Tay. cu. viel. vie ve. &. 113960154 on. ob. clas, insib Pag. sn May orni: inal ‘tbe inti Gu. D. Viol. Vite op. Li Duca esce scortato da Giovanna. Gilda resta fissandola porta ond’ & partito) 113960155 N° 6. Scena ed Aria Gilda Allegro assai moderato 4 «80 . . Palolce Flauti Oboi Clarinetti in Sib Fagotti Gipa Contrabassi = FLL ob, Clas, insib Fag. morendo a ou. Se no - me dilui sla-ma- - toy Aiscoipi- sci nel co - - reinnamo.ra - to! a ob. 113960156 Allegro moderato 4:76 doleissino | ———— FL. P delcissimo Vue Ye. Allegro moderato 4:76 Viol Soto Viol. vie Ye. ob. 1139605 457 Fag. ou, pri-mo pal-pi - tar, (ae Viotsolo Viol. vae ve. Fi, on, car. indo Pag. ait Viol Soto] Viol. vie Ve, oe. 113960ob1. Oar. im Do WoL Soto wo. Clas, in Do Fag. Gi. is} e fin Tut me mb #: 90. Viet. 118960Fl. opt. car. tn Do fz Corpensier— mio desir veegc10 ob.t. cine. in Do au. Viel, 113860160 n. ob.1. cuer, fa Do vo-le. rain Tet - mo #0 sir, Vio. iar, im Do ea. - ro no=me, tuo sa- s ‘YEPBclo Viol. 119960M1 mio de. 113960162 Fu ov. lar, in Do Fog.1. Santen on. = Viel, vie ve. o. FLL. oa art in Bo on 118860FI. Obs. olar-t. in Do Fag.t. —— i. * (ilantolascene pies a pees agony mee fet primo palal- = = = x = Yo. Set Viol, Fag.t. Timp. — Gain seis amano eon NIT BF eu. ~ ae fin TM - mo hol, me, wo oS Bora (ncicanto Gilda al Gore) ae ORO Viot. Soli ———— =164 — 5 ou. by - tc = E SSS a SES oro pane ait sts eater ear Lo mae Viol Sots =I . == a165 NO7, Scena e Coro - Finale Primo. Recitativo. Borsa, aa Si-lentio..al - Yo-pra..bada-tea me,. Rieoterta | (iedo!... per - chi?) (it da. quel Vecchio fui ma-te- Violini. cot canto peal canto Viole. [pp col canto Violoncell WP ool canto Contrabassi Recitative, HP «ol canto 2 Andante assai mosso J-ss tar, sib == rag. (at compagns) B. (urea in Borsa) x. chi va si? Mol. ve ve Andante assai mosso J tusp80166 No, chd do- ma-ni pl riede Ceprano. Vit-to-ria doppia! —Nuoei-de - remo... Viol. vie ve, o>. Rigoletto. (coi par ta gua?) Bhi Rigoletto... Woot. ve ov, 119960(com voce terribise) Chi va 187... Eh non man-giarcit... Viol. ve. clare in Sib Fag. T tanto bu - to To spuardo® null, Viol. ve. ob. 113960 167168 colar, in Sid Fag. iol. vie ve. cb, olar, insib Macomeen-trare? ve. op. ‘Tor-rea Ce- pra-no vogliam iano @ Ceprane) (Lavomtra ebisve?) sf os 113960 la spota., (a Rigoletto) Non dub - tare, Pe—_~ a -i lo strate. gemma... Viol.t. vis ve. Rigoletto (patpando ia ciave) avuta da Ceprano) chiave Viol, vip Ve. 169 — = (dando a Rigoletwolachiave Be. = co Ie Sen-toil suo stem-ma, Wol.t. ve. sas470 0. car. msib Fag. ‘cen voi son Viol. vi We. ob, FLL ob. clar. tn sib Viol. ve. ©, 18060 Maruiio Siam ma-sche-fa-t--.im, FL. ob. car. inSib Fag. Fit. tae la te - nebra. (gmetio na maschera enetio stesso tempo io benda con un fazzoletto, ¢ lopone & regere Viol. vie Ye. on, rut. ob. chart. == insib (piano ai compagni) La ben - da Viol. ve oe.172 ™ allargando - Ma. vie ve. om. alargedo- - -dimiuumio's ee |] Allegro dztaa ov. 4 cor. in Mb iis Borsa, sgtiovece (Intanto che si carta questo Coro alcusi saigono al terrazzo, rompono 1a, porta Zit;tl, itdi movlamoa ven-detta, ne sia cBl.toor ho men Ase detta, ia to0r cbomen Ye ™. 2 = zit: ti, mmoviamoa ven det-ta, coltoor che men sottonoce Za, jams Sa cihtoor chewten ‘ottovoce 8 Zeb, dew ° ta, he sia Bloor che men g PP sottovace Bitty ziti Viol. vie ve o ® Allegro d:taa 118960op. cont in Mid + + . scendono aprendo agit altri che Sxtvano dalla strade) -—__ 7 fonte situ-dace, sua vol =tastherhi-to sa ‘So-re slau-da-co, Yol- tescherni-to sa- So-re slan-da-ce, vol - tascherni-to sa Coro i+ S0-re slan-da-ce, Yo-teschernt.to sa - s0-re sh ada. Vol - tascherni-f sa - ‘Wol.T. vie Ve. ov. cor.t, inib fobiam- git do-map bia ir deca e. os esi, rabiam - it vou, ve. oe, 113960174 ov. Cor. 1. in Mib ‘Timp. portando la soce PP B. praal-o-praal - Yo = Prasat ‘Yo - pret 188 Yo- proat- ten - th To - praat - fen - tiat yo - pat - ta. that BETrss Eerie == See Ee SSS To - pray) - Yo~ peat 113060 fo prket . tin - tilt «on, lar. scsib ini ‘omni, insib B. wal To - ™. S— en-Hal to - (S'internano nella c. “tea -Hal- to - coro “ten- ial -10 - cen Halo - Viol. vue Ye o. o». cles in stb Pegi. Cornet. in ib © trasotmano Gilda, le gale avr In pocoa{chiman da un fagaoletto, Nel traversare la Wiel. vio Ye ep, 113960Allegro assai vivo d 185 ob. lar. in Sis Fog.1| Corno} iaMib ‘Timp. = scena, ella perde una sciarpal Vio. on, clar. in Sis Fag: in Mir Corn: insib Troe ina reba cim, ‘Timp. Viol. vie Yo. co.186 ot, ‘Timp. Gilda (aa tontano) (Pit lontano) ‘Soc cor - 60,padre mi - Ola y, Borsa Marullo Ceprano Viol. ve ve. or. da fontano) Vit-to = a lontano) Vit-to- (aatontano) = da tontano) (aa tontano) WE” ~Vit- to 1396018: Fag.1} Rigoletto (porta a mano egli aceni) Nonhan fi-pito an - cor... So-no beq- Vio. cp. \ (St strappe impetuosamente 1a benda © la maschera, ed al Viol. vite