Professional Documents
Culture Documents
͖͔͕͔
̹͖͔͕͔ǡ
ǤÀƤ
×
Ǧ
ǣ
ÀƤ
×
Ǧ
ǡ͕͙͔͝Ǧ
ǦǦǤǣ͚͜Ǥ͔͔͝Ǧ͖͚͔
Ȁ ǣȋ͚͝Ȍ͖͕͖͙͗͗͘͝
ǤǤǤǤ
̷ǤǤǤ
ǣ ±
Ø ǣ
ǣ
Ȁ
ǣ
Ƥ
͕͐
͕͐ ȋ͖͔͕͔Ȍǣ͕͔͔͔
ȋȌ
͕͘͜ǤǣǤǢ͖͕͖͝ǡ͛ Ǥ
͛͜͝Ǧ͙͜Ǧ͛͛͘͜͝Ǧ͚Ǧ͕
͕Ǥ Ǥ͖Ǥ
Ǥ͗Ǥ
Ǥ͘ǤǤ͙ǤǦ
ØǤǤǡ
±ǤǤ
ȋ͖͕ǤǤȌȂ͙͙͕Ǥ͔͕͕͚͜͝
2
ǡ
ǡ
Àǡȋ͝Ǥ͚͕͔͕͘Ȁ͕͖Ȁ͕͜͝͝Ȍ
V
²
Ǧ
×ȋȀȌ
±Ǧ
×ȋ
ȀȌ
±
ǦÀ
ȋȀȌ
Ǧ
×ȋȀȌ
Ǧ
×ȋȀȌ
Ǧ
×ȋ
ȀȌ
±Ǧ±
×ȋ
ȀȌ
Ǧ
À
ȋ
ȀȌ
Ǧ
×ȋ
ȀȌ
²Ǧȋ
ȀȌ
±Ǧ
×ȋȌ
͖͔͕͔
l
Ǧ
±²
ǡ.! .!
!A
ǡ.!Ǧ
.!
²
Ǧ±
Ǧ ǤǤ
Ǧ
±
ǦØ
Ø
Ǧ
Ǧ
Ǧ
Ǧï
×
Ǧ
Ǧ
Ǧ
Ǧ
Ǧ
Ǧ
ǦǤ
Ǧ
Ǧ
Ǧ
Ǧ
Ǧ
ƤÀ
Ǧ
Ǧï±
±
Ø
ǦÀƤ
×
Ǧ±
Ǧ
Ø
Ǧ×
Ǧ±²
Ǧ±
Ǧ
Ø
Ǧ
Ǥ
Ǧ
Ø
Ǧ
Ǧ
Ø
ȀǦ Ù
±
Ǧ
Ǧ
Ǧ
Ǧ
Ø
Ǧ
ïǡ±
Ǧ
Ǧ
²
Ǧ Ø
Ƥ ͖Ǥ͕Ǧ ï͕͔͛͝Ǧ͖͔͔͝ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͖͝
Ƥ ͗Ǥ͕Ǧ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͘
Ƥ ͗Ǥ͖Ǧ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͘
Ƥ ͗Ǥ͗Ǧ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͘
Ƥ ͗Ǥ͘Ǧ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͛͘
Ƥ ͗Ǥ͙Ǧ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͘͜
Ƥ
͗Ǥ͚Ǧ ï
À
͕͙͔͝Ǧ͖͔͔͝ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͘͝
Ƥ
͗Ǥ͛Ǧ ï
ǡ
À͕͙͔͝Ǧ͖͔͔͝ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͘͝
Ƥ
͗Ǥ͜Ǧ ï
ǡǡ
À͕͙͔͝Ǧ͖͔͔͝ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͔
Ƥ ͗Ǥ͝Ǧ ǡ͕͝͝͝Ǧ͖͔͔͜ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͕
Ƥ ͗Ǥ͕͔Ǧ ǡ͕͝͝͝Ǧ͖͔͔͜ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͕
Ƥ ͗Ǥ͕͕Ǧȋ͕͂ǡ͔͔Ȍ ǡ͕͝͝͝Ǧ͖͔͔͜ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͕
Ƥ
͘Ǥ͕ǦïǦ Ǥǡ
͖͔͔͚Ǧ͖͔͔͜ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͗
Ƥ
͘Ǥ͖Ǧ
ȋ͕͂ǡ͔͔Ȍ
ǡ
͖͔͔͛Ǧ͖͔͔͝ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͗
Ƥ ͘Ǥ͗Ǧ ǡ͖͔͔͘Ǧ͖͔͔͜ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͚
Ƥ ͘Ǥ͘Ǧïǡ͖͔͔͖͔͔͘͜ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͔͛
Ƥ ͘Ǥ͙Ǧ ͿǡÀ͖͔͔͖͖͔͔͚ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͖͜
Ƥ
͘Ǥ͚Ǧ
À͖͔͔͘
͖͔͔͜ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͗͜
Ƥ
͘Ǥ͛Ǧ Ǧ
À
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͘͝
Ƥ
͘Ǥ͜Ǧ Ǧ
À
͖͔͔͝ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͝
Ƥ ͛Ǥ͕Ǧ ± À͖͔͔͖͔͔͘͜ǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͕
Ƥ
͛Ǥ͗Ǧ ǦǦ
͖͔͔͖͔͔͘͜ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͗
͖Ǥ͕Ǧ
Ø
±
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͖͛
͖Ǥ͖ǦȋȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͗
͘Ǥ͕Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͙
͘Ǥ͖Ǧ ͕͚͛͝ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͚
͘Ǥ͗Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͛
͘Ǥ͘Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͜
͘Ǥ͙Ǧ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͜
͘Ǥ͚ǦǦǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͝
͘Ǥ͛Ǧ
Ƥ
Ǥ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͔
͘Ǥ͜Ǧ
Ƥ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͕
͘Ǥ͝Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͖
͘Ǥ͕͔Ǧ ±
Ǥ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͖
͘Ǥ͕͕Ǧ
Ǥ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͘
͘Ǥ͕͖Ǧ Ƥ
±
ǤǤǤǤǤǤǤ ͚͙
͘Ǥ͕͗Ǧ
Ƥ
Ǥ
ǡ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͛
͘Ǥ͕͘Ǧ
ȀǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͜
͘Ǥ͕͙Ǧ
Ǥ±Ǧ
ǤƤ
Ǥ±DzdzǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͜
͘Ǥ͕͚Ǧ͔͘
Ǥ
͖͔͔ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͝
͘Ǥ͕͛Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͛
͘Ǥ͕͜Ǧ±ǡ
ǡ
Ǥ
Ƥ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͖͛
͘Ǥ͕͝ǦØǦǤǤ
Ǥ
À
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͖͛
͘Ǥ͖͔Ǧ
Ǥ
ǦȋÀ
ȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͛͗
͘Ǥ͖͕Ǧ
ǡ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͛͘
͘Ǥ͖͖Ǧ×
ȋ
ȌǤ
ǡ
±ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͛͘
͘Ǥ͖͗Ǧ ȋǦȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͛
͘Ǥ͖͘Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͛
͘Ǥ͖͙Ǧ
ȋ×
ȌǤ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͛
͘Ǥ͖͚Ǧ
×
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͛͛
͘Ǥ͖͛Ǧ Ƥ
ǤǦ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͛͝
͘Ǥ͖͜Ǧ Ƥ
ǤǦ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͔͜
͘Ǥ͖͝Ǧ
Ǥ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͜
͘Ǥ͔͗Ǧ
ÀȋǤǤǦȌǤ
ȋƤȌǦǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͜
͘Ǥ͕͗Ǧ Ǥ²
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͜
͘Ǥ͖͗Ǧ
ȀǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͖͜
͘Ǥ͗͗Ǧȋ͖͔͔͜Ȁ͖͔͔͝ȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͜
͘Ǥ͗͘ǦǤȋ
Ȍ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͜
͘Ǥ͙͗Ǧ±ǣ
±Ǣ±ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͜
͘Ǥ͚͗Ǧ
ǣ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͛͜
͘Ǥ͗͛Ǧ
ǣ Ǥ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͜͜
͘Ǥ͗͜Ǧ ǣ
Ǥ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͜͜
͘Ǥ͗͝Ǧ ǣ
Ǧ
ȋȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͜͝
͘Ǥ͔͘Ǧǣ
±
Ǥ
ǯǤǤǤǤǤǤǤ ͕͝
͘Ǥ͕͘Ǧ
ïǣ
ï
Ǥ
ï
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͖͝
͘Ǥ͖͘Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͗͝
͘Ǥ͗͘Ǧ Ǥ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͘͝
͘Ǥ͘͘Ǧ Ǧ
ǣ
Ǥ
Ƥ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͜͝
͙Ǥ͕Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͚
͙Ǥ͖Ǧ
ÀǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͛
͙Ǥ͗Ǧ²
DzdzÀ
±
ǯ
ǯǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͝
͙Ǥ͘Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͕͕
͚Ǥ͕Ǧ
ǡǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͕͚
͛Ǥ͕Ǧ
̴ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͙͗
͖Ǥ͕Ǧ×
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͖͝
͖Ǥ͖ǦÀ
͕͔͖͔͕͔͛͝ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͔͗
͖Ǥ͗Ǧ
ȋ͔͜Ȁ͔͜Ȁ͖͔͔͝Ȍǡ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͖͗
͖Ǥ͘Ǧï
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͗͗
͖Ǥ͙Ǧ±
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͗͘
͖Ǥ͚Ǧï
ȀǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͗͘
͖Ǥ͛Ǧï
ȋ͔͜Ȁ͖͔͔͝ȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͗
͖Ǥ͜Ǧï
ȋ͔͜Ȁ͖͔͔͝ȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͗
͖Ǥ͝Ǧï
ȋ͔͜Ȁ͖͔͔͝ȌǤǤǤ ͗͛
͖Ǥ͕͔Ǧï
Ǧ
ǤǤǤ ͗͜
͗Ǥ͕Ǧ
͕͙͖͔͔͗͝͝ǤǤǤǤǤǤ ͙͘
͘Ǥ͕Ǧ ǡ
ǡ
À͖͔͔͘Ǧ͖͔͔͜ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͚
͘Ǥ͖Ǧǡ
Ø
ǡ͖͔͔͙Ǧ͖͔͔͜ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͝
͘Ǥ͗Ǧǡ͖͔͔͘Ǧ͖͔͔͜ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͔
͘Ǥ͘Ǧ
ȋ͖͔͔͚Ǧ͖͔͔͜ȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͔
͘Ǥ͙Ǧ± ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͖
͘Ǥ͚Ǧ
ǡ ǡ
ǦǦï
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͚
͘Ǥ͛Ǧ Ǥȋ͖͔͔͙Ǧ͖͔͔͜ȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͝
͘Ǥ͜ǦÙ
À
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͛͗
͘Ǥ͝Ǧ
À
Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͛͜
͘Ǥ͕͔Ǧ Ƥ
ǡ
Ǥǡ͖͔͔͚͖͔͔͜ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͛͝
͘Ǥ͕͕Ǧ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͔͝
͘Ǥ͕͖Ǧ ǡ͑
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͔͝
͘Ǥ͕͗Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͝
͘Ǥ͕͘ǦƤ
Ǧ
ǡ
Ǧ͖͔͔͝ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͝
͘Ǥ͕͙Ǧ
ȋ
Ȍǡǡ
Ǧ͖͔͔͝ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͝
͘Ǥ͕͚Ǧï À
ǦǦǦ
Ǧ͖͔͔͝ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͝
͙Ǥ͕Ǧ
ØǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͕
͙Ǥ͖Ǧ
À
±
ȋǯȌÀȋǯȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͜
͛Ǥ͕Ǧǡ
Ǧ͂ǡÀ͖͔͔͖͔͔͛͘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͖
͛Ǥ͖Ǧ
ǡÙ±
Ø
ǡ͖͔͔͚Ǧ͖͔͔͛ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͗
͛Ǥ͗Ǧȋ
Ȍ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͘
͘Ǥ͕Ǧ
ǡ
͖͔͔͛ǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͙͛
͘Ǥ͖Ǧ
Ø
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͘
͘Ǥ͗Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͔͜
͘Ǥ͘Ǧ
ǦǦ
Ù
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͚͝
͙Ǥ͕Ǧ
À
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͖
͙Ǥ͖ǦƤ
À
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͗
͙Ǥ͗Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͙
͙Ǥ͘ǦÀǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͛
͚Ǥ͕ǦǦ
ǦǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͕͛
͛Ǥ͕ǦǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͙
͛Ǥ͖Ǧ
Ƥ
ǦǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͛
͛Ǥ͗Ǧ
Ƥ
Ǧ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͜
͛Ǥ͘Ǧ
Ƥ
Ǧ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͜
͛Ǥ͙Ǧ
Ƥ
ǦǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͝
͛Ǥ͚Ǧ
Ƥ
ȋȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͗
͛Ǥ͛Ǧ
Ƥ
ȋ
ȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͕͗
͛Ǥ͜Ǧ
Ƥ
ȋ
ȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͗
͛Ǥ͝Ǧ
Ƥ
ǡ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͗
͛Ǥ͕͔Ǧ
Ƥ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͗͗
͛Ǥ͕͕Ǧ
Ƥ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͗͘
͛Ǥ͕͖Ǧ
Ƥ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͗͘
Ǧ
À
×
Ǥǡ
À
Ù
Ǥ
ǡ ǣ
Ùǣ
±ȂȂ
ïǡ±
Ȃ
²
Ȃ
Ȃ
Ȃ
Ȃ
ǣ
ǣØȀǡ
Ǥǡ ǡ
Ȁǡ ǤǢ
ȋǡȌǢ
Ǣ
ȋ
Ȍȋ
ȌǢ
Ǥ
ǣ
±ȋȌǢ
ǡ
ǡǡ
Ǧ
ǡ
ǡ
±
ǡ
ǡ
Ǥ
×ÀƤ
×
Ƥ
×
Ǥ
±
Ø
ǡ
Ǥ
×ǡǦ
ØȂǤ²
ǡÙ
ǡǡǤ
±ǦǤïǡ×
Ƥ
Ǥ
ǡ
ǡ
ÙǤ
À
ǡ
×
ǡ
²
²
Ǥ
ï Ù ×
ǡ
ǡ
Ǥ
ǡ
ÀƤ
×
ȋȌǡ±²͔͔͖Ȁ͖͔͔͛ǡ
±
ïǡ±
ȋǦȌǤ
ǡ
Ø
ǡ
Ø
ÙǤ
×
ǡǦ
Ø
Ǥǡǡ
À
ÀǤǡǡ
Ǧ
Ǥ
± À
Ǧ
ǡǡ
ÀǤ±
Ƥ
ǡǡ
Ø
ȋ
Ȍ
Ǥ
ǡǦ
ǡ
×
Ø
ǡ
±
ÙǦ
Ǥ
±
ǡǡ
À×
ǡ
À
Ǥ
×
ÀǤ×
×
Ǧ
Ǥ
À ± À
ǡ
Ƥ
±ǡ
²
ǡ
Ø
Ǥ
À²
±
͕͙͔͝±͖͔͔͝ǡǦ
ïǤ
±
ÀǦ
ǡ ÙÙ
Ø
ȋ ǡǡ
Ȍǡ
ȋ ǡ
Ȍȋ
Ǧ
ǡ
ǡȌǡǦ
Ǥ
ǡ
ǣ
Ǥ
ǡ
ǣ
ǡ
ǡǤ
Ǧ Ǧ
±Ǥ
À
ÙǦǦ
ǡ±
ÀǤ
Ø
ǡ
ǡ±
ǡ
Ù
Ǥ×
±±Ƥ
ÀǡǦ
ǡÙ
Ǥ
Ƥ
Ù
À
ǡǦ
Ø
Ǥ
Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͔͜
͘Ǥ͖Ǥ͗
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͗͜
͘Ǥ͖Ǥ͗Ǥ͕
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͔͝
͘Ǥ͖Ǥ͗Ǥ͖
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͝
͘Ǥ͖Ǥ͘
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͗͝
͘Ǥ͖Ǥ͘Ǥ͕
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͛͝
͙.!
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͝͝
͙Ǥ͕.!.!ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͕
͙Ǥ͖.!ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͕
͙Ǥ͖Ǥ͕ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͖
͙Ǥ͗.!
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͗
͙Ǥ͗Ǥ͕
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͘
͙Ǥ͗Ǥ͕Ǥ͕ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͘
͙Ǥ͘.!A
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͚
͙Ǥ͘Ǥ͕
ÀǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͛
͙Ǥ͙!
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͔͜
͙Ǥ͚.!ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͕͔
͚ ǦǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͕͗
͚Ǥ͕ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͕͙
͚Ǥ͕Ǥ͕ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͕͙
