‫رطپسےکاضمنیم‬

‫رطپساخبری‬
 ‫رہفتس‬

‫اساتکبےکابرےںیم ‪3 ........................................................................................‬‬

‫رطپسےکاضمنیم ‪4 ..............................................................................................‬‬

‫اہلٹسںیمڑپان‪5 ....................................................................................................‬‬

‫وسریےوجلکآھکنریمییلھک ‪16 .................................................................................‬‬

‫ےّتک ‪23............................................................................................................‬‬

‫اردویکآرخیاتکب ‪27............................................................................................‬‬

‫ںیماکیایمںوہں ‪30............................................................................................‬‬

‫رمدیوپراکریپ ‪37...................................................................................................‬‬

‫ااجنمریخب ‪46.......................................................................................................‬‬

‫امنیساکقشع ‪52....................................................................................................‬‬

‫لبیماورںیم ‪57....................................................................................................‬‬

‫رموحمیکایدںیم ‪61 ..............................................................................................‬‬

‫الوہراکرغجاہیف ‪76.................................................................................................‬‬
 ‫اساتکبےکابرےںیم‬

‫ہیای ک ُبرہوکیئ‪،‬رہہگج‪،‬الباعموہضاوررقتًابیالبیسکدیقایرشاطئےکاامعتسلرکاتکسےہ۔آپاےسلقنرکےتکسںیہ‪،‬‬
‫میسقترکےتکسںیہایرھپیجانیویآزادداتسوزییااجزتانےمےکتحتدوابرہاامعتسلرکےتکسںیہوجہکاسای ک ُبےک‬
‫اسھتاشلمےہ۔‬

‫انماتکب‪:‬رطپسےکاضمنیم‬

‫فنصم‪:‬رطپساخبری‬

‫ای ک ُب‪:‬امعننوقعیب‪،‬وہمشیلع‪،‬ااجعزدیبع‬

‫اترخیِااشتع‪:‬امرچ‪،28‬نس‪2006‬‬

‫زابن‪:‬اردو‬

‫ریکرٹکیٹیساوکنیڈگن‪:‬ویوکینڈ‪utf-8‬‬
‫رطپسےکاضمنیم‬

‫رطپساخبری‬
 ‫اہلٹسںیمڑپان‬

‫مہےناکجلںیممیلعتوترضوراپیئاوررہتفرہتفیباےیھباپسرک ایل‪،‬نکیلاسفصندصیےکدورانںیموجاکجلںیم‬
‫زگارینڑپی۔اہلٹسںیمدالخوہےنیکااجزتںیمہرصفاکییہدہعفیلم۔‬

‫دخااکہیلضفمہرپبکاورسکرطحوہا؟ہیوسالاکیدااتسناکاتحمجےہ۔بجمہےنارٹنسناپسایکوتاقمیماوکسل‬
‫ےکڈیہ امرٹساصبحاخصوطررپابمرابکددےنیےکےیلآ۔ے۔یر یبر ہتداروںےندتو ںید۔ں۔ ےلحواںوںںیم‬
‫اھٹمیئابیٹنیئگاورامہرےرھگواںوںرپکیتخلاسابتاکااشکنفوہاہکوہڑلاکےسجآجکتاینپوکاتہینیبیکوہجےس‬
‫اکیےباکراورانالقئرفزدنےتھجمسرےہےھت‪،‬درالصالدحموداقوتیلبںاکامکلےہ۔سجیکوشنوامنرپےبامشرآےنوایل‬
‫ولسنںیکوبہبدیاکااصحنرےہ۔انچہچنامہریآدنئہزدنیگےکقلعتمرطحرطحیکوجتزیوںرپوغرایکاجےناگل۔‬

‫رھتڈڈوژینںیماپسوہےنیکوہجےسویوینریٹسےنمہوکوہفیظدانیانمبسہناھجمس۔وچہکنامہرےاخدنانےندخاےک‬
‫لضفےسآجکتیھبکیسکےکاسےنماہھتںیہنالیھپایاسےیلوےفیظاکہنانلموصخًاصانر ہتداروںےکےیلوجرےتشےک‬
‫احلظےساخدنانےکاضمافتںیمےتسبےھت‪،‬رخفوابماہتاکابثعنبایگ۔اور"رمزکیرےتشداروں"ےنوتاسوکاپس‬
‫ممت‬
‫وعضاورظفحرمابتھجمسرک حنوںیکرشاتفواجنتبوکےبااہتنرسااہ۔رہباحلامہرےاخدنانںیمافوتلروےپیک‬
‫اتہبتیھت۔اسےیلالبفلکتہیہلصیفرکایلایگہکہنرصفامہری ہکل کلووقماوراشدیینبونعااسننیکرتہبیےکےیل‬
‫ہیرضوریےہہکاےسیوہاہنراطبلملعیکمیلعتاجریریھکاج۔ے۔‬

‫اسابرےںیممہےسیھبوشمرہایکایگ۔رمعرھبںیماسےسےلہپامہرےیسکاعمےلمںیممہےسرا۔ےبلطہنیکیئگیھت‬
‫نکیلابوتاحالتتہبفلتخمےھت۔ابوتاکیریغاجدبناراوراامیدنارفنصمینعیویوینریٹسامہریدیبارزغمییک‬
‫دصتقیرکیکچیھت۔اب الھںیمہنویہکنارظادنازایکاجاتکس ۔ا۔امہراوشمرہہی ۔اہکںیمہارر واوالب د جیدایاج۔ے۔مہ‬
‫ےنفلتخمڈیلروںیکرقتریوںےسہیاثتبایکہکدنہواتسناکرطہقیمیلعتتہبانصقےہ۔اابخراتںیمےسااہتشرداھک‬
‫داھکرکہیواحضایکہکوالب ںیماکجلیکمیلعتےکاسھتاسھترفتصےکاواقتںیمتہبوھتڑیوھتڑیںیسیفدےرک‬
 ‫کیبوتقرجزلنم‪،‬اروٹرگایف‪،‬فینصتواتفیل‪،‬ددناناسزی‪،‬کنیعاسزی‪،‬اوٹنجیںاکاکمرغضہیہکےبامشردیفماورمک‬
‫رخچابالںیشنےشیپےھکیساجےتکسںیہ۔اوروھتڑےےصک ےکادنرااسننرہنفومالنباتکسےہ۔‬

‫نکیلامہریوجتزیوکارراوردرکدایایگ۔نویہکنوالب ےنجیھےکےیلامہرے رہںیموکیئرواایتوموجدہن۔ںیھ۔امہرے‬

‫رگدووناحںیمیسکاکڑلاکایھبکتوالب ہنایگ ۔ااسےئلامہرے رہیککلبپواہںےکاحالتےسًاعطقانوافقیھت۔‬

‫اسےکدعبرھپمہےسرا۔ےبلطہنیکیئگاورامہرےوادل‪،‬ڈیہامرٹساصبحاوردلیصحتاراصبحانونیتںےنلمرکہی‬
‫ہلصیفایکہکںیمہالوہرد جیدایاج۔ے۔‬

‫بجمہےنہی رب ینوترشوعرشوعںیمںیمہ تخاموی یوہیئ۔نکیلبجاد راکد رےکںووگںےسالوہرےکاحالت‬

‫ےنسوتولعمموہاہکدنلناورالوہرںیمدنچاںرفقںیہن۔ضعبوافقاکردووتسںےنامنیسےکاحالترپروینشڈایل۔‬
‫ضعبےنرٹیھتوںےکاقمدصےسآاگہایک۔ضعبےنڈنھٹیکڑ وریغہےکغاش لوک اھجلرکاھجمسای۔ضعبےن‬
‫اشدہرےاوراشالامریکارامنازیگناضفاکہشقناچنیھک۔انچہچنبجالوہراکرغجاہیفوپریرطحامہرےذنہنیشنوہایگوت‬
‫اثتبہیوہاہکوخوگشاراقممےہ۔اوراٰیلعدرےجیکمیلعتاحلصرکےنےکےیلےبدحومزوں۔اسرپمہےناینپ‬
‫زدنیگاکرپورگاموعضرکانرشوعرکدای۔سجںیم ےنھکڑپ ےنوکہگجوترضوردییئگ‪،‬نکیلاکیانمبسدحکت‪،‬اتہک‬
‫طنُعنترپوکیئاناجزئوبھجہنڑپے۔اوررطفتاانپاکمنسحووخیبےکاسھترکےکس۔‬

‫نکیلدلیصحتاراصبحاورڈیہامرٹساصبحیککینیتینںیہیکتدحمودہنریہ۔ارگوہاکیاعماورلمجماسوشمرہدے‬
‫دےتیہکڑلےکوکالوہرد جیدایاج۔ےوتتہبوخب ۔ا۔نکیلاوہنںےنوتالیصفتتںیمدلخدانیرشوعرکدای۔اوراہلٹس‬
‫یکزدنیگاوررھگیکزدنیگاکاقمہلبرکےکامہرےوادلرپہیاثتبرکدایہکرھگاپگزییگاوراہرتاکاکی ہبعاوراہلٹسہانہ‬
‫وتیصعماکاکیدوزخےہ۔اکیوتےھتوہرچبزابن‪،‬اسرپاوہنںےنےبامشرطلغایبوینںےساکمایل۔انچہچنرھگواںوں‬
‫وکنیقیاسوہایگ ہکاکجلاکاہلٹسرجاپ ا ہشاوقامیکاکیہ یتےہ۔اوروج ءاببابرہےک رہوںےسالوہراجہ ںیہارگان‬
‫یکوپریرطحدہگناتشہنیکاج۔ےوتوہارثکایوترشابےکےشنںیموچکرکڑ ےکانکرےیسکانیلںیمرگےوہ۔ے‬
‫اپ۔ےاجہ ںیہ۔اییسکوج۔ےاخہنںیمزہاراہروےپاہررکوخدیشکرکےتیلںیہایرھپرفا اک راکا ناحناپسرکےنےسےلہپ‬
‫دسابرہاشدایںرکےھٹیبںیہ۔‬
‫انچہچنرھگواںوںوکہیوسےنچیکاعدتڑپیئگہکڑلےکوکاکجلںیموتدالخایکاج۔ےنکیلاہلٹسںیمہنراھکاج۔ے۔اکجلرضور‬
‫رگماہلٹسرہزگںیہن۔اکجلدیفم۔رگماہلٹسرضم۔وہتہبکیھٹرگمہیاننکمم۔بجاوہنںےناینپزدنیگاکبصنانیعلیہ‬
‫ہیانبایلہکوکیئایسیکر بیوس یاج۔ےسجےسڑلاکاہلٹسیکزدےسظوفحظرےہوتیسککر بیاکوسھجاجانایک لکش ۔ا۔‬
‫رضورتااجیدیکامںےہ۔انچہچنازدحوغرووخضےکدعبالوہرںیمامہرےاکیامومںدرایتفےئکےئگ۔اورانوکامہرا‬
‫رسرپتسانبدایایگ۔ریمےدلںیمانیکزعتدیپارکےنےکےیلتہبےسورجوںیکورقرگداینےس ھجرپہیاثتب‬
‫ایکہکوہوایعقریمےامومںںیہ۔ےھجماتبایایگہکبجںیماکیریشوخارہچب ۔اوتوہ ھجےسےبااہتنتبحمایکرکہ ےھت۔‬
‫انچہچنہلصیفہیوہاہکمہڑپںیھاکجلںیمرںیہامومںےکرھگ۔‬

‫اسےسلیصحتملعاکوجاکیوںوہلاسامہرےدلںیماکھٹراہ ۔اوہھچکھٹیباسایگ۔مہےنوساچہیامومںںوگاینپرسرپیتس‬
‫ےکزمعںیموادلنیےسیھبزایدہاایتحطرب ںیےگسجاکہجیتنہیوہاگہکامہرےدام یاوررواحینوقیوک ےنلھلوھ ےناک‬
‫ومعقہنےلماگ۔اورمیلعتاکایلصدصقمارتوہاج۔ےاگ۔انچہچنویہوہاسجاکںیمہوخف ۔ا۔مہروزربوزرماھجہ ےلچ‬
‫ےئگ۔اورامہرےدامغرپوھپھپدنی یےنمجیگل۔امنیساجےنیکااجزتیھبکاھبکرلماجیتیھتنکیلاسرشطرپہکوچبںوک‬
‫یھباسھتاتیلاجؤں۔استبحصںیم‪،‬ںیم الھامنیسےسایکاذخرکاتکس ۔ا۔رٹیھتےکاعمےلمںیمامہریولعمامتادنراھبس‬
‫ےسآےگڑب ےنہناپںیئ۔ریتانںیمہہنآاینویہکنامہرےامومںاکاکیوہشمروقلےہہکڈواتبویہےہوجریتا وہےسج‬
‫ریتانہنآاتوہوہاپینںیماتسھگیہںیہن۔رھگرپآےناجےنواےلدووتسںاکااختنبامومںےکاہھتںیم ۔ا۔وکٹانتکابملانہپ‬
‫اج۔ے‪،‬اورابلےنتکےبملرےھکاجںیئ۔انےکقلعتمدہاایتتہبڑکی۔ںیھ۔ےتفہںیمدوابررھگطخانھکلرضوری ۔ا۔‬
‫رگسٹیلسغاخےنںیمپھچرکےتیپےھت۔اگےناجبےنیک تخاممتعنیھت۔‬

‫ہیاپسایہہنزدنیگںیمہراسہنآیئ۔ویںوتدووتسںےسالماقتیھبوہاجیتیھت۔ ریوکیھبےلچاجہ ےھت۔ سنوبل‬

‫یھبےتیلےھتنکیلوہوجزدنیگںیماکیآزادیاکیرفایخ‪،‬اکیواریگتفوہیناچےئہوہںیمہبیصنہنوہیئ۔رہتفرہتفمہ‬
‫اےنپاموحلرپوغررکانرشوعایکہکامومںاجنومعًامسکوتقرھگںیموہہ ںیہ‪،‬سکوتقابرہاجہ ںیہ‪،‬سکرمکے‬
‫ےسسکرمکےکتاگےنیکآوازںیہنچنہپیتکس‪،‬سکدروازےےسرمکےےکسکوکےنںیماھجانکننکممےہ۔رھگاک‬
‫وکناسدروازہراتےکوتقابرہےسوھکالاجاتکسےہ‪،‬وکناسالمزموماہ ےہ‪،‬وکناسح ک لالےہ۔بجےبرےباور‬
‫اطمےعلےسانابوتںاکایھچرطحادنازہوہایگوتمہےناسزدنیگںیمیھبوشنوامنےکےیلدنچئاجن ںیشدیپارکںیل۔‬
‫نکیلرھپیھبمہروزدےتھکیےھتہکاہلٹسںیمرےنہواےل ءاببسکرطحاےنپاپؤںرپڑھکےوہرکزدنیگیکاشرہاہرپلچ‬
‫رےہںیہ۔مہانیکزدنیگرپرکشرکےنےگل۔اینپزدنیگوکدساھرےنیکوخا شامہرےدلںیمروزربوزڑب یتیئگ۔‬
‫مہےندلےساہکوادلنییکانرفامینیسکذمبہںیماجزئںیہن۔نکیلانیکدختمںیمدروخاتسرکان‪،‬انےکاسےنم‬
‫اینپانصقرا۔ےاکااہظررکان‪،‬انوکحیحصوااعقتےسآاگہرکانریمارفضےہ۔اورداینیکوکیئاطتقےھجماےنپرفضیک‬
‫ادایگیئےسابزںیہنرھکیتکس۔‬

‫انچہچنبجرگویمںیکالیطعتتںیم‪،‬ںیمونطوکواسپایگوتدنچرصتخمرگماجعماورؤمرثرقتری۔ںاےنپدامغںیمایتر‬
‫رںیھک۔رھگواںوںوکاہلٹسرپبسےسڑباارتعاضہی ۔اہکواہںیکآزادیونوجاونںےکےیلازدحرضموہیتےہ۔اس‬
‫طلغیمہفوکدوررکےنےکےیلزہاراہوااعقتاےسیفینصتےئک نےساہلٹسےکوقا دیک یتخانرپایھچرطحرونوہ‬
‫اج۔ے۔نرپنڈنٹ ٹاصبحےک ملودشتدیکدنچاثمںیلرتقازیگناورتبیہزیخریپا۔ےںیمانسںیئ۔آںیھکندنبرکےک‬
‫اکیآہرھبیاوراچیبرےاافشقاکواہعقایبنایکہکاکیدناشمےکوتقاچیبرااہلٹسوکواسپآراہ ۔ا۔ےتلچےتلچاپؤںںیم‬
‫ومچآیئگ۔دوٹنمدریےساچنہپ۔رصفدوٹنم۔سباصبحاسرپنرپنڈنٹ ٹاصبحےنارراواتردےرکاسےک‬
‫وادلوکولباای۔وپسیلےساقیقحتترکےنوکاہک۔اورےنیہمرھبےکےیلاساک بیرخچدنبرکوادای۔وتہبےہایہٰل!‬

‫نکیلہیواہعقنسرکرھگےکںوگنرپنڈنٹ ٹاصبحےکاخمفلوہےئگ۔اہلٹسیکوخیبانرپواحضہنوہیئ۔رھپاکیدن‬
‫ومعقاپرکاچیبرےومحمداکواہعقایبنایکہکاکیدہعفاشتماامعلاچیبراامنیسدےنھکیالچایگ۔وصقراسےسہیوہاہکاکی‬
‫روےپواےلدرےجںیماجےنیکاجب۔ےدوروےپواےلدرےجںیمالچایگ۔سباینت یوضفلرخ یرپاےسرمعرھبوکامنیس‬
‫اجےنیکاممتعنوہیئگےہ۔‬

‫نکیلاسےسیھبرھگواےلاتمرثہنوہ۔ے۔انےکرو۔ےےسےھجمارراوااسحسوہاہکاکیروےپاوردوروےپیکاجب۔ے‬
‫آھٹآےناوراکیروہیپچ اناچےئہ ۔ا۔‬

‫انیہاناکموکوششںںیمالیطعتتزگرںیئگاورمہےنرھپامومںیکوچٹھکرپآرکدجسہایک۔‬

‫ایلگرگویمںںیمبجمہرھپرھگےئگوتمہےناکیاینڈگنھاایتخرایک۔دواسلمیلعتاپےنےکدعبامہرےایخالتںیم‬
‫یگتخپ یآیئگیھت ےلھچاسلاہلٹسیکامب ںیموجدال لمہےن شییک۔ںیھ‪،‬وہابںیمہاہنب وبدیولعمموہےنیگل‬
‫۔ںیھ۔ابےکمہےناسوموضعرپاکیرچکیلدایہکوجصخشاہلٹسیکزدنیگےسرحموموہاسیکتیصخشانلمکمرہاجیت‬
‫ےہ۔اہلٹسےسابرہتیصخشےنپنپںیہناپیت۔دنچدنوتمہاسرپایفسلفہنوگتفگرکہ رےہ۔اورایسفنتےکہطقنارظےس‬
‫اسرپتہبھچکروینشڈایل۔نکیلںیمہوسحمسوہاہکریغباثمںوںےکاکمہنےلچاگ۔اوربجاثمںیلدےنییکونتبآیئ‪،‬وت‬
‫ذراوتقوسحمسوہیئ۔اکجلےک ن ءابےکقلعتمریمااامین ۔اہکوہزربدتسوتیصخشںےکامکلںیہ‪،‬انیکزدنیگھچک‬
‫ایسیہنیھتہکوادلنیےکاسےنموطبرومنےنےک شییکاجےکس۔رہوہصخشےسجاکجلںیممیلعتاحلصرکےناکومعقالم‬
‫ےہ‪،‬اجاتنےہہک"وادلینیارغاض"ےکےیلوااعقتوکاکی ےئاوراتوھہ ریپا۔ےںیمایبنرکےنیکرضورت شی‬
‫آیتےہنکیلاسریپا۔ےاکوسھجاجانااہلماوراافتقرپرصحنمےہ۔ضعبرونایخلےٹیباےنپوادلنیوکاےنپریحتازیگن‬
‫اواصفاکاق لںیہنرکےتکساورضعبانالقئےسانالقئاطبلملعوادلنیوکھچکاسرطحنئمرکدےتیںیہہکرہےتفہ‬
‫انےکانمینمآرڈرالچآاتےہ۔‬

‫انبداںآںانچںروزیراسدن‬

‫ہکداانادنراںریحاںامبدن‬

‫بجمہڈڑیھےنیہمکتتیصخشاوراہلٹسیکزدنیگرپاساکااصحنر‪،‬انرپومضمونںرپوًاتقارًاتقاےنپایخالتاکااہظررکہ ‬
‫رےہوتاکیوادلےنوپاھچ‪:‬‬

‫"اہمتراتیصخشےسآرخبلطمایکےہ؟"‬

‫ںیموتدخاےسیہیاچاتہ ۔اہکوہےھجمےصضورعموضاکومعقد۔ں۔ںیمےناہک۔"دےئھکیان۔ًالثماکیاطبلملعےہ‪،‬وہاکجل‬
‫ںیمڑپاتھےہ۔اباکیوتاساکدامغےہدورسااساکمسجےہ۔مسجیکتحصیھبرضوریےہ۔اوردامغیکتحصوت‬
‫رضوریےہیہ۔نکیلانےکالعوہاکیاورابتیھبوہیتےہسجےسآدیموکاچہاناجاتےہ۔ںیماسوکتیصخشاتہ‬
‫وہں۔اساکقلعتہنمسجےسوہاتےہہندامغےس‪،‬وہاتکسےہہکاکیآدیمیکینامینتحصابخ لرخابوہاوراساک‬
‫دامغیھبابخ لاکیبروہ‪،‬نکیلرھپیھباسیکتیصخش۔۔۔ہنریخدامغوتاکیبرںیہنوہاناچےئہورہنااسننیطبخوہاتےہنکیل‬
‫رھپیھبارگوہیھب۔وت یھب۔۔۔وگایتیصخشاکیایسیزیچےہ۔۔۔رہھٹےیئ‪،‬ںیمایھباکیٹنمںیمآپوکاتباتوہں۔"‬

‫اکیٹنمیکاجب۔ےوادلےنےھجمآدھےٹنھگیکتلہمدیسجےکدورانںیموہاخومیشےکاسھتریمےوجاباکااظتنر‬
‫رکہ رےہ‪،‬اسےکدعبواہںےساکھٹرکالچآای۔‬
‫نیتاچردنےکدعبےھجماینپ یطلاکااسحسوہا‪،‬ےھجمتیصخشںیہن ریتچ اناچےئہ۔تیصخشاکیےبرگناسظفلےہ۔‬
‫ ریتےکظفلےسیکینیتکپٹےہ۔انچہچنںیمےن ریتوکاانپہیکتالکمانبایل۔نکیلہییھبدیفماثتبہنوہا۔وادلےنہک‬
‫ےگل۔"ایک ریتےساہمترابلطماچلنلچےہایھچکاور؟"ںیمےناہک"اچلنلچہہکےئجیل۔"‬

‫"وتوگایدام یاورینامینتحصےکالعوہاچلنلچیھبااھچوہاناچےئہ۔"‬

‫ںیمےناہک۔"سبیہیوتریمابلطمےہ۔"‬

‫"اورہیاچلنلچاہلٹسںیمرےنہےستہبااھچوہاجاتےہ"!‬

‫ںیمًاتبسنفیحنآوازےساہک۔"یجاہں۔"‬

‫"ینعیاہلٹسںیمرےنہواےلاطبلملعامنز‪،‬روزےےکزایدہاپدنبوہہ ںیہ‪ ،‬کلیکزایدہدختمرکہ ںیہ‪،‬چسزایدہ‬

‫وبےتلںیہ‪،‬کینزایدہوہہ ںیہ۔"‬

‫ںیمےناہک۔"یجاہں"۔‬

‫ےنہکےگل۔"وہنویں؟"‬

‫اسوسالاکوجاباکیدہعفرپلپسناصبحےنمیسقتااعنامتےکےسلجںیماہنب واضتحےکاسھتایبنایک ۔ا‪،‬اے‬

‫اکشںیمےناسوتقوتہجےسانسوہات!‬

‫اسےکدعبرھپاسلرھبںیمامومںےکرھگںیم"زدنیگےہوتزخاںےکیھبزگراجںیئےکدن۔"اگاتراہ۔‬

‫رہاسلریمیدروخاتساکیہیرشحوہاتراہنکیلںیمےنتمہہناہری۔رہاسلاناکیماکہنمدانھکیڑپا۔نکیلاےلگاسلرگیم‬
‫یکویٹھچںںیمےلہپےسیھبزایدہدشودمےکاسھتغیلبتاکاکماجریراتھک۔رہدہعفیئنیئندںیلیل شیرکات‪،‬یئنیئناثمںیلاکم‬
‫ںیمالات۔بجتیصخشاور ریتواےلومضمنےساکمہنالچوتاےلگاسلاہلٹسیکزدنیگےکاابضنطاوراباق دیگرپ‬
‫رصبتہایک۔اسےساےلگاسلہیدلیل شییکہکاہلٹسںیمرےنہےسرپورسیفوںےکاسھتےنلمےنلجےکومےعقزایدہےتلم‬
‫رےتہںیہ۔اوران"ریبونازاکجل"الماقوتںےسااسنناپرسوہاجاتےہ۔اسےساےلگاسلہیبلطمویںاداایکہک‬
‫اہلٹسیکآبووہاڑبیایھچوہیتےہ۔افصیئاکاخصوطررپایخلراھکاجاتےہ۔ںایھکںاور رھچامرےنےکےیل یئ یئارس‬
‫رقمرںیہ۔اسےساےلگاسلویںنخسریپاوہاہکبجڑبےڑبےاکحماکجلاکاعمہنئرکہ آہ ںیہوتاہلٹسںیمرےنہ‬
 ‫واےل ءاببےسرفداورفداواہھتالمہ ںیہ‪،‬اسےسروسخڑباتھےہنکیلوجںوجںزامہنزگراتایگ‪،‬ریمیرقتریوںںیم‬
‫وجشڑباتھایگ‪،‬وقعمتیلمکوہیتیئگ۔رشوعرشوعںیماہلٹسےکےلئسمرپوادل ھجےساباق دہثحبایکرکہ ےھت۔ھچک‬
‫ےصک ےکدعباوہنںےنکییظفلااکنراکروہیاایتخرایک۔رھپاکیآدھاسلےھجم سنےکاٹےتلرےہ۔اورآرخںیمہی‬
‫ونتبآنیچنہپہکوہاہلٹس اکانم ےتنیہ زنآ زی ےہقہےکاسھتےھجمیرش فےلاجےناک مکدےدایرکہ ےھت۔‬

‫انےکاسولس ےسآپہیادنازہہناگلےیئہکانیکتقفشھچکمکوہیئگیھت‪،‬رہزگںیہنص تقیرصفاینتےہہک‬

‫ضعبانوگاراحداثتیکوہجےسرھگںیمریماادتقارھچکمکوہایگ ۔ا۔‬

‫اافتقہیوہاہکںیمےنبجیلہپرمہبتیب۔اےاکا ناحندای‪،‬وتلیفوہایگ۔اےلگاسلاکیرمہبترھپیہیواہعق شیآای۔‬

‫اسےکدعبیھببجنیتاچردہعفیہیہصقوہاوترھگواںوںےنریمیاوگنمںںیمدیپسچلینیلتوھڑدی۔یب۔اےںیمےپ‬
‫درےپلیفوہےنیکوہجےسریمیوگتفگںیماکیوسزوترضورآایگ ۔ا‪،‬نکیلالکمںیموہےلہپ یسیکو تاورریمیرا۔ے‬
‫وہیلہپ یسیوتعقابہنریہیھت۔‬

‫ںیمزامۂناطبلیملعےکاسدوراکاحلذرالیصفتےسایبنرکاناچاتہوہں۔نویہکناسےساکیوتآپریمیزدنیگےک‬
‫بیشنورفازےسایھچرطحوافقوہاجںیئےگاوراسےکالعوہاسےسویوینریٹسیکضعبےباق دویگںاکرازیھبآپ‬
‫رپآاکشروہاج۔ےاگ۔‬

‫ںیمےلہپاسلیب۔اےںیمنویںلیفوہا؟اساکانھجمستہبآاسنےہ۔ابتہیوہیئہکبجمہےنا ف۔اےاکا ناحن‬

‫دایوتوچہکنمہےناکموخبدلاگلرکایک ۔ا‪،‬اسےیلمہاسںیم"ھچک"اپسیہوہےئگ۔رہباحللیفہنوہ۔ے‪،‬ویوینریٹس‬
‫ےنویںوتامہراذرکڑبےاےھچاافلظںیمایکنکیلراییضےکقلعتمہیاراشدوہاہکرصفاسومضمناکا ناحناکیآدھ‬
‫دہعفرھپدےڈاںو۔(اےسیا ناحنوکاالطصاحواپمکرٹنمٹاکا ناحناہکاجاتےہ۔اشدیاسےیلہکریغبراضیدنیاےنپارمایہ‬
‫اسمرفوںےکارگوکیئاسںیمرفسرکرےہوہں‪،‬لقنونیسییک تخاممتعنےہ۔)‬

‫اببجمہیب۔اےںیمدالخوہےنےگلوتمہےنہیوساچہکیب۔اےںیمراییضںیلےگ۔اسرطحےساپمکرٹنمٹ‬
‫ےکا ناحنےکےیلافوتلاکمہنرکانڑپےاگ۔نکیلںیمہبسںووگںےنہیوشمرہدایہکمتراییضتمںو۔بجمہےناس‬
‫یکوہجوپیھچوتیسکےنںیمہوکیئوقعملوجابہنداینکیلبجرپلپسناصبحےنیھبوشمرہدایوتمہراضیدنوہےئگ۔‬
‫انچہچنیب۔اےںیمامہرےاضمنیمارگنزیی‪،‬اترخیاورافر ییراراپ۔ے۔اسھتاسھتمہراییضےکا ناحنیکیھبایتری‬
 ‫رکہ رےہ۔وگایمہنیتیکاجب۔ےاچرومضمنڑپھرےہےھت۔اسرطحےسوجوصرتاحلدیپاوہیئاساکادنازہویہ‬
‫ںوگاگلےتکسںیہںیہنجویوینریٹسےکا ناحانتاکاکیفےبرہبےہ۔امہریوقتاطمہعلرشتنموہیئگاورایخالتںیمرپایگدیگ‬
‫دیپاوہیئ۔ارگےھجماچریکاجب۔ےرصفنیتاضمنیمڑپ ےنوہہ وتوجوتقںیمیفااحللوچےھتومضمنوکدےراہ ۔ا۔وہ‬
‫اب ٹرکاننیتاضمنیموکداتی۔آپنیقیام ےئاسےسڑبارفقڑپاجاتاوررفضایکارگںیموہوتقونیتںوکاب ٹرکہن‬
‫داتی ہکلبساکبسانونیتںںیمےسیسکاکیومضمنےکےیلوفقرکداتیوتمکازمکاسومضمنںیموترضوراپسوہ‬
‫اجات۔نکیلوموجدہاحالتںیموتویہوہانالزم ۔اوجوہا۔ینعیہیہکںیمیسکومضمنرپیھبامکہقحٗوتہجہنرکاکس۔اپمکرٹنمٹ‬
‫ےکا ناحنںیموتاپسوہایگ نکیلیب۔اےںیماکیوتارگنزییںیملیفوہا۔وہوتوہانیہ ۔انویہکنارگنزییامہریامدری‬
‫زابنںیہن۔اسےکالعوہاترخیاورافر یںیمیھبلیفوہایگ۔ابآپیہوسن ےانہکوجوتقےھجماپمکرٹنمٹےکا ناحن‬
‫رپرصفرکانڑپاوہارگںیمواہںرصفہنرکات ہکلاسےکاجب۔ے۔۔۔رگمریخہیابتںیمےلہپےصضرکاکچوہں۔‬

‫افر یںیم یسکاےسیصخشاکلیفوہانوجاکیملعدوتساخدنانےسقلعتراتھکوہںووگںےکےیلازدحریحتاکومبج‬

‫وہا۔اورچسوپےئھچ وتںیمہیھباسرپ تخدناتموہیئ۔نکیلریخاےلگاسلہیدناتمدلھیئگ۔اورمہافر یںیماپس‬
‫وہےئگاوراسےساےلگاسلاترخیںیماپسوہےئگاوراسےساےلگاسلارگنزییںیم۔‬

‫اباق دےیکروےسںیمہیب۔اےاکرسٹیکفیٹلماجاناچےئہ ۔ا۔نکیلویوینریٹسیکاسالفطہندضاکایکالعجہکونیتں‬

‫ومضمونںںیمکیبوتقاپسوہانرضوریےہ۔ضعبابطعئایسیںیہہکبجکتوسکییئہنوہ‪،‬اطمہعلںیہنرکےتکس۔ایک‬
‫رضوریےہ ہکانےکدامغوکزربدیتساکیڑچھکیاسانبدایاج۔ے۔مہےنرہاسلرصفاکیومضمنرپاینپامتمکروتہج‬
‫دیاوراسںیموہاکایمیباحلصیکہکابدیواشدی‪،‬ابیقدوومضمنمہےنںیہندےھکینکیلمہےنہیوتاثتبرکدایہکسج‬
‫ومضمنںیماچںیہاپسوہےتکسںیہ۔‬