Vo. on. 113960chiarare dune _lanterna scordata_riconosce 1a sciarpa, vede la_porta Viol. vale Ye. ©. Pe spalancata, entra, ne trae Giovanna che con _istupore; Viol. vie Ye. si strappa capelli. ve Ye. ov. 113960Cla in Sib} Viol. vile Ve. ov. clar. in Sib dopo molt sforai Viol. vie ©. ssneao190 Ctar. inSib Pa in Mib Cori inst be in Mis us069191 FL ou, on. Clar, in Sib Pag: sn mis} Cora: insib reve inMib ybnt im. Timp. ane. Viol. vie Fine dell’ Ato primo- 1139604114982 PHILHARMONIA PARTITUREN - SCORES « PARTITIONS GIUSEPPE VERDI RIGOLETTO Eigentum des Verlages G. RICORDI & C. MILANO und mit deesen Genehmigung in die »PHILHARMONIA“-Partiturensammiung aufgenommen G, RICORDI & C. Milano — Editori -- Proprietarit No. 185 WIENER PHILHARMONISCHER VERLAG A @ WIEN m192 ATTO SECONDO Salotto nel Palazzo Ducale sono due porte laterali, una maggiore nel fondo che si chinde. Ai suoi lati pendonoi ritratti, in tutte figura, a ¢i nistra del Duca,a destra della sua sposa. V’ha un seggiolone presse una tavola coperta di velluto e aitri mobi. NO8. Scena ed Aria Duca Allegro agitato assai d = 100 Violini Viole Violoncelli Contrabassi Viol. Ve. Viol. vate Vo. oe. 113980193 (Entra i} Duea agitatissimo) Viol Vite Ye. ce Allegro recitativo Duca, — El-la mi fu ra- pi - ta! E quan-8,0 ciel. Ne? bre- vii- vae Ye. ce. Allegro recitativo 2 4 —— _ 5 + eS SSS eee D SSS Se =| stant prima cheiLmio presegioin-ter-no ull oma carea dnco-ranl apin- gee! Vio vie ve. ©. 113960Sdhlusde- te Puseio! va Vo. ov. 2 Adagio é:66 Andante cantabile FR quelPan-giol ca - ro?. lei che Vue We. eb. ‘Adagio 4:66 ‘Andante = D. = Pr- ma po-te in quo-sto vio. vate co-lei sl purrajal cul mo-de - sto sguardo qua-di spin-€0 @ vir- 113980,495 Allegro d= 126 =th taclor mi ere - Viol. vie Yo. ob. E chi Par- di- var Viol. vie Ye. ce. Ada ace Db. to chiedeil —_pinn-to Viol. vie Ve. on. Viel. vie ve ce, 113960 PP198 Viol. vie vo. o. spaccato, staccato gyaceato, lar. inDo Fag. = ——— juca Cantabile AEE veder ie Ia grime Viol. vie oe. ov. clard. inDo Fag: quan-do frailduo-loe Van-sia del Viol vie ve. . 113960 ~ bilo po- ri- glio, doll? amor nostro pplegato197 ov. char. inDo Fag. ael-Pamor nostro Viol. vie ve. oe. potoa soc- cor - rer-th, Viol. Wa © 113960198 ov. Grar. inDo Fag. ———— aT ei cho vorrla cola - alma far - ti quaggia be- ‘Viol. Yo. ©. opt. car. inDo Fag. Canes eee ‘angeli, @lehe lestereagi™an - geliper te, non in - vi- ‘Viol. ©. H1a960499 nL ovr. lar, iyo Pog. —— — at Sly eiche le le sfo-rea- vie ve. ob.t. ciar. ino Fag. allarg. ten Kaa = gV angel per tenon inviaid, abf——___non inviio per te. Viol. vie Ye. ob. s1a98¢200 Allegto vivo 298 ff tee Flauto (Gis = = | ae xavino Neblett Patt ‘4 es ‘Oboi ett FBS re > Clarinetti inDo eta FF fe a Fagotti paste in Re ara Corni in La ‘Trombe in Re eae : Lome Tromboni (ER = aa Cimbasso Timpani G, Cassa Duca Borsa Marullo Ceprano Core Violini ) Viole Violoncelli Contrabassi208 nL ov. ciar. inDo in Re Corni nba ree Re Tebeh cimb. Timp. Caro taht oa Giede) dite, come fu? dite, dite, come fu? 313960FL. ar, tmDo Fag. inRe Cori inte, tebe inke cim. Yo. oe. Allegro assai moderato J: 06 eae P ca Allegro assai moderato d-ee 113960 vrovlo- ra bredo = ra. 208 do- po cadu-toil —=— = do - po cadu-toil === > Qo - po dadu-toi “aS do - po eadu-toil204 obs. Card. inDo Fag. in Re Corni in La, reba, inte cimb. B. E = Visto bens'erain pri- a, rara bel-¢a cist scopri. come pre-vi- sto bens'erain pri-@, Fara bel-t& cist a) ©. F Stree Sto bensterain pri-a, —rara bel-t cist sco. -ti- sto bensterain pri- a, ist scopri. ai, come pre-vi- sto bensrerain pri- a, cisi sco- Viet. Vie Ve. cb. 113960FL ov.t. lard indo Fag. inRe Corn in ba Tebat, in Re Cin. ‘Bora Va-man- —== Fa Pa man - coro. Viol. vae Ve. ce. 113960 205 toycho,vistaap-pe - na, si di-le - to, cheyvistaap-pe - na, oi di-le - to, cheyisteap-pe - na, si ai208 ard. indo Pagd. cimp. Coro Viol. vae ve. ©. siavenil proget -to, staves progetto, Faveailproget-t0, sfaven.a proget-to, S'aveailproget-to, 119960 quandoil patton vérno} spuntd; ‘érnol eptin- quando vatron vvér not spun quando Watfon vérnot spuntd; vérnoi opun-207 FL. 0.1. Clard. inDo Fagl. inRe Coral in be ‘Tekst. in Re cmb. ™. che di Ce-pra.