͚Ǥ͕Ǥ͖ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͕͚
͚Ǥ͕Ǥ͗ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͕͛
͚Ǥ͖
2ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͕͜
͛
VǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͕͝
͛Ǥ͕
l.!ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͕
͛Ǥ͕Ǥ͕
Ø
Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͕
͛Ǥ͕Ǥ͖
Ǧ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͗
͛Ǥ͕Ǥ͗ Ǧ
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͘
͛Ǥ͖.ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͖͙
͛Ǥ͗ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͗͘
͜.X ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͗͛
3ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͕͕͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ǧ͕͙͛͝
Ǧ͖͔͔͛
Ǧ͖͔͔͙
Ǧ͖͔͕͔
Ǧ͕͔͝͝
Ǧ͕͚͛͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
×
×
Ǧ
Ǥ
Ø
ǡǡǡ±
ǡ
Ǥ
ǡǡ±
ǡ
͕͗͜͝ǡ
Ǧ
ǡ
×±Ǥ
±
ǡǦ
Øǡ
ï ±²
× ǤǡƤ
ǡ
ǡ
ǡǡ
±Ǥ
ǡ ǣ
ïǦ
Ǥ×ǡ Àǡǡ
Ø
ǤǡǦ
×
Ǥ
͕Ǥ͕
Ǧ
ǡ
Ǧ
Ǥ
ȋ͕͔͝͝Ȍ͕͚͔͖ǡ
ǡ
ǡ
Ø
Ǥ
ȋ͕͜͝͝Ȍ
͕͚͖͗ȋ
Ȍ±
Ǧ
Ǧ
À ǡ
ǡ
±Ǥ±
ǡ
ǡǡǦ
±ǡ
ǡ
Ǥ
±
ǡƤ±
±
×Ǥ
ǦǡǦ
ǡǡ
ǡ
²
Ǥ
͕͖͜͜ǡ
ȋ
Ȍ
Ǧ
ǡ
ǡǦ
ȋǡ͕͚͜͝ȌǤ
ǡ
ǡ͕͔͕͗͜͜͝͝Ǥ
ǣ
ȋ͕͚͜͝Ȍ ȋ͕͔͝͝ȌǡǦ
ǡǡ
ǡ
±
Ǥ ǡ
ïǡǦ
ï
ǡ
ǣǡ ǡ
ǡ Ǥ
ȋ͖͔͔͝Ȍ
ǡ±
Àǣ
Ǧ
±͕͕͗͘͜͜͝͝Ǥ
͖͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ȋ͕͚͜͝Ȍ
×
Ǧ
ǡ ±Ȁ±͕͚͙ǡ
͘Ǥ͖͕͘͜͝͝͝Ǥ
²×Ǧ
ǡ±
Ǧǡ
ǡ
Ǥ
ȋ͕͔͝͝Ȍ
²
×ǡ
Ǥ
À±ï
ƪ ǡ
͕͙
͕͙͜͝ǡ
×
ȋ
ǡ͖͔͔͝ȌǤ
ȋ͖͔͔͛Ȍ×
À
ǡ
Ǥ Dz²
dzǤ
±
ǡ͕͔͗͝ǡ±
ǡ
×±ǡ±ǡ
ǡ
ȋǡ͕͚͜͝ȌǤ
±
ǡ
͕͗͛͝ǡ±±
ǡ
À
ǡ
×ȋǤǤǤǡ͖͔͔͝ȌǤ
ȋ͖͔͔͙Ȍ
ï
±ƪ͕͙͗͝Ǥ͕͗͛͝ǡ
͙͔͔
͚͔͔
ǡ͕͗͜͝
͙͔͔͔Ǥ
ȋ͖͔͔͙Ȍ
ƪ
ǣ±ǡ
ǡǡ
ǡǤǡ͕͔͘͝ǡ
ǡ
ǡ
±
×ÀǤ
͕͗͝͝ǡ
±ǡ
Ǥǡ
Ǧ
ǡ
ǡ
Ƥ
ȋǡ͕͚͜͝ȌǤ
±
͕͚͔͝ ±
ǡ
͕͕͛͝ǡȋ͕͛͘͝Ȍ
Ǥ
ï±
ǡ
Ǧ
Ǥ ǡ
ǡ
×
Ø
Ǥ
ȋ͖͔͔͙Ȍ
͕͙͛͝ǡ × ±
²
Øǣ ïǦ
±
±
Ø ȋȌǡ
×±²
Ǥ
ï²
±
× Ǧ
ØǤ
ǦÀ
ǡDz
dzȋȌǡ
ǡ±²
Ǥ
͖͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
±
ǡ±͕͛͝͝ǡƤ
±
͕͙͔͝Ǥ
ǡǤȋ͖͔͔͗Ȍ͚͕ǡ͕͗Ù±
²ǡ͚͚ǡ͛Ùǡ
͗͘ÙǦ
±Ƥ
Ǥ
±
͕͔͛͝ǡ À
ÀǦï
ȋØȌǡ±Ǧ
× Ǥǡ
±
ǡ
Ǥ
×ǡ
͕͛͘͝ Ø
ØȋȌǡÀ
Ǧ
À×
Ǥ
ǡ͔͗Ψ
Ƥ
ǡ
ÀǤ
À
Ƥ
Ƥ
Ø
ǡ±
ǤƤ
±
͔͜ǡ Ǧ
ǣ
ØȋȌ
ØȋȌǤ
͕͗͜͝ǡ
Ǥǡȋ͕͘͝͝Ȍǡ
͕͕͙͗͜͝͝͝ǡ͙͗Ù×
͖͔Ǥ
͕͙͝͝ǡ
ǡǡ
±
Ǧ
Ǧ
ǡ±
͙͔͘
Ǥ
ȋ×Ȍ Ǧ
ȀÀ͕͕͖͜͝͝͝͝Ǥ
ǡ
ȋǡ͖͔͔͙ȌǤ Ù×
͕ǡ͕Ǥ
ǡǤȋ͕͘͝͝Ȍ
×Ȁ
Ƥ
± ǡ Ǧ
ǤƤ
±
Ǧ
Ƥ
ÀǦ
ǡƤ͖͔͔͛ǡ
Ǥȋǡ͖͔͔͝ȌǤ
Ƥ±
͕͔͜͝À
͔͝ǡ
ȋȌ
ǡ ×
Ǥ±À Ǧ
Ǥ
͕͜͜͝ǡ
ǡ± ±ǡ
Ǥ͕͖͝͝
Ȃ ǡ ±
ï
±
ǦȋȌï
ÀǤ
͕͔͝͝
²
ǡ
ǡ
Ǥ
±
ȋǡǤǡ͖͔͔͗ȌǤ
±Ƥ͕͚͝͝±
Ǥ͕͛͝͝ǡ²
Ùǡ±Ǧ
Ǥ
͖͙
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ײǡ
ǡ
ÙȀƤ͖͔͔͖ȋǡǤǡ͖͔͔͗ȌǤ
ǡ͖͔͔͗
ǡ
Ƥ
ǡǦ
²Ù±
Ǥ
±
͕͔͝͝ǡ
Ǧǡ͕͖͝͝ǡ
×
×
×
ǡ ǤȋȌ
×
ȀǦ
ǤȋȌǤ
±ǡ
ǡ͔͗͘͜͝Ǧ
À͕͖͕͘͝͝͝͝ȋǡǤǡ͕͘͝͝ȌǤ
ȋ͕͝͝͝Ȍ
͖ǡ͚±Ƥ͕͛͝͝Ǥ
ǡǦ
ǡ
Ǥ±ǡ
×
ǡ͕Ǥ
͖͔͔͛ǡ×Àǡ Ǥ
͝ǡ͖Ù±
Ǧ
×À
Ǥ
͖͔͔͝
²
Ȁǡ
Ǧ
Ǥǡ
Ǥ
²±
͕͔͝͝
ǡ
ǡǤ
À
±
ǡ
Ø
Ǧ
Dz
dz͖
±
ǡǡ
×Ǥǡ
ǡǦ
ǡ
Ø
Ǥ
͖͔͔͙ ×
×À
Ǥ ͕ǡ͙Ù
±ȋǡ͖͔͔͙ȌǤƤ͖͔͔͙
²ǡ
͛͘ǤǡǦ
Ƥ
Ǥ
͖͔͔͙ǡ ×À
ǤǦǤ Ǧ
ǤǡǦ
±ǡ
͖͔͕͘Ǥ
± ǡ×Àǡ
Ǧ
×±ǡ
Ǥ
Ƥ͖͔͔͛±±×
ǡÀ
±
Ǥï
ǡ ǡ
Ǥǡ
Ǥ
͖͔͕͔
Ǧ
± ǣ
Ǥ
͕ǣ×
ȋ͖͔͔͝ȌǦǤ
͖Ȃ
ÀƤ
Ȃ
ǡ͖͔͔͔Ǥ
͖͚
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͕
V
͖
ǡ
͗
͘
͛
͙
͚
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͖Ǥ͕
ǡ Ǥ ȋ͕͕͝͝Ȍ
Ǧ
Ø
ǣ ï
±Ǧ
ǡ
±Ǧ
ǡ
×
Ǧ
×
Ǥ
ÀƤ
×
ȋ͖͔͔͖Ȍ
Ǧ
ǡǤȋ͕͙͝͝Ȍ
ȋ͕͘͝͝Ȍ
×
ƤǦ
ǡ
Ø
ǣȌ
ǡ
ǢȌ
ȋ ͖Ǥ͕ȌǤ
͕
͖
ǡ
͗
͘
͛
͙
Ǧ͖͜ǡ͙Ψ
Ǧ
×
͚
×
ÀǦ͕͛ǡ͙Ψ
Dzdz
×Ƥ
±
͔͜ ͔͘ ͔ ͔͜
À
±
±
͖Ǥ͕ǧ
Ø
±
ǣ͕ǦȋȌǡ͖ǦȋȌǡ
͗ǦȋȌǡ͘ǦȀȋȌǡ͙Ǧ
ȋȌǡ͚Ǧ±ȋȌǡ͛ǦȋȌǤ
ǣƤ
ǡǤȋ͖͔͔͔ȌǡÀƤ
×
Ǧ
ȋ͖͔͔͖ȌǤ
ÀÀ
Ø
ȋ͖͔͔͗Ȍ
͕͛ǡ͙ΨǡÙǡ
Ǥ
ǡ Ǥ ȋ͖͔͔͔Ȍ ȋ ×
Ȍ
×Ƥ
±ǡǡ
͖͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ƥ
ȋȌǡ
ȋǦ
Ȍ
Ǥ
˱
ÀØ
×
Ǧ
Ƥ
Ƥ
ǡƤ
Ƥǡ
ǣƤǡǡ
ȋǦ
!ǡǤǡ͖͔͔͛ǢǡǤǡ͖͔͔͖ȌǤ
×
ǡ
ò²
Ǧ
Ǧ
ƤǡDzdzǡ
DzdzǦǤ
ǡ
ǣǡǡƤǡ
ǡǡ
ǡ
Ǥ±
ÙÀ×
ǡ
Ǥ
Ǧ
ǡÀǦ
À
ǡÀ
±ȋ
!ǡǤǡ͖͔͔͛ȌǤ
À
Ø
Ǧ×
²
×
Ǥ
ȋ͖͔͔͖͔͔͘͘
Ȍ
ȋ͖͔͔͘Ȍǡ
ƪ
À
ǡ
ǣ
Ǧ
ƤǢ
Ǧ
ǡǡ±
Ǣ
Ǧ ǡ
Ǣ
Ǧ ǡ
±Ǥ
ǡ
×
ȋ
Ȍ
ǣǡ
À
Ǥ
ȋȌǡ
À
ƪïǦ
± ǣ Ȍ
ǡ
ǢȌǡ
Ǥ
Ù
ǡ
Ǧ
ȋǡȌ×À
À
ǡ
ǡÀ
ǡ
ÙǤ
²
ǡ
Ǥ
±ÀÀǡ
Ǧ
ǣǤ
ǡ
Ǧ
Ǧ
Ø
ǡ
Ǧ
±
ïØ
Ǥ
͕͛Ψ××
ǡ͛Ψ͖͕Ψ͗
×Ǧ
ǡ
²ǡǡ
ǡ
ǡǢ±
Ǥ
ǡ͕͖͛͝Ƥ
Ǧ
×
ǡǡÀ
±
Ǧ
ǡ
Ǥ
͗Dzdz Ù
͛Ψ×Ǥ
±
±ǤÀÀ
±
ǡ
͖͕ΨǤȋ͙Ǥ͖ȌǤ
͔͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ƥ
͖Ǥ͕͖Ǥ͕ǡ
ï
±
͕͔͛͝Ǥ
±
͕͔͕͔͜͝͝͝Ǧ
͖͔͔͚Ǥǡ
Ǥ
±±Ǧ
À
±
͕͔͛͝ǡ
À
À
͖͔͔͙Ȁ͖͔͔͚ǡ ï À
ȋ͖Ǥ͖ȌǤ
͖͔͔͔Ǧ͖͔͔͝
À
͕͔͝͝Ǧ͝͝
͕͔͜͝Ǧ͜͝
͕͔͛͝Ǧ͛͝
͔ ͕ ͖ ͗ ͘ ͙ ͚ ͛
ï
Ƥ
͖Ǥ͕Ǧ ï
͕͔͛͝Ǧ͖͔͔͝Ǥ
ǣǦǣȀȀǤǤ
ǤǤȀ
͖Ǥ͕ Ǧ ×
ȋ͕͔͛͝Ǧ͖͔͕͔ȌǤ
$QR 1RPHGR3URMHWR 5HVSRQViYHOLV (VFDOD
3DUX-DUL '130&350
0DFDSi&DOoRHQH '130&350
1RUWHGD$PD]{QLD2LDSRTXH-DUL '130&350
5$'$0±)ROKD1$1%0DFDSi '130
6:GR$PDSi '130&350
)DOVLQR '130&350
*(%$0±,UDWDSXUX&XSL[L &350
0DSDV0HWDORJHQpWLFRV)ROKD5LR$UDJXDUL &350
3URJUDPD1DFLRQDOGH3URVSHFomRGH2XUR9LOD1RYD,UDWDSXUX &350
3URPLQ±5(1&$±&XSL[L &350
3URMHWR*HR2LDSRTXH)ROKD2LDSRTXH &350%5*0
3URYtQFLD0LQHUDOGD5(1&$H'LVWULWR0LQHUDOGR,SLWLQJD &350
)ROKD$UDJXDUL &350
)ROKD6HUUD/RPEDUGD &350
)ROKD0DFDSi &350
ǣǡǣȀȀǤǤ
ǤǤȀǤȗǤ
͕͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͖Ǥ͖ǦÀ
͕͔͖͔͕͔͛͝Ǥ
$QR 1RPHGR3URMHWR 5HVSRQViYHOLV 3URGXWRV 4XDQWLGDGH
0DSDVPDJQpWLFRVHUDGLRPpWULFRVQDHVFDODV
-DUL±5LR1HJUR/HVWH, '130&350
H
0DSDVPDJQpWLFRVHUDGLRPpWULFRVQDVHVFDODV
-DUL±5LR1HJUR/HVWH,, '130&350 3$H$3
H
5HVHUYD1DFLRQDOGR&REUHH 0DSDVPDJQpWLFRVHUDGLRPpWULFRVQDVHVFDODV
&350 3$H$3
DVVRFLDGRV H
0DSDVPDJQpWLFRVHUDGLRPpWULFRVQDVHVFDODV
5LR$UDJXDUL &350
H
0DSDVPDJQpWLFRVHUDGLRPpWULFRVQDVHVFDODV
$HURJHRItVLFRGR$PDSi &350
H
ǣȋ͖͔͕͔ȌǤ
Ù×
Ø
ǡǦ
Ù
Ǥ
ǡ ǡ
Ù
ǡ
ǡ
Ǥ±
Ǧ
ÀÀǤ
ǡ
×ǡǡÀ
Ǥ
Ǥ
²
ǡ
ǡ
±Àǡ
Ǥ
×
ǡ ǣ ǡ
Ǥ
ǡ
Ù×
Ø
²
DzǦ
dzǡ
Ǧǡ
Ǧ
Ø
Ǥ
Ǧǡ
ǡ Ǥ
ǡ
²
ǡǡǡ
Ǥ
×
ï×Ƥ
ǡ
ȋ͕͘͝͝Ȍ
À
±
Ȁ
ȋ ͖Ǥ͕ȌǤǡ
±
Ǧ
ȋ ǡǤǡ͖͔͔͔ȌǤ
͖͝
²
ǡ
ǡǡǡ×ǡǡ
ǡǡ×Ǥ
À
±
Ǧ
±
ǣ±ȋȌǡȋȌǡȀȋȌǡȋȌǡ
ȋȌǡ±
ȋȌȋ ͖Ǥ͕ȌǤ
±×
ǡ
×
Ǥ
²
Ǣ
ǡ
ǤǡǤȋ͖͔͔͚ȌDzdzȋȌÙ
±Ù
ǡ
À
±
ǡǦ
ǡƤǦ
²
Ȁ
ÀǤ
͖͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
À
ǡǦ
±
ǡǤȋ͖͔͔͔ȌǤ
͘²
ȋ ͖Ǥ͖ǡ͖Ǥ͗ȌǤ
Ǧ
²
ǣǡ×ǡ
Ǥ
͜ ͙
ȋȌǦ͕
ȋǡ ǡȌǦ͖
ȋǡǡ ȌǦ͗
ȋǡȗȌǦ͘
ȋǡ ȗȌǦ͙
ȀȋǡȌǦ͚
͘
ȗȋǡǡ ȌǦ͛
ȗȋȌǦ͜
±ȗȋȌǦ͝ ͕͕͔ ͙͙ ͔ ͕͕͔
À
±
Ƥ ǤǣǦ͚͝
͖Ǥ͖ǦȋȌǤȗǦ Ǥ
͘
Ǥ
ǡ
Ǧ
²
ï
ǡ²
Ǥ
͗͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͖Ǥ͗Ǧ
ȋ͔͜Ȁ͔͜Ȁ͖͔͔͝Ȍǡ
Ǥ
1~PHURGH &RQFH/DYUDRX 5HT/DYUD
'LVWULWR0LQHLUR 6LWXDomR 6XEVWkQFLDVUHVHUYDVHPWRQHODGDV
3URFHVVRV OLFHQoD
RX/LFHQoD
$XUHVHUYDVGHWRQ
/RXUHQoR 3URGXWLYR
$XH[WUDtGDVFHUFDGHWRQ
7DUWDUXJDO]LQKR
3RWHQFLDO $XWRQ)HHJUDQLWR
7UDFDMDWXED
3RUWR*UDQGH 3URGXWLYR $JUHJDGRVGHFRQVWUXomR)HD0WRQ
0Q0WRQH[WUDtGRV
$PDSDUL 3URGXWLYR )H0WRQUHVHUYDV
$XWRQH[WUDtGRVWRQUHVHUYDV
&U!0WRQUHVHUYDV!0WRQUHWLUDGRV
9LOD1RYD 3URGXWLYR )H0WRQ±UHVHUYDV
$X!WRQ±H[WUDtGRV
&DXOLP0WRQH[WUDtGRV5HVHUYD!0WRQ
-DUL 3URGXWLYR
%DX[LWD0WRQ±UHVHUYD
0DFDSi6DQWDQD
3URGXWLYR $UJLOD6DLEURÈJXD0LQHUDO
,JDUDSpGR%UHX 3RWHQFLDO &U0WRQ±UHVHUYDV
&XSL[L 3RWHQFLDO $X)H&X
ǣ
ȋ͖͔͔͝Ȍǡ ȋ͖͔͔͙Ȍǡ Ȁ
ȋ͖͔͔͝Ȍ
ȋ͖͔͔͝Ȍǡ
ȋ͖͔͔͝Ȍǡǡȋ͕͘͝͝Ȍǡ±Ƭȋ͖͔͔͜Ȍǡ ȋ͕͝͝͝Ȍǡ
ÀƤ
×
ȋ͖͔͔͖Ȍ
ȋ͖͔͔͝ȌǤ
͖Ǥ͖Ǥ͕
±
±ǡƤ
ȋ͕͘͝͝Ȍǡ
ȋ͖͔͔͗Ȍ ÀǤ
Ǧ
Ǧǡ
Àǡ
±ǡƤ
Ǥ
Ǥȋ͕͘͝͝Ȍ±×ǣǡ
ȋȌǤ À
Ǧ
À
Ǥ
±
͕͔͕͔͜͝͝͝ǡ×
ǡ ȋȌ͖͔
͕͚͕͕͜͝͝͝Ǥ
ǡ͕ǡ͕ Ǥ
˱
͕͔͝͝ǡ×À
ȋȌ
ȋ
͛Ȍ
͕͛͝͝ȋǡ͖͔͔͙Ȍǡ±͕͘ǡ͕͘ǡ͘
Ǥ
ǡȋ͖͔͔͔Ȍ ×
±
Ǥ
͖͔͔͝ ï
ǣ͗͛ǡ
ȋ͖Ǥ͘ȌǤǡǦ
±
× ǡ
ȋ
ȌǤ
±ǡ
ǡ
Ǥ
͗͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͖Ǥ͘Ǧï
ȋ͔͜Ȁ͖͔͔͝ȌǤ
)$6( 1Ò0(52'(352&(6626 68%67Æ1&,$6
&RQFHVVmRGHODYUD 2XUR
5HTXHULPHQWRGHSHVTXLVD 2XURH7kQWDOR
$XWRUL]DomRGHSHVTXLVD 2XUR&URPRH&REUH
ǣƤ
Ǥ
͖Ǥ͖Ǥ͖
±
ȀǦ
ǡƤ
ȋ͕͘͝͝ȌǤ2
×À
ȋ
Ȍǡ±×
×
ǡ
À
Ǧ Ǥ
͖͔͔͝
ǡ
Ùǣ
ȋȌǡ
Ù±±Ǥ
×ǡ
ǣ
Ȉ×
ȋ͕͝͝͝Ȍ Ǧ
ȋ À
Ȍ
Ƥ
Ƥ
Ǥ
Ùǡ
͕͝ǡ͖Ȁǡ
Ǧ
Ǥ± Àǡ
À
Ǥ
Ǥȋ͕͘͝͝Ȍ
͕ǡ͜
Ǥ Ǧ
Ǥ
ȋ͕͝͝͝Ȍ
͕ǡ͗±
±͔ǡ͘͜ȀǤ
Ȉ
2
ȋȌÀ
²
Ǧ
ȋǢ
ǡ͕͝͝͝ȌǤ͖ǡ͔±
±͕ǡ͖͗Ȁ
ǡ
Ǥ
ǡ
ǡ͕͕͛͘͝͝͝͝ǡÀ
͖Ǥ͚͔͔
ǡ±À
ǤǦ
Ǧǡǡ
Ǥ
±
Ǥ
Ȉ
×
Ƥ
ǦƤ
×
ǡ Ǧ
Ƥǡ
Ƥ
ǦƤ
Ǧ
Ǥ2
ǡ Ǧǡ͕
͕͗ǡ
ǣƤǡǦ
ǡ
ȋǢ ǡ͕͝͝͝ȌǤ
Dz
Ǧ
Àǡ
Ǧ
ǡ
×͔͔͔͛͜ dzǤǦ
ȋΪ͔͛Ψ
Ȍ
Ƥ
ȋȌƤ
ǡ
±͕͖Ǥ
±͕͖͔ȋǦ
Ȍǡ²±ǣÀ
ȋ
×× Ȍǡ
͙͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ȋ
ǦȌ
ȋ
ǡ
²Ǧ
ȌǤ
ȋ͖͔͔͗ǡǤ͗͜͝ȌDz͕͕×
͝
͗͘Ψǡ͖
͕͕͛͜͝͝͝͝dz Ǧ ǡ
Ǥ
ǡ ȋ͖͔͔͖Ȍ
Ǥ
͙
±
ǡ͗ǡ͙͗
À±ǡǦ
Ù× ǡ
Ǥ
Ȉ×
×
͕͚͘͝ǡǦ
Ǥ±
Ƥ±ǡǦ
ǣ
ǡ ǡ
ȋ ǡ͕͝͝͝ȌǤ
×
Àǡ͖͙͔͕͔͔͔
±͖͔ǡ
Ǥ
ǡ
͕͖
±
͚͕ǡ͙͗Ψ Ǥ
Ǧ
͝ǡ͗Ù
͚͕Ψȋ͖Ǥ͙ȌǤ
͖Ǥ͙Ǧ±
Ǧ
ȀǤ
3URMHWR 5HVHUYDV ;WRQ )H
5HVHUYD3URYDGD
3URMHWR)HUUR9LOD1RYD
5HVHUYD3URYiYHO
5HVHUYDWRWDO 3URYDGD3URYiYHO
ǣ
ǡ͖͔͔͝Ǥ
±
ǦÀ
ǤǦÀ͔͗͜Ǧ
Ù±ȋ͔͙͗͗Ψ
ȌÀ
ȋȌ
±
ȋ
ǡ ȌǤ
͖Ǥ͖Ǥ͗Ȁ
ǡ
À
ǡ
×ǡ×Ǧ
Àǡ±
Ȁ
ȋ͕͘͝͝ȌǤ
͖͔͔͝
͕͗
ǡ
͖Ǥ͚Ǥ
ǡ Ǣ
ǦǤȋ ȌǤ
͖Ǥ͚Ǧï
Ȁȋ͔͜Ȁ͖͔͔͝ȌǤ
)DVH 1~PHURGHSURFHVVRV 6XEVWkQFLDV
&RQFHVVmRGHODYUD 2XURIHUURHPDQJDQrV
5HTXHULPHQWRGHSHVTXLVD 2XURIHUURH]LUF{QLR
$XWRUL]DomRGHSHVTXLVD 2XUR
ǣƤ
Ǥ
͚͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ȉ²
ײ
±
͕͔͘͝ǡ
À
Ǧ
͕͙͛͝ï±
±ȀǦǤ±͕͛͝͝ǡ
͚͕Ù±²Ǥ
× À
Ǧ
ǡ
Ǧ
ȋǢǡ͖͔͔͗ȌǤ
ȋ͖͔͔͛Ȍ±ǣ
Ǧ
À
ȋ
Ȍ
ȋÀȌ
²ǡ
͖͔͖͗ΨǢ
×
ǣ͖͙͖͗Ψǡ
²ȋȌǡȋ×ȌǦ
ȋ×ȌǤ
Ȉ
Ǥȋ͖͔͔͙Ȍ
À
Ǧȋ
ƤȌ
Ǧ
ȋ
ȌǤ
Ǧ
²
Ǧ
ǤïǡǦ
ǡǡÙ
Àȋ ǯȌ
Ǥ
±
²
ǯ
Ǧ
²
͔͕͔͔͘
͔ǡ͘Ȁȋǡ
Ǥǡ͖͔͔͙ȌǤ
Ƥ͖͔͔͙
Ǧ
Ƥ
±±͖ǡ͖͔ȀǤ
Ȉ
×À
Ù
Ǧ
ǡ
Ùȋ ǯȌǤ
±ȋ͖͔͔͜Ȍǡ
͕͛͜
±͗͝ǡΨ ǡ±
͕͙͔
Ǥ Ǥ
͖Ǥ͖Ǥ͘
ǡ
À×
ǡ
Ǧ
Ǥ×
Ǧ ǡǡǦ
×
ǡ
ÀǤ
͖Ǥ͛Ǥ
͖Ǥ͛Ǧï
ȋ͔͜Ȁ͖͔͔͝ȌǤ
)DVH 1~PHURGHSURFHVVRV 6XEVWkQFLDV
&RQFHVVmRGHODYUD &DXOLP
5HTXHULPHQWRGHSHVTXLVD 2XURHIRVIDWR
$XWRUL]DomRGHSHVTXLVD %DX[LWD2XUR
ǣƤ
Ǥ
×
Ǧ
×
Ǥ
͗͛
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
±
Ƥ
×ǡǡ
ȋ
ȌǤ ǡ
ǡ
Ǥ
Ǥȋ͖͔͔͖Ȍǡ
×
±͗͘Ǧ
Ø
ǡ͕͔͔͖͔͔Ǥ͚
ǡ²Ƥ
ǡ
͙͙͜͝ΨǤ
×
²
À
͔ǡ͙͗ǡ͔͔À
͕ǡ͔͙ǡ͔͔Ǥ
͛ǡ͗͗Ù
͙͜ǡ͖͗͗ȋ
Ǣǡ͕͜͜͝ȌǤ
ÀƤ
×
ȋ͖͔͔͖Ȍ
Ǧ
͕͚͝͝ǡ͖͘Ǥ͚
͙͘Ψ͖͗Ǥ
×ǡ
͕͘Ù
±ǡ͙͘Ψ͖͗
±ǡ
ÀǦ
ȋ
A V
ǡ͖͔͔͖ȌǢ
²
ȋǡ͖͔͔͚ȌǤ
͖Ǥ͖Ǥ͙
Ǧǡ
À
Ǧ
ǡ
×
ǣǡ
Ǥǡ±
±ǡ
Ǥ
ï
ȋ͗͘Ȍ
͖Ǥ͜Ǥ
͖Ǥ͜Ǧï
ȋ͔͜Ȁ͖͔͔͝ȌǤ
)DVH 1~PHURGHSURFHVVRV 6XEVWkQFLDV
&RQFHVVmRGHODYUD $UHLDVHL[RJUDQLWR
5HTXHULPHQWRGHOLFHQFLDPHQWR $UHLD
)HUURJUDQLWRDUHLDLOPHQLWDFDV
$XWRUL]DomRGHSHVTXLVD
FDOKRFDVFDOKRDXUtIHURQLyELR
ǣƤ
Ǥ
Ȉ×
×
À
͘Ǥ
À ±ǡ
±͜
͕͔ǡ
ƤÀ
ǤǡǦ
Ùǡ
×
Ǥ
×
Ǧ
À
ƪïǦ
Ǥ
Ȉ×
±±
ǡ
Ǥ
ȋȌǡƤ
Øȋ
ȌǤï
ǡ± Ǧ
×ǡǤ
Ȉ
À
ȀÀ
Ǧ
Àȋ
ǡ͖͔͔͘Ȍ
Ǥ
͗͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͕͙
Ǧ
À
ȋȀ
ǡ͖͔͔͝ȌǤǡ
Ǥ
Ȉ±
±
× ǡ
À
Ǥ
ǡ
Ƥ
Ǧ
Ƥ
ƤǡǡÙǡ
ǡ
ȋǡ͖͔͔͝ȌǤ
Ǧ
Ǥ
±
ǡ
Ƥ±
±
ǡÀ͖͙͙͗ÙȋǦ
ǡ͖͔͔͝ȌǤ
͖Ǥ͖Ǥ͚Ǥ
Ǧ ǡ
À
ǡǦ
ÀÀ
ƪǦǤ ï
ï
ǡ
ȋ͖Ǥ͝ȌǤ ×
ÀǦ
ǡ ±
Ǥ
͖Ǥ͝Ǧï
ȋ͔͜Ȁ͖͔͔͝ȌǤ
)DVH 1~PHURGHSURFHVVRV 6XEVWkQFLDV
&RQFHVVmRGHODYUD ÈJXDPLQHUDODUJLOD
/LFHQFLDPHQWR $UJLODVDLEUR
5HTSHVTXLVD $UJLOD
5HJLVWURGHH[WUDomR 6DLEUR
5HTGHOLFHQFLDPHQWR $UJLODVDLEUR
ǣƤ
Ǥ
Ȉ
± ǡ
Ǥ±
ǡ
Àǡ
Ǥ
À
À
Ù
Ǥ
Ƥ
ǡƤ
Ǧ
ǡ
Ǥ
͖͔͔͕ǡÀƤ
×
ȋȌǡ
²
À
Ǧ
Ǥ
ǡ
ǦǦ
ǡ
ǡ±À
Ǥ
Ǧ
À
ǡ
ǡ
ȋǤǡ͖͔͔͜ȌǤ
͗͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ȉ
À
Ǧ
Ǥ
Ǥ
ǡ͖͔͔͜ǡ±
ȋ͕͗
Ȍǡ
Ǧ
ÙǤ
Ȉ
×
Ù×
²
òÀǦ
Ƥ
Ƥ
Ǥ
òÀȋβ͔͘Ȍ
À
ǡǦ
ǡ
͛ ͜ Ù
ȋǡ͖͔͔͜ȌǤ
ǡ ǣ Ǥ
±
ïǦÙ
±
Ǥ
͖Ǥ͖Ǥ͛ Ǧ
±
×
ÀØǡ
Ǥ×
ǡǦ
ǡ
͖Ǥ͕͔Ǥ
͖Ǥ͕͔ Ǧ ï
Ǧ
ȋ͔͜Ȁ͖͔͔͝ȌǤ
)DVH 1~PHURGHSURFHVVRV 6XEVWkQFLDV
&RQFHVVmRGHODYUD *UDQLWR
5HTXHULPHQWRGHODYUD 2XURHJUDQLWR
5HTGHODYUDJDULPSHLUD RXUR
$XWRUL]DomRGHSHVTXLVD )HUURQtTXHOQLyELR
ǣƤ
Ǥ
Ȉ
±
͕͔͜͝
ǡ
Dzdzȋ
ȌǡDz
dzǡ
Ǥ
±ǡǡ À
Ǧ
ǡ
Ǧ
ǣǡ
Ǥ
͚ǡ͜ȋ
Ǥǡ͕͘͝͝ȌǤ
ȋ͖͔͔͝Ȍ
×Dzdz
͕ǡ͕͗͘Ǣ
Ǧ͕͚͔͔Ǥ×Ǧ
±͖͗ǡ͖±
͕ǡ͚͗ǡ͜ȀǤ
Ȉ
²
±
Ǧ
ǡ
Àò²
ǡ
͕͜Ù͔͔͗ ǡ
±͚͔Ψȋǡ͕͛͘͝ȌǤ
͔͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ȋ͕͙͜͝Ȍ
²
±ǡ
ǡǦ
À
À×Ƥ
Àǡ
Ǥ
͖͔͔͙×±
×
±ǡǡ
ï
ǡ
À
ǡ
͖͔Ψ
ÀǤ
͕ǡ͙Ȁ²ǡ
ǡ
ǡ²
ǡ
Ǥ
Ƥ͖͔͔͙ǡ͕͗͗±Ƥ
²ȋǡ͖͔͔͙ȌǤ
͖Ǥ͖Ǥ͜
Ǧ
Ǧǡ
Ǧ
À Ǥ
ȋ͕͘͝͝Ȍ
Ǧ
±
À
ï
²
±
͕͔͜͝Ǥ
ǡ
ǡ
͖͔͔͖ǡ
ǣǦ
ȋȌǡÀ À
Ǧ͙Ǥ
͕͖͕͘͜͜͝͝
ǡǦ
Ƥ
ǡ
À ȋǡ͕͘͜͝ȌǤ
Ƥ
Ǧ
ǡ
±
×͖±
Ǥ
ǡȋ͖͔͔͔Ȍ
͖ǡ͕×͖ǡ͚͜
Ǥ
±
Àǡ ±
ØǦ
ǡ
ǣǡ²Ƥ
Ƥ
Ǥ
²
Dzdz
Ǥ
±
ÀÙǤ
͖Ǥ͖Ǥ͝ ±
Ǧǡ
±ǡƪǦ
ǡ
À Ǥ ×
Ƥ
Ƥ
Ǥ
Ƥ
À±ȋ Ǣ
ǡ͕͘͝͝ȌǤ
͖͔͔͔ǡ
ǡ
±
ÀǤ
ÀƤ
×
ȋ͖͔͔͖ǡǤ͘͜Ȍǡ ͔͝ǡ͘͜ǡ
±͕͗ǡ͝Ψ͖͗Ǥ
ȋ
ÙȌ±
ǡ
Ǥ
͗͜
ȋ
ǡ
Ȍ͚Ǥ
͙
À͙Ǥ͙Ǥ
͚
Ȃ
× ǡ͖͔͔͝Ǥ
͕͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͖Ǥ͗Ǥ͕
±
±
²
Ǧ
Ǧ
ȋǡ͕͛͘͝ȌǤ
ǡ
±ǡ
Ǧ
Àǡ
ǤǤȋ͕͛͘͝Ȍ
²
Ǥ
ȋ͖͔͔͚Ȍ
ȋ
ÀȌǡ
ȋ
ȌǡǦ
± ȋȌǤ ï ǡ
Ǥï
ǡ Ǥ
͖Ǥ͗Ǥ͖
×
×
±
͕͔͛͝ǡ
͕͚͛͝ǡ
Ǧ
ÀƤ
×
ȋ͖͔͔͖ȌǣDz͕ǦǦ͕͔͖͙͔Ø
ǡǡ͛ǡ͗Ù
ï
ǡ
ǡ
͕͖ǡ͙͗Ù
ïǦ
Ǥ
͕ǦǦ͖͕
ǡ
²
×ǡ
͕͖͚
ï
͔͘×dzǤ
À
Ǥ
±
Ǥ
À
ǡ
À
ǡ
Ƥ
±͙͕͙͛ǡ
À
×ȋ ǡ Ǧ
͛ȌǤ
͖Ǥ͗Ǥ͗
ǡ
ǡÀ
À
ǡ
Ƥ
±Ǧ
ǡǡ
Ǥȋǡ͖͔͔͝ȌǤ
Ǧ
ǡǡ
Ǧ
Ǥ
×
ǡ
ǡǡǡǦ
ǡ
Ǧ
Ǥ
͖͔͔͕ǡ
×
͕͖
ǡ
±
À
×
ǡ
Ǥ
͖Ǥ͗Ǥ͘
±×
±±
ÙǤ±
Ǧ
͛
Ȃ
×ǡ͖͔͔͜Ǥ
͖͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
×ǡ Ǥ ǡ
±
Ƥ
ÀƤ
Ǥ
͖͔͔͘À
͚͔͔±ǡØ
ǡ×
Ǥ±ǡÙǦ
ǡ
±ǡ
Ǥ
×
Ǥ±
±±×ǡ
À
Ǧ͖͔͜Ǥ
±ǡ±
Ǧ
Ǧǡ
±
Ǥ
±͔ǡ͗Ψǡ
͛Ψ±ÀǤ
͙͜ΨǦ͖͔͜ǡ
͜͜ΨȋǢ
ǡ͖͔͔͜ȌǤ
͗͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
.
