You are on page 1of 2

Character of the week: Einstein

Published on July 31, 2010 in Character of the Week.

A man should look for what is, and not for what he thinks should be.
Any intelligent fool can make things bigger and more complex… It takes a touch of
genius – and a lot of courage to move in the opposite direction. Everything should be as
simple as it is, but not simpler.

God always takes the simplest way.


All religions, arts and sciences are branches of the same tree. As far as I’m concerned, I
prefer silent vice to ostentatious virtue. True religion is real living; living with all one’s
soul, with all one’s goodness and righteousness.
I believe that a simple and unassuming manner of life is best for everyone, best both for
the body and the mind.

Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds.
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.

Heroism on command, senseless violence, and all the loathsome nonsense that goes by
the name of patriotism – how passionately I hate them! He who joyfully marches to
music in rank and file has already earned my contempt. He has been given a large brain
by mistake, since for him the spinal cord would suffice. Two things are infinite: the
universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe.

You have to learn the rules of the game. And then you have to play better
than anyone else.

If the facts don’t fit the theory, change the facts.

Albert Einstein ( 14 March 1879 – 18 April 1955) was a theoretical physicist, philosopher
and author who is widely regarded as one of the most influential and best known
scientists and intellectuals of all time.

_____________________________________

FRANÇAIS (merci Marie-Christine!)

Un homme doit chercher ce qui est et non pas pour ce qu’il croit devoir etre.N’importe
quel fou intelligent peut transformer les choses plus grandes et plus complexes. Il faut
une touche de genie – et beaucoup de courage pour changer de direction – Tout devrait
etre aussi simple que possible, mais pas plus simple.
Dieu utilise toujours la facon la plus simple. Toutes les religions, les arts et les sciences
sont des branches issues du meme arbre. Quant a moi, je prefere le vice a la vertu
ostentatoire. La vraie religion est la vie veritable, en la vivant avec toute son ame, avec
toute sa bonte et sa justice.
Les grands esprits ont toujours rencontre l’opposition violente des esprits mediocres. Le
bon sens est l’ensemble des prejuges que l’on a accumule apres l’age de 18 ans.
L’heroisme sur commande, la violence insensee et toutes les absurdites audieuses qui se
rallient sous le nom de patriotisme – je les hais avec une telle passion! – Celui qui
marche joyeusement au son de la musique en rang et file a deja gagne mon mepris. On
lui a donne un grand cerveau par erreur, car pour lui seul la moelle epiniere suffit. Deux
choses sont infinies, l’Univers et la betise humaine; et je ne suis pas sur en ce qui
concerne l’Univers.
Vous devez apprendre les regles du jeu et ensuite vous devez jouer mieux que
personne.

Albert Einstein (14 mars 1879-18 avril 1955) etait un physicien theorique, philosophe et
auteur, qui est considere comme l’un de scientifiques et des intellectuels les plus
influents et les mieux connus de tous les temps.”

You might also like