Naba Barkakati Traducere de Mihai Manastireanu, Diana Pisai, Bogdan Pisai, Bogdan Mocanu Teora‘Titlu! original: Red Hat® LINUX® Secrets 2" Edition Copyright © 2002, 2000 Teora ‘Toate drepturile asupra versiunil in imba romana apartin Ecituri Teora. Roproducerea integrala sau parfiala a toxtului sau ailustatilor din aceasta carte ‘este posibilé numai cu acordul prealabil scis al Edituri Teora, Original English language edition Copyright © 1998 by IDG Books Worldwide, Inc. All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. ‘This translation published by arrangement with IDG Books Worldwide, Inc. Feed Hat is a trademark of Red Hat Software, Inc. LINUX is a trademark of Linus ‘Torvalds in the United States and other countries. The IDG Books Worldwide logo is a ‘trademark or registered trademark on the United States and/or other counties under exclusive license to IDG Books Worldwide, Inc., from International Data Group, Inc. ‘Secrets and related trado dress are trademarks of registered trademarks of IDG Books ‘Worldwide, Inc, in the United States andior other countries. Used by permission Teors Cales Mosllor nr.211, sector 2, Bucuresti fax: 01/210.38.28 e-mail: teora@teora kappa.10 ‘Teora — Cartea prin posta CP 79-30, cod 72450 Bucuresti, Romania :017252.14.31 e-mail: epp@taora kappa.ro Coperti: Gheorghe Popescu ‘Tehnoredactare: Techno Media Director Edit jana Rotaru Pregedinte: Teodor Raducanu NOT 5097 CAL LINUX RED HAT,TOTUL DESPRE ISBN 973-20-0291-3 Printed in Romania CUPRINS ee Protas Introducere, Partea |: Configurarea sistemului Linux. (Capitola LInstalare sistema Linx... 00 : : Capitol 2: Aotualizarea sistem inex ee eeaneeenol Parlea e Ika: Rularea sistemulul Linux... eevee 125 Capitol 3:0 privire general aura sstemal Linux — 125 Capitola 4 Seeeicie sistermului X sub Linox.. ve ae Capitotu 5: Personalizares lansii sistem Lina - 168 Capitola 6 Secretetecomenzfor Linux . 1 Capitola 7: Sereele sistem DOS sab Linux Capitol 8: Programares sub Linux in TeV Partea a ila: Exploatarea echipamentelor hardware sub Linux ....... Capitolul 9:Caleulstoare «2... 279 Capitotul 10: Plici video si monitoure concen) Capitolul 11: Unig de dis. Se ee ele) ‘Capitolul 12; Unitéti CD-ROM gi plci de sunet. eer aas Capitolul 13: Tasttur si dispozitive de indicare. we secteeeee BST Capitolul 14: Imprimante. Gooc0 BOCKOOETCULOEOHOHOR 372 Capitolut 15: Modemuri....... ee 399 Capitolul 16 Reele ees ee rece es) Capitotul 17: PC Cards sees pecoocssooneso4 464 Partea a IV-a: Folosirea sistemulul Linux pentru distractii gi profit. ............470 Capitotul 18; Refeledisl-up In LINX... ess eeeseseeceeseeeee 470 ‘Capitolul 19: Configurarea unui calculator gard Linux pentra Internet, 497 Capitolul 20; Rularea unui server World Wide Web in Limux......... 18 Capitolul 21: Administrarea unei afacesi cu Linyx 539 Capitotul 22. Programarea in Linux. . 557 Capitotul 23 Programerea X ia Linux -591 Capitola 24 Procesre ex Linn... eveeenneneees 640S_Cuprins @_Cupring Anexe. ‘Anexa A: Breviar de aplicati Linux ‘Anesa B: Comenzi Linux. . ‘Anexa C: Resurse Linux. ‘Amex D: Despre CD-ROM ... Index . -087 667 1 mm 73 ns Prefata 2c sunteyi un incepitor in wtilizarea sistemului de operare Linux, avefi nevoie de un ghid practic, cae si vi prezinte nu numa instalares gi configuraree acestui sistem, dar gi ‘modalitatea de wilizare a fui pentru anumite operati, de exemplu ca gazd% pentru Internet sau ca platformé de dezvoltare software. Sistemul Linux se afi Sntr-o continua dezvoltare, Nocleul Linux, sistemul de operare de baz, se afl acam Ia versiunea 2.0. Continua si se dezvolte noi caracteristici ale nucleului, precum si supomut pentru noile echipamente hardware. Interesul utilizatorlor a erescut enorm, ase cu reflecta numérul in continu crestere al cdrilor de Linux, destinate cu preclidere inceritorilor. De asemenea, au fost dezvoltate noi distribusii Linux ~ combinatt ale sistemului ce operare cu instrumente de instalare i aplicasii~in vederca simplificirit procesului de instalare. Jn particular, dsuibujia Linux Red Hats apdrut ca optiune pentru uilizatori cae fst doreau un proces de insalare mai simplu det cel ofert de Linux Slackware, Red Hat include un numr de instrument grace eae rulesrA sub X Window System pentro a ‘sista utlizatoni fn operaile de insalare gi configurare. In plus fla de deoscbirile de instalare, Linux Red Hat gifer de Linux Slackware prin loca gi formatul snumitor fisiore de configurae ssistemului, Dei exist controverse tne specialist cu privie la suprematia nia sau alia din sistemele de stanjre a fisierlor,etapele de instalare ma simple permise de distibujia Linux Red Hat sunt categorie in avantajl uilizatoulut Incepitor. in ori ear, miezal sstemului de operare Linux gi colecia de eplicali sunt aproape identce in aproape torte distebuyile Linux. Care de fat incude ce mai recent versiune de Linux (versiones 5.1, mice 20.34) pe CD-ROM eae insojeste cartes. Aces cate include informati ene dtaliat reteritoare Jninstlarea i persoalizares programulu, da i desererea diester tiga de ealculatoare echipamente pore Apo, acess ere depigete ct wn pas cara terstur existent in domenia gi prezinté sitoruai modal de uizare a sistema Linux ao sla «emamitor probleme, De ascmenea,fumizese informairefetoaelapachetesotare disponibile grail — eum arf utiitare de tr: mesaje posal, grafic si text pe CD-RON-ulanexat fei Aspreete nice ale ri de fh sunt sogestile, ohniil, scuttle gi reslitile mak pun cunoscat referitore Ia ulizareasistemuii Linx in diferte operat: din lumea reali, de la simp iver asistemalui UNIX la configurares un server WWW penta firma damneavoasti Prin eur acest cin vet enefisi de urmitosele avant: wm Snvitati s& irstalati si si configurati Linux din CD-ROM-ul Linux Red Hat inclus in ‘uml def ® Invitati cum si folositi diferite periferice (plici video, hard-discuri si plici de refea) in Linax 1 Tavita despre egares in rete prin ae! telefon (losin SLIP gi PPP) din Linux 1 Afla sugesti ten i seritn pentr ul sposfice ale sistem Linux, cam sunt: Ws Folie sitemul Linux ca geaéInemet (server WWW si server FTP ancnin) 1 Modul de oexistare a sistemelor DOS gi Linox8 Prefata ‘ Utilizarea sistemului UNIX pe platforme Linux wm Programarea tn C si C+ sub Linux wm Programarea Motif in Linux ‘= Primiti multe instrumente gi uiltare Linux. 