- no lotto, efe- °, oito, cre ca che'di Ce-pra, vo-les-sime, _stolto, cre. shotte, ere- Vio. ve Ye. on.sa86o210 FL. ont. star. indo ioRe inLe vert, inRe Cim>. e Vien we Ve. vidi fa gio - vie re. pied) Ie gly - vie —== > re. pi-di la gio - vie cnet ~net >= va quinds = va quind) va quindi a-spor = ra pi-di la gio - vie 118980=— a SS deve ven - 113960Sottoroge sear, Fest score. toadim -pre- 7 ot - ~ear, fm aaa Im fe ttovoge ear, resto scorna toad im- pre - car, restd scorna-toadim-pre- ppp sottcvnee car, reste scorna-toadim- pre- ear, nesta seorua-tondin- pre- = sotloroce Violtrey 213 TRY IF restd scorns. toad im - pre- fitter sear, resto scorna-toadim - pre- ear, restd scorna-toad im - pre- =, = rem acorna- toad im - Pre- = PR PE sear, rest? scorna-toadim - pre-2a ot. ob. Clan. inDo “Ppp sotlovoce ‘pppsoftococe inRe Corni inka. Cimb. i? po eottonoce B. = ~ebr, Festd acortiatoadim-pre-ca- rey Ppp sottococe ™. = ear, Festd seornatond im-pre Ppp sctéovoce ©. = ear, Pesto soornetoad im-Pre -c sottonoe coro ear, resto gcornertoadim-pre-ca-rey settevsce = st6 scorne-toadim-pre-ca- re, ‘Viol. ve ve. ce. Festa scorna-to Fest scorna-to reste seorne-to 118960 Poco pid vivo J:100 » ‘ad im-pre-caryad im-precer, 2 ‘ad im-pre-ear, adimapre- ‘ad im-pre-car, ad im-preepr, zy aim-pre-car, ‘aaimpre- Poco Pit vivo d=100215 ov. cir. inDo Fag. toRe ‘corn jae jake tebei cam, ‘acorna-toadim-Hre-oar, ad im-precasy ‘scornartoudim-pFe- ‘ad im- pre: ‘acornertoad im pre- ©. - forna-toadim-pre - car, stornartoad im-pre- Coro ~car, rest® scorna-toadim-pre-cary = fre-cur, rest scorna-toad im- pre- resto sdorna-toad im- pre-car, sbornatdadim-pre- Viet: vie ve. cb. 11986016 FL ot. 0». Car, imo Fag. inRe Corn inka rhe inRe etni Gimp, Timp, Core) fad im-precan ad im-pre-car, ad im- pre-car, ad im-pre~ ca *. : -f-F-4- ud im-Precan, ad im-pre-car, ad im-pre-ean adim-pre- car a == == fad im-pre-ear, dd im-pre-ear, adim-pre-ean, adim-pre- cara — Coro ag Im-preean ad im-pre-car, Ad Sm -phe-ear, ad im-pre-car, Ad im-pre-ear, ad im-pre-car, Viel. we ve. 113960Fl, ott, ov. ~~ Cli, in Do Corai inLa. Timp. coro Viel oe. 207 Fu da nol stessi addottaor qui. Fu da fol stessi aadettaor qui, ciel nonmi ra fadoud or qui. aadottdor qui, 113960ott. oD. lar, ino inRe Corni inka tebe ine ‘trboi im. Timp. Viol. Vie Ve. o, # 5 “Allegro J:120 118060219 FL ot. Clan. inDo inRe Corel inte te inke cam Viel. vie we. co. us960220 Duca (da siselzandosi con gioia) (Pos-sen-tea mor mi chia- io deg-gio a Viel. vie cn, HW ser-to mio da - rei" per—con- so - Tar quel Viel vie cb. 11396022h ¥., ov. Char. in De inke Corns inka. View. vie ce. n viol. ve ve. oh222 Fi on, clant in Do Fag, inRe; Corni: inka Teh, in Re co- no - scnaitin chi viol. vae ob.ob. cer in Dol Fag. inRe Corn inka 20% forse g Mol. FL. ob. Sari. fn Do tnRe Corni inka SWan- "co in 118960ou ov. ff 113960Ve. ob. rullo pp = Ong! pensler or Ohqual pensier or Vagita? or Tagi ~ ta? Ye-mita? or Va-gi - ta? co-me can-gid Wu. pS ae conme can-gid du-mor,co-me can-gid dx morjcome tangid dl eS] SS nquen pensier or Yemiter or feet - Ww? ¥ ah co-me can-gio du- mor, co-me can-gid du- Coro fo-me can-gid du-mor,co-me canngid da- Bassi Tegite? orla-gi - ta? Co-me can-giddiu-mor,co-me can.giddu- ?”Piit mosso d= 194 nis9u0226 fl ob, Char. inDo Far. Cimb ‘oh qual pensier or Sh qual pensier or = oh qual pensier or ‘oh qual pensier or Viol. ve Ve. cb. 1a? co- me Va gi -ta? co-me 118960 can-gid du con-gi3 ale¥L ou, 0. Car, inDo inRe| Corn inka| tebe inRe boi im, Timp. ore, Core Viol. vie ve. cb. Va gi -ta? qua-le pen-sier or Va gi- ta? qua-le pen-sier or Va-gi-ta? quale pen-sier or Ve- gi ta? qua-le pen-sier or Vegi fer br 'e-@i- ta? come oan- Ta &i- fa? co- me cun-gia da - mor! Ta-@l-ta? eo-me ehn-gio du - mort “Passi ta? co-me ebn-gia du - mor! s13960 co sme oan228 Ff ott. Clas, ino inRe Corn inka tebe inRe edi Cimt, Tim arc. 2 Coro Vio.229 Vial. ve ve. oe. 113960230 FL lar, indo. inRe Corni inka. viol! Vile ve. ob, Cart. inDo Tbe inRe Viol vie Ye,281 Fl. Clad. inDo ine Corn in La Trbal. in Re = seual - fin Viol. wie282 a: $ _ 7 1 @#e=== 3-555 = * > = — > ot = SS == ee = oe . pss= ne (SS = vole res —— 2 SSS v. [ee SS ~pren da lan - coin tro - =f ae — f 113960233 FL ott. on. Car. inDo ImRe Cornt inks tree InRe ‘trbpi imp, Timp. Viol Ye. ce. 113960Pia mosso 4148 on, Ger, indo Corni ine Oh qual pen-sie-ro Tw-gi-ts? oh qual pen-sie-ro Ta. gi-ta? co-me can-gid du- ——— Marullo_pp ‘Oh qual pen-sie-ro a-gi-ta? oh qual pen-sie-ro Tag ta? co-me cen-gid du. Ceprano_pp ‘Oh qual pen-sie-ro Pa-gi-te? oh qual pen-sie-ro Iw-gi- ta? co.me can-gid du- ? dh qual pen-sie-fo Th-gi- ta? co-me can.gid du- Ya-gi-ta? oh qual pen-sie-ro Ik-gi-te? co-me can-gid du- Viol. vie . eZ Piu mosso d=144 119960Fl. 0, Clar. inDo InRe Corn, inka, trbe inRe Tebot Cimb. de glischinviA - ‘Oh qual_pea-si ‘qual Coro ‘viol. vie ¥e. on.FL. on. lar. inDo Fag. ine Corni inte. ime Timp. jie- ro Ta-gi-ta? co - me ‘angio du mor, ©o.me can. x. : 7 : Te-gi-ta? oh gual _pen-1 tet co me san. gid Ba pm Coro ib dv - mor, Viol veot. 0. clar. inDo Fag. in Re Corni inka he degli schin-wi A vme can aie du Core Viol. vien. ter. indo Fag. in Re Corni in Le obo tnRe Tebpt Cinb, Timp. ‘mor, come ean i ean-gid ale c. Coro Viol. vieon. cla indo Fag. inke Cornt inte, tke inRe Cimb. Timp. 2 coro Viol. ve, 1960N° 9. Scena ed Aria— Rigoletto Allegro moderato assai 4:76 ‘MARULLO Violini_ Viole Violoncelli Contrabassi = Allegro moderato assai 4:76 Rigoletto (entro Ia scena) — fig SSS SS SS Tart, la rh lala lari, loti, la ri, lay ie ijk ™. =f= : —= SSS = vet! (Tenor _ ee ht » == = — = S| Bivient +Se 13860or, 2a <4 Pe ‘Oh buon giorno, Ri- go - (entra in scena affettando indifterenza) tr 4h (Han tutti fat toil = Sa = , ‘Oh buon giorno, Ri- go - Ih buon giorno, Bi-go - SS 3960Viol, ve. . Core (contraffacendo Ceprano) Waid nuo-vo buf - fon? Borsa (ridendo) “Abra? ah (esgirandosi per Is scene Ler’, is ri, Isle, Inve, Is ra "ABI ah! abt (ridendo ol canto col eanto 413960(tre 28) (eriondo inguieto dovunque) Guarda-te coméin - quie-tol Th ie th (0. ve Tavrann sc comin (Gansln-We coin qule-to) tre tro (Guar-da-te con’é in - (tru toro) ~~ (Guar-da--te com’ in - —_———— ara be use dete can/éin- ‘miar-da-te coméla- at ” si! guar-ds.te comein-2h Oe inDo “hie lor (@Marallo) ‘Son fe- Ii - oe cho nulla avol uno-o08 ? = ‘ancora sulla ports che fli émavamente contese sla port che uaramente conten) -m™ Viol ve ve. ce. 149960260 Fl. ore ov. char. in Do Fag. ina Corni inLab mrbe in Mib reba Cimb. Timp. Cotte, atguants col Cortigians, pot torna spossato ee A ee ee ~prite, tn porte, la ports,assas-si-ni, me - pri- ‘Viol. vee Ve. en 419980264 Fl. owl ob. clar. in Do Fag. in Mab} Corni inkabl ebe in Mib reba Cimb. Timp. Viol. vie ve, co. 113960262 Rigoletto View vie ce. wai = tela rent Viol vae Ve, on. TN in ON ES con-tro 113960 rT a" ‘me contro288 Meno mosso Cor. ing! Fag: Viol: vie o. viol. vie Ve ob. 412960264 Cor ing). Fagt. Viol. vie ob. Tee 7 @lmmi te viel Ve eb. 13960265 FN —~ oe (piange) <-—— Viol. vie Ve, cw Cor. ingl. vied. ve, ee. 113960Cor. ing). Viol. Vile ve. cn. Cor. agi. Wel. vile ¥e. os. taneo267 Cor. ingl. tut-to, tutte al Viol. vie ve, we. Cor. ingl. viol. ve cn. 113960con fora I~ oR oR atte cor. ingl Sf Se em oo vi-da - teame Ia A - gile, tutto al mondos tal figlie per Viel. vie ve, cv ‘col canto aN cor, ingl. cy oy > tut = toal mon- viol. vite ve. Viol. vele Ye. on. 113960N910. Scena e Duetto 269 Gilda e Rigoletto Allegro assai vivo ed agitato d: 144 Flauto cd Ottavino Oboi Clarinetti in Sis Fagotti in Mis Corni in Lab ‘Trombe in Mis ‘Tromboni Cimbasso Timpani Gran Cassa (Gilda esce dalla stanza a sinistra e si getta nelle braccia del padre) Guba, ‘Mio pa Borsa RicoLerro MaRULLO CEPRANO Coro Violini Viole Violoncelli Contrabassi ‘Allegro assai vivo ed agitato 4:14 113960270 FL ott. ov. Clar. ingib Fag ioM Corat inLab tebe inMib tebni Cimb- Rigoletto Viel. vie ve. ce.an L Oba. Non temer pid nulla, Viol. vate vo. FL. ob. (ai Cortigian:) ‘tu scherzo! non 6 vero? viol. vie Ye. ob. 113960272 FL. ob. ‘AnIVon~ta,pa-dre mi- plan-si oF ride ‘& che piangi?. Viol. Vile co, Fi. ob. ror- sir vo-glio in-Ban-aiavoi sol- R. SS che di- ei? morendo Vio! vale ov. 418960FL ovr. Clar. insib Fag. (rivolto ai Cortigiani con imperioso modo) T- te di qua vol tut - {-.. Sell Dusen vo-stro dappro Viol. vie cn. cler. Pag. Viol. vite 113960274 Pag. 0 lore. (Goi faneiullle co" de- men - ti (si abbandona sul seggiotone) Marullo ~~ {€oi fanelullie eo’ de - Ceprano ‘ (Goi fanciullie co’ de (Cot faneiulli e co? de - Toi fanciulll © co? de - Viol. vie vo. oh. Partiam purmaquelchei ten-- Partiam purmaquelchel ten- - 4 Partiampur,maquelch’el ten- —- ti Vtot ‘non Inecia-mo dosser- ‘non _Inacia-mo @oeser- paliassacasieser mon lascla-mo dosser- 112960278 Pag. Corno inLab Coro Viet Vie Vee ob Recitativo Fag.1. Cornom| in Lab Gilda, Rigoletto (Ciel! dam-mi 0 ~ Fae - Viol. vie ‘Recitative wel canto 113900276 Ariantino #60 en Qt erosions ov. Viol. we We. allargande ee ob.1. =~ Tut-te le feeteal tem - plo Vit. ©. 113960277 ~~ aan o ‘men-tre pre-gavald - di - 0, belloe f-twleun gio-va-ne Viel vale ve. cb. 2 clar, insib Fag. a ae ear) sei labtri no-stri tac - que-ro, da-gloc-chi il cor, il pins. Viol. ta. vie ve. cb. 413960278 on ov. apress: Viol. Fe «. jo-Ho studen-te, po - ve-ro, commosso mi di - Viol vie ob. lar, ins Fag. pi-to a - mor— mi—yroke sto. Viol. Ye. ©. 115960279 i mio co-rea Viol. Vile oe. zy Pa R, =ei, fan-ciul - Viol. ve cb, roan Pil lento d-60 2 —=——_. Char. inSib Fag. Cornot. in Mb vie ob. sa960286 £ tiem Eieere eo to ri fess = EEs13960288 mf EOE ov. Loimina tar, insih orga iit ) MOF = Fer failpian - to 2 113960a “6h, plan -giplan - gi, scor - rer failpian - to 342 oes = <> E — Viol, “Pp die vale FL ob. lar. insib ~tonan - gel con - So-la-tonan - gel con - so-fe-tor, att Ta ee OT ag Wg ee Pe ‘Sul mio con fail pian - to—sulmio eon, ah Viol. vile ve. ob. 119960hoa is erp fee eee pa drejinvo- i ub angel, un an-gel cons0-la-tor. tay teel tue scor ~ rerfailpiantomia figliaymmia fhgiia, sul mi-a cor vie We. o. = Recitativo aa Compiu-to pur quanto fe-re Viol |. Moderato d= 100 (ar Conte di Monterone at savers la scena fra gil ala (alle guardic) Schiu. Viol. vile 113060Clar, insib Fag. in Lab Trbe ins win cnn SE Timp ~bardieri)202 of. on, clar. in sib sna Corn: intel mite in Mil rbot cim. Timp. Viol. vie ©. 