me ‘Ato de! Buen Servo 9! Civdadano one INFORME TECNICO PREVIO DE EVALUACION DE SOFTWARE DE MANEJO DE INFORMACION ‘GEOREFERENCIAL N° 003 ~ 2017- OSIT-OGTUMINSA 4, NOMBRE DEL AREA Oficina de Soporte e Infraestructura Tecnolégica - OSIT 2, RESPONSABLE DE LA EVALUACION ‘Sharon Malpartida Garay 3, CARGO Coordinador de Soporte de Tecnologias de la Informacién 4, FECHA 03 de agosto del 2017. 5. JUSTIFICACION Direction General de Gestién de Riesgos de Desastres y Defensa Nacional en Salud - DIGERD, tione la necesidad de contar con un software de manejo de informacion georeferencial, que permitiré mejorar el monitoreo, andlisis y operaciones de eventos naturales y antrépicos a nivel nacional, en el marco de! DS 073-2017-PCM, que prorroga el estado de emergencia Nacional declarado en el departamento de Piura, por desastre de gran magnitud @ consecuencia de intensas lluvias, a fin de contribuir en ef desemperio del trabajo de campo respondiendo a las necesidades coyunturales y estructurales, lo que permitié disponer de informacion para los tomadores de decisién y por ende el control de situaci6n y su impacto en la poblacién afectada. Por lo expuesto y en el marco de la Ley 28612 “Ley que norma el uso, adquisicion y adecuacién del software en la Administracién Publica" se procede a evaluar ef software de manejo de informacién Georeferencial. 6. ALTERNATIVAS Existen diversas altemativas en el mercado que satistagan las necesidades de la Direocién General de Gestién de Riesgos de Desasires y Defensa Nacional en Salud, entre ellas se tiene: + ESRI_- ArcGIS for Desktop Basic Single Use V. 10.5 + AUTODESK INFRASTRUCTURE MAP SERVER 2017 7. ANALISIS COMPARATIVO TECNICO El andlisis técnico ha sido realizado en confermidad con la metodologia establecida en la "Guia ‘Técnica sobre evaluacién de software en fa administracion publica" (R.M. N° 139-2004-PCM) tal como se exige en el reglamento de la Ley N° 28612. a. Propésito de evaluacién Validar que las alternativas seleccionadas sean las mas convenientes pare el uso en el Ministerio de Salud. b, Identificar el tipo de producto SOFTWARE DE MANEJO DE INFORMACION GEOREFERENCIADA Y ANALISIS ESPACIAL, Ay, Salaveny £01,|Afo del Buen Servicio al Ciudadano c. Identificacién del modelo de calidad Se aplicara e! Modelo de Calidad de Software descrito en la parte 1 de la Gula de evaluacién de software aprobado por Resolucion Ministerial N° 139-2004-PCM. d. Seleccién de métricas Las métricas fueron identificadas de acuerdo a los criterios de las especificaciones técnicas de! Ministerio de Salud. Ver ANEXO N° 01. 8 ANALISIS COMPARATIVO DE COSTO — BENEFICIO COSTO DE LICENCIAMIENTO EN SOLES CON IGV CANTIDAD DE | ESRI-ArcGISfor Desktop _| Autodesk Infrastructure Map LICENCIAS. Basic Single Use V. 10.5, Server 2017 04 usuario (pe) S/. 10,190.80 S/. 8,769.99 Como se detalla en el siguiente cuadro, luego del andlisis Costo/Beneficio se han podido determinar los siguientes resultados: ‘Autodesk ESRI- ArcGIS for Desktop Basic Single Use V. 10.5 We COSTOS LICENCIAS SI. 10,190.80 S/. 8,769.99 EVALUACION TECNICA | (BENEFICIOs) 100 ” Poca 0.012 0.004 9, CONCLUSIONES Se determinaron los atributos o caracteristicas técnicas minimas para el software de Manejo de Informacion Georeferencial, para el desarrollo de proyectos de arquitectura e ingenieria de acuerdo a la evaluacion realizada, en ese sentido resulta como mejor alternativa el software ARCGIS 10.5 FOR DESKTOP BASIC, por lo que se recomienda su adquisicién. 