‫ابکتوتدودوومضمونںںیملیفوہہ رےہےھتنکیلاسےکدعبمہےنہیہرکایلہکںاہںکتوہاکساےنپاطمےعلوک‬
‫وعیسرک۔ںےگ۔ویوینریٹسےکوہیبدہاورےبینعموقا دوکاینپرمیضےکاطمقبںیہنانبےتکسوتاینپطنُعنترپیہھچکزور‬
‫ڈاںیل۔نکیلانتجوغرایکاسےجیتنرپےچنہپہکنیتومضمونںںیمکیبوتقاپسوہانیفااحلل لکشےہ۔ےلہپدوںیماپس‬
‫وہےنیکوکششرکیناچےئہ۔انچہچنمہےلہپاسلارگنزییاورافر یںیماپسوہےئگ۔اوردورسےاسلافر یاوراترخی‬
‫ںیم۔‬

‫ ن ناضمنیمںیممہےسیجےسیجلیفوہ۔ےوہاسےشقنےساظرہںیہ‪:‬‬
 ‫)‪(۱‬ارگنزیی۔۔۔اترخی۔۔۔افر ی‬

‫)‪(۲‬ارگنزیی۔۔۔اترخی‬

‫)‪(۳‬ارگنزیی۔۔۔افر ی‬

‫)‪(۴‬اترخی۔۔۔افر ی‬

‫وگای ن نرطوقیںےسمہدودواضمنیمںیملیفوہےتکسےھتوہمہےنبسوپرےرکد۔ے۔اسےکدعبامہرےےیل‬
‫دواضمنیمںیملیفوہاناننکمموہایگ۔اوراکیاکیومضمنںیملیفوہےنیکابریآیئ۔انچہچنابمہےنیدنرہجذلی‬
‫ےشقنےکاطمقبلیفوہانرشوعرکدای‪:‬‬

‫)‪(۵‬اترخیںیملیف‬

‫)‪(۶‬ارگنزییںیملیف‬

‫اینتدہعفا ناحندےےنکچےکدعببجمہےناےنپوجیتنںوکویںاےنپاسےنمرھکرکوغرایکوتاثتبوہاہکمغیکرات‬
‫وہےنوایلےہ۔مہےنداھکیہک ابامہرےلیفوہےناکرصفاکییہرطہقیابیقرہایگےہ۔وہہیےہہکافر یںیملیف‬
‫وہاجںیئ۔نکیلاسےکدعبوتاپسوہانالزمےہرہدنچہکہیاسہحازدحاجاکنہوہاگ۔نکیلاسںیمہی تحلصوترضوررمض‬
‫ےہہکاسےسںیمہاکیمسقاکاکیٹگلاج۔ےاگ۔سبیہیاکیرسکابیقرہیئگےہ۔اساسلافر یںیملیفوہںےگاور‬
‫رھپاےلگاسلیعطقاپسوہاجںیئےگ۔انچہچناسوت۔ںدہعفا ناحندےنیےکدعبمہباتییبےسلیفوہےناکااظتنررکےن‬
‫ےگل۔ہیااظتنردرالصلیفوہےناکااظتنرہن ۔ا ہکلاسابتاکااظتنر ۔اہکاسلیفوہےنےکدعبمہاےلگاسل ہشیمےک‬
‫ےیلیب۔اےوہاجںیئےگ۔‬

‫رہاسلا ناحنےکدعببجرھگآاتوتوادلنیوکےجیتنےکےیلےلہپیہےسایتررکداتی۔رہتفرہتفںیہن ہکلا تخلاورارراو‪،‬رہتف‬

‫رہتفایتررکےنےسوخاہوخماہوتقاضعئوہاتےہ۔اوررپاشیینتفمںیموطلیتچنیھکےہ۔امہرااق دہہی ۔اہکاجہ یہہہک‬
‫دایرکہ ےھتہکاساسلوتمکازمکاپسںیہنوہےتکس‪،‬وادلنیوکارثکنیقیہنآات۔اےسیوم ںوںرپطنُعنتوکڑبیانھ‬
‫وہیتےہ۔ےھجمایھچرطحولعممےہںیمرپوچںںیمایکھکلرکآایوہں۔ایھچرطحاجاتنوہںہکنحتممںوگارگےشنیک‬
‫احتلںیمرپ ےہند ںیھکوتریمااپسوہانًاعطقاننکممےہ۔اچاتہوہںہکریمےامتم یہوخاوہںوکیھباسابتاکنیقی‬
‫وہاج۔ےاتہکوتقرپاںیہندصہمہنوہ۔نکیل یہوخاہںیہہکریمیامتمیرشاحیتوکضحمرسکیسفنےتھجمسںیہ۔آرخی‬
 ‫اسںوںںیموادلوکارراونیقیآاجایرکات ۔انویہکنےبرہبےسانرپاثتبوہاکچ ۔اہکریماادنازطلغںیہنوہات‪،‬نکیلاد ر‬
‫اکد رےکںوگ"ایجںیہناصبح"ایجایکہہکرےہوہ"۔"ایجہییھبوکیئابتےہ"۔اےسیرقفوںےسان ںیمدمرک‬
‫دےتی۔رہباحلابےکرھپرھگہ ےتچنیہمہےند بدوتسراےنپلیفوہےنیکنشیپوگیئرکدی۔دلوکہییلستیھتہک‬
‫سبہیآرخیدہعفےہ۔اےلگاسلایسی شیوگیئرکےنیکوکیئرضورتہنوہیگ۔‬

‫اسھتیہایخلآایہکوہاہلٹساکہصقرھپرشوعرکاناچےئہ۔ابوتاکجلںیمرصفاکییہاسلابیقرہایگےہ۔ابیھب‬
‫اہلٹسںیمرانہبیصنہنوہاوترمعرھبوگایآزادیےسرحمومرےہ۔رھگےس ےلکوتامومںےکڈرےبںیماوربجامومںےک‬
‫ڈرےبےس ےلکوتاشدیاانپاکیڈرابانبانڑپےاگ۔آزادیاکاکیاسل۔رصفاکیاسلاورہیآرخیومہعقےہ۔‬

‫آرخیدروخاتسرکےنےسےلہپںیمےنامتمرضوریاصمہحلڑبیاایتحطےسعمجایک‪ ،‬نرپورسیفوںےسےھجمابمہ‬
‫رمعیاکرخفاحلص ۔ا‪،‬انےکاسےنماہنب ےبیفلکتےساینپآرزوؤںاکااہظرایکاورانےسوادلوکوطخطوھکلا۔ےہک‬
‫اےلگاسلڑلےکوکرضورآپاہلٹسںیمد جید۔ں۔ضعباکایمب ءاببےکوادلنیےسیھباسومضمنیکےصدضاںیتش‬
‫وجھباںیئ۔وخدا دادوامشرےساثتبایکہکویوینریٹسےسےنتجڑلےکاپسوہہ ںیہ‪،‬انںیمےسارثکاہلٹسںیمرےتہںیہ‪،‬‬
‫اورویوینریٹساکوکیئوہفیظایہغمتایااعنموتیھبکاہلٹسےسابرہایگیہںیہن۔ںیمریحانوہںہکہیدلیلےھجماسےسرتشیپ‬
‫یھبکنویںہنوسیھجیھت۔نویہکنہیتہباکررگاثتبوہیئ۔وادلاکااکنررنموہہ وہہ وغروغصںیمدبتلیوہایگ‪،‬‬
‫نکیلرھپیھبانےکدلےسکشرعفہنوہا۔ےنہکےگل۔"ریمیھجمسںیمںیہنآاتہکسجڑلےکوکڑپ ےناککوقوہوہ‬
‫اہلٹسیکاجب۔ےرھگرپنویںںیہنڑپھاتکس۔"‬

‫ںیمےنوجابدایہکاہلٹسںیماکییملعاضفوہیتےہ‪،‬وجارا واوراوطاوطنےکرھگےکوسااوریسکےکرھگںیمدایب‬
‫ںیہنوہیتکس۔اہلٹسںیمےسجدب وھع ر مومںیموغز زنارظآاتےہابووجداسےکہکرہاہلٹسںیمدودونیتنیتوس‬
‫ڑلےکرےتہںیہرھپیھبوہومخیشاطریوہیتےہہکربقاتسنولعمموہاتےہ۔وہجہیےہہکرہاکیاےنپےنپاکمںیماگل‬
‫راتہےہ۔اشمےکوتقاہلٹسےکنحصںیماجاجب ءابیملعابموثحںںیموغشملارظآہ ںیہ۔یلعاحبصرہاکیاطبلملع‬
‫اتکباہھتںیمےیل اہلٹسےک نمںیم اتلہارظآاتےہ۔اھکےنےکرمکےںیم‪،‬اک نرومںیم‪،‬لسغاخونںںیم‪،‬‬
‫ربآدموںںیم‪،‬رہہگجںوگےفسلفاورراییضاوراترخییکاب ںیرکہ ںیہ‪ ،‬نوکادبارگنزییاککوقےہوہدنرات‬
‫آسپںیمرئیپسکیشیکرطحوگتفگرکےنیکقشمرکہ ںیہ۔راییضےک ءابباےنپرہاکیایخلوکاربجلےںیمادارکےنیک‬
‫اعدتڈالےتیلںیہ۔افر یےک ءاببرابویعںںیمدابدہلایخالترکہ ںیہ۔اترخیےکددلادہ۔۔۔"‬
 ‫وادلےنااجزتدےدی۔‬

‫ابںیمہہیااظتنرہکبکلیفوہں‪،‬اوربکاےلگاسلےکےیلےصیض۔ںیجیھ۔اسدورانںیممہےنانامتمدووتسں‬
‫ےسطخواتکتبیک نےکقلعتمنیقی ۔اہکاےلگاسلرھپانیکرافتقبیصنوہیگاوراںیہنہیژمدہانسایہکآدنئہ‬
‫اسل ہشیمےکےیلاکجلیکاترخیںیمایداگررےہاگنویہکنمہ یمیلعزدنیگاکاکیوعیسےبرہباےنپاسھتےیلاہلٹسںیمآ‬
‫رےہںیہ۔سجےسمہ ءاببیکیئنوپدوکتفمدیفتسمرفامںیئےگ۔اےنپذنہںیممہےناہلٹسںیماینپتیثیحاکیامدر‬
‫رہمابنیک یوسچیلسجےکاردرگدانےبرہباکر ءاببرم یےکوچبںیکرطحاھبےتگرھپ۔ںےگ۔نرپنڈنٹ ٹاصبحوج‬
‫یسکزامےنںیمامہرےمہامجتعرہےکچےھتھکلاجیھبہکبجمہاہلٹسںیمآںیئوتوطاںوطاںرمااعتیکوتعقآپےس‬
‫رںیھکےگ‪،‬اوروطاںوطاںوقا دےساےنپآپوک ٰینثتس ںیھجمےگ۔اعال ًاےصضےہ۔اورہیبسھچکرکےنکچےکدعب‬
‫امہریدبیبیصندےئھکیہکبجہجیتنالکنوتمہاپسوہےئگ۔‬

‫مہہپوتوج ملوہاوسوہا‪،‬ویوینریٹسواںوںیکامتقالمہظحرفامےیئہکںیمہاپسرکےکاینپآدمیناکاکیلقتسمذرہعیاہھت‬
‫ےسونگاےھٹیب۔‬
 ‫وسریےوجلکآھکنریمییلھک‬

‫دیگڑیکومتآیتےہوت رہیکرطفدوڑاتےہ۔امہریوجاشتمآیئوتاکیدناےنپڑپو یالہلرکاپرکنشیجرباچمہری‬

‫ےسربلیبسذترکہہہکےھٹیبہک"الہلیجا ناحنےکدنیربیآہ اجہ ںیہ‪،‬آپرحسزیخںیہ‪،‬ذراںیمہیھبحبصاگجدای‬
‫ےئجیک۔"‬

‫وہرضحتیھبولعمموہاتےہولفنںےکوھبےکےھٹیبےھت۔دورسےدناکےتھٹیہاوہنںےناوشیراکانمےلرکامہرے‬
‫دروازےرپاکمابزیرشوعرکدیھچکدریکتوتمہےھجمسہکاعملوخابےہ۔ایھبےسایکرکف‪،‬اجںیگوتالوحلڑپھںیل‬
‫ےگ۔نکیلہیوگہلابریہحملہبہحملزیتوہیتیئگ۔اوراصبحبجرمکےیکوچیبدویار۔ںزرزےن‪،‬ںیگ‪،‬رصا یرپراھکسالس‬
‫رتلجگنیکرطحےنجباگلاوردویاررپاکٹلوہاڈنلیکرڈنپوملیکرطحےنلہاگلوتدیباریاکاق لوہانیہڑپا۔رگمابدروازہےہ‬
‫ہکاگلاتراٹھکٹھکایاجراہےہ۔ںیمایکریمےآاببوادجادیکروںیحاورریمیتمسقوخادیبہکتاجگاکیھٹوہیگ۔رتہب‬
‫آواز۔ںداتیوہں۔۔۔"ااھچ!۔۔۔ااھچ!۔۔۔کنیھتوی!۔۔۔اجگایگوہں!۔۔۔تہبااھچ!ونازشےہ!"آانجنبںیہہک‬
‫ ےتنیہںیہن۔دخاایسکآتفاکاسانمےہ؟ہیوسہ وکاگجرےہںیہایرمدےوکالجرےہںیہ؟اوررضحتٰیسیعیھبوتسب‬
‫وایبجوطررپیکلہ یآوازںیم"مق"ہہکدایرکہ وہںےگ‪،‬زدنہوہایگوتوہایگ‪،‬ںیہنوتتوھڑدای۔وکیئرمدےےکل ےھچھ‬
‫ےلےکڑپاجایرکہ ےھت؟وتںیپوھتڑیدااغرکہ ےھت؟ہیوت الھمہےسےسیکوہاتکس ۔اہکاکھٹرکدروازےیکک ینخوھکل‬
‫دےتی‪،‬رتشیپاسےکہکرتسبےسابرہںیلکن‪،‬دلوکسجدقراھجمساناھجبانڑپاتےہ۔اساکادنازہھچکالہذوقیہاگلےتکسںیہ۔‬
‫آرخاکربجپمیلالجایاورانوکابرہےسروینشارظآیئ‪،‬وتوطافنامھت۔‬

‫ابوجمہڑھکیکںیمےسآامسنوکدےتھکیںیہوتانجباتسرےںیہ‪،‬ہکاگمگجرےہںیہ!وساچہکآج ہتالچںیئےگ‪،‬ہیوسرج‬
‫آرخسکرطحےساتلکنےہ۔نکیلبجوھگموھگمرکڑھکیکںیمےساوررودنشانںیمےساچروںرطفداھکیاورزبروگں‬
‫ےسحبصاکذبیکینتجاشناینں ین۔ںیھ۔انںیمےساکییھبںیہکارظہنآیئ‪،‬وترکف یگلیئگہکآجںیہکوسرج‬
‫رگنہ ہنوہ؟ھچکھجمسںیمہنآای‪،‬وتڑپو یوکآوازدی۔"الہلیج!۔۔۔الہلیج؟"‬
 ‫وجابآای۔"وہں۔"‬

‫ںیمےناہک"آجہیایکابتےہ۔ھچکادنریھاادنریھااسےہ؟"‬

‫ےنہکےگل"وتاورایکنیتےجبیہوسرجلکنآ۔ے؟"‬

‫نیتےجباکانمنسرکوہشمگوہےئگ‪،‬وچک رکوپاھچ۔"ایکاہکمتےن؟نیتےجبںیہ۔"‬

‫ےنہکےگل۔"نیت۔۔۔وت۔۔۔ںیہن۔۔۔ھچکاست۔۔۔اسڑےھاست۔۔۔ٹنماورپنیتںیہ۔"‬

‫ںیمےناہک۔"ارےمکتخب‪،‬دخایئاردجار‪،‬دبزیمتںیہکےک‪،‬ںیمےنھجتےسہیاہک ۔اہکحبصاگجدانی‪،‬ایہیاہک ۔اہکرسے‬

‫ےسوسےنیہہندانی؟نیتےجباجہانیھبوکیئرشاتفےہ؟ںیمہوتےنوکیئرےولےاگرڈھجمسراھکےہ؟نیتےجبمہاکھٹ‬
‫اکسرکہ وتاسوتقدادااجنےکوظنمرارظہنوہہ ؟اےباقمحںیہکےکنیتےجباکھٹےکمہزدنہرہےتکسںیہ؟اریم‬
‫زادےںیہ‪،‬وکیئذماقےہ‪،‬الوحلوالوقة"۔‬

‫دلوتاچاتہ ۔اہک دمدشتدوکریخابدہہکدوںنکیلرھپایخلآایہکینبونعااسننیکاحالحاک ہکیھوکیئںیمہےنےلراھک‬

‫ےہ؟ںیمہاےنپاکمےسرغض۔پمیلاھجبایاورڑبڑباہ وہ۔ےرھپوسےئگ۔‬

‫اوررھپد بومعملاہنب اانیمطنےکاسھتےلھبآدویمںیکرطحاےنپدسےجباکےھٹ‪،‬ابرہےجبکتھنماہھتدوھایاور‬

‫اچرےجباچ۔ےیپرکڈنھٹیکڑ یک ریوکلکنےئگ۔‬

‫اشموکواسپاہِلٹسںیمواردوہ۔ے۔وجشابشبوتےہیہاسرپاشماکارامنازیگنوتق۔وہایھباہنب فیطلیھت۔‬
‫طنُعنتیھبذرایلچموہیئیھت۔مہذراکرگنںیماگہ وہ۔ےرمکےںیمدالخوہ۔ےہک‬

‫البںیئزفلاجانںیکارگےتیلوتمہےتیل‬

‫ہکاےنتںیمڑپو ییکآوازآیئ۔"رٹسم"۔‬

‫مہاسوتقذرایکٹچاجبےنےگلےھت۔سباایلگنںوںیہرپر ںیئگ۔اوراکنآوازیکرطفگلےئگ۔اراشدوہا"ہیآپ‬
‫اگرےہںیہ؟"(زور"آپ"رپ)‬

‫ںیمےناہک۔"ایجںیمسکالقئوہں۔نکیلریخرفامےیئ؟"وبےل"ذرا۔۔۔وہںیم۔۔۔ںیمڈرٹسبوہاتوہں۔سب‬
‫اصبح۔مہںیموجومسیقنتیکروحدیپاوہیئیھتارراورمیئگ۔دلےناہک۔"اواناکبرااسنندھکیڑپ ےنواےلویںڑپےتھ‬
‫ںیہ"اصبح‪،‬دخاےکوضحرڑگڑگارکداعامیگنہک"دخاایمہیھباباباق دہاطمہعلرشوعرکےنواےلںیہ۔امہریدمدرک‬
‫اورںیمہتمہدے۔"‬

‫آوسنوپھچنرکاوردلوکوبضمطرکےک زیےکاسےنمآےھٹیب‪،‬داتنچنیھبےئل‪،‬اٹکنیئوھکلدی‪،‬آںینیتسڑچاھںیل‪،‬نکیلھچک‬
‫ھجمسںیمہنآا ہکرک۔ںایک؟اسےنمرسخزبس‪،‬زردبسیہمسقیکاتکوبںاکاابنراگل ۔ا۔ابانںیمےسوکیئ یڑپںیھ؟‬
‫ہلصیفہیوہاہکےلہپاتکوبںوککربیتےس زیرپاگلد۔ںہکاباق دہاطمہعلیکیلہپزنملیہیےہ۔‬

‫ڑبیعیطقتیکاتکوبںوکدحیلعہرھکدای۔توھیٹعیطقتیکاتکوبںوکاسزئےکاطمقباگلاطقرںیمڑھکارکدای۔اکیونٹرپی‬
‫رپرہاکیاتکبےکوحفصںیکدعتادھکلرکبسوکعمجایکرھپ‪۱۵‬۔ارپلیکتےکدنےنگ۔وحفصںیکدعتادوکدونںیک‬
‫دعتادرپمیسقتایک۔اسڑےھاپچنوسوجابآای‪،‬نکیلارطضابیکایکاجملوجرہچےرپاظرہوہےناپ۔ے۔دلںیمھچکوھتڑا‬
‫اساتھچپ۔ےہکحبصنیتےجبیہنویںہناکھٹےھٹیبنکیلمکوخایبےکیبطولہپرپوغرایک۔وتارراواےنپآپوکالمتمیک۔آرخاکر‬
‫اسےجیتنرپےچنہپہکنیتےجباکانھٹوتوغلایتےہاہتبلاپچن‪،‬ھچ‪،‬استےجبےکیربیاکانھٹوقعملوہاگ۔تحصیھباقپ رےہ‬
‫یگ‪،‬اورا ناحنیکایترییھباباق دہوہیگ۔مہرخامدمہوثاب۔‬

‫ہیوتمہاجےتنںیہہکوسریےاکانھٹوہوتدلجییہوساجاناچےئہ۔اھکانابرہےسیہاھکآ۔ےےھت۔رتسبںیمدالخوہےئگ۔‬

‫ےتلچےتلچایخلآای‪،‬ہکالہلیجےساگجےنےکےیلہہکیہہند۔ں؟ویںامہریاینپوقتارادیاکیفزربدتسےہبج‬
‫اچںیہاکھٹےتکسںیہ‪،‬نکیلرھپیھبایکرہجےہ؟‬

‫ڈرہ ڈرہ آوازدی۔"الہلیج"!‬

‫اوہنںےنرھتپچنیھکامرا"سی"!‬

‫مہاوریھبمہسےئگہکالہلیجھچکانراضولعمموہہ ںیہ‪،‬التتےکدروخاتسیکہکالہلیج‪،‬حبصآپوکڑبیفیلکتوہیئ‪،‬‬
‫ںیمآپاکتہبونممنوہں۔لکارگذراےھجمھچےجبینعیسجوتقھچںیجب۔۔۔"‬

‫وجابدنارد۔‬

‫ںیمےنرھپاہک"بجھچجبںیکچوت۔۔۔انسآپےن؟"‬

‫پچ۔‬
 ‫"الہلیج"!‬

‫ڑکیتکوہیئآوازےنوجابدای۔"نسایلنسایلھچےجباگجدوںاگ۔رھتیاگامسلپاررایلفاسلپ۔۔۔"‬

‫"مہےناہکب۔۔۔ب۔۔۔ب۔۔۔تہبااھچ۔ہیابتےہ۔"‬

‫وتہب!دخایسکاکاتحمجہنرکے۔‬

‫الہلیجآدیمتہبرش فںیہ۔اےنپو دےےکاطمقبدورسےدنحبصھچےجباوہنںےندروازوںرپوھگوسنںیک‬

‫ابرشرشوعرکدی۔اناکاگجانوتضحماکیاہسرا ۔امہوخدیہااظتنرںیمےھتہکہیوخابمتخوہےلوتسباجےتگںیہ۔وہ‬
‫ہناگجہ وتںیموخداکیدوٹنمےکدعبآںیھکنوھکلداتی۔رہبوصرتاسیجہکریمارفض ۔ا۔ںیمےناناکرکشہیادا‬
‫ایک۔اوہنںےناسلکشںیموبقلایکہکوگہلابریدنبرکدی۔‬

‫اسےکدعبےکوااعقتذراثحببلطےسںیہاورانےکقلعتمرواایتںیمیسکدقراالتخافتںیہ۔رہباحلاسابتاک‬
‫وتےھجمنیقیےہ۔اورںیممسقیھباھکاتکسوہںہکآںیھکنںیمےنوھکلدی۔ںیھ۔رھپہییھبایدےہہکاکیکیناورےچس‬
‫املسمنیکرطحۂملکاہشدتیھبڑپاھ۔رھپہییھبایدےہہکاکےنھٹےسرتشیپدابی ےےکوطررپاکیآدھرکوٹیھبیل۔‬
‫رھپاکںیہن ہت۔اشدیاحلفاورپےسااتردای۔اشدیرساسںیمٹیپلدای۔ایاشدیاھکاسنایرخااٹایل۔ریخہیوتنیقیارمےہہک‬
‫دسےجبمہابخ لاجگرےہےھت۔نکیلالہلیجےکاگجےنےکدعباوردسےجبےسرتشیپدخااجےنمہڑپھرےہےھتای‬
‫اشدیوسرےہےھت۔ںیہنامہراایخلےہڑپھرےہےھتایاشدیوسرےہےھت۔رہبوصرتہیایسفنتاکہلئسمےہسجںیمہن‬
‫آپامرہںیہہنںیم۔ایک ہت‪،‬الہلیجےناگجاییہدسےجبوہ۔ایاسدنھچدریںیمےجبوہں۔دخاےکاکومںںیممہآپ‬
‫ایکدلخدےےتکسںیہ۔نکیلامہرےدلںیمدنرھبہیہبشراہہکوصقرھچکاانپیہولعمموہاتےہ۔انجبرشاتفالمہظح‬
‫وہ‪،‬ہکضحماسہبشیکانببرپحبصےساشمکتریمضیکالمتماتنس راہ۔اوراےنپآپوکوکاتسراہ۔رگمالہلیجےس سن سنرک‬
‫اب ںیںیکاناکرکشہیاداایک۔اوراسایخلےسہکانیکدلینکشہنوہ‪،‬دحدرےجیکامطتیناظرہیکہکآپیکونازش‬
‫ےسںیمےنحبصاکاہساناورروحازفاوتقتہبایھچرطحرصفایکورہناوردونںیکرطحآجیھبدسےجباک ۔ات۔"الہل‬
‫یجحبصےکوتقدامغایکاصفوہاتےہ‪،‬وجڑپوھدخایکمسقارراوایدوہاجاتےہ۔ یئھدخاےنحبصیھبایک بیجزیچدیپایک‬
‫ےہینعیارگحبصےکاجب۔ےحبصحبصاشموہارکیتوتدنایکربیرطحاٹکرکات۔"‬

‫الہلیجےنامہریاساجدوایبینیکدادویںدیہکآپوپ ےنھےگل۔"وتںیمآپوکھچےجباگجدایرکوںان؟"‬
 ‫ںیمےناہک۔"اہںاہں‪،‬واہہییھبوکیئوپ ےنھیکابتےہ۔ےبکش۔"‬

‫اشمےکوتقآےنوایلحبصےکاطمہعلےکےیلدواتک ںیاھچ ٹرک زیرپدحیلعہوجڑد۔ں۔رک یوکاچراپیئےکیربیرساک‬

‫ایل۔اووروکٹاورولگدنبوکرک ییکتشپرپآوزیاںرکایل۔وٹنکپاورداتسےناپسیہرھکےیل۔دایالسیئوکےئکتےکےچین‬
‫وٹٹال۔نیتدہعفآب ارکل یڑپیھ‪،‬اوردلںیماہنب یہکینوصنمےبابدنھرکوسایگ۔‬

‫حبصالہلیجیکیلہپدکتسےکاسھتیہٹھجآھکنلھکیئگ‪،‬اہنب دنخہاشیپینےکاسھتاحلفیکاکیڑھکیکںیمےسانوک‬
‫"ڈگامرگنن"ایک‪،‬اوراہنب دیباراہنےجہلںیماھکاسن‪،‬الہلیجنئموہرکواسپےلچےئگ۔‬

‫مہےناینپتمہاوراوںوازعلیموکتہبرسااہہکآجمہارراویہاجگاکےھٹ۔دلےساہکہک"دلایھب‪،‬حبصاکانھٹوتضحمذرا ی‬
‫ابتےہمہویں یہاسےسڈرارکہ ےھت"۔دلےناہک"اورایک؟اہمترےوتویںیہاواسناطخوہاجایرکہ ںیہ"۔مہ‬
‫ےناہک"چسےتہکوہایر‪،‬ینعیارگمہیتسساوراسکتلوکوخداےنپیربیہنآےند۔ںوتانیکایکاجملےہہکامہریاباق دیگ‬
‫ںیمللخادنازوہں۔اسوتقالوہر رہںیمزہاروںاےسیاکلہںوگوہںےگوجداینواماہیفےسےب ربدنینےکزمے‬
‫اکڑاہ وہںےگ۔اوراکیمہںیہہکادا۔ےرفضیکاخرطاہنب ہتفگش یعباور ہچند ینےساجگرےہںیہ۔" یئھایک‬
‫ربوخرداراعسدتآاثرواعقوہ۔ےںیہ۔"ان وکرسدی یوسحمسوہےنیگلوتاےسذراویںیہاساحلفاوٹںیمرکایلاور‬
‫رھپوسےنچےگل۔۔۔"وخب۔وتمہآجایکوتقرپاجےگںیہسبذرااسیکاعدتوہاج۔ےوتاباق دہیرآن دیجیکوالوت‬
‫اوررجفیکامنزیھبرشوعرکد۔ں ےگ۔آرخذمبہبسےسمدقمےہمہیھبایکروزربوزااحلدیکرطفام لوہہ اجہ ‬
‫ںیہہندخااکڈراورہنروسلاکوخف۔ےتھجمسںیہہکسباینپتنحمےسا ناحناپسرکںیلےگ۔ا رباچیبرایہیاتہاتہرمایگ‬
‫نکیلامہرےاکنرپوجںکتہنیلچ۔۔۔(احلفاکونںرپرس آای)۔۔۔وتوگایآجمہاورںووگںےسےلہپاجےگںیہ۔۔۔‬
‫تہبیہےلہپ۔۔۔ینعیاکجلرشوعوہےنےسیھباچرےٹنھگےلہپ۔ایکابتےہ!دخاودناناکجلیھبسکدقرتسسںیہاکی‬
‫دعتسمااسننوکھچےجبکتیعطقاجگاکانھٹاچےئہ۔ھجمسںیمںیہنآاتہکاکجلاستےجبنویںہنرشوعوہارکے۔۔۔‬
‫(احلفرسرپ)۔۔۔ابتہیےہہکذہتبیدجدیامہریامتماٰیلعوقوتںیکخیبینکرکریہےہ۔شیعدنسپیروزربوزڑب یت‬
‫اجیتےہ۔۔۔(آںیھکندنب)۔۔۔وتابھچےجبںیہوتوگاینیتےٹنھگوتوتماکراطمہعلایکاجاتکسےہ۔وسالرصفہیےہہک‬
‫ےلہپوکن یاتک ںیڑپںیھ۔رئیپسکیشایورڈزورھت؟ںیماجونںرئیپسکیشرتہبوہاگ۔اسیک میظاناشنناص فیںیمدخایک‬
‫تمظعےکآاثرداھکیئدےتیںیہ۔اورحبصےکوتقاہلایمںیکایدےسرتہبزیچایکوہیتکسےہ؟رھپایخلآایہکدنوک‬
‫ذجابتےکرشحماتسنےسرشوعرکانکیھٹہفسلفںیہن۔ورڈزورھتڑپںیھ۔اسےکاوراقںیمرطفتوکوکسنواانیمطن‬
 ‫رسیموہاگاوردلاوردامغ رچییکاخومشدوآوزیویںےسےکلہےکلہفطلادنوزوہںےگ۔۔۔نکیلکیھٹیہرےہاگ‬
‫م‬
‫رئیپسکیش۔۔۔ںیہنورڈزورھت۔۔۔ڈیلی یکیُتھ۔۔۔دویایگن۔۔۔زبسہزار۔۔۔رجنسرجنس۔۔۔ابداہبری۔۔۔دیص‬
‫وہس۔۔۔ریمشک۔۔۔ںیمآتفاکرپاکہلوہں۔۔۔‬

‫ہیہمعمابامدعبالطیُنعاتیہےسقلعتراتھکےہہکرھپوجمہےناحلفےسرسابرہاکنالاورورڈزورھتڑپ ےناکارادہایکوت‬
‫ویہدسجبرےہےھت۔اسںیمہنولعممایکدیھبےہ!‬

‫اکجلاہلںیمالہلیجےلم۔"رٹسم!حبصںیمےنآپوکرھپآوازدییھت‪،‬آپےنوجابہندای؟"‬

‫ںیمےنزوراکہہقہقاگلرکاہک۔"اووہ۔الہلیجایدںیہن۔ںیمےنآپوکڈگامرگنناہک ۔ا؟ںیموتےلہپیہےساجگراہ ۔ا"۔‬

‫وبےل"وہوتکیھٹےہنکیلدعبںیم۔۔۔اسےکدعب!۔۔۔وکیئاستےجبےکیربیںیمےنآپےساترخیوپیھچیھت‪،‬‬
‫آپوبےلیہںیہن۔"‬

‫مہےناہنب بجعتیکارظوںےسانوکداھکی۔وگایوہاپلگوہےئگںیہ۔اوررھپذرانیرہچہانبرکامےھترپرویرایں‬
‫ڑچاھ۔ےوغرورکفںیمرصموفوہےئگ۔اکیآدھٹنمکتمہاسقمعتںیمرےہ۔رھپاکیکیاکیوجحمابہناورقوشعاقہن‬
‫ادنازےسرکسما ےکاہک۔"اہںکیھٹےہ‪،‬کیھٹےہ‪،‬ںیماسوتق۔۔۔اے۔۔۔اے‪،‬امنزڑپھراہ ۔ا۔"‬

‫الہلیجرمتوبےسوہرکلچد۔ے۔اورمہاےنپزدہوااقتیکینیکسمںیمرساچینےئکرمکےیکرطفےلچآ۔ے۔ابیہی‬
‫امہراروزرمہاکومعملوہایگےہ۔اجہانا رباکیھچےجب۔اجہانا ربدودسےجب۔اسدورانالہلیجآوازد۔ںوتامنز۔‬

‫بجدلرموحماکیںاہنآرزو ۔اوتویںاجےنگیکانمتایکرکہ ےھتہک"امہرارفقانز وحاب شاوخماب"وہاوروسرجیک‬