.!
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͔͖͔͔͜͝ǡ
͕͕͕͘
×ǡ À
ǡ
͗Ǥ͕Ǥ
͗Ǥ͕Ǧ
͕͙͖͔͔͗͝͝Ǥ
)DVH 1~PHURGHSURFHVVRV
$XWRUL]DomRGH3HVTXLVD
&RQFHVVmRGH/DYUD
'LVSRQLELOLGDGH
/DYUD*DULPSHLUD
/LFHQFLDPHQWR
5HTXHULPHQWRGH/DYUD
5HTXHULPHQWRGH/DYUD*DULPSHLUD
5HTXHULPHQWRGH/LFHQFLDPHQWR
5HTXHULPHQWRGH3HVTXLVD
5HTXHULPHQWRGHUHJLVWURGHH[WUDomR
ǣƤ
Ǥ
Ǧȋ͚͕͗
Ǧ
ȌǢ
ǡ͙͗͝ȋ͙͜ΨȌ ǣ
Ǧ
ȋ
ǡǡ
ǤȌǡÀȋ Ȍ
ǦǤǡ͕͖͖À
²
Ǥ͕͖͗
Ǥ
±͘͜Ψ
ǡ
±
͖͔Ψǡ
͘Ψ
ǡȋ͗ǡ͖ΨȌǡ±
ȋ
Ƥ
͗Ǥ͕ȌǤ
͕͔͔
͜͝
͔͝
ï
͔͜
͔͛
͚͔
͙͔
͔͘ ͗͛ ͚͗
͔͗
͖͔
͕͔ ͛ ͛ ͚
͔
Ƥ
͗Ǥ͕Ǧ
Ǥ
ǣƤ
Ǥ
͖͝ǡ͘ΨǦ
ǡ×͕Ǥ͝Ù
ǡ͕͗ǡ͙Ψ×
ǡ
Ǥ
±±±ǣ͖͘Ψǡ
͖͔ǡ͘Ψǡȋ͕͙ΨȌ
ȋ͝ΨȌȋ
Ƥ
͗Ǥ͖ȌǤ
͛͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͔͝
͕͜
͔͜
͚͝
ï
͔͛
͚͔
͙͔ ͙͗
͙͔
͔͘
͕͗
͔͗
͕͝
͖͔
͕͖
͜ ͛
͕͔ ͚
͔
Ƥ
͗Ǥ͖Ǧ
Ǥ
ǣƤ
Ǥ
ǣ͚͙͜ǡ͝Ψ
Ǧ
ǡ
ǡ
͙͔ȋ
Ƥ
͗Ǥ͗ȌǤ
͚ǡ͙
ǡǡǡǡ
À
ȋ²
ȌǢ
ȋïȌǤ
±ï
ǣ͖͘ǡ
͖͙ΨǤǡ
Ù
Ǧ
ǡ
ǤǤǡ
ǦǤ
ǡ
±
Ǥ
ǣǡ͖͗Ψ
ǡ
±
ǡ
Ǧ
À
Ǥ
͔͗
͖͙
͖͘
ï
͖͔
͕͝
͕͙
͕͔
͕͔ ͜
͙ ͘
͔
Ƥ
͗Ǥ͗Ǧ
Ǥ
ǣƤ
Ǥ
͘͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͖͜
Ƥ
ȋ
Ƥ
͗Ǥ͘ȌǤ
±ï
ǣ
͕͖ǡ
ǤǦ²
ȀǤ
͙͕
ȋ͘ǡ͘ΨȌǡ
Ǥ
ǡ
ÀǤ
ȋ͗Ȍȋ͕Ȍ
ÀǦ
ǡ
ȋ͕Ȍȋ͕Ȍ
À ȋ͕Ȍ
Ǥ
͕͘
͕͖
͕͖
ï
͕͔
͜
͜
͛
͚
͘
͖
͕
͔
Ƥ
͗Ǥ͘Ǧ
Ǥ
ǣƤ
Ǥ
ȋ
Ƥ
͗Ǥ͙Ȍǡ
͔ǡ͛Ψȋ͖͜Ȍǡ͕͘
ȋ͔ǡ͗ΨȌǡÀ
Àǡǡ
ǡ ǡ
ǡǡ
ǡ×
Ǥ
±ï
ǡǦ
ǡ
À×
Ǥ
ǡ²
ǡ
ÀǤ
À
ǡ
ǤǦ
Ǥǡ
ÙǤ
²Ù± Ǧ
Ǥǡ
Ǥ
ǡ
± ȀǤ
Ùǡ
ǡ
À
Ǥ
±
ȋ Ȍ±²
ȋȌǡïǡ
Ǧ͕͛͝͝ǡ
Ǥ
Ǧ
ȋ Ȍ ȋȌǤ
ǡ
ÀǤ
͘͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͕͖
͕͕
͕͔
ï
͜
͚
͙
͘
͗ ²
͖ ͖ ͖ ͖
͖
͕
͔
Ƥ
͗Ǥ͙Ǧ
Ǥ
ǣƤ
Ǥ
͖͔͕͔ ï
ǡ͕Ǥ͕͚͔
ǡ
͖͔͔͝ǤǦ
ǡ
Ǥ
Ƥ
͗Ǥ͚ ×
Ǥ
Ǧ
ï±
ÀǦ
ǡǡ͚͕͗
͙͖͜Ǥ×͖͔͔͕͕͛͜
ǡ
Ǥ
Ƥ
͗Ǥ͛͗Ǥ͜ǡǦï
Ǧ
±
͕͔͔͜͝͝Ǥǡ
Ùǡ
͕͔Ψȋ͗͘ȌǤ ǡ
Àǡ
Ǥ
ǡïÀǡ ×ï
ǡ
±ïÙǤ
ǡ±
Ǧ
ï
À͙͗
±
ǡ×À ÀǤ
͙͔
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͔͔͛
͚͕͗
͚͔͔
ï
͙͔͔
͔͔͘
͖͕͝
͔͔͗
͖͔͔
͖͔͜
͕͔͔
͖͘
͙
͔
͕͙͔͝Ǧ͚͝ ͕͔͛͝Ǧ͛͝ ͕͔͜͝Ǧ͜͝ ͕͔͝͝Ǧ͝͝ ͖͔͔͔Ǧ͔͝
À
Ƥ
͗Ǥ͚Ǧ ï
À͕͙͔͝Ǧ͖͔͔͝Ǥ
ǣƤ
Ǥ
±
ǡ
Ǥ
͖͔͔͔ǡ͙͗Ù
͖͜ ǤƤ
ï
ȋǡȌǡ
×
Ǧ
ǡ
±
Ǥ
ǡ
ǡƤ
ï
ïǡ Ǧ
Ǥǡï
Ù
À
ǡ
Ǥ
À
ȋ͕͙͔͝Ǧ͚͝Ȍ
Ùǡ
±
ǡ ± ͖͔͔͝ǡ Ǥ
Ǧ
ïï²±
±Ǧ
ǣǡȋ͘ȌǤ
͙͔͗
͔͔͗ ͖͖͝
ï
͖͙͖
͖͙͔
͖͔͔ ͕͛͜
͕͚͝
͕͙͔
͕͔͔
͚͙ Ǥ
͙͔
͖͛ ͕͚ ͗ ͙ ͙͗
͛ ͕ ͖͜
͔ ͗ ͛
͕
͕͙͔͝Ǧ͚͝ ͕͔͛͝Ǧ͛͝ ͕͔͜͝Ǧ͜͝ ͕͔͝͝Ǧ͝͝ ͖͔͔͔Ǧ͔͝
À
Ƥ
͗Ǥ͛Ǧ ï
ǡǣ
ǡ
ǡ
À͕͙͔͝Ǧ͖͔͔͝Ǥ
ǣƤ
Ǥ
͙͕
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͕͘
͕͗
͕͖
ï
͕͔
͜
͛
͚
͙
͘ ͗ Ǥ
͘ ͗
͖ ͗
͖
͔ ͔ ͔ ͕
͔
͕͙͔͝Ǧ͚͝ ͕͔͛͝Ǧ͛͝ ͕͔͜͝Ǧ͜͝ ͕͔͝͝Ǧ͝͝ ͖͔͔͔Ǧ͔͝
À
Ƥ
͗Ǥ͜Ǧ ï
ǡǣ
Ǧ
ǡ ǡ
À͕͙͔͝Ǧ͖͔͔͝Ǥ
ǣƤ
Ǥ
ǦǤ
͗Ǥ͖.!Ǧ
ǦÀ͑͛Ǥ͚͖͔͕͜͜͜͝͝ǡǦ
͑͝Ǥ͕͕͕͚͗͘͘͝͝ǡ
À ǡ
Ǥ
Ǧ
͔͔͑͘ǡ͔͖͔͔͗͜ǡ
±͕͂ǡ͔͝ȋ
Ȍǡ͖͂ǡ͛͜ȋ
Ȍǡ²
Ǥ
ǡǢ
ǡǦ
ǡ
Ǥ
ÀǤ±
× ȋȌǡǦ
±
×
ǡ
Ǥ
Ƥ
͗Ǥ͝ï
ǡǡ͕͝͝͝ǡ͕͖͔͔͗͜͜Ǥ
± ǡ ²
± ǡ ͕͔͔Ψ ï
ȋ
Ƥ
͗Ǥ͕͔ȌǤ
ï
²
Ǧ
ǤÀ
Àǡ
Ǧ
Ǥ͖͔͔͘ǡ
͔͔͂͘Ǥ͔͔͔ǡ͔͔Ǥ
͖͔͔͚
͕ǡ͘Ù͖͔͔͜Ǥï±
ǡ
Ǧ
͙ǡ͗Ùȋ
Ƥ
͗Ǥ͕͕ȌǤ
±
ǡ
ǤƤ±
Ƥ
²
Ǥ±Ǧ
ǡǡ
À
Ǥ
͙͖
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͕͚͔
͕͗͜
͕͔͘ ͕͖͝
ï
͕͖͔
͕͔͖
͕͔͔
͛͜
͛͘ ͛͝
͔͜
͚͜
͚͔ ͚͜
͔͘
͖͚
͖͔ ͝
͔
͕͝͝͝ ͖͔͔͔ ͖͔͔͕ ͖͔͔͖ ͖͔͔͗ ͖͔͔͘ ͖͔͔͙ ͖͔͔͚ ͖͔͔͛ ͖͔͔͜
À
Ƥ
͗Ǥ͝Ǧ
ǡ
͕͝͝͝Ǧ͖͔͔͜Ǥ
ǣǡ͖͔͔͝Ǥ
͕͖͔
͚͔
Ψ
Ψ
͔͘
͖͔ ͕͙ǡ͗͜
͔
͔
͕͝͝͝ ͖͔͔͔ ͖͔͔͕ ͖͔͔͖ ͖͔͔͗ ͖͔͔͘ ͖͔͔͙ ͖͔͔͚ ͖͔͔͛ ͖͔͔͜
À
Ƥ
͗Ǥ͕͔Ǧ
ǡ
͕͝͝͝Ǧ͖͔͔͜Ǥ
ǣǡ͖͔͔͝Ǥ
͕Ǥ͚͔͔Ǥ͔͔͔
͕Ǥ͗͛͜Ǥ͔͕͘
͕Ǥ͔͔͘Ǥ͔͔͔
ȋ͕͂ǡ͔͔Ȍ
͕Ǥ͖͔͔Ǥ͔͔͔
͕Ǥ͔͔͛Ǥ͕͗͘
͕Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔
͕͜͝Ǥ͖͙͖
͔͔͜Ǥ͔͔͔ ͙͖͛Ǥ͖͛͝
͚͔͔Ǥ͔͔͔
͗͗͝Ǥ͛͛͘ ͖͕͘Ǥ͙͛͝
͔͔͘Ǥ͔͔͔
͖͔͔Ǥ͔͔͔
͖͖͘Ǥ͖͔͗ ͖͗͜Ǥ͕͙͗
͔ ͗Ǥ͙͘͘
͔
͕͝͝͝ ͖͔͔͔ ͖͔͔͕ ͖͔͔͖ ͖͔͔͗ ͖͔͔͘ ͖͔͔͙ ͖͔͔͚ ͖͔͔͛ ͖͔͔͜
À
Ƥ
͗Ǥ͕͕Ǧȋ͕͂ǡ͔͔Ȍ
ǡ͕͝͝͝Ǧ
͖͔͔͜Ǥ
ǣǡ͖͔͔͝Ǥ
͙͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
.
.!
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
À
Ǧ
ǡ
Ƥ
Ǧ
ǣ ±
ǡï
ȋ
Ȍ
ȋǡ
ȌǢ ǡ
ǣïǡ
ȋ
Ȃǡ
ȌǤ
±
͕͚͛͝ǡ
ØǦȀǡ
Ǥ
À×
ǡǡ
ǡ×
ǡ
À
ȋ ͘Ǥ͕ȌǤ
±
͕͔Ǥ͚͛͘
ȋȌǡ
ǡƤ
ǡ
ǡ±±Ǥ
¶: ¶:
¶6 ¶6
0LQDGR)HOLSH
3$5È
9LWyULDGRMDUL
V
¶6 ¶6
¶: ¶:
͘Ǥ͕Ǧ
ȋ
ȌǤ
±
±ǡÀ͖͕ǡ͜ÙǡǦ
ïÀ͖͗ȋ ͘Ǥ͖ȌǤ±
À±Ǧ
ƤǤ
͙͛
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ù
ǡÀ
͖͔͔͖͔͔͛͘
ǡ
͔͗ΨȋǦ
͔͔͔͔͛͜ȀȌǡƤ
ȀȋȌ
±͔͘ΨǢȀȋȌ
͖͔͖͖ΨǤ
$ %
͘Ǥ͖Ǧ ͕͚͛͝ǤȋȌ ǤȋȌ
±Ǥ
ǣȀǤ
À͖͔͔͖͔͔͘͜ǡ
ǡ
͜ǡ
͘Ǥ͕ǡ±Ǧ
͔͛͜Ǥ͚͕͝ǡ
͖͔͔͚͖͔͔͜ǤÀǡ ͖͔͘
͖͙͘ÙȀǤ
͘Ǥ͕Ǧ ǡ
ǡ
ÀǦ
͖͔͔͘Ǧ͖͔͔͜Ǥ
3URGXomR
WRQ WRQ WRQ WRQ WRQ
FRPHUFLDOL]DGD
9DORU5
&)(05
0mRGHREUD
ǣǤ
͜ȂÀƤ
Ǥ
±
ǡ
Ǧ
Ǥ
͝ Ǧ
͕͜͜͝ǡǤ͖͔ǡȚ
͕ǡ
Àǣ͕͖Ψ ȋǡȌǡ͖͗Ψ
͚͙Ψ
ÀǤȋǡ͖͔͔͝ȌǤ
͙͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
À×
ǡ
ȋ͘Ǥ͕Ȍǡ
͚͖͚͖͔͔͛
͖͔͔͜Ǥ
͘Ǥ͕Ǧ
ǡ
͖͔͔͛Ǥ
3URJUDPD3URMHWR /RFDO 3DUFHLURV %HQH¿FLDGRV
(VFRODGH,QIRUPiWLFDH&LGDGDQLD 9LWyULDGR-DUL 3UHIHLWXUD0XQLFLSDO &DSDFLGDGHSDUDDOXQRV
$SRLRFRPXQLWiULRUXUDO 9LWyULDGR-DUL 6(1$5 )DPtOLDV
3URJUDPDQRYRVFDPLQKRV 9LODGR0XQJXED 6(1$5 )DPtOLDV
ǣ
±
Ƥ
Ù
ǯ͔͔͕͖͔͔͕͝ǡ͕͔͔͔͘
͖͔͔͘Ǣ±
͙Ǥ±
ǡ
ÀǡƪǡǡǦ
±
ǡ±
ȋ ͘Ǥ͗ȌǤ
͕͕͗ǡ͕͗
ǡ
ȋ͔͛ǡ͚͝Ȍǡ
Ù
Ǥ
͘Ǥ͗Ǧ
ȋȌǤǦ
×
ǡ
ȋȌǤ
ǣȀǤ
͘Ǥ͕Ǥ͖
ǤǦǦïǦ
͖͔͔͙͖͔͔͝
ǤȋȌǡ
À
ǡ
͕͘
ǡ
͗Ǥ͕͛͝
ȋ ͘Ǥ͘ȌǤ
͖͔͙
ǡ
ǡ
×ǡ Ƥ
ȋ ͘Ǥ͙ȌǤ
ǡ
Ǥ
͙͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
¶:
0LQD03%$
¶1 ¶1
¶:
͜ ͘ ͔ ͜
DĂƉĂĚĞůŽĐĂůŝnjĂĕĆŽĚŽƉƌŽũĞƚŽĚĂDWŐĞƌĂĚŽĂƉĂƌƟƌĚĂĐĂƌƚĂ
Ǧȋ͗Ǥ͕͛͝Ȍ ŝŵĂŐĞŵĚŽƐƚĂĚŽĚŽŵĂƉĄͲĞƐŇŽƌĞƐƚĂŵĞŶƚŽ;^/WD͕ϮϬϬϵͿ
͘Ǥ͘Ǧ
Ǥ
͘Ǥ͙Ǧ Ǥ
ǣ
×À
À
ǡ
ǡ
²
Ǧ
ǡ
Ǧ
Ǥǡ ²
±
Àǡ
Ǥ
À
͝ǡ͕ ǡ
±
±͖ǡ͕Ȁǡ
Ǧ
À
ǡ²
±ǣǡ
ȋ ͘Ǥ͚ȌǤ Ƥ
±
Ƥ
Ǥ
͚͔
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͘Ǥ͚ǦǦȋȌǤǦȋȌǤ
ǣȀǤ
ï ǡ
± À
ǡ
Ƥ
ǡǦ
͖͔͔͝Ǥ
Ǧǡ
±Ǧ
ǡÀ
͔͗Ǥ
±
͖͔͕͖͔͕͗͘ǡ
Ǥ
͔͔͘Ùǡ
͕͔͔ÙȀǤ
²͗ǡ͚Ùǡ͔͗͝Ȁǡ
͔ǡ͜͝Ψ
ȋ͘Ǥ͖ȌǤ
Ƥ
À
Ǥ
͘Ǥ͖Ǧǡ
Ø
ǡ͖͔͔͙Ǧ͖͔͔͜Ǥ
7RWDOPpGLDDQXDO
3URGXomRWRQ
9DORUGD3URGXomR
5
&)(05
0mRGHREUD
ǣǤ
±Ȁ͛͜͜ǡ
Ǧ
ïǤ ǡ͖͔͔͘
ïǡ
͕͕͖͗ǡ
͖͔͔͜ȋ͘Ǥ͖ȌǤ
±
ǡ×
À
ïǤ
͖͔͔͝ǡ
Ùǡ
͕͔͗Ǧ
×
Ǥ
±ï
×
Ù
Ø
ǡ
Ǥ
Ø
ǡ±ǡ
͕͖ǡ͛Ù
͘ǡ͘͜Ùȋ
ÀȌ͖͔͔͖͔͔͛͘Ǥǡ
ǡ͖͔͔͘Ǧ͖͔͔͜ǡ
×͔͗Ùȋ͘Ǥ͗ȌǤ
͚͕
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ǡ ± ǡ
Ùǡ
À
²
ïǡ
À
Ǥ
±±Ƥ
ǡ
À
ǢƤ
Ǥ
͘Ǥ͗Ǧǡ͖͔͔͘Ǧ͖͔͔͜Ǥ
$QR ,&065 ,665 6DOiULRV5
7RWDO
ǣǤ
±
Ƥ²
ï
ǡǦ
ǡ
À
ǡ
Ǥ
͂͗Ǥ͚͚͝ǡ͔͛͝ǡ͔͔ǡ
͖͔͔͚Ǧ͖͔͔͜ȋ͘Ǥ͘ȌǤ
͘Ǥ͘Ǧ
ȋ͖͔͔͚Ǧ͖͔͔͜ȌǤ
)XQGRGH'HVHQYROYLPHQWR 5 5 5 7RWDO5
&RPXQLWiULR0XQLFtSLRV
6RFLDO(VWDGR
7RWDO
ǣǤ
ǡ±
Ǧ
ǡ±
Ƥ
͕͔͔͔͘Ǥ
͗Ǥ͕͛͝
ǡ
͙͚͘
ǡ͕͔͚
±±
±
Ǧ
ǡ
ȋ ͘Ǥ͛ǡ͘Ǥ͜ȌǤ
͘Ǥ͛Ǧ
Ƥ
ȋȌǤ
ȋȌǤ
ǣȋ͖͔͔͝ȌǤ
͚͖
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
±
ȋȌǡǦ
ǡ
ǣ
ǦƤ
ƪȋ
͘Ǥ͜ȌǢ
Ǧ
À×ÀǢ
Ǧǡ×
ǡǢ
²Ù×
À
Ǥ
ǡÀ
ǡ͔͔͖͔͔͚͖͔͔͜͝ǡ
Ǥ
͘Ǥ͜Ǧ
Ǥǡ
Ƥ
Ǥ
ǣǤ
͘Ǥ͕Ǥ͗Ǥ Ǥ Ǧ ï ± Ǧ
Ǥ
À
͙Ǥ͚͘͝
²
ǡ
ȋ ͘Ǥ͝ȌǤ
Ƥ
͚ǡ͙Ùǡ
±
͜ǡ
ǡ
Ùǡ
ȋ ͘Ǥ͕͔ȌǤ±
²ǡ
Ǥ
±±
Ǧǡ
Ƥ±ǡǡ
ǡǡ
ǡǦ
ǡ
Ǥ±±͕͘ǡ͔͘Ψ ǡǡ
ǡ Ǥ
͚͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
¶:
0LQD03%$
0,1$$1*/2)(55286
3(
'5
$
%
5$
1&
$
¶1 ¶1
'
2
$0
$3
$5
,
¶:
͜ ͘ ͔ ͜
DĂƉĂĚĞůŽĐĂůŝnjĂĕĆŽĚŽƉƌŽũĞƚŽĚĂŶŐůŽ&ĞƌƌŽƵƐŵĂƉĄŐĞƌĂĚŽĂƉĂƌƟƌ
ǦǤ ĚĂĐĂƌƚĂŝŵĂŐĞŵĚŽƐƚĂĚŽĚŽŵĂƉĄͲĞƐŇŽƌĞƐƚĂŵĞŶƚŽ;^/WD͕ϮϬϬϵͿ
͘Ǥ͝Ǧ ± Ǥ
͘Ǥ͕͔Ǧ ± Ǥǡ
Ƥ
Ǥǡ Ǥ
ǣ±
Ǥ
± ͕͗͜Ù
ǡ
ï×͖͔ȋ͘Ǥ͙ȌǤ
͘Ǥ͙Ǧ± Ǥ
0HGLGRV,QGLFDGRV ,QIHULGRV 3RWHQFLDLV 7RWDO -iH[WUDtGR 9LGD~WLOGD0LQD
0WRQ 0WRQ 0WRQ 0WRQ W DQRV
ǣ Ǥ
͚͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
± À
×
Àǡ͔͘
²Ǥ
Ǥ
Ǥ
±ǣǤ
ǡ
͖͖ǡ
Ƥ͖͔͔͛
Ǧ
Ù
Ǥ
͖͔͔͜
ǡǦ
ǤǡÙ
͝ǡ͘±
͖͔͔͜ȋ
ǡ͖͔͔͝Ȍ±Ƥ
͔͔͛
±Ƥ
ȋǡ͖͔͔͜ȌǤ
͕ǡ͛Ù͖͔͔͜ǡ
͘ǡ͕Ù͖͔͔͝Ǥ
±À͖͔͔͚͖͔͔͜
͖͔͔͜ȋ
Ƥ
͘Ǥ͕ȌǤ
±À
ǡǦ
ǡ͗ǡ͘Ùȋ
Ƥ
͘Ǥ͖Ȍǡ
Ǧǣ
Ȉǣǡ
ǡ
ƤǢ
Ȉ
ǣ
ǡ×
ï
Ǣ
Ȉ
Ø
ǣ
ǡ
ǡ
ǡ
×
Ǣ
ȈǦ
Ȁ
ǡ
Ǥ
͔͔͔͗ ͖͔͔͜
ï
͖͕͔͔
͖͔͔͔
͕͙͔͗ ï
͕͔͔͔
͔
͖͔͔͛ ͖͔͔͜ ͖͔͔͝
À
Ƥ
͘Ǥ͕ Ǧ ï Ǧ
Ǥǡ͖͔͔͚Ǧ͖͔͔͜Ǥ
ǣ Ǥ
͖Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ ͕Ǥ͖͜͝Ǥ͔͘͜
͕Ǥ͚͔͔Ǥ͔͔͔ ͕Ǥ͙͔͘Ǥ͔͔͔
ȋ͕͂ǡ͔͔Ȍ
͕Ǥ͔͔͗Ǥ͔͔͔
͕Ǥ͖͔͔Ǥ͔͔͔
͔͔͜Ǥ͔͔͔ ȋ͕͂ǡ͔͔Ȍ
͔͔͘Ǥ͔͔͔
͔
͖͔͔͛ ͖͔͔͜ ͖͔͔͝
À
Ƥ
͘Ǥ͖ Ǧ
ȋ ͂ ͕ǡ͔͔Ȍ
ǡ͖͔͔͛Ǧ͖͔͔͝Ǥ͖͔͔͝
Ǥ
ǣ Ǥ
͚͙
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ǡ
͙ǡ͘
ǡ
͙͖͔
ǡ͙ǡ͛Ψ
Ǥ ÀǦ
Ǥ
͘Ǥ͖
Ǥ
Ǥ
͘Ǥ͖Ǧ
Ø
Ǥ
0HLRItVLFR 0HLRELyWLFR 0HLRVyFLRHFRQ{PLFR 2XWURV
&RQWUROHGHSURFHVVRVGH )RPHQWRDRGHVHQYROYLPHQWRVRFLRHFRQ{PLFR
&RQVHUYDomRGDIDXQD &RPXQLFDomRVRFLDO
HURVmRHDVVRUHDPHQWR VXVWHQWiYHOHGHPHOKRULDGDTXDOLGDGHGHYLGD
&RQWUROHGHFRQWDPLQDomR 0RQLWRUDPHQWRHFRQVHUYDomR &DSDFLWDomRGHIRUQHFHGRUHVHUHJLRQDOL]DomR
(GXFDomRDPELHQWDO
GRVROR GDÀRUD GDFRPSUDGHLQVXPRVHVHUYLoRV
&RQWUROHGHHPLVV}HV $YDOLDomRGDSURGXomRSHVTXHL 3URVSHFomRHUHVJDWHGR
)RPHQWRjLQIUDHVWUXWXUDXUEDQD
DWPRVIpULFDVHGHUXtGRV UDQDiUHDGHLQÀXrQFLDGLUHWD SDWULP{QLRDUTXHROyJLFR
0RQLWRUDPHQWRGHHÀX 0RQLWRUDPHQWRGRVLQGLFDGRUHV
HQWHVHUHFXUVRVKtGULFRV VRFLRHFRQ{PLFRV
ǣ Ǥ
͘Ǥ͕Ǥ͘ Ǧï Ǧ
±
±À
Ù
Ȁǡ±À
͜Ǥ͖͔͔ǡ
ǡ
À ǡ
͕͔͜
ȋ ͘Ǥ͕͕ȌǤ
¶:
0$=$*$2
091
¶1 ¶1
¶:
͔ ͕ ͖ ͘ ͚ ͜
Ǧ