1 Invi despre resurse Linux care pot serv urs contin de informa privind lames in permanent shimbare« Linuxcul, Structura cartii Caren de fal re 24 de capitol, organizate in patru pi gi pat anex Partea I: Configurarea sistemului Linux include dous capitle care contin indrumsile esenfale pentru parcurgerea elapelor de insalere a sistmulti Linux de pe CD-ROM-ul care Insojete cartea. Al doiles capitol al acestai pit deserie modul de aplicare a corectilor (patches) si de reconfiguree a nucleului (kemel) Linux la aparia de noi vesiunireviute Partea a Hea: Rulareasistemului Linux se concenreaz4asupra moduli de rare a sistemului Linux dup instlare Aceati parte include gasecapitole care explick modul de configure a intrZeteigrafice cu X, modol de wilizare a comenzilor Linux (are, in eseni, Sunt comenzi UNIX), modal de acesare a sistemului DOS din Linux xi modu de utizare a limbaului de scripting Tel/Tk penta o programare rapid’ i msi puyin ortodoxd. Partea a I1-a: Exploatarea echipamentelor hardware sub Linux v4 pune la dispozite toate informafile necesare pentru a folosi difesitetpuri de componente hardware sub Linux. Desetierile echipamentelor acoperitoaté gama de componente existene, de I procesoril ealclatorului, memorie si magistrala la portuti serie si picile PC (eare folosesc interfeja PCMCIA), Partea a IV: Folosiea sistemulul Linux pentru distracti si profit contine sapte eapitoe care prezintA modul de utilizar a sistemului Linux in anumite seopur, cum arf configurarea unei gazde pentru Intemet,rulrea unui server World Wide Web, Jezvotarea de aplicatii software sau pregatires documentelor. ‘Anexa A: Breviar de aplicatii Linux descrie mai multe aplicatii Linux frecvent folosite, existente pe CD-ROM care insoles cartes, ‘Amoxa B: Comonri Linux prezintso refeting in odinealfabatict cer ma importante ccomensi Linux. Anexa C: Resurse Linux preziti ancl resurse de pe Tnlemet unde puta obive esl mei recente informafi despre Linux Anexa D: Despre CD-ROM preinti pe scurt modul do instalare a sitemulai Linux de pe CD-ROM anexat ct ack sunt un ulizator inepar, rebuesineepecu partes Imai exec cu insalarea sister “Linux de pe CD-ROM. Dacii ati instalat deja Linux, puteti incepe de la capitolul 3, de unde veti invie cum of iz 2 de i Linux cu maximum de randament, Dac ave rbd legate de hardware if ie eaptlul dedicat acetuia din patea aka, Panea 8 IV-a deere oanumitt categorie de uliziri Linux. Cit captalele dedicate din partes a TV-a pent a afla care ete modal de efoctuare a anumitr opera, Cind avet nevoi de infomati prvindo aunt comand Linux, ‘treceti la anexa B si clutali comanda respectiva in referinfa aranjati in ordine alfabetici Profaja_ 9 Conventii folosite in aceasta carte Cartes foloseste in stil de nota simp. Toate listingurle, numele de fisiere,numele de ‘arable si cuvintele chee sunt scrssfolosind un font nonospatiat, pentru simpliatea lectus, Plime eparfiele unos terme i concepte noi sunt mareale cu caractere cursive. Textl care trie nttodus de ulizator exe seri ev caracer aldine. Fiecare capitol incepe cu o scut lst taturorlururlor interesante pe care level Invaja citindu-, Sumara de la ficyitl eapitolului contine cova mai multe detail despre subiectele testa fn eapioll respect ‘Am folosit pictoprame pent a scoate in evidenf cu rapditate informatie wile, att senunfieja pictsgramelor: Pictograma Observaie smmnslezi un fptimresen, ceva ce am ereut ck var pices i. Pictograma Sugeste indic& aspecte care vA pot ugura viaja ~ diverse indieii pe care le putet incerca Pictograma Atenjie evidensiaz’ posibile pericole, Aceasthilustraje vi avertizeaz ‘Atentis! Vi putefi deteriora sistem Pictograma CD indicd anumite programe sau documentafic existenti pe CD-ul care insofeye cartes, Pictoprama Refering incrucigati semnaleazi paragrafe care conduc Ia un alt capitol din ewe, unde exist o discujie mai sprofundati a subiectului fn cauzi. Pictograma Secret indict aspecte care nu sunt bine documentate, dar pe care este bine si le cunoastesi, O dati cunoscute, acestea pot clarfica multe probleme, Pictograma Vrjitorindicd informati tehnice, de interes pentru tilizatori avansati Texte suplimentare Acosta este un text suplmonia. Am folost Flat: Dac obi, pute omite acest tet si- acest lode pe parousil iri penfu a ev plmentore fr nico problem’. Pe deaf parte ona informal oresane, dar nu econ. dacs telfrsloind cartes ip cButere unorie- TFextalesuplimentare exp concept pe cere. fora ines, ecra tesa supimeniae pele pobabll ck nu leall mal hilt sau old 0 Hose bun Imagine mel icund supa unl sible 09: ae10 Profata CD-ROM-ul Linux Red Hat 5.1 ‘Accasti cart se adresean ulizatoriorinceitor care dres folseasc Limix tn scopart productive pe calculator de aca sa de