‫یلہپرکںینامہرےایسہرُپچیپابںوںرپڑپریہںیہ۔رمکےںیملوھںوںیکوب۔ےرحسیروحازفاایئںرکریہوہ۔انز اور‬
‫نیسحاہھتاینپاویلگنںےسربطبےکاتروںوکےکلہےکلہڑیھچرےہوہں۔اورقشعںیمڈویبوہیئرسیلیاورانز آواز‬
‫رکسمایتوہیئاگریہوہ!‬

‫متاجوگومنہایپرے‬

‫وخابیکرہنسیددنھآہتسہآہتسہومیقیسیکرہلوںںیملیلحتوہاج۔ےاوردیباریاکیوخوگشار مسلیکرطحاتریک‬
‫ےکابرکیاقنبوکاخومیشےساپرہاپرہرکدےرہچہیسکیکاگنہاایتشقیکرگیموسحمسرکراہوہ۔آںیھکنوحسمروہرک‬
 ‫ںیلھکاوراچروہاجںیئ۔دوآوزی مسبحبصوکاوریھبدرہدنشہرکدے۔اورتیگ"اسونریوصرتوتری نوکاھبیئ"ےک‬
‫اسھتیہرشمواجحبںیمڈوباج۔ے۔‬

‫بیصنہیےہہکےلہپ"رٹسم!رٹسم!"یکآوازاوردروازےیکداندناسہعمونازیرکیتےہ‪،‬اوررھپاچرےٹنھگدعباکجلاک‬
‫ڑھگایلدامغےکرےشیرےشیںیمدساجبانرشوعرکداتیےہ۔اوراساچرےٹنھگےکےصہصںیمڑگوویںےکرگےن۔دویچگیں‬
‫ےکاکٹلاجےن‪،‬دروازوںےکدنبوہےن‪،‬اتکوبںےکاھجڑےن‪،‬رکویسںےکےنٹیسھگ‪ ،‬ککلیاںاوررغرغےرکےن‪،‬اھکنھکرےن‬
‫اوراھکےنسنیکآواز۔ںوتوگاییفایدب ہہیرمھایںںیہ۔ادنازہرکےئجیلہکاناسزوںںیمرُساتلیکسکدقرئاجنشئےہ!‬

‫ومت ھجوکداھکیئدیتیےہ‬

‫بجطنُعنتوکداتھکیوہںںیم‬

‫زہاروںاسلرنسگاینپےبونریہپرویتےہ۔۔ڑبی لکشےسوہاتےہ نمںیمددیاردیپا‬

 ‫ےّتک‬

‫ملعاویحلاانتےکرپورسیفوںےسوپاھچ۔ولسکرویںےسدرایتفایک۔وخدرساپھکہ رےہ۔نکیلیھبکھجمسںیمہنآایہک‬
‫آرخوتکںاک افدئہایکےہ؟اگ۔ےوکےئجیلدودھدیتیےہ۔رکبیوکےئجیل‪،‬دودھدیتیےہاوراینگنیمںیھب۔ہیےتکایکرکہ ‬
‫ںیہ؟ےنہکےگلہکاتکوافداراجونرےہ۔ابانجبوافدا ریارگا یاکانمےہہکاشمےکاستےجبےسوجوھبانکنرشوعایک‬
‫وتاگلاترریغبدمےیلحبصےکھچےجبکتوھب ےتکےلچےئگ۔وتمہوڈنورےیہےلھب‪،‬لکیہیکابتےہہکراتےکوکیئ‬
‫ایگرہےجباکیےتکیکتعیبطوجذرادگدگایئوتاوہنںےنابرہکڑ رپآرکرطحاکاکیرصمعدےدای۔اکیآدھٹنم‬
‫ےکدعباسےنمےکےلگنبںیماکیےتکےنعلطمےصضرکدای۔ابانجباکی ہنہقشمااتسدوکوج ہصآای‪،‬اکیاولایئےک‬
‫وچےہلںیمےسابرہےکپلاورانھبےکوپریزغلعطقمکتہہکےئگ۔اسرپامشلرشمقیکرطفاکیدقرانشسےتکےن‬
‫زوروںیکداددی۔ابوترضحتوہغاشےصہرگموہاہکھچکہنوپےئھچ‪،‬مکتخبضعبوتدوزغےلہسزغےلھکلال۔ےےھت۔‬
‫ یئاکیےنیفایدب ہہدیصقےےکدیصقےڑپھڈاےل‪،‬وہاگنہہمرگموہاہکڈنھٹاوہےنںیمہنآات ۔ا۔مہےنڑھکیک‬
‫ںیمےسزہاروںدہعف"آرڈرآرڈر"اکپرانکیلیھبکاےسیوم ںوںرپرپداھنیکیھبوکیئیھبںیہناتنس۔ابانےسوکیئ‬
‫وپےئھچہکایمںںیہمتوکیئااسییہرضوریغاشےصہرکان ۔اوتدرایےکانکرےیلھکوہاںیماجرکعبطآزامیئرکہ ہیرھگوں‬
‫ےکدرایمنآرکوسوتںوکاتسانوکن یرشاتفےہ۔‬

‫اوررھپمہدیسیںووگںےکےتکیھبھچک بیجدبزیمتواعقوہ۔ےںیہ۔ارثکوتانںیماےسیوقمرپتسںیہہکک نونوکٹوک‬

‫دھکیرکوھبےنکنگلاجہ ںیہ۔ریخہیوتاکیدحکتاقلبرعت فیھبےہ۔اساکذرکیہاجےندےئجیاسےکالعوہاکی‬
‫اورابتےہینعیںیمہابراہڈاایلںےلرکاصبحںووگںےکولگنبںرپاجےناکاافتقوہا‪،‬دخایکمسقانےکوتکںںیموہ‬
‫اشیگتسئدیھکیےہہکشعشعرکہ ںوٹآ۔ےںیہ۔وجںیہمہےلگنبےکادنردالخوہ۔ےےتکےنربآدمےںیم‬
‫ڑھکےڑھکےیہاکییکلہ ی"خب"رکدیاوررھپہنمدنبرکےکڑھکاوہایگ۔مہآےگڑبےھوتاسےنیھباچردقمآےگ‬
‫ڑبھرکاکیانز اوراپگزیہآوازںیمرھپ"خب"رکدی۔وچدیکارییکوچدیکاریومیقیسیکومیقیس۔امہرےےتکںیہہک‬
‫ہنراگہنرُس۔ہنرسہنریپ۔اتنہپاتناگل۔ےاجہ ںیہ‪،‬ےباتےلںیہکےکہنومعقدےتھکیںیہ‪،‬ہنوتقاچہےتنںیہ‪،‬لگ‬
‫ابزیےیکاجہ ںیہ۔ ڈنمھاسابترپےہہکاتن نیا ی کلںیموتدیپاوہا ۔ا۔‬

‫اسںیمکشںیہنہکامہرےاقلعتتوتکںےسذرادیشکہیہرےہںیہ۔نکیلمہےسمسقےلےئجیلوجاےسیومعقرپمہےن‬
‫یھبکاتیسرگہےسہنمومڑاوہ۔اشدیآپاسوکیّلعت ںیھجمنکیلدخااشدہےہہکآجکتیھبکیسکےتکرپاہھتاکھٹیہہن‬
‫اکس۔ارثکدووتسںےنحالحدیہکراتےکوتقالیھٹڑھچیرضوراہھتںیمرینھکاچےئہہکداعفایلبتےہنکیلمہ‬
‫یسکےسوخاہوخماہ داوتدیپاںیہنرکاناچےتہ۔ےتکےکوھب ےتکیہامہری یعبرشاتفمہرپاسدرہجہبلغاپاجیتےہہک‬
‫آپارگںیمہاسوتقد ںیھکوتًانیقییہی ںیھجمےگہکمہزبدلںیہ۔اشدیآپاسوتقہییھبادنازہاگلںیلہکامہرا‬
‫سالکشخوہااجاتےہ۔ہیاہتبلکیھٹےہاےسیومعقرپیھبکاگےنیکوکششرکوںوترھکجےکرُسوںےکوسااورھچکںیہن‬
‫اتلکن۔ارگآپےنیھبمہ یسیتعیبطاپیئوہوتآپد ںیھکےگہکاےسیومعقرپآب ارکل یآپےکذنہےساککر‬
‫اج۔ےیگاسیکہگجآپاشدیداع۔ےونقتڑپ ےنگلاجںیئ۔‬

‫ضعباواقتااسیاافتقیھبوہاےہہکراتےکدوےجبڑھچیامھگہ رٹیھتےسواسپآرےہںیہاورانکٹےکیسکہنیسک‬
‫تیگیکرطزذنہںیماھٹبےنیکوکششرکرےہںیہوچہکنتیگےکاافلظایدںیہناورونیقشماکاعملیھبےہاسےیلیٹی‬
‫رپاافتکیکےہہکےبرسےیھبوہےئگوتوکیئیہیےھجمساگہکارگنزییومیقیسےہ‪،‬اےنتںیماکیومڑرپےسوج ےےوت‬
‫اسےنماکیرکبیدنبیھیھت۔ذراوصترالمہظحوہآوھکنںےناےسیھباتکداھکی‪،‬اکیوتاتکاوررھپرکبییکاسجتماک۔‬
‫وگایتہبیہاتک۔سباہھتاپؤںلوھلےئگڑھچییکرگدشدیمیھدیمیھوہہ وہہ اکیاہنب یہانوقعمل‪،‬زاوےیئرپ‬
‫وہاںیمںیہکرہھٹیئگ۔یٹییکومیقیسرھبرھترھتارکاخومشوہیئگنکیلایکاجملوجامہریوھتک ینیکطوروش لکشںیمذرا‬
‫َلایھبکتلکنریہےہ۔بطاکہلئسمےہہکاےسیوم ںوںرپارگرسدیےکوممس‬ ‫یھبرفقآایوہ۔وگایاکیےبآواز ے‬
‫ںیمیھبہنیسپآاج۔ےوتوکیئاضمہقئںیہندعبںیمرھپوسھکاجاتےہ۔‬

‫وچہکنمہًاعبطذرااتحمطںیہ۔اسےیلآجکتےتکےکاک ےٹاکیھبکاافتقںیہنوہا۔ینعییسکےتکےنآجکتمہوکیھبک‬
‫ںیہناکاٹارگااسیاسہحیھبک شیآایوہاتوتاسرسزگتشیکاجب۔ےآجامہرارمہیثپھچراہوہات۔اتریخیرصمہعداعہیئ‬
‫وہاتہک"اسےتکیکیٹمےسیھباتکاھگسدیپاوہ"نکیل۔۔۔‬

‫وہکںسکےسںیمہکایکےہگسرہربیالبےہ‬
 ‫ےھجمایکربا ۔ارمانارگاکیابروہات‬

‫بجکتاسداینںیمےتکوموجدںیہاوروھبےنکنرپ ک ص‬
‫مںیہھجمسےئجیلہکمہربقںیماپؤںاکٹل۔ےےھٹیبںیہاوررھپانوتکں‬
‫ےکوھبےنکنےکاوصلیھبوتھچکرناےلںیہ۔ینعیاکیوتدعتمیرمضےہاوررھپوچبںاوروبڑوھںبسیہوکالقح‬
‫ےہ۔ارگوکیئاھبریرھبمکادنفسایراتکیھبکیھبکاےنپربعاورددبےبوکاقپ رےنھکےکےیلوھبک ےلوتمہیھباچرو‬
‫اناچرہہکد۔ںہک یئھوھبک ۔(ارگہچاےسیوتقںیماسوکزریجنےسدنباھوہاناچ ہینے۔)نکیلہیمکتخبدوروزہ‪،‬ہس‬
‫روزہ‪،‬دودونیتنیتوتےلےکےلپیھبوتوھبےنکنےسابزںیہنآہ ۔ابرکیآوازذرااسڑھپیھپااسرپیھباانتزوراگلرک‬
‫وھب ےتکںیہہکآوازیکزرزش کدمکتیتچنہپےہاوررھپوھب ےتکںیہیتلچومرٹےکاسےنمآرکوگایاےسرو یہوتںیلےگ۔‬
‫ابارگہیاخاسکرومرٹالچراہوہوتًاعطقاہھتاکمرکےنےسااکنررکد۔ںنکیلرہوکیئویںانیکاجنیشخبوھتڑایہرکدے‬
‫اگ؟‬

‫وتکںےکوھبےنکنرپےھجمبسےسڑباارتعاضہیےہہکانیکآوازوسےنچےکامتموقیلطعمرکدیتیےہوصخًاصبج‬
‫یسکداکنےکےتختےکےچینےساناکاکیوپراہیفخہسلجابرہکڑ رپآرکغیلبتاکاکمرشوعرکدےوتآپیہےیہکوہش‬
‫اکھٹےنرہےتکسںیہ؟رہاکییکرطفابریابریوتمہجوہانڑپاتےہ۔ھچکاناککور‪،‬ھچکامہریدصا۔ےااجتحج(زریبل)‬
‫ےبڈیگنھرحاکتوانکست(رحاکتانیک‪،‬انکستامہری۔)اساگنہےمںیمدامغ الھاخ اکمرکاتکسےہ؟ارگہچہیےھجم‬
‫یھبںیہنولعممہکارگاےسیومعقرپدامغاکمرکےیھبوتایکریتامرےلاگ؟رہبوصرتوتکںیکہیرپےلدرےجیک‬
‫انااصنیفریمےزندکی ہشیماقلبرفننیریہےہ۔ارگاناکاکیامندنئہرشاتفےکاسھتمہےسآرکہہکدےہکاعیل‬
‫انجب‪،‬کڑ دنبےہوتدخایکمسقمہریغبوچنورچاےئکواسپںوٹاجںیئاورہیوکیئیئنابتںیہن۔مہےنوتکںیک‬
‫دروخاتسرپ یئرا ںیکڑںیکانےنپںیمزگاردیںیہنکیلوپریسلجماکویںہقفتمودحتمہوطررپہنیسزوریرکاناکیہنیمک‬
‫رح تےہ(اقرنیئرکامیکدختمںیمےصضےہہکارگاناکوکیئزعزیورتحمماتکرمکےںیموموجدوہوتہیومضمندنلب‬
‫آوازےسہنڑپاھاج۔ےےھجمیسکیکدلینکشولطمبںیہن۔)‬

‫دخاےنرہوقمںیمکینارفادیھبدیپاےئکںیہ۔ےتکاسےکےئلکےس ٰینثتسںیہن۔آپےندخاکرساتکیھبرضورداھکیوہ‬
‫اگ‪،‬اسےکمسجںیم سیپےکارثاتاظرہوہہ ںیہ‪،‬بج اتلےہوتاسینیکسماور زجےسوگایابرہانہاکااسحسآھکنںیہن‬
‫ااھٹےنداتی۔دمارثکٹیپےکاسھتیگلوہیتےہ۔کڑ ےکوچیبںچیبوغرورکفےکےیل ٹیاجاتےہاورآںیھکندنبرکاتیل‬
‫ےہ۔لکشابخ لوطارفسوںیک یاورورجہدویاجسنیبلکےساتلمےہ۔یسکاگڑیواےلےنوتماکرلگباجبای‪،‬اگڑیےک‬
 ‫فلتخموصحںوکاٹھکٹھکای‪،‬ںووگںےسولہکاای‪،‬وخددسابرہدہعفآواز۔ںد۔ںوتآپےنرسوکوںیہزنیمرپرےھکرسخومخمر‬
‫آوھکنںوکوھکال۔وصرتاحلوکاکیارظداھکی‪،‬اوررھپآںیھکندنبرکںیل۔یسکےناکیاچ کاگلدایوتآپاہنب ‬
‫اانیمطنےکاسھتواہںےساکھٹرکاکیزگرپےاجےٹیلاورایخالتےکےلسلسوکںاہںےسوہوٹٹایگ ۔اوںیہےسرھپ‬
‫رشوعرکدای۔یسکاب لکسیواےلےن یٹنھاجبیئ‪،‬وتےٹیلےٹیلیہھجمسےئگہکاب لکسیےہ۔ایسیروھچھریزیچوںےکےیلوہ‬
‫راہتستوھڑدانیریقفییکاشنےکالخفےتھجمسںیہ۔‬

‫راتےکوتقیہیاتکاینپکشخ‪،‬یلتپ یدموکاتدحبااکمنکڑ رپالیھپرکراتھکےہ۔اسےسضحمدخاےکربزگدیہ‬

‫دنبوںیکآزامشئوصقمدوہیتےہ۔ںاہںآپےن یطلےساسرپاپؤںرھکدای‪،‬اوہنںےنظیغوبضغےک ہجہںیم‬
‫آپےسرپشسرشوعرکدی‪"،‬ہچبریقفوںوکڑیھچاتےہ‪،‬ارظںیہنآات‪،‬مہاسدوھںوگاہیںےھٹیبںیہ"۔سباسریقف‬
‫یکدبداعےسےسا یوتقرہشعرشوعوہاجاتےہ۔دعبںیم یئراوتںکتیہیوخابارظآہ رےتہںیہہکےبامشرےتک‬
‫اٹوگنںےسےٹپلوہ۔ےںیہاوراجےنںیہندےتی۔آھکنیتلھکےہوتاپؤںاچراپیئیکادوانںیمےسنھپوہہ ںیہ۔‬

‫ارگدخاےھجمھچکےصک ےکےیل اٰیلعمسقےکوھبےنکناوراک ےنیکاطتق اطرفام۔ے‪،‬وتنونناماقتمریمےاپساکیفمدقار‬

‫ںیمےہ۔رہتفرہتفبسےتکالعجےکےیللوسیلچنہپاجںیئ۔اکی رعےہ‪:‬‬

‫ےصیفوتدنیمشیزوغاغ۔ےرابیقں‬

‫آوازاگسںمکہندنکرزقدگارا‬

‫یہیوہالخفرطفتاشےصیےہ‪،‬وجاایشیےکےیلابثعگننےہ‪،‬ارگنزییںیماکی لثےہ‪،‬ہک"وھب ےتکوہ۔ےےتکاکاٹ‬

‫ںیہنرکہ "ہیاجبیہس۔نکیلوکناجاتنےہ‪،‬ہکاکیوھباتکنوہااتکبکوھبانکندنبرکدے‪،‬اوراکانٹرشوعرکدے!‬
 ‫اردویکآرخیاتکب‬

‫امںیکتبیصم‬

‫امںےچبوکوگدںیمےیل یھٹیےہ۔ابپاوگناھٹوچسراہےہاوردھکیدھکیرکوخشوہاتےہ۔ہچبد بومعملآںیھکن‬

‫وھکےلڑپاےہ۔امںتبحمرھبیاگنوہںےساسےکہنموککتریہےہاورایپرےسد بذلیاب ںیوپیتھچےہ‪:‬‬

‫‪۱‬۔وہدنبکآ۔ےاگبجوتیھٹیمیھٹیماب ںیرکےاگ؟‬

‫‪۲‬۔ڑبابکوہاگ؟ لصفوھکل۔‬

‫‪۳‬۔دواہلبکگ ےاگاوردنہلبکایبہرکال۔ےاگ؟اسںیمرشامےنیکرضورتںیہن۔‬

‫‪۴‬۔مہبکڈبےھوہںےگ؟‬

‫‪۵‬۔وتبکامک۔ےاگ؟‬

‫‪۶‬۔آپبکاھک۔ےاگ؟اورںیمہبکالھک۔ےاگ؟اباق دہاٹپ لبیٹانبرکواحضرکو۔‬

‫ہچبرکسمااتےہاورڈنلیکریکفلتخماتروخیںیکرطفااشرہرکاتےہ۔وتامںاکدلابغابغوہاجاتےہ۔بج اھناسوہ ٹ‬
‫اکنلاکنلرکابیقرہچےےسروینوصرتانباتےہ۔وتہیےبنیچوہاجیتےہ۔اسےنمروگنرا کٹراہےہ۔السانوہ‪،‬وتامی‬
‫الھکرکاسںیماٹلدیتیےہ۔راتوکاےنپاسھتالسیتےہ۔(ابپےکاسھتدورساہچبوساتےہ)اجگا ۔اتےہوتٹھج‬
‫وچک ڑپیتےہاور ےلحواںوںےساعمیفامیتگنےہ۔یچکدنینںیمروےناتگلےہ۔وتےباچریاماتمیکامریآگالجرکدودھ‬
‫وکاکیاوراکابلدیتیےہ۔حبصبجےچبیکآھکنیتلھکےہوتآپیھباکھٹیتھٹیبےہ‪،‬اسوتقنیتےجباکلمعوہاتےہ۔دن‬
‫ڑچےھہنمدالھیتےہ۔آوھکنںںیماک لاگلیتےہاوریجڑکارکےکیتہکےہایکاچدناسڑھکمالکنآایواہواہ۔‬
 ‫اھکانوخدوخبدکپراہےہ‬

‫دانھکی۔ویبیآپ یھٹیاکپریہےہ۔ورہندرالصہیاکمایمںاکےہ۔رہزیچایکیرےنیےسریھکےہ۔دوھ۔ےداھ۔ےربنت‬
‫دنصوقرپےنُچںیہاتہکدنصوقہنلھکےکس‪،‬اکیرطفےچیناورپیٹمےکربنتد رےںیہ۔یسکںیمدالےہاوریسک‬
‫ںیمآاٹ‪،‬یسکںیموچےہ‪،‬ینکھپاوراپیناکںواٹاپسےہاتہکبجاچےہآگالج۔ے‪،‬بجاچےہاپینڈالرکاھجبدے۔آاٹ‬
‫یگداھراھکےہ‪،‬اچولکپےکچںیہ۔ےچینااتررکرےھکںیہ۔دالوچےہلرپڑچیھےہ۔رغضہیہکبساکموہاکچےہ۔‬
‫نکیلہیرھپیھباپس یھٹیےہ۔ایمںبجآاتےہوتاھکانالرکاسےنمریتھکےہ۔ل ےھچیھبکںیہنریتھک‪،‬اھکاتکچےہ۔وتاھکان‬
‫اکاھٹیتیلےہ۔رہروزویںہنرکےوتایمںےکاسےنمزہاروںراکویبںاکڈریھگلاج۔ے۔اھکےناکپےنےسافرغوہیتےہ‬
‫وتیھبکانیسےل یھٹیےہ۔یھبکرچہخاکےنتیتگلےہ‪،‬نویںہنوہ‪،‬اہمامتاگدنیھیکدبوتلہیاسریاب ںییھکیسںیہ۔آپ‬
‫اہھتاپؤںہنالہ۔ےوتڈارٹکےسالعجرکواانڑپے۔‬

‫دوھیبآجڑپکےدوھراہےہ‬

‫ڑبیتنحمرکاتےہ۔اشموکیٹھبڑچاھاتےہ‪،‬دنرھباکیبراھٹیبراتہےہ۔یھبکیھبکلیبرپالدیالداتےہاوراھگٹاکرہتس‬
‫اتیلےہ۔یھبکانےلرپدوھاتےہ‪،‬یھبکدرایرپاتہکڑپکوںواےلیھبکڑکپہنںیکس۔اجڑاوہوترسدیاتسیتےہ‪،‬رگیموہوت‬
‫دوھپالجیتےہ۔رصفاہبرےکوممسںیماکمرکاتےہ۔دورہپوہےنآیئ‪،‬ابکتاپینںیمڑھکاےہاسوکرضور‬
‫رساسموہاج۔ےاگ۔در تےکےچینلیبدنباھےہ۔اھجڑیےکاپساتکاھٹیبےہ۔درایےکاساپراکییرہلیدوڑریہ‬
‫ےہ۔دوھیباںیہنےساانپیجالہباتےہ۔‬

‫دانھکیدوھنبرویٹالیئےہ۔دوھیبوکاہبہناہھتآایےہ۔ڑپکےرٹےرپرھکرکاسےساب ںیرکےناگل۔ےتکےنیھبدھکی‬
‫رکاکنڑھکےےئک۔ابدوھنباگاناگ۔ےیگ۔دوھیبدرایےس ےلکاگ۔درایاکاپینرھپاچینوہاج۔ےاگ۔‬
‫ایمںدوھیب!ہیاتکنویںاپلراھکےہ؟اصبحاہکوتیکوہجےساوررھپہیوتامہراوچدیکارےہدےئھکی!اریموںےکڑپکے‬
‫دیمانںیمےلیھپڑپےںیہ‪،‬ایکاجملوکیئاپسوتآاج۔ے‪،‬وجںوگاکیدہعفڑپکےدےاجںیئرھپواسپںیہنےلاجےتکس۔‬
‫ایمںدوھیب!اہمترااکمتہبااھچےہ۔لیملیچکےساپ اصفرکہ وہ‪،‬اگننرھپاہ وہ۔‬
 ‫ںیماکیایمںوہں‬

‫ںیماکیایمںوہں۔عیطمورفامربندار‪،‬اینپویبیرونآرابوکاینپزدنیگیکرہاکیابتےسآاگہرانھکاوصلزدنیگ‬
‫اتھجمسوہںاور ہشیماسرپاکردنبراہوہں۔دخاریماااجنمریخبرکے۔‬

‫انچہچنریمیاہیلہریمےدووتسںیکامتماعداتواصخ لےسوافقںیہ۔سجاکہجیتنہیےہہکریمےدوتسےنتج ھجوک‬

‫زعزیںیہاےنتیہرونآرابوکربےےتگلںیہ۔ریمےاابحبیک ناداؤںےنےھجموسحمررکراھکےہاںیہنریمیاہیلہ‬
‫اکیرش فااسننےکےیلابثعذتل یتھجمںیہ۔‬

‫آپںیہکہیہنھجمسںیلہکدخاوحناہتسوہوکیئاےسیآدیمںیہ‪ ،‬ناکذرکیسکزعمزعمجمہنایکاجےکس۔ھچکاےنپ رنےکلیف‬

‫اورھچکاخاسکریکتبحصیکدبوتلبسےکبسیہ دیفوپشںیہ۔نکیلاسابتوکایکرکوںہکانیکدویتسریمےرھگ‬
‫ےکا نںیماسدقرللخادنازوہیتےہہکھچکہہکںیہناتکس۔‬

‫ًالثمرمزااصبحیہوکےئجیل‪،‬اےھچاخک اورےلھبآدیمںیہ۔وگہمکحمالگنجتںیماکیوقعملدہعےرپاتممزںیہنکیل‬
‫لکشووصرتایسیاپگزیہاپیئےہہکااممدجسمولعمموہہ ںیہ۔وجاوہںیہنےتلیھک‪،‬یلگڈڈنےاکانوککوقںیہن۔ بی‬
‫رتکہ وہ۔ےیھبکوہںیہنڑکپےےئگ۔اہتبلوبککراپلرےھکںیہ‪،‬انیہےسیجالہبہ ںیہ۔امہریاہیلہیکہیتیفیکےہ‬
‫ہک ےلحاکوکیئدباعمشوج۔ےںیمدیقوہاج۔ےوتاسیکامںےکاپساممترپ یکتوکیلچاجیتںیہ۔یلگڈڈنےںیمیسکیک‬
‫آھکنلوھٹاج۔ےوترممہیٹپرکیتریتہںیہ۔وکیئ بیرتکاڑکپااج۔ےوتوٹنھگںآوسناہبیتریتہںیہ‪،‬نکیلوہزبرگ نوک‬
‫داینرھبیکزابنںیمرمزااصبحےتہکیتکھتےہوہامہرےرھگںیم"وم۔ےوبککرابز"ےکانمےسایدےئکاجہ ںیہیھبک‬
‫وھبےلےسیھبںیمآامسنیکرطفارظااھٹرکیسکلیچ‪،‬وک۔ے‪،‬دگھ‪،‬رکشےوکدےنھکیگلاجؤںوترونآرابوکارر وا‬
‫ایخلوہاجاتےہہکسبابہییھبوبککرابزےننباگل۔‬

‫اسےکدعبرمزااصبحیکاشنںیماکیدیصقہرشوعوہاجاتےہ۔چیبںیمریمیاجبنرگزی۔یھبکیبملع رںیم‪،‬یھبک‬
‫توھیٹع رںیم۔‬
‫اکیدنبجہیواہعق شیآای‪،‬وتںیمےنممصمارادہرکایلہکاسرمزا تخبموکیھبکاپسہن ےنکٹھدوںاگ‪،‬آرخرھگبسےس‬
‫مدقمےہ۔ویبیےکابیمہاالخصےکاقمےلبںیمدووتسںیکوخونشدیایکزیچےہ؟انچہچنمہےصغںیمرھبےوہ۔ے‬
‫رمزااصبحےکرھگےئگ‪،‬دروازہاٹھکٹھکای۔ےنہکےگلادنرآاجؤ۔مہےناہک‪،‬ںیہنآہ متابرہآؤ۔ریخادنرایگ۔دبنرپلیت‬
‫لمرکاکیوبککریکوچچنہنمںیمےئلدوھپںیمےھٹیبےھت۔ےنہکےگلھٹیباجؤمہےناہک‪،‬ںیھٹیبےگںیہن‪،‬آرخھٹیبےئگ‬
‫ولعمموہاتےہامہرےرویرھچکڑگبےوہ۔ےےھت‪،‬رمزاوبےلنویں یئھ؟ریخابدش!ںیمےناہکھچکںیہن۔ےنہکےگلاس‬
‫وتقےسیکآانوہا؟‬

‫ابریمےدلںیمرقفےوھک ےنرشوعوہ۔ے۔ےلہپارادہایکہکاکیدمیہبسھچکہہکڈاںواورلچدو‪،‬رھپوساچہک‬
‫ذماقےھجمساگاسےیلیسکڈگنھےسابترشوعرکو۔نکیلھجمسںیمہنآایہکےلہپایکںیہک‪،‬آرخمہےناہک۔‬

‫"رمزا‪ ،‬یئھوبککرتہبےگنہموہہ ںیہ؟"‬

‫ہی ےتنیہرمزااصبحےننیچےسےلرکارمہکیکتےکامتموبککروںوکاکیاکیرکےکونگاانرشوعایک۔اسےکدعب‬
‫داےنیکاگنہمیئےکقلعتملگااشفینرکہ رےہاوررھپضحماگنہمیئرپرقتریرکےنےگل۔اسدنوتمہویںیہےلچآ۔ے‬
‫نکیلایھبٹھکٹپاکارادہدلںیمابیق ۔ا۔دخااکرکانایکوہاہکاشموکرھگںیمامہریحلصوہیئگ۔مہےناہک‪،‬ا وابرمزا‬
‫ےکاسھتاگبڑےنےسایکاحلص؟انچہچندورسےدنرمزاےسیھبحلصافصیئوہیئگ۔‬

‫نکیلریمیزدنیگخلترکےنےکےیلاکیہناکیدوتس ہشیماکرآدموہاتےہ۔ااسیولعمموہاتےہہکرطفتےنریمی‬
‫تعیبطںیموبقتیلاورحالتیحوکٹوکٹرکرھبدیےہنویہکنامہریاہیلہوکمہںیمرہوتقیسکہنیسکدوتسیکاعدات‬
‫ہحیبقیککلھجارظآیتریتہےہاہیںکتہکریمیاینپذایتیصخش ریتابخ لیہاندیپوہیکچےہ۔‬

‫اشدیےسےلہپمہیھبکیھبکدسےجبااھٹرکہ ےھتورہنایگرہےجب۔ابےنتکےجباےتھٹںیہ؟اساکادنازہویہںوگاگل‬
‫ےتکسںیہ نےکرھگان ہتزربدیتسحبصےکاستےجبرکادایاجاتےہاورارگمہیھبکرشبیزمکوریےکاقتےضےسرموغں‬
‫یکرطحڑتےکاکےنھٹںیموکاتیہرک۔ںوتارر وایہہہکدایاجاتہکےہہکہیاسوٹھکنمیسنیکتبحصاکہجیتنےہ۔اکیدنحبص‬
‫حبصمہاہنرےہےھت‪،‬رسدیاکوممساہھتاپؤںاکپنرےہےھت‪،‬اصنبرسرپےتلمےھتوتان ںیماتسھگ ۔اہکاےنتںیممہےن‬
‫دخااجےنسکرپارسارذجےبےکامتحتلسغاخےنںیماالانپرشوعایک۔اوررھپاگےنےگلہک"وتریلھچلبےہ‬
‫اینری۔۔۔"اسوکامہریااہتنیئدبذمایقاھجمسایگ‪،‬اوراسدبذمایقاکالصعبنمامہرےدوتسڈنپتیجوکرہھٹاایایگ۔‬
 ‫نکیلاحلیہںیم ھجرپاکیااسیاسہحزگراےہہکںیمےنامتمدووتسںوککر رکدےنییکمسقاھکیلےہ۔‬

‫نیتاچردناکذرکےہہکحبصےکوتقرونآرابےن ھجےسےکیماجےنےکےیلااجزتامیگن۔بجےسامہریاشدی‬
‫وہیئےہ‪،‬رونآرابرصفدودہعفےکیمیئگےہاوررھپاسےنھچکاساسدیگاور زجےساہکہکںیمااکنرہنرکاکس۔ےنہکیگل‬
‫وترھپںیمڈڑیھےجبیکاگڑیںیمیلچاجؤں؟ںیمےناہکاورایک؟‬

‫وہٹھجایتریںیموغشملوہیئگ اورریمےدامغںیمآزادیےکایخالتےنل راگلےنرشوعےئک۔ینعیابےبکش‬