DĂƉĂĚĞůŽĐĂůŝnjĂĕĆŽĚŽƉƌŽũĞƚŽĚĂDsEŐĞƌĂĚŽĂƉĂƌƟƌĚĂĐĂƌƚĂ
ŝŵĂŐĞŵĚŽƐƚĂĚŽĚŽŵĂƉĄͲĞƐŇŽƌĞƐƚĂŵĞŶƚŽ;^/WD͕ϮϬϬϵͿ
͘Ǥ͕͕Ǧ
Ǥǡ
Ǥ
ǣ
Ǥ
͚͚
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
˱
²
Ƥ
Ǧ
Ƥ
ǡ
±
ȋ͖͗Ȍ͙͗Ψǡ×Ǧ
Ƥ
ȋ ͘Ǥ͕͖Ȍ±
Ǥ
±
͕͗ر
Ǥ ͕͙͘±±
ǡ
±±
ǦǤ
͕͜͜͝ǡ
±ǡ
Ǥ±͖͔͔͝
ǡ
ǡï
Ƥ
ǡ
ƤǤ
͛ǡ͙ƤǦ
Ǥǡ
ǡ
ײ
Ùǡ
͖͗ǡ͗͘Ψ͖͗Ǥ
͘Ǥ͕͖Ǧ Ƥ
±
Ǥ
ǣȀǤ
ǡ Ƥ
Ǧ
±±ǡ
Ǥ
ǡ
±͕͔͔Ǥ͔͔͔±Ȁ²ǡ
Dzdzȋ͕͔͔͗ȌǡDzdzȋ͖͜Ȍǡ
͚͔͚͕Ψǡ͚͚͙͘Ψǡ
ȋ.!ǡ͖͔͔͝ȌǤ
͖͔͔͘ ͖͔͔͜ Ƥ
ǡÀȋ͖͔͔͙͖͔͔͛Ȍ
ȋ͖͔͔͖͔͔͘͜Ȍǡ͖͚͛Ǥ͙͕͔±
ȋ͘Ǥ͚ȌǤ
͚͛
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
±
͗ǡ͚Ù͕͚ǡ͘Ùǡ
͖͔͔͛Ǥ À͖͔͔͖͔͔͘͜
͙͘ǡ͖
Ù×Ǥ
͖͔͔͖͔͔͙͘
ǡ ǡǡǦ
À Ǥ
ï²À
͕͙͂͝Ǥ͙͖͜ǡ͚͝Ǥȋ͘Ǥ͚ȌǤ
͘Ǥ͚Ǧ
ǡ ǡ
ï
Ǥ
3URGXomRWRWDOWRQ
9DORU86
&)(05
0mRGHREUD
ǣȀ Ǣ Ǥ
ïǡ
²ǡ͘͘
͖͔͔͘ǡ͕͙͕͖͔͔͜ȋ͘Ǥ͛ȌǤǡ
Ù
ǡ͕͔Ψ ȋ
Ǧ
Ȍǡ
Ǥ
±±
ǡ
Àǡ͘ǡ͖͚ǡ͚Ù
ȋ
Ƥ
͘Ǥ͗ȌǤ
͛Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͚Ǥ͚͙͛Ǥ͘͝͝ǡ͙͜
͚Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
ȋ͕͂ǡ͔͔Ȍ
͙Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͖Ǥ͔͘͘Ǥ͖͜͝ǡ͔͔
͘Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͕Ǥ͚͝͝Ǥ͙͛͛ǡ͝͝
͘Ǥ͖͗͘Ǥ͕͙͝ǡ͛͝
͕Ǥ͕͚͝Ǥ͔͚͛ǡ͜͜
͗Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͖͕͝Ǥ͔͛͛ǡ͖͘
͙͔͛Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͙͖͛Ǥ͖͗͝ǡ͔͔
͖͘͜Ǥ͔͔͗ǡ͔͛
͖͘͜Ǥ͚͔͝ǡ͕͔
͖Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͕Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͔ǡ͔͔
͖͔͔͘ ͖͔͔͙ ͖͔͔͚ ͖͔͔͛ ͖͔͔͜
À
Ƥ
͘Ǥ͗Ǧ ǡ͖͔͔͘Ǧ͖͔͔͜Ǥ
ǣ Ǥ
ǡ
͛Ψ
ǡǡƤ
ȋ͖Ȍǡ±
ǦÀ
Ǥ
͚͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͙͔͛
±ǡ
ǡƤ
ǦǦ
Ǧ
ȋ ͘Ǥ͕͗Ȍǡ
ǡ ǡ Dzdz
ǡǤ
͘Ǥ͕͗Ǧ
Ƥ
Ǥǡ
Ǧ
ǡ
ǡ
ÀǤ
Ǥ
ǣȀǤ
͘Ǥ͕Ǥ͙ ȀǦï±Ǧ
Ƥ
±
͕͔͗ Ȁǡ
Øǡ
ǡ
Ù
×
ǡ
͕͔͛
ǡ
À
ȋ ͘Ǥ͕͘ȌǤ
ǡ Ǥǡ
±
Ǥ
ȋ ͘Ǥ͕͙ǦȌǡǦ
͝Ù±ǡ
ǡ͚ÙǦ
ǡ
ȋȌ Ǥ
ȋ ͘Ǥ͕͙ǦȌǡ
±͚͘Ψǡ
͙͝Ψ
±Ǥ
ǡ
ǡ
ǡ
×ǡ×ǡƤ
ȋ ͘Ǥ͕͙ǦȌǡ×Ǧ
ǡ±ǡÀ
Ǥ
±͙͔͔͚͔͔±ǡDzdzDzǦ
dzȋ ͘Ǥ͕͙ǦȌǡ
ï
Ǥ
À
ǡǡǦ
±ǡ
±
ǡ
Ǥ
Ù±
ǡ
ǡ
±ǡ
±Ǥ
͚͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
¶:
Ǧ
¶1 ¶1
¶:
͙ ͖ǡ͙ ͔ ͙
ǦǤ
DĂƉĂĚĞůŽĐĂůŝnjĂĕĆŽĚŽƉƌŽũĞƚŽĚĂhEE'DŐĞƌĂĚŽĂƉĂƌƟƌĚĂĐĂƌƚĂ
Ǧ ŝŵĂŐĞŵĚŽƐƚĂĚŽĚŽŵĂƉĄͲĞƐŇŽƌĞƐƚĂŵĞŶƚŽ;^/WD͕ϮϬϬϵͿ
͘Ǥ͕͘Ǧ ȀǤ
$ %
& '
͘Ǥ͕͙ǦȋȌ
ǤȋȌ±Ǧ
ǤȋȌ
Ƥ
ǤȋȌ±DzdzǤ ȀǤ
ǣȀǤ
͔͛
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ù͕͘
ǡ
ï͔͔͘ǡ±
×Ǥ
ǡ
Ǧ
ǡ
À Ǥ
ǡǡ ǡ
±Ƥ
²Ǥ
͘Ǥ͖
͘Ǥ͖Ǥ͕
ï
Ǧ
ǡǤǦ
Ǥ
˱
À
ȋ ͘Ǥ͕͚ȌǤ
$ %
͘Ǥ͕͚ǦȋȌ͔͘
Ǧ
ǤȋȌ͖͔͔Ǥ
ǣȀǤ
͘Ǥ͛ǡ ±͖͔͔͙͖͔͔͜×
͜Ùǡ͖͔͔±͖͔Ǥ
± À͙͗ǡ͛Ǥ
͕͗͛͘À
͖͔͔͖͔͔͘͜ǡ
Ƥ
͘Ǥ͘Ǥ
͘Ǥ͛Ǧ Ǥȋ͖͔͔͙Ǧ͖͔͔͜ȌǤ
&)(05
3URGXomROLWURV
ǣǣȋ͖͔͔͚Ǧ͖͔͔͛ȌǡØȋ͖͔͔͜ǡ͖͔͔͝ȌǤ
͕͛
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͔͛
͚͖
ï
͚͔
͙͔
͕͘ ͘͘
͔͘ ͗͛
͗͘
͔͗
ï
͖͔
͕͔
͔
͖͔͔͘ ͖͔͔͙ ͖͔͔͚ ͖͔͔͛ ͖͔͔͜
À
Ƥ
͘Ǥ͘Ǧïǡ
͖͔͔͖͔͔͘͜Ǥ
ǣǤ
͘Ǥ͖Ǥ͖
Ǧ
ǡ
ǡ
ǣǡǡ
Ǧ
ǡǤ
Ƥ
ǡǦ
ǡ
ǡ
±
Ǧ
Ø
ǡ±͙͔
Ǥ
ǡ Ȁ
ǡ
Ǥ
ǡǡ
××À
ǡ
͕Ȁ͖͗Ȁ͗ƤƤȋȌïȋ
Ȍǡ
Ǥ
Ǧ×
ǡ
À
Ǧ
ǡ
ǣ
Ǥ
× ͔͛
ǡ
ÀǦ
Ǥǡ±±
À
ǡ
×
Ǥ
͘Ǥ͖Ǥ͖Ǥ͕×
Ȁ
ǦǦ
ǡ
ǡ
À
ǡ
ǡ
ǡ͕͗͘Ǥ
ǡ
Ǣ
ǡ Ǥ±͖͔͔͝
À
͗͝
ǡǣ
ǡǤǡï
±
͙͔Ψȋ ͘Ǥ͕͛ȌǤ
͖͛
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
¶1 ¶1
¶1 ¶1
Ǧ ͕͙͚
Ǧ͖͕
͔
͕ ͔
Ǧ͖
¶1 ¶1
Ǧ̴͕͙͚
͖͕͔
͙ ͖ǡ͙ ͔ ͙
ǯ
͚͝
͘Ǥ͕͛Ǧ
Ǧ
Ǥ
Ȉ
±Ƥƪǡ
××
±
Ǥ×
͚͘
Ǥ
±͝ǡ
ǡǦ
ǡ
Ƥ±ǡǡ
±Ǧ
Ǥ±
ǡ ǦǤ
Ƥ
ǡ
Dzdzǡ
ÀǦ
ȋ ͘Ǥ͕͜ȌǤ
͛͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
$ %
͘Ǥ͕͜ǦȋȌ±ǡ
ǡ
ǤȋȌƤ
Ǥ
ǦØǤ
ǣȀǤ
±
±͔ǡ͙ǡ
À
Ƥǡ
±
ǡ
Ǥ
Ƥ
ǡ±
±
ȋ±͖Ȍ
Ùǡ
ÀǦ
Ƥ
ǡ
Ǥ
Ù
±±ǡ
͕͔͖͔Ψ
Ǥ
ǡ±Ǧ
²ǡ
Ǥ
Ƥ͖͔͔͜
͖͔͔͝ǡ²
ǣ
Ǧǡ
ǡȂǤ
±
À
ȋ ͘Ǥ͕͝ȌǤ
$ %
͘Ǥ͕͝ǦȋȌØǦǤǤ
ǡȋȌ
Ǧ
À
ǦǦǤ
ǣȀǤ
ǡ
±Ǧ
ǡǡ ±
ǡ
ǡ
²Àǡ
ÙǤ
ǡ
ǡ
Ǥ
͛͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ǡ
Ǥ±ǡ
×ǡ
Ǧ
Ǥ
͗Ǥ͔͔͔
͙Ǥ͔͔͔ͿǤ±͘Ǥ͔͔͔ͿǡÀ͕͘͘Ȁǡ
±ïȋ͘Ǥ͜ȌǤ
͂͗ǡ͔͚͗͂ǡ͔͔
ï
ǡ
Ǧ
Ǥǡ
͔͂͗ǡ͔͔͙͘ǡ͔͔Ǥ
±͕͔Ǥ
͘Ǥ͜ǦÙ
ÀǦ
Ǥ
(PSUHVD 1RPHGRORFDO 0mRGHREUD 3URGXomR0HQVDOP 3UHoR ÈUHDMiPLQHUDGD
+$*XUJHO0( $UHDOGR5{PXOR KD
-RmR&RQFHLomR $UHDO-& D KD
,UHQH3LPHQWHOGD6LOYD0( $UHDOGR&tFHUR D KD
ǣ
͖͔͔͜ǤȀǤ
ǡǦ Ǧ
Ǧ
×
ǡ
ǡ
Ǧ
Ǥ
ǣǦǡ
ǡ
ǡ ǡ ±
ƪÀ
ȋ ͘Ǥ͖͔ȌǤ
ǡ
±
Ǥ
±
ǡ
Ƥ
ǡ
Ǥ
Ǧ
Ǥ
͘Ǥ͖͔Ǧ
ȋȌǤ
Ǧ
ǦȋÀ
ȌǤ
ǣȀǤ
² ͙͗
ǡ
Ǧ
À
͘Ǥ͖͕Ǥ
͙͛
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͘Ǥ͖͕Ǧ
ǡ
Ǥ
ǣȀǤ
Ȉ
À
Ǧ
ǡ
× ±
Ǥ
Ȉ
±ÀƤƪ
ȋ ͘Ǥ͖͖ȌǤ
±͛
ǡ
͕ǡ͙±͖͔
ǡǦ
±ǡ
͖͔͙͘Ψ
ȋ ͘Ǥ͖͖ȌǤ
͘Ǥ͖͖Ǧ×
ȋ
ȌǤǦ
ǡ
±Ǥ ǦǤ
ǣȀǤ
ǡ
Ǧ
ȋ͘ǡ͙Ȍ
ȋ͘ǡ͚ȌǤ
ǡȋ͕ǡ͚ȌǦ
ǡǦ±͖͔͔͛Ǥ±
͚͛
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ȋ͗͝ǡ͘Ȍ
ǡ
Ǥ
ǡ
ǡï
Ǥ͖͔͔͜²Ǧ
ǣǦǤǡ ǢǦǤ
͖͔͔͝ï
Ǥ
ǡ±
Dzdzǡ±
±ǡ
Ǧ
͕ǡ͙±͛Ǥ
ǯǤ
À
±
ǡ
ǡǦ
ǡ
Ƥ
±ǡ
ǦǦ
±͙͘Ψ±ȋ ͘Ǥ͖͗ȌǤ
͘Ǥ͖͗Ǧ ȋǦȌǣ±±
Dz
dzȋȌǡ±
ȀȋȌǤ
ǣȀǤ
±ǡǡ
ǡ
Ǥ
±
Ǥ
ǡ
ǡ ±ǡǡǦ
ǡ͔͂ǡ͔͗ȋ
Ȍ
ï
²͕͖͜ȀǤ
±ǡ²ȋǡ
Ȍ±
ÀǤ±Ǧ
ǡ
ǡ
ÀǤ
͕͔Ǥ͔͔͔Ϳ͕͙Ǥ͔͔͔Ϳ͔ǡ͔͗
Ǧ
ͿǡÀ ±͕͂Ǥ͔͔͔ǡ͔͔͕͂Ǥ͙͔͔ǡ͔͔
Ǥ
ǡ
ǡ Ǥ
À
±À
ǡƤ
Ǧ
Ǥ
͔͂͗ǡ͔͔͔͂͘ǡ͔͔ȀͿǤ
±ǡ
Ǥ2
ȋ ͘Ǥ͖͘ȌǤ
͛͛
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ǡ ǡ
Ǧǡ
±
Ǥ
Ù
Ƥ
Ǥǡ
ǡ ±Ǧ
ƪ×
ǡ
͘Ǥ͖͙Ǥ ͙͕ǡ͝
Ƥ
À
Ǥ
$ %
& '
͘Ǥ͖͘ǦȋȌ
Ǧ
ȋȌǤȋȌ
ȋ
ǦȌǤȋȌ
ȋ À
ǤǤȌǤȋȌ
Ǧ
ǡ
×
ȋ
Ȍ
Ƥ
Ǥ
ǣȀǤ
͘Ǥ͖͙Ǧ
ȋ×
ȌǡǦ
Ƥ
Ǥ
× ǡ
±×
ȋǦȌǤ
ǣȀǤ
͛͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ȉ
2À
͗ǡ͙͕͘
Ǥ±À
ǡ
Ǧ
͘Ǥ͝Ǥ
±
Ƥ±ȋ͕ǡ͙͗ǡ͙
Ȍǡ
ǡ
±
Ǥ±
Ǧ
ǡ±ȋȌ±ǡ
͙͜ΨǤ
±
±
Ǥ
Ǧ
Ǥ
ȋȌǤ
±±±
±±
Ǥ ±²
ǡȋ Ȍ±ȋȌ
Ǥ
ǡ
ȋ ͘Ǥ͖͚ȌǤ
Ƥǡ
±ǡ
ǡ
ǡǦ
Ù ±±Ǥ
ǡ
±
ƤǡǤ
$ %
͘Ǥ͖͚ǦȋȌ
×
ǤȋȌǡ±±
Ǥ
ǣ
ȀǤ
Ƥ͖͔͔͜ǡ
͘Ǥ͝ǡ
͗͘ǡÙǤǦ
Àǡ
±͖͂Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
ǡǡ ǣ͂͗ǡ͔͔
͘ǡ͔͔
ï
Ǥ
ǡ ǡǡǦ
À
À
Ǥ
ǡ
Ƥ
ǡ
×
ǡ
ǡǦ
Ǥ
Ù
ǡ
ǡ
Ǥ
͛͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͘Ǥ͝Ǧ
À
Ǧ
Ǥ
(PSUHVD 0mRGH2EUD )DL[D6DODULDO 3URGXomR0HQVDOP 3UHoRP 3ULQFLSDLV(TXLSDPHQWRV
5,&+$5'6215(*,2'$ 5D EDOVDVFRPFDSDFLGDGH
IRUPDO D 5
6,/9$(33 5 SDUDDPñGHVHL[R
HPSUR 5D EDOVDVFRPFDSDFLGDGH
52&+$(0(/2/7'$ 5
FHVVR 5 GHPñHPñ
0LQHUDomR(QJHQKDULDH 5D EDOVDFRPFDSDFLGDGH
LQIRUPDO 5
&RPpUFLR/WGD0,1(6&21 5 SDUDPñ
5D EDOVDFRPFDSDFLGDGH
7HUUD&RQVWUXo}HV LQIRUPDO D 5
5 SDUDPñ
ǣ
Ǧ
ȀǤ
ǡÀ
×͙͔
ï
ǡïǡ
Ǧ±
Ǥ
ǡ
ǡ
͔͂͘ǡ͔͔ȀͿǤ
Ǧ
ǡ
ǡ ǡǡ±
ǡǤ
À
ȋȌ Ǧ
ǡ
ƤǤǦ
Ƥ
Ǥ
Ȉ
±
ǡ
ÀǦ
À
Ǥ
À
À
À±ȋ
ǡ͖͔͔͘Ȍǡ
×Ǥ
Ȉ Ǥ
͘
Ǧ
͚͘ǡ͗
ȋ ͘Ǥ͖͛ȌǤ
À
ǡ
×ƤǦǤ
±ǡǡǡǦ
Ƥ
×ǡ
ǡ
ȋ Ǧ
͘Ǥ͖͛ȌǤ
ÀƤ
͖͙ͿȀ²ǡ
ǡ
͕͙ͿȀ²ǡ
± ȋ ͘Ǥ͖͛ȌǤ
͔͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͖͔͔͚͖͔͔͕͕͗͜͝
ï
ǡ
ïǡ͖͙Ψȋ͖͔͔͜Ȍ͔͗Ψȋ͖͔͔͛Ȍ
×ȋ͘Ǥ͕͔ȌǤ
²
ǡƤ
À
ǡ
ǡ
͘Ǥ͕͔Ǥ
ǡ
Ǧ
±͙͔͂͜ǡ͔͔ǤǡǦ
Ǥ
ǡǡ
˱
Ǥ
±
ǡ
Ǧ
×
Ƥ
ǡ
Ǧ
±
ǡ
ǡ
±
×
Ǥ
ÙÙ
Ǧ
±
ÀǤ
Ȉ
Ǥ
͕͖
ǡ
À
Ǥ
±͙͔
ǡ
À
ǡ ±²Ǥ
ȋ ͘Ǥ͖͜ȌǤ
͕͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ƥ
͔͔͘ͿȀǡ
ǡ
±
ȋ ͘Ǥ͖͜ȌǤ
͖͔͔͜ ͖͔Ǥ͔͜͜ǡ
͚͕͂͘Ǥ͔͗͗ǡ͔͔Ǥ
͕͔͂Ǥ͚͜͜ǡ͘͜Ǥ
À
ǡ
±Ǧ
±͔͔͂͛ǡ͔͔ǡ
͔͘Ǥǡ
ǡ À
ÙǤ
×
ǡ
ÙǦ
Ǥ
͘Ǥ͖͜Ǧ ȋȌƤ
ȋȌ
ǤǦ
Ǥ
ǣȀǤ
͘Ǥ͖Ǥ͖Ǥ͖
± ×
±
ǡ ȋǦ
Ȍ
ǡ
À
Ǧ
Ǥ
͘Ǥ͗ ͘Ǥ͖͘͝Ǥ͖͗Ǥ
͘Ǥ͗Ǧ
Ǥ
6XEVWkQFLD 0mRGHREUD
0XQLFtSLR 1RPH 2EVHUYDo}HV
WLSR VLWXDomR
$PDSi &5$/0(,'$6$ %ULWD ÈUHDXWLOL]DGDSDUDH[WUDomRGHEULWDGHVWLQDGDDSDYLPHQWDomRGD%5
ÈUHDH[SORUDGDKiPXLWRWHPSRVHPUHFXSHUDomRDPELHQWDOVHQGRTXHIRLSURL
,WDXEDO $UHLDWHUUD
$UHDO%HOD9LVWD ELGDDH[SORUDomRSRUHPSUHVDV+iSHORPHQRVGXDVIDPtOLDVTXHH[WUDLDP
GR3LULULP ¿UPH DXW{QRPD
PDQXDOPHQWHDDUHLDFRQ¿JXUDQGRXPWLSRGHPLQHUDomRVRFLDO
6HL[R $UHLD H VHL[R H[WUDtGRV GH IRUPD FRQVRUFLDGD HP GHSyVLWRV VHGLPHQWDUHV
/DUDQMDO HDUHLD SURYDYHOPHQWHGDIRUPDomR$OWHUGR&KmR$ViUHDVGHH[WUDomRQmRVmR
GR-DUL WHUUD ,QIRUPDO OLFHQFLDGDV MXQWR DR '130 H yUJmR DPELHQWDO HVWDGXDO /DYUD SUHFiULD FRP
¿UPH iUHDVMiEDVWDQWHGHJUDGDGDV
&RQVyUFLR ÈUHDXWLOL]DGDSDUDH[WUDomRGHEULWDGHVWLQDGDDSDYLPHQWDomRGD%5(VWD
2LDSRTXH %ULWD
(JHVD&07 YDSDUDOLVDGDPDVGHYHUiVHUUHDWLYDGDSDUDVXSULUDREUDGDSRQWHELQDFLRQDO
1<*XHGHV
6HL[R 6HL[RH[WUDtGRQROHLWRGRULR2LDSRTXHDWUDYpVGHEDOVDVDSURGXomRpEDL[D
2LDSRTXH )HLR0H
ÀXYLDO IRUPDO PñPrVSRLVGHSHQGHGDGHPDQGDTXHpSHTXHQD
(PSUHVD/XQD\
6HL[RH[WUDtGRQRULR2LDSRTXHDWUDYpVGHÀXWXDQWHVTXHGUDJDPFDVFDOKRSDUD
6HL[R
2LDSRTXH /56,/9$0( DPDUJHP2HPSUHHQGLPHQWRWHPOLFHQoDDPELHQWDOPDVDSUHVHQWDSUREOH
ÀXYLDO LQIRUPDO
PDVQHVWDiUHD
&$/ $UHLDEUDQFD¿QDDPpGLDPDOVHOHFLRQDGDH[SORUDGDHPWHUUD¿UPH(PSUHHQ
$UHLDWHUUD
2LDSRTXH &287,1+20( GLPHQWRFRPOLFHQoDDPELHQWDOSRUpPQmRIRUDPREVHUYDGDVPHGLGDVGHUH
¿UPH
$UHDOGR$UWXU FXSHUDomRGDViUHDVMiPLQHUDGDV
ǣ
ȋȀȌǤ
͖͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͘Ǥ͖͝Ǧ
Ǥ
Ǥ
ǣȀǤ
͘Ǥ͔͗Ǧ
ÀȋǤǤǦȌǤǡ
ȋƤȌǦǤ
ǣȀǤ
͘Ǥ͕͗Ǧ Ǥǡ²
Ǥ
ǣȀǤ
͗͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͘Ǥ͖͗Ǧ
ȀǤǤ
ǣȀǤ
ǡ
ǡǡǦ
ǡ
Ø
ǡ
ǡ
À
Ø
Ǥ
À ïǡ
ïÀ͖͔͔͖͖͔͔͚
Ǧ
±͖͔͔͙ǡ
͖͔͔͚±À
͔͛͗Ϳȋ
Ƥ