13060ov. ciar. in Sib snMis Corni, inzab' rbe in Mlb Tul- mineoun ferrocolpivailtue pet - 3900204 on. on. tas inStb inMib Corn: taLab! be inMib rrbnt| chm Timp. ‘Noyvecchiojin-ganni..unvindice a-vrait (ogee fra te guardie dal mezzo) ° = per- do. no dal ciel col - plo -reil tuf-fo-ne, te col - pl- y Zp > 2 Yio}. vie ve. 43960805 Fl. on. ob. Clar, init in ip Corni sales be inbuis mebpi im, ‘Timp. rhyah per-do - na - te, per - do - x. = pi-re, © col - pl - re Viol. vie ve, ce. saaseo806 m1, on, sms ina rhe soM> 0. —- (escouo dal mezzo) Viol. ve. 113860mL. on. ov. onan. iasib iam Comat inkab nebo imMib rent Chmb. ‘Timp. Vio! vae We. u1se60308 ot. on. cher. in sib ind Corn: inked abe taMib ‘pedal ims. ‘Timp. Vol. vae Vou Fine dell’ Atto secondo, 1189604114982 PHILHARMONIA PARTITUREN - SCORES « PARTITIONS GIUSEPPE VERDI RIGOLETTO Eigentum des Verlages G. RICORDI & C. MILANO und mit deesen Genehmigung in die »PHILHARMONIA“-Partiturensammiung aufgenommen G, RICORDI & C. Milano — Editori -- Proprietarit No. 185 WIENER PHILHARMONISCHER VERLAG A @ WIEN mATTO TERZO a Destra sponda del Mincio. due piani, mezzo diroceata; 18 cul fronte, voita allo spettatore, lascia vedere per una s granaio,entro cui da un baloone senza imposte, si vede un lettueclo. Nella facial da una porta che #apre er dl dentro; il muro-pol & Nei. Scena e Canzone Duca (Gilda. e Rigoletto, inquieto, sono aulla strada, Sparatuc interno dell Osteria, seduto presso una tavola, sta ripulendo il uo cinturone senza nulls intendere di quanto aocade al di fuori.) Violini P Viole Violoncelli Contrabassi Rigoletto Pasmi? Viol. Vile Ve ob, 113960tompoagua-rir-ue tho la - sciato, Po-ve-ro cor di donna! ARI vile in- Viel. we >, R. 3 -fa-me!l.. Mage avrai vondet-ta,o Gilda E se th cer-ta Viol. fos-sich'ei titra - di Va.me-re-sti an-co-ra? 118960ait St Wo mo (1a conduce presso uns delle fessure del muro, ed olla vi gusrda) Eb.ben, os-ser-v2 dunque. Viol. Vale Ye. oe. Altegro d= 192 (41 Duca, in assise di nellosteria ) mplice ufficiale @i cavalleria,entra Per po-co at - ten - di ve Yo. Allegro 4.133 118960812 (trasalendo) Ab pa-dre @i- at Duca (o Sparatucite) Due cose, © tosto... U- na stanza ¢ del vi-no.. Quan? Viol. ve ov { que-sti i suoi co - stu mi) (entra nel interno) (on bet zor = no!) Viol. Vile ve. ov. 113960Allegretto d.198 ~ FL ott on, cher. inDo iaMi Corai inNi Cimb. ¥le Allegretto 4.138 con brio ae. lagati Ladonaa® modise quaipiumaal vendo, muta @lac - cen-to vile We,B14 a ee -sie-ro, Sempreuna-mabile leggiadro vi-so, inplantojin ri. so, Smenzo- Viol Ye. ob. \ FI, ob. Char. Inbo sgse-ro. Ladonma mo-bil qual piuma al ven-to, vile on! 113960315 Fi. ob. Char, inDo Fag. in Mi Corni Viol. vile ve. oe.816 nL ott. ov. Char. inDo Fog. io Corn Tebe inMi reba imo a eee a Viol. vile ve. 113960ai7 Fi, ot. ov. lard. inDo Fag. ind Corni nM Cimb. Viol. Vile ve. ce. 119960318 Se SS} Viol. Vie Ve. ob. fg a > = c a Purmas non sen-te-si fe-li-ce ap - pie - no Viol ve. oe. 413960819 FL. ob. 5 Char. inDo Fag. Pentfenigiell eee tac) La donnaé — mo -dil Viol. Vile ve. ce. Fl. ons. iar, indo Fag. nasi al ven - 40, viol We ve. 113960820 mL. ott, or. clar. inDo ini Corni ins Viol. vie Ye. ce, 413960ow. ob. ciar. inDo ini Corni ioMi rete ia Mi reba crm. cd SS ZT em fore, ee eet (Sparatucito rlentra i pen - ster. ns vie, oD,Bee 113960ons. Ciert. inDo Mi corni inMi Tanga sveda doo colpl ai seffito. A quel segnaio una ridente giovane, im sostime ai singara, viol. Vie ve. ob. ov. cart. ino Fag. inMi Corpi ines (= 5 = = SSS > scende a saitl 1a scala. 11 Duca corre per abbracciarla, ma ella gli sfugge. Frattanto Sparatu. Gite, useito sulla via, dice a parte a Rigoletto:) Sparafucile vo + struo-mo., Viol. pie Plano Pit Piano vile Pie Piano vo. it piano” eb, ‘piu Piano 113960Fag.t. Pia tar -di torne- Viol. vie ob. Fag. (Sparafucile si allontana distro Ia casa lungo iL flume R. : Viol vie ve, cb. 113960325 Nez. Quartetto Gilda, Maddalena, Duca e Rigoletto. Allegro 42:20 Gilda e Rigoletto sult vie, il Duca e Matdsleua nel piano terreno) DUCA i =f z ‘Un di, se ben rammen- -to-mi, 0 bel - latin - cot Violini Viole Violoncelit Contrabassi, FL. ote ov. Clar. In De Viol, vile Ye. ob. 13960326 ssa960327 Fl. ore ter, | ibs Cornit, in Mi Viol. ve. ob. 113960928 Fl. ot. clart, ‘inDo ini Corni: somal His unfe-riail al-gno - Fino ne yr Viol. ob. 118960nL ob] cert} indo cimb. Ta seiate - mi, stor - di-to. (per abbrasciaria) ‘un mostro aon. ae eee Viol. vile ve.ort, Ciar.t, ino Fag. inMi Corni ini bai, im Viol. Ye. ©. do-ci - le,non farmi tanto chia 50.atempo 5 = : Je prende 1a mano) O-goi sagger - 2a chiu-de-si cel canto viol. Vite Viol. ve. ov.saz “bret... (widendo) 118960Si-guorPin-dif-fe-ren-te, vi piace can-zo - nar? = Hes toy ft ae = on ssa960Fl. ott. | Obs. clan: im Do ini Corni in Mi tte Tebai ime ve.Z ty Sie $= i’ Toni -quo trai - Toni -quo tra. di- a pier ee S34 Ne vouglie la pa - ro-Ia. Ne vo-glio Ia pa - a >» aS Asma-bi-le fi ~ gliuolat ~ cor? E non ti basta an- SSS | (Hea Pisa SS o vie [RASS SSS Sapa SSS SS ob. SSS SSS SS SSS) bere 113960336 FL ote, 0. Clar. inDo Fog. iM Corals ini reba cimn| Viol. vie ob. = Fo-la, ne vo-glio Ia pa - ro-la, ne vo-glio Is pa - ro-la! as ms-bi-le fi ma-bi-le fi - gliuola! © non ti baste an - cor? 18060ov. Viol. ve. ©. on, iar. inDo Viol ve, ©. Andante J-66 Pararest Ti-glindelP a = mo.