‫دوتسآںیئ‪،‬ےبکشاودمھاچمںیئ‪،‬ںیمےبکشاگؤں‪،‬ےبکشبجاچوہںاکوھٹں‪،‬ےبکشرٹیھتاجؤں‪،‬ںیمےن‬
‫اہک۔‬

‫"رونآرابدلجیرکو‪،‬ںیہنوتاگڑیتوھٹاج۔ےیگ۔"اسھتانشیٹسرپرپایگ۔بجاگڑیںیموساررکااکچوتےنہکیگل"طخ‬
‫روزےتھکلرےئہ!"ںیمےناہک"رہروزاورمتیھب"!‬

‫"اھکانوتقہپاھکایلےئجیکاورواہںدیلھوہیئرجا ںیاوررواملااملریےکےلچناخےنںیمڑپےںیہ"۔اسےکدعبمہ‬
‫دوونںاخومشوہےئگ۔اوراکیدورسےےکرہچےوکدےتھکیرےہ۔اسیکآوھکنںیمآوسنرھبآ۔ے‪،‬ریمادلیھبباتیب‬
‫وہےناگلاوربجاگڑیرواہنوہیئوتںیمدریکتوہبمتٹیلپافرمرپڑھکاراہ۔‬

‫آرخآہتسہآہتسہدقمااھٹاتوہااتکوبںیکداکنکتآایاورراسںوںےکورقپ ٹپ ٹرکوصتری۔ںداتھکیراہ۔اکیاابخر‬
‫رخدیا‪،‬ہہترکےک بیڈاالاوراعدتےکاطمقبرھگاکارادہایک۔‬

‫رھپایخلآایہکابرھگاجانرضوریںیہنراہ۔ابںاہںاچوہںاجؤں‪،‬اچوہںوتوٹنھگںانشیٹسرپیہ اتلہروہں‪،‬دلاچاتہ‬
‫ ۔االقابزایںاھکؤں۔‬

‫ےتہکںیہ‪،‬بجارفہقیےکوویشحںوکیسکذہتبیایہتف کلںیمھچکےصہصراھکاجاتےہوتوگوہواہںیکاشنوکو تےس‬

‫تہباتمرثوہہ ںیہ۔نکیلبجواسپولگنجںںیمہ ےتچنںیہوتوخیشےکامرےںیخیچامرہ ںیہ۔ھچکایسییہتیفیک‬
‫ریمےدلیکیھبوہریہیھت۔اھب اتوہاانشیٹسےسآزاداہنابرہالکن‪،‬آزادیےک ہجہںیمات ےگواےلوکالبایاوروکدرک‬
‫ات ےگںیموساروہایگ۔رگسٹیل اگایل‪،‬اٹس ںیٹیسرپالیھپد۔ںاورک بوکرواہنوہایگ۔‬

‫رےتسںیماکیتہبرضوریاکمایدآای‪،‬اتہگنومڑرکرھگیکرطفاٹلپ‪،‬ابرہیہےسونرکوکآوازدی۔‬
 ‫"ادجم"‬

‫"وضحر"!‬

‫"دب وھ‪،‬اجحموکاجےکہہکدوہکلکایگرہےجبآ۔ے۔"‬

‫"تہبااھچ۔"‬

‫"ایگرہےجبنسایلان؟ںیہکروزیکرطحرھپھچےجبواردہنوہاج۔ے۔"‬

‫"تہبااھچوضحر۔"‬

‫"اورارگایگرہےجبےسےلہپآ۔ے‪،‬وتدےکھدےرکابرہاکنلدو۔"‬

‫اہیںےسک بےچنہپ‪،‬آجکتیھبکدنےکدوےجبک بہنایگ ۔ا‪،‬ادنردالخوہاوتاسنسن۔آدیماکانمواشننکتںیہن‬

‫بسرمکےدھکیڈاےیل۔ریلبڈاکرمکہاخیل‪،‬رطشجناکرمکہاخیل۔اتشاکرمکہاخیل‪،‬رصفاھکےنےکرمکےںیماکیالمزم‬
‫رھچایںزیترکراہ ۔ا۔اسےسوپاھچ"نویںےبآجوکیئںیہنآای؟"‬

‫ےنہکاگل"وضحرآپاجےتنںیہ‪،‬اسوتق الھوکنآاتےہ؟"‬

‫تہبامویسوہاابرہلکنرکوسےنچاگلہکابایکرکوں؟اورھچکہنوساھجوتواہںےسرمزااصبحےکرھگاچنہپولعمموہاایھب‬
‫درتفےسواسپںیہنآ۔ے‪،‬درتفاچنہپدھکیرکتہبریحانوہ۔ے‪،‬ںیمےنبساحلایبنایکےنہکےگل۔"متابرہےکرمکے‬
‫ںیمرہھٹو‪،‬وھتڑااساکمرہایگےہ‪،‬سبایھباتگھبےکاہمترےاسھت اتلوہں‪،‬اشماکرپورگامایکےہ؟"‬

‫ںیمےناہک۔"رٹیھت"!‬

‫ےنہکےگل۔"سبتہبکیھٹےہ‪،‬متابرہوھٹیبںیمایھبآای۔"‬

‫ابرہےکرمکےںیماکیتوھیٹ یرک یڑپییھت‪،‬اسرپھٹیبرکااظتنررکےناگلاور بیےساابخراکنلڑپ انرشوعرک‬

‫دای۔رشوعےسآرخکتبسڑپھڈاالاورایھباچرےنجبںیماکی ہٹنھابیق ۔ا‪،‬رھپےسڑپ انرشوعرکدای۔بسااہتشر‬
‫ڑپھڈاےلاوررھپبسااہتشروںوکدوابرہڑپھڈاال۔‬

‫آرخاکراابخرکنیھپرکریغبیسکفلکتایاحلظےکامجایئں ےنیاگل۔امجیئہپامجیئ۔امجیئہپامجیئ۔ٰیتحہکڑبجوںںیمدرد‬
‫وہےناگل۔‬
 ‫اسےکدعباٹس ںیالہانرشوعایکنکیلاسےسیھبکھتایک۔‬

‫رھپ زیرپےلبطیکںیتگاجباتراہ۔‬

‫تہبگنتآایگوتدروازہوھکلرکرمزاےساہک۔"اےبایراب اتلیھبےہہکےھجمااظتنریہںیمامرڈاےلاگ‪،‬رمدودںیہکاک‪،‬‬
‫اسرادنریمااضعئرکدای۔"‬

‫واہںےساکھٹرکرمزاےکرھگےئگ۔اشمڑبےفطلںیمیٹک۔اھکانک بںیماھکای۔اورواہںےسدووتسںوکاسھتےیلرٹیھت‬
‫ےئگ‪،‬راتےکڈاھیئےجبرھگںوےٹ‪،‬ےئکترپرسراھکیہ ۔ا‪،‬ہکدنینےنےبوہشرکدای۔حبصآھکنیلھکوترمکےںیمدوھپ‬
‫رہل۔ںامرریہیھت۔ڑھگیوکداھکیوتوپےنایگرہےجبےھت۔اہھتڑباھرک زیرپےساکیرگسٹیااھٹایاورل اگرکرتشطیںیم‬
‫رھکدایاوررھپاوےنھگناگل۔‬

‫ایگرہےجبادجمرمکےںیمدالخوہاےنہکاگل"وضحراجحمآایےہ۔"‬

‫مہےناہک۔"ںیہیالبالؤ"۔ہیشیعدمتدعببیصنوہا‪،‬ہکرتسبںیمےٹیلےٹیلاجحتمونباںیل‪،‬اانیمطنےساےھٹاوراہن‬
‫دوھرکابرہاجےنےکےیلایتروہ۔ےنکیلتعیبطںیموہ یگتفگہنیھت‪،‬سجیکادیماگل۔ےےھٹیبےھت‪،‬ےتلچوتقااملریےس‬
‫رواملاکنالوت دخااجےنایکایخل۔دلںیمآای‪،‬وںیہرک یرپھٹیبایگ۔اوروسداویئںیکرطحاسرواملوکداتھکیراہ۔ااملریاک‬
‫اکیاوراخہنوھکالوترسدیئرگناکاکیریمشیدوہٹپارظآای۔ابرہاکنال‪،‬یکلہیکلہرطعیکوخوبشآریہیھت۔تہبدریکتاس‬
‫رپاہھتریھپاتراہدلرھبآای‪،‬رھگوسانولعمموہےناگل۔رتہباےنپآپوکلاھبنالنکیلآوسن کپیہڑپے۔آوسنؤںاکرگان ۔ا‬
‫ہکباتیبوہایگ۔اورچسر روےناگل۔بسوجڑےابریابریاکنلرکدےھکینکیلہنولعممایکایکایدآایہکاوریھبےبیرار‬
‫وہاتایگ۔‬

‫آرخہنراہایگ‪،‬ابرہالکناوردیساھاتررھگاچنہپ۔واہںےساتردایہکںیمتہباداسوہںمتارراوآاجؤ!‬

‫اتردےنیےکدعبدلوکھچکاانیمطنوہا‪،‬نیقی ۔اہکرونآرابابسجدقردلجوہےکساگ‪،‬آاج۔ےیگ۔اسےسھچک‬
‫ڈاھرسدنبھیئگاوردلرپےسےسیجاکیوبھجٹہایگ۔‬

‫دورسےدندورہپوکرمزاےکاکمنرپاتشاکرعمہکرگموہان ۔ا۔واہںےچنہپوتولعمموہاہکرمزاےکوادلےسھچکںوگ‬
‫ےنلمآ۔ےںیہاسےیلوجتزیہیرہھٹیہکاہیںےسیسکاورہگجرس ا و۔امہرااکمنوتاخیل ۔ایہ‪،‬بسایرںوگوںیہعمج‬
 ‫وہ۔ے۔ادجمےسہہکدایایگہکےقحںیمارگذرایھبللخواعقوہاوتاہمتریریخںیہن۔اوراپناسرطحےسوتماکرےچنہپ‬
‫رںیہہکسباتاتنگلاج۔ے۔‬

‫اباسےکدعبےکوااعقتوکھچکرمدیہایھچرطحھجمسےتکسںیہ۔رشوعرشوعںیموتاتشاباق دہاوراباضہطبوہاتراہ۔‬
‫وجلیھکیھبالیھکایگتہبوقعملرطےقیےسوقا دووضاطبےکاطمقباوراتمتنودیجنسیگےکاسھت۔نکیلاکیدوےٹنھگ‬
‫ےکدعبھچکوخش یعبرشوعوہیئ‪،‬ایرںووگںےناکیدورسےےکےتپدےنھکیرشوعرکد۔ے۔ہیاحتلیھتہکآھکنیچب‬
‫ںیہناوراکیآدھاکماک ہتاکڑاںیہناوراسھتیہ ےہقہرپ ےہقہاکڑےنےگل۔نیتےٹنھگےکدعبہیاحتلیھتہکوکیئ انٹھالہ‬
‫الہرکاگراہےہوکیئرفشرپابزوےکیٹاجبراہےہ۔وکیئرٹیھتاکاکیآدھذماہیقرقفہالوھکںدہعفدرہاراہےہ۔نکیلاتشربارب‬
‫وہراہےہ۔وھتڑیدریےکدعبدوھلداپھرشوعوہا‪،‬انوخشویلعفںےکدورانںیماکیرخسمےےناکیااسیلیھک‬
‫وجتزیرکدای۔سجےکآرخںیماکیآدیمابداشہنباجاتےہ۔دورساوزری‪،‬رسیتاوکوتالاوروجبسےساہراجاتےہ۔وہ‬
‫وچر۔بسےناہک"واہواہایکابتیہکےہ"۔اکیوبال۔"رھپآجوجوچرانب‪،‬اسیکاشتمآاج۔ےیگ"۔دورسےےن‬
‫اہک۔"اورںیہنوتایک الھوکیئااسیواسیلیھکےہ۔وتنطلسںےکاعمےلمںیہوتنطلسںےک"!‬

‫لیھکرشوعوہا۔دبیتمسقےسمہوچرنبےئگ۔رطحرطحیکزساںیئوجتزیوہےن‪،‬ںیگ۔وکیئےہک‪"،‬ےگنناپؤںاھبےتگ‬
‫وہ۔ےاجےیئاوراولایئیکداکنےساھٹمیئرخدیرکالےیئ"۔وکیئےہک‪"،‬ںیہنوضحر‪،‬بسےکاپؤںڑپ۔ے‪،‬اوررہاکی‬
‫ےسدودواچ ےٹاھکےیئ۔"دورسےےناہک"ںیہناصبحاکیاپؤںرپڑھکاوہرکامہرےاسےنمانن ے۔"آرخںیمابداشہ‬
‫الستموبےل۔"مہ مکدےتیںیہہکوچروکاکذغیکاکیوبملکریون داروٹیپانہپیئاج۔ےاوراسےکرہچےرپایسیہلم‬
‫دیاج۔ے۔اورہیاساحتلںیماجرکادنرےسےقحیکملچرھبرکال۔ے۔"بسےناہک۔"ایکدامغاپایےہوضحرےن۔ایک‬
‫زساوجتزییکےہ!واہواہ"!‬

‫مہیھبزمےںیمآ۔ےوہ۔ےےھت‪،‬مہےناہک"وتوہاایک؟آجمہںیہلکیسکاوریکابریآاج۔ےیگ۔"اہنب دنخہاشیپین‬
‫ےساےنپرہچےوک شیایک۔ سن سنرکوہوہیبدہ یوٹیپینہپ‪،‬اکیاشنا انغتےکاسھتملچااھٹیئاورزانےناکدروازہ‬
‫وھکلرکابور یاخےنوکلچد۔ےاورامہرےل ےھچرمکہوہقہقںےسوگجنراہ ۔ا۔‬

‫نحصرپےچنہپیہےھتہکابرہاکدروازہالھکاوراکیربہعقوپشاخوتنادنردالخوہیئ‪،‬ہنمےسربہعقااٹلوترونآراب!‬
‫دمکشخوہایگ‪،‬دبنرپاکیزرزہاساطریوہایگ‪،‬زابندنبوہیئگ‪،‬اسےنموہرونآرابسجوکںیمےناتردےرکالبای ۔اہک‬
‫متارراوآاجؤںیمتہباداسوہںاوراینپہیاحتلوکہنمرپایسیہیلمےہ‪،‬رسرپوہوبملکری یاکذغیکوٹیپنہپریھکےہاور‬
‫اہھتںیمملچااھٹ۔ےڑھکےںیہ‪،‬اوررمداےنےسوہقہقںاککوررباربآراہےہ۔‬

‫روحدمجنموہیئگ اورامتموحاسےنوجابدےدای۔رونآرابھچکدریکتک یکڑھکیدر یتھریہاوررھپےنہکیگل۔۔۔‬

‫نکیلںیمایکاتبؤںہکایکےنہکیگل؟اسیکآوازوتریمےاکونںکتےسیجوہیبیشےکاعملںیمچنہپریہیھت۔‬

‫ابکتآپاانتوتاجنےئگوہںےگ‪،‬ہکںیمذباتوخدازدحرش فواعقوہاوہں‪،‬ںاہںکتںیم‪،‬ںیموہں ھجےس‬

‫رتہبایمںدایندیپاںیہنرکیتکس‪،‬ریمیلارالںیمبسیکیہیرا۔ےےہ۔اورریمااانپاامینیھبیہیےہنکیلان‬
‫دووتسںےنےھجمروسارکدایےہ۔اسےیلںیمےنممصمارادہرکایلےہہکابایرھگںیمروہںاگایاکمرپاجایرکوںاگ۔ہن‬
‫یسکےسولمںاگاورہنیسکوکاےنپرھگآےندوںاگوسا۔ےڈاےیکایاجحمےک۔اورانےسیھباہنب رصتخماب ںیرکوںاگ۔‬

‫"طخےہ؟"‬

‫"یجاہں"‬

‫"دےاجؤ‪،‬ےلچاجؤ۔"‬

‫"اننخکراشدو۔"‬

‫"اھبگاجؤ۔"‬

‫سب‪،‬اسےسزایدہالکمہنرکوںاگ‪،‬آپدےئھکیوتیہس!‬
 ‫رمدیوپراکریپ‬

‫ارثکںووگںوکاسابتاکبجعتوہاتےہہکںیماےنپونطاکذرکیھبکںیہنرکات۔ضعباسابترپیھبریحانںیہہکںیم‬
‫ابیھبکاےنپونطوکںیہناجات۔بجیھبکںوگ ھجےساسیکوہجوپےتھچںیہوتںیم ہشیمابتوکاٹلداتیوہں۔اسےس‬
‫ںووگںوکرطحرطحےکاہبشتوہےنےتگلںیہ۔وکیئاتہےہواہںاسرپاکیمدقہمنبایگ ۔ااسیکوہجےسرووپش‬
‫ےہ۔وکیئاتہےہواہںںیہکالمزم ۔ا‪،‬نبغاکازلاماگل‪،‬رجہترکہ یہینب۔وکیئاتہےہوادلاسیکدبونعاوینںیکوہج‬
‫ےسرھگںیمںیہن ےنسھدےتی۔رغضہیہکےنتجہنماینتاب ںی۔آجںیمانبسطلغںویمہںاکازاہلرکےنواالوہں۔دخا‬
‫آپڑپ ےنواںوںوکااصنفیکوتقیفدے۔‬

‫ہصقریمےےجیتھبےسرشوعوہاتےہ۔ریمااجیتھبدےنھکیںیماعموجیتھبںےسفلتخمںیہن۔ریمیامتموخایبںاسںیم‬
‫وموجدںیہاوراسےکالعوہیئنوپدےسقلعترےنھکےکابثعاسںیمضعبافوتلاواصفارظآہ ںیہ۔نکیلاکیتفص‬
‫وتاسںیمایسیےہہکآجکتامہرےاخدنانںیماسدشتےکاسھتیھبکروامنںیہنوہیئیھت۔وہہیہکڑبوںیکزعت‬
‫رکاتےہ۔اورںیموتاسےکزندکیسبملعونفاکاکیدویاتوہں۔ہیطبخاسےکدامغںیمنویںامسایےہ؟اسیکوہج‬
‫ںیمیہیاتباتکسوہںہکاہنب اٰیلعےساٰیلعاخدناونںںیمیھبیھبکیھبکااسیدےنھکیںیمآاجاتےہ۔ںیماشہتسئےساشہتسئدو‬
‫زامونںےکرفزدنوںوکضعبوتقزبروگںاکاسدقرارتحامرکہ داھکی‪،‬ہکانرپچنپذاتاکدوھاکوہےناتگلےہ۔‬

‫اکیاسلںیماکرگنسیےکےسلجںیمالچایگ۔ ہکلہیچ انحیحصوہاگہکاکرگنسیاکہسلجریمےاپسالچآای۔بلطمہیہک‬

‫سج رہںیم‪،‬ںیموموجد ۔اوںیہاکرگنسیواںوںےنیھباانپاسالہناالجسدقعنمرکےنیکاھٹنیل۔ںیمےلہپیھبارثکہگج‬
‫االعنرکاکچوہں‪،‬اورابںیمابگندلہہیےنہکوکایتروہںہکاسںیمریماذرایھبوصقرہن ۔ا۔ضعبںووگںوکہیکش‬
‫ےہہکںیمےنضحماینپنیکستوخنتےکےیلاکرگنسیاکہسلجاےنپاپسیہرکاایلنکیلہیضحماحدسوںیکدبیتنیطےہ۔‬
‫اھبڈنوںوکںیمےنارثک رہںیمولباایےہ۔دواکیرمہبتضعبرٹیھتوںوکیھبدتوتدیےہنکیلاکرگنسیےکاقمےلب‬
‫ںیمریماروہی ہشیماکیانمگم رہیاکاسراہےہ۔سباسےسزایدہںیماسوموضعرپھچکہنوہکںاگ۔‬
 ‫بجاکرگنسیاکاسالہنہسلجلغبںیموہراہوہوتوکنااسییقتموہاگوجواہںاجےنےسرگزیرکے‪،‬زامہنیھبالیطعتتاور‬
‫رفتصاک ۔اانچہچنںیمےنمشعلۂاکیبریےکوطررپاسےسلجیکاکیاکیرقتریی ین۔دنرھبوتےسلجںیمراتہ۔راتوک‬
‫رھگآرکاسدنےکرصتخمےساحالتاےنپےجیتھبوکھکلاتجیھباتہکدنسرےہاوروتقرضورتاکمآ۔ے۔‬

‫دعبےکوااعقتےسولعمموہاتےہہکےجیتھباصبحریمےرہطخوکےبدحادبوارتحامےکاسھتوھکےتل‪ ،‬ہکلضعب‬
‫ضعبابوتںےسہتاظرہوہاتےہہکاسااتتف یرقتبیےسرتشیپوہاباق دہووضیھبرکےتیل۔طخوکوخدڑپےتھرھپدووتسں‬
‫ک‬‫ھ‬‫ُ‬ ‫بُج‬
‫وکانسہ ۔رھپاابخروںےکاٹنجییکداکنرپاقمیمالل ڑصوںےکےقلحںیماسوکوخبڑباھڑچاھرکدرہاہ رھپاقمیم‬
‫اابخرےکےبدحاقمیماڈیرٹیےکوحاےلرکدےتیوجاسوکڑبےا ماممےکاسھتاھچپداتی۔اساابخراکانم"رمدیوپر‬
‫زگٹ"ےہ۔اساکلمکماف لیسکےکاپسوموجدںیہن‪،‬دوےنیہمکتاجریراہ۔رھپضعبامیلالکشمتیکوہجےسدنبوہ‬
‫ایگ۔اڈیرٹیاصبحاکح ہید بذلیےہ۔رگنیگدیم‪،‬وگتفگایفسلفہن‪،‬لکشےسوچرولعمموہہ ںیہ۔یسکاصبحوکان‬
‫اک ہتولعمموہوترمدیوپریکالختفیٹیمکوکاعالعاچنہپد۔ںاوردنعاہلاموجروہں۔زینوکیئاصبحانوکرہزگرہزگوکیئ‬
‫دنچہہند۔ںورہنالختفیٹیمکذہمدارہنوہیگ۔‬

‫ہییھبےننسںیمآایےہہکاساابخرےنریمےانوطخطےکلبرپاکیاکرگنسیا ربیھباکنلامرا۔وجاینتڑبیدعتادںیم‬
‫اپھچہکاسےکاوراقابکتضعباسنپرویںیکداکونںرپارظآہ ںیہ۔رہباحلرمدیوپرےکےچبےچبےنریمی‬
‫اقتیلب‪،‬ااشنبرپدازی‪،‬حیحصادلام یاوروجشوقیمیکداددی۔ریمیااجزتاورریمےملعےکریغب ھجوکرمدیوپراکوقیم‬
‫ڈیلریراردایایگ۔اکیدواشےصوںےن ھجرپںیمظنیھبںیھکل۔وجوًاتقارًاتقرمدیوپرزگٹںیمیتپھچرںیہ۔‬

‫ںیماینپاسزعتازفایئےسضحمےب رب ۔ا۔چسےہدخاسجوکاچاتہےہزعتاتشخبےہ‪،‬ےھجمولعمم ۔اہکںیماےنپ‬

‫ےجیتھبوکضحمدنچوطخطھکلرکاےنپمہوونطںےکدلںیماسدقررھگرکایلےہ۔اوریسکوکایکولعمم ۔اہکہیومعمیلاس‬
‫ااسننوجرہروزپچاچپرساچینےئکابزاروںںیمےسزگراجاتےہرمدیوپرںیموپاجاجاتےہ۔ںیموہوطخط ےنھکےکدعب‬
‫اکرگنسیاوراسےکامتماقلعتمتوکًاعطقرفاومشرکاکچ ۔ا۔رمدیوپرزگٹاکںیمرخدیارہن ۔ا۔ےجیتھبےنریمیزبریگ‬
‫ےکربعیکوہجےسیھبربلیبسذترکہاانتیھبہنھکلاجیھبہکآپڈیلروہےئگںیہ۔ںیماجاتنوہںہکوہ ھجےسویںاتہوت‬
‫ربوسںکتاسیکابتریمیھجمسںیمہنآیترہباحلےھجمھچکوتولعمموہاتہکںیمکریقرکےکاہکںےساہکںچنہپاکچ‬
‫وہں۔‬
 ‫ھچکےصک دعبوخنیکرخایبیکوہجےس کلںیماجاجبےسلجلکنآ۔ےسجیسکوکاکی زی‪،‬اکیرک یاوردلگانرسیمآای‬
‫ا یےنےسلجاکاالعنرکدای۔ںوسلںےکاسوممسںیماکیدنرمدیوپریکانمجنونوجاانندنہیکرطفےسریمےانم‬
‫اسومضمناکاکیظحوموصلوہاہکآپےک رہےکںوگآپےکددیارےکرظتنمںیہ۔رہہکدہمآپےکرو۔ےاونر‬
‫وکدےنھکیاورآپےکاپگزیہایخالتےسدیفتسموہےنےکےیلےباتبںیہ۔امان کلرھبوکآپیکذاتابرباکتیکازدح‬
‫رضورتےہ۔نکیلونطاکقحبسےسزایدہےہ۔نویہکن"اخرونطازلبنسوراحینوخرتش۔۔۔"ا یرطحیکنیتاچر‬
‫ربانیہہعطقےکدعب ھجےسہیدروخاتسیکیئگیھتہکآپاہیںآرکںووگںوکدنہوملسمااحتدیکنیقلترک۔ں۔‬

‫طخڑپھرکریمیریحتیکوکیئااہتنہنریہ۔نکیلبجڈنھٹےدلےساسابترپوغرایکوترہتفرہتفابدنشاگنرمدیوپریک‬
‫رمدمانش یاکاق لوہایگ۔‬

‫ںیماکیزمکورااسننوہںاوررھپڈیلریاکہشناکیےحملیہںیمڑچھاجاتےہ۔اسےحملےکادنرےھجماانپونطتہبیہایپرا‬
‫ولعمموہےناگل۔الہونطیکےبیسحرپڑباکرسآای۔اکیآوازےناہکہکاناچیبروںیکوبہبدیاوررامنہیئاکذہمداروت‬
‫یہےہ۔ےھجتدخاےندتربیکوقتیشخبےہ۔زہاراہااسننریتےرظتنمںیہ۔اکھٹہکڑکنیسوںںوگریتےےیلامرضحےئل‬
‫ےھٹیبوہےگ۔انچہچنںیمےنرمدیوپریکدتوتوبقلرکیل۔اورڈیلراہنادنازںیمذبرہعیاتراعالعدی‪،‬ہکدنپرہدنےک‬
‫دعبوطاںرٹنیےسرمدیوپرچنہپاجؤںاگ‪،‬انشیٹسرپوکیئصخشہنآ۔ے۔رہاکیصخشوکاچےئہہکاےنپاےنپاکمںیم‬
‫رصموفرےہ۔دنہواتسنوکاسوتقلمعیکرضورتےہ۔‬

‫اسےکدعبےسلجےکدنکتںیمےناینپزدنیگاکاکیاکیہحملاینپوہےنوایلرقترییکایتریںیمرصفرکدای‪،‬رطح‬
‫رطحےکرقفےدامغںیمحبصواشمرھپہ رےہ۔‬

‫"دنہاورملسماھبیئاھبیئںیہ۔"‬

‫"دنہوملسمریشورکشںیہ۔"‬

‫"دنہواتسنیکاگڑیےکدوےیہپ۔اےریمےدووتس!دنہواوراملسمنیہوتںیہ۔"‬

‫" نوقومںےناافتقیکر یوکوبضمطڑکپا‪،‬وہاسوتقذہتبیےکفصنااہنلررپںیہ۔وہنجںےنافنقاورلوھٹیک‬

‫رطفروجعایک۔اترخیےناسیکرطفےساینپآںیھکندنبرکیلںیہ۔وریغہوریغہ۔"‬
 ‫نپچبےکزامےنںیمیسکدر یاتکبںیم"انسےہہکدولیبرےتہےھتا اج"واالواہعقڑپاھ ۔ا۔اےساکنلرک ےئ‬
‫رسےےسڑپاھاوراسیکامتمالیصفتتوکونٹرکایل۔رھپایدآای‪،‬ہکاکیاوراہکینیھبڑپیھیھت‪،‬سجںیماکیصخش‬
‫رمہ وتقاےنپامتمڑلوکںوکالبرکڑکلویںاکاکیاھٹگانےکاسےنمرھکداتیےہاورانےساتہےہہکاسےھٹگوکوتڑو۔‬
‫وہوتڑںیہنےکس۔رھپاسےھٹگوکوھکلرکاکیاکیڑکلیانبسےکاہھتںیمدےداتیےہ۔ےسجوہآاسینےسوتڑےتیل‬
‫ںیہ۔اسرطحوہاافتقاکقبساینپاوالدےکذنہنیشنرکاتےہ۔اساہکینوکیھبھکلایل‪،‬رقتریاکآاغزوساچ۔وسھچکاس‬
‫رطحیکدیہمتانمبسولعمموہیئہک‪:‬‬

‫"ایپرےمہوونط"!‬

‫اٹھگرسہپادابریکاھچریہےہ‬

‫وطا تامسںاانپدالھکریہےہ‬

‫وحنتسسپو شیڈنمالریہےہ‬

‫ہیاچروںرطفےسدناآریہےہ‬

‫ہکلکوکنےھتآجایکوہےئگمت‬

‫ایھباجےتگےھتایھبوسےئگمت‬

‫دنہواتسنےکسجامۂیانزاشےصینعیااطلفنیسحاحیلاپین یتےنآجےس یئربسرتشیپہیاراعر دنبملےئکےھت۔اسوک‬

‫ایکولعمم ۔ا‪،‬ہکوجںوجںزامےنزگراتاج۔ےاگ‪،‬اسےکاانمل اافلظروزربوزحیحصکروہہ اجںیئےگ۔آجدنہواتسنیک‬
‫ہیاحتلےہ۔۔۔وریغہوریغہ۔‬

‫اسےکدعبوساچہکدنہواتسنیکاحتلاکاکیدردان ہشقنگ ںوچنںاگ‪،‬اوطاس‪،‬رغتب‪،‬غو وریغہیکرطفااشرہرکوں‬

‫اگاوررھپوپتوھںاگ‪،‬ہکاسیکوہجآرخایکےہ؟انامتمووجہوکدرہاؤںاگ‪،‬وجںوگارثکایبنرکہ ںیہ۔ًالثمریغیکلم‬
‫وکحتم‪،‬آبووہا‪،‬رغمیبذہتبی۔نکیلانبسوکابریابریطلغیراردوںاگ‪،‬اوررھپالصوہجاتبؤںاگہکالصوہج‬
‫دنہوؤںاوراملسمونںاکافنقےہ‪،‬آرخںیمااحتدیکتحیصنرکوںاگاوررقتریوکاس رعرپمتخرکوںاگہک‪:‬‬

‫آدنعبیللمےکرک۔ںآہوزارایں‬
 ‫وتاہ۔ےلگاکپرںیمالچؤںاہ۔ےدل‬

‫دسابرہدنایھچرطحوغررک ےنیےکدعبںیمےناسرقتریاکاکیاخہکاسانبای۔اوراسوکاکیاکذغرپونٹایک‪،‬اتہک‬
‫ےسلجںیماےساےنپاسےنمرھکوکسں۔وہاخہکھچکاسرطحاک ۔ا‪،‬‬

‫)‪(۱‬دیہمتاراعراحیل۔(دنلباوردردان آوازےسڑپوھ۔)‬

‫(‪)۲‬دنہواتسنیکوموجدہاحتل۔‬

‫(افل)اوطاس‬

‫(ب)غو ‬

‫(ج)وقیمرامنہؤںیکوخدرغیض‬

‫(‪ )۳‬اسیکوہج۔‬

‫ایکریغیکلموکحتمےہ؟ںیہن۔‬

‫ایکآبووہاےہ؟ںیہن۔‬

‫ایکرغمیبذہتبیےہ؟ںیہن۔‬

‫وترھپایکےہ؟(وہفق‪،‬سجےکدورانںیمرکسماہ وہ۔ےامتماحرضنیہسلجرپاکیارظڈاںو۔)‬

‫)‪(۴‬رھپاتبؤ‪،‬ہکوہجدنہوؤںاوراملسمونںاکافنقےہ۔(رعنوںےکےیلوہفق۔)‬

‫اساکہشقنگ ںوچن۔تادداتوریغہاکذرکرتقازیگنآوازںیمرکو۔‬

‫(اسےکدعباشدیرھپدنچرعنےدنلبوہں‪،‬انےکےیلذرارہھٹاجؤ۔)‬

‫)‪(۵‬اخہمت۔اعماصنحئ۔وصخایصتااحتدیکنیقلت‪ ،‬رع‬

‫(اسےکدعبااسکنرےکادنازںیماجرکاینپرک یرپھٹیباجؤ۔اورںووگںیکدادےکوجابںیماکیاکیےحملےکدعب‬
‫احرضنیوکالسمرکہ روہ۔)‬
‫اساخےکوکایتررکےنکچےکدعبےسلجےکدنکترہروزاسرپارظڈار اراہاورآک ےنےکاسےنمڑھکےوہرکدعبرعمہکآرا‬
‫رقفوںیکقشمرکاتراہ۔ا رب‪۳‬ےکدعبیکرکسماٹہیکاخصقشممہباچنہپیئ۔ڑھکےوہرکداںیئےسابںیئاورابںیئےس‬
‫داںیئوھگےنمیکاعدتڈایلاتہکرقتریےکدورانںیمآوازبسکتچنہپےکساوربساانیمطنےکاسھتاکیاکیظفل‬
‫نسںیکس۔‬

‫رمدیوپراکرفسآھٹےٹنھگاک ۔ا۔رےتسںیماساگنےکانشیٹسرپاگڑیدبینلڑپیتیھت۔انمجنونوجاندنہےکضعبوجےلیش‬
‫اراکنواہںاابقتسلوکآ۔ےوہ۔ےےھت۔اوہنںےناہرانہپ۔ے۔اورھچکلھپوریغہاھکےنوکد۔ے۔اساگنےسرمدیوپر‬
‫کتانےکاسھتامہایس یاسم لرپثحبرکاتراہ۔بجاگڑیرمدیوپریچنہپوتانشیٹسےکابرہمکازمکنیتزہارآدویمں‬
‫اکوجہم ۔ا۔وجوتماکررعنےاگلراہ ۔ا۔ریمےاسھتوجوالیییئرصےھت‪،‬اوہنںےناہک‪"،‬رسابرہاکنےئل‪،‬ںوگدانھکیاچےتہ‬
‫ںیہ۔"ںیمےن مکیکلیمعتیک۔اہرریمےےلگںیمےھت۔اکیرتگنسہریمےاہھتںیم ۔ا‪،‬ےھجمداھکیوتںوگاوریھبوجش‬
‫ےکاسھترعنہزنوہ۔ے۔ت لکشامتمابرہالکن۔ومرٹرپےھجموساررکاایایگ۔اورولجسہسلجاگہیکرطفاپای۔‬

‫ہسلجاگہںیمدالخوہ۔ے‪،‬وتوجہماپچنھچزہارکتچنہپاکچ ۔ا۔وجاکیآوازوہرکریماانمےلےلرکرعنےاگلاتراہ ۔ا۔‬

‫داںیئابںیئ‪،‬رسخرسخڈنھجویںرپ ھجاخاسکریکرعت فںیمدنچاملکتیھبدرجےھت۔"ًالثمدنہواتسنیکاجنتںیہمت‬
‫ےسےہ۔""رمدیوپرےکرفزدنوخشآدمدی۔""دنہواتسنوکاسوتقلمعیکرضورتےہ۔"‬

‫ ھجوکاجیٹسرپاھٹبایایگےہ۔دصرہسلجےنںووگںےکاسےنمےھجمےسدوابرہاصمہحفایکاورریمےاہھتوکوبہسدایاوررھپ‬
‫اینپاعتریفرقتریویںرشوعیک‪:‬‬

‫"رضحات!دنہواتسنےکسجانیماوردنلباپہیڈیلروکآجےسلجںیمرقتریرکےنےکےیلالبایایگےہ۔۔۔"‬

‫رقتریاکظفلنسرکںیمےناینپرقتریےکدیہمتیرقفوںوکایدرکےنیکوکششیک۔نکیلاسوتقذنہاسدقرفلتخم‬
‫اترثاتیکآاماگجہانبوہا ۔ا‪،‬ہکونٹدےنھکییکرضورتڑپی۔ بیںیماہھتڈاالوتونٹدنارد۔اہھتاپؤںںیمکیتخل‬
‫اکیفیفخ ییکنخوسحمسوہیئ۔دلوکلاھبنالہکرہھٹو‪،‬ایھباور یئںیبیجںیہربھگاؤںیہنرےشعےکاعملںیمبسںیبیج‬
‫دھکیڈاںیل۔نکیلاکذغںیہکہنالم۔امتماہلآوھکنںےکاسےنمل راھکےناگل‪،‬دلےنزورزورےسدکڑانکرشوعایک‪،‬‬
‫وہ ٹکشخوہہ وسحمسوہ۔ے۔دسابرہدہعفوبیجںوکوٹٹال۔نکیلھچکیھباہھتہنآاییجاچاہہکزورزورےسروانرشوع‬
‫رکدوں۔ےبیسبےکاعملںیموہ ٹاک ےنےگل‪،‬دصرہسلجاینپرقتریرباربرکرےہےھت۔‬
 ‫رمدی وپراک رہانرپانتجیھبرخفرکےمکےہرہدصیاوررہ کلںیمرصفدنچیہآدیماےسیدیپاوہہ ںیہ‪ ،‬نیک‬
‫ذاتونعااسننےکےیل۔۔۔"‬

‫دخاایابںیمایکرکوںاگ؟اکیوتدنہواتسنیکاحتلاکہشقناچنیھکےہ۔اسےسےلہپہیاتبانےہ‪،‬ہکمہےنتکانالقئںیہ۔‬
‫انالقئاکظفلوتریغومزوںوہاگ‪،‬اجلہچ اناچےئہ‪،‬ہیکیھٹںیہن‪،‬ریغذہمب۔‬

‫"انیکاٰیلعایستسداین‪،‬اناکوقیموجشاوراصلخمہن مہدردیےسوکنوافقںیہن۔ہیبساب ںیوتریخآپاجےتنںیہ‪،‬‬

‫نکیلرقتریرکےنںیموجہکلمانوکاحلصےہ۔۔۔"‬

‫اہںوہرقتریاکےہےسرشوعوہیتےہ؟دنہوملسمااحتدرپرقتریدنچںیتحیصنرضوررکینںیہ‪،‬نکیلوہوتآرخںیمںیہ‪،‬وہچیب‬
‫ںیمرکسمااناہکں ۔ا؟‬

‫"ںیمآپوکنیقیدالاتوہں‪،‬ہکآپےکدلالہد۔ںےگ‪،‬اورآپوکوخنےکآوسنرالںیئےگ۔۔۔"‬

‫دصرہسلجیکآوازرعنوںںیمڈوبںیئگ۔داینریمیآوھکنںےکاسےنماترکیوہریہیھت۔اےنتںیمدصرےن ھجےس‬
‫ھچکاہکےھجماافلظابخ لانسیئہند۔ے۔اانتوسحمسوہاہکرقتریاکوتقرسرپآناچنہپےہ۔اورےھجماینپتسشنرپےساانھٹ‬
‫ےہ۔انچہچناکیانولعمماطتقےکزریارثااھٹ۔ھچکڑلڑھکاای‪،‬رھپلھبنسایگ۔ریمااہھتاکپنراہ ۔ا۔اہلںیمکور ۔ا‪،‬ںیم‬
‫وہیبیشےسذرایہدور ۔ا۔اوررعنوںیکوگجنانرہلوںےککوریکرطحانسیئدےریہیھتوجڈوےتبوہ۔ےااسننےکرس‬
‫رپےسزگرریہوہں۔رقتریرشوعاہکںےسوہیتےہ؟ڈیلروںیکوخدرغیضیھبایبنرکینےہ۔اورایکچ انےہ؟اکی‬
‫اہکینیھبیھتےلگباورںو ےییکاہکین۔ںیہنکیھٹےہدولیب۔۔۔"‬

‫اےنتںیماہلںیمانساٹاھچایگ۔ںوگبسریمیرطفدھکیرےہےھت۔ںیمےناینپآںیھکندنبرکںیلاوراہسرےےک‬
‫ےیل زیوکڑکپایلریمادورسااہھتیھباکپنراہ ۔ا‪،‬وہیھبںیمےن زیرپرھکدای۔اسوتقااسیولعمموہراہ ۔ا‪،‬ےسیج زی‬
‫اھبےنگوکےہ۔اورںیماےسروےکڑھکاوہں۔ںیمےنآںیھکنوھکںیلاوررکسماےنیکوکششیک‪،‬سالکشخ ۔ا‪،‬دصب‬
‫ لکشںیمےنہیاہک۔‬

‫"ایپرےمہوونط"!‬
 ‫آوازالخفوتعقتہبیہابرکیاورینحنم ییلکن۔اکیدوصخش سند۔ے۔ںیمےنےلگوکاصفایکوتاورھچکںوگ سن‬
‫ڑپے۔ںیمےنیجڑکارکےکزورےسوبانلرشوعایک۔ڑھپیھپوںرپکیتخلوجویںزورڈاالوتآوازتہبیہدنلبلکنآیئ‪،‬‬
‫اسرپتہبےسںوگلھکالھکرک سنڑپے۔یسنہیمھت‪،‬وتںیمےناہک۔‬

‫"ایپرےمہوونط"!‬

‫اسےکدعبذرادمایل‪،‬اوررھپاہک‪،‬ہک‪:‬‬

‫"ایپرےمہوونط"!‬

‫ھچکہنآای‪،‬ہکاسےکدعبایکچ انےہ۔ڑکنیسوںاب ںیدامغںیمل راگلریہ۔ںیھ‪،‬نکیلزابنکتاکیہنآیتیھت۔‬

‫"ایپرےمہوونط"!‬

‫ابےکںووگںیکیسنہےسںیمانھبایگ۔اینپوتنیہرپڑبا ہصآای۔ارادہایک‪،‬ہکاسدہعفوجہنمںیمآایہہکدوںاگ‪،‬اکی‬
‫دہعفرقتریرشوعرکدوں‪،‬وترھپوکیئ لکشںیہنرےہیگ۔‬

‫"ایپرےمہوونط!ضعبںوگےتہکںیہہکدنہواتسنیکآبووہارخابینعیایسیےہ‪،‬ہکدنہواتسنںیمتہبےسصقن‬
‫ںیہ۔۔۔ےھجمسآپ؟(وہفق۔۔۔)صقنںیہ۔نکیلہیابتینعیارمسجیکرطفںیمےنااشرہایکےہوگایدنچاںحیحص‬
‫ںیہن۔"(ہہقہق)‬

‫وحاسلطعموہرےہےھت‪،‬ھجمسںیمہنآات ۔ا‪،‬ہکآرخرقتریاکہلسلسایک ۔ا۔کیتخلولیبںیکاہکینایدآیئ‪،‬اورراہتسھچک‬

‫اصفوہاتداھکیئدای۔‬

‫"اہںوتابتدرالصہیےہ‪،‬ہکاکیہگجدولیباےھٹکرےتہےھت‪،‬وجابووجدآبووہااورریغیکلموکحتمےک۔"(زوراک‬
‫ہہقہق)‬

‫اہیںکتچنہپرکوسحمسایک‪،‬ہکالکمھچکےب رطباسوہراہےہ۔ںیمےناہک‪،‬ا ووہڑکلیےکےھٹگیکاہکینرشوعرکد۔ں۔‬

‫"ًالثمآپڑکلویںےکاکیےھٹگوکےئجیلڑکلایںارثکیگنہمیتلمںیہ۔وہجہیےہہکدنہواتسنںیماوطاستہبےہ۔وگای‬
‫وچہکنارثکںوگرغبیںیہ‪،‬اسےئلوگایڑکلویںاکاھٹگینعیآپدےئھکیان۔ہکارگ۔"(دنلباوروطلیہہقہق)‬
 ‫"رضحات!ارگآپےنلقعےساکمہنایلوتآپیکوقمانفوہاج۔ےیگ۔وحنتسڈنمالریہےہ۔( ےہقہاورکورو‬
‫وغاغ۔۔۔اےسابرہاکنںو۔مہںیہن ےتنںیہ۔)‬

‫خیشدعسیےناہکےہ۔ہک‪:‬‬

‫وچازوقمےکیدیبایشنرکد‬

‫(آوازآیئایکاتکبےہ۔)ریخاسابتوکاجےندےئجی۔رہباحلاسابتںیموتیسکوکہبشںیہنوہاتکس۔ہک‪:‬‬

‫آدنعبیللمےکرک۔ںآہوزارایں‬

‫وتاہ۔ےدلاکپرںیمالچؤاہ۔ےلگ‬

‫اس رعےندورانوخنوکزیترکدای‪،‬اسھتیہںووگںاککوریھبتہبزایدہوہایگ۔انچہچنںیمڑبےوجشےسوب ےناگل‪:‬‬

‫"وجوقںیماسوتقدیباریےکآامسنرپڑچیھوہیئںیہ‪،‬انیکزدنایگںںووگںےکےیلاشرہاہںیہ۔اورانیکوکحںیت‬
‫اچرداگناعملیکاینبد۔ںالہریہںیہ۔(ںووگںاککوراوریسنہاوریھبڑب یتیئگ۔)آپےکڈیلروںےکاکونںرپوخدرغیض‬
‫یکیٹپدنبیھوہیئےہ۔داینیکاترخیاسابتیکاشدہےہ‪،‬ہکزدنیگےکوہامتمےبعش۔۔۔"‬

‫نکیلںووگںاکوغاغاور ےہقہاےنتدنلبوہےئگہکںیماینپآوازیھبہننساتکس ۔ا۔ارثکںوگاکھٹڑھکےوہ۔ےےھت۔اورسال‬

‫اھپڑاھپڑرکھچکہہکرےہےھت۔ںیمرسےساپؤںکتاکپنراہ ۔ا۔وجہمںیمےسیسکصخشےنابرشےکےلہپےرطےیک‬
‫رطحتمہرکےک رگسٹییکاکیاخیلڈایب ھجرپکنیھپدی۔اسےکدعباچراپچناکذغیکوگایلںریمےاردرگداجیٹسرپ‬
‫آںیگ‪،‬نکیلںیمےناینپرقتریاکہلسلساجریراھک۔‬

‫"رضحات!متایدروھک۔متدابہوہاجؤےگ!متدولیبوہ۔۔۔"‬

‫نکیلبجوباھچڑڑب یتیہیئگ‪،‬وتںیمےناسانوقعملعمجمےسانکرہیشکیہانمبسیھجمس۔اجیٹسےسالھپاگن‪،‬اورزدنقرھب‬
‫ےکدروازےںیمابرہاکرخایک‪،‬وجہمیھبریمےل ےھچاکپل۔ںیمےن ےرکل ےھچہنداھکی۔ ہکلدیساھاھب اتایگ۔وًاتقارًاتق‬
‫ضعبانانمبسےملکریمےاکونںکتچنہپرےہےھت۔انوکنسرکںیمےناینپراتفراوریھبزیترکدی۔اوردیساھانشیٹس‬
‫اکرخایک‪،‬اکیرٹنیٹیلپافرمرپڑھکییھتںیمےباحتہشاسںیمسھگایگ‪،‬اکیےحملےکدعبوہرٹنیواہںےسلچدی۔‬

‫اکسدنےکدعبآجکتہنرمدیوپرےنےھجمدمتوایکےہ۔ہنےھجموخدواہںاجےنیکوخا شدیپاوہیئےہ۔‬
 ‫ااجنمریخب‬

‫رظنم۔۔اکیگنتواترکیرمکہسجںیمزجباکیرپاین ی زیاورزرزہربادنامرک یےکاوروکیئرف رچیںیہن۔‬

‫زنیمرپاکیاٹچیئیھچبےہسجرپےبامشراتکوبںاکاابنراگلےہ۔اسںیمےسںاہںںاہںاتکوبںیک ںیتشارظآیتںیہ‬
‫واہںرئیپسکیش‪،‬اٹاٹسل۔ے‪،‬ورڈزورھتوریغہغاشریہادبےکانمداھکیئدےاجہ ںیہ۔ابرہںیہکاپسیہےتکوھبک رےہ‬
‫ںیہ۔یربییہاکیرباتاککریوہیئےہ۔اسےک ڈنیبیکآوازیھبانسیئدےریہےہسجےکاجبےنواےلدق‪،‬دہم‪،‬‬
‫اھکیسناوراسےکدرگیارماضںیمالتبمولعمموہہ ںیہ۔ڈوھلاجبےنواےلیکتحصاہتبلایھچےہ۔‬

‫رطپسانیماکیاندارملعم زیرپاکمرکراہےہ۔ونوجانےہنکیلرہچےرپزگ ہتدنتریتساوروخشابیشےکآاثررصف‬

‫ںیہکںیہکابیقںیہ‪،‬آوھکنںےکرگدایسہےقلحڑپےوہ۔ےںیہ۔رہچےےسذاہتنہنیسپنبرک کپریہےہ۔اسےنمیکٹل‬
‫وہیئاکیرتنجیےسولعمموہاتےہہکےنیہمیکآرخیاترخیےہ۔‬

‫ابرہےسوکیئدروازہاٹھکٹھکاتےہ۔رطپساکھٹرکدروازہوھکلداتیےہ۔نیتاطبلملعاہنب اٰیلعابلسزبینتےئکادنر‬
‫دالخوہہ ںیہ۔‬

‫رطپس۔۔رضحاتادنریرش فےلآےیئ۔آپدےتھکیںیہہکریمےاپسرصفاکیرک یےہ۔نکیلاجہوتمشحاک‬

‫ایخلتہبوپچایخلےہ۔ملعڑبیتمعنےہ‪،‬ذہلااےریمےرفزدنو‪،‬اساابنرےسدنچمیخضاتک ںیااختنبرکںواورانوک‬
‫اکیدورسےےکاورپنُچرکانرپھٹیباجؤ۔ملعیہمتںووگںاکاوڑ اناورملعیہمتںووگںاکنوھچانوہاناچےئہ۔‬

‫(رمکےںیماکیرپارساراسونراھچاجاتےہ۔رفوتشںےکرپوںیکڑھپڑھپاٹہانسیئدیتیےہ)۔‬

‫اطبلملع۔۔(ونیتںلمرک)اےدخاےکربزگدیہدنبے۔اےامہرےرتحممااتسد۔مہاہمترا مکامےننوکایترںیہ۔ملعیہ‬
‫مہںووگںاکاوڑ اناورملعیہمہںووگںاکنوھچانوہاناچےئہ۔‬

‫(اتکوبںوکوجڑرکانرپھٹیباجہ ںیہ)‬
 ‫رطپس۔۔وہکاےدنہواتسنےکوپسوت!آجمتوکوکنےسملعیکیگنشتریمےدروازےکتاشکںاشکںےلآیئ؟‬

‫الہپاطبلملع۔۔اےکینااسنن!مہآجریتےااسحونںاکدبہلااترےنآ۔ےںیہ۔‬

‫دورسااطبلملع۔۔اےرفےتش!مہریتیونازکوںاکدہہی شیرکےنآ۔ےںیہ۔‬

‫رسیتااطبلملع۔۔اےرہمابن!مہریتیوتنحمںاکلھپریتےاپسال۔ےںیہ۔‬

‫رطپس۔۔ہیہنوہک!وخدریمیتنحمیہریمیتنحماکلھپےہ۔اکجلےکرقمراواقتےکالعوہوجھچکںیمےنمتوکڑپاھای‬
‫اساکاعموہضےھجماسوتقووصلوہایگبجںیمےناہمتریآوھکنںںیمذاکوتد یتکدیھکی۔آہ!متایکاجےتنوہہک‬
‫میلعتودترسیاسیکآامسینا ہشےہ۔اتمہاہمترےاافلظےسریمےدلںیماکی بیجرسمت یرھبیئگےہ۔ ھجرپاامتعد‬
‫رکو۔اورابخ لتمربھگاؤ۔وجھچکچ انےہلیصفتےسوہک۔‬

‫الہپاطبلملع۔۔(رسودقاوردتسہتسبڑھکاوہرک)اےرتحممااتسد!مہملعیکےباہبدوتلےسرحمومےھت‪،‬درسےک‬
‫رقمرہاواقتےسامہریایپسہنھجبیتکسیھت۔وپسیلاوروسلرسوسےکا ناحانتیکآزامشئڑکیےہ۔وتےنامہری‬
‫دریگتسییکاورامہرےاترکیداموغںںیمااجالوہایگ۔ردتقرملعم!وتاجاتنےہ‪،‬آجےنیہمیکآرخیاترخیےہ‪،‬مہریتی‬
‫دخوتمںاکریقحاعموہض شیرکےنآ۔ےںیہ۔ریتےاعاملہنےبرےباورریتیزبراگہنتقفشیکتمیقوکیئاداںیہنرک‬
‫اتکس۔اتمہااہظرک رکےکوطررپوجمکامہیرمقمہریتیدختمںیم شیرک۔ںاےسوبقلرکہکامہریااسحنیدنیاس‬
‫ےسںیہکڑبھرکےہ۔‬

‫رطپس۔۔اہمترےاافلظےساکی بیجےبیراریریمےمسجرپاطریوہیئگےہ۔‬

‫(ےلہپاطبلملعاکااشرہاپرکابیقدواطبلملعیھبڑھکےوہاجہ یہ۔ابرہڈنیبکیتخلزورزورےسےنجباتگلےہ)۔‬

‫الہپاطبلملع۔۔(آےگڑبھرک)اےسامہرےرہمابن ھجریقحیکذنروبقلرک۔(ڑبےادبوارتحامےکاسھتاینھٹ شی‬

‫رکاتےہ)‬

‫دورسااطبلملع۔۔(آےگڑبھرک)اےسرفےتشریمےدہےیوکرشفوبقتیلشخب۔(اینھٹ شیرکاتےہ)‬

‫رسیتااطبلملع۔۔(آےگڑبھرک)اےکینااسنن ھجانزیچوکرختفمرفام۔(اینھٹ شیرکاتےہ)۔‬

‫رطپس۔۔(ذجابتےسےباقوبوہرکرتقازیگنآوازےس)اےریمےرفزدنو!دخاودنیکرتمحمترپانزلوہ۔اہمتری‬
‫اعسدتیدنیاوررفضانش یےسںیمتہباتمرثوہاوہں۔ںیہمتاسداینںیمآراماورآرختںیماجنتبیصنوہ۔‬
‫ب‬
‫اوردخااہمترےونیسںوکملعےکونرےسونمررےھک۔(ونیتںا ھییاںاکاھٹرک زیرپرھکاتیلےہ)۔‬

‫اطبلملع۔۔(ونیتںلمرک)اہلےکربزگدیہدنبےمہرفضےسدکبسوشوہےئگ۔ابمہااجزتاچےتہںیہہکرھگرپ‬
‫امہرےوادلنیامہرےےیلےباتبوہںےگ۔‬

‫رطپس۔۔دخااہمترااحیموانرصوہاوراہمتریملعیکایپساوریھبڑب یترےہ۔‬

‫(اطبلملعےلچاجہ اجہ ںیہ)۔‬

‫رطپس۔۔(اہنتیئںیمرسوجسبدوہرک)ابریاعتٰیلریتاالھکالھکرکشےہہکوتےنےھجماینپانزیچتبحمےکرمثےکےیلتہب‬
‫دونںااظتنرںیمہنراھک۔ریتیرتمحیکوکیئااہتنںیہننکیلامہریمکامیگیئاسےسیھبںیہکڑبھرکےہ۔ہیریتایہلضفو‬
‫رکمےہہکوتریمےوےلیسےساوروںوکیھبرزقاچنہپاتےہاوروجالمزمریمیدختمرکاتےہاساکیھبلیفکوتےن ھج‬
‫یہوکانبراھکےہ۔ریتیرتمحیکوکیئااہتنںیہناورریتیششخب ہشیم ہشیماجریرےنھکوایلےہ۔‬

‫(رمکےںیمرھپاکیرپارسار یروینشاھچاجیتےہاوررفوتشںےکرپوںیکڑھپڑھپاٹہانسیئدیتیےہ)۔‬

‫ھچکدریےکدعبرطپسدجسےےسرسااھٹاتےہاورالمزموکآوازداتیےہ۔‬

‫رطپس۔۔اےدخاےکدایتنداراوریتنحمدنبے!ذرااہیںوتآویئ!‬

‫المزم۔۔(ابرہےس)اےریمےوخشاصخلآاق!ںیماھکاناکپرکآؤںاگہکلیجعتاطیشناکاکمےہ۔‬

‫(اکیوطلیوہفقسجےکدوراندروتخںےکاس۔ےےلہپےسدےنگےبملوہےئگںیہ)۔‬

‫رطپس۔۔آہااظتنریکڑھگایںسکدقرریش۔ںںیہ۔وتکںےکوھبےنکنیکآوازسکوخشاولسیبےسڈنیبیکآوازےکاسھت‬
‫لمریہےہ۔‬

‫(رسوجسبدرگڑپاتےہ)۔‬

‫رھپاھٹرک زیےکاسےنمھٹیباجاتےہ۔اوینھٹںرپارظڑپیتےہانوکارراواتکبےکےچیناپھچداتیےہ۔‬

‫رطپس۔۔آہ!ےھجمزرودوتلےسرفنتےہ۔دخاایریمےدلوکداینیکالچلےساپ رویھک!‬
 ‫(المزمادنرآاتےہ)۔‬

‫رطپس۔۔اےزمدورا ہشااسننےھجممترپرمحآاتےہہکایض۔ےملعیکاکیرکنیھبیھبکریتےےنیسںیمدالخہن‬
‫وہیئ۔اتمہدخاودناعتٰیلےکدرابرںیممتمہبسرباربںیہ‪،‬وتاجاتنےہآجےنیہمیکآرخیاترخیےہ‪،‬ریتیوخنتاہیک‬
‫ب‬
‫ادایگیئاکوتقرسرپآایگ۔وخشوہہکآجےھجتاینپتقشماکاعموہضلماج۔ےاگ۔ہینیتا ھییاںوبقلرکاورابیقےک‬
‫اسڑےھااھٹرہروےپےکےیلیسک ہفیط یبیاکااظتنررکو۔داینادیمرپاقپ ےہاوراموی ی رفےہ۔‬
‫ب‬
‫(المزما ھییاںزورےسزنیمرپکنیھپرکرھگےسابرہلکناجاتےہ۔ڈنیبزورےسےنجباتگلےہ)۔‬

‫رطپس۔۔دخاایربکتےکہانہےسمہبسوکاچب۔ےرھکاورادٰینےقبطےکںووگںاکاسرغورمہےسدوررھک!(رھپاکم‬
‫وغشملوہاجاتےہ)۔‬

‫ابور یاخےنںیماھکانےنلجیکیکلہیکلہوبآریہےہ۔۔۔اکیوطلیوہفقسجےکدورانںیمدروتخںےکاس۔ےوچےنگ‬
‫ےبملوہےئگںیہ۔ڈنیبدبوتسرجبراہےہ۔کیتخلابرہکڑ رپومرٹوںےکآرکر اجےنیکآوازانسیئدیتیےہ۔‬
‫وھتڑیدریدعبوکیئصخشدروازےرپدکتسداتیےہ۔‬

‫رطپس۔۔(اکمرپےسرسااھٹرک)اےصخشوتوکنےہ؟‬

‫اکیآواز۔۔(ابرہےس)وضحرںیمالغومںاکالغموہںاورابرہدتسہتسبڑھکاوہںہکااجزتوہوتادنرآؤںاورےصض‬
‫احلرکوں۔‬

‫رطپس۔۔(دلںیم)ںیماسآوازےسانآانشوہںنکیلےجہلےساپایاجاتےہہکوب ےنواالوکیئاشہتسئصخشےہ۔دخاایہی‬
‫وکنےہ(دنلبآوازےس)ادنرآاج۔ے۔‬

‫(دروازہاتلھکےہاوراکیصخشابلسافرخہےنہپادنردالخوہاتےہوگرہچےےسواقر کپراہےہنکیلارظ۔ںزنیمدوز‬
‫ںیہ۔ادبوارتحامےساہھتابدنےھڑھکاےہ)۔‬

‫رطپس۔۔آپدےتھکیںیہہکریمےاپسرصفاکییہرک یےہنکیلاجہوتمشحاکایخلتہبوپچایخلےہ۔ملعڑبی‬
‫تمعنےہ۔ذہلااےرتحممایبنجاساابنرںیمےسدنچمیخضاتک ںیااختنبرکںواورانوکاکیدورسےےکاورپنچرکان‬
‫رپھٹیباجؤ۔ملعیہںووگںاکاوڑ اننوھچاناورملعیہمہںووگںاکنوھچانوہاناچےئہ۔‬
 ‫ایبنج۔۔اےربزگدیہصخشںیمریتےاسےنمڑھکےرےنہیہںیماینپاعسدتاتھجمسوہں۔‬

‫رطپس۔۔ںیہمتوکنےسملعیکیگنشتریمےدروازےکتاشکںاشکںےلآیئ؟‬

‫ایبنج۔۔اےذیملعرتحمم!وگمتریمیوصرتےسوافقںیہننکیلںیمہبعشمیلعتاکارساٰیلعوہںاوررشیدنہوہںہک‬
‫ںیمآجکتیھبکاینزاحلصرکےنےکےیلاحرضہنوہا۔ریمیاسوکاتیہاور تلفوکاےنپملعولضفےکدصےق‬
‫اعمفرکدو۔‬

‫(آدبدیہوہاجاتےہ)۔‬

‫رطپس۔۔اےدخاایکہیبسومہےہایکریمیآںیھکندوھاکاھکریہںیہ!‬

‫ایبنج۔۔ےھجم بجعتںیہنہکمتریمےآےنوکومہ وھجمنویہکنآجکتمہےنمتےسیجکیناورربزگدیہااسننےساس‬

‫دقر تلفربیتہکےھجموخدااھبنچولعمموہاتےہنکیل ھجرپنیقیرکوںیمیفاتقیقحلاہیںاہمتریدختمںیمڑھکاوہں‬
‫اوراہمتریآںیھکنںیہمترہزگدوھہکںیہندےرںیہ۔اےرش فاورمغزدہااسنننیقیہنوہوتریمےیکٹچےلرک‬
‫ریماا ناحنےلںو۔‬

‫(رطپسایبنجےکیکٹچاتیلےہ۔ایبنجتہبزورےساتخیچےہ)۔‬

‫رطپس۔۔اہںےھجمابھچکھچکنیقیآایگےہنکیلوضحرواالآپاکاہیںدقمرہجنرفامانریمےےیلاسدقرابثعرخف‬
‫ےہہکےھجمڈرےہہکںیہکںیمدویاہنہنوہاجؤں۔‬

‫ایبنج۔۔اےسیاافلظہہکرکےھجماکوٹنںںیمہنوٹیسھگاورنیقیاجونہکںیماینپزگ ہتاطخؤںرپتہباندموہں۔‬

‫رطپس۔۔(وہبمتوہرک)ےھجمابایک مکےہ؟‬

‫ایبنج۔۔ریمیاینتاجملاہکںہکںیمآپوک مکدوںاہتبلاکیےصضےہارگآپوظنمررکںیلوتںیماےنپآپوکدایناک‬
‫بسےسوخشبیصنااسنن وھجمں۔‬

‫رطپس۔۔آپرفامےیئںیمنسراہوہںوگےھجمنیقیںیہنہکہیاعملدیباریےہ۔‬

‫ایبنجاتیلاجباتےہھچدخامڑبےڑبےدنصوقااھٹرکادنردالخوہہ ںیہاورزنیمرپرھکرکڑبےادبےسوکرشن‬
‫اجبالرکابرہےلچاجہ ںیہ۔‬
 ‫(دنصووقںےکڈےنکھوھکلرک)ںیمابداشہمظعم۔۔اشزہادہوزلی‪،‬وارسئا۔ےدنہاورامکڈنرافیچناناچروںیکاامیرپہی‬
‫احتفئآپیکدختمںیمآپےکملعولضفیکدقرداینےکوطررپےلرکاحرضوہاوہں(رھبایئوہیئآوازےس)ان‬
‫وکوبقلےئجیکاورےھجمامویسواسپہنےئجیھبورہنانبساکدلوٹٹاج۔ےاگ۔‬

‫رطپس۔۔(دنصوقوکدھکیرک)وسان!ارشایفں!وجارہات!ےھجمنیقیںیہنآات(آب ارکل یڑپ ےناتگلےہ)۔‬

‫ایبنج۔۔انوکوبقلےئجیکاورےھجمامویسواسپہنےئجیھب۔(آوسنپٹپٹرکہ ںیہ)۔‬

‫(اگان۔آجومریاایھکنںلپہنالںیگ)۔‬

‫رطپس۔۔اےایبنج!ریتےآوسننویںرگرےہںیہاوروتنویںاگراہےہ؟ولعمموہاتےہےھجتاےنپذجابترپاقوبںیہن۔‬
‫ہیزمکورییکاشنینےہ۔دخاےھجتوقتب اورتمہدے۔ںیموخشوہںہکوتاورریتےآاقملعےساسدقرتبحمرےتھک‬
‫ںیہ۔سباباجہکامہرےاطمےعلاکوتقےہ۔لکاکجلںیماےنپرچکیلوںےسںیمہاچراپوسنرووحںوکوخابںاہتل‬
‫ےساگجانےہ۔‬

‫ایبنج۔۔(ایکسسںرھبہ وہ۔ے)ےھجمااجزتوہوتںیمیھباحرضوہرکآپےکایخالتےسدیفتسموہں۔‬

‫رطپس۔۔دخااہمترااحیموانرصوہاوراہمترےملعیکایپساوریھبڑب یترےہ۔‬

‫(ایبنجرتصخوہاجاتےہ۔رطپسدنصووقںوکوھکیئوہیئارظوںےسداتھکیراتہےہاوررھپاکیکیتخلرسمتیک‬
‫اکیخیچامررکرگڑپاتےہاوررماجاتےہ۔رمکےںیماکیرپارسارونراھچاجاتےہ۔اوررفوتشںےکرپوںیک‬
‫ڑھپڑھپاٹہانسیئدیتیےہ۔ابرہڈنیبدبوتسرجبراہےہ)۔‬
 ‫امنیساکقشع‬