͘Ǥ͙ȌǤ
Ǧï
Ǧ
͖͔͔͙ ǡ
͕Ǥ͔͔͜ͿǤ
͖͔͔͖͔͔͚͘ȋ
Ƥ
͘Ǥ͚ȌǤ
͔͔͜Ǥ͔͔͔
͔͔͛Ǥ͔͔͔
͖͛͝Ǥ͔͛͛
͚͔͔Ǥ͔͔͔
Ϳ
͖͖͘Ǥ͔͗͜
͙͔͔Ǥ͔͔͔
͖͕͔Ǥ͚͔͝
͚͙͗Ǥ͕͖͗ ͕Ǥ͔͔͜
͖͔͙Ǥ͖͘͝
͙͗͘Ǥ͚͗͛
͔͔͘Ǥ͔͔͔
͔͔͗Ǥ͔͔͔
͙͗͝Ǥ͛͘͜
͖͜͝Ǥ͖͚͘
͖͔͜Ǥ͘͝͝
͖͔͔Ǥ͔͔͔
͕͔͔Ǥ͔͔͔
͔
͖͔͔͖ ͖͔͔͗ ͖͔͔͘ ͖͔͔͙ ͖͔͔͚
À
Ƥ
͘Ǥ͙Ǧ ͿǡÀ͖͔͔͖
͖͔͔͚Ǥ
ǣǦȋ͖͔͔͗Ǧ͖͔͔͛ȌǤ
Ƥ
͘Ǥ͚ǡƤ
Ǧ͖͔͔͖͔͔͘͜
ǡ
͖͔͔͜ǡ
Ǥ
ǡ Ǧ
ǡ
ï
Ǥ±± ǡ
ǡǦ
ï
Ǥ
͘͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͚͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͙͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
ȋ͕͂ǡ͔͔Ȍ
͔͘Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͖͛Ǥ͙͚͙ǡ͙͙
͖͕Ǥ͔͔͗ǡ͚͘
͖͔Ǥ͖͔͝ǡ͖͕
͙͘Ǥ͕͘͜ǡ͔͘
͕͜Ǥ͚͝͝ǡ͔͘
͔͗Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͕͘Ǥ͕͔͛ǡ͙͙
͖͘Ǥ͔͕͚ǡ͔͜
͕͘Ǥ͔͛͛ǡ͖͔
͕͖Ǥ͗͜͜ǡ͖͝
͕͖Ǥ͕͛͗ǡ͗͝
͝Ǥ͚͗͜ǡ͚͚
͗͗Ǥ͕͔͛ǡ͔͖
͝Ǥ͙͙͖ǡ͘͜
͖͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͕͗Ǥ͚͗͜ǡ͚͛
͛Ǥ͗͘͝ǡ͙͜
͛Ǥ͔͔͘ǡ͘͜
͖͘Ǥ͙͛͘ǡ͖͕
͙Ǥ͖͚͜ǡ͗͘
͘Ǥ͚͖͛ǡ͕͛
͕͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͔
͔ǡ͔͔
͖͔͔͘ ͖͔͔͙ ͖͔͔͚ ͖͔͔͛ ͖͔͔͜
À
Ƥ
͘Ǥ͚ Ǧ
À͖͔͔͖͔͔͘͜Ǥ
ǣǤǣȀȀǤǤǤȀ
ȀȀȀ
ǡ
Ǧ
Ƥ
ÀȋȌ±
ǡ͖͙͘͘Ǥ
ǡ
Ǥ
ǡ ͖͔͔͚͕͖Ùǡ
Ǧ
ǡ
͕͗ǡ
͔ǡ͗Ψǡ×
͖Ψǡ±À Ǥ
DzdzǤ
ǡǦï
ǡǡ×
͕͔ǡǤ
Ù±
Ǧ
ǡǡǡǡÙ
ǡ
Ǧǡ
Ǥǡǡ ǡ
ǡǡ±
Ǥ
±ǡ
ǡ
ǡǦ
Ǥ
Ǥ
͘Ǥ͖Ǥ͗
Àǡ
Ǧ
ǡ
ǡ
Ǧ
ǡ
±Ƥ±
ǡ
×
Ù±Ǥ
Àǡ±
×ǡ
ǡ±
ǡ
Ùǡ
ǡǡǤǡ
±
͕͔͝͝ǡ
ǡ
Ǧ
͕͔
ï
Ǥ
͙͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ǥǡ±
Ø
ÙǤ
͘Ǥ͗͗ǡ
ǡ Ǥ ×
Ȁ͖͗ǡ͜ ǡ²Ùǣ
ǡǤ
Ȉ
ǦǤ
͙͝
Àǡ
͚͘͝
ǡ
Ǥ
͖Ǥ͙͔͔ȋ
ǡ͖͔͔͛Ȍǡ
Ǥ
±
ǡ
Ǧ
ȋ
Ȍǡ±
±
͕Ǥ͙͖͝
ǡ
Ǧ
ȀǤ
±
ǡȋ ǤȌǦ
Ǧ
͗͜͝
ȀǤ
ǦǤ
ǡȋȌǡǦ
ȋȌǡ͙͙ȋ ͘Ǥ͗͘ȌǤ
͔͙͔͘͜
Ǥ
Ǧ
Ù
ǡ ±±͕͙͗ȋ͖͔͔͜ȌǤ
ǡǡǡǡ±
Ǧ
À
ǡDz
dz
Ǥ
͕͕ȂǤ ǡ͖͔͔͔Ǥ
͚͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͚
͗
͕
͙
͖͔
͔͗
͕͕
͖͜
͕ ± ͛ ͕͚
Ǥ
À ͕͙ ͜ ͖
͖ ͖͕ ͖͗
͗
± ͖͖ ͖͝
͖͙
͘
͕͗ ͝ ͕͖ ͖͗
͙ ͖͘
͚ ͕͗ ͕͛ ͖͚
͕͘
͛
͜ Ø ͖͛ ͘
͝
͕͔
͕͕ ï
͕͖ ï
͕͗
͕͘
͕͙
͕͚
͕͛
͕͜
͕͝
͖͔
͖͕
͖͖
͖͗
͖͘
±
͖͙
±
͖͚
͖͛ ±
͖͜
͖͝
͔͗
͕͗
͔͝ ͙͘ ͔ ͔͝
͖͗
͘Ǥ͗͗Ǧȋ͖͔͔͜Ȁ͖͔͔͝ȌǤ
͛͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
$ %
& '
͘Ǥ͗͘ǦǤȋȌȋ
Ȍ
Ǥ ȋȌ Ǥ ȋȌ
ǤȋȌǤ
ǣȀǤ
Ȉ
±Ǧ
±ǡ
À Ȁ
Ǥ͙͘ȋ
Ȍ͙͕͘
Ǥ
±
ǡ
Ǧ
Ǥ ±±ǡ±
ȋ ͘Ǥ͙͗ȌǤǡ±ǡ
ǡ±±Ǧ
Ǥ
$ %
͘Ǥ͙͗Ǧ±ǣȋȌ
±ǢȋȌ±Ǥ
ǣȀǤ
͜͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͖͔͔͜ ͙ǡ͘
ǡÀȋ͘ȌǢ
ƪǤ
ȋ͕͜Ȍ
Ǥ
Ȉ
Ǧ
ǡ
À
Ǧ
ǡ
͖͛ȋ
À
Ȍ͕͙͛
Ǥ
À
ǡƪǦ
ǡ±
±Ǥ
ȋ ͘Ǥ͚͗ȌǤ
͕͚͝͝ǡ
ǡ
Ǥ
×±
ƪ ǡǦ
ǡ Ǥ͖͔͔͝ǡ±
Ǧ
Ǧ
À
͔͚͘
ǡÀǤ
ǡ ±Ǧ
͗͘ǡ͜ȋ͖͔͔͜Ȍǡ
͕͕͙Ǥǡ ͔͗͛
ȋǡ͖͔͕͔ȌǤ
$ %
͘Ǥ͚͗Ǧ ǣȋȌ
ǡȋȌ
Ǥ
ǣȀǤ
Ȉ
Ǧ
ƪ
ǡ
À
Ǥ±
Ù±ƪȋ ͘Ǥ͗͛ȌǤ
ǡ
ƪǡ
Ƥ ±ǡ
Ǥ
±
Àǡ
ȋ͕͘ȌǤǡ
ǡØ ǡ±
Ǥ
͜͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
±͕͔ǡ͙ǡ
ȋ͖͚Ȍ ȋ͕͔ȌǤ
$ %
͘Ǥ͗͛Ǧ
ǣȋȌ ǤȋȌ
Ǥ
ǣ
ȀǤ ǣȀǤ
±ǡ
Ǧ
ǡ
Ǧǡǡ
ǡǦ
ǡǡ
Ǥ
Ù
Ǥ
Ȉ
±ǡƪǡ
͙͜
À
ǡ
ƪȋǦ
ȌǤ
ǡ
Ùǡ
Ǧ
ǡȋ ͘Ǥ͗͜ȌǤ
±
͖͔͔͝Ǥǡ
ȋȌǡ
ȋȌǡǦ
ǡȋȌÀ
Ǥ
Ǥ
$ %
͘Ǥ͗͜Ǧ ǣȋȌ
ǤȋȌ Ǥ
ǣȀǤ
͔͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ȉ
×ǡ
ÀØǡǦ
͖͔͗
Ǥ
ǡǡǡǦ
Ù
±Ǧ
À
ȋ ͘Ǥ͗͝ȌǤ
ǣǡ
ǡ
ǡ
Ǥ
ǡ
͝Ǥ͚͔͕ǡ͜͝
ǡ
ǡ
Ǥ
ǡ
ȋ͕͗Ȍ
±
͕͖͔Ǥ×À
Ǥ
Ƥ͖͔͔͝
Ƥ
ǡDzdzǡǦ
͔͘ Ǥ ǡ
ǡÀ
ȋ2ǡ Ȍ͕͖Ǥ
$ %
͘Ǥ͗͝Ǧ ǣȋȌǤ
ȋȌ
ȋȌǤ
ǣȀǤ
Ȉ
Ǧ
±
͕͔͜͝ ǡǦ
ǡï
Ǥǡ
͕͘͜͝ǡ
Ǧǡ
ǡ
Ǥǡ
Ǥ
͖͔͔͙ǡ±
Ǧ
Ƥ
ǡ
Ǧ
ȋǡǤǡ͖͔͔͛ȌǤ
Ȉ
À
ǡǦ
͖͔͔͖Ǥ
Ǧ
ǡ
±ǡƪ
ƪǡ
À
Ǥ
͕͖Ù±
ǡ±ǡ͖͔͕͔Ǥ
͕͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ǡǡ
Ƥǡ
Ǧ
ǡ
±
ǡ
ÀǤ2Ǧ
Àǡ
À
Ǥ
²
ǡǦ
Ǧ
ǡ±
Ǥ
Àǡƪ
ǡ
Ù
ǡ
ǡ
Ǣ
Ǧ
ǡ
Ǥ
ǡ
À
Ǥ
͘Ǥ͖Ǥ͗Ǥ͕
×
͖͔͔͜ǡ
À͖͕͙ǡ
Ǧ
Ùǡ
±͖͂͘ǡ͔͔
ȋ͘Ǥ͕͕ȌǤ
͘Ǥ͕͕Ǧ ȋ±͖͂͘ǡ͔͔ȌǤ
5HJLmR *DULPSR 3URGXomRPrV.J 3URGXomRDQR.J 3URGXomRWRWDO5
&DOoRHQH /RXUHQoR
9LODQRYD *DLYRWD
$UDJXDUL &DSLYDUD
$PDSDUL 3RUWR3DQHR9LODJH$QW{QLR&DVWDQKHLUR
2LDSRTXH *DULPSDJHPÀXYLDO&DVVLSRUpH0DLD
7RWDO
ǣ
ȀǤ
͘Ǥ͕͖±
Ǥ
͔͗Ψ͕͗
ǡǦ
ǡ
ǦǤ
ïÀ Ǧ
͖ǡ͛ÙǤï͙͕͚ǡ
±͙͂Ǥ͔͝͝ǡ͔͔ǡ ±
͂͘͜͝ǡ͔͚Ǥ
͘Ǥ͕͖Ǧ ǡ͑
Ǥ
5HJLmR 3URGXomRWRWDO5 3URGXomR5 1GH*DULPSHLURV 5HQGDSHUFDSLWD5 5HQGD0HQVDO5
&DOoRHQH
9LOD1RYD
$UDJXDUL
$PDSDUL
2LDSRTXH
7RWDO
ǣ
ȀǤ
͕͗
±͔͛Ψ Ƥ
ǡ Ǥ
͔͗Ψǡ±
Ǥ
͖͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ƥ
Ǧǡ
ǡ
ǡ±
Ǥ
ǡ
±
ǡǡ
±± Ǥ
±
ǡ ǡǦ
À ǡ
ǡ ï ǡ
ǡǤ
͘Ǥ͖Ǥ͗Ǥ͖
×
ǤǦ
ïǡ
Ǧ
À
Ǥ
±
ǡ
ȋ ͘Ǥ͔͘ȌǤ
±
ƪ ǡ
ǡ
ǣ
±ǡ Ƥ
±
ǢÀ
ǯ
ïǤ
$ %
͘Ǥ͔͘ǦǤȋȌ
±
ǤȋȌ
ǯǤ
ǣȀǤ
±ǡǦ
͛͜͜
͜ǡ͛͜;ǡ
͙͗Ψ
ǡ
͘Ǥ͕͗Ǥ
͘Ǥ͕͗Ǧ
Ǥ
*DULPSR ÈUHDLPSDFWDGDKHFWDUHV
/RXUHQoR
*DLYRWD9LOD1RYD
7DUWDUXJDO]LQKR
2XWURV
7RWDO
ǣ
Ǧƪȋǡ͖͔͔͝ȌǤ
͗͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ǡ
͔ǡ͔͔͚ΨǤ
ï±
ǡ
͕͘
ǡǡÀ
À
ǡ
ǡ
±ǡïǤ
ÙǡǣDz
ï
Ø
ǣ
ȋǦ
Ȍ
ïdzǡ
Ǧ
ǡǦ
ïȀǡ
Ǥȋ Ǣ ǡ͕͛͝͝ȌǤ
ǡ Ǧ
ǡ
Ǧ
ï ǡ
ǡ ǦǡǦ
Ǥǡ
ïÀƤ
×
ǡ
±
Ǥ
ï±À͕͔͗
ïȋ ͘Ǥ͕͘ȌǤ
$ %
͘Ǥ͕͘Ǧ
ïǣȋȌ
ï ǤȋȌ
ï
Ǥ
ǣȀǤ
͘Ǥ͖Ǥ͘
×
Ǧ
Ø
ȋȌȋ
Ȍǡ±ǡ
À
ȋ ͘Ǥ͖͘ȌǤ
2
±ǡ
×ǡ
À
ǡǡ
͕͙Ǥ
͕͘
ï
͑͛͝Ǥ͚͗͘Ȁ͜͝ǡ±
ǡ
Ǥ
͕͙
Ǧ
ǡ
Ǥ±
±ǡ
± ǡ
ȋǡ͖͔͔͔ȌǤ
͘͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
À
Ǥ×
Ǥ2
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
ǤȀ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
ǤƤ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
À
Ǥ
Ǥ×
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ ͙͛ ͗͛ǡ͙ ͔ ͙͛
ǤǤ
ǤǦ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
͘Ǥ͖͘Ǧ Ǥ
Ù×
ƤƤ
À
ƪïǦ
Ǧ
ǡ
Ǥ
À
À
Ǥ±ǡ
ǡ
À
Ǥ
ǡ
Ǧ
ǡÀ
Ǧ
±À
ǡ
Ǥ
À
ǡ
ȋ±
Ȍ
²
Ǥ
±
ǡ
ǡ À ǡ
× ȋ ͘Ǥ͗͘ȌǤ
͙͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
$ %
͘Ǥ͗͘ǦȋȌ ǤȋȌ
Ǥ
ǣȀǤ
±
ǡ
Ǧ
Ǥǡǡ±
ǡ
Ȁ ±Ǥ
Ǧ
À͚͗
Ǧ
ǡǡ
Ǧ
Ǥ
±
Ǧ
ǣǡǡ
ǡ
Ǥ
ǡ
Ƥ
Ƥ
Ǧ
Ǥǡ
×
×
ǡ
ǡ͖͔͔͚ÀƤ
×
ǦǡƤ
Ǥ
Ƥ
͘Ǥ͛ Ǧ
ÀǤǦ±
͚͗ǡ͕͝ΨǢ
͕͝ǡ͘͘ΨǢ
Ǧ
͕͕ǡ͕͕ΨǢï
Àȋ͖ǡ͛͛ΨȌ ȋ͖ǡ͛͛ΨȌǤ
͖ǡ͛͛Ψ ͖ǡ͛͛Ψ
͕͕ǡ͕͕Ψ
DĂĐĂƉĄ
͕͝ǡ͘͘Ψ ^ĂŶƚĂŶĂ
>ĂƌĂŶũĂůĚŽ:Ăƌŝ
DĂnjĂŐĆŽ
͚͗ǡ͕͝Ψ KŝĂƉŽƋƵĞ
Ƥ
͘Ǥ͛ Ǧ Ǧ
ÀǤ
ǣ
ǦǤ
͚͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ǡǦ
Ƥ
͕͚ǡ±ǡ
±Ǧ
͘Ǥ͕͘Ǥ
͚͗ǡ͜͝Ψ
ǡ͗͗ǡ͗͗Ψ ±ǡ
͖ΨȋȌ
ȋ͘Ǥ͕͘ȌǤ
͘Ǥ͕͘ǦƤ
Ǧ
ǡ
Ǧ͖͔͔͝Ǥ
3RUWH 9DORUHVDEVROXWRV
3HTXHQR
0pGLR
*UDQGH
7RWDO
ǣ
Ǥ
Ǧ
͚͜Ǥ͕͕͘ǡ
Ǧ
͕͙͂Ǥ͚͚͜Ǥ͕͔͜ǡ͔͔ȋ͘Ǥ͕͙ȌǤ
À±͙͚ΨǦ
Ǥ
͗͛Ψ±
À
ǡ
Ǥ
͘Ǥ͕͙Ǧ
ȋ
Ȍǡǡ
Ǧ͖͔͔͝Ǥ
3URGXomRDQXDO0LOKHLURV 9DORUPpGLRGDSURGXomR
0XQLFtSLR 0pGLDGH9HQGD
$EVROXWR YHQGLGDSRUDQR5
0DFDSi
6DQWDQD
/DUDQMDOGR-DUL
2LDSRTXH
0D]DJmR
7RWDO
ǣ
ǦǤ
͚͕͖Ǥ
ÀïǦ
À
Ø
ǣ
͚͜ǡ͚Ψ
Ǥ
Ǧ
À
͜ǡ͚ΨǦ
ǡ
͗ǡ͖Ψ
͕ǡ͚Ψȋ͘Ǥ͕͚ȌǤ
À
ǡ ͘Ǥ͕͚ ͗͜Ψ ± ǡ
±Ǥ
ǡ
ǡ
±ǡ À
À
ƤǤ
͕͚Ǧ
±
Ƥ
Ǧ
ǡ ±
ȋ
ȌǤ
Ƥ
ǡǣ͕Ǥ͔͔͔
Ǧ
Ǣ ͕Ǥ͔͔͔͕͔Ǥ͔͔͔
±Ǣ
͕͔Ǥ͔͔͔
Ƥ
Ǥ
͛͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͘Ǥ͕͚Ǧï À
Ǧ
Ǧ͖͔͔͝Ǥ
(PSUHJRV
0XQLFtSLR 7UDEDOKDGRUHV)RUPDLV 7UDEDOKDGRUHV,QIRUPDLV
$EVROXWR
0DFDSi
6DQWDQD
/DUDQMDOGR-DUL
2LDSRTXH
0D]DJmR
7RWDO
ǣ
ǦǤ
×
͖͔͔͛
ÙǦ
ǡ
͘Ǥ͘ȋǡ͖͔͔͛ȌǤ
͘Ǥ͘Ǧ
ǦǦ
ÙǦ
Ǥ
)XQomR $WLYLGDGHV
%DUUHLUR ([WUDomRHSRUYH]HVWUDQVSRUWHGDDUJLOD
7UDQVSRUWHGHPDWpULDSULPDGDiUHDGHH[WUDomRSDUDRGHSyVLWRGDXQLGDGH
SURGXWLYD
&DUUHJDGRU 7UDQVSRUWHHDUPD]HQDPHQWRGDVSHoDVH[WUXGLGDVSDUDRJDOSmRGHVHFDJHPH
GHVWHVSDUDRIRUQR
7UDQVSRUWHGDVSHoDVSURQWDVGRIRUQRSDUDDiUHDGHGLVSRVLomRGRSURGXWRSURQWR
0DURPEHLURRXH[WUXVRU 2SHUDGRUGDH[WUXVRUDRXPDURPED
5HVSRQViYHOSHODRUJDQL]DomRHGLVSRVLomRGDVSHoDVVHFDVSDUDDTXHLPDQR
)RUQHLUR
IRUQR
/HQKHLUR $OLPHQWDomRGRIRUQRFRPDOHQKDRXRXWURSURGXWRXWLOL]DGR
ǣƤ
ȋ͖͔͔͛ȌǤ
Ƥ
͘Ǥ͜ǡ
ǡ ͕͔͔Ψ
Ǧ
Ǥ
À͛͜ǡ͘͝Ψ ǡ
Ǧ
ȋ ȌǤ
ǡǡ͔͛ǡ͖͙Ψ±
DzdzǡÀ
Ǥ
͕͔͔
͚͔
͔͜
͖͘
͚͔
͖͘͘ ͕͔ ͖͔
ȋΨȌ
͔͘ ͖͖͙
͖͔
͕͕
͔
À
Ƥ
͘Ǥ͜Ǧ
Ǧ
À͖͔͔͝Ǥ
ǣ
Ǧ
ȀǤ
͜͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ïǡ ±
×ǡ
Ƥ
ÙȀ
Ǥ
ǡ
Ǧǯ
À
Ǥ
Ƥ
Ǧ ǯǡ
²
×Ǥ
Ǧ±
ǡ
ǤǦ
ǡ²
ǯ
ÙǤ
͘Ǥ͖Ǥ͘Ǥ͕
Ùǡ
DzdzǡȋǦ
ȌƤ
ǡ
Ø
Ǥ
ȋ͖͔͔͛Ȍ
ï
À
ǡ
Ǥ
Dzdz ±
Ǧǣ ±
Ƥ
²
Ǣ
Ǥ
ǡ±ȋȌ
Ǥǡ
ǡ
×
Ǥ
ǣ
Ǧ
ǡǡƤ
Ǣ
Ǧ
×
Ǧ
Ǥǡ
Ǥ
͖͔͔͛͗Ψ
ȋǡ͖͔͔͛ȌǤǡ
ǡ
ǡǡ
ǡ
Ǧ
±Ǧ
Ǥ
±
Ƥ
ǡ
Ǧ
ǡ
Ƥ
Ǧ
ǣ
Ǧ
×
ǡǡ
À
ǡǡ ǡ
Ǣ
Ǧ
Ƥ
Ǥ͔͝Ψ
Ǧ
͕͛ǡ
ǡ
Ù
ȋ ͘Ǥ͘͘ȌǤ
±À
Ǣ
Ǧ
Ƥ±Ƥ
Ǥ±
ǡǦ
Ƥǡ
Ǥ
×
ǡ
ǡ×ïǤȋ͜͝ΨȌ
͕͛±
±
Ƥ
±ƪȋ
Ȍ
ǡ±
ǡǦ
ǡ
ȋǡ͖͔͔͜ȌǤ
͝͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ǡ
ǡ±Ƥ
ǡ͕Ȁ͗
±ǡ
ȋ ͘Ǥ͘͘ȌǢ
Ǧ
±
ǡ Ǧ
ǡƤ
±
ǦǦǡ
±
Ǣ
ǦÙǡ
À
Ǥ
͘Ǥ͘͘Ǧ Ǧ
ǤȋȌ
ǤȋȌ
Ƥ
Ǥ
ǣȀǤ
ǡǦ
ǢƤ
²
Ǥ
²
Ǧǯ
͕͜
±×ï
Ǥǡ
ƪ
Ø
Ǥ
Ǧ
ï
Ǥ
ǡǡǦ
Ǥ Ǧ
ǡ
ǡǦ±ǡ
ǡ
ȋ
ȌǤ
͕͔͔
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
.!
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ÀǤ
À
ǡ
ǦǯǤ±ǡ±
À×ǡ
Øǡ
͔͛Ψȋ͙Ǥ͕ȌǤ
͙Ǥ͕Ǧ
Ǧ
ØǤ
ǦǯǤ
8QLGDGHGH 8QLGDGHGH
ÈUHDWRWDO 7HUUDV,QGtJHQDV ÈUHDWRWDOSURWHJLGD
8) &RQVHUYDomRGH &RQVHUYDomRGH
GD8)KD KD GD8)KD
3URWHomR,QWHJUDOKD 8VRVXVWHQWiYHOKD
$PDSi
5RUDLPD
$FUH
$PD]RQDV
3DUi
ǣ×
Ǧȋ͖͔͔͝ȌǤ
±
Ø
ǡ
ǡ
ǡǣƪ
Ƥǡ ǡ
ǡ
ǤÀ
Ǧ
Ù
Ǧ
Ǥ2
Ǥ
±
À
ƪÀ
ǡ×±
ǡ
×
Ø
ǡ
ǡ²ǡ
ǡǤ
À
±
ǡǡ
Ǥ ǡ
×
Ø
ÀǤ
ǡ
Ø
ǡǡǡ
Ǧ
ïǤ
2
ǡǡ
Ǧ
ǡǡ±
ǡ
ò²
ǡ×
Ǧ
Ø
ǡƤǫǡ±±
Ǧ
ǫ
ǡÀǦ
ÙǤǡ
À
Ǧ
ÀǤ
͙Ǥ͖.!