- ‘schiavo son de versi - pp dolce Te mie pene, ie mie ‘tuo = 337388 ob. Viel vie ve. lar. tn Do vac. vie Ye. 113960ob. 1. Duca Son av-ver-2a bel Si- no - Rig. (a oiaa) ir ‘Ta-ci, = Jey ta oe Viol. ve = _seia_non_soop = ‘ad tn Si-mi-le scher-2a — ~ to fs-€i, i plan-ge-re non va - Viol. we 113960Fl, ow. 0. Clan. in Do Fag. omni in ib Cin. a piacere z= Bel-ln fi-glia del-fa - mo = gehcanto Viol. we ch. 113960B42 FL. clant. in Do Cor. in Lab Ab! ah! ri-do Den di conte, ché tai ba-ie co-stan - po-cos —_~ ae vez- zi tuo ~ Viel. ve Ve, 415960248 F. Clant. m Da Fag. Cor. HH. in Lab quanto val-guil vostro gio-co, mel cre-de-te, soapprez - zar. un dettoun det-to sol tu Viol. vie 0. 113960844 FL in Do Fag. Cor. I. in Lab Viol, ve ‘no, non scop-piar. .— Sone avverza, bel sl-gno-re, ad up si-qii- fe scher — 2a =FL on. Fag. Cor IL. in Lab tra- di | to, per do dicor, abla det a > Fala vendetta dafret- Viel. vue ©. FL, ont, tra- di - doyper, an-go - sd . > dodi cor, ah! ahi Ta la vendetta daftret- Viol. Vile o>.846 on. in Mb Cornt in Lab! - cecor tra- di - to,per an-go - selanon do, ah!ah! ridoben di corethetai baie costan poco, quanto valguilvestro fiotosmelerede-te sospprez- Viol. vile we. o. 443960a7 Char. in Do in Mi Corn in Lab) in Mib pr _sonoavverza, tel shymo-nead un Si-mi-le scher- vie- Sa ae jo se - prob-lo ful-mi-nar, io saprol-to ful-mi - San t Viol. Ye. oD.FI. ob. Char. in Do Fag. in Mb, Corni in Lab ~zanahlah!—ahlaht Viol. ve s13960 = do dicor, ano ‘ahtah! neB49 FL ob.t. tra- di - toper —an-go - scianon =dodicor, ahtah! ri = dodicor, ahtah! ri tackemia sari Is ou - Viol. vie ve. ce 113960Fl. Fag. in ib corni in Lab 6. E cpia- Fein - tenth - ~ toper —an-go - sci non = do,ah!ah! ridoben di corejche tai ba-ie costan poco, quanto valgnil vostro fioto,fnel credte-te soapprez- _———_ vie - nie fen- th frequen-fe pal Viol. Ye. op.ast FL. ott. ov. lar. in Do wb Corn in Lab ‘sono avvesze,bel signo-read un bi-ati-te scher- Viol ve oe.852 ott, Cian, in Do in Mb in Lab Cimb. —— 4i-- to, per an-go - cia non scop- ta-che mix, se - rk le ra ls ven- det - ta @af- fret - Viol. ve Ye. ob. 113960ob.1. Car. inDo Fag. ? —— oe —_ 6. = tra = di - to, per_an-go - scia non _scop- fe. i. ce cor so AP - prez gio = =o >. veil Pal = R. iE ven - det ta @af- fret Viol. Vite Char. in Do «. = iar, "no, Bon ‘Scop - lar, co Soupprezzanj——m— it vostro Bioce soapprezza- ~zar; il vostro gio Viol. ve, ce. 113960854 Recitativo. ob. Car. in Do Fag. ‘Vok vie ob. ‘o-Feprendi, un d0-strie-ro, una veste viril che appre-stai, per Ve-ro-na ov. (Gilda, Or ve-ni- te.. par-ti.. Sa-rov-vilo pur do - man.. Im-pos - si- bil. or.NO 48. Scena, Terzetto e Tempesta. Gilda, Maddalena e Sparafucile. Allegro d: 84 eS = obo (1 Duca ¢ sotdalens stanno fra lore aigotetto vu dictro ta ease, o Plrlando,. rikendo e bevendo) tara con Sparaficlle, coh; Viole ‘extremamente piano Vieloncelit ot. remamente Bian Contrabassi estromamente piano iy Allegro d:8a 2 = Recitativo. ont, ‘Questo Recitativo doera essere detto Rigoletto sensa le solite appoggiature. Yen-ti scu-di hai tu det-to? «Ee co-ne tandogli delle monete) Vile on, Recitativo. 113960a56 ob. “notte Fi-tor-ne- ro. Ye. Ob. io Vuoi Super amcheil Viol. Pep appena sensibile = PPDappena sensibile FL, ott, PP car. inks (entre le scene si vedré un lampo) Sparafucile Latempe-staé vi - ci-na! pil sewrafia fa not- te, Viel, 163960357 FL ott, Clark. ine dolce Maddalena (stuggendoglt) pet - tate Ho viene. Duca __(per prenderis) eed ane Madda - le - ni Cheim-porta? Viol. ott. 6.c. (interna)| plo-ve-Th fra 0-60. vie s1a960eS °P ov. (piano al Duca) (ab no,par- (a sparatucite) ‘meglio! ‘Tdormi - rai in scude-ri SW in - fer.no| atte) (s Madagtena) (Con tal tempo?) (piano Maddalena) (don von {i sea - SSS 118960we Rbven! #o-nb con to... presto. (preade un lume ¢ sevvia per Ie scala) tonsto vederianm. diamo... 19 Tempo 2 Adagio ia Maddalena je-ve-Fo gio-vin!. ice uaa parols all oreechlo dj Maddalena o segue Sparafuctle) ~tie-mo. ™P 7D 7 1? Tempo Brazio.so tan-to! Dio, quel not. ‘enori Coro Basel 118000) a eee860 x. 4 pea etg i == 5 Stgnonviguan taal a ee ee : === =} core |]? Viol. ae Allegretto 2). tas ie = La donna ® mo-bi-te Viol vie Ye. ? Allegretto 2-198361 clan, allarg... poco inka o = di pen > ei ro. Viol. vie >. Olart. inLa ~een- to Viol vie Ye. 428000. 4, Sempre pid allarg. clart. inka ~ Ft allarg. mu ta@ac- cea- to e— di pon- ster... ‘viol. vae vo. sempre pid’ allarg. 