‫"امنیساکقشع"ونعانوتبجعوہسزیخےہ۔نکیلاوسفسہکاسومضمنےسآپیکامتموتاعقترجموحوہںیگ۔نویہکن‬
‫ےھجموتاسومضمنںیمھچکدلےکداغداھکےنوصقمدںیہ۔اسےسآپہیہنےئھجمسہکےھجموملفںےسدیپسچلںیہنایامنیس‬
‫یکومیقیساوراتریکںیموجارامنازیگنیےہںیماساکاق لںیہن۔ںیموتامنیسےکاعمےلمںیماوا لرمعیہےس‬
‫زبروگںاکومرداتعبرہاکچوہںنکیلآجلکامہرےدوتسرمزااصبحیکرہمابوینںےکلیفامنیسوگایریمیدیتھک‬
‫رگنبرکرہایگےہ۔ںاہںاساکانمنساپاتوہںضعبدردازیگنوااعقتیکایداتزہوہاجیتےہسجےسرہتفرہتفریمی‬
‫رطفتیہجکنیبنبیئگےہ۔اولوتدخاےکلضفےسمہیھبکامنیسوتقرپںیہنچنہپےکس۔اسںیمریمییتسسوکذرا‬
‫دلخںیہنہیبسوصقرامہرےدوتسرمزااصبحاکےہوجےنہکوکوتامہرےدوتسںیہنکیلدخااشدہےہانیکدویتس‬
‫ےسوجاصقننںیمہےچنہپںیہیسکدنمشےکہضبقدقرتےسیھبابرہوہںےگ۔‬

‫بجامنیساجےناکارادہوہہتفہرھبےلہپےساںیہنہہکراتھکوہںہکنویں یئھرمزاایلگرعمجاتامنیسا وےگان؟ریمی‬

‫رمادہیوہیتےہہکوہےلہپےسایتررںیہاوراینپامتمرصموںیتیفھچکاسڈبھےسکربیتدےںیلہکرعمجاتےکدن‬
‫انےکاکمںیموکیئرہجواعقہنوہنکیلوہوجابںیمبجعدقرانانش یےسرفامہ ںیہ‪:‬‬

‫"ارے یئھںیلچےگنویںںیہن؟ایکمہااسننںیہن؟ںیمہرفتحییکرضورتںیہنوہیت؟اوررھپیھبکمہےنمتےس‬
‫آجکتایسیےبرمویتیھبربیتےہہکمتےنےنلچوکاہکوہاورمہےناہمترااسھتہندایوہ؟"‬

‫انیکرقترینسرکںیمایسھکاناسوہاجاتوہں۔ھچکدریپچراتہوہںاوررھپدیبزابنےساتہوہں‪:‬‬
 ‫" یئھابےکوہاکسوتوتقرپ ںیچنہےگ۔کیھٹےہان؟"‬

‫ریمیہیابتاعموطررپاٹلدیاجیتےہنویہکناسےساناکریمضھچکوھتڑااسدیباروہاجاتےہ۔ریخںیمیھبتہبزور‬
‫ںیہنداتی۔رصفانوکابتاھجمسےنےکےیلاانتہہکداتیوہں‪:‬‬

‫"نویں یئھامنیسآجلکھچےجبرشوعوہاتےہان؟"‬

‫رمزااصبح بیجوصعمتیمےکادنازںیموجابدےتیںیہ۔" یئھںیمہہیولعممںیہن۔"‬

‫"ریماایخلےہھچیہےجبرشوعوہاتےہ۔"‬

‫"اباہمترےایخلیکوتوکیئدنسںیہن۔"‬

‫"ںیہنےھجمنیقیےہھچےجبرشوعوہاتےہ۔"‬

‫"ںیہمتنیقیےہوتریمادامغنویںتفمںیماچٹرےہوہ؟"‬

‫اسےکدعبآپیہےئہکںیمایکوبںوں؟‬

‫ریخانجبرعمجاتےکدناچرےجبیہانےکاکمنوکرواہنوہاجاتوہںاسایخلےسہکدلجیدلجیاںیہنایتررکاےک‬
‫وتقرپچنہپاجںیئ۔دوتلاخےنرپاتچنہپوہںوتآدمہنآدمزاد۔رمداےنےکبسرمکوںںیموھگماجاتوہں۔رہڑھکیک‬
‫ںیمےساھجاتکنوہںرہاگشفںیمےسآواز۔ںداتیوہںنکیلںیہکےسردیسںیہنیتلمآرخگنتآرکانےکرمکےںیم‬
‫ھٹیباجاتوہں۔واہںدسٹنمایٹیسںاجباتراتہوہں۔دسدنپرہٹنملسنپےسالبگنٹرپیرپوصتری۔ںانباتراتہوہںرھپ‬
‫رگسٹیل اگاتیلوہںاورابرہڈویڑیھںیملکنرکاد راکد راھجاتکنوہں۔واہںدبوتسروہاکاعملدھکیرکرمکےںیمواسپآ‬
‫اجاتوہںاوراابخرڑپ انرشوعرکداتیوہں۔رہاکملےکدعبرمزااصبحوکاکیآوازدےاتیلوہں۔اسادیمرپہکاشدی‬
‫اسھتےکرمکےںیماینیعاورپےکرمکےںیمیرش فےلآ۔ےوہں۔وسرےہےھتوتنکممےہاجگاےھٹوہں۔ایاہن‬
‫رےہےھتوتاشدیلسغاخےنےسابرہلکنآ۔ےوہں۔نکیلریمیآوازاکمنیکووتعسںںیمےسوگجنرہواسپآاجیت‬
‫ےہآرخاکراسڑےھاپچنےجبےکیربیزانےنےسیرش فالہ ںیہ۔ںیماےنپوھکےتلوہ۔ےوخنرپاقوبںیمالرک‬
‫اتمتناوراالخقوکڑبی لکشےسدمارظرھکرکوپاتھچوہں‪:‬‬

‫"نویںرضحاتآپادنریہےھت؟"‬
 ‫"اہںںیمادنریہ ۔ا۔"‬

‫"ریمیآوازآپےنںیہن ین؟"‬

‫"ااھچہیمتےھت؟ںیماھجمسوکیئاورےہ؟"‬

‫آںیھکندنبرکےکرسوکل ےھچڈالاتیلوہںاورداتنسیپرکےصغوکیپاجاتوہںاوررھپاکےتپنوہ۔ےوہوٹنںےسوپاتھچ‬
‫وہں‪:‬‬

‫"وتااھچابںیلچےگایںیہن؟"‬

‫"وہاہکں"؟‬

‫"ارےدنبۂدخاآجامنیسںیہناجان؟"‬

‫"اہںامنیس۔امنیس۔(ہیہہکرکوہرک یرپھٹیباجہ ںیہ)کیھٹےہ۔امنیس۔ںیمیھبوسچراہ ۔اہکوکیئہنوکیئابترضور‬

‫ایسیےہوجےھجمایدںیہنآیتااھچوہامتےنایددالایورہنےھجمراترھبانھریتہ۔"‬

‫"وتا ورھپابںیلچ۔"‬

‫"اہںوہوتںیلچیہےگںیموسچراہ ۔اہکآجذراڑپکےدبلےتیل۔دخااجےندوھیبمکتخبڑپکےیھبالایےہایںیہن۔‬
‫ایراندوھویبںاکوتوکیئااظتنمرکو۔"‬

‫ارگلتقااسنیناکینیگنسرجمہنوہاتوتاےسیومعقرپ ھجےسرضوررسزدوہاجاتنکیلایکرکوںاینپوجاینرپرمحاھکاتوہں‬
‫ےبسبوہاتوہںرصفیہیرکاتکسوہںہک‪":‬رمزا یئھہل ھجرپرمحرکو۔ںیمامنیسےنلچوکآایوہںدوھویبںاکااظتنم‬
‫رکےنںیہنآای۔ایرڑبےدبزیمتوہوپےنھچجبےکچںیہاورمتوجںےکوتںےھٹیبوہ۔"‬

‫رمزااصبحبجعرمایبہن مسبےکاسھترک یرپےساےتھٹںیہوگایہیاظرہرکاناچےتہںیہہکااھچ یئھاہمتریالفطہن‬

‫وخااشہتآرخمہوپریرکریہد۔ں۔انچہچنرھپہیہہکرکادنریرش فےلاجہ ںیہہکااھچڑپکےنہپآؤں۔‬

‫رمزااصبحےکڑپکےےنہپاکلمعاسدقروطلیےہہکارگریمااایتخروہاتاقوننیکروےساںیہنیھبکڑپکےااترےن‬
‫یہہنداتی۔آدھےٹنھگےکدعبوہڑپکےےنہپوہ۔ےیرش فالہ ںیہ۔اکیاپنہنمںیمدورسااہھتںیم‪،‬ںیمیھباھٹڑھکا‬
 ‫وہاتوہں۔دروازےکتچنہپرک ےرکوجداتھکیوہںوترمزااصبحاغبئ۔رھپادنرآاجاتوہںرمزااصبحیسکوکےن‬
‫ںیمڑھکےھچکرکدیرےہوہہ ںیہ۔"ارے یئھا و۔"‬

‫"لچوتراہوہںایر‪،‬آرخاینتیھبایکآتفےہ؟"‬

‫"اورہیمتایکرکرےہوہ؟"‬

‫"اپنےکےیلذراکابموکےلراہ ۔ا۔"‬

‫امتمراےتسرمزااصبحلہچدقیمرفامہ اجہ ںیہ۔ںیمرہدونیتےحملےکدعباےنپآپوکانےساچراپچندقمآےگ‬

‫اپاتوہں۔ھچکدریرہھٹاجاتوہںوہاسھتآےتلمںیہوترھپش انرشوعرکداتیوہںرھپآےگلکناجاتوہںرھپرہھٹاجاتوہں۔‬
‫رغضہیہکوگ اتلدوینگینگتراتفرےسوہںنکیلاتچنہپانےکاسھتیہوہں۔‬

‫ٹکٹےلرکادنردالخوہہ ںیہوتادنریھاپھگ‪،‬ریتہباآںیھکناتکپھجوہںھچکاھجسیئںیہنداتی۔اد رےسوکیئآوازداتی‬

‫ےہ۔"ہیدروازہدنبرکدویج!"ایاہلاباجؤںاہکں۔رہتس‪،‬رک ی‪،‬دویار‪،‬آدیم‪،‬ھچکیھبوتارظںیہنآات۔اکیدقم‬
‫ڑباھاتوہںوترسانابویٹلںےساجرکٹااتےہوجآگاھجبےنےکےیلدویاررپیکٹلریتہںیہ‪،‬وھتڑیدریےکدعباتریکںیم‬
‫ھچکددنھےلےسشقنداھکیئدےنیےتگلںیہ۔ںاہںذرااترکیکراسدہبھداھکیئدےاج۔ے۔واہںاتھجمسوہںاخیلرک ی‬
‫وہیگہدیمہتشپوہرکاساکرخرکاتوہں‪،‬اسےکاپؤںوکاھپدنرکاسےکںونخںوکارکھا۔وخانیتےکوٹنھگںےسدا ن‬
‫اچب۔آرخاکریسکوگدںیماجرکاتھٹیبوہںواہںےساکنلدایاجاتوہںاورںووگںےکدوکھںیکدمدےسیسکاخیلرک یکتاج‬
‫اتچنہپوہںرمزااصبحےساتہوہں‪":‬ںیمہناتکب ۔اہکدلجیا ووخاوخماہںیممہوکروسارکوادایان!دگاھںیہکاک!"اس‬
‫ہتفگشایبینےکدعبولعمموہاتےہہکاسھتیکرک یرپوجرضحتےھٹیبںیہاور نوکاخمبطرکراہوہںوہرمزااصبح‬
‫ںیہنوکیئاورزبرگںیہ۔ابامتےشیکرطفوتمہجوہںاورےنھجمسیکوکششرکاتوہںہکملفوکناسےہاسیکاہکین‬
‫ایکےہاوراہکںکتچنہپیکچےہاورھجمسںیمرصفاسدقرآاتےہہکاکیرمداوراکیتورتوجرپدےرپریگلغبارظ‬
‫آہ ںیہاکیدورسےوکاچےتہوہںےگ۔اسااظتنرںیمراتہوہںہکھچکاھکلوہااسےنمآ۔ےوتاعمہلمےلھکہکاےنتںیم‬
‫اسےنمیکرک یرپےھٹیبوہ۔ےرضحاتاکیوعیسورفاخاڑگنایئےتیلںیہسجےکدورانںیممکازمکدونیتوسٹفملف‬
‫زگراجاتےہ۔بجاڑگنایئوکٹیپلےتیلںیہوترسوکاجھکانرشوعرکدےتیںیہاوراسلمعےکدعباہھتوکرسےسںیہنےتاہ ‬
‫ ہکلابزووکوےسیہدیمہرےتھکںیہ۔ںیموبجمراورسوکاچینرکےکاچ۔ےداینےکاسدےتسےکچیبںیمےساینپارظےکےیلراہتس‬
 ‫اکنلاتیلوہںاوراےنپےنھٹیبےکادنازےسابخ لااسیولعمموہاتےہےسیجٹکٹرخدیےریغبادنرسھگآایوہںاوروچروں‬
‫یکرطحاھٹیبوہاوہں۔وھتڑیدریےکدعباںیہنرک ییکتسشنرپوکیئ رھچایوسپوسحمسوہاتےہانچہچنوہداںیئےسذرا‬
‫اوےچنوہرکابںیئرطفوککھجاجہ ںیہ۔ںیمتبیصماکامرادورسیرطفکھجاجاتوہں۔اکیدوےحملےکدعبویہ‬
‫ رھچدورسیرطفرجہترکاجاتےہانچہچنمہدوونںرھپےسرتنیپادبلےتیلںیہ۔رغضہیہکہیدلیگلویںیہاجری‬
‫ریتہےہوہداںیئوتںیمابںیئاوروہابںیئوتںیمداںیئانوکایکولعممہکادنریھےںیمایکلیھکالیھکاجراہےہ۔دلیہیاچاتہ‬
‫ےہہکاےلگدرےجاکٹکٹےلرکانےکآےگاجوھٹیبں۔اوروہکںہکےلاٹیبدب وھںوتابوتےسیکملفداتھکیےہ۔‬

‫ل ےھچےسرمزااصبحیکآوازآیتےہ‪":‬ایرمتےسالچنںیہناھٹیباجات۔ابںیمہاسھتال۔ےوہوتملفوتدےنھکیدو۔"‬

‫اسےکدعبےصغںیمآرکآںیھکندنبرکاتیلوہںاورلتق‪،‬دم‪،‬وخدیشک‪،‬زرہوخراینوریغہاعمالمترپوغررکےناتگلےہ۔‬
‫دلںیم‪،‬ںیماتہوہںہکایسییکیسیتاسملفیک۔وسوسںیمسقاھکاتوہںہکرھپیھبکہنآؤںاگ۔اورارگآاییھبوتاسمک‬
‫تخبرمزاےسذرککتہنرکوںاگ۔اپچنھچےٹنھگےلہپےسآاجؤںاگ۔اورپےکدرےجںیمبسےسایلگاطقرںیموھٹیبں‬
‫اگ۔امتموتقاینپتسشنرپااتلھچروہںاگ!تہبڑبےرطےوایلڑگپینہپرکآؤںاگاوراےنپاووروکٹوکدو‬
‫ڑھچویںرپالیھپرکاکٹلدوںاگ!رہباحلرمزاےکاپسکتںیہنوکٹھپںاگ!‬

‫نکیلاسمکتخبدلوکایکرکوں۔اےلگےتفہرھپیسکایھچملفاکااہتشردھکیرکاپاتوہںوتبسےسےلہپرمزاےکاہںاجات‬
‫وہںاوروگتفگرھپوںیہےسرشوعوہیتےہہکنویں یئھایلگرعمجاتےسامنیسا وےگان؟‬
 ‫لبیماورںیم‬

‫لبیمڑلنویںےکاکجلںیمیھت‪،‬نکیلمہدوونںربمیکجویوینریٹسںیماکییہومضمنڑپےتھےھت۔اسےیلارثکرچکیلوں‬
‫ںیمالماقتوہاجیتیھت۔اسےک العوہمہدوتسیھبےھت۔ یئدویپسچلںںیماکیدورسےےکرشکیوہہ ےھت۔‬
‫وصتریوںاورومیقیساککوقاےسیھب ۔ا‪،‬ںیمیھبہمہدایناکدتودیارارثکرلیگویںایاکرسنوٹںںیماےٹھکاجایرکہ ےھت۔‬
‫دوونںارگنزییادبےکاطبلملعےھت۔اتکوبںےکقلعتمابمہثحبوابمےثحرےتہ۔مہںیمےسارگوکیئیئناتکبایاین‬
‫"فنصم"درایتفرکاتوتدورسےوکرضوراسےسآاگہرکداتی۔اوررھپدوونںلمرکاسرپاےھچربےاک مکاصدر‬
‫رکہ ۔‬

‫نکیلاسامتمکییتہجاورمہآیگنہںیماکیشلخرضوریھت۔مہدوونںےنوسیب۔ںدصیںیمرپورشاپیئیھت۔تورت‬
‫اوررمدیکاسمواتےکاق لوترضورےھتاتمہاےنپایخالتںیماورضعباواقتاےنپرو۔ےںیممہیھبکہنیھبکاسیک‬
‫ذکتبیرضوررکدےتیےھت۔ضعباحالتےکامتحتلبیمایسیراعایتوکاانپقح یتھجموجرصفض فہ فییہےک‬
‫اکیرفدوکینلماچںیئہاورضعباواقتںیممکحتاوررامنہیئاکروہیاایتخررکاتیل۔سجاکبلطمہی ۔اہکوگایاکیرمد‬
‫وہےنیکتیثیحےسریمارفضیہیےہ۔وصخًاصےھجمہیااسحستہبزایدہفیلکتداتی ۔اہکلبیماکاطمہعل ھجےستہب‬
‫وعیسےہ۔اسےسریمےرمداہنواقروکدصہماتچنہپ ۔ا۔یھبکیھبکریمےمسجےکادنرریمےاایشییئآاببوادجاداک‬
‫وخنوجشامراتاورریمادلدجدیذہتبیےساب یوہرک ھجےساتہہکرمدارشفاولخملاقتےہ۔اسرطحلبیمتورت‬
‫رمدیکاسمواتاکااہظرابمہغلےکاسھترکیتیھت۔اہیںکتہکضعباواقتااسیولعمموہاتہکوہتوروتںوکاکانئتیک‬
‫رربہاوررمدوںوکرشحاتاالرض یتھجمےہ۔‬

‫نکیلاسابتوکںیمنویرکنارظادنازرکاتہکلبیماکیدندسابرہاتک ںیرخدییت‪،‬اورہتفہرھبےکدعباںیہنریمے‬
‫رمکےںیمکنیھپرکیلچاجیتاوراسھتیہہہکاجیتہکںیماںیہنڑپھیکچوہں۔متیھبڑپھوکچےگوتانےکقلعتماب ںی‬
‫رک۔ںےگ۔‬
 ‫اولوتریمےےیلاکیہتفہںیمدسابرہاتک ںیمتخرکانلاحل ۔ا‪،‬نکیلرفضےئجیکرمدوںیکالجرےنھکےکےیلراوتںیک‬
‫دنینرحامرکےک انبسوکڑپھڈاانلنکممیھبوہاتوتیھبانںیمدواینیتاتک ںیےفسلفایدیقنتیکرضوریایسیوہ ںیہکان‬
‫وکےنھجمسےکےیل ےھجماکیفےصہصدراکروہات۔انچہچنےتفہرھبیکاجناشفینےکدعباکیتورتےکاسےنماسابتاکارتعاف‬
‫رکانڑپاتہکںیماسدوڑںیمل ےھچرہایگوہں۔بجکتوہریمےرمکےںیم یھٹیریتہ‪،‬ںیمھچکایسھکاناسوہرکاسیک‬
‫اب ںیاتنسراتہ‪،‬اوروہاہنب اعاملہنادنازںیموھب۔ںاورپوکڑچاھڑچاھرکاب ںیرکیت۔بجںیماسےکےیلدروازہوھکر اای‬
‫اسےکرگسٹیےکےیلدایالسیئالجاتایاینپبسےسزایدہآرامدہرک یاسےکےیلاخیلرکداتیوتوہریمیدخامتوک‬
‫قحوسناتینںیہن ہکلقحااتسدیھجمسرکوبقلرکیت۔‬

‫لبیمےکےلچاجےنےکدعبدناتمدتبرجیےصغںیمدبتلیوہاجیت۔اجنایاملاراثر لہےہ‪،‬نکیلآنیکاخرطکینےس‬
‫کینااسننیھباکیہناکیدہعفوترضوراناجزئذراعئےکاامعتسلرپاکرآاتےہ۔اےسریمیاالخیقیتسپےئھجمس۔نکیلیہی‬
‫احتلریمییھبوہیئگ۔ایلگدہعفبجلبیمےسالماقتوہیئوتوجاتک ںیںیمےنںیہنڑپیھ۔ںیھ‪،‬انرپیھبںیمےن‬
‫را۔ےزینرشوعرکدی۔نکیلوجھچکاتہلھبنسلھبنسرکاتہ ۔االیصفتتےکقلعتموکیئابتہنمےسہناکنر ا ۔ا‪،‬رسرسی‬
‫وطررپدیقنترکات ۔ااورڑبیوہایشریاورداانیئےکاسھتاینپرا۔ےوکدجتاکرگنداتی ۔ا۔‬

‫یسکانولےکقلعتملبیمےن ھجےسوپاھچوتوجابںیماہنب الاابایلہناہک‪:‬‬

‫"اہںایھچےہ‪،‬نکیلایسییھبںیہن۔فنصمےسدوردجدیاکہطقنارظھچکھبنہناکس‪،‬نکیلرھپیھبضعب ےتکرناےلںیہ‪،‬‬
‫ربیںیہن‪،‬ربیںیہن۔"‬

‫ویھکنکںےسلبیمیکرطفداتھکیایگنکیلاےسریمیرایاکریابخ لولعممہنوہےناپیئ۔ڈراےمےکقلعتماہکرکات ۔ا‪:‬‬

‫"اہںڑپاھوتےہنکیلایھبکتںیمہیہلصیفںیہنرکاکسہکوجھچکڑپ ےنواےلوکوسحمسوہاتےہوہاجیٹسرپاجرکیھبابیق‬
‫رےہاگایںیہن؟اہمتراایکایخلےہ؟"‬

‫اوراسرطحےساینپآنیھباقپ ریتہاوروگتفگاکابریھبلبیمےکدنکوھںرپڈالداتی۔‬

‫دیقنتیکاتکوبںےکابرےںیمرفامات‪:‬‬

‫"اساقندرپااھٹروہ۔ںدصیےکاقندوںاکھچکھچکارثولعمموہاتےہ۔نکیلویںیہانولعمماسںیہکںیہک۔ابخ لاکلہاساور‬
‫اشےصیےکقلعتماساکروہید پسچےہ‪،‬تہبد پسچ‪،‬تہبد پسچ۔"‬
‫رہتفرہتفےھجماسنفرپامکلاحلصوہایگ۔سجروایناورافنتسےکاسھتںیمانوخادنہاتکوبںرپوگتفگرکاتکس ۔ااوراس‬
‫رپںیموخدریحانرہاجات ۔ا‪،‬اسےسذجابتوکاکیآوسدیگبیصنوہیئ۔‬

‫ابںیملبیمےسہنداتب ۔ا‪،‬اےسیھبریمےملعو لضفاکاعتمرفوہانڑپا۔وہارگہتفہںیمدساتک ںیڑپ یتیھت‪،‬وتںیم‬

‫رصفدودنےکدعبانبساتکوبںیکرا۔ےزینرکاتکس ۔ا۔اباسےکاسےنمدناتماکوکیئومعقہن ۔ا۔ریمی‬
‫رمداہنروحںیماسااسحنحتفیدنیےسابدیلیگ یآیئگیھت۔ابںیماسےکےیلرک یاخیلرکاتایدایالسیئالجاتوت‬
‫تمظعو ربکریےکااسحسےکاسھتےسیجاکیےبرہباکرونتیدنونوجاناکیاندانزمکوریچبیکافحتظرکراہوہ۔‬

‫رصاطمیقتسمرپےنلچواےلااسننریمےاسرفبیوکہنرساںیہوتہنرساںیہ‪،‬نکیلںیممکازمکرمدوںےکےقبطےساسیک‬
‫دادرضوراچاتہوہں۔وخانیتریمیاسرح تےکےیل ھجرپدرہیدرہی ںیتنع۔ںیجیھیگہکاکیوتںیمےناکمریاور‬
‫وھجٹےساکمایلاوردورسےاکیتورتوکدوھہکدای۔انیکیلستےکےیلںیمہیچ اناچاتہوہںہکآپنیقیام ےئ یئ‬
‫دہعفاہنتیئںیم‪،‬ںیمےناےنپآپوکربا الھاہک۔ضعباواقتاےنپآپےسرفنتوہےنیتگل۔اسھتیہاسابتاک الھان‬
‫یھب لکشوہایگہکںیمریغبڑپےھیہج تیماتااتراتہوہں‪،‬لبیموتہیبساتک ںیڑپھےنکچےکدعبوگتفگرکیتےہوت‬
‫رہباحلاسوک ھجرپوفتقوترضوراحلصےہ‪،‬ںیماینپمکیملعاظرہںیہنوہےنداتی۔نکیلص تقیوتیہیانہکںیموہ‬
‫َلسمےہ۔اسایخلےساانیمطنبلق‬ ‫اتک ںیںیہنڑپاتھ‪،‬ریمیںاہتلاسےکزندکیہنیہس‪،‬ریمےاےنپزندکیوت ے‬

‫رھپوقفمدوہاجاتاوراانپآپاکیتورتےکاقمےلبںیمرھپریقحارظآےناتگل۔ےلہپوتلبیموکرصفذیملعاتھجمس ۔ا۔‬
‫ابوہاےنپاقمےلبںیماپگزییگاورراتسابزییکدویییھبولعمموہےنیگل۔‬

‫العتلےکدورانریمادلزایدہرنموہاجاتےہ۔اخبریکاحتلںیموکیئابزاریاسلانولڑپےتھوتقیھبضعباواقت‬
‫ریمیآوھکنںےسآوسناجریوہاجہ ںیہ۔تحصایبوہرکےھجماینپاسزمکوریرپیسنہآیتےہنکیلاکسوتقاینپ‬
‫زمکوریاکااسحسںیہنوہات۔ریمیدبیتمسقہکانیہدونںےھجمفیفخاساولفنزنئاوہا‪،‬کلہمہن ۔ا‪،‬تہبفیلکتدہیھبہن‬
‫ ۔ا‪،‬اتمہزگ ہتزدنیگےکامتمتوھےٹتوھےٹہانہریبکہنبرکارظآےنےگل۔لبیماکایخلآایوتریمضےن تخالمتم‬
‫یک‪،‬اورںیمتہبدریکترتسبرپچیپواتباھکاتراہ۔اشمےکوتقلبیمھچکلوھلےلرکآیئ۔ریخب وپیھچ‪،‬دواالپیئ‪،‬‬
‫امےھترپاہھتراھک‪،‬ریمےآوسنپٹپٹرگےنےگل۔ںیمےناہک‪(،‬ریمیآوازرھبایئوہیئیھت)"لبیمےھجمدخاےکےیل‬
‫اعمفرکدو۔"اسےکدعبںیمےناےنپہانہاکارتعافایکاوراےنپآپوکزسادےنیےکےیلںیمےناینپاکمرییکرہ‬
‫اکیلیصفتایبنرکدی۔رہاساتکباکانمایل‪،‬سجرپںیمےنریغبڑپےھیبملیبملافالضہنرقتری۔ںیک۔ںیھ۔ںیمےناہک‬
‫"لبیم‪ ،‬ےلھچےتفہوجنیتاتک ںیمتےھجمدےیئگ۔ںیھ‪،‬انےکقلعتمںیممتےسینتکثحبرکاتراہوہں۔نکیلںیمےنان‬
‫اکاکیظفلیھبںیہنڑپاھ‪،‬ںیمےنوکیئہنوکیئابتایسیرضوریہکوہیگ‪،‬سجےسریماوپلمترپلھکایگوہاگ۔"‬

‫ےنہکیگل۔"ںیہنوت"۔‬

‫ںیمےناہک۔"ًالثمانولوتںیمےنڑپاھیہہن ۔ا‪،‬رکرٹکیوںےکقلعتموجھچک کراہ ۔اوہبس نڑھگت ۔ا۔"‬

‫ےنہکیگل۔"ھچکااسیطلغیھبہن ۔ا۔"‬

‫ںیمےناہک۔"الپٹےکقلعتمںیمےنہیایخلاظرہایک ۔اہکذراڈالیھےہ۔ہییھبکیھٹ ۔ا؟"‬

‫ےنہکیگل۔"اہں‪،‬الپٹںیہکںیہکڈالیھرضورےہ۔"‬

‫اسےکدعبریمیزگ ہترفبیاکریرپوہاورںیمدوونںےتسنہرےہ۔لبیمرتصخوہےنیگلوتوبیل۔"وتوہاتک ںیںیمیتیل‬

‫اجؤں؟"‬

‫ںیمےناہک۔"اکیاتبئااسننوکاینپاحالحاکومعقوتدو‪،‬ںیمےناناتکوبںوکابکتںیہنڑپاھنکیلاباںیہن‬
‫ڑپ ےناکارادہراتھکوہں۔اںیہنںیہیرےنہدو۔متوتاںیہنڑپھیکچوہ۔"‬

‫ےنہکیگل۔"اہںںیموتڑپھیکچوہں۔ااھچںیمںیہیتوھڑاجیتوہں۔"‬

‫اسےکےلچاجےنےکدعبںیماناتکوبںوکیلہپدہعفوھکال‪،‬ونیتںںیمےسیسکےکورقکتہنےٹکےھت۔لبیمےنیھب‬
‫اںیہنایھبکتہنڑپاھ ۔ا!‬

‫ےھجمرمداورتورتدوونںیکرباربیںیموکیئکشابیقہنراہ۔‬
 ‫رموحمیکایدںیم‬

‫اکیدنرمزااصبحاورںیمربآدمےںیماسھتاسھترکایسںڈاےلپچاچپےھٹیبےھت۔بجدویتستہبرپاینوہ‬
‫اج۔ےوتوگتفگیکدنچاںرضورتابیقںیہنریتہ۔اوردوتساکیدورسےیکاخومیشےسفطلادنوزوہےتکسںیہ۔یہی‬
‫احتلامہرییھت۔مہدوونںاےنپاےنپایخالتںیمرغقےھت۔رمزااصبحوتدخااجےنایکوسچرےہےھت۔نکیلںیم‬
‫زامےنیکاناسزاگریرپوغررکراہ ۔ا۔دورکڑ رپوھتڑےوھتڑےوےفقےکدعباکیومرٹاکرزگراجیتیھت۔ریمی‬
‫تعیبطھچکایسیواعقوہیئےہہکںیمبجیھبکیسکومرٹاکروکدب وھں‪،‬ےھجمزامےنیکاناسزاگریاکایخلرضوراتسےناتگل‬
‫ےہ۔اورںیموکیئایسیکر بیوسےنچاتگلوہںسجےسداینیکامتمدوتلبسااسنونںںیمرباربرباربمیسقتیکاجےکس۔‬
‫ارگںیمکڑ رپدیپلاجراہوہںاوروکیئومرٹاساداےسےسزگراجۓہکرگدوابغرریمےڑھپیھپوں‪،‬ریمےدامغ‪،‬‬
‫ریمےدعمےاورریمی یلتکتچنہپاج۔ےوتاسدنںیمرھگآرکملعایمیکیکوہاتکبلکناتیلوہںوجںیمےنا ف۔اے‬
‫ںیمڑپیھیھت۔اوراسرغضےساکساکاطمہعلرکےناتگلوہںہکاشدیمبانبےناکوکیئہخسناہھتآاج۔ے۔‬

‫ںیمھچکدریکتآںیہرھباتراہ۔رمزااصبحےنھچکوتہجہنیک۔آرخںیمےناخومیشوکوتڑااوررمزااصبحےساخمبط‬
‫وہرکاہک۔‬

‫"رمزااصبح۔مہںیماورویحاونںںیمایکرفقےہ؟"‬

‫رمزااصبحوبےل۔" یئھھچکوہاگیہانآرخ۔"‬

‫ںیمےناہک۔"ںیماتبؤںںیہمت؟"‬

‫ےنہکےگل۔"وبںو"۔‬

‫ںیمےناہک۔"وکیئرفقںیہن۔ ےتنوہرمزا؟وکیئرفقںیہن۔مہںیماورویحاونںںیم۔۔۔مکازمک ھجںیماورویحاونں‬

‫ںیموکیئرفقںیہن!اہںاہںںیماجاتنوہںمتنیمخیماکن ےنںیمڑبےاطقوہ۔ہہکدوےگ۔ویحاناگجیلرکہ ںیہ‪،‬مت‬
‫اگجیلںیہنرکہ ۔انےکدموہیتےہ۔اہمتریدمںیہن۔نکیلانابوتںےسایکوہاتےہ؟انےسوترصفیہیاثتب‬
 ‫وہاتےہہکوہ ھجےسالضفںیہنکیلاکیابتںیم‪،‬ںیماوروہابخ لرباربںیہ۔وہیھبدیپلےتلچںیہاورںیمیھبدیپل‬
‫ اتلوہں۔اساکاہمترےاپسایکوجابےہ؟وجابںیہن۔ھچکےہوتوہک۔سبپچوہاجؤ۔متھچکںیہنرکےکس۔بج‬
‫ےسںیمدیپاوہاوہںاوراسدنےسدیپللچراہوہں۔‬

