Professional Documents
Culture Documents
1 PB PDF
1 PB PDF
www.gastroenterologia.viamedica.pl
Piotr Milkiewicz
Samodzielna Pracownia Hepatologii, Pomorski Uniwersytet Medyczny, Szczecin
Oddział Hepatologii i Transplantacji Wątroby, Wojewódzki Szpital Zespolony, Szczecin
Zespół Budd-Chiari
— aspekty kliniczne i leczenie
Clinical aspects and treatment of Budd-Chiari syndrome
142
Zespół ten definiuje się jako zaburzenie prze- udaje się udokumentować w zaledwie 5%
pływu krwi, które może wystąpić na każdym przypadków [5, 6].
etapie odpływu krwi żylnej z wątroby, począw- Klinicznie choroba może manifestować
szy od najdrobniejszych żył wątrobowych aż do się jako:
miejsca, w którym krew dociera do połącze- — piorunująca niewydolność wątroby — ob-
nia żyły głównej dolnej z prawym przedsion- jawy kliniczne nie odbiegają od tych, któ-
kiem [1]. Przy takiej definicji stany, w których re obserwuje się w klasycznych przypad-
utrudniony odpływ krwi z wątroby wiąże się kach tego typu niewydolności, na przykład
z upośledzoną czynnością serca jako pompy w zatruciu muchomorem sromotnikowym,
czy zespołem niedrożności zatokowej (sinusoidal paracetamolem czy piorunującej postaci
obstruction syndrome), nie spełniają kryterium choroby Wilsona;
rozpoznania zespołu Budd-Chiari [1]. — ostra niewydolność wątroby — objawy kli-
niczne prowadzą do rozwoju niewydolno-
ści narządu w ciągu kilku tygodni od po-
PODZIAŁY ANATOMICZNE I KLINICZNE
czątku choroby. Według wielu autorów
Zespół Budd-Chiari określa się jako pier- określenia ostra i piorunująca niewydol-
wotny, gdy zaburzenia przepływu są spowodowa- ność wątroby są synonimami;
ne procesem toczącym się wewnątrz naczynia — przewlekła niewydolność wątroby — obja-
(zakrzep, zapalenie) i wtórny, gdy upośledzony wy kliniczne rozwijają się w ciągu miesięcy
odpływ wynika z ucisku naczynia przez sąsiadu- od wystąpienia zakrzepicy. Jest to najczęst-
jące struktury [3]. Do przyczyn wtórnych można sza prezentacja kliniczna tego schorzenia.
zaliczyć na przykład guzy nowotworowe (rak Należy pamiętać, że mogą wystąpić dość
wątroby, nerki, nadnercza, śluzak prawego znaczne rozbieżności pomiędzy czasem trwa-
przedsionka), ropień, torbiel prostą wątroby, nia objawów klinicznych zespołu Budd-Chiari
torbiel bąblowcową, zespół wielotorbielowatych a rzeczywistym czasem trwania schorzenia. Na
nerek z obecnością torbieli w wątrobie. przykład u pacjentów z typowymi objawami
klinicznymi ostrej zakrzepicy, w badaniu histo-
Istnieją pewne zależności geograficzne
logicznym wątroby można stwierdzić zaawanso-
dotyczące lokalizacji zakrzepicy w zespole
wane zwłóknienie czy nawet marskość, a zatem
Budd-Chiari. Na przykład w krajach Dalekie-
cechy przemawiające za wieloletnim, bezobja-
go Wschodu częściej obserwuje się zakrzepicę
wowym przebiegiem choroby [7]. Podobnie
żyły głównej dolnej, z łagodniejszym przebie-
u pacjentów, u których doszło do rozwoju krą-
giem klinicznym, ale za to z większym ryzykiem
żenia obocznego w około 20% przypadków nie
raka wątroby [4]. Najczęstsze przyczyny zespo-
ma istotnych objawów klinicznych . Może to do-
łu Budd-Chiari wymieniono w tabeli 1. Pozo-
tyczyć chorych, u których zakrzepica rozwijała
staje zagadką, dlaczego u pacjentów, u których
się stopniowo, bez równoczesnego zajęcia
występuje uogólniona tendencja prokoagula-
wszystkich trzech gałęzi żył wątrobowych, co
cyjna, proces ten selektywnie dotyczy żył wą-
pozwala na wykształcenie się krążenia oboczne-
trobowych lub żyły głównej dolnej. Ewidentną
go, kompensującego objawy nadciśnienia wrot-
rolę predestynującego czynnika lokalnego
nego. Zakrzepica jednej gałęzi żyły wątrobowej
jest najczęściej klinicznie niema.
