ANNALES be cinstitut tecumiaue | serie: nFORMATIQUE APPLIOUEE DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS fi Ne 367 DECEMBRE 1978 eeuueate Ne 36 CALCUL AUTOMATIQUE DU FERRAILLAGE OPTIMAL DES PLAQUES OU COQUES EN BETON ARME par Alain CAPRA et Je: Ingénieus rs 8 la Di chnique de la SOCOTEC INSTITUT TECHNIQUE DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICSCALCUL AUTOMATIOUE DU FERRAILLAGE OPTIMAL DES PLAQUES (OU COQUES EN BETON ARME Grice sux développements récents de ta mé thode des éléments fini, il est désormals poseible de connaitre aisément 1a repartition des. tensions et des moments dans les plaques et coaues en ‘eton ame 7 Une méthode qui permet de determiner le ferrite lage minimal qui équilibee lee elferts ainsi cavcules fest présente. application pratique de _cotie méthode est décrite integration dans ie systeme de caleul de structure = Hercule » de la Socotec) Enfin, un exemple simple est integralernent traité Le principal intérét de le méthode présentée est de permattre une scaptation réaliste de la methode Ges elements finis aux études de structures en béton arma. ELEKTRONISCHE ERMITTLUNG DER OPTIMALEN BEWEHRUNG VON STAHLBETONFLACHENTRAGWERKEN Dank neverer Entwicklungen aut dem Gebiet der finiten Elemente ist es méglich, die, Kralte lund “Mementenverteilung in ebonen oder ge. krommten Stahloetonflacnentragwerken einfach “tu berechnen, Der Aufsatz behandelt eine Methode, mit deren Hilfe die Minimalbewehcung zor Aufnshme dieser Schnitigrdssen bestimmt werden Kenn, Das praktische Anwenden dieser Methode wird beschrieben (Einpassen in dae von dor Socatee tur Berechnung von’ Tragwerken entwichelte System «Hercule +) Schiiesslich wird ein einfaches Beispiel voll stindig: behendele. Der Vorzug der vorgesteliten Methode _besteht darin, dass mit Ihrer Hilfe finite Elemente: Wirklich: keitsnan far die Becechnung van Stahibetonteay. merken eingesetat warden Konnen AUTOMATIC CALCULATION OF THE OPTIMUM REINFORCEMENT (OF REINFORCED CONCRETE PLATES OR SHELLS Recent developments of the method of finite elements have made it possible henceforth to find ‘ut easily the distribution of stresses and torques in reintorced concrete plates and shells. A method is presented whereby the minimum reinforcement which balances the loads thus calc. fated may be determines ‘The practical application of this method is des: eribed (integration into the system of calculation of Socotec's = Hercule» structure) Finally. a simple example is dealt with in its entirety, The main svantage of the method prasented is to permit a cealistic adaptation of the method of finite elements to the study of reinforced concrete structures, CALCULO AuToMarico DE LAS ARMADURAS METALICAS OPTIMAS DE LAS PLACAS 0 CASCARAS DE HOAMIGON ARMADO Debido 2 los recientes desarrollos del imétogo de los elementos finitos, existe sctualmente la posibilidad de conocer facilmente Is distribucion de las tensiones y de los momentos sn las places Y edscaras de hormigon armada, Se presenta en el articulo un método que permite determinar las armaduras.minimas que. permiten equilibror los esfuerzos ast caleulados Le aplicacion préctica de este método figure también descrta (integracién en el sistema de cate culo de estructurss » Hercule - de le Sccotecl Finalemente, es tratade iotegramente un ejemplo de este sistema de edleulo, EI principal interés det _método presentado consiste en permitir una adaptacion reatista del método de los elementos ‘ffaitos a tos ostudios de hormigéa armade. semert “Ent le maihode Pespostion adeptces sos a doi Qne Comps gue ees inbsesd Pegard Gerquciet Fhasina Fechoigoe © 9. by LE DATIMENT (5.4L) naCALCUL AUTOMATIQUE DU FERRAILLAGE OPTIMAL DES PLAQUES OU COQUES EN BETON ARME Par Alain CAPRA et Jean-Francis MAURY INTRODUCTION Les développements récenis de informatique ont profondément bouleversé les _méthodes de caleul ti lisées pour étudier le comportement des structures de génie civil. Grice a la baisse des cots di matériel et a la disponibilité de logiciels de mieux ca mieux adaptés aux besoins, la méthode des éléments finis est en passe de devenir un outil dusoge courant pour Fingénieur d'études. Cexte évolution est positive dans la mesure od elle permet de modéliser Ia plupart des structures avec un minimum d’hypothésts simplif La méthode des éléments finis dens son epplicetion 8 Vétude des structures de génie civil, se rattache a le résistance des matériaux et a la théorie de l'élasticie En particulier, elle fournit, pour les voiles et coques en béton armé, des sollicitations sous forme de tensions de membrane et de moments de flexion. Le passage de ces efforis bruts @ une certaine +épar tition ‘d’armature est un probleme tres complexe “des, que Von s'sloigne des ces de figure les plus. simples i s'agit du