‫دیپل۔۔متدیپلےکینعمںیہناجےتن۔دیپلےکینعمںیہۂنیسزنیمرپاسرطحےسرح ترکانہکدوونںاپؤںںیم‬
‫اکیرضورزنیمرپرےہ۔ینعیامتمرمعریمےرح ترکےناکرطہقییہیراہےہہکاکیاپؤںزنیمرپراتھکوہںاوردورسا‬
‫ااھٹاتوہں۔دورساراتھکوہںالہپااھٹاتوہں۔اکیآےگاکیل ےھچ‪،‬اکیل ےھچاکیآےگ۔دخایکمسقاسرطحزدنیگ‬
‫ےسدامغوسےنچےکاقلبںیہنراتہ۔وحاساکیبروہاجہ ںیہ۔ لیخرماجاتےہ۔آدیمدگےھےسدبکروہاجاتےہ۔"‬

‫رمزااصبحریمیاسرقتریےکدورانںیمھچکاسےبرپوایئےسرگسٹیےتیپرےہہکدووتسںیکےبوافیئرپروےن‬
‫وکدلاچاتہ ۔ا۔ںیمےنازدحاقحرتاوررفنتےکاسھتہنمانیکرطفریھپایل۔ااسیولعمموہات ۔اہکرمزاوکریمی‬
‫ابوتںرپنیقییہںیہنآات۔وگایںیماینپوجاکتفیلایبنرکراہوہںوہضحمایخیلںیہینعیریمادیپلےنلچےکالخفاکشب ‬
‫رکاناقلبوتہجیہںیہن۔ینعیںیمیسکوساریاکقحتسمیہںیہن۔ںیمےندلںیماہک۔"ااھچرمزاویںیہیہس۔دب وھوتںیم‬
‫ایکرکاتوہں۔"‬

‫ںیمےناےنپداتنیچپرکےیلاوررک یےکابزورپےسکھجرکرمزاےکیربیچنہپایگ۔رمزاےنیھبرسریمیرطف‬
‫ومڑا۔ںیمرکسماداینکیلریمے مسباکںیمزرہالموہا ۔ا۔‬

‫بجرمزاےننسےکےیلابخ لایتروہایگوتںیمےنچ اچ ارکاہک۔‬

‫"رمزاںیماکیومرٹاکررخدیےناگلوہں۔"‬

‫ہیہہکرکںیمڑبےا انغتےکاسھتدورسیرطفدےنھکیاگل۔‬

‫رمزارھپوبےل۔"ایکاہکمتےن؟ایکرخدیےنےگلوہ؟"‬

‫ںیمےناہک۔"انسںیہنمتےن۔اکیومرٹاکررخدیےناگلوہں۔ومرٹاکراکیایسیاگڑیےہسجوکضعبںوگومرٹےتہک‬
‫ںیہ‪،‬ضعبںوگاکرےتہکںیہنکیلوچہکنمتذرادنکذنہوہ‪،‬اسےیلںیمےندوونںظفلاامعتسلرکد۔ے۔اتہکںیہمتےنھجمس‬
‫ںیموکیئدتق شیہنآ۔ے"۔‬
 ‫رمزاوبےل۔"وہں"۔‬

‫ابےکرمزاںیہنںیمےبرپوایئےسرگسٹیےنیپاگل۔وھب۔ںںیمےناورپوکڑچاھںیل۔رھپرگسٹیواالاہھتہنمکتاس‬
‫ادنازےسالاتاورےلاجات ۔اہکڑبےڑبےارٹکیاسرپرکشرک۔ں۔‬

‫وھتڑیدریےکدعبرمزاوبےل۔"وہں"۔‬

‫ںیموساچارثوہراہےہ۔رمزااصبحرپربعڑپراہےہ۔ںیماچاتہ ۔ا‪،‬رمزاھچکوبےل۔اتہکےھجمولعمموہ‪،‬اہکںکت‬
‫رمتوبوہاےہنکیلرمزاےنرھپاہک۔"وہں"۔‬

‫ںیمےناہک۔"رمزاںاہںکتےھجمولعممےہمتےناوکسلاوراکجلاوررھگرپدونیتزابںینیھکیسںیہ۔اوراسےکالعوہ‬
‫ںیہمت یئاےسیاافلظیھبآہ ںیہوجیسکاوکسلایاکجلایرش فرھگاےنںیمںیہنوبےلاجہ ۔رھپیھباسوتقاہمترا‬
‫الکم"وہں"ےسآےگںیہنڑباتھ۔متےتلجوہ۔رمزااسوتقاہمتریوجذ ینتیفیکےہ‪،‬اسوکےصیبزابنںیمدسحےتہک‬
‫ںیہ۔"‬

‫رمزااصبحےنہکےگل۔"ںیہنہیابتوتںیہن‪،‬ںیموترصفرخدیےنےکظفلرپوغررکراہ ۔ا۔متےناہکںیماکیومرٹاکر‬
‫رخدیےناگلوہںوتایمںاصبحزادےرخدیانوتاکیااسیلعفےہہکاسےکےیلروےپوریغہیکرضورتوہیتےہ۔‬
‫وریغہاکدنبوتسبوتوخبیبوہاج۔ےاگ۔نکیلروےپاکدنبوتسبےسیکرکوےگ؟"‬

‫ہیہتکنےھجمیھبہنوساھج ۔انکیلںیمےنتمہہناہری۔ںیمےناہک۔"ںیماینپ یئیتمیقاایشبچیباتکسوہں۔"‬

‫رمزاوبےل۔"وکنوکن یًالثم؟"‬

‫ںیمےناہک۔"اکیوتںیمرگسٹیسیکچیبڈاںوںاگ۔"‬

‫رمزاےنہکےگل۔"ا ودسآےنوتہیوہےئگ‪،‬ابیقڈاھیئنیتزہاراکااظتنمیھبرطحوہاج۔ےوتبساکمکیھٹوہاج۔ےاگ۔"‬

‫اسےکدعبرضورییہیولعمموہاہکوگتفگاکہلسلسھچکدریےکےیلرو دایاج۔ے۔انچہچنںیمرمزاےسازیاروہرک‬
‫اخومشوہراہ۔ہیابتھجمسںیمہنآیئہکںوگروہیپاہکںےسالہ ںیہ۔تہبوساچ۔آرخاسےجیتنرپاچنہپہکںوگوچری‬
‫رکہ ںیہ۔اسےساکیوگہناانیمطنوہا۔‬
‫ئ‬
‫رمزاوبےل۔"ںیمںیہمتاکیکر بیاتبؤںاکیاب سیکلےلںو۔"‬
 ‫ںیمےناہک۔وہروہیپاکہلئسموترھپیھبوجںاکوتںراہ۔"‬

‫ےنہکےگل۔"تفم"۔‬

‫ںیمےنریحانوہرکوپاھچ۔"تفموہےسیک؟"‬

‫ےنہکےگل۔"تفمیہ وھجم۔آرخدوتسےستمیقانیلیھباہکںیکرشاتفےہ۔اہتبلمتااسحنوبقلرکانوگاراہنرکووتاور‬
‫ابتےہ۔"‬

‫اےسیومعقرپوجیسنہںیماتسنہوہں‪،‬اسںیموصعممےچبیکرسمت‪،‬وجاینیکوخشدیل‪،‬اےتلبوہ۔ےاراروںیکومیقیس‪،‬‬
‫ولبلبںاکہمغنبساکیدورسےےکاسھتےلموہہ ںیہ۔انچہچنںیمہییسنہاسنہ۔اوراسرطحاسنہہکیلھکوہیئابںیھچ‬
‫رھپوٹنھگںکتاینپایلصہگجرپواسپہنآںیئ۔بجےھجمنیقیوہایگہککیتخلوکیئوخ یربیےننسےسدلیکرح تدنب‬
‫وہاجےناکوجہرطہوہاتےہاسےسظوفحظوہں‪،‬وتںیمےنوپاھچ۔"سکیک؟"‬

‫رمزاوبےل۔"ریمےاپساکیاب لکسیڑپیےہمتےلںو۔"‬

‫ںیمےناہک۔"رھپچ انرھپچ ان"!‬

‫ےنہکےگل۔ یئھاکیاب لکسیریمےاپسےہبجریمیےہ‪،‬وتاہمتریےہ‪،‬متےلںو۔"‬

‫نیقیام ےئ ھجرپڑھگوںاپینڑپایگ۔رشمےکامرےںیمہنیسپہنیسپوہایگ۔وچدوھ۔ںدصیںیمایسیےبرغیضاوراراثر‬
‫ الھاہکںدےنھکیںیمآاتےہ۔ںیمےنرک یرساکرکرمزاےکاپسرکیل‪،‬ھجمسںیمہنآایہکاینپدناتماورونممتیناکااہظر‬
‫نکاافلظںیمرکوں۔‬

‫ںیمےناہک۔"رمزااصبحبسےسےلہپوتںیماساتسگیخاوردریتشاورےبادیبےکےیلاعمیفام اتگوہں‪،‬وجایھبںیم‬
‫ےناہمترےاسھتوگتفگںیمرواریھک‪،‬دورسےںیمآجاہمترےاسےنماکیارتعافرکاناچاتہوہںاورادیمرکاتوہں‬
‫ہکمتریمیاصفوگیئیکداددوےگاورےھجماینپرمحدیلےکدصےقاعمفرکدوےگ۔ںیم ہشیممتوکازدحہنیمک‪،‬کسمم‪،‬‬
‫وخدرغضاورایعرااسنناتھجمسراہوہں۔دب وھانراضتموہ۔ااسننےس یطلوہیہاجیتےہ۔نکیلآجمتےناینپ‬
‫رشاتفاوردوتسرپوریاکوبثتدایےہاور ھجرپاثتبرکدایےہہکںیمانتکاقلبرفنت‪،‬گنتایخلاورریقحصخش‬
‫وہں‪،‬ےھجماعمفرکدو۔"‬
 ‫ریمیآوھکنںںیمآوسنرھبآ۔ے۔یربی ۔اہکںیمرمزاےکاہھتوبہسداتیاوراےنپآوسنؤںوکاپھچےنےکےیلاسیک‬
‫وگدںیمرسراھکداتی‪،‬نکیلرمزااصبحےنہکےگل۔‬

‫"واہاسںیمریمیایفیضایکوہیت‪،‬ریمےاپساکیاب لکسیےہ‪،‬ےسیجںیموساروہا‪،‬وےسیمتوساروہ۔ے۔"‬

‫ںیمےناہک۔"رمزا‪،‬تفمںیمہنںوںاگ‪،‬ہیرہزگںیہنوہاتکس۔"‬

‫رمزاےنہکےگل۔"سبںیما یابتےسڈرات ۔ا‪،‬متاسحساےنتوہہکیسکاکااسحنانیلوگاراںیہنرکہ احالہکندخاوگاہ‬

‫ےہ‪،‬ااسحناسںیموکیئںیہن۔"‬

‫ںیمےناہک۔"ریخھچکیھبیہس‪،‬متچسر ےھجماسیکتمیقاتبدو۔"‬

‫رمزاوبےل۔"تمیقاکذرکرکےکمتوگایےھجماکوٹنںںیمےنٹیسھگوہاورسجتمیقرپںیمےنرخدیییھت‪،‬وہوتتہبزایدہیھت‬
‫اورابوتوہاےنتیکریہیھبںیہن۔"‬

‫ںیمےنوپاھچ۔"متےنےنتکںیمرخدیییھت؟"‬

‫ےنہکےگل‪"،‬ںیمےنوپےندووسروےپںیمیلیھت‪،‬نکیلاکسزامےنںیمابولکسیئںاکرواجذرامک ۔ا‪،‬اسےیل ںیتمیذرازایدہ‬

‫۔ںیھ۔"‬

‫ںیمےناہک۔"ایکتہبرپاینےہ؟"‬

‫وبےل۔"ںیہنایسیرپاینیھبایکوہیت‪،‬ریماڑلاکاسرپاکجلآایاجایرکات ۔ا‪،‬اوراےساکجلتوھڑےایھبدواسلیھبںیہن‬
‫ج ُہ‬
‫وہ۔ے‪،‬نکیلاانترضورےہہکآجلکیکابولکسیئںےسذرافلتخمےہ‪،‬آجلکوتابںیلکسیئنیٹیکیتنبےہ۔ مییںاکجلےک‬
‫رسرھپےںوڈنےیتسسھجمسرکرخدیےتیلںیہ۔رپاینابولکسیئںےکڈاھےچنوبضمطوہارکہ ےھت۔"‬

‫"رگمرمزاوپےندووسروےپوتںیمرہزگںیہندےاتکس‪،‬اےنتروےپریمےاپساہکںےسآ۔ے‪،‬ںیموتاسےسآدیھ‬
‫تمیقیھبںیہندےاتکس۔"‬

‫رمزاےنہکےگل۔"وتںیممتےسوپریتمیقوھتڑیام اتگوہں‪،‬اولوتتمیقانیلںیہناچاتہنکیل۔۔۔"‬
 ‫ںیمےناہک۔"ہنرمزاتمیقوتںیہمتینیلڑپےیگ۔ااھچمتویںرکوںیماہمتری بیںیمھچکروےپڈالداتیوہںمترھگاج‬
‫ےکنگانیل‪،‬ارگںیہمتوظنمروہ۔ےوتلکاب لکسید جیدانیورہنروےپواسپرکدانی‪،‬اباہیںھٹیبرکںیممتےسوسدا‬
‫اکچؤں‪،‬ہیوتھچکداکنداروںیک یابتولعمموہیتےہ۔"‬

‫رمزاوبےل۔" یئھےسیجاہمتریرمیض‪،‬ںیموتابیھبیہیاتہوہںہکتمیقوتمیاجےندونکیلںیماجاتنوہںہکمتہن‬
‫امونےگ۔"‬

‫ںیماھٹرکادنررمکےںیمآای‪،‬ںیمےنوساچاامعتسلدشہزیچیکںوگاعموطررپآدیھتمیقدےتیںیہنکیلبجںیمےن‬
‫رمزاےساہک ۔اہکرمزاںیموتآدیھتمیقیھبںیہندےاتکسوترمزااسرپرتعمضہنوہا ۔ا‪،‬وہاچیبرہوت ہکلیہیاتہ ۔اہکمت‬
‫تفمیہےلںو‪،‬نکیلتفمںیمےسیکےلںوں۔آرخاب لکسیےہ۔اکیوساریےہ۔فینوںاوروھگڑوںاورومرٹوںاور‬
‫اتوگنںےکزرمےںیمامشروہیتےہ۔سکبوھکالوتولعمموہاہکتسہووبدلکایھچسیلروےپںیہ۔ایھچسیلروےپوتھچک‬
‫کیھٹرمقںیہن۔اتنیپسیلایہ سسوہں‪،‬بجیھبابتےہ۔ہ سسوتوہںیہنےتکس۔اورارگاتنیپسیلیہدےنیںیہوتاچسیل‬
‫نویںہند۔ےاجںیئ۔ نرومقںےکآرخںیمرفصآاتےہوہرںیمقھچکزایدہوقعملولعمموہیتںیہسبکیھٹےہ‪،‬اچسیل‬
‫روےپدےدوںاگ۔دخارکےرمزاوبقلرکےل۔‬

‫ابرہآایاچسیلروےپیھٹمںیمدنبرکےکںیمےنرمزایک بیںیمڈالد۔ےاوراہک۔"رمزااسوکتمیقہنانھجمس۔نکیلارگ‬
‫اکیسلفمدوتسیکریقح یرمقوظنمررکانںیہمتاینپوتنیہولعممہنوہوتلکاب لکسیوجھبادانی"۔‬

‫رمزاےنلچےگلوتںیمےنرھپاہکہکرمزالکرضورحبصیہحبصوجھبادانیرتصخوہےنےسےلہپںیمےنرھپاکیدہعفاہک۔‬
‫"لکحبصآھٹونےجبکتچنہپاج۔ے‪،‬دریہنرکدانی۔۔۔دخااح۔۔۔۔اوردب وھرمزاریمےوھتڑےےسرووپںوکیھب‬
‫زایدہانھجمس۔۔۔دخااح۔۔۔۔اوراہمتراتہبتہبرکشہی‪،‬ںیماہمتراتہبونممنوہںاورریمیاتسگیخوکاعمفرکدانی‪،‬‬
‫دب وھانیھبکیھبکویںیہےبیفلکتںیم۔۔۔لکحبصآھٹونےجبکت۔۔۔رضور۔۔۔دخااح۔۔۔۔"‬

‫رمزاےنہکےگل۔"ذرااسوکاھجڑوپھچنانیلاورلیتوریغہڈںواانیل۔ریمےونرکوکرفتصوہیئوتوخدیہڈںوادوںاگ‪،‬ورہنمت‬
‫وخدیہڈںواانیل"۔‬

‫ںیمےناہک۔"اہںاہںوہبسھچکوہاج۔ےاگ‪،‬متلکد جیرضوردانیاوردانھکیآھٹےجبکتاسڑےھآھٹاستےجبکتچنہپ‬
‫اج۔ے۔"ااھچ۔۔۔دخااح۔"!‬
‫راتوکرتسبرپلوتاب لکسیرپ ریرکےنےکفلتخمرپورگاموجتزیرکاتراہ۔ہیارادہوتہتخپرکایلہکدونیتدنےکادنرادنر‬
‫اردرگدیکامتموہشمراتریخیامعراتاورڈنھکروںوک ےئرسےےسدھکیڈاںوںاگ۔اسےکدعباےلگرگیمےکوممسںیم‬
‫وہاکسوتاب لکسیرپریمشکوریغہیک ریرکوںاگ۔حبصحبصیکوہاوخریےکےیلرہروز رہکتاجایرکوںاگ۔اشموکڈنھٹی‬
‫کڑ رپںاہںاورںوگ ریوکںیلکنےگںیمیھبکڑ یکاصفافشفحطسرپےکلہےکلہاخومیشےکاسھتاہیھتداتنیک‬
‫اکیدنیگیکامدننزگراجؤںاگ۔ڈوےتبوہ۔ےآاتفبیکروینشاب لکسیےک ےلیکموصحںرپڑپےیگوتاب لکسیاگمگجاکےھٹیگ‬
‫اورااسیولعمموہاگےسیجاکیراج سنزنیمےکاسھتاسھتاکڑراہےہ۔وہرکسماٹہسجاکںیماورپذرکرکاکچوہںایھب‬
‫کتریمےوہوٹنںرپلیھکریہیھت‪،‬ابراہدلاچاہہکایھباھبگرکآؤںاورا یوتقرمزاوکےلگاگلںوں۔‬

‫راتوکوخابںیمداعںیئام اتگراہہکدخاایرمزااب لکسیدےنیرپراضیدنوہاج۔ے۔حبصااھٹوتاےنھٹےکاسھتیہونرکےنہی‬

‫وخ یربیانسیئےکوضحروہاب لکسیآیئگےہ۔ںیمےناہک۔"اےنتوسریے؟"‬

‫ونرکےناہک۔"وہوتراتیہوکآیئگیھت‪،‬آپوسےئگےھتںیمےناگجانانمبسہناھجمساوراسھتیہرمزااصبحاکآدیمہی‬
‫ڈربھایںےنسکاکاکیاوزاریھبدےایگےہ"۔‬

‫ںیمریحانوتوہاہکرمزااصبحےناب لکسیوجھبادےنیںیماسدقرتلجعےسنویںاکمایلنکیلاسےجیتنرپاچنہپہکآدیم‬
‫اہنب رش فاوردایتندارںیہ۔روےپےلےیلےھتوتاب لکسینویںرو رےتھک۔‬

‫ونرکےساہک۔"دب وھہیاوزارںیہیتوھڑاجؤاوردب وھاب لکسیوکیسکڑپکےےسوخبایھچرطحاھجڑو۔اورہیومڑرپوج‬

‫ابولکسیئںواالاتھٹیبےہاسےساجرکاب لکسیںیمڈا ےناکلیتےلآؤاوردب وھ‪،‬اےاھباگاہکںاجراہےہمہرضوریابتمت‬
‫ےسہہکرےہںیہ‪،‬اب لکسیواےلےسلیتیکاکییپکیھبےلآاناورںاہںںاہںلیتدےنییکہگجےہواہںلیتدےدانی‬
‫اورابولکسیئںواےلےسچ انہکوکیئایٹھگاسلیتہنددیے۔سجےسامتمرپزےیہرخابوہاجںیئ‪،‬اب لکسیےکرپزے‬
‫ڑبےانز وہہ ںیہاوراب لکسیابرہاکنلروھک‪،‬مہایھبڑپکےنہپرکآہ ںیہ۔مہذرا ریوکاجرےہںیہاوردب وھ‬
‫اصفرکدانیاورتہبزورزورےسڑپکایھبتمرڑگان‪،‬اب لکسیاکاپ شسھگاجاتےہ"۔‬

‫دلجیدلجیاچ۔ےیپ‪،‬لسغاخےنںیمڑبےوجشرخوشےکاسھت"لچلچیلیبنچابغںیم"اگاتراہاسےکدعبڑپکے‬
‫دبےل‪،‬اوزاروک بیںیمڈاالاوررمکےےسابرہالکن۔‬
‫ربآدمےںیمآایوتربآدمےےکاسھتیہاکی بیجورغبینیشمرپارظڑپی۔کیھٹرطحاچہنہناکسہکایکزیچےہ‪،‬‬
‫ونرکےسدرایتفایک۔"نویںےبہیایکزیچےہ؟"‬

‫ونرکوبال۔"وضحرہیاب لکسیےہ"۔‬

‫ںیمےناہک۔"اب لکسی؟سکیکاب لکسی؟"‬

‫ےنہکاگل۔"رمزااصبحےنوجھبایئےہآپےکےیل"۔‬

‫ںیمےناہک۔"اوروجاب لکسیراتوکاوہنںےنیجیھبیھتوہاہکںیئگ؟"‬

‫ےنہکاگل۔"یہیوتےہ"؀۔‬

‫ںیمےناہک۔"ایکاتکبےہوجاب لکسیرمزااصبحےنلکراتوکیجیھبیھتوہاب لکسییہیےہ؟"‬

‫ےنہکاگل۔"یجاہں"۔‬

‫ںیمےناہک۔"ااھچ"اوررھپاےسدےنھکیاگل۔اسوکاصفنویںںیہنایک؟"‬

‫"اسوکدونیتدہعفاصفایکےہ؟"‬

‫"وتہییلیمنویںےہ؟"‬

‫ونرکےناساکوجابدانیاشدیانمبسہناھجمس۔‬

‫"اورلیتالای؟"‬

‫"اہںوضحرالایوہں"۔‬

‫"دای"؟‬

‫"وضحروہلیتدےنیےکدیھچوہہ ںیہوہںیہنےتلم"۔‬

‫"ایکوہجےہ؟"‬

‫"وضحرد ک ص‬
‫ھوںرپلیماورزگنامجےہ۔وہوسراخںیہکچیبیہںیمدبدابےئگںیہ"۔‬
 ‫رہتفرہتفںیماسزیچےکیربیآای۔سجوکریماونرکاب لکسیاتبراہ ۔ا۔اسےکفلتخمرپزوںرپوغرایکوتاانتوتاثتبوہایگ‬
‫ہکہی اب لکسیےہنکیلومجمیعتئیہےسہیاصفاظرہ ۔اہکلباوررٹہاوررچہخاوراسرطحیکااجیداتےسےلہپیک‬
‫ینبوہیئےہ۔ےیہپوکامھگامھگرکوہوسراخوالشایکںاہںیسکزامےنںیملیتدایاجات ۔ا۔نکیلاباسوسراخںیمےس‬
‫آدمورتفاکہلسلسدنب ۔ا۔انچہچنونرکوبال۔"وضحروہلیتوتبساد راکد رہہباجاتےہ۔چیبںیموتاجاتیہںیہن۔"‬

‫ںیمےناہک۔"ااھچاورپاورپیہڈالدوہییھبدیفموہاتےہ"۔‬

‫آرخاکراب لکسیرپوساروہا۔الہپیہاپؤںالچایوتااسیولعمموہاےسیجوکیئرمدہاینپڈہایںاخٹچاخٹچرکاینپرمیضےکالخف‬
‫زدنہوہراہےہ۔رھگےسئکلنےیہھچکوھتڑی یاکرایئیھتاسرپاب لکسیوخدوخبدےنلچیگلنکیلاسراتفرےسےسیجاتروکل‬
‫زنیمرپاتہبےہاوراسھتیہفلتخموصحںےسرطحرطحیکآواز۔ںربآدموہینرشوعوہیئ۔انآوازوںےکفلتخم‬
‫رگوہےھت۔ںیچ۔اچں۔وچںیکمسقآواز۔ںزایدہکردگیےکےچیناور ےلھچےیہپےسیتلکن۔ںیھ۔ٹھک‪،‬ڑھکڑھک۔ڑھکڑ‬
‫ےکلیبقیکآواز۔ںڈماگرڈوںےسآیتیھت۔رچ۔رچخ۔رچ۔رچخیکمسقےکرُسزریجناورڈیپلےسئکلنےےھت۔زریجن‬
‫ڈیلیھڈیلیھیھت۔ںیمبجیھبکڈیپلرپزورڈار ا ۔ا‪،‬زریجنںیماکیاڑگنایئ یدیپاوہیتیھتسجےسوہنتاجیتیھتاور‬
‫ڑچڑچوب ےنیتگلیھتاوررھپڈیلیھوہاجیتیھت۔ الھچ ہیہوھگےنمےکالعوہوھجاتمیھب ۔ا۔ینعیاکیوتآےگوک اتل ۔ااوراس‬
‫ےکالعوہدےنہےسابںیئاورابںیئےسدےنہوکیھبرح ترکات ۔ا۔انچہچنکڑ رپوجاشننڑپاجات ۔ااسوکدھکیرکااسی‬
‫ولعمموہات ۔اےسیجوکیئومخمراسپنرہلارکلکنایگےہ۔ڈماگرڈےھتوتیہسنکیلویہپںےکنیعاورپہنےھت۔اناکافدئہ‬
‫رصفہیولعمموہات ۔اہکااسننامشلیکتمس ریرکےنوک ےلکاورآاتفبرغمبںیمرغوبوہراہوہوتڈماگرڈوںیک‬
‫دبوتلاٹرئدوھپےسےچبرںیہےگ۔‬

‫اےلگےیہپےکاٹرئںیماکیڑبااسویپدناگل ۔اسجیکوہجےس ہیہرہل رںیماکیدہعفہحملرھبوکزورےساورپاکھٹاجات ۔ااور‬

‫ریمارسل ےھچوکویںےکٹھجاھکراہ ۔اےسیجوکیئوتماکروھتڑیےکےچینےکمامرےاجراہوہ۔ ےلھچاوراےلگےیہپوکالمرکوچں‬
‫وچںٹھپ۔وچںوچںٹھپ۔۔۔یکدصالکنریہیھت۔بجااتررپاب لکسیذرازیتوہیئوتاضفبںیماکیوھباچنلاس‬
‫آایگ۔اوراب لکسیےک یئاوررپزےوجابکتوسرےہےھت۔دیباروہرکوگایوہ۔ے۔اد راکد رےکںوگوچےکن۔امؤں‬
‫ےناےنپوچبںوکاےنپونیسںےساگلایل۔ڑھکڑڑھکڑےکچیبںیمویہپںیکآوازدجاانسیئریہیھتنکیلوچہکناب لکسیاب‬
‫ےلہپےسزیتیھتاسےیلوچںوچںٹھپ‪،‬وچںوچںٹھپیکآوازےنابںوچںٹھپ‪،‬ںوچںٹھپ‪،‬یکوصرتاایتخررک‬
‫یلیھت۔امتماب لکسییسکادقارفیقیزابنیکرگداںیندرہاریہیھت۔‬
 ‫اسدقرزیتراتفریاب لکسییکعبطانز رپرگاںزگری۔انچہچناسںیمکیتخلدودبتایلیںواعقوہںیئگ۔اکیوت‬
‫ڈنیہلاکیرطفوک ےایگسجاکہجیتنہیوہاہکںیماجوتاسےنموکراہ ۔انکیلریماامتممسجداںیئرطفوک ےاوہا ۔ا۔اس‬
‫ےکالعوہاب لکسییکدگیدفعی وۂھچاچنےکیربیےچینھٹیبیئگ۔انچہچنبجڈیپلالچےنےکےیلںیماٹس ںیاورپےچینرکراہ‬
‫ب‬
‫ ۔اوتریمےےنٹھگریمیوھتڑیکتچنہپاجہ ےھت۔رمکدرہیوہرکابرہوکیلکنوہیئیھتاوراسھتیہاےلگےیہپیکا ھکیلنوں‬
‫یکوہجےسرسرباربےکٹھجاھکراہ ۔ا۔‬

‫دگیاکاچینوہاجانازدحفیلکتدہاثتبوہا۔اسےیلںیمےنانمبسیہیاھجمسہکاسوککیھٹرکںوں۔انچہچنںیمےن‬
‫اب لکسیوکرہھٹاایلاورےچیناکرا۔اب لکسیےکرہھٹاجےنےسکیتخلےسیجداینںیماکیاخومیش یاھچیئگ۔ااسیولعمموہا‬
‫ےسیجںیمیسکرلیےکانشیٹسےسلکنرکابرہآایگوہں۔ بیےسںیمےناوزاراکنال‪،‬دگیوکاواچنایک‪،‬ھچکڈنیہلوککیھٹ‬
‫ایکاوردوابرہوساروہایگ۔‬

‫دسدقمیھبےنلچہناپای ۔اہکابےکڈنیہلکیتخلاچینوہایگ۔اانتہکدگیابڈنیہلےسوکیئٹفرھباوت ییھت۔ریما‬

‫امتممسجآےگوکاکھجوہا ۔ا‪،‬امتموبھجدوونںاہوھتںرپ ۔اوجڈنیہلرپرےھکےھتاوررباربےکٹھجاھکرےہےھت۔آپریمی‬
‫احتلوکوصتررک۔ںوتآپولعمموہاگہکںیمدورےسااسیولعمموہراہ ۔اےسیجوکیئتورتآاٹوگدنھریہوہ۔ےھجماس‬
‫غاشتہباکااسحستہبزیت ۔اسجیکوہجےسریمےامےھترپہنیسپآایگ۔ںیمداںیئابںیئںووگںوکویھکنکںےسداتھکیاجات‬
‫ ۔ا۔ویںوترہصخشلیمرھبےلہپیہےس ے ےرکدےنھکیاتگل ۔انکیلانںیموکیئیھبااسیہن ۔اسجےکےیلریمیتبیصم‬
‫ایضتفعبطاکابثعہنوہ۔‬

‫ڈنیہلوتاچینوہیہایگ ۔ا۔وھتڑیدریےکدعبدگییھبرھپیچینوہیئگ اورںیمہمہنتزنیمےکیربیچنہپایگ۔اکیڑلےک‬

‫ےناہک۔"دب وھہیآدیمایکرکراہےہ"۔وگایاسدبزیمتےکزندکیںیموکیئرکبتداھکراہ ۔ا۔ںیمےناکررکرھپڈنیہلاور‬
‫دگیوکاواچنایک۔‬

‫نکیلوھتڑیدریےکدعبانںیمےساکیہناکیرھپاچینوہاجات۔وہےحمل نےکدورانںیمریمااہھتاورریمامسجدوونں‬
‫یہدنلبیرپواعقوہںتہبیہمکےھتاورانںیمیھبںیمیہیوساتچراتہ ۔اہکابہکدگیےلہپےھٹیبیگایڈنیہل؟انچہچن‬
‫ڈنروہرکہناتھٹیب ہکلمسجوکدگیےسدقرےاورپیہراتھکنکیلاسےسڈنیہلرپاانتوبھجڑپاجاتہکوہاچینوہاجات۔‬
‫بجدولیمزگرےئگاوراب لکسییکاکھٹکھٹیبےناکیرقمراباق دیگاایتخررکیلوتہلصیفایکہکیسکرتسمیےسچیپلوسا‬
‫ ےنیاچںیئہانچہچناب لکسیوکاکیداکنرپےلایگ۔اب لکسییکڑھکڑھکےسدواکنںیمےنتجںوگاکمرکرےہےھت‪،‬بسےک‬
‫بسرسااھٹرکریمیرطفدےنھکیےگلنکیلںیمےنیجڑکارکےکاہک۔"ذرااسیکرمتمرکدےئجی"۔اکیرتسمیآےگ‬
‫ڑباھںوےہیکاکیالسخاسےکاہھتںیمیھتسجےساسےنفلتخموصحںوکڑبیےبدردیےسوھٹ اجبرکداھکی۔‬
‫ولعمموہات ۔ااسےنڑبیزیتیےکاسھتبساحالتاکادنازہاگلایلےہنکیلرھپیھب ھجےسوپ ےنھاگل۔"سکسک‬
‫رپزےیکرمتمرکاےیئاگ"؟‬

‫ںیمےناہک۔"ڑبےاتسگخوہمتدےتھکیںیہنہکرصفڈنیہلاوردگیوکذرااواچنرکواےکلوساانےہسباورایک؟انوک‬
‫رہمابینرکےکارر واکیھٹرکواوراتبؤےنتکےسیپوہ۔ے؟"‬