12 Tempo 4-08 Maddalena, ‘Ba-ma-bi-loia~ ve-.ro ¢o-tal gio-vi- allarg. fac-centoe dl pen... Viol, vie Vo. ce. 1? Tempo J- aa 13960= a tempo 8 rL. P a (Maddalena salo al granaio) ™. pla. —_—. a s. Le spade, sbi dormo, ve... portamt Viol. Vie Ve. ©». P & tempo 118960364 tipy lip tipy Allegro 4: a Un costume virile, con stivali © speroni, ‘comparisce dal fondo, ¢ lentamonte si ‘An pit non Fa gid'ao!..Amor mi tra’- mio pa - are, per eo not-te dor. ro-re!..Gran805 19 Tempo @ piacere (osserva polin fessura) = == = Dio, che aea-dra! chi parla? Maddalena (sara discesa ed avri posata 1s spada del Duco sulla tavola) : EE = A tthe ae Fra-tebio? So - miglia un A. TT isla ws Sparafucile (erugeuio in un eredenzone) = == ‘A Aiswoljen ya. 113980866 ott gc. tate me, gettardovrdal fia. me. Renori Coro ‘Viol. vee Maddalena > ‘Ep-pu-Feil da - na - ro salvar-ti scom-met - to serhan-do.toin Coro867 =~ es 7 facil 1 ave-lo un p Dikfi.cl-le ere - do. ‘Viol. Yo. = » mapo . Desculdi gis dle - ch dal god. vonen-ve - Sis wenitre co- Viow. tempo ie wen - to! -ePal-tri pla tar- dill ve-dra - Ve-ol - di-loe ven- ti al-lo-ra nea- Viol. ve Ye. us90p_ Fas > aS SS = wwe. i co-si tuttoil prez - zo goder-al po-tra... 113960369 Fe o> a, 8. = aT Son forse un bandi ~ to? Qual al-troeli - en Viol. = . vile Ye. ©. 113960370 r, ott. Pag. Tupno oc. (interna) PP Gilda Maddalena ‘Ah gre-czia por Yio. vae ve. (va per salire) eso! ‘Fugel-reil foa- dex 2 2 duopo clvek muola.- 133960 ‘Oh buona fi- glinola!.. (trattenendo Maddalena) 2 2 pEEEES ‘Glisouai pian Sal-var-lo dob - bia-mo,salvar-lo dob. bia mo. ‘Se pria cabin it 113960mez-20 lanot-t foo- ea - to al-cu- mogulVio. ve Vo. ob. FL Pag. Sparafucile Viol. Vie Ve. op.974 FL ott. ov. Cte. inka inRe Corni inka. abe inRe ‘pebni Cimb. ‘Timp. Pidggia e Lampl continui ee chs bia it mez - Viol! vie ve. o. 18960on ov. Cher. inka Fag inke Corni inka, arte, inRe ‘reba imp, ‘Timp. Piogeia| e Lamp que. ato 8 = qi giun ty Viol vale Ves co. 113960376 Fl ow. ob, clar. inLe Fag. Timp. Plosygia e Langs ‘Prin chbbbia) mea-go Ie not. te toe- cacto al-eu- no qui Viel. ve. ce, 13980~ eZ — 3877 Fl. ott. ob. Char. inka Fag. inRe corni inka, aebe inRe ret cimb, Timp. orc. = ‘scoppip di fulmine, cessano t lam ay (scoppie di fu a no i amply eLampi ———— : Torologio svona) * = =a (glumes, Ber e3-s0 mor — =i Cora, Viol. Vile ve. om 118960878 Fag SSS Camp. (unvalira canpane ‘suone mezvora! (pisngendo) M. ten -di, the ‘Ancor ce mez-Wo-r Coro Viot. vie Che? plang? cht donta! aba (ui dard a i-tal.. 118960FL. ott. ob. Cler. inks, Fag. in Re Corni inka, mite iaRe arbi Cimb.| Time. Gre. ong. (tera ‘Ah sleglialmioamore divente ru-bello, iovd per la su-agetter la mia Coro ‘Viol. vile oy, 418960380 FL, ott. ov. Char. in Le Fag. in Re Corni inka tebe inke ‘timp. tscoppia ai tetmine) one. On (tanp?% tone) (ntern = Gp ye pore) rp) p Lats a Calgr at battentay Maddalena Sparafuciie ie Saeed Si piechia,ti Viol Vile ve, ©, 113960ott. ‘opt Clar.t. in ba. Fag. ‘Timp. Pie- ta d@unmen-di- co; a- ail per Is Viol vie ve. cb, Fag. pot-te # lui econ-ce- de-te. Yia tongs tal pot- tel (wa a cereare nel eredenzo) ‘Alquasto at-ten - de-te. Viol, Vie 115960g2 Fl. ote. ov. Clar. inke Fag. inRe Cornt inks. ‘Tobe inke ‘Tebpi Cim. Viol vale ve, on, 113960383 Fi. on. ov. ohar, in La Fag. inRe Corni: inks tebe inke Trbpi cim| Timp. Gre. (nteraa) Th con alive a ~ Sparafucile Behe 2 > Eb-be - ne, son pronto;quel? uasolo di-schiu-di, pik chattre gli Viol. vale ob. ‘usesB84 FL. ov. Fag. Ahi pres- so alla mor - fe, §1 gio - vi-ne Seu dia pre-me sal- var Viol, vile cb. FL ova. Fag. no! Oh ciel, per quegiem-pi ti chieg-go per- do - no. a Viol Ye. cb.Fl ou, ov. cher. inka Fag. ine corni inka! tebe inRe pebai Cimb. ag Timp. Piodgia e Lampi continul ~ ao Maddalena, 385 Viol. Vie . ta46o386 FL. vet! on. Clar. inka. inge Corni inka Take inRe rebyl Cin Timp. Piowwia| eLacipi @ ve. ob. 118960Fl, ot. on. Car. ial Fag. inRe Corni iota tebe inke arta cim| ‘Timp. Ploggia eLamyi 7 Be, ssl-var, su, 64, fa 7 ste, any su, fe Sal varjeb- be-ni ‘on pron-tosquell u-seio ai - schiudi, pimckal-tro git Viol. Vie on. sseeo388 ¥. ou, ov. cian, inka Fag. inRe Corni: inte bs InRe cimb ‘Timp, Plogsis| ehemgt per - do sates, su fa pre- s. = ‘seu-dimi pre-me sal - var,eb- be - ne,son Viel. vie ve. cb. 113960389 Fl. ott. ob, clar. inka Pag. inRe Corn inka orbe inRe ‘tebn im. Timp, Pioggia Lamp seu- dtm pre-me sal - vanah siy Ali aon 2 pees eae Vio. Vue ob. 113960390 -vaR Siow. ne aos ey pil tro gli. neu cL TR er 113960¥ ott, ob. ctr. inka iwRe corn in Lal rebe inRe ‘Timp, Pioggia eLampi| chel- = tro gli pre - me aed Vio. Vie vo. o, 118960Peis |e Fe | = z == = == So 2 See in = thete. arafucile va a postarsi con un puumals tietro a porta; Maddalena gpreypoi core a chi eae’ Fi Beste thn CES ire ‘Gildaraietnd'a oy Sparatucite Qind? fa porters Watto” = 118060ote ov. Clar. inka Fag. ine! Corn inka inRe mn ime. Timp. ore. Fost sepolte nel silenzio ene) bule) Core viol ve we. cb. 1i3960Te ov. char, inka inke Corni inka rbe inke rebai Cimb, Vio ie A!