10. FIRMAS , Z page “SHARON CHESSY MALPARTIDA GARAY ‘COORDINADORA DEL EQUIPO DE INFRAESTRUCTURA TECNOLOGICA DOFICINA DE SOPORTE EINFRAESTRUCTURA TECNOLOGICA ‘Ay, Salaverry 801,FUNCIONALIDAD ANEXO N¢ 01 Gea Permite trabajar con datos de GPs de manera fil ‘Afo del Buon Servicio oi Cusedano res Deskto ram cee ace freee Cras Deeg Permita acceder directamente 3 a5 tablas de las geodatabases Permmite consultas de modo que los resultados 0 reportes puedan ser visuaizados de difarentes formas y formatos, el producto brinda hharramieata pare acercamlento y alefamiento -200m. Permite el acceso simulténen alos dots gecespaciales en casi cualgular forma Lnifndolos en una sole vista de mapa para un processiniento efclente, Perma a bisqueda de datos y mapas espacial. Debe permitr ol use de una ama vatiedad de tipos de datos, cluyendo datos demnograticos, elementas dered, ibujos CAD, imagenes, servicios web y nultimedia DDebe permitir explorer y adeanisrar fa informaciin geogréfica yatanumérica en snipes formatos. Crear y mantener fos metadstos dela Informacion espacial, Permit fe wansferandia de datos de ‘un canjunto de zonas geogrflces un Conjunto de diferentes reas ' eogréficas, Us herramienta debe sercapaz d2 permite ia publcacin de os maga, enlaces de base de dates, imagenes | georeferenciadss, entre otros. Permit compartir ia informacien de mapas, bases de datos, imagenes centre otras, Permit ef manejo de archives DW sin aecesided de conversion. Compatibiidad con Windows XP, Viet Ay. Satavery 801,‘Ato del Buen Sarvisio si Cludadane es 2) HABILIDAD telefonico 0 correo electronica. “ 2 4 ca +f sano auto aprendizaje © tutoriales. 5 2 s « aosconooe | ugomcmessiseens| : ITENIMIENTO | versiones. — roteyc 3 | SEGURIDAD Integridad de ios datos analizados, erties 4] SATISFACCION software, 5 3 5 =e wa ae A. Sslaverty 89,SS) TELEMATICA or 20128 TM-1087-2017 Lima, 28 de junio del 2017 Sefiores MINISTERIO DE SALUD Oficina de Soporte e Infraestructura Tecnologica — OGTI - OSIT Presente. Estimados sefiores: Nos es grato dirigimos a ustedes para saludarios y de acuerdo a su solicitud, hacerle llegar nuestra oferta por software ESRI. Adjunto sirvanse encontrar la Cotizacién CO/S2017 — 694 por el producto solicitado. TELEMATICA S.A. es una empresa pervana fundada en el afio 1986, dedicada a la provision de software y soluciones avanzadas, offeciendo igualmente servicios de asesoria, desarrollo, implementacién y puesta en marcha de proyectos empleando tecnologia SIG integrada a dispositivos especializados y software afin, ‘Somos reconocidos como los representantes de estos productos en el territorio peruano: Lier mundial en el desarrollo de software ArcGIS con el uso de tecnologia de ESRI ‘Sslem2s de infomacién Geogréfica 0 GIS - Geographic Information System integrable con otras tecnologias.. ENVI software especialzado en procesamiento de imagenes satelitales ‘multiespectrales @ hiperespectrales e integrado al fyjo de trabajo de ArcGIS Cuenta con SARscape experto en procesamiento y analisis de imagenes: Radar y con IDL su lenguaje de programacion. HARRIS GeoExpress, capacidad de compresién avanzada de imagenes sateliales, fotograties LIZARDTECH —_aéreas, datos LIDAR y Drones utlizando algoritmos de fermato MrSID, sin pércida de calidad en la imagen Contamos con ei Programa de Capacitacién