‫رتسمیےناہک۔"ڈماگرڈیھبکیھٹہنرکدوں؟"‬

‫ںیمےناہک۔"اہں‪،‬وہیھبکیھٹرکدو"۔‬

‫ےنہکاگل۔"ارگآپابیقزیچ۔ںیھبکیھٹرکاںیلوتااھچوہ"۔‬

‫ںیمےناہک۔"ااھچرکدو"۔‬

‫وبال۔"ویںوھتڑاوہاتکسےہ۔دسدنپرہدناکاکمےہآپاےسامہرےاپستوھڑاجےیئ۔"‬

‫"اورےسیپےنتکںوےگ؟"‬

‫ےنہکاگل۔"سباچسیلروےپ‪،‬ںیگےگ"۔‬

‫مہےناہک۔"سبیجوجاکممتےساہکےہرکدواورابیقامہرےاعمالمتںیمدلختمدو۔"‬

‫وھتڑیدریدعبڈنیہلاوردگیرھپاوت یرکےکسکدییئگ۔ںیمےنلچاگلوترتسمیےناہکںیمےنسکوتدایےہنکیلچیپ‬
‫بسےسھگوہ۔ےںیہ‪،‬ایھبوھتڑیدریںیمرھپڈہ ےلوہاجںیئےگ۔"‬

‫ںیمےناہک۔"دبزیمتںیہکاک‪،‬وتدوآےنےسیپتفمںیمےلےیل؟"‬
 ‫وبال۔"انجبآپوکاب لکسییھبتفمںیمیلموہیگ‪،‬ہیآپےکدوتسرمزااصبحیکےہان؟للیوہیویہاب لکسیےہوج‬
‫ ےلھچاسلرمزااصبحاہیںےنچیبوکال۔ےےھت۔اچہینمتےن؟ یئھدصایںیہزگرںیئگنکیلاساب لکسییکاطخباعمف‬
‫وہےنںیمںیہنآیت۔"‬

‫ںیمےناہک۔"واہرمزااصبحےکڑلےکاسرپاکجلآایاجایرکہ ےھتاورانوکایھباکجلتوھڑےدواسلیھبںیہن‬
‫وہ۔ے۔"‬

‫رتسمیےناہک۔"اہںوہوتکیھٹےہنکیلرمزااصبحوخدبجاکجلںیمڑپےتھےھتوتانےکاپسیھبوتیہیاب لکسی‬
‫یھت۔"‬

‫ریمیتعیبطہینسرکھچکرمدہ یوہیئگ۔ںیمےناب لکسیوکاسھتےیلآہتسہآہتسہدیپللچڑپا۔نکیلدیپلش انیھب‬

‫ لکش ۔ا۔اساب لکسیےکالچےنںیماےسیاےسیوھٹپںرپزورڑپات ۔اوجاعمابولکسیئںوکالچےنںیماامعتسلںیہنوہہ ۔‬
‫اسےیلاٹوگنںاوردنکوھںاوررمکاورابزوؤںںیماجاجبدردوہراہ ۔ا۔رمزااکایخلرہرہرکآات ۔ا۔نکیلںیمرہابروکشش‬
‫رکےکاےسدلےسےتاداتی ۔ا‪،‬ورہنںیماپلگوہاجاتاورنوننیکاحتلںیمےلہپرح ت ھجےسہیرسزدوہیئہکرمزاےک‬
‫اکمنےکاسےنمابزارںیماکیہسلجدقعنمرکاتسجںیمرمزایکاکمری‪،‬ےباامییناورداغابزیرپاکیوطلیرقتریرکات۔‬
‫لکینبونعااسنناورآدنئہآےنوایلولسنںیکاناپ رطفتےسآاگہرکداتیاوراسےکدعباکیاتچالجرکاسںیمزدنہ‬
‫ لرکرماجات۔‬

‫ںیمےنرتہبیہیاھجمسہکسجرطحوہےکساباساب لکسیوکاوےنوپےنداومںںیمچیبرکوجووصلوہاا یرپربصرکش‬

‫رکوں۔البےسدسدنپرہروہیپاکاسخرہیہس۔اچسیلےکاچسیلروےپوتاضعئہنوہںےگ۔راےتسںیمابولکسیئںیکاکی‬
‫اورداکنآیئواہںرہھٹایگ۔‬

‫داکدنارڑبھرکریمےاپسآاینکیلریمیزابنوکےسیجلفقگلایگ ۔ا۔رمعرھبیسکزیچےکےنچیبیکونتبہنآیئیھتےھجمہی‬
‫یھبولعممںیہنہکاےسیومعقرپایکےتہکںیہآرخڑبےوسچاچبراورڑبےاتلمےکدعبہنمےسرصفاانتالکنہکہی‬
‫"اب لکسی"ےہ۔‬

‫داکدنارےنہکاگل۔"رھپ؟"‬

‫ںیمےناہک۔"ںوےگ"۔‬
 ‫ےنہکاگل۔"ایکبلطم؟"‬

‫ںیمےناہک۔"ےتچیبںیہمہ۔"‬

‫داکدنارےنےھجماےسیارظےسداھکیہکےھجمہیوسحمسوہا ھجرپوچریاکہبشرکراہےہ۔رھپاب لکسیوکداھکی۔رھپےھجمداھکی‪،‬‬

‫رھپاب لکسیوکداھکی۔ااسیولعمموہات ۔اہکہلصیفںیہنرکاتکسآدیموکناسےہاوراب لکسیوکن یےہ؟آرخاکروبال۔"ایک‬
‫رک۔ںےگآپاسوکچیبرک؟"‬

‫اےسیوساںوںاکدخااجےنایکوجابوہاتےہ۔ںیمےناہک۔"ایکمتہیوپانھچاچےتہوہہکوجروےپےھجمووصلوہںےگاناک‬
‫رصمفایکوہاگ؟"‬

‫ےنہکاگل۔"وہوتکیھٹےہرگموکیئاسوکےلرکرکےاگایک؟"‬

‫ںیمےناہک۔"اسرپڑچےھاگاورایکرکےاگ۔"‬

‫ےنہکاگل۔"ااھچڑچھایگ۔رھپ؟"‬

‫ںیمےناہک۔"رھپایک؟رھپالچ۔ےاگاورایک؟"‬

‫داکدناروبال۔"ااھچ؟وہں۔دخاشخبذرااہیںآان۔ہیاب لکسیےنکبآیئےہ۔"‬

‫ نرضحتاکامسرگایمدخاشخب ۔ااوہنںےناب لکسیوکدوریہےسویںداھکیےسیجوبوسھگنرےہوہں۔اسےکدعب‬

‫دوونںےنآسپںیموشمرہایک‪،‬آرخںیموہ ناکانمدخاشخبںیہن ۔اریمےاپسآ۔ےاورےنہکےگل۔"وتآپچسر چیب‬
‫رےہںیہ؟"‬

‫ںیمےناہک۔"وتاورایکضحمآپےسمہالکموہےناکرخفاحلصرکےنےکےیلںیمرھگےسہیاہبہنڑھگرکالای ۔ا؟"‬

‫ےنہکاگل۔"وتایکںیلےگآپ؟"‬

‫ںیمےناہک۔"متیہاتبؤ۔"‬

‫ےنہکاگل۔"چسر اتبؤں؟"‬

‫ںیمےناہک۔"اباتبؤےگیھبایویںیہکراسہ روہےگ؟"‬
 ‫ےنہکاگل۔"نیتروےپدوںاگاسےک۔"‬

‫ریماوخنوھکلااھٹاورریمےاہھتاپؤںاوروہ ٹےصغےکامرےاکےنپنےگل۔ںیمےناہک۔‬

‫"اوتعنصورحتفےسٹیپاپ ےنواےلےلچنےقبطےکااسنن‪،‬ےھجماینپوتنیہیکرپواںیہننکیلوتےناینپوہیبدہاتفگری‬
‫ےساسےبزابنزیچوکوجدصہماچنہپایےہاسےکےیلںیمےھجتمایتمکتاعمفںیہنرکاتکس۔"ہیہہکرکںیماب لکسی‬
‫رپوساروہایگاورادناھددنھاپؤںالچےناگل۔‬

‫ لکشےسسیبدقمایگوہںاگہکےھجمااسیولعمموہاہکےسیجزنیمکیتخلالھچرک ھجےسآیگلےہ۔آامسنریمےرس‬
‫رپےسٹہرکریمیاٹوگنںےکچیبںیمےسزگرایگاوراد راکد ریکامعروتںےناکیدورسےےکاسھتاینپاینپہگج‬
‫دبلیلےہ۔وحاساجبوہ۔ےوتولعمموہاںیمزنیمرپاسےبیفلکتےساھٹیبوہں‪،‬وگایڑبیدمتےسےھجماسابتاککوق‬
‫ ۔اوجآجوپراوہا۔اردرگدھچکںوگعمجےھتسجںیمےسارثک سنرےہےھت۔اسےنمداکنیھتںاہںایھبایھبںیمےن‬
‫اینپاناکمتفگودینشاکہلسلسعطقنمایک ۔ا۔ںیمےناےنپرگدو شیرپوغرایکوتولعمموہاہکریمیاب لکسیاکاہلگ ہیہابخ ل‬
‫وہرکڑلاتکھوہاکڑ ےکاساپراجاچنہپےہاورابیقاسلکیئریمےاپسڑپیےہ۔ںیمےنارر وااےنپآپوکلاھبنالوج ہیہ‬
‫اگلوہایگ ۔ااسوکاکیاہھتںیمااھٹایدورسےاہھتںیمابیقامدنہاب لکسیوک ۔ااماورلچڑھکاوہا۔ہیضحماکیارطضاری‬
‫رح تیھتورہناحاشدالکوہاب لکسیےھجمرہزگاینتزعزیہنیھتہکںیماسوکاساحتلںیماسھتاسھتےیلرھپات۔‬

‫بجںیمہیبسھچکااھٹرکلچدایوتںیمےناےنپآپےسوپاھچہکہیمتایکرکرےہوہ‪،‬اہکںاجرےہوہ؟اہمتراارادہایک‬
‫ےہ۔ہیدوےیہپاکےہوکےلاجرےہوہ؟‬

‫بسوساںوںاکوجابیہیالمہکداھکیاج۔ےاگ۔یفااحللمتاہیںےسلچدو۔بسںوگںیہمتدھکیرےہںیہ۔رساواچن‬
‫روھکاورےتلچاجؤ۔وج سنرےہںیہ‪،‬اںیہنےنسنہدو‪،‬اسمسقےکوہیبدہںوگرہوقماوررہ کلںیماپ۔ےاجہ ںیہ۔آرخوہا‬
‫ایک۔ضحماکیاحدہث۔سبداںیئابںیئتمدب وھ۔ےتلچاجؤ۔‬

‫ںووگںےکاناشہتسئاملکتیھبانسیئدےرےہےھت۔اکیآوازآیئ۔"سبرضحت ہصوھت ڈاےئل۔"اکیدورسے‬

‫اصبحوبےل۔"ےبایحاب لکسیرھگچنہپےکےھجتزمااھکچؤںاگ۔"اکیوادلاےنپتخل رگیکا یلگڑکپےاجرےہےھت۔‬
‫ریمیرطفااشرارکےکےنہکےگل۔"داھکیاٹیبہیرسسکیکاب لکسیےہ۔اسےکدوونںےیہپاگلاگلوہہ ںیہ۔"‬
 ‫نکیلںیم اتلایگ۔وھتڑیدریےکدعبںیمآابدیےسدورلکنایگ۔ابریمیراتفرںیماکیزعتمیاپیئاجیتیھت۔ریما‬
‫دلوج یئوٹنھگںےس شکمشںیمچیپواتباھکراہ ۔اابتہباکلہوہایگ ۔ا۔ںیم اتلایگ اتلایگٰیتحہکدرایرپاجاچنہپ۔لپےک‬
‫اورپڑھکےوہرکںیمےندوونںویہپںوکاکیاکیرکےکاسےبرپوایئےکاسھتدرایںیمکنیھپدایےسیجوکیئرٹیلسکب‬
‫ںیمطخڈار اےہ۔اورواسپ رہوکرواہنوہایگ۔‬

‫بسےسےلہپرمزاےکرھگایگ۔دروازہاٹھکٹھکای۔رمزاوبےل۔"ادنرآاجؤ"۔‬

‫ںیمےناہک۔آپذراابرہیرش فالےیئ۔ںیمآپےسیجدخاردیسہزبرگےکرھگووضےیکریغبےسیکدالخوہاتکسوہں۔"‬

‫ابرہیرش فال۔ےوتںیمےنوہاوزارانیکدختمںیم شیایکوجاوہنںےناب لکسیےکاسھتتفمیہ ھجوکانعب رفامای‬

‫ ۔ااوراہک‪:‬‬

‫"رمزااصبحآپیہاساوزارےسکوقرفامایےیجیکںیمابےسےباینزوہاکچوہں۔"‬

‫رھگچنہپرکںیمےنرھپملعایمیکیکاساتکباکاطمہعلرشوعایکوجںیمےنا ف۔اےںیمڑپیھیھت۔‬
 ‫الوہراکرغجاہیف‬

‫دیہمت‬

‫دیہمتےکوطررپرصفاانتےصضرکاناچاتہوہںہکالوہروکدرایتفوہ۔ےابتہبےصہصزگراکچےہ‪،‬اسےیلدال لو‬
‫ربانیہےساسےکووجدوکاثتبرکےنیکرضورتںیہن۔ہیےنہکیکابرضورںیہنہکرُکےوکداںیئےسابںیئ‬
‫امھگےیئ۔ٰیتحہکدنہواتسناک کلآپےکاسےنمآرکرہھٹاج۔ےرھپوطاںوطلادلبلاوروطاںےصضادلبلےکاقمم‬
‫ااطقنعرپالوہراکانموالشےئجیک۔ںاہںہیانمرُکےرپرموقموہ‪،‬ویہالوہراکلحمووقعےہ۔اساسریاقیقحتتوکرصتخم‬
‫رگماجعماافلظںیمزبرگویںایبنرکہ ںیہہکالوہر‪،‬الوہریہےہ‪،‬ارگاسےتپےسآپوکالوہرںیہنلماتکس‪،‬وتآپ‬
‫یکمیلعتانصقاورآپیکداہتنافکرےہ۔‬

‫لحمووقع‬

‫اکیدوطلغایمہفںاہتبلرضوررعفرکاناچاتہوہں۔الوہراجنپبںیمواعقےہ۔نکیلاجنپبابجنپآبںیہنراہ۔اساپچن‬
‫درایؤںیکرسزنیمںیمابرصفاچردرایےتہبںیہ۔اوروجفصندرایےہ‪،‬وہوتابےنہبےکاقلبیھبںیہنراہ۔ا یوک‬
‫االطصحںیمراویہ فیےتہکںیہ۔ےنلماک ہتہیےہہک رہےکیربیدولپگ ےںیہ۔انےکےچینرب ںیمدرایلراتہ‬
‫ےہ۔ےنہباکلغشےصک ےسدنبےہ‪،‬اسےیلہیاتبانیھب لکشےہہک رہدرایےکداںیئانکرےرپواعقےہایابںیئ‬
‫انکرےرپ۔الوہرکتےنچنہپےک یئرےتسںیہ۔نکیلدوانںیمےستہبوہشمرںیہ۔اکیاشپورےسآاتےہاوردورسا‬
‫دیلہےس۔وطساایشیےکہلمحآوراشپورےکراےتساوروی۔یپےکرےتسواردوہہ ںیہ۔اولاذلرکالہفیسالہکہ ںیہ‬
‫اورزغونیایوغریصلخترکہ ںیہؤمرخاذلرکالہزابنالہکہ ںیہ۔ہییھبصلخترکہ ںیہ‪،‬اوراسںیمدیوطٰیلرےتھک‬
‫ںیہ۔‬

‫دحودارہعب‬

‫ےتہکںیہ‪،‬یسکزامےنںیمالوہراکدحودارہعبیھبوہارکات ۔ا‪،‬نکیل ءاببیکوہستلےکےیلویم یٹلپسےناسوکخوسنخرک‬

‫دایےہ۔ابالوہرےکاچروںرطفیھبالوہریہواہعقےہ۔اورروزربوزواعقکروہراہےہ۔امرہنیاکادنازہےہ‪،‬ہکدس‬
‫سیباسلےکادنرالوہراکیوصےباکانموہاگ۔سجاکداراالخلہفاجنپبوہاگ۔ویںےئھجمسہکالوہراکیمسجےہ‪،‬سج‬
‫ےکرہےصحرپورمومنداروہراہےہ‪،‬نکیلرہورمومادافدسےسرھباےہ۔وگایہیوتعیساکیاعرہضےہ۔وجاسےکمسجوک‬
‫القحےہ۔‬

‫آبووہا‬

‫الوہریکآبووہاےکقلعتمرطحرطحیکرواایتوہشمرںیہ‪،‬وجرقتًابیبسیکبسطلغںیہ‪،‬ص تقیہیےہہکالوہر‬
‫ےکابدنشوںےناحلیہںیمہیوخا شاظرہیکےہہکاور رہوںیکرطحںیمہیھبآبووہادیاج۔ے‪،‬ویم یٹلپسڑبی‬
‫ثحبو صیحمتےکدعباسہجیتنرپیچنہپہکاسکریقےکدورںیمہکبجداینںیم یئاممکلوکوہمروللمراہےہاورںووگں‬
‫ںیمدیباریےکآاثردیپاوہرےہںیہ‪،‬الہالوہریکہیوخا شاناجزئںیہن۔ ہکل مہدرداہنوغرووخضیکقحتسمےہ۔‬

‫نکیلدبیتمسقےسیٹیمکےکاپسوہایکتلقیھت‪،‬اسےیلںووگںوکدہاب یکیئگہکدافداعہمےک شیارظالہ رہوہااک‬

‫اجیباامعتسلہنرک۔ں‪ ،‬ہکلںاہںکتوہےکسیافب راعریےساکمںیل۔انچہچنابالوہرںیماعمرضورایتےکےیلوہا‬
‫ےکاجب۔ےرگداوراخصاخصاحالتںیمدوھاںاامعتسلایکاجاتےہ۔یٹیمکےناجاجبدوھںیئاوررگدےکایہمرکےنےیل‬
 ‫رمزکوھکلد۔ے ںیہ۔ںاہںہیرمابکتتفممیسقتےئکاجہ ںیہ۔ادیمیکاجیتےہ‪،‬ہکاسےساہنب یلستشخباتنجئ‬
‫ربآدموہںےگ۔‬

‫مہبراسیئآبےکےیلاکیامیکسےصک ےسیٹیمکےکزریوغرےہ۔ہیامیکسماظم قےےےکوتقےسیلچآیتےہنکیل‬

‫تبیصمہیےہہکماظم قےےےکاےنپاہھتےکےئھکلوہ۔ےامہوسمداتضعبوتفلتوہےکچںیہاوروجابیقںیہانےک‬
‫ڑپ ےنںیمتہبدتق شیآریہےہاسےیلنکممےہ قیقحو دتقیقںیمدنچاسلاورگلاجںیئ‪،‬اعریضوطررپاپیناکہی‬
‫ااظتنمایکایگےہہکیفااحللابرشےکاپینوکا یاںوش رہےسابرہن ےنلںیہندےتی۔اسںیمیٹیمکوکتہباکایمیباحلص‬
‫وہیئےہ۔ادیمیکاجیتےہہکوھتڑےیہےصک ںیمرہ ےلحاکاانپاکیدرایوہاگسجںیمرہتفرہتفںایلھچںدیپاوہںیگ‬
‫اوررہیلھچمےکٹیپںیمیٹیمکیکاکیاوگنیھٹوہیگوجرا۔ےددنہیگےکومعقرپرہرا۔ےددنہہنہپرکآ۔ےاگ۔‬

‫ماظم قےےےکوسمداتےساسدقررضوراثتبوہاےہہکاپیناچنہپےنےکےیل لرضوریںیہانچہچنیٹیمکےنرکوڑوں‬

‫ُ‬ ‫ح‬ ‫کیس‬
‫روےپرخچرکےکاجاجب لوگلاد۔ےںیہ۔یفااحللانںیماہڈیئرو ناورآ ںرھبیےہ۔نکیلامرہنییکرا۔ےےہ‬
‫ہکاکیہناکیدنہیںیسیگرضورلمرکاپیننباجںیئیگ۔انچہچنضعبضعبولنںںیمابیھبدنچےرطےروزاہنےتکپٹ‬
‫ںیہ۔الہ رہوکدہاب یکیئگےہ‪،‬ہکاےنپاےنپڑھگےولنںےکےچینرھکتوھڑ۔ںاتہکنیعوتقرپاتریخیکوہجےسیسک‬
‫وکدلینکشہنوہ‪ ،‬رہےکںوگاسرپتہبوخایشںانمرےہںیہ۔‬

‫ذراعئآدمورتف‬

‫وجایسحالوہریرش فالےناکارادہرےھکوہں‪،‬انوکاہیںےکذراعئآدمورتفےکقلعتمدنچرضوریاب ںیذنہنیشن‬

‫رکینیلاچںیئہ۔اتہکوہاہیںیکایستحےسامکہقحارثریریوہںیکس۔وجکڑ لباھکیتوہیئالوہرےکابزاروںںیمےس‬
‫زگریتےہ‪،‬اتریخیاابتعرےستہبامہےہ۔ہیویہکڑ ےہےسجریشاشہوسریےنانبای ۔ا۔ہیآاثردقہمیںیمامشروہیت‬
‫ےہاورےبدحارتحامیکارظوںےسدیھکیاجیتےہ۔انچہچناسںیمیسکمسقاکردودبلوگاراںیہنایکاجات۔وہدقمی‬
‫اتریخیڑھگےاوردنخںیقوجںیکوتںوموجدںیہ۔ںیہنجےن یئوتنطلسںےکےتختاکٹلد۔ےےھت۔آجلکیھب یئ‬
‫ںووگںےکےتختاہیںاکےتٹلںیہ۔اورتمظعرہتفیکایددالرکااسننوکربعتاھکسہ ںیہ۔‬
‫ضعبںوگزایدہربعتڑکپےنےکےیلانںوتخںےکےچینںیہکںیہکدواکیےیہپاگلےتیلںیہ۔اوراسےنمدو اگلرکان‬
‫ںیماکیوھگڑااٹگندےتیںیہ۔االطصحںیماسوکاتہگنےتہکںیہ۔کونیقںوگاسہتخترپومماجہمڈنمھےتیلںیہاتہک‬
‫ےنلسھپںیموہستلوہاورتہبزایدہربعتڑکپیاج۔ے۔‬

‫ایلصاوراخصلوھگڑےالوہرںیموخرا ےکاکمآہ ںیہ۔اصقوبںیکدواکونںرپانیہاکوگتشاتکبےہ۔اورزنی‬

‫سکوکاھکایاجاتےہ۔اتوگنںںیمانیکاجب۔ےانبیتپسوھگڑےاامعتسلےئکاجہ ںیہ۔انبیتپسوھگڑالکشووصرتںیمدم‬
‫داراترےےساتلمےہ۔نویہکناسوھگڑےیکاس تںیمدمزایدہاوروھگڑامکاپایاجاتےہ‪،‬رح ترکہ وتقاینپدموک‬
‫داباتیلےہ۔اوراسطبضسفنےساینپراتفرںیماکیدیجنسہادتعالدیپارکاتےہ۔اتہککڑ اکرہاتریخیڑگاھاورات ےگ‬
‫اکرہوکچہالاانپشقنآپرپتبثرکاتاج۔ےاورآپاکرہاکیاسممفطلادنوزوہےکس۔‬

‫اقلبددیاقمامت‬

‫الوہرںیماقلبددیاقمامت لکشےسےتلمںیہ۔اسیکوہجہیےہہکالوہرںیمرہامعرتیکریبویندویار۔ںدرہیانبیئ‬
‫اجیتںیہ۔ےلہپاوٹنیںاوروچےنےسدویارڑھکیرکہ ںیہاوررھپاسرپااہتشروںاکرتسلپرکدایاجاتےہ‪،‬وجدابزتںیم‬
‫رہتفرہتفڑباتھاجاتےہ۔رشوعرشوعںیمتوھےٹاسزئےکمہبماورریغرعموفااہتشراتاکپچ۔ےاجہ ںیہ۔ًالثم"الہ‬
‫الوہروکژمدہ""ااھچاوراتسسامل"اسےکدعبانااہتشروںیکابریآیتےہ‪ ،‬نےکاخمبطالہملعاورنخسمہفںوگ‬
‫وہہ ںیہًالثم"رگوجیٹیدرزیاہؤس"ای"اڈوٹڈوٹنںےکےیلاندرومعق"‪،‬ای"یتہکےہمہوک قلدخااغنابہنایک۔"رہتف‬
‫رہتفرھگیکاچردویاریاکیلمکمڈارئرٹکییکوصرتاایتخررکیتیلےہ۔دروازےےکاورپوبٹاپ شاکااہتشرےہ۔‬
‫داںیئرطفاتزہنھکمےنلماک ہتدرجےہ۔ابںیئرطفاح۔یکوگویلںاکایبنےہ۔اسڑھکیکےکاورپانمجندخامتلم‬
‫ےکےسلجاکرپورگاماپسچںےہ۔اکسڑھکیکرپیسکوہشمرڈیلرےکاخیگناحتلابںواضتحایبنرکد۔ےںیہ۔یبقعدویاررپ‬
‫رسسکےکامتماجونروںیکرہفتسےہاورالبطصےکدروازےرپسمہمغناجنیکوصتریاورانیکملفےکلاحنسونگا‬
‫رےھکںیہ۔ہیااہتشراتڑبیرستعےسدبےتلرےتہںیہاوررہاینژمدہاوررہیئندرایتفایااجیدایاالقنب میظیکاالتب‬
 ‫مشچزدنںیمرہاسنکزیچرپپیلدیاجیتےہ۔اسےیلامعروتںیکاظرہیوصرترہہحملدب یتریتہےہاورانےک‬
‫اچہےننںیموخد رہےکںووگںوکتہبدتق شیآیتےہ۔‬

‫نکیلبجےسالوہرںیمدوتسرراجئوہاےہہکضعبااہتشریاملکتہتخپایسیہےسوخددویاررپشقنرکد۔ےاجہ ںیہ۔‬
‫ہیدتقتہبدحکترعفوہیئگ ےہ‪،‬انداا یااہتشروںیکدبوتلابہیدخہشںیہنراہہکوکیئصخشاانپایاےنپیسک‬
‫دوتساکاکمنرصفاسےیلوھبلاج۔ےہک یلھچرمہبتواہںاچراپویئںاکااہتشراگلوہا ۔ااورںوت ےکتواہںااہایلن‬
‫الوہروکاتزہاورےتسسوجوتںاکژمدہانسایاجراہےہ۔انچہچنابووثقےساہکاجاتکسےہہکںاہںع روفیلج"دمحمیلعددنان‬
‫اسز"اھکلےہوہاابخراالقنباکدرتفےہ۔ںاہں"یلجباپیناھبپاکڑبااتپسہل"اھکلےہ‪،‬واہںڈارٹکاابقلرےتہںیہ۔"اخصل‬
‫یھگیکاھٹمیئ"اایتمزیلعاتجاکاکمنےہ۔"رکانشویبیٹرکمی"اشالامرابغوک‪،‬اور"اھکیسناکرجمبہخسن"ںاہریگنےکربقمے‬
‫وکاجاتےہ۔‬

‫تعنصورحتف‬

‫ااہتشروںےکالعوہالوہریکبسےسڑبیتعنصراسہلابزیاوربسےسڑبیرحتفانمجناسزیےہ۔رہراسےلاکرہ‬
‫ا ربومعًاماخصا ربوہاتےہ۔اوراعما ربرصفاخصاخصوم ںوںرپاشعئےئکاجہ ںیہ۔اعما ربںیمرصفاڈیرٹییک‬
‫وصتریاوراخصا ربوںںیمسمولسانچاورسمنجکیکناصورییھبدیاجیتےہ۔اسےسادبوکتہبرفوغبیصنوہات‬
‫ےہاورنفدیقنتکریقرکاتےہ۔‬

‫الوہرےکرہرمعباچنںیماکیانمجنوموجدےہ۔رپذیڈی ٹاہتبلوھتڑےںیہاسےیلیفااحللرصفدونیتاباحبیہ‬
‫ہیامہرفضادارکرےہںیہوچہکناونمجنںےکارغاضواقمدصفلتخمںیہاسےیلاساواقتاکییہدصرحبصیسکذمیبہ‬
‫اکرفنسناکااتتفحرکاتےہ۔ہسرہپوکیسکامنیسیکانمجنںیمسمہمغناجناکاعترفرکااتےہاوراشموکیسکرکٹکمیٹےک‬
‫ڈرنںیماشلموہاتےہ۔اسےساناکحمطمارظوعیسراتہےہ۔رقتریاعموطررپایسیوہیتےہوجونیتںوم ںوںرپاکمآ‬
‫یتکسےہ۔انچہچناسک نیوکتہبوہستلریتہےہ۔‬
 ‫دیپاوار‬

‫الوہریکبسےسوہشمردیپاواراہیںےک ءاببںیہوجتہبرثکتےساپ۔ےاجہ ںیہاورزہاروںیکدعتادںیمداسوروک‬

‫ےجیھباجہ ںیہ۔لصفرشوعرسامںیموبیئاجیتےہ۔اورومعًاماوارخاہبرںیمکپرکایتروہیتےہ۔‬

‫ ءاببیک یئںیمسقںیہ نںیمےسدنچوہشمرںیہ‪،‬مسقاویلامجیلالہکیتےہ‪،‬ہی ءابباعموطررپےلہپدرزویںےکاہںایتر‬

‫وہہ ںیہدعبازاںدوھیباوررھپانیئےکاپسےجیھباجہ ںیہ۔اوراسلمعےکدعبیسکروتسیرانںیمانیکامنشئیک‬
‫اجیتےہ۔رغوبآاتفبےکدعبیسکامنیسایامنیسےکرگدووناحںیم‪:‬‬

‫رخرونےکآےگعمشرھکرکوہہیےتہکںیہ‬

‫اد راجاتےہد ںیھکایاکد ررپواہنآاتےہ‬

‫ںیعمش یئوہیتںیہ‪،‬نکیلبسیکناصوریاکیامبلںیمعمجرکےکاےنپاپسرھکتوھڑہ ںیہ‪،‬اورالیطعتتںیماکیاکی‬

‫وکطخےتھکلرےتہںیہ۔دورسیمسقالجیل ءاببیکےہ۔اناکورجہالجلادلنیا ربےساتلمےہ‪،‬اسےیلدنہواتسناکتختو‬
‫اتجانیکتیکلماھجمساجاتےہ۔اشمےکوتقدنچاصموبحںوکاسھتےیلئکلنےںیہاوروجدواخسےکمخوڈناھہ رھپہ ‬
‫ںیہ۔اکجلیکوخرا اںیہنراسںیہنآیتاسےیلوہلٹسںیمرفو شںیہنوہہ ۔رسیتیمسقایخیل ءاببیکےہ۔ہیارثک‬
‫روپاوراالخقاورآواوگناوروہمجرب رپابآوازدنلبدابدہل‪،‬ایخالترکہ اپ۔ےاجہ ںیہاورآرفشنیاورایسفنت‬
‫یسنجےکقلعتم ےئ ےئارظےیئ شیرکہ رےتہںیہ‪،‬تحصینامینوکاراقت۔ےااسنینےکےیلرضوریےتھجمسںیہ۔اس‬
‫ےیلیلعاحبصاپچنھچڈڑنےتلیپںیہ‪،‬اوراشموکاہلٹسیکتھچرپرہگیاسسنےتیلںیہ‪،‬اگہ رضورںیہ‪،‬نکیلارثکےبرسے‬
‫وہہ ںیہ۔وچیھتمسقاخیل ءاببیکےہ۔ہی ءاببیکاخصلکرنیمسقےہ۔اناکدا نیسکمسقیکآالشئےسکروہےن‬
‫ںیہناپات۔اتک ںی‪،‬ا ناحانت‪،‬اطمہعلاوراسمسقےکرخےشخیھبکانیکزدنیگںیمللخادنازںیہنوہہ ۔سجوصعمتیم‬
‫وکاسھتےلرکاکجلںیمہ ےتچنےھت‪،‬اےسآرخکتولمثوہےنںیہندےتیاورمیلعتاوراصنباوردرسےکاگنہومںںیم‬
‫اسرطحزدنیگرسبرکہ ںیہسجرطحسیتبداوتنںںیمزابنریتہےہ۔‬
‫ ےلھچدنچاسںوںےس ءاببیکاکیاورمسقیھبداھکیئدےنییگلےہ‪،‬نکیلانوکایھچرطحےسدےنھکیےکےیلدحمبےشی‬
‫اکاامعتسلرضوریےہ‪،‬ہیوہںوگںیہںیہنجرلیاکٹکٹفصنتمیقرپاتلمےہاورارگاچںیہوتاینپاانےکاسھتزانےن‬
‫ڈےبںیمیھبرفسرکےتکسںیہ۔انیکوہجےسابویوینریٹسےناک ںوںرپرشطاعدئرکدیےہہکآدنئہرصفویہںوگ‬
‫رپورسیفرقمرےئکاجںیئوجدودھالپےنواےلاجونروںںیمےسوہں۔‬

‫ یعباحالت‬

‫الوہرےکںوگتہبوخشعبطںیہ۔‬

‫وساالت‬

‫الوہرںیہمتنویںدنسپےہ؟ لصفوھکل۔‬

‫الوہرسکےندرایتفایکاورنویں؟اسےکےیلزسایھبوجتزیرکو۔‬

‫ویملپسنیٹیمکیکاشنںیماکیدیصقہدمہیحوھکل۔‬

‫اٹگنپئ‪:‬روضان‪،‬رپوفرڈیگنوہمشیلع‪،‬ااجعزدیبع‬

‫دتونیاورای ک‪:‬ااجعزدیبع‬