Is birou. Deoarece insarea ete una dite tape Gifcle pe drumel wiz sstemalu Lino, echipa editor st cu mine am decs sf ncladem o copies versiun Linux Red Ha 5.1 (ca mucleal Linax 2.0.34) pe CD-l nexat crt Linux Red lat este ugor de insalat gare un supor adeovat reatiat de Red Hat nv. reanat cot Linux Red Hat 5.1 esto distribute complet Linux, cu null sistemul de opeare) 2.0.34, pis o gama varité de programe Lina. In parsicule ft programele incase po CD-ROM sage cit i Nacieu! Linx 20:34 cu masile driver pene toate principale centigurti de PC, in spe ‘ni IDE/EIDE gi SCS, dispositive PCMECIA 4 unit CD-ROM. f Set complet de instrumented instar si conigurare penta implementara dispoitiveloe Pesferice (eum a tantra gl mouse) ga servic es) wm Interigi prficd tata, bazath po paceral XFree86,veriunea 3.3.2, eu ustarele de geste sferesselr few? 31 AfeSicp 1 Suportderees complet TCPAP pent Internet, LAN intranets B Tnsirumente pent coneteres PC-ului dumneavost la farnizri de servi nemet pin Jntermediut PPP, SLIP su al programelor de comunieate serial prin ape telefon 1 Siti complet de aplicai Inmet, care confine programe de pop clecroic (send, fl, pine, mas, de tri Ginn tin tn), Inemet Relay Chat (ro8), telnet, FTP gi NES Apache Web Server 1.2.6 pens trnsformare calculators dumneavoast ntrun server ‘Web s Netscape Communicator 05 pent naviga pe Intemet 1 Scinba 1.9 LAN Manager, pent conetivitatea cu Mioosoft Windows 1 Multiple editoare de text (GNU Emacs 20.2, JED, Joe, vin) ws Programe de grafic gi de manipulaeaimagini, cum a XV, XPant, Xie, Gruplot, Ghostscript, Ghostiew, GIMP, ImageMagick i xanan i Limbaj de programare (GNU C si C++ 2.72.3, Per 5.004, T/T 8.02, Python 15.1. GNU AWK 3.03) g instrument de deavoliae software (GNU Debugger 417, RCS 5.7, GNU. Bison 1.25, flex 2.5, bbliotet TIFF stJPEG) 1% Suport pentru standard india Executable and Linking Forms (LI) nel Binary Compatibility Speciation BCS) 1 Sits complet de usitare UNIX standard ft Instrumente penta accesareagullizare fisierelor i apliailor DOS (DOSEMU 0.66.7, roots 38) i Programe de lege formatare a txt rot, TeX st LATE) tocar: precum GNU Chess, tetris, eo, colour-yaneze, flying ortune-nod, nysterious, paradise, xchomp, xe, agelage, xpamnen 9iLot Aceasti ist lng de programe nu trebvie svi copleseasl. Treble 88 va olsig numa eee ee vi rebut In par), cea carte Vi pein at mod erate 4 istemolu Linas dt si modal de wiizare« major programelor care floss pstforma Profati_ 11 Dacié aveti suficient spat disponibil pe hard-iscul calculatoralui dumneavoastré (sau, mai bine, un al doiles hard-dise de rezerva), instalarea sistemmului Linux Red Hat poate fila fel de simpli ca si crearea unei dischete de boot, incdncarca sistemului de operare si furizarea unor informaii intro serie de casete de dinlog. Nu e nevoie si mé credeti pe cuvant — va veti convinge singur! [Acum, este morrental si ne incopem aventura Linux. Extrageti CD-ROM-ul asociat citi, trecet la capitol I gi... si inceapa distracia, Pand si vi dezmeticti, vei deveni un expert Linux! en eee et SRS A METRE TERR STS SRS AS REintroducere 208 ne gindim la sparta sil evoltia sa Linux este de-s rept ulitr. Dela Inceputurile sale modest, ca hobby al une! singure pesoane~finlandezal Linu ‘Torvalds Linux a evoluat ine-an sistem complet operational pe 32 debit (64 de biti pe procesorul DEC Alpha), cu caracteristici care rivalizeara eu acclea ale sistemelor de operare ‘UNDG x86 comecciale, cum sunt Solas si CO UNIX. fn fine, petra a pute capac la toate", [Linux ~ ew intreg codul siusursé—est dsponibilpratuc pent oricine. Tot ce ave de fut este sl wunsfrati dint-an st Internet sau si preluat de pe un CD-ROM, conta net taxe nominale, dele unuldintre numero distebuitori de UNIX pe CD-ROM. fn mod categoric, Linux este 0 excepie de la regula ce pate, cece priment. Chior duck Linux este gratuit, nu fae absolut nici un rabat dela performanid cacteisic gi fabiitate Robusteia sistemului Linux este direct corelati cu modul de dezvoltre «acest Mult dezvoliator din oat lumea au colaborat via Intemet pens a adduga alte alte caractristci. Versiunie incrementale sunt tansferate in mod continu de eiireutlizator si sunt testate Ino varietate de configurati de sistem. Variantele revit Linwx tee printro teste beta ex ‘mult mai riguroesd dec ericirui alt program comercial De la prima lansarea versiunii Linux 1.0, la 14 marie 1994, numéeul de uiizatoui Linux din toati lumea a eresut exponential. Porind de la datclecentralizate de Linux Counter Aneto: /eounter.1.o7g/),baza insalatlestimatd este evaluat inte 1 i § milioane de utlizatori de pe toatk planeta. Acceasi sursi furizeazi si alte informafi interesante despre Linox: = Majovtatea uilizatosilor Linux se fl in State Unite, Canada si Europa 1m Procentajul utilizatorilor Linux care flosese programa la domicilu este de 87%, in imp ce 359% il folosese la birou; uni fl folosese sf acas, sila servic. ‘© Procentajul utlizatorilor care preiau Linux via FTP este de 42%. Aproximativ 40% dite utilizatori cumpir Linux pe CD-ROM, de regulé de la un distibuitor precum InfoMagie saw Red Hat Linux, ‘Slackware Linux continu si fle cea mat popular distibusie Linax; celelalte dou’ distribagit importante sunt Red Hat si Debian, 1 Procentajul celor care sulear Linux pe sisteme Intel 486 este 12% iar 30% ruleazi sistem pe calculatoare echipate cu procesoare Pentium. De regu, sistemele pe care se ruleazi Linux Capitolul 1: Instalarea sistemului Linux > Capitolul 2: Actualizarea sistemului Linwx Capitolul 1 Instalarea sistemului Linux = In acest capitol: > SX infelogem complet operstin de instalare a sistemului Red Hat Linux de pe (CD-ROM-al care insofeste lucrare. > Ce trebuie si stim despre hardware inainte de a instale sistemul Linux > Primi pagi ai instal sistemului Linux din MS-DOS sau din Windows > Instalarea sistemului Red Hat Linux de pe CD-ROM atasat cart > O prim intAlnire cv sistemmal Red Hat Linux. —— Porcine gt eect os cit 88 ne Fn i Pentium I, puterea de calcul a microprocesoaselor incorporate in ealculaiourele PC a resent in mod constant. Vitezaceasuuiprocesoaelor a cescut dela 16 Miz penta procesoru! 