͝Ǥ͙͕͖͔͔͔͜͜͝
Ǧ
Ǧǡ
±
ǡ
Ǥ
ȋǯȌ Àï
Ƥ
ǡ
ǡ
À×
ǡ±Ǧ
Ǥ
͕͔͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ǡǯ
Ƥ
ǣ
Ȍ ȋȌ
± Ǧ
ǡ
ǡ
Ǥ2
ǣ
Ǧ
×
ǡ×
ǡ
ǡǢï
Ǥ
ǡ
ǤǦ
ǡ
Ǧ
ÀƤ
Ǥï
À
ǡ
ï
Ǥ
Ȍ ȋȌǡ
Ǧ
ǡ
Ǧ
ǣ
Ǧ ǡ
×
ǡƪ
ǡ
ǡǡǢ
Ǧ
ØǤ
͙Ǥ͕
À
Ǧ
Ǥ
͙Ǥ͕Ǧ
À
Ǥ
1RPHGD8&86 2FXSDomRKXPDQD 'RPtQLR 2EMHWLYR
ÈUHDGH3URWHomR &HUWRGHJUDXGH 3URWHJHUDELRGLYHUVLGDGHHGLVFLSOLQDURSURFHVVRGHRFXSD
3~EOLFRRXSULYDGR
$PELHQWDO RFXSDomR omRDVVHJXUDQGRDVXVWHQWDELOLGDGH
0DQWHURVHFRVVLVWHPDVQDWXUDLVGHLPSRUWkQFLDUHJLRQDORX
ÈUHDGH5HOHYDQWH 3RXFDRXQHQKXPD
3~EOLFR ORFDOUHJXODomRGHVHXXVRFRPSDWtYHOFRPDFRQVHUYDomRGD
,QWHUHVVH(FROyJLFR RFXSDomR
QDWXUH]D
8VR P~OWLSOR VXVWHQWiYHO GRV UHFXUVRV QDWXUDLV H SHVTXLVD
)ORUHVWD1DFLRQDORX 3HUPLWLGDDGHFRPXQL
3~EOLFR FLHQWt¿FDFRPrQIDVHDPpWRGRVSDUDH[SORUDomRVXVWHQWiYHO
(VWDGXDORX0XQLFLSDO GDGHWUDGLFLRQDLV
GHÀRUHVWDVQDWLYDV
3URWHJHURVPHLRVGHYLGDHDFXOWXUDGHVWDVSRSXODo}HVH
6LPSRUSRSXODo}HV 3~EOLFRFRPXVR DVVHJXUDU R XVR VXVWHQWiYHO GRV UHFXUVRV QDWXUDLV 6HQGR
5HVHUYD([WUDWLYLVWD
WUDGLFLRQDLVH[WUDWLYLVWDV FRQFHGLGR SURLELGDDH[WUDomRPLQHUDOHFDoD3RGHQGRVHUFRQFHGLGDD
H[SORUDomRGHPDGHLUD
*DUDQWLUDLQWHJULGDGHGHiUHDVQDWXUDLVFRPSRSXODo}HVDQL
5HVHUYDGH)DXQD 3~EOLFR PDLVQDWLYDVDGHTXDGDVSDUDHVWXGRVWpFQLFRFLHQWt¿FRVVREUH
RPDQHMRHFRQ{PLFRVXVWHQWiYHOGHVWHVUHFXUVRVGDIDXQD
3UHVHUYDU D QDWXUH]D H DVVHJXUDU FRQGLo}HV H PHLRV
5HVHUYDGH'HVHQYRO 6LPSRUSRSXODomR QHFHVViULRVSDUDDUHSURGXomRHPHOKRULDGRVPRGRVHTXDOL
3~EOLFR
YLPHQWR6XVWHQWiYHO WUDGLFLRQDO GDGHGHYLGDHH[SORUDomRGRVUHFXUVRVQDWXUDLVGDVSRSXOD
o}HVWUDGLFLRQDLV
&RQVHUYDomRGDELRGLYHUVLGDGHVHQGRSHUPLWLGDDSHVTXLVD
5HVHUYD3DUWLFXODUGH
3ULYDGD FLHQWt¿FDHDYLVLWDomRSDUD¿QVWXUtVWLFRVUHFUHDWLYRVHHGX
3DWULP{QLR1DWXUDO
FDFLRQDLV
ǣ ͑͝Ǥ͙͜͝Ǥ
͙Ǥ͖Ǥ͕
ȋǤǤǤǡ͖͔͔͜Ȍǡ
ǯ±
ǡ
ǡ
͘Ǥ͛͛͛Ǥ͕͙͖Ǥ
ǯǦ
͘Ǥ͔͚͛Ǥ͔͙͔ǡÀǡǡǡ
ǡïÙȋ͙Ǥ͖ȌǤ
͕͔͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͙Ǥ͖ǦƤ
À
Ǥ
120( È5($+D -85,6',d2 &$7(*25,$ '2&80(172'(&5,$d2
3$51$
)HGHUDO 3URWHomR,QWHJUDO '(&5(721'($*2672'(
7808&80$48(
3$51$&$%2
)HGHUDO 3URWHomR,QWHJUDO '(&5(721'('(-8/+2'(
25$1*(
5(%,2'2/$*2 '(&5(721'('('(-8/+2'(
)HGHUDO 3URWHomR,QWHJUDO
3,5$78%$ ('(&5(721'('(-8/+2'(
(6(&'2-$5, )HGHUDO 3URWHomR,QWHJUDO '(&5(721'('($%5,/'(
5(%,2'2
(VWDGXDO 3URWHomR,QWHJUDO '(&5(721'('(-$1(,52'(
3$5$=,1+2
(6(&'(
)HGHUDO 3URWHomR,QWHJUDO '(&5(721'('(-81+2'(
0$5$&È-,3,Ï&$
3$508'2&$1&2 0XQLFLSDO 3URWHomR,QWHJUDO '(&5(721'('(-8/+2'(
)/25(67$(67$'8
(VWDGXDO 8VR6XVWHQWiYHO '(&5(721'('(-8/+2'(
$/'2$0$3È
5'6'25,2
(VWDGXDO 8VR6XVWHQWiYHO /(,(671'('(=(0%52'(
,5$7$3858
5(6(;'25,2
)HGHUDO 8VR6XVWHQWiYHO '(&5(721'('(0$5d2'(
&$-$5,
)/25(67$1$&,2
)HGHUDO 8VR6XVWHQWiYHO '(&5(721'('($%5,/'(
1$/'2$0$3È
5(6(;081,&,3$/
0XQLFLSDO 8VR6XVWHQWiYHO '(&5(721'('(129(0%52'(
%5,/+2'()2*2
$3$'25,2&85,$8 (VWDGXDO 8VR6XVWHQWiYHO /(,(671'('(6(7(0%52'(
53316(5,1*$/
3DUWLFXODU 8VR6XVWHQWiYHO 3257$5,$1'('(-8/+2'(
75,81)2
'(&5(727(55,71
$3$'$)$=(1',1+$ (VWDGXDO 8VR6XVWHQWiYHO
'('('(=(0%52'(
53315(7,52 3257$5,$,%$0$1
3DUWLFXODU 8VR6XVWHQWiYHO
3$5$Ë62 '('($*2672'(
53315(7,52%2$ 3257$5,$,%$0$1
3DUWLFXODU 8VR6XVWHQWiYHO
(63(5$1d$ '('($*2672'(
53315(9(&21 3DUWLFXODU 8VR6XVWHQWiYHO 3257$5,$1'('($%5,/'(
5331(.,12; 3DUWLFXODU 8VR6XVWHQWiYHO 3257$5,$1'('(129(0%52'(
ǣ ȋǤǤǤǡ͖͔͔͜Ȍǡȋ͖͔͔͘ȌǤ
͙Ǥ͗.!
͕͝
ǤǡÀ
Ǧ
Ù
Ǥ2
ǡ
ǡǡǤ͖͑͘
͝Ǥ͙͜͝Ǣ͖͔͔͔
±
Ǧ
ǡ
À
Ǥ
Ǥ͚͑ǡ
͘Ǥ͔͗͘Ȁ͖͔͔͖ǡ
Ǧ
ǡ ǡ
ǡ
ǡǯǤ
ǡ
ǡ
ǡÙ
Ǧ
͕͔͙
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ǥ
Ø
ǡ
ǦǦ
ǡ
Ț͚͑ǡǤ͕͑͜͝Ǥ͙͜͝ǡÀ
Ǥ
²²
ǡ
ǡ
×
ȋǤ͖͙͝Ǥ͙͜͝ȌǤ
Ǥ͖͙͝Ǥ͙͜͝ȋÙȌ
Ƥ
ǡ
Ǥ
Ùǡ
Ǧ ͔͕͔͚͕͔͑͗͝͝ǡ
Dz
ǡ Øǡ
ǡ
×
dzǤ
ǡ
²
Ǧ
ǡ
Àǡ
Ǥ
±
ǡǦ
±ǡǡ
ƪ
ǡ
ǡ
Ǥ±
ǡ Ǥ
ǡÙ
Ǧ
Ǧȋη͙͖͖͔͔͘͝Ȍ
Ǧ
ǡ
Ǥ
͙Ǥ͗Ǥ͕
Ǧ
Ǧ
ǡ
͔͖͔͔͝͝Ǥ
À͙͔͘
Ǧ
ǡ͗͜Ψ
ÀǤ
͙Ǥ͗Ǥ͕Ǥ͕
͕͖͔͔͛͗͝͝ ͘͘͜
ǡ͖͖͘ ͖͖͘
ǡ
±
ǡ
± ȋ͙Ǥ͗ ͙Ǥ͕ȌǤ
Ȉ
͛͛
ǡ͔͝Ψ
Ǧ
Ǥ
ïǦ
±
ǡ×
ǡ±ȋ͝Ȍ
ȀǤ
ǡ
Ǧ
ȋ͖͚Ȍǡȋ͕͖Ȍǡ±ȋ͝Ȍǣǡ
ǡ
Ǥ
×
ȋ͖͔͔͖͔͔͜͝Ȍ
±Ǥ
²Ǥ
Ȉ
͕͛͘
͕͖͔͔͛͗͝͝ǡ͕͛Ψ
±
͕͔͕͔͜͝͝͝Ǥ
͕͔͚
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͙͙ǡ
ǡǡ
ǡ
ǣǡ
ǡ
ǡ
Ǥ
±
ïȋ͛͝Ȍǡǡ
Ǥ
͖͘ǡ͔͝Ψ
Ǥ
ǯ
ǡǦ
Ǥ±
Ǥ
Ȉ
ǡƪ
²Ù
ȋǤ
͕͕͔͖͑͑͜ǡ͕͖͖͔͔͚ȌǤ
Ǥ
͖ǡ͚͗Ù
͖͖͘ǡ
ȋ Ȍǡȋ
ȌǤ
͙Ǥ͗Ǧ
1'(352&(662
120( 35,1&,3$,668%67Æ1&,$6
$SyVFULDomR
)/25(67$(67$'8$/'2$0$3È 2XUR)HUUR7kQWDOR&URPR1tTXHO&REUH*UDQLWRHRXWURV
)/25(67$1$&,21$/'2$0$3È )HUUR2XUR7kQWDORH&DVVLWHULWD
5'6'25,2,5$7$3858 2XUR6DSURSHOLWR&ROXPELWD&URPR3ODWLQDH7DQWDOLWD
5(6(;'25,2&$-$5, &REUH%DX[LWDH$UHLD
5(6(;081,&,3$/%5,/+2'()2*2 2XURH&ROXPELWD
$3$'25,2&85,$8 ÈJXD0LQHUDO
53316(5,1*$/75,81)2 &DVFDOKR*UDQLWR$UHLDH)HUUR
ǣ
Ǧȋ͖͔͔͝ȌǤȋǦ
×
ȌǤ
͕͔͛
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
)/21$
3$548(
5(6(; 5331
5'6
$3$
$3$
5(6(;
(6(&
3$51$ (6(&
5(%,2
)/21$
3$548( 5(%,2
5(6(; 5331
5'6
$3$
ǯ $3$
(6(&
ǯ
5(6(;
Ǧ͕͛͘
Ǧ͛͛
Ǧ͖͖͘
.P
͔͝Ȁ͔͜Ȁ͖͔͔͝Ǧ
Ǧǡ͚͝Ǥ
͙Ǥ͕Ǧ
Ǥ
ǣƤ
ȀǤ
ǡ ± À
À×ǡ͕Ǥ͕͗͜Ǥ͙͙͜
ǡÀ
͙Ǥ͘ǡÀ ǡ
͔͝Ψȋ͙Ǥ͘ȌǤ
Àǡ ͕͜͜͝ǡ͖͕͘ǡȚ͗͑ǡǦ
ǣDz
À
ǡ
À
±
ǡ
͕͔͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ǤǤǤǤ×
ǡ
ǡƤ
Ǧ
ǡ
dzǤǡ±ǡ± ǡ
ÀǤ
͙Ǥ͘ǦÀǤ
120( $5($+D 081,&Ë3,26
3DUTXH,QGtJHQDGR7XPXFXPDTXH /DUDQMDOGR-DUL
7HUUD,QGtJHQD:DLmSL 3%$PDSDUL/DUDQMDOGR-DULH0D]DJmR
7HUUD,QGtJHQD-XPLQm 2LDSRTXH
7HUUD,QGtJHQDGR8Doi 2LDSRTXH
7HUUD,QGtJHQD*DOLEL 2LDSRTXH
ǣȋ͖͔͔͘ȌǤ
͙Ǥ͘Ǥ͕ À
͖͝Àǡ͕͛͝͝
͕͛͝͝Ǥ ȋ͙͔ΨȌǡ
ȋ͕͙ΨȌǡȋ͕͔ΨȌǡ
ǣ
ǡ
ǡǡǡ
Ǥ
͚͗Ψ
ǡ ȋ ͙Ǥ͖ǤȌǤ
À Ǧ͙͜
1(
ÀǦ͗͘
2(
/&
&$
$0
$
/$
3È
5
$1
%$
6( 5
8Ò
35$ &
-$
/'
5
2
$'2
-$
3(
5
1
,
'
7$ 57$5
5$
$9 ,2
8* $/=,
1+2
%
5$
)(
1&
5 5( 6
7,$
$
,5 &8
'2
$
* 20 È
$3
$
(6
0
$&
$3
0
$5
,
32572*5$1'(
6$
1
7$
1$
0
$=
$*
2
͔͝Ȁ͔͜Ȁ͖͔͔͝Ǧ
Ǧǡ͚͝Ǥ
͙Ǥ͖Ǧ
ÀǤ
ǣ
ȀǤ
͕͔͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͙Ǥ͖Ǧ
À
±
ȋǯȌÀȋǯȌǤ
6HTWLSRJUHHQVWRQH 3URYtQFLD0HWDORJHQpWLFD 6HTWLSRJUHHQVWRQHHP8&¶VH 3URYtQFLD0HWDORJHQpWLFDHP8&¶VH7,¶V
ÈUHDBKD ÈUHDBKD 7,¶VÈUHDBKD ÈUHDBKD
KD KD
KD KD KD8&¶V 8&¶V
KD7,¶V 7,¶V
ǣ ×
Ǧ͖͖ǡ Ǧ Ǧ À Ù
Ƥ
Ǧ
ȋǡ͖͔͔͘ǡ͖͔͔͖͔͔͘͘
ȌǤ
Ǥ
Ǥ
±
ÀǡǦ
ǡ±
Ǧ
Ǧ
ǡ Ǥ
͖͔DzdzȂ Ƥ
ǡ
Ƥ
Ǧ
Ǥ
͕͕͔
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
À ±
Ǥ±
Ǥ̶
̶
Ǥ±
Ǧǯǯ
Ǥ±
ÀǦǯ
Ǧǯ
Ǥ±
Ǥ±
Ǥ±
ǯ
Ǥ±
ǯ
.P
͙Ǥ͗Ǧ²
DzdzÀ
±
ǯǯ
Ǥ
͕͕͕
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ȋȌÀ
η͜͝Ǥ͔͘͘ǡ͖͘
͕͘͜͝ǡ
ǡ
ǦǦǡ
Ǥ
͘ǡ͚Ù
Ǧ
͔͕η͔͔ǯ͔͔dz͔͔η͔͘ǯ͔͔dzǡ͔͙͖η͔͖ǯ͔͔dz͔͙͘η͕͜ǯ͔͔dzǤ
ǡ
À
ǡ ǡ
Ǥ
±
Ǧ
ǡDzdz
ǡÙÀ
×
Ǥ
×
ǡ
ǡ
Ǥ
ǡ
ǡ
͕ǣ͕͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͕͖͔͔͕͘͜͝ǡ
Ǥ
À͖ǡ͗Ù
×Ǧ
ǡ͚͝Ψȋ
͕ǡ͚͘Ù
Ȍ ȋ
ÀȌȋ ͙Ǥ͘ȌǤ
͖͚͔
ǡ
͖͔Ψ
Ǥ
͔͘Ψ
Ǥ
Dzdz
ǡï
Ǧ
Ù±
ǡǤ
À ͕͖Ψ Ǥ
ǡ
ǡ
Ǥ
͙Ǥ͘ǡǦ͕͗Ψ
ǡ ͕͖͔
ǡǤǡ
²Ǧ
DzdzÀ
±
ǡ
Ǥ
͖͔͔͜ǡ
±
Ǥǡï
Ǧ
ǡǡ
ǤǡǡǦ
Ǥ
͕͕͖
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
¶: ¶:
¶1 ¶1
A
!
¶ ¶
Ǥ±
À
Ǥ̶
̶
͔͘ ͖͔ ͔ ͔͘
Ǧ͚͝
Ǧ͖͛͝
¶: ¶:
͙Ǥ͘Ǧ
Ǥ
ǣȋ͖͔͔͘ȌǤ
͕͕͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͙͚ Ǧ͕
Ǧ
Ǧ͕͙͚
Ǧ͖
͕͔
͚
Ǧ͕͙
Ǧ͖͕͔
͕͙͚
Ǧ
×
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͚Ǥ͕
À
±
Ǧ
Ǥ
×
ǡǡǡ
Ǥ
ǡ À
Ǧ
ǡ²
ǡ
Ǣ
ǤǡǦ
À
× ǡ±Ǧ
ǡÀǤ
ǡǦ
ǦǡǦ
Ǥï
ǡ
ǡ
±
ǡ ±
ǡ
ǡ
ÀǤ
ǡ
× Ǧ ǡ
Ǥǡǡǡ
ÙǤ
Ƥ͚Ǥ͕±
ǦÀ
Ƥ
͚Ǥ͕Ǥ͕
͕͕͛
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͚
Ǧ͕͙
$3
$3
Ǧ͕͙͚
ï
$3
Ǧ͖
͕͔
6HUUDGR1DYLR
3HGUD%UDQFDGR$PDSDUL
$3
͚
͕͙
$3
Ǧ
Ǧ͖͕͔
$3
͕͙͚
Ǧ
'LVWULWR0LQHLUR
'0/RXUHQoR$X
'09LOD1RYD&U)H$X ×
'0$PDSDUL0Q$X)H
'0-DUL&DXOLP%DX[LWD
'03RUWR*UDQGH$JUHJDGRV)H
'00DFDSi6DQWDQD$UJLOD6DLEUR
'07DUWDUXJDO]LQKR7UDFDMDWXED
$X7D)H .P
'0&XSL[L
$X
'0,JDUDSpGR%UHX
&U
Ƥ
Ǥǣ͚͝Ǥ
͚Ǥ͕Ǧ ǡǤ
͕͕͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͚Ǥ͕Ǥ͖
±ǡ
±
ǦǤ
ǡ
ǡ
ØǤ
͖͕ǡǡ Ǧ
Ǥǡ
±ǡ
ÀǤ͚Ǥ͕Ù
Ǥ
͚Ǥ͕Ǧ
ǦǤ
,QVWDODo}HV3RUWXiULDV ,QIUDHVWUXWXUDSRUWXiULD
&DLV$FRPGLPHQV}HVGH[PSURIXQGLGDGHGHPHWURVHXPEHUoR
&DLV%FRPGLPHQV}HVGH[PSURIXQGLGDGHGHPHXPEHUoR
&RPSDQKLD'RFDVGH6DQWDQD 7HUPLQDLVSULYDGRV
$QJOR)HUURXV$PDSiFRPPGHFDLVHPHWURVGHSURIXQGLGDGH
7H[DFRFRPPGH&DLVHPHWURVGHSURIXQGLGDGH
ǣǡ͖͔͔͝Ǥ
ïǡ
ǣ±ǡ
ǡǡ
Ǧ
ǤǢ
ǤǦȋǡ͖͔͔͚ǡ͖͔͔͛ǡ͖͔͔͜ȌǤ
Ƥ
±
±
ǡǦ
±±
Ǥǡ Ǧ
ǢƤ
Ǣ
ƪ
±±Ǥ
Ǥ
ǡ
Ǧǡ
±Ǥ
͚Ǥ͕Ǥ͗
±×͕͔͔͜ǡ͔͛ΨǦ
ȋǦ͕͙͚Ǧ͖͕͔Ȍȋ ͚Ǥ͕ȌǤ
Ǧ͕͙͚
͕͘͜ǡ
À
ǡ×
ǡ±
Àǡ
ÀǤ
ǡï
͙͚͘ǣ͙͗͜
À͙͔
×Ǥ
Ǧ͖͕͔
͔͗͜Ǥ
ǡ
͖͕ǡ
Ǧ͕͙͚Ǥ±Ǧ
À
ǡ ǡ
ǡ
À
ǡ
ǣ
͖͕Ǧ͕͑͛ǡ͕͙Ȁ͔͗Ȁ͔͔ȋǤǤǤ͕͚Ȁ͔͗Ȁ͔͔Ȍǡǡ
Àǡ
ǡ±
ÀÙ
ÀȋȌǡ
ǡ
ǡ ȋǡ͖͔͔͝Ȍ
͕͕͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ǣ
Ǥ
͙͖͛ǡ͖͔Ψȋ͕͔͘ȌǤ
ǦǦ͖͚͔ǡ
Ǥ
ǡ
͕͚͔Ǧ͖͕͔ȋ
Ȍ
͗͛
±
Ǥ±
±Ǥ
±ǡ
Ǧ
ï
Ǥ2 Ǧ
±
±
ÀǤ
͖͖͗
Ù²
Ǥ
͙͔͙ ͚͕͗͜͝ǡÙ
͚͔͝Ǥ
Ǧ
͕͖͕͚
Àǡ×
ǡ
Ǥ
ǡ
ǡ ǡ
±
ǦǤ
Ǧ͖͔Ǧ
±
Ǥ
²±
ȋ
Ȍ
ȋ±Ǧ
ØȌǤ
±
Ǧ
͖͝ǡ͚
ƪǤ
±
±
Ǧ
Ǥ
ǡ
À²
͖͙͖ǡ
±
͖͔͕͘Ǥ
Ǧ
ǡ
±
Ǧ²
×
Ǥ
±
ǡ
ǡǤ
Ǧ
±͕͔͔ǡ
Ǥ
͖͖͗Ǧ±
×±
Ù
ǡǡÀ ±Ǧ
ǡ
±
±
Ǥ
ǡ² ×
Ǥǡ
×
Ǥ
±
Àǡ
ǡ
Ǥ
͕͖͔
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
V
͛Ǥ͗͘͜Ǥ͚͗͘ǡ͕͖
͛Ǥ͚͘͝Ǥ͚͚͜ǡ͖͝
͙Ǥ͕͚͗Ǥ͕͙͛ǡ͚͝
͘Ǥ͙͜͝Ǥ͕͙͜ǡ͗͜
͘Ǥ͕͔͛Ǥ͔͚͕ǡ͚͝
͗Ǥ͚͕͗Ǥ͙͛͝ǡ͙͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͛Ǥ͕
l.!