dernier obstacle a V'application elficace la méthode des éléments finis au calcu! en béton armé. des structures Cet article présente une méthode qui résoud te probleme dans toute sa généralité el qui permet. en fait, d'aneindse % la repartition optimale de. l'scler entre les différents cours armatures Lronalyse de ta méthode est complétée par Ie présen- tation d'un exemple complet traité grace au programme « Hereule » de 12 Socoiee qui dispose de lalgerithme 1, POSITION DU PROBLEME On considére wne coque en béton armé dont les armatures sont disposées: selon deux directions ortho: gonales OX et OY (fig. 1). Les efforts, par mitre de longueur de la_plaque, calewlés au niveau du fevillet moyen, sont définis par a valeur des trois densités de moments Myx. Myy, Mey (fig. 2) et des trois tensions de membrane Nov, Noy, Ney (i. Le probleme est de déterminer les valeurs des sections d'armaiures longitudinales dans les directions X ou Y en nappe supérieure (S) ou inferieure (1), soit AXS, AXL AYS, AYI qui éguilibrent les. efforts appliqués ct qui ‘correspondent & Toptimum écono- migue, c'esta-dize & une section totale (AXS + AXI + AYS + AYI) minimale. Dans le cas oi les efforts de membrane sont nuls (ou, négligeables) une solution a éié propose per RH. Wood (« Concrete » Février 1968) ; on évalve des ‘moments fléchissants de calcul & partir de Myx. Myy ct May et on en déduit la section de chacune des nappes matures par un calcul en flexion simple: cette méthode ne ‘prend pas en comple les tensions de membrane et se révéle done dangereuse dans certains a ae Bee Gt A Fig. 1. — Coque avec armatures suivant deux directions orthogonales OX ‘et OY. y esesia May Fig, 2 — Definition des densités de moment et des 10 lensions de membranei 367 DECEMBRE 1970 pee eee eee eee eee ee 2. PRINCIPES DE LA METHODE La méthode proposée est fondée sur le principe de réquilibre de chocune des facentes centrées au point de calcul et dont la normale touene duns le plan tangent au feuiller moyen, On considére une section droite de la eoque repérée par angle 0 ue si normale avec Vaxe OX Ug. 3) et de largeur unité Fig, 3. — Définition d'une section droite par Vancle 4 esa normale avec axe O% e + N agissant sur cette section droilg’ont pour valeur [ M = Myx cos'® + Myy sin? 0 M cy sin Bcos @ ny [N= Nyyeas!8 + Nyysin?@L—2N jy sin deoso ¢ Par un caleul en flexion coftposée, on peut déter miner les forces de traction D (6) et (8). perpendi ulaites & la section, qui doivent aire équilibrées respectivement par les nappes inférieures ov supé ricures du ferraillage, Ces forces sont par convention prises positives ou nulles Les efforts résistants det armstures, dans une direction perpendiculaire & la section droite, ont pour valeur, en notant 3, la contrainte admissible de l'acier © (0) = (AXS cos’ + AYSsin?6)2, (2) pour Is nappe supérieure 9 (8) = (ARI cos + AYI sint)4, (3) pour Je nappe inférieure La résistance de la coque est assurée si leffort résistant des armatures est supérieur 8 Velfort appliqué. our toute valeur de Tangle 0, ce qui s'écrit {| Sr O> HO) 1 So @) Loptimum du ferraillage correspond aux quantités minimales (AXS = AYS) pour la nappe supérieure (AXI + AYD) pour la nappe inférieure Le probleme est résolu aumériquement en vérifiant les inégalités (4) pour un nombre » de valeurs de Vangle 0 régulitrement espacces, Les caleuls en flexion composée sont effectués selon June méthode simplifiée donnée en annexe I Ainsi, pour le calcul du ferraillage supérieur, on devra résoudre eee Le moment de flexion M ot ae Gh nian 90 < 45 90° a 20) i variant de 1 ait ((AXS + AYS) minimem Si on. considére un repére orthonormé comportant les valeurs de AXS en abscisse et AYS en ordonnée, chacune des inégalités (5) définit_ un demi espace limité por une droite de penie négative ha Lek ubli, tobe akne meflode 120 Les valeurs do ANS et AYS ne pouvant d'autre part dire négatives, on obtient le domaine de validivé GEfini par la Figure 4 #1 Fig. 4. — Domaine de valdité des valeurs de AXS et AYS pour a, donne. Lorsqu’on tient compte de toutes les valeurs 8, on obtient le domaine de. validicé indiqué sur la figure 3 qui est limité par une ligne brisé ABC D. avs XS Fig. 5. — Domaine de validité des valeurs de AXS et AYS “quel que. soll, Délermination graphique de AS = AXS + AYS. Tout point P dont tes coordonnées AXS et AYS sont situées dans Je domaine de validité correspond. i une solution satisfaisante visd-vis de la résistance. La section totele des armatures AS = AXS + AYS\ est obtenue graphiquement en projetant le point P en sur Is premidze bissectrice : la distance OQ a pour vi vateur As 2. ateur Ast On voit done que optimum du ferraitlage conres: pond au point de la bordure A BC D... dont le Projection sur la premitre bissectrice est la. plus ax