80386 acum eBjive ani pn la 450 MHz la procescarele Pentium 1. Magistrlele ISA (dusty Standard Architecture), aplrute fn dela primele alcuatoare IBM PC-AT, a fost inlocuite de noile magistraleultaperformante PCI Peripheral Componen Intercoms. Pevformanele hardware ale unui PC modem aba igi din iia de fabrcaie sunt comparable cu cele ale stafilor de nom performante cum ar cele produse de finele Hewiet-Packard sau Sun Jn ceea ce priveste ins sistemele de operare,caleulatozrele PC nu au ginut past eu safle de Tuer, Mullecaleuatoare PC ruleazi ined sisteme de operare pe 16 bill cum a 6 MS-DOS sau Windows 3.1, care nu exploateaz integral capacitaten de preluerare pe 52 Diferente intre sistemele de operare pe 16 biti sicele pe 32 de biti Procescael ie 8098, 80486 si Penfum dspun deregite de 92 de if fin capable 8 prelureze int-un anomit moment date cu ungimea de 32 do bf. Stele de operare pe 16 bins, cur. sunt MS-DOS sau Wintos 3, ufizeaz3 numal util 18a reitreor pe 32 de bi ved Fou), hcrand date impite nbuca de 16, Fgishupe 2 if st = manta] Siblemele de ope pe 32 debi, cum sunt Linu sau Windows NT exploaeazintogl capstaiea regio, prlirénd cele cu ingen de 32 de i) Hecete moment. Pent a exoloala pe depin halen d elute pe 32 do bi cei de racer, ave neice don sistem de operate pe 32.02 Bi cum este sin, a ——————————————————E EE Eee ‘Dupl ce veti desi teama incipient de necunoscut si vet! instalasistemul Linux, vel! observa coun patefiutilim Linux pentru a vi transforma calculatoral PC intro statie de ueru. Cel mai ‘important avantsj este acela cb puri bine sistermul Linux gratuit ~ este suficient si-l ‘ransferati de pe unul din diferitele situ Internet pe care se piseste. Cea mai bun modaliate de a face primul pas ~atit pentra incepitori cit gi pentru expert ~ este de a cumpira o carte (cum este gi aceasta) care est livratl impreunt cu CD-ROM-ul de pe care se poate instala sistemul, Acest ghid comple al sistemului Linux incepe cu instalarea sistemului si continu cu ctvititile speciice (cum ar ff deavoltarea de programe sau conectarea la Internet) pe care le pputeti efectua cv ajutorul unui calculator PC pe care af instaat Linux. Instlareasistemulul este una dintre activitiile cele mai complicate in Linux, mai ales dacd avefi un calculator compatibil IBM-PC care mu este produs de o firma renumiti, Ave(i nevoie de informati specifice despre dispozitivele hardware din odnaie configuratiacaleulstorulu,refeitoare spre exempl la tipul controllerlui de disc, al plicii video sau al unitigit de CD-ROM, Sistermul Linux controleazd dispozitivelefizice prin intermediul deverelor, deci trebuie sé vi asigurag cl versiunee curenté de Linux confine ‘eas46 _Partea |: Configurarea sistemului Linux uivere pentru dispozitivelefzice din confgurajia dumneavoast’. Din cauzA c sistemul Linux este gratuit, mu putt prtinde— sau nu vi pute asepta~ sk confnd suport pentru unele isporiive specitice. Sistemul Linux se dezvolti isi continu prin colaborarea inte ‘programator din oatilumea. Dac’ aveti un dispoztiv suicient de comun, ext farte probabil a deja cineva sf sori un driver pentru acl dispositi. fn orice caz, versiunes Red Hat Limix de pe CD-ROM atasat criti suport o varitate suficient de mare de dispozitive fizice. Ca prim pas in acumularea experien{si de Iucra cv sistemul Linux, in acest capitol vet invita st instal sistemul de pe CD-ROM-l atagat. Capitolul ncepe cu o prezentare general a Sntregului proces de instalare; in continuare, procesul este prezentat pas cu pas. ack ai insalat deja sistem} Linux, putefiafla din cepitolul 2 cum si configura si senna st acualizaji sistemul pena a beneficia de avantajee sau fmbundtiirile apirte, Test intelegerea procesului de instalare a sistemului Linux Incite de aincepe o activate de dura, este totdeauna sl sh evidentiem nteaga seeventi de stv pe care urmeazt ll efeomim. La fl, nant de a por intra elton loc fh eae ‘am ma fos, exe bine sf studiem o hart a aclor locus. Instalarea sister Linax pose f 0 actvtte de durt ma ales dacineimpiedicim pe parers de namie obstacle. Aceastsectune ane rll de avi prezenta hari general a proces de insalare. Dupi ce vei parcuge acest seetiune, vei preg din punet de vedere psbologc entra instal ssteral Linux. ‘agi pe care vf parcuge fect a instlaea sister Linux depind de dsriburo Linux — adit de susa precisa sitemului de operare~ pe are o vet tliza, Aceasth cate i prezin pasideinstalare de pe CD-ROM tag a eave sunt pas principal a instlaes sistemulu Red Hat Linux: 1. Culegetinfrmai despre dspocitivele hardware care inten setirea PCa ) Comerale MS-DOS ai uefa cae ieee od cereciul chsh (Puch wes opfirca Sa co. mena FORMAT, se etapa pet forme 3 copia fel ssp und: Rene ie uta camerte MS-DOS ca sess hn freasra MSDOS. Capitolut 1: Instalarea siste Pasii operatiei de repartitionare a hard-discului in segianite urmatoare, vom presupune ct PC-ul dumneavoasti are un singurhard-ise