͛Ǥ͕Ǥ͕ Ø Ǧ
×ÀƤ±
ǡǦ
͖͔͔͙Ǥ
ǡ
ǡ͚͘ǡ͜Ù×͖͔͔͕͖͘͝
Ù͖͔͔͜ǡ͚͛ǡ͛͛ΨÙȋ
Ƥ
͛Ǥ͕ȌǤÀ͖͔͔͖͔͔͘͝ǡÙ
͔͘ǡ
͗ǡ͚Ù͕͙͘ǡ͚ÙïǤ
͖͔͔Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔
͕͙͘Ǥ͚͚͛Ǥ͔͖͛
͕͔͜Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔
͕͔͗Ǥ͙͙͜Ǥ͘͘͝
͕͚͔Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔
Ù×ȋ͂Ȍ
͕͔͘Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔
͕͖͔Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔
͔͜Ǥ͖͛͛Ǥ͖͛͛
͛͜Ǥ͗͜͝Ǥ͔͖͗
͕͖͜Ǥ͗͜͜Ǥ͗͗͜
͕͖͝Ǥ͔͘͘Ǥ͔͖͗
͕͔͔Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ ±
͙͕Ǥ͗͛͜Ǥ͚͜͝
͔͜Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔
͙͘Ǥ͕͝͝Ǥ͖͛͝
͕͖͛Ǥ͔͜͝Ǥ͔͔͛
͕͖͛Ǥ͛͝͝Ǥ͙͕͙
͖͘Ǥ͖͖͛Ǥ͖͖͖
͗͜Ǥ͚͚͗Ǥ͔͖͝
͕͘Ǥ͚͕͙Ǥ͔͕͗
͗͗Ǥ͚͚͝Ǥ͙͗͝
͚͔Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔
͖͚Ǥ͔͙͔Ǥ͛͛͝
͙͛Ǥ͙͕͕Ǥ͕͙͝
͕͔Ǥ͔͕͚Ǥ͘͜͝
͔͘Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔
͜Ǥ͙͜͜Ǥ͚͗͗
͕͕Ǥ͕͕͕Ǥ͖͜͝
͗Ǥ͚͔͗Ǥ͕͛͜
͗Ǥ͕͘͝Ǥ͖͙͙
͚͘Ǥ͛͗͜Ǥ͙͚͛
͜͝͝Ǥ͕͚͛
͖͖͚Ǥ͕͗͝
͖͔Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔
͔
͖͔͔͘ ͖͔͔͙ ͖͔͔͚ ͖͔͔͛ ͖͔͔͜ ͖͔͔͝
À
Ƥ
͛Ǥ͕Ǧ
±
À͖͔͔͘
͖͔͔͝Ǥ
ǣ±ǡï±
Ǧȋ͖͔͕͔ȌǤ
ï±
Ǧ
ǡ͖͔͔͕͛͘Ψ ǡ
͕͔͖Ù
ǡƤ
͖͔͔͘
͖͔͔͛
͛͝Ψ͖͗Ψȋ͛Ǥ͕ȌǤ
ï
Ǧ
±
ïǡǡǦ×
Ǧ
͖͔͔͖͔͔͚͘ȋ͔ǡ͙͜ΨȌǡ͖͔͔͕͛ǡ͚Ψǡ±
Ǥ
À
Ø
ÀǦ
DzdzǡÀ͖͔͔͖͔͔͗͗͘͝ǡ͚ÙǦ
ȋ
Ƥ
͛Ǥ͖Ȍǡ
Ǥǡ
͙ǡ͜Ùȋ͖͗Ψ
ȌǤ
ÀƤ
×
͕͘ǡ͖ÙǦ
Àǡ
͚ǡ͚Ù×ï
²Ǥ
͕͖͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͛Ǥ͕Ǧǡ
Ǧ
Ǧ͂ǡÀ͖͔͔͖͔͔͛͘Ǥ
,QG~VWULDVH[WUDWLYDV [
([WUDomRGHPLQHUDLVPHWiOLFRV [
([WUDomRGHPLQHUDLVQmRPHWiOLFRV
,QG~VWULDVGHWUDQVIRUPDomR [
)DEULFDomRGHSURGXWRVDOLPHQWtFLRVHEHELGDV
)DEULFDomRGHSURGXWRVWr[WHLV [ [ [
)DEULFDomRGHSURGXWRVGHPDGHLUD
)DEULFDomRGHSURGXWRVTXtPLFRV [
)DEULFDomRGHSURGXWRVGHPLQHUDLVQmRPHWiOLFRV
)DEULFDomRGHSURGXWRVGHPHWDOH[FHWRPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRV
2XWUDV
727$/
ǣ
ȀǦȋȌǦƤ
ǡ
Ǥ
͜Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
ȋ͕͂ǡ͔͔Ȍ
͛Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͚Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͙Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͛Ǥ͗͘͜Ǥ͚͗͘ǡ͕͖
͛Ǥ͚͘͝Ǥ͚͚͜ǡ͖͝
͘Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͘Ǥ͙͜͝Ǥ͕͙͜ǡ͗͜
͙Ǥ͕͚͗Ǥ͕͙͛ǡ͚͝
͘Ǥ͕͔͛Ǥ͔͚͕ǡ͚͝
͗Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͗Ǥ͚͕͗Ǥ͙͛͝ǡ͙͝
͖Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͕Ǥ͔͔͔Ǥ͔͔͔ǡ͔͔
͔ǡ͔͔
͖͔͔͘ ͖͔͔͙ ͖͔͔͚ ͖͔͔͛ ͖͔͔͜ ͖͔͔͝
À
Ƥ
͛Ǥ͖Ǧ
ȋ
͕͂ǡ͔͔Ȍǡ͖͔͔͘Ǧ͖͔͔͝Ǥ
ǣǤ
͕͖͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͛Ǥ͖Ǧ
ǡÙ±
Ø
ǡ͖͔͔͚Ǧ͖͔͔͛Ǥ
6DOiULRVHRXWUDV 6DOiULRVHRXWUDV
3HVVRDO 6DOiULRPpGLR 3HVVRDO 6DOiULRPpGLR
UHPXQHUDo}HV UHPXQHUDo}HV
RFXSDGR VPtQLPR RFXSDGR VPtQLPR
[5 [5
$JULFXOWXUDSHFXiULDSURGXomR
ÀRUHVWDOSHVFDHDTXLFXOWXUD
,QG~VWULDVH[WUDWLYDV
,QG~VWULDVGHWUDQVIRUPDomR
&RQVWUXomR
ǣ
ǦǣȀȀǤǤǤǤȀȀ
Ǥ
͛Ǥ͕Ǥ͖ Ǧ
À
±Ǧ
Ǥ
ǡ͖͔͔͖͔͔͘͜
ǡ
͔ǡ͚Ψ͕ǡ͙͜Ψǡǡ͖͚͕͙͙͗͘ȋ
Ƥ
͛Ǥ͗ȌǤ
ǡ
͖͔͔͜Ȁ͖͔͔͝ǡï
ǡ
ǡÀÀ
Ƥ
ȋ Ù
±ȌǤ
͕Ǥ͔͔͜
͕Ǥ͚͔͔
͕Ǥ͙͙͗
͕Ǥ͔͔͘ ͕Ǥ͖͚͜
͕Ǥ͕͙͘
͕Ǥ͖͔͔
ǦǦ
͕Ǥ͔͔͔ ͛͜͝
͔͔͜
͚͔͔
͖͚͘
͔͔͘
͖͔͔
͔
͖͔͔͘ ͖͔͔͙ ͖͔͔͚ ͖͔͔͛ ͖͔͔͜
À
Ƥ
͛Ǥ͗Ǧ Ǧ
͖͔͔͖͔͔͘͜Ǥ
ǣȀȋ
Ø
ȌǤ
±ǡ
Ǧ
ǡ
±͖͔͔͚͖͔͔͙͛ǡ͖͘ǡ͝Àǡ
Ø
ǡ
ï
ǡ
ǡ
ȋ͛Ǥ͖ȌǤ
͕͖͙
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͛Ǥ͕Ǥ͗ Ǧ
Ø
±
ǡǡ Ǥ
ǡ
͚͘ǡ͛
ǡ
ǡ
Ȁ
×
±
͕͔Ψǡ
͘Ǥ͕͙͗ǡ͖
ȋ
͛Ǥ͗Ȍ͖͖Ǥ͖͗Ψ
Ǧ
Ǥ
ǡ ǡ ͕͗͛͘ǡ͘
͕͗ǡ͛͘ ;
ǡ ͔ǡ ͔͖͗Ψ
×Ǥ
ǡ
Ø
ǡ
ǡ
ǡ
͖͔͔͖͕͙͚Ǥ͙͕͕͛Ǥ͙͚͛ǡ͙͕;ȋǡ͖͔͔͙ȌǦ
͖͘͜;±͖͔͔͚ȋǡ͖͔͔͝ȌǤ
͔ǡ͜͝Ψ
ǡ
͙͗͛Ǥ͚͛͘ǡ͗͝Ǥ͙͚͛;͖͔͔͙͖͗ǡ
×
Ǧ
²͖͔͔͙Ǧ͖͔͔͚Ǥ
͛Ǥ͗Ǧȋ
Ȍ
Ǥ
ÈUHDUHFXSHUDGDRXHP
6HWRU0LQHUDO ÈUHD,PSDFWDGD ÈUHDSRUUHFXSHUDU
UHFXSHUDomR
6HWRU0LQHUDO,QGXVWULDO
6HWRUGH$JUHJDGRVGH&RQVWUXomR
*DULPSRV
3DVVLYRVGD,&20,
727$/
ǣ×ǡȋ͖͔͔͛ȌǤ
ǦǦ
ǡǡǡ
Ƥ
Ǧ
Ù
ǡ
Ǥǡ
Ƥ
ǡ Ǥ
ǡ͚͖͕ǡ͗
Ǧ
ǡ
ȋ͖͔͔͛ȌǤ
ǡ
ǡ
Øǡ±
Ǥǡ
Ȃ
Ǥ
ǡ ± ï
²
Ǧ
Ǥ
²Ǥǡ
ȋ ǡ͖͔͕͔ȌǤ
Ǧ
ǡ±ǡǡǡǦ
Ǥ
͖͖
ǡ±Ù
Ǥ
͖͗
ȋ͖͔͔͜Ȍ ØǦ
±Ȃǡ
ǡȋ͖͙͗͜ǡ͖͗Ȍ
×
±͖͔͔͚Ǥ
͕͖͚
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ǡ
±ï
Ǥ
͖͗ǡ͖Ψǡ͕͔͖͘ǡ͖͛
Ǧ
ǡ
Ǥ
ǡ
Ǧ
ǡ
ǡ
ǡ
Ǥǡ
ǡ
ǡ
Ǥ
ǡ
Ǧ
ǤïÙ
ǡ
ǡÀÙ
Ø
ǡ
Ǥ
ǡ Ù Ǧ
ǡ×
ǡ
ǡ
Ǥ
ÀǦ
Ùǡ×
±ǡ±
Ƥǡ
Ǣ
Ù
Ƥ
ȋ͛Ǥ͕͛Ǥ͕͖ȌǤ
͛Ǥ͕ǦǤ
',0(162 2325781,'$'(6 $0($d$6 $d®(63523267$6
2 (VWDGR GR $PDSi SRVVXL XPD &RQKHFLPHQWR LQFLSLHQWH HP QtYHO GH GH ,QYHVWLPHQWRQDSHVTXLVDPLQHUDOSDUD
JHRGLYHUVLGDGH FRP JUDQGH SRWHQ WDOKH PHOKRUDURQtYHOGHFRQKHFLPHQWRJH
FLDOPHWDORJHQpWLFRSULQFLSDOPHQWH *UDQGHSDUWH!GHiUHDVSURPLVVR ROyJLFRGRHVWDGR
SDUD GHSyVLWRV PHWiOLFRV VHQGR R UDVHVWmRLPSHGLGDVGHSHVTXLVDHH[WUD $UWLFXODomR SROtWLFDLQVWLWXFLRQDO SDUD
VHJXQGR PDLRU SURGXWRU PLQHUDO GD omRPLQHUDOSRUHVWDUHPLQVHULGDVHPiUH LPSODQWDUXPDEDVHGRVHUYLoRJHROy
UHJLmRQRUWH DVLPSHGLGDVXQLGDGHVGHFRQVHUYDomRH JLFREUDVLOHLUR&350QR$PDSi
1RYDV FDPSDQKDV GH PDSHDPHQ WHUUDVLQGtJHQDV ,PSODQWDomRGHXPDDJHQGDSDUDGLV
WR JHROyJLFR GHVHQYROYLGDV SHOD $PDLRUSDUWHGRVSURFHVVRVPLQHUDLVDWL FXWLUDTXHVWmRGDPLQHUDomRHXQLGD
&350 YRVLQFOXLQGRDViUHDVGHFRQFHVVmRGH GHVGHFRQVHUYDomRDPELHQWDO
ODYUDVLWXDPVHGHQWURGDÀRUHVWDHVWDGX $SRLR QD HODERUDomR H LPSODQWDomR
DOGHSURGXomRDTXDOSHUPLWHDWLYLGDGH GH SODQR GH PDQHMR GD ÀRUHVWD HVWD
HFRQ{PLFDGHVGHTXHVHMDVXVWHQWiYHOH GXDOGHSURGXomRGR$PDSiHÀRUHVWD
TXH HVWHMD SUHYLVWD HP SODQR GH PDQHMR QDFLRQDO GR $PDSi FRQWHPSODQGR R
(&21Ð0,&$ &RPR HVWH GRFXPHQWR DLQGD QmR H[LVWH VHWRUPLQHUDOGHVGHTXHGHVHQYROYLGR
327(1&,$/ Ki QR PRPHQWR XP LPSDVVH TXDQWR j GHQWUR GRV SUHFHLWRV GH VXVWHQWDELOL
0,1(5$/ DXWRUL]DomR DWp PHVPR SDUD D SHVTXLVD GDGH
5(1'$6 PLQHUDOQHVWDXQLGDGHGHXVRVXVWHQWiYHO
0,1(5$,6 *(5$d2'(5(1'$6 6RQHJDomR¿VFDOVREUHWXGRQRSHTXHQR 0DLRU FRQWUROH GD DUUHFDGDomR H GR
$XPHQWR GD DUUHFDGDomR GH ³UR\D VHWRUPLQHUDODJUHJDGRVHJDULPSRV HPSUHJR GD &)(0 QRV PXQLFtSLRV H
WLHV´&)(0 )DOWD GH FRQWUROH QD DUUHFDGDomR GD GHRXWURVLPSRVWRVHVWDGXDLVFRPRR
$XPHQWRGDDUUHFDGDomRGHLPSRV &)(0 ,&06
WRVFRPSURGXWRVHVHUYLoRVYLQFXOD 0iDSOLFDomRGDVUHQGDVJHUDGDVSHODDWL $WXDomRGRSRGHUS~EOLFRHVLQGLFDWRV
GRVDRVHWRUPLQHUDO,&06,66 YLGDGHPLQHUDO HPSUHVDULDLV QR VHQWLGR GH JDUDQWLU
'LVSRQLELOL]DomR GH UHFXUVRV RULXQ %DL[D SDUWLFLSDomR GR HPSUHVDULDGR ORFDO SULRULGDGHVSDUDHPSUHVDVGHEHQVH
GRV GH IXQGRV VRFLDLV FULDGRV SHOR QDVSULQFLSDLVREUDVHVHUYLoRVGHDSRLRj VHUYLoRVGRHVWDGR
VHWRUPLQHUDO PLQHUDomR)XJDGHULTXH]DVTXHSRGH
(IHLWRV GH WUDQVERUGDPHQWR SDUD ULDPVHULQYHVWLGDVQRHVWDGR
RXWUDVDWLYLGDGHVHFRQ{PLFDVLQVWD
ODGDVQRHQWRUQRGDPLQHUDomRFRP
R GHVHQYROYLPHQWR GR VHWRU HPSUH
VDULDOORFDO
͕͖͛
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͛Ǥ͕ǦǤȋǤȌ
',0(162 2325781,'$'(6 $0($d$6 $d®(63523267$6
&21752/(()20(172 '130FRPTXDGURSHVVRDOGH¿FLWiULRTXH $UWLFXODomR SROtWLFD IHGHUDO SDUD IRU
([LVWrQFLD GH XP yUJmR GH FRQWUR LPSHGH XPD DWXDomR PDLV HIHWLYD GR yU WDOHFLPHQWRGR'LVWULWRGR'130
OH H ¿VFDOL]DomR QR kPELWR IHGHUDO JmR VREUHWXGR TXDQWR j FRQWUDWDomR GH
'130HRXWURHVWDGXDOGHIRPHQWR SHVVRDO
HSROtWLFDPLQHUDO'HSDUWDPHQWRGH 2'HSWGH5HFXUVRV0LQHUDLV'50GD )RUWDOHFLPHQWR GR 'HSW GH 5HFXU
5HFXUVRV0LQHUDLV'50GD6HFUH 6(,&20DLQGDQmRGLVS}HGHTXDGURWpF VRV 0LQHUDLV '50 GD 6(,&20 RX
WDULDGH(VWDGRGD,QG~VWULD&RPpU QLFR SUySULR H VX¿FLHQWH$OpP GLVVR IDO FULDomR GH XPD QRYD HVWUXWXUD LQVWL
FLRH0LQHUDomR6(,&20 WDP UHFXUVRV GHVWLQDGRV HVSHFL¿FDPHQWH WXFLRQDO GRWDGD GH TXDGUR SUySULR H
SDUDRIRPHQWRGDPLQHUDomRQRHVWDGR HIHWLYRYROWDGDSULQFLSDOPHQWHSDUDR
IRPHQWRHH[WHQVLRQLVPRPLQHUDODRV
,167,78&,21$/$32,2(&21752/(
SHTXHQRVHPSUHHQGLPHQWRVPLQHUDLV
'L¿FXOGDGHVGHDFHVVRDLQIRUPDomRTXH &RPSRVLomR GH XP EDQFR GH GDGRV
SHUPLWDP DOLPHQWDU XP EDQFR GH GDGRV JHRUUHIHUHQFLDGRGHWRGRVHWRUPLQHUDO
VREUHRVHWRUPLQHUDORTXDOSRVVDYLDELOL DPDSDHQVH 3DUD WDQWR HVWDEHOHFHU
]DUDDQiOLVHHWRPDGDGHGHFLVmRVREUHD SDUFHULDFRPDVLQVWLWXLo}HVS~EOLFDVH
PLQHUDomRQRHVWDGR DVHPSUHVDVGHPLQHUDomRYLVDQGRD
FROHWDGDVLQIRUPDo}HVQHFHVViULDV
$32,27e&1,&2(&,(17Ë),&2 3RXFDVLQHUJLDHQWUHDVHPSUHVDVGHPL $EHUWXUDGHXPFDQDOGHFRPXQLFDomR
9iULDV XQLYHUVLGDGHV H IDFXOGDGHV QHUDomRHDVLQVWLWXLo}HVGHHQVLQRVXSH HQWUHDVLQVWLWXLo}HVGHHQVLQRSUR¿V
SULYDGDV TXDOL¿FDQGR PmR GH REUD ULRUHSUR¿VVLRQDO VLRQDOL]DQWH LQVWLWXWRV GH SHVTXLVD H
TXH SRGH VHU XWLOL]DGD QR VHWRU H[ 3RVVtYHOIDOWDGHDGHTXDomRGRVSUR¿VVLR DVHPSUHVDVGHPLQHUDomRLQVWDODGDV
WUDWLYLVWD PLQHUDO ,QVWLWXLo}HV GH QDLVIRUPDGRVDRSHU¿OGHPDQGDGRSHODV QR$PDSi
SHVTXLVDHXQLYHUVLGDGHVFRPODER HPSUHVDVGRVHWRUPLQHUDO
UDWyULRV GLVSRQtYHLV 3RVVLELOLGDGH ,QVWLWXLo}HVGHSHVTXLVDHGHIRPHQWRDR $GHTXDomRGHFXUVRVRXSODQRVFXUUL
GHHVWiJLRVQDVHPSUHVDVGHPLQH VHWRU PLQHUDO FRP TXDGUR WpFQLFR GH¿FLFXODUHVDRTXHRPHUFDGRGHWUDEDOKR
UDomR WiULR GHPLQHUDomRHVWiGHPDQGDQGR
$SRLR¿QDQFHLURS~EOLFRHSULYDGRD
)DOWD GH UHFXUVRV SDUD LQYHVWLPHQWR HP SHVTXLVDVYLQFXODGDVDRVHWRUPLQHUDO
SHVTXLVDFLHQWt¿FDQDiUHDPLQHUDO SDUFHODGHUHFXUVRVGD&)(0DUUHFD
,QH[LVWrQFLDGHODERUDWyULRSDUDDQiOLVHGH GDGDQR$PDSi
PLQHUDLV
/2*Ë67,&$ 1HFHVVLGDGHGHUHFXSHUDomRHDPSOLDomR ,QYHVWLPHQWRQDUHFXSHUDomRGDIHUUR
([LVWrQFLD GH IHUURYLD (VWUDGD GH GDFDSDFLGDGHGHWUDQVSRUWHGHFDUJDGD YLDHQDDPSOLDomRGRSRUWR
)HUUR GR $PDSi ± ()$ H PDOKD ()$
,1)5$(6758785$
URGRYLiULDSDUDHVFRDPHQWRGDSUR 1HFHVVLGDGH GH DPSOLDomR GD HVWUXWXUD $UWLFXODomR H PHGLDomR GR JRYHUQR
,167,78&,21$/
*UDQGH SRWHQFLDO SDUD JHUDomR GH OLPLWH 1mR DWHQGH WRGRV RV SURMHWRV GH HVWDGR ,QFHQWLYRV H DSRLR S~EOLFR j
(1(5*,$
HQHUJLD OLPSD GH EDVH KtGULFD 3UH PLQHUDomRLQVWDODGRVQRHVWDGR LQVWDODomR GH HPSUHHQGLPHQWRV GH
YLVmR GH LQWHUOLJDomR FRP 8+( GH JHUDomRKLGURHOpWULFD
7XFXUXt 1RYRVSURMHWRVGHDSURYHLWDPHQWRKLGURH $UWLFXODomRSROtWLFDSDUDDFRQFUHWL]D
OpWULFRDLQGDQmRIRUDPLQLFLDGRV omRGDFKHJDGDGROLQKmRGH7XFXUt
$5&$%28d2 /(*$/ $0%,(17$/ ,QVWLWXLo}HVGHFRQWUROHH¿VFDOL]DomRDP )RUWDOHFLPHQWR WpFQLFR¿QDQFHLUD GDV
(67$'8$/&2162/,'$'2 ELHQWDOFRPFDSDFLGDGHWpFQLFDLQVX¿FLHQ LQVWLWXLo}HV GH PHLR DPELHQWH QR HV
/HJLVODomRLQVWLWXLo}HVHSROtWLFDGR WHHHQIUDTXHFLGDV WDGR
PHLR DPELHQWH H UHFXUVRV KtGULFRV 1HJOLJrQFLD DPELHQWDO SRU SDUWH GR VH $GRomRGHSROtWLFDVSUyDWLYDVGRVHWRU
0DLRU SDUWLFLSDomR H FRQWUROH VR WRU HPSUHVDULDO PLQHUDO WDQWR SHTXHQDV HPSUHVDULDO PLQHUDO YLVDQGR D VXVWHQ
$0%,(17$/
FLDO DWUDYpV GH DXGLrQFLDV H Do}HV TXDQWR DV JUDQGHV HPSUHVDV 3DVVLYRV WDELOLGDGHDPELHQWDOGHVWHVHJPHQWR
FLYLV S~EOLFDV 3DUWLFLSDomR HIHWLYD DPELHQWDLVDLQGDQmRUHFXSHUDGRV $EHUWXUDGHFDQDOGHFRPXQLFDomRFRP
GRV PLQLVWpULRV S~EOLFRV HVWDGXDO H 3URFHVVRV GH UHVSRQVDELOL]DomR SRU FUL DVRFLHGDGHSDUDGLVFXWLURVSURMHWRVH
IHGHUDO QR OLFHQFLDPHQWR H DFRP PHVDPELHQWDLVQmRHQFHUUDGRV)DOWDGH SUREOHPDVGHFRUUHQWHVGDDWLYLGDGHPL
SDQKDPHQWR GRV HPSUHHQGLPHQWRV DSRLR GR SRGHU S~EOLFR QD IRUPXODomR H QHUDOQR$PDSi
PLQHLURV DFRPSDQKDPHQWRGHSURMHWRVSDUDDFHV /HYDQWDPHQWR GH SDVVLYRV DPELHQWDLV
VRDIXQGRVVRFLDLV GD PLQHUDomR H SURSRVLomR GH SURMHWRV
SDUDUHFXSHUDomRGRVVtWLRVGHJUDGDGRV
͕͖͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͛Ǥ͕ǦǤȋǤȌ
',0(162 2325781,'$'(6 $0($d$6 $d®(63523267$6
*(5$d2'((035(*2(5(1 &UHVFLPHQWR SRSXODFLRQDO GHVRUGHQDGR $GRomR GH SROtWLFDV GH FRQWUROH PL
'$(6867(17$%,/,'$'(62&,$/ GHFRUUHQWHGDPLJUDomRLQWHQVDGHSHVVR JUDWyULRTXDQGRGDLQVWDODomRGHVWHV
/2&$/ DVHPEXVFDGHWUDEDOKR%DL[DHHIrPHUD HPSUHHQGLPHQWRV 5HFUXWDPHQWR H
$XPHQWR QR Q~PHUR GH SRVWRV GH HPSUHJDELOLGDGH GD SRSXODomR ORFDO QR WUHLQDPHQWR GH PmR GH REUD GR ORFDO
WUDEDOKRGLUHWDRXLQGLUHWDPHQWHYLQ HPSUHHQGLPHQWR RXGRHVWDGR
FXODGRV DR VHWRU PLQHUDO 0HOKRULD ,QIRUPDOLGDGHHPiVFRQGLo}HVGHWUDED 5HJXODUL]DomR GD VLWXDomR HPSUHJD
QRQtYHOGHUHQGDVDODULDOGRHVWDGR OKRQRSHTXHQRVHWRUPLQHUDODJUHJDGRV WtFLDQRSHTXHQRVHWRUPLQHUDO$SRLR
0HOKRULDQDVFRQGLo}HVGHWUDEDOKR GRSRGHUS~EOLFRQDGLVFXVVmRHDSUH
GH FRQVWUXomR H JDULPSRV )DOWD GH FD
([LVWrQFLD GH IXQGRV PLQHUDLV VR SDFLWDomRWpFQLFDORFDO'HVORFDPHQWRGH VHQWDomR GH SURMHWRV VXVWHQWiYHLV D
FLDLVSDUDFDSDFLWDomRSUR¿VVLRQDOH RXWUDV DWLYLGDGHV SULPiULDV SDUD R VHWRU
VHUHP ¿QDQFLDGRV SHORV IXQGRV VR
62&,$/
͛Ǥ͖Ǧ
ƤǦǦ
Ǥ
3(5),/ 352%/(0$6$0($d$6 $d®(63523267$6
62&,$,6 $SRLRGDHPSUHVDHPSURMHWRVGHIRPHQWRDDWLYL
%HQHItFLRV VRFLDLV UHGX]LGRV SRLV Ki SRXFD PmR GH GDGHVSURGXWLYDVVXVWHQWiYHLVHP9LWyULDGR-DUL
REUDHPSUHJDGDGRPXQLFtSLRGH9LWRULDGR-DULHP &ULDomRGHXPIXQGRVRFLDOPLQHUDOSDUDDSRLRD
IXQomRGDSODQWDGHEHQH¿FLDPHQWRHVWiQRPXQLFtSLR SURMHWRVVRFLDLVDVHUHPGHVHQYROYLGRVHP9LWyULD
6(725,1'8675,$/'(&$8/,0±&$'$06$
͕͖͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͛Ǥ͗Ǧ
ƤǦ Ǥ
3(5),/ 352%/(0$6$0($d$6 $d®(63523267$6
7e&1,&26 5HDOL]DomR GH SHVTXLVD PLQHUDLV SDUD D GHVFREHUWD GH
5HVHUYDV PLQHUDLV UHVWULWDV SDUD DPSOLDomR QRYRVGHSyVLWRV
GRSURMHWR ,QYHVWLPHQWRQDPHOKRULDGD(VWUDGDGH)HUURGR$PDSi
9LD IpUUHD XVDGD SDUD HVFRDPHQWR QHFHVVL 5HDOL]DomR GH HVWXGRV GH YLDELOLGDGH SDUD H[SDQVmR GR
WDQGRGHUHSDURV SRUWRGHHPEDUTXH
(VWUXWXUDSRUWXiULDOLPLWDGDSDUDDH[SDQVmR
GRSURMHWR
6(725,1'8675,$/)(552$1*/2)(55286$0$3È
62&,$,6 &RQWUROHGRPRYLPHQWRPLJUDWyULRHJDUDQWLUSULRULGDGHj
&UHVFLPHQWR UiSLGR GD SRSXODomR ORFDO SRU PmRGHREUDDPDSDHQVH
HIHLWRGHPLJUDomRGHVRUGHQDGD &DSDFLWDomR SUR¿VVLRQDO YROWDGD SDUD R DWHQGLPHQWR GR
$WXDOPHQWHHVWHHPSUH 'p¿FLWQRVVHUYLoRVS~EOLFRVEiVLFRVVD~GH VHWRUPLQHUDO
HQGLPHQWRHQFRQWUDPVH VDQHDPHQWRVHJXUDQoDHHGXFDomR (VWDEHOHFHUXPFDQDOGLUHWRGHFRPXQLFDomRFRPRSRGHU
HPIUDQFRFUHVFLPHQWR $XPHQWR GH ULVFR VRFLDO FRP D SURVWLWXLomR S~EOLFRORFDOQRVHQWLGRGHSURSRUHDSRLDUDPHOKRULD
VHQGRTXHHPVH XVRGHGURJDVHiOFRRO GDVFRQGLo}HVGRVVHUYLoRVS~EOLFRVQRWHFLGRVRFLDOGLUH
HVWDEHOHFHXFRPRR &RQÀLWRVFRPRXWURVXVRVGDWHUUD WDPHQWHDIHWDGRSHODPLQHUDomR
PDLRUHPSUHHQGLPHQWR 0RQLWRUDURVLQGLFDGRUHVVyFLRHFRQ{PLFRVHSURSRUDo}HV
GHH[WUDomRPLQHUDOQR SDUDUHGX]LUVLWXDo}HVHDWLYLGDGHVGHULVFRVRFLDO
(VWDGRGR$PDSiFRP (&21Ð0,&26 $SOLFDomRGHIXQGRVVRFLDLVPLQHUDLVYROWDGRVSDUDFDSDFL
SUHYLVmRGHSHORPHQRV 'HVORFDPHQWRGHVHWRUHVHFRQ{PLFRVWUDGL WDomRSUR¿VVLRQDOHLQFHQWLYRjSHTXHQDVDWLYLGDGHVSURGX