Profesional en Sistemas de Informacion Geografica, es un Servicio Autorizado que ofrece TELEMATICA S.A., basado en la ensefianza exclusiva de los diversos productos GIS a cargo de profesionales Capacitados y Certificadcs internacionalmente, obteniendo asi el partcipante las habilidades, herramientas y conocimiento necesarios para desarroliar y aplicar las tareas de la tecnologia, Estamos siempre en contacto con nuestros usuarios a nivel nacional, son mas de 800 organizaciones piblicas y privadas que cuentan con estos software, entidades tan reconocidas como el IGN, MTC, MINAM, MINAGRI, INGEMMET, SEDAPAL, ANA, CENEPRED, IGP, INDECI, SUNARP, TELEFONICA, Municipalidades, Gobiernos Regionales, Ministetios, Universidades Nacionales y Privadas, Empresas Mineras, Centros de Investigacion, entre otros.S TELEMATICA N° DE COTIZACION CO/S2017 - 694 A: MINISTERIO DE SALUD Ret, : — Uleencia ArcGIS Fecha | Lima, 28.6 funlo do 2017 tem | cant esate Precio Uniario | Prego Total ‘rc6I6 for Desktop Basi, Single use 1 1 * Version: 10.5 ‘$/.10,190.80 ‘S/.10,190.80 ore aos hts samc TOTAL SOLES NG_IGV S7i018080 Cont jones Comé les: 1. Los precios locales, estan expresados en Soles e incluyen IGV (18%) 2. Forma de pago: Page a la conformidad, 3. Tiempo de entrega: Se entregaran certficados con los cédigos respectivos dentro de los 30 dias posteriores de recibida la orden de compra. El software se descarga por Internet desde la ‘web de ESRI. 4. El presente servicio no implica ninguna responsabilitad para Telematica respecto a la data o a la Ccontinuidad operstiva de los aplicativos desarrollados por el cliente o terceros. Si no se cuentan con faciidades técnicas o disponibilidad del equipamiento, servicio se dard por realizado, 5. Garantia: 60 dias contra defectos de fabricacion (DVD instalador). 6. Validez de la propuesta: 30 dias a partir de la fecha Enviar su Orden de Compra / Orden de Servicio, Voucher de depésito a ventas @telematica.com.pe; Indicando N° RUCIDNI segin corresponda. El depésito debe realizarse a las siguientes cuentas: SOLES, 001 1-0910-0100034775-75 | BBV/ n - a 'BBVABANGO CONTINENTAL Dov anes: joofionios ae SOLES 193-1161064-0-18 i i s __| 193-4161064-0-1 = BANCO DE CREDITO BGPARES ] HET EaaTTS Notas importantes: 1, ElCliente debe contar con conexién a Intemet y cumplir con los pasos sclcitados para le descarga del software ArcGIS, manuales, cédigos de Instalacion, ete El software se descarga e instala integramente por internet y este procedimiento simple debe estar ‘a cargo del érea de sistemas del cliente o del usuario final. Si se tuviera algiin problema en este proceso, se podré solicitar apoyo via telefénica, correc electrSnico 0 eventualmente por via remota Utlizando el software TeamViewer, para lo cual el cliente debera proporcionar su ID y password, Las Licencias nuevas incluyen un afio de actualizaciones, que consiste en poder descargar desde la web del fabricante todas las nuevas versiones de software que libere. Hay que tener en cuenta que el software se litera en idioma inglés y luego en otros idiomas. 4. Los Servicios de Capacitacién, Instalacién, Soporte Basico y Premium, Diagnéstico, Asesoria especializada GIS, Desarrollo de Aplicativos, etc., no estén incluidos en la presente, se cotizan por separado y generan costos adicionales, salvo que estén expresamente jeluidos en la presente cotizacién. 