pe care siseml MS-DOS exe dea instalat (se poate en si Windows si fie instala, dar aceasta nw tne relevan pers operafile pe care le vei efecta in curind), Peni a repartionadiscul, trebuie sf execu urmbloarele operat: 1. Salva conta hard-discului, Dac toemal afi cumparat un PC nou, ave novos, deoarece dliseu na are prea multe date de salva, 2, Creat o dischoté de pornire MS-DOS (in Windows 95, crea dischetS de pomizewilizind ‘optiunea Ada/Remove Programs din Control Panel), AceasthdischetSo vet uliliza pent, potnirea PC-ului gi patgonareahard-discull 28. Rulaiprogramul FDISK sf ereainoile pari 4, Fornstati paritia MS-DOS girestaura figierele din copia de siguranté creat le pasul | Unmitoarele pat seeini vi vor ghida prin sess pai. = Partitionarea discul Windows 95. Dash P0-ulsumreavoasrsnicozaWingows 95, dec do come viet optunea hea Fenve tote parcel access secveniide pas cas Programs dn ContolPanel ss pr ac PO- ‘MS DOSpentuaparijonaere-dsu, Snows de pa dschets reales Dina aaa ce la Gloria este & vebule mai Fil <4 crap 0. progam FDISK pe age no cari Salvarea continutului hard-discului Salvarea confinatului unui dise este o operatic de durati, dar au exista o modalitate sigurd de a repartitiona discul fird a-i face mai inti 0 copie de sigurant. Sistemul Red Hat Linux este livrat impreuni cu utilitarul FIPS, care poate partfiona un dise fied a distruge datele memorate pe aczsta, Modalitatea de realizare a copiei de siguranté depinde In mod sensibil de informaia pe care 0 aveyi memorati pe hard-dise, Dack aveii un PC nou, discul contine probabil sistemul Windows sialte programe atagate de acesta, Daci dispuneti de discurile originale ev sistemul Windows gi programele atasute putet renunts a efectuarea copiei de sigan, reinscakind torul dup Crearea noilor pani. Daci insi PC-al dumneavoastri nu este nou, este indicat si salvati ‘muni directosrele pe care nu le puefireinstala de pe disehetele sau CD-ROM-urile originale De exemplu, daci aves un editor de texte, nu este neces si salvati si directorul in care acesta ste instalat, decarece 1! putef reinstala, Este suficient si salvayi dtectoarele care congin documentele pe care le-ai creat cu ajutorul acelui editor de texte Pentru a realizao copie de sigurangi sherd-discului, puteti pela la un wiltarlivrat impreunds cu sistemul MS-DOS. In versiunile DOS 5.0 sau anterioae, usilitarul BACKUP va permite st salva incregul eontinut al discului sau numai anumite directonre. Pent versiunile DOS 6.0 gi Uulterioare,uilitaral este MSBACKUP. Crearea unei dischete de pornire pentru MS-DOS De regu, atunsicind alimentati calculatorul, cesta fs incarcd automat sistemul de operare (Ge exemplu, MS-DOS sau Windows 95) de pe prima unitate de hard-dise, unitatea C. Dac inteoduceti c ditcheta in unitatea A gi pomniti PC-ul, cesta va incirea sistermul de operare de pe dischet. Dect discheta introdusi nu confine sistemul de operare, va apirea urmatoral mesa)32_Partea |: Configurarea sistemului Linux Non-systen disk o hepince and strike ‘Acest mesajspune ef PC-ul a fncercat si incare, dar nu a gst isirele sistema de operae, pe dschet, Ino astfel de stati, se recomands sk scostefdicheta ssh aplsaio tat, iar Calva pomi de pe unitatea do hard-dis. ‘Peniru a modifica partie herd-discul, este necesa si pomiicalculatorl de pe unitatea A, fn acest nod, pute fl sigur ef uniatea de hard-aise na este wilizaté im momentul in eae modifica parle. Pentra a cteao dlschett de pomie,exccutti urmitori pas: 4. Inroducetio discheté tn unitate A stati comanda FORMAT A: /S. Sistemul MS-DOS vive rispunde cu urmitorul mes: Insect new diskette in arive A fang prese ENTER when ready. GP wis ers dete Sarge mane ce 9 oma ant 2. Aplisay taste Enter, deoarece deja 2 introdus discheta in unitatea A. Sistemul MS-DOS va formata discheta gi va plasafisirele necesare sistemului de operar= pe ea (acesta est roll ‘opfiuni /S din comanda FORMA‘). Sistemul DOS vi mai cere de ssemenea 0 eticheté de ‘volum (Volume label); pute episa tasta Enter ca elspuns. fn fine, sistemul vi intreabi dacd ‘mai dort si formatati so alti dischet; epdsatiN, indicdnd terminarea operate de formatare. 8 Copiati celelaltefisiere nevesare pe unitatea A. Va tebui s& copiagi programul FDISK EXE pe discheté penira sl putea wiliz la panttionarea hard-disealui st programul FORMAT.COM, peniru a formate nows partie DOS. Utilizati ‘armitoarele comenzi pentru copierea progrsmului FDISK -EXE pe discheta din unitatea A (In pparanteze, se gisesc comentarile autora): ¢ 102 \WENDOM\COMMAND {comenzile DOS se gasssc in acest director) COPY FDISK.EXE A: COPY FORMAT. COM A: Aveji de asemenca nevoie de alte programe pentru a restaura copia de siguranti creaté anterior. Nw este neneear ca aceste programe €h se piseascl pe dischets de fe, Pomir;asgura-va Ins cf aves o cope lor pe als dischets Testa discheta de porie. inctidei toate aplcaile alte in ular, introduces cischeta nou crest in unitaten A. psi GarieAltsDelte pent a repomni PC-l Sistema MS-DOS tebuie in acest cz 8 pomeasc, ‘ising prompal > Repartitionarea hard-discului utilizand FDISK ‘Dupi ce ati realizat copia de sigurang a discului gi afi pregitit o dischet& de pornire in MS-DOS, putetétrece la repectifionarea discului. Pentru a incepe aceasta operatie,introducett discheta de pornire MS-DOS in unitatea A si epomiti calculatorul (apisati Csi+AlteDel sou actionafi de le butontal de pornire). Cand apare promptul A:\>, tastati FDISK i apasagt Enter, Prograanul FDISK se va lanss afisind un mesaj referitor la activares suportului pentru Incrul ew discuri mari, uilizind un nou sistem de fisiere, numit FAT32, Din cauza feptului Capitolul 1: nstalarea sistemului Linux 33 ci sistomul de figiore FAT32 nu este suportat in multe sisteme de operare, inclusiv in versiuni ‘mai vechi de Windows 95, nu se recomand’ si activati aceast faciltsle a programului FDISK, ‘Apisati Enter pentra a accepte rispunsul prestabilit, care este No. Programul FDISK va afisa ceranul din figura 11 pecan fala San eran initia ‘reapyr isa nisveaett berg aka = sr prograrul FDISK DISK options rane Hag to ovis HHS Svat nngnutlhard-dsclnsince dea wiliza FDISK pentr al repanitone (vee seajanes precedent, ,Salvarea contin hrd-discuu). Dupe vet ‘odie partie, nu vet mai aveaaeces la informatia memoraté anterior pe ds. inet Putoisirlofi FDISK door pentru vizulizarea pariifr curene ale dsculi, prisindprogreml fia dstrugecontnotlacestuin, dar se impaneo atetiedeosebit Invodvceres comerzior, pentru ame trge accidental inte, confit isco py _ DISK este dispnibit in tate versiunile de MS-DOS gia Windows 95. dn {2 Windows 95, put pom PC-ul in mod MS-DOS, de unde pute repartition discal utilizing comanda FDISK.) in acest este de lars es PDISK, ne propunem si sepeie_sergem partia existent, crnd o pantie DOS ma mic, astel edt mds spf sficient penta partie Linux. Uatzaiurmitoarea strep petra vl reparitiona seu: 4. Selecta optunes 4 din meniul FDISK pers a viniliza informa referitoar Ia pritonares erent a discal 2, Selecta optinnes 3 din menu pens s serge prtitia DOS, 3. Selecta optianes I din menial FDISK, pene a reso oul patge DOS, mai mid sind spat sofcient si pentru Linax (imensiamleefectve vor fi priate in sexiunes ,Creaea unei noi partitii DOS"). 4, Selecta optianen 2 din meni pena marca now partie DOS crest cand atv Utero, vei partons resta isculu tn Linux, operate deseriiinsectunea ,Parttonarea gi wtlzaeshard-seai Verificarea partitiilor existente pe disc Iain de asoge para DOS, spss api Enter penta a vizuliza informa referitoare la partitionarea curenté a discului. Figura 1-2 prezinti ecranul FDISK pentru un dise obignuit care contine o singurd partjie DOS pe integ diseul cE i i i e aera,34 _Partea |: Configurarea sistemului Linux Figure 1-2 Eoranul FDISK — | earnest sod aie drive: pontine Partition States Tamm Volume Label Miler Garten nage informatia de erate Sh ae “tare gh" S357 RB RR patijonare standard Diseul 1 este prim fard-dise fizie existent in sistem, Valoarea PRI DOS din cmpul Type indie apt cl avem de-a face ex o partie DOS primard aceasta continand fisirele necesare pentru a ‘nedrea sistemul MS-DOS. Voarea din cAmpat Partition ne spune cf aceasta unitate este tunitatea C in MS-DOS. Este foarte probabil casi dumneavonstra si fin aceast situatie $tergerea partitie! DOS primare ‘Apisat ESC pent a vt ntoarce in meniul principal din FDISK (cel din figura 1-1), Pent a sterge Dari DOS primar’, aplsai 3 i apoi Ener. FDISK va afige un alt meniu, strat in figura 1-3. Figura t-s peices ta Farition or Lapa B® Bice Eat FDISKCH | Garant tHaed Aiok det: £ | angie woe on of the feta stergere a unel Ca part Ete Aci Peete econ Fas to eature to QDS Orion 7 Pato sterge mai multe tipuri de parti. O pantie extinsi, de exemplu, este o partite care poste fi ulterior subdivizaté in mai multe unitifi logie. De regu ins atunci cind sistemul ‘Windows ocupa intreg discul, nu aveti de sters decit o singura partite DOS primard, Pentru a sterge pariia DOS primar, apisati si apo’ Enter. Programul FDISK vs aise ceranul din figura I-4, cerind confirmarea operajiei de stergere a partiti ‘Apiisati Enter, EDISK va sterge partia gi se-vaSntoarce Ia ecrannl principal din figura 1-1, Crearea unei noi par pos fn ecest pas, vei cea din nou partiia DOS primar de aceast dat cuo dimensiane ma ic fn soot punet ebuie si decided cit satin ve pisra pena MS-DOS (3i Windows) ict vel dedics sistema Linox. Opfiuna Final depinde de eapactate toa a dsculul de ‘modul near dori st wiliaisiemul Lino, Capitolul 1: Instalarea sistemului Linux 35. Figura 1-4 Delete Primary 908 Partition - ~] eran FDISK | canront Fn Alok delve: cere oconfirmare | . ane dengwrge| rtfton Stages tore tatu ates muiae Syetan age parija DOS; prima Tote dla apace Ge FBS Miytan (4 Maybe © s04857% bytend | Tabelul urmator rezinté o estimare grosierl a spatiului necesar pe dise: “Elemente component Instalare complet Linux de pe Ci Spafiul necesar (MB) ie 0: AONE ul etapa Meee DORR _ ‘Spatiu de swap (ulizat ca memori vitwaa) 16 ‘Spaivcisponlbl (pentrv a putea Wuea tn Linux) 150, — Windows = 500) Total 1066 } Dack 9C-ul dumneavoastri are mai mult de 16 MB de memori, alocali pentna spatiul de swap aceeasi dimensiune cu memoriei. fn esz contrat, rezerval cel putin sopase 16 MB pe dise pentru spatol de swap, acl aveti un dise Bx de 1,2 GB, alocafi 500 MB pentru paviia primar DOS gi Tisai rest] spaliului pentru Linux. Din nefericire, din cauza numdrului mare de aplicatii caze necesité mult spitin pe dise, valoarea de 500 MB este in general insuficientS pentru a permite rularea tturor aplicatilor Windows, Presupunénd inst c& dori in primal rand si uiizati Linux, vt recomandiim siirezervagi pe disc un spaju suficient Dac ins dispuneti de un dise cu eapacitatea mai mare (majoritates noilor sisteme sunt livrate cv discuri de peste 2 GB), aminci-v caste valori minime si mérig in mod proportional imensiunile panitilor DOS i Linux. Daca aveti un calculator PC mai veehi cu un disc de capacitate ceva mai mic — st presupunem 500 MB ~ este necesar ori si dedicai Sntregul