YLQWHDQRVGHRSHUDo}HV FLRQDLVGDUHJLmRSDUDDWLYLGDGHVGHDSRLRj WLYDVVXVWHQWiYHLVTXHSRVVDPDJUHJDUYDORUjVSRWHQFLDOL
PLQHUDomR GDGHVORFDLVHSURPRYHUXPGHVHQYROYLPHQWRHQGyJHQR
$XPHQWRGRVSUHoRVGHEHQVSURGXWRVHVHU $GRomRGHSROtWLFDS~EOLFDGHFRQWUROHGHSUHoRVQRHQWRU
YLoRVQRORFDOGDPLQHUDomR QRGDDWLYLGDGHPLQHUDO
$0%,(17$,6 )LVFDOL]DomR HIHWLYD GRV SURFHGLPHQWRV GH FRQWUROH H UH
&HUFDGHKHFWDUHVLPSDFWDGRVDWXDOPHQ FXSHUDomR GDV iUHDV Mi LPSDFWDGDV SHOR SURMHWR$VVLP
WH SHOR SURMHWR GRV TXDLV HP SRXFR PDLV FRPRGHEDUUDJHQVH[LVWHQWHV
GH KHFWDUHV IRL LQLFLDGR R SURFHVVR GH 5HVSRQVDELOL]DomRSRUGDQRVDPELHQWDLVSURYRFDGRVSHOD
UHFXSHUDomR LPSODQWDomRGRHPSUHHQGLPHQWR
'HJUDGDomR GH UHFXUVRV DPELHQWDLV GD UH
JLmR,JDUDSp:LOLDP
͛Ǥ͘Ǧ
ƤǦ
Ǥ
3(5),/ 352%/(0$6$0($d$6 $d®(63523267$6
7e&1,&26 ,QYHVWLPHQWR HP SHVTXLVD PLQHUDO YLVDQGR
5HVHUYDV VXSHU¿FLDLV GH FURPLWD HVJRWD PHOKRUGH¿QLomRGHUHVHUYDVVXEVXSHU¿FLDLV
6(725,1'8675,$/&520,7$()(552
GDV GHPLQpULRGHFURPLWDHVXSHU¿FLDLVGHPL
)DOWDGHH[SHULrQFLDQDH[WUDomRGHFURPLWD QpULRGHIHUUR
$WXDOPHQWHFRPSHUVSHFWLYDGHH[SDQ HPPLQDVXEWHUUkQHD $XPHQWDU H PHOKRUDU R TXDGUR WpFQLFR GR
0,1(5$d29,/$129$
͕͔͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͛Ǥ͘Ǧ
ƤǦ
ǤȋǤȌ
3(5),/ 352%/(0$6$0($d$6 $d®(63523267$6
(&21Ð0,&26 (VWDEHOHFHUSDUFHULDVYLVDQGR¿QDQFLDPHQ
1HFHVVLGDGH GH DSRUWH ¿QDQFHLUR SDUD R WRGDODYUDVXEWHUUkQHDGHFURPLWD
GHVHQYROYLPHQWR GH ODYUD VXEWHUUkQHD GH )LVFDOL]DomRHIHWLYDGDSURGXomRYHQGLGDH
FURPLWD GRVYDORUHVGH&)(0UHFROKLGRV
6(725,1'8675,$/&520,7$()(552
͛Ǥ͙Ǧ
ƤǦǤ
3(5),/ 352%/(0$6$0($d$6 $d®(63523267$6
7e&1,&26 $FRPSDQKDPHQWR H DSRLR GR SRGHU S~EOLFR j HPSUHVD
5HDYDOLDomRGDVUHVHUYDVHPPDWHULDOSULPi YLVDQGR DFHOHUDU D UHWRPDGD GR SURMHWR GH H[WUDomR GH
ULR RXUR
1HFHVVLGDGH GH LPSODQWDomR GH XP QRYD
SODQWDGHEHQH¿FLDPHQWR
62&,$,6 (QFDPLQKDPHQWRGHIXQFLRQiULRVTXDOL¿FDGRVSDUDRXWURV
5HGXomRGRQ~PHURGHHPSUHJRVHPIXQomR SURMHWRVGHH[WUDomRPLQHUDO&ULDomRGHXPEDQFRGHWpF
6HWRUDWXDOPHQWH GDSDUDOLVDomRGDH[WUDomRJHUDQGRXPDX QLFRVGDPLQHUDomR
6(725,1'8675,$/285203%$
͕͕͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͛Ǥ͚Ǧ
Ƥ
ȋȌ
Ǥ
3(5),/ 352%/(0$6$0($d$6 $d®(63523267$6
7e&1,&26 0DSHDPHQWRJHROyJLFRHPGHWDOKHGDVRFRUUrQFLDVPLQH
&RQKHFLPHQWRLQFLSLHQWHGRVGHSyVLWRVGH UDLVGHDUHLDFRPXPHVWXGRGHYLDELOLGDGHWpFQLFRHFRQ{
DUHLDRTXHOHYDQWDLQFHUWH]DVTXDQWRDR PLFDGRVGHSyVLWRV
DWHQGLPHQWRGDVGHPDQGDVSRUHVWHEHP ([HFXomR GH VRQGDJHQV H RXWUDV WpFQLFDV SDUD HVWLPDU
PLQHUDO UHVHUYDVGLVSRQtYHLV
6HWRUGHVRUJDQL]DGR 2UJDQL]DomR GR VHWRU HP XP SRVVtYHO DUUDQMR SURGXWLYR
$SOLFDomR GH WpFQLFDV GH ODYUD SRXFR H¿ ORFDOPLQHUDO
FLHQWHVHPIXQomRGDIDOWDGHDFRPSDQKD ([WHQVLRQLVPRPLQHUDODSRLRWpFQLFRGRJRYHUQRQDRUJD
PHQWRWpFQLFR QL]DomRHJHVWmRGRVSURFHGLPHQWRVGHODYUDGHDUHLD
)DOWDGHDYDOLDomRGDVFDUDFWHUtVWLFDVWHF (VWXGRVGHFDUDFWHUL]DomRWHFQROyJLFDYLVDQGRDFHUWL¿FD
QROyJLFDVGDVDUHLDV omRHXVRDGHTXDGRGDDUHLD
$UHLDV H[WUDtGDV TXH SRVVXHP TXDOLGDGH
TXHVWLRQiYHO/DUDQMDOGR-DUL
62&,$,6 )LVFDOL]DomRHIHWLYDGR0LQLVWpULRGR7UDEDOKRSDUDUHJX
%DL[DJHUDomRGHHPSUHJR ODUL]DomRGDVLWXDomRIXQFLRQDOHPHOKRULDGDVFRQGLo}HV
$*5(*$'26'(&216758d2$5(,$
,QIRUPDOLGDGHHPSUHJDWtFLD GHWUDEDOKR
0HUFDGRGHDUHLDHPIUDQFD &RQGLo}HVHTXDOLGDGHGHWUDEDOKRSRXFR 3ULRUL]DUDPmRGHREUDORFDO
H[SDQVmRSDUDDWHQGLPHQWR DGHTXDGDV VHJXUDQoD UHJLPH UHPXQH $SRLRDSURMHWRVVRFLDLVORFDLVSRUSDUWHGRVHPSUHViULRV
GDVGHPDQGDVXUEDQDVGH UDomR &ULDomRGHXPIXQGRGHFRPSHQVDomRVRFLDOSDUDRPXQL
0DFDSiH6DQWDQDHGHRX 1HQKXPDUHODomRFRPRHQWRUQRVRFLDO FtSLRGLUHWDPHQWHDWLQJLGR
WURVSURMHWRVGHLQIUDHVWUX
WXUDDVHUHPLPSODQWDGRVQR (&21Ð0,&26 0DLRUFRQWUROHGRSRGHUS~EOLFRPXQLFLSDODSDUWLUGDLQVWD
$PDSi&RQWXGRDSUH 3RXFRV EHQHItFLRV HFRQ{PLFRV HP QtYHO ODomRGHXPSRVWR¿VFDO
VHQWDGLYHUVRVSUREOHPDV ORFDOHPIXQomRGDEDL[DDUUHFDGDomRGH
VyFLRDPELHQWDLVTXHSRGH &)(0 H ,&06 SDUD R PXQLFtSLR PLQHUD
DPHDoDUDH[SDQVmRGD GRU
DWLYLGDGH 6RQHJDomR¿VFDO
$0%,(17$,6 ([LJrQFLDGHOLFHQFLDPHQWRGHWRGDVDViUHDVGHH[WUDomR
3HORPHQRVKHFWDUHVLPSDFWDGRVHQmR GHDUHLD
UHFXSHUDGRV )RUWDOHFLPHQWRWpFQLFRGDVLQVWLWXLo}HVGHPHLRDPELHQWH
(PSUHHQGLPHQWRVQmROLFHQFLDGRV/DUDQ 3DUDRFDVRGHLQVWLWXLo}HVPXQLFLSDLVEXVFDUSDUFHULDV
MDOGR-DULH,WDXEDOGR3LULULP (ODERUDomRGHXPWHUPRGHUHIHUrQFLDDGHTXDGRSDUDD
3ODQR GH FRQWUROH DPELHQWH 3&$ H SOD HODERUDomRGR3&$H35$'SDUDPLQHUDomRGHDUHLD
QRGHUHFXSHUDomRGDViUHDVGHJUDGDGDV &ULDomRGHXPIXQGRDPELHQWDORXFDXomRSDUDDUFDUFRP
35$'LQDGHTXDGRVHQmRH[HFXWDGRV DUHFXSHUDomRGRVSDVVLYRVH[LVWHQWHVRXTXHSRVVDPVHU
)LVFDOL]DomRHFRQWUROHDPELHQWDOLQH¿FLHQ GHL[DGRV
WHV 5HVSRQVDELOL]DURVHPSUHHQGHGRUHVTXHGHL[DUDPSDVVL
([LVWrQFLDGHSDVVLYRVDPELHQWDLVQmRUH YRVDPELHQWDLV
FXSHUDGRV ([WHQVLRQLVPR PLQHUDO DPELHQWDO QR VHQWLGR GH IRUPXODU
SURMHWRVGHUHFXSHUDomRGRVSDVVLYRVDPELHQWDLVH[LVWHQ
WHVHSUHVWDURULHQWDomRHDFRPSDQKDPHQWRWpFQLFRQRV
SURFHGLPHQWRV GH FRQWUROH H UHFXSHUDomR DPELHQWDO GRV
HPSUHHQGLPHQWRV
͕͖͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͛Ǥ͛Ǧ
Ƥ
ȋ
ȌǤ
3(5),/ 352%/(0$6$0($d$6 $d®(63523267$6
7e&1,&26 2UJDQL]DomRGRVHWRUHPXPSRVVtYHODUUDQMRSURGX
6HWRUGHVRUJDQL]DGR WLYRORFDOPLQHUDO
'HVFRQKHFLPHQWRGDVUHVHUYDVKRMHH[LVWHQ 0DSHDPHQWR JHROyJLFR HP GHWDOKH GDV RFRUUrQFLDV
WHVHGDVFDUDFWHUtVWLFDVGRVGHSyVLWRVH[SOR PLQHUDLV GH VHL[R GH WHUUD ¿UPH FRP H[HFXomR GH
UDGRV VRQGDJHQVHRXWUDVWpFQLFDVSDUDFXEDUDVUHVHUYDV
7pFQLFDVGHODYUDSRXFRDGHTXDGDV GLVSRQtYHLV
)DOWDGHDFRPSDQKDPHQWRWpFQLFR 5HDOL]DomRGHHVWXGRVHGLPHQWROyJLFRHGHUHSRVLomR
4XDOLGDGHGRVPDWHULDLVQmRDYDOLDGDV VHGLPHQWDUQRULR$UDJXDULYLVDQGRDYDOLDUDGLVSRQL
ELOLGDGHGHFDVFDOKRSDUDDSURYHLWDPHQWR
([WHQVLRQLVPRPLQHUDODSRLRWpFQLFRGRJRYHUQRQD
RUJDQL]DomRHJHVWmRGRVSURFHGLPHQWRVGHODYUDGH
FDVFDOKR
(VWXGRV GH FDUDFWHUL]DomR WHFQROyJLFD GR FDVFDOKR
FRPHUFLDOL]DGRYLVDQGRDFHUWL¿FDomRHXVRDGHTXD
GRGRPHVPR
$*5(*$'26'(&216758d26(,;228&$6&$/+2
62&,$,6 )LVFDOL]DomRHIHWLYDGR0LQLVWpULRGR7UDEDOKRSDUD
%DL[DJHUDomRGHHPSUHJR UHJXODUL]DomRGDVLWXDomRHIXQFLRQDOHPHOKRULDGDV
0HUFDGRGHVHL[RHPIUDQFD ,QIRUPDOLGDGHHPSUHJDWtFLD FRQGLo}HVGHWUDEDOKR
H[SDQVmRSDUDDWHQGLPHQWR &RQGLo}HVHTXDOLGDGHGHWUDEDOKRSRXFRDGH 3URSRUFLRQDUDFDSDFLWDomRSUR¿VVLRQDO
GDVGHPDQGDVXUEDQDV TXDGDVVHJXUDQoDUHJLPHUHPXQHUDomR 3ULRUL]DUDPmRGHREUDORFDO
&RQWXGRDVH[WHUQDOLGDGHV 1HQKXPDUHODomRFRPRHQWRUQRVRFLDO $SRLRDSURMHWRVVRFLDLVORFDLVSRUSDUWHGRVHPSUH
DPELHQWDLVSURYRFDGDVSHOD ViULRV
H[WUDomRGHVWHVEHQVPLQH &ULDomRGHXPIXQGRGHFRPSHQVDomRVRFLDOSDUDR
UDLVYHPFRPSURPHWHQGRD PXQLFtSLRGLUHWDPHQWHDWLQJLGR
FRQWLQXLGDGHHH[SDQVmRGD (&21Ð0,&26 0DLRUFRQWUROHGRSRGHUS~EOLFRPXQLFLSDODSDUWLUGD
DWLYLGDGHTXHUVHMDQRVHP 3RXFRVEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVHPQtYHOORFDO LQVWDODomRGHXPSRVWR¿VFDO
SUHHQGLPHQWRVGHH[WUDomRGH HPIXQomRGDEDL[DDUUHFDGDomRGH&)(0H
VHL[RHPOHLWRGHULRTXDQWR ,&06SDUDRPXQLFtSLRPLQHUDGRU
SULQFLSDOPHQWHHPWHUUD¿UPH
$0%,(17$,6 )RUWDOHFLPHQWRWpFQLFRGDVLQVWLWXLo}HVGHPHLRDP
3HOR PHQRV KHFWDUHV LPSDFWDGRV H QmR ELHQWH3DUDRFDVRGHLQVWLWXLo}HVPXQLFLSDLVEXV
UHFXSHUDGRV FDUSDUFHULDV
3ODQRGHFRQWUROHDPELHQWH3&$HSODQRGH (ODERUDomR GH XP WHUPR GH UHIHUrQFLD DGHTXDGR
UHFXSHUDomR GDV iUHDV GHJUDGDGDV 35$' SDUDDHODERUDomRGR3&$H35$'SDUDH[WUDomRGH
LQDGHTXDGRVHQmRH[HFXWDGRV VHL[RRXFDVFDOKR
)LVFDOL]DomRHFRQWUROHDPELHQWDOLQH¿FLHQWHV &ULDomRGHXPIXQGRDPELHQWDORXFDXomRSDUDDUFDU
([LVWrQFLDGHSDVVLYRVDPELHQWDLVQmRUHFX FRPDUHFXSHUDomRGRVSDVVLYRVH[LVWHQWHVRXTXH
SHUDGRV SRVVDPVHUGHL[DGRV
5HVSRQVDELOL]DU RV HPSUHHQGHGRUHV UHVSRQViYHLV
SRUFULPHVDPELHQWDLV
([WHQVLRQLVPRPLQHUDODPELHQWDOQRVHQWLGRGHIRUPX
ODUSURMHWRVGHUHFXSHUDomRGRVSDVVLYRVDPELHQWDLV
HSUHVWDURULHQWDomRHDFRPSDQKDPHQWRWpFQLFRQRV
SURFHGLPHQWRVGHFRQWUROHHUHFXSHUDomRDPELHQWDO
GRVHPSUHHQGLPHQWRV
(VWXGRGHDYDOLDomRGHLPSDFWRVDPELHQWDLVSHODH[
WUDomRGHFDVFDOKRQRULR$UDJXDUL
͕͗͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͛Ǥ͜Ǧ
Ƥ
ȋǦ
ȌǤ
3(5),/ 352%/(0$6$0($d$6 $d®(63523267$6
7e&1,&26 0DSHDPHQWRJHROyJLFRHPGHWDOKHGDVRFRUUrQFLDVPLQH
3RXFRFRQKHFLPHQWRGDVUHVHUYDVKRMHH[LV UDLVGHURFKDVSDUDEULWDJHP
WHQWHV H GDV FDUDFWHUtVWLFDV GRV GHSyVLWRV (VWXGRVGHFDUDFWHUL]DomRWHFQROyJLFDGDEULWDFRPHUFLDOL
H[SORUDGRV ]DGRYLVDQGRDFHUWL¿FDomRHXVRDGHTXDGRGRPHVPR
)DOWDGHDFRPSDQKDPHQWRWpFQLFRPDLVHIHWL ,QYHVWLU QD FDSDFLWDomR WpFQLFD JHUHQFLDO SDUD PHOKRUDU
YRQDVIUHQWHVGHODYUD RIXQFLRQDPHQWRHSURORQJDUDYLGD~WLOGDVXQLGDGHVGH
3UREOHPDVQDH[WUDomRSODQRVGHIRJRYHP EHQH¿FLDPHQWR
DXPHQWDQGRRFXVWRGHSURGXomR
$*5(*$'26'(&216758d252&+$%5,7$'$
4XDOLGDGHGRVPDWHULDLVQmRDYDOLDGD
3ODQWDVGHEHQH¿FLDPHQWRDLQGDHPDMXVWHV
HSUREOHPDVQDDTXLVLomRGHSHoDVGHUHSR
0HUFDGRGHEULWDHP
VLomR
H[SDQVmRSDUDDWHQGL
PHQWRGDVREUDVS~EOLFDV 62&,$,6 0HOKRUDUDVFRQGLo}HVGHVHJXUDQoDQRWUDEDOKRDWUDYpV
TXHGHPDQGDPXPDJUH 6HJXUDQoDQRWUDEDOKR GHFXUVRVHLQVWDODomRGH&RPLVVmR,QWHUQDGH3UHYLVmR
JDGRJUD~GRGHPHOKRU &RQÀLWRVFRPFRPXQLGDGHVSUy[LPDVHPIXQ GH$FLGHQWHV&,3$
TXDOLGDGH1RHQWDQWR omRGHFRQVWDQWHVGHWRQDo}HV 5HDOL]DomRGHHVWXGRVYLVDQGRDYDOLDUULVFRVHLPSDFWRV
DLQGDpSRXFDDSURFXUD %DL[DUHODomRFRPRHQWRUQRVRFLDO SURYRFDGRVSRUH[SORV}HVHPORFDLVSUy[LPRV
SRUHVWHWLSRGHDJUHJDGR &ULDomRGHXPIXQGRVRFLDOSDUDDSRLDUSURMHWRVQRORFDO
SHORFRQVXPLGRUFRPXP 3ULRUL]DUDPmRGHREUDORFDO
HPIXQomRGRSUHoRPDLV (&21Ð0,&26 3ROtWLFD S~EOLFD TXH SULRUL]H R XVR GH EULWD HP REUDV GH
DOWRHPUHODomRDRVHL[R 0HUFDGRDLQGDUHVWULWRHPIXQomRGRSUHoRGR PDLRUSRUWHRXPDLVFRPSOH[DVYLVDQGRDVVHJXUDUDTXD
SURGXWR OLGDGHGHVWDVREUDVHIRPHQWDURPHUFDGRGHEULWD
$0%,(17$,6 )LVFDOL]DomRPDLVHIHWLYDGRVSURFHGLPHQWRVGHFRQWUROHH
$V HPSUHVDV HVWmR LQVWDODGDV Ki SRXFR UHFXSHUDomRGDViUHDVGHJUDGDGDV
WHPSR R TXH QmR QRV SHUPLWH DYDOLDU VHX &ULDomRGHXPIXQGRDPELHQWDORXFDXomRSDUDDUFDUFRP
GHVHPSHQKRDPELHQWDOFRQWXGRIRLSRVVtYHO D UHFXSHUDomR GRV SDVVLYRV H[LVWHQWHV RX TXH SRVVDP
REVHUYDU DOJXQV SUREOHPDV FRPR D IDOWD GH VHUGHL[DGRV
FRQWUROH GH SROXLomR DWPRVIpULFD D SDUWLU GR ([WHQVLRQLVPRPLQHUDODPELHQWDOQRVHQWLGRSUHVWDURULHQ
Sy JHUDGR GXUDQWH R SURFHVVR GH EULWDJHP WDomRHDFRPSDQKDPHQWRWpFQLFRQRVSURFHGLPHQWRVGH
$OpP GH iUHDV Mi LPSDFWDGDV FXMR SURFHVVR FRQWUROHHUHFXSHUDomRDPELHQWDOGRVHPSUHHQGLPHQWRV
GHUHFXSHUDomRDLQGDQmRIRLLQLFLDGR
͛Ǥ͝Ǧ
Ƥ
ǡ
Ǥ
3(5),/ 352%/(0$6$0($d$6 $d®(63523267$6
7e&1,&26 0DSHDPHQWR JHROyJLFR HP GHWDOKH GDV RFRUUrQFLDV PLQHUDLV GH
'HPDQGDLQWHU
5HVHUYDVGHDUJLODGLVWDQWHGDVXQLGDGHV DUJLODVHPiUHDVSUy[LPDVGDVRODULDV
QDFUHVFHQWHSRU
SURGXWLYDV ([WHQVLRQLVPRPLQHUDODSRLRWpFQLFRGRJRYHUQRQDRUJDQL]DomR
SURGXWRVGHFHUkPLFD
3RXFR FRQKHFLPHQWR GDV UHVHUYDV KRMH HJHVWmRGRVSURFHGLPHQWRVGHODYUDGHDUJLOD
YHUPHOKDSULQFLSDO
6(7252/(,52&(5Æ0,&2
͕͗͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͛Ǥ͝Ǧ
Ƥ
ǡ
ǤȋǤȌ
3(5),/ 352%/(0$6$0($d$6 $d®(63523267$6
62&,$,6 0HOKRUDUDVFRQGLo}HVGHVHJXUDQoDQRWUDEDOKRDWUDYpVGHFXUVRV
*HVWmR GH VHJXUDQoD QR WUDEDOKR DLQGD ,QVWDODomRGH&RPLVVmR,QWHUQDGH3UHYLVmRGH$FLGHQWHV&,3$
'HPDQGDLQWHU GH¿FLHQWH 5HJXODUL]DomRGH0mRGHREUDLQIRUPDO
QDFUHVFHQWHSRU ,QIRUPDOLGDGHHPSUHJDWtFLD
SURGXWRVGHFHUkPLFD (&21Ð0,&26 $SRLRS~EOLFRQRVHQWLGRGHPLQLPL]DURVSUREOHPDVWpFQLFRVHOHQ
YHUPHOKDSULQFLSDO $OWRVFXVWRVGHSURGXomRYHPUHGX]LQGRD FDGRVDFLPDYLVDQGRUHGX]LURVJDUJDORVH[LVWHQWHVQDFDGHLDSUR
6(7252/(,52&(5Æ0,&2
͛Ǥ͕͔Ǧ
ƤǤ
3(5),/ 352%/(0$6$0($d$6 $d®(63523267$6
7e&1,&26 &DSDFLWDomRHWUHLQDPHQWRGRFRUSRJHUHQFLDOGDVFRRSHUDWLYDV
)DOWD GH FDSDFLGDGH WpFQLFRJHUHQFLDO GDV 5HDOL]DomRGHHVWXGRVGHOHYDQWDPHQWRGRSRWHQFLDOPLQHUDODLQ
FRRSHUDWLYDV GDH[LVWHQWHVHPiUHDVGHUHMHLWRHMiODYUDGDV
'HVFRQKHFLPHQWR GD UHDO SRWHQFLDOLGDGH $SRLRLQVWLWXFLRQDODWUDYpVGRH[WHQVLRQLVPRPLQHUDOYROWDGRSDUD
PLQHUDO DLQGD H[LVWHQWH H GLVSRQtYHO SDUD DSURVSHFomRHDGRomRGHPHOKRUHVSURFHGLPHQWRVGHODYUD
H[WUDomR
,QFDSDFLGDGHWpFQLFRPDWHULDOSDUDRGHVHQ
YROYLPHQWRGHODYUDGHPDWHULDOSULPiULR
$WLYLGDGHPLQHUDOKi
62&,$,6 0HOKRUDUDVFRQGLo}HVGHWUDEDOKRGRVFRRSHUDGRV,QVWDODomR
PXLWRWHPSRGHVHQ
&RQGLo}HV LQDGHTXDGDV GH VHJXUDQoD QR GHFRPLVVmRLQWHUQDGHSUHYHQomRGHDFLGHQWHVGHWUDEDOKR
YROYLGDQR(VWDGR
WUDEDOKR $WXDomR GR SRGHU S~EOLFR FRP PDLRU DSRUWH GH LQYHVWLPHQWRV
GR$PDSiTXHWHP
*DULPSDJHP GHVHQYROYLGDV HP iUHDV GH SDUDPHOKRUDURVVHUYLoRVS~EOLFRVEiVLFRVFRPRVD~GHHVD
DOWHUQDGRSHUtRGRV
JUDQGHULVFR QHDPHQWRDPELHQWDOHGXFDomRVHJXUDQoDHRXWURV
6(725*$5,03(,52&223(5$7,9$6
GHH[SDQVmRHUHWUD
5LVFR VRFLDO FRP D SURVWLWXLomR YLROrQFLD
omR1RPRPHQWRR
XVRGHGURJDVHiOFRRO
Q~PHURGHJDULPSRV
)DYRUHFLPHQWRGHGRHQoDVHQGrPLFDV
YHPGLPLQXLQGR
FRQWXGRDLQGDWHP
(&21Ð0,&26 'LYHUVL¿FDomRSURGXWLYDQRHQWRUQRJDULPSHLURFRPRGHVHQYROYL
JUDQGHLPSRUWkQFLD
%DL[DUHQWDELOLGDGHHFRQ{PLFDGDDWLYLGDGH PHQWRGHSURMHWRVGHIRPHQWRjDWLYLGDGHVHFRQ{PLFDVVXVWHQWi
SDUDRVXVWHQWRGH
JDULPSHLUD YHLVDUWHVDQDWRPLQHUDOSURGXomRDJUtFRODIDPLOLDUSLVFLFXOWXUDH
PLOKDUHVGHSHVVRDV
1HFHVVLGDGH GH DSRUWH ¿QDQFHLUR SDUD LQ RXWUDVGHVWLQDGDDIDPtOLDVGHJDULPSHLURVRXH[JDULPSHLURV
VREUHWXGRQRVGRLV
YHVWLPHQWRHPSHVTXLVDHDTXLVLomRGHPi $XPHQWDU R UHQGLPHQWR HFRQ{PLFR GD DWLYLGDGH D SDUWLU GD LP
SULQFLSDLVJDULPSRV
TXLQDVHHTXLSDPHQWRV SODQWDomRGHXPSyORGHMyLDVELRMyLDV
GRHVWDGRRGH
%DL[DDUUHFDGDomRGH&)(0SURYHQLHQWHGD &ULDUOLQKDVGHFUpGLWRGH¿QDQFLDPHQWRSDUDPiTXLQDVHHTXLSD
/RXUHQoR&DOoRHQH
JDULPSDJHP PHQWRVDRVFRRSHUDGRV
HGR9LOD1RYD*DL
)LVFDOL]DomRHIHWLYDGDSURGXomRYHQGLGDHGRVYDORUHVGH&)(0
YRWD3RUWR*UDQGH
UHFROKLGRV
FXMDH[SORUDomRHVWi
VHQGRRUJDQL]DGD $0%,(17$,6 5HDOL]DomRGHXPHVWXGRVREUHRSDVVLYRDPELHQWDOGRVSULQFLSDLV
DWUDYpVGHFRRSH ([LVWrQFLDGHSDVVLYRVDPELHQWDLVJHUDGRV JDULPSRVGRHVWDGRHSURSRVLomRGHXPