Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Covenin 542-99 (TABLEROS ELECTRICOS) PDF

    Uploaded by

    Guillermo Canache
    12 views49 pages

    Original Title

    Covenin 542-99 (TABLEROS ELECTRICOS).pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    12 views49 pages

    Covenin 542-99 (TABLEROS ELECTRICOS) PDF

    Uploaded by

    Guillermo Canache

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 49
    NORMA COVENIN VENEZOLANA 54231999 TABLEROS ELECTRICOS PARA ALUMBRADO Y ARTEFACTOS Y DE DISTRIBUCION HASTA 600 V, 1600 A Y DE MAXIMO 42 CIRCUITOS RAMALES CON INTERRUPTORES AUTOMATICOS EN CAJA MOLDEADA. 1 Revision Va [Mi CODELECTRA (COMITE DE ELECTRICIDAD DE VENEZUELA FONDONORMA. PROLOGO La presente norma sustituye totalmente a la Norma Veuezolana COVENIN 542:1971 Tableros de Alumbrado y Fuerza, fue revisada de acuerdo a las directrices del Comité Técnico de Normalizacion CT-11 Eleetrividad, Electrénica y Telecomunicaciones, por cl Subcomité Técnico SC-8 Equipos de Proteccién y aprobadas por FONDONORMA en la reunién del Consejo Superior N° 4 de fecha 14-04-99. En fa revisién de esta Norma participaron las siguientes entidades: ANATAVE ABB-ASEA BROWN BOVERI AEG DE VENEZUELA, S.A. AES, C.A, AIESA BIEMCA COMPLEX CORP. METALCONTACT, CA, CUTLER HAMMER DE VZLA. DATA POWER DEAR ELECTRICOS GUR, C.A, FEECA, CA. GENTE, C.A. INDUSTRIAS TEYCER INDUSTRIAS TRIAL, S.A, INESLA INSPECTRA K &H TECNICA, CA. KLOCKNER MOELLER / SOMERINCA. MGNO, C.A, MARESA, S.A. MASTER CIRCUITO, C.A METAL ELECTRIC, C.A. METALURGICA ORION, C.A. ORION ELECTRONICA, C.A. ROCKWELL AUTOMATION DE VZLA ROMI, CA SERWEST, CA, SIEMENS, S.A. TABLE, C.A. TABLESUR, C.A. ‘TALLER ELECTROMECANICO EZETA ‘TEM, C.A, ‘TERMAQ GENERAL ELECTRIC (ED & C) VALECTRA Paginas 1 Introduecién 1 2. Objet 1 3. Referencias normativas 2 4. Definiciones 4.1 Unidades de medicién 42° Caja; gabinete 43 Conductor de puesta tierra: puente de aterramiento 44 Conductor de neuten - 45 Conductor puesto a tierra; conductor aterrado 46 Ensamble de neutro; neutro firme 47 Envolvente 4.8. Equipos de servicio 4.9 Petroquelados, knock-outs 4.10 Servicio (Suministro) 4.11 Tablero encerrado 4.12 Tablero con barras divididas 4.13 Tablero con terminales dobles 4.14 Tablero de distribucién de ramales o de fuerza 4.15 Tablero secundario para alumbrado y artefactos 4.16 Tamafto del bastidor (Frame) 4.17 Tapa de frente muerio. 4.18 Tape de reserva 4.19 Terminal atornillable 4.20. Terminal de derivacion 4.21 Terminal de paso se . 4.22 Terminal intermedio soon sos 4.23 Terminal para cable a compresién nn 7 4.24 ‘Terminal principal . 4.25 Terminales, conectores 5. Clasificaciin y designacién 53 Clasifcacién’. 52 Designacién e identificacin de ls tbleros : . com S Requisit0s on 6 Disefo y consiruccién ... se ve 6 Las envolventes (cajasy gabinetes) “ : 7 Bases y soportes de material aislante - 8 Tops de lente meno, bers y divine 8 ‘Tapas de reserva a or) Partes conductoras de comiemte ves : “ 9 ‘Terminales de alambrado on 2 Intermptores automatics en caja moldeada So ne 18 Proteccién contra falla a terra B 10 Separaciones y distancias minima oon : 13 6.11 Espacios paraelcableado ... : cn oe 16 6.12 Puesta a ierry sus conexiones - : 18 7. Métodos de ensayo vs . — sn B 74 Ensayos de tipo 75 Ensayos de rutina 8. Expresién de los resultados 82 Centificaciones 9. Marcacién 9.22 Proteceién contra falla a tierra Bibliografia ‘Tabla N° 1, Tensiones nominales normnalizadas para os efectos de esta norma Tabla N° 2. Separaciones ‘Tabla N° 3, Capacidad del interruptor automtdtico principal en relacién con las barras: principales: del tablero Tabla N° 4, Capacidad de condvccién de corrieme de conductors aslados Tabla N° 5. Calibre del conductor del electrodo de puesta atcrra y del puente de conexign principal “Tabla N° 6. Expacto para doblamiento