dise pentra Linux, ori $8 Vi procurati un al doilea dise, astfel incat si puteti mentine sistemal Windows gi totodatk si peti rula $i Linux. Pentru crea nova pantitie primari DOS, apisati 1 in eeranul principal FDISK (vezi figura 1-1) siapoi Enter. FDISK va afiga meniul prezentat in figura 1-5. Aplisat Enter peatru a indice faptul i dorii sa creatio pectitie DOS primar. Programal FDISK vi va cere si precizati dimensiunea partici, n megabit, Specificai dimensiunea spatiulu pe care 1 vetirezerva parttiei DOS i apisati Enter. FDISK va crea noua partite DOS si se va intcaree Ia ecranul principal din figura [-1 (36 _Partea |: Configurarea sistemulul Linux Figura 4-5 Gronte 108 Partition ov Logical IS Drive Ecranul FDISK cu pti de creare . : sel no! part | Sbose ew of the Follow Activarea unei partitii DOS ‘Penta a putea inca sstemial MS-DOS do peo pattie DOS primar, aceasta trebuie mei ffi activath. Din ecranal principal al programului FDISK (vez figura 1-1), episai 2 si apoi Enter Programul vi va cere numele pertitiei pe care dori sio activai. Aceasta este chisr pariia DOS primar pe cae ati creat, Apisali Enter pentru a activa acest part Apisaf asta Esc pentru a pirdst programul FDISK. FDISK v8 va informa c& va repomi caleulatorul. Lassi discheta de pomire introdusé in unitatea A si apdsafi Enter. Calculator va repomi, reapiiénd promptal :\> Restaurarea partifiei MS-DOS ‘Nowe pattie DOS primaré va even unitatea Ca PC-ului dumneavoaste. Insite dea o putea uli, trebuie ins so formetai,Penzu «formate unitates C, testi FORMAT C'S. Programl FORMAT afigesz4 un mesa} de averizare. In acest az, putt ignora mesajul oarece formatafi o pare now creat pe hari. ‘Dupi ce ai formatat unitatesC, este momento! sirestauraicontinutalhand-diseutul, Dac st ‘salva numa fsirle propri gn gifisierelesistemului Windows, trebuies&incepeti prin insalarea acestuia pe nous unitate C. De obict este suficient si pomiti PC-ul de pe prime {Esch de intl atemului Windovrs gi wrmali mai depart initia. Dupa co ai reinstalat sistemul Windows pe unitate C, pute utiliza progreamal de restaurare ce toate isicrele salvate anterior de pe disc. Penru a realize acvasti operate, trebuie sf urmai intoeml insircfinile programului de salvare pe eare ati utlizat. Dac ‘spre exemplv ali uilizat programal MSBACKUP, disponibi in versiunea DOS 6.0 iin ‘ersiunileulterioae, veti mili acelasi program pentru areface fiserele de pe dischetele pe care fos salvate Repartitionarea utilizand FIPS ‘Daca prvi pattie ca poriun le har-sculu, vi vet tnt dact exist un mod de astinge ‘aolalté partea neutilizad a disculu,cre&nd o noua partie din aceasta fd a dstrugeinformatia cenisienti pe die, Aceasta este ideed care st la baza unui program mumit FIPS (The First Nondestructive Interactive Parttion Spliting Program ~ ptm program interactiv de pariionare nedestructvd), FIPS poate despa orie partite primaré DOS enistena in dows parti, Capitolul 1: Instalarea sistemului Linux 37. Desi nu avet nici o geranie FIPS ve reuy despa cu succes 6 petite existent, pute uiza pentru a crea spain pent sisteml Lind, n special, suunci cind PC. ese nou, avind doar sistemele DOS si Windows instlate pe dise. susie In acest ex, chiar dacd FIPS nu funcfioneuci corect, pei reinstala Window's si aplicagile. Am utlzat FIPS pentru a despicipartia DOS de pe discal unui PC nou, cu seoput de acrea spat peat sisternl Lina, Programa! FIPS EXE gi figiereleatagate acestia se gisese tn subdirectorl \DOSUTIL de pe (CD-ROM ataget Pera a ulzaprogramul FIPS, urmati pai 41. Pentra ca FIPS i functionezecorect, ostezonele wilzate de pe disc tebuie fie comtigue su pe cit posibl foarte bine compactate. Put pregtidisul pentru FIPS ruland mai iat un program de defragmentare In sistema MS-DOS 6.0 sau fntr-o versune ulterioud acestuis, uiliay programnal DEFRAG pentu a defragmentadscul. fn Windows 95, execu clicereapta pe pictgrams care reprezint discal tn Explorer, select Progerties din menial care spare, cxecttatapoi clic pe eticheta Properties gi sei pe butonal etragnent Now, Este de asemenea fecomansat 4 verfcai deed diseul nu are cron, wlizand wn program cum este Norton Disk Docter (in Windows 95, ulizai SCANDISK), Dact din inufaplare ave programul Norton Speed Disk, pute utiliza pentru a defragmentadiscl, deoarece este Sensbl mai rapid dec uilitarul DEFRAG. 2. Creat o dschets de pomire,uilizind comands FORMAT A: /S 3. Copia umatoalefsiere de pe CD-ROM pe discheta now formatat In continuare, se presupune cd D: exe unitatea CD-ROM) COPY 0: \DDQUTILO\FIPS. EXE A: COPY DF DOSUTILS\RESTORRE. OE A: GoeY DE DDSUTILS|FIPSOOCS EARORG. TXT As FIPS EXE est programul cae relizeaz4 despiyirespatilr: ERRORS.TXT reprezntd 0 listl a mesajlor de croae afte de FIPS. Pie conslla acest ist pent a abe 0 explicate a oriciné mesaj de erare pe care FIPS 1 afigeazd, RESTORRB.EXE este programul care vi permite si restaurai snumite pir importante ale discului dintr-o copie a acelor zone, creald de FIPS. : 4, Lisa discheta ce pomire in unitate A s psa Crl+AlteDeletepentra a epomni PC ‘Avesta va pomi de pe unitatea A, afin promptal 8 Taso FIPS. Se va lanaa programul FIPS, acest prezcntfndu-v¥ informa despre discal dumneavousr, Programul FIPS vi ofe posbitae de a eectuao copie de sigarangs a unor zone importante de pe disc isin dea incepereparionatea, Dupaszeasta, FIPS indict primul cilindru iber din care poate fneepe noua partite (si dimensiunca aestei, i megabaiti Figura 1-6 prezin reall afigat de program FIPS fn ecess lap. 6. Uslizaf sigetie spre stings gi dreapta pentru stabil cilindul eu eae va tncepe noua ante (cen cae va reaulta din desplrireseeleiexistens), modificind asl dimensianes noi Pani, Apisind sigeata spre dreapte,numndrul cilindruui de pomire va crete (ate, se va asa mai mult spti in pari deja existent, educdndu-sedimensiunea oli pari crete). 