¥L on. o. clar. inka Fag. inke Cori inLel mebe Infe TebBi cimb. ‘Timp. ore. Lampi Tuono Viol. vie Ve. ob. 113960396 FL ott. ov. cer. inka inRe Corni: inLa| ‘Trbe iaRe + Tebai Cimo ‘Timp. Fulmigi continu! Gre. Lamp eTuono| Viol. Vie ve c, Aa960.397 Fl, on. on. Clar. inka inke Corai: inal rebe inRe ina | ‘Timp. orc. Lampi e Tuono} Viol. ve. 113960398 Fi. ott. on. oar inka inne, Corni: Inna! Trbe inRe arbal im. Timp. ore. Lamp! eTuono| Viol ve om. s1B9601ut960400 ott, ob, olan, inka, inRe Corni inka trbe inRe Tebns Timp. dim. foessano i Futen one. Lampi eTions| Viel. vue Ye, . 13960Obl, Clan. inka ine} Corni inka! ‘Timp. Viol. vie ve. cb. ‘Timp. Gre. interna) ‘Tener! Coro, “¢ Viol vie Ye. cb. 113960402 Ft ott, 0b. lar. inka Gre. Gnternay Viol. vie Ve, on. = ore, vinternay} Corn Viel. vie ee. 118060408 FL. ob. car. coro Vio. vie ce. vie — —— lope morendo - : cb. ‘Ppp morendo - =e allarg. 113960408 : NO44. Scena e Duetto finale a Gilda e Rigoletto Recitative (Rigoletto goto si avanza dal fondo della scena chiuso nel suo mantello. La violenga. del temporale @ diminuita, né pid si vedo © sente che qualche lampo e tuon0) RIGOLETTO Del-ta ven-det-taal-fin giun-ge fi -stan-te! Da trenta di Ta Violins, Viole Violoncelli Contrabassi { Recitative R. E Tspetto di vi-vo ean-guo.e la-grime plan-gen-do, sot-to la tar - va del buf- Viol. P vie ¥e on, col canto FL ou. Gr.c. tnterna)) (esaminando 1a cast) a piacere R. == Quest'usei -€ chiuso!..Ahnon 6 fempo an- Viol. Vie Ye. on, ‘col canto 413960408 FL ott. orc. (interna) STat-tenda, arco. Viel. aa vae Ve. on, orc. (interna) Qual notte di mi - ete-ro! u-mn tempe-stain cle-K Viol. vee Ye cb. 113960406 are. (interna) ——— ‘Oh co-mein- ve~ro qui gran-do mi. sen-tol.. Mol. ve Yo. ob. = (Lorotogio suona mezzanotte) ARAMA RA AEA Camp. (atte alla porta) (per entrare) noite! Son 1-0. Sparafucile ni 6 la? vie On giolay.. Un Ja-me! ¢ torn tragofnando un sacco) H que spento if vo- etFuomo! we vo. 119060407 (gui ad una borsa) Ho. beateta eo- lo. Le-sti, al-Von-dai get - tem. Co-me vi pla-ce... Qui men at-to oil ve Vo. Sé-fo..plia-rantié plu profondo il gorgo...Presto,chealcunnon vi sor-Prenda,. Buo-ne not Vio. ? 2 vie ve. ob. FL ott. Gr.c. (interna) Grientrs ta casa) 0. Viol. 113060— 408 Gr.c. Gnterna) Rigolett: ‘Bglié la!.. morto!...oh aj!.. vorrei ve-derlo! ma cheimpor-ta?..6 bende 7 = O- ra mi guarda,o vie ‘Ei sta sot-toi miei piedi!.. B desso! oh gio -409 A. ott ‘Lampo ¥ arc. Cnterna) Bgiuiteal-fi-ne latuavendetta,o duclo!.. Sia Yondaalui se- Viol. we Ye. ce. —a~ 7 wh sae-eo i suo len- ue - lol. ‘AL~ Vou - da! ‘Viol. rs ‘3 vile = Vo. on. 113960410 Allegretto as138 Duce a Le donna é mobile qual piu-maal ven - fo, mu-ta dac- (tm per trascinare if sacco verso 1a sponda, quando é sorpreso dalla lontans voce gel Duca, che nel fondo attraversa la scene! Vion. vie ve, on Allégretto dz 158 — scon-t0 © ai pen - lero. Sem-preun a - ma-bi-le qual vo-ce!.. vio Yo. ov. 113960an vi- 60, im piantoyin ri - 50, 8 men-z0 ~ guoero. be don-naé T-ly- sion not tur - ne que - sta. Viol vale Vo. o>. cay qual piu-ma al ven-to, mu-fa d’ac-con - to edi pen- ‘Viol. vie Ye. s1a980Az Allegro dpa Allegretto d=198 ~oler. ‘verso 1a, casa) as 119980 =aay mia figlia? ah mia fi glia?.. Viol vae Vo. ob. car. in Do A= te gar - la! bg Viol. vie Vo. on. 113960ms 112960a9 Fogt. Corni in Mb Viol. we ©, Corni 11, sn Mb Yio. we ve. ob, a >. 118960420 Fl. ott. on, tar, inDo Viol, f= as be ee pea == hi tha ol =ant Andante J-66 aT Ryo Vinginganna - fo. 3 is 7 =po.. 0-Fa muolo per 2Vbols. 2 Viol, a. t= = —S—= = = he i Rigoletto (4asd be. = fF (Dio tre-men - do! el-la stessa fu avi, (PF 2 = ib ae SSS —SS = Z $. areas = 112960422 ag. R. > Fenmiguardaynieseal fe. parla 2Violt. avioLn. ave Viol accelerando - G0 taecial.. en paren =F ars lemi, ign a Tet 0423 A. TPR Aida fi.gla.. omie gadre.Las - i in cie- _- loyvi-cl- oat - la 2Violr, Viol. avle viol, ve Gi Se ‘secondando il canto 112960424 113960sna9602ViolI, SEE 2Violt,| = = avie bps hap Page 2VioLt. Viol. avemn 2VieL I. avout! avie Viol, R. f-4 aE . ge fin vo Thy aul sol, qui s0l— rimer-rel,nonmo-rirep qul te co—— mor. 118960428 Fl. ovr. cart. inDo inMib Corni inkab im. R. ae = eetet ‘no, ]asclarminon 2Viout. Viol. ave Viol. vie Ye.429 g_(mugre) Ts Yas-#h in ciel y 7 ghe- FB. per voi 2 on mori... viol. viol eve Viol. vue We. Fog. init, Corns. inLab ‘Gildat miaGildal avialt, 2VioL I, 2vie Viol, vie 113960480 FL ott. on, clar, inDo Pag. inatis Corns inLab rhe in Mis rbot Cimb, Timp, Gre. v2 hceeroe Gtrappandosi j eapelli sul ‘Ant lamale-di- 2io - 2ViolS. avioun,| 2Vie Vial, Vile ve. om. 1180960aa ott, lar inDo io Corns in Lab in ib yeni Cin. Timp. onc, 2ViolL. ‘Viol. avte Viol. vie