del conductor en terminales Tabla N° 7. Ancho minim de canaleta y espacio para dobiamiento de conductores ‘Tabla N° 8, Espacio para cableado a Tabla N° 9. Conductores de puesta a terra ‘Tabla N° 10. Aumento de las temperaturas maximas admisibles Tabla N° 11. Pars de ajustes (Torques) para fabricacién y pruebas Figura N° 1, Arandelas de presin y arandelas planas Figura N° 2, lustracion para determinar cl espacio de doblamiento para conductores Figura N° 3. Medicién de las distancias de los espacios de doblamiento de conductores Figura N° 4. Restrcciones del doblamiento de conductores Figura N° 5, Diagrama del cableado del circuito de ensayo para coriente momentinca de cortociruito Anexo A, Lista de verificaciones 2. ‘Ancxo B. Protocolo general de prucbas — 18 2 2 2 2B 25 25 NORMA VENEZOLANA TABLEROS ELECTRICOS PARA ALUMBRADO, COVENIN 542:1999 ARTEFACTOS Y DE DISTRIBUCION HASTA 600 V, 1600 A Y DE MAXIMO 42 CIRCUITOS RAMALES CON INTERRUPTORES AUTOMATICOS EN CAJA MOLDEADA. INTRODUCCION. El conjunto de tableros del tipo “FRENTE MUERTO", en Jas normas norteamericanas (ANSI) se dividen en dos (2) Brupos: 1. Tableros en cajas_y gabinetes superficiales 0 ‘empotrados hasta 600 V, 1600 A y de méximo 42 Circuitos ramales (panelboards), 2, Tableros en celdas autosoportantes hasta 600 V, 6000 Ay sin limite de citenitos ramales (Dead - Front Distribution Switchboards). EL primer grupo esté cubleto por las normas ANSI / NEMA PB-Ly ANSI / UL 67 y el segundo grupo por ANSI/ NEMA PB22 y ANSI/UL 891 Ambas | normas _incluyen tableros _equipados _ con interruptores:en caja moldeada del tipo fijo 0 enchutable, interrupkoces oot © Sit fasibfes, interruptores tipo cuchitla ¥ equipos para acometidas de servicio de las empresas del ‘suministro elétrico, En Venezuela hay tres (03) normas COVENIN que cubren en parte los tabloros del tipo “FRENTE MUERTO”: © COVENIN 542:1.971 Tablerys de Alumbrado. y Fuerza, © COVENIN 1568;1,980 Tableros Eléctrioos hasta 600 Vy 4000 A con imterruptores termomagnétions en caja, moldeada. 4 COVENIN 1631:1.980. ‘Tableros Eléctrios para uso cen viviendas 1Las tres normas fueron elaboradas 4 base de las normas norteamericanas NEMA PB-1 (1957) y UL 67 (1974), ediciones. ya obsoletas, En vista de que en nuestra region mo so usan tableres oon interruptores oom 0 sin Fasibles, ni del tipd de ouchilla, ni ‘0 inchuyen os equipos e acometidas de servicio, se Timit6 of aleanoe de las tros norms revisadas en la forma siguiente: * La noma COVENIN $42, tasada en las normas ANSI/ UL ~ 67 (1993) y NEMA PB-1 (1995), ambas tituladas “PANELBOARDS", cubre los tableros para alumbrado, artefactos. y de’ distribucibe, en cajas, (gabinetes) superficiales y empotradas, hasta 600 V 1600 A y de méximo 42 circutos ramales, usando exclusivamente inlerruptores en caja motdeada del tipo atornillado. + Por cambiar el objeto de ta norma venezolana COVENIN 1568, este nimero se elimina y_ se -sustituye por ESQUEMA 11:8-009 (1998), basade en las nocmas ANSI / UL 891 (1993) y NEMA PB-2 (2983), ambas titulades (Dead — Front Distribution ‘Switchboards), cubre 10s tableros Hmados “Contros de Fuerza y Distribucién (CFD) , hasta 600 V y 6300 ‘A, en celdas autosoporiantes, tilizando intercuptores ‘en caja moldeada ‘+ La noma COVENIN 1631, basada en tas normias COVENIN $42, ANSL/ UL - 67 (1993) y NEMA PB-1 (1995), fre tos tdbleros residenciales en cajas sempotradas, hasta 240 V, 400 A y de méximo 24 circuitos ‘ramales, uilizando \ excfusivamente interruptores en caja moldeada det tpo enchufeble (plug ~ in). ‘Aungue ni las normas UL ni las NEMA son de aplicacién obligatoria, su aceptacibn. como tal es costumibre en Tos Estados. Unidos dc Norteamérica, En adicibo: uma norma UL no puede ser reconocida, catslogida 0 listada para 5u aplicaciOn, si la totalidad de sus eomponentes 00 esté

    You might also like