7. Atuncicind sane multumit de dimensiunea nti peti, pases Ener. FIPS vaafigatabela de parti modifica svi va cere sh aploai fie C pentru a continua, fe R (Reedi), penta a modifica incl o dak tabels de prt 8. Apisat C pene a continus. FIPS va aig o informatie cares refer a discs viva tnteba dc dort s8 sore noua tabeli de parti pedis.38 _Partea I: Configurarea sistemului Linux 8, Aplisati ¥, FIPS va scrie nous tabeli de partit pe disc si apoi se va inchide Figura 1-6 Prograul FIPS cere uizatocuul dimensiunea noi pari retin Estat ripe alc Unde i en deere he ns ts etn steeper for nv pation (7 = loud partition Cintra Fastin ‘Scostetidischeta din unitatea A si repomii PC-ul. Cand sistem va pomi din nov, toaté informatia de pe dise trebuie si fie intact, dar unitatea C va fi mai mic. Am creat astfel 0 parle in pirgle neutlizate ale unit C inijisle. [Nu mai este nevoie de nici o operate asupra partie now create in sistemul DOS. Mai rau, in seo- fiunca ,Parsijonarea gi utlizares hard-disculu, vf invita cum si folosi nova parti in Linu. Crearea dischetei de pornire a sistemului Red Hat upd ce afi repattionat hard-diseu, rend spatin pentru Linux, pteti tree la urmitorul pas al instal sistemului Linux de pe CD-ROM-ul staat acestei lets rearea disebetei de ppomire Linox, (in acest pas, vei porni mai inti celculatorlfird nici o dischetd tn unitatea A, tulind apoi ca de obicei Windows.) ‘Nu aves neapirat nevoie de o dischetd dack putei pomi PC-ul in MS-DOS ~ nu (QD ino fereastré DOS din Windows 95 — explneind CD-ROM-ul de la promptul de comand DOS. Daca ruaji Windows 95, ete sufcient si epomiti calculatoral in sopetie modu! MS-DOS. Oricum, este posibil ca CD-ROM-ul si nu fe accesibil in mod ‘MS-DOS din cauza fisirelor de pomire~ AUTOEXEC.BAT si CONFIG SYS ~ care s-ar pula si nu fie eorect eonfigurate. Incereati si repomiicalculatoral fn modul MS-DOS si Cercetai dc putetiavea acces la CD-ROM. Dacd reusit, srt peste aceastéseciume si rece direct I seeyiunes ,Pomiea sistema Linux pentru instar’ Ca gdischeta de porire pentru MS-DOS, discheta de pomire Linx este wilizat pentru 2 port caleuatorul dumneavoasiri sub Linux. Dupi ce af insalat sistema Linux, au mai aveyi nevoie Ge dischetécu exceptia cazurilor de urgent (nd trebuie si reinstalatsisteml de pe CD-ROM). Dischete de pomire conkne o versiune inigila a sistemalui Linux wilizaté pentre pomirea sistemulu, pegatireahard-discu i ncdrcarea rest sstemulu de operare, Crearea Gischetei de pomire se realizeaz cu ajutoral wilcaralui RAWRITE.EXE, care copiazd un fisier special, numit imagine de pornive a sistemadui Linux, pe o disc. Capitolul 1: Instalarea sistemului Linux 39, entra a crea o dicho de pomite penta Linux in Windows, executaurioarele ope 4. Desiidetofereasci MS-DOS (slectai MS-DOS Prompt din zona Programs din meiul St) 2. In fressira MS-DOS, introduces urmitoarele comenzi la promplul MS-DOS (comentaile auorufuj sunt serise ne paranteze, iar daele pe care ebue Je introduces dumneavoasirh sunt srise ingrosa) D: (utitizati Litera care reprezinta unitatea OD-ROw} ‘cD \posurris: Rawnite Enter disk swage source Tite nano: \dmages\bo0t. tng Enter target diskette drive: & Please insert formatted diskette into drive A: and press -ENTER-: Dupi cum vi se sugereszt, introduce o dischetiformatatd in unitatea A a PC-ului si apoi aplisat tasta Enter. Utiitaral RAWRITE va copia fisieral imagine de pornire pe discheti, Dupi ce promptul DOS respare, puteti scoate discheta din unizatea A gi (daci nu afi flout deja aceasta) si o etichetaticorespunzitr. O etichetd de genul Dischetd de pornire pentru Linus ni se pare adecve Crearea dischetei suplimentare de instalare pentru Red Hat Daca ave dispovitive care uilizcaza interffa PCMCIA (de regu prezenti la PC-urile rotebook), mai avetinevoie de inc o discheté pe ling cea de porte. A dous dischetK poart snumele de dischet suplimentard de insalare gi dspune de un sistem de isiere Linux €0 un rnumir de directowe. Dischetacontine programe si fisiere necesare tn imprejursi speciale, cum arf fn cazulinstalii de peo unitate CD-ROM PCMCIA. (8) Bate bine si crea ntotdeauna discheta suplimentaré de instalare, deoarece accasta este deasemenea necesari pentru rezolvarea oriciror probleme care pol apirea cu scrwie steel Linux dup ce terminas instalarea. Pentru crearea discheteisuplimentare, introducesi CD-ROM-ul cu Red Hat Linux in unitatea CD-ROM $i tastaf urmatosrele comenzi intro fereasiri MS-DOS: 4: (utilizati A:tera care reprezinte unitatea CD-ROM) cd \inagee Enter disk amage source Tile nane: supp.tng Enter target diskette drive: @ Please aneert @ formatted diskette into drive A: and press ENTER" + Introduce o dischetiformstatl in unitatea A si apasafi asta Enter, Cind promptul DOS reapare, discheta suplimentard este get, Pornirea sistemului Linux pentru instalare Program de instlare a distibatei Red Hat Linux rulesai sub Linux ~ ees ce inscamni cl trebuie sf ali deao versie de Linx pe PC inte dea tre Ia pat de insalare. Aceastt ‘versie inital de Linux poate fi memorati pe odischett de porice sau pe CD-ROMC-AL ‘nsus. Versiunea nial are rolul de a rla program deinstalare, care pregtese partie diseului i copizt toate fgierelenecesare de pe CD-ROM pe ise