5. Las Licencias de ArcGIS for Desklop que tengan vigente el Programa de Suscripcién Anual de actualizaciones incluyen el acceso gratuito a ArcGIS Pro y ArcGIS Online/t 00créditos.SS) TELEMATICA 6. Las licencias de software de Esriincluidas en esta cotizacién no son_transferibles ni parcial ni temporaimente y serén licenciadas Unicamente en virlud de los términos y condiciones esténdares del Contrato de Licencia de Esri (E204 y E300) adjunto e incorporado a la presente por referencia Sirvase descargar, imprimirloy archivarlo. El Contrato de Licencia de Esri se encuentra también disponible a través de wwww.esri cormiegal. 7. Cualquier otro termino © condicién diferente 0 adicional incluidos en una orden de compra se consideraran rechazados, salvo que dichos términos no afecten al icenciamiento del software de Esriy sean aceptados de forma expresa entre Usted y Telematica ‘Siusted ya cuenta con un contrato delivenciamientofirmado y vigente que cubra esta orden, indique el nimero respectivo en su orden de compra (elem. Contrato N° 201__ MLA ) 8. Para la atencién de su orden de compra, esta debe hacer referencia al numero de la presente cotizacion. (Ejem. CO/S2017 ~ 694) 9. Por ningtin motivo se firmaran contratos con fechas atrasadas ni se aceptardn cambios de Gulas 0 facturas. ‘ Restiesones 0 coniguaciones cons\tar ‘System Requirements - ArcGIS for Desktop bias f tarted/vstem-requtements/arcois.desoo system requirements him ‘System Requirements - ArcGIS for Server biipilsener amie comea/serveriatnevnstaluinons'ystem-cequremants htm NOTA IMPORTANTE: Les informamos que, con motive de la publicacién de la Resolucién do {uperintendencia No. 203-2015/SUNAT, nuestra empresa TELEMATICA S.A. ha sido designada como misor Electronico", por lo cual los comprobantes de pago que emitamos serdn electrénicos y remitidos alos clientes por via electronica. Para ello, agradecemos que, junto con la aceptacién de la presente ropuesta econémica, se sirvan indicarnos la direccién electrénica donde ustedes recibiran los referidos Comprobantes electfOnicos. Dichainformacién debera ser enviada a nuestra direcci6n: facturacion@telematica.com.pe Asimismo, les indicamos que a partir del 01 de Enero 2017, Uds. recibirdn en el correo electrénico que nos indiquen, nuestro comprobante electrénice con la siguiente direccién: ‘no-reply@stupendo.pe por lo cual les solicitamos se sirvan revisar sus bandejas de entrada o habilitar de su bandeja de "spam" dicha direccion para que puedan recibir nuestro comprobante. “Telematica S.A. manifiesta expresamento quo durante ta negociacién y olaboracién de Ia presente propuesta comercial, se actué de acuerdo @ las reglas y normas contra la extorsion y el soborno que establecen tanto nuestro Cédigo Penal como las normas de alcance sectorial, vigentes en nuestro territorio nacional. Adicionalmente y durante el desarrollo de! procedimiento de contratacién y ejecucién del contrato, en caso de aprobarse la presente propuesta, nos comprometemos a actuar conforme a la normatividad sefalada; aceptando expresamente que la violacién de esta disposici6n, por cualquiera de las partes, implica un incumplimiento sustancial y plausible de ser sancfonable conforme lo recogen nuestra legislacién.” Sin otro particular y a la espera de sus gratas érdenes, quedamos de ustedes. Atentamenie, Alberto Guillen Otoya Liliana Higa Taira Gerente General Ejecutiva de Cuentas TELEMATICA S. A, TELEMATICA S.A.