U około połowy pacjentów z zaawanso-
waną niewydolnością wątroby, którzy wyma-
Tabela 1. Przyczyny zakrzepicy żył wątrobowych w pier- gają przeszczepienia tego narządu z powodu
wotnym zespole Budd-Chiari zespołu Budd-Chiari obserwuje się wtórną
Schorzenia wrodzone Schorzenia nabyte zakrzepicę drobnych wewnątrzwątrobowych
gałęzi żyły wrotnej [9, 10]. Jest to rezultat zwol-
Mutacja V Leiden Zespół mieloproliferacyjny nionego przepływu krwi przez wątrobę oraz
(mutacja JAK 2) obecnej u praktycznie wszystkich pacjentów
Niedobór białka C
nadkrzepliwości.
Zespół antyfosfolipidowy
Niedobór białka S
Choroba Behçeta OBJAWY I DIAGNOSTYKA
Mutacja G20210A
genu protrombiny Nocna napadowa
Do typowych objawów zespołu Budd-
hemoglobinuria
Niedobór antytrombiny III -Chiari można zaliczyć bóle brzucha, gorączkę
(jeżeli równocześnie doszło do rozwoju infek-
Piśmiennictwo 1. Janssen H.L., Garcia-Pagan J.C., Elias E. i wsp. Budd-Chiari sis of veno-centric cirrhosis, veno-portal cirrhosis, and large
syndrome: a review by an expert panel. J. Hepatol. 2003; regenerative nodules. Hepatology 1998; 27: 488–496.
38: 364–371. 10. Cazals-Hatem D., Vilgrain V., Genin P. i wsp. Arterial and
2. Valla D.C. Budd-Chiari syndrome and veno-occlusive disease/ portal circulation and parenchymal changes in Budd-Chiari
/sinusoidal obstruction syndrome. Gut 2008; 57: 1469–1478. syndrome: a study in 17 explanted livers. Hepatology 2003;
3. DeLeve L.D., Valla D.C., Garcia-Tsao G. Vascular disorders 37: 510–519.
of the liver. Hepatology 2009; 49: 1729–1764. 11. Miller W.J., Federle M.P., Straub W.H. i wsp. Budd-Chiari
4. Okuda K. Inferior vena cava thrombosis at its hepatic portion syndrome: imaging with pathologic correlation. Abdom.
(obliterative hepatocavopathy). Semin. Liver Dis. 2002; 22: Imaging 1993; 18: 329–335.
15–26. 12. Vilgrain V., Lewin M., Vons C. i wsp. Hepatic nodules in
5. Deltenre P., Denninger M.H., Hillaire S. i wsp. Factor V Leiden Budd-Chiari syndrome: imaging features. Radiology 1999;
related Budd-Chiari syndrome. Gut 2001; 48: 264–268. 210: 443–450.
6. Valla D., Hadengue A., el Younsi M. i wsp. Hepatic venous 13. Tavill A.S., Wood E.J., Kreel L., Davis P.L. The Budd-Chiari
outflow block caused by short-length hepatic vein stenoses. syndrome: correlation between hepatic scintigraphy and the
Hepatology 1997; 25: 814–819. clinical, radiological, and pathological findings in nineteen
7. Dilawari J.B., Bambery P., Chawla Y. i wsp. Hepatic outflow cases of hepatic venous outflow obstruction. Gastroentero-
obstruction (Budd-Chiari syndrome). Experience with 177 logy 1975; 68: 509–518.
patients and a review of the literature. Medicine (Baltimore) 14. Plessier A., Sibert A., Consigny Y. i wsp. Aiming at minimal
1994; 73: 21–36. invasiveness as a therapeutic strategy for Budd-Chiari syn-
8. Hadengue A., Poliquin M., Vilgrain V. i wsp. The changing drome. Hepatology 2006; 44: 1308–1316.
scene of hepatic vein thrombosis: recognition of asympto- 15. Fisher N.C., McCafferty I., Dolapci M. i wsp. Managing Budd-
matic cases. Gastroenterology 1994; 106: 1042–1047. -Chiari syndrome: a retrospective review of percutaneous
9. Tanaka M., Wanless I.R. Pathology of the liver in Budd- hepatic vein angioplasty and surgical shunting. Gut 1999;
-Chiari syndrome: portal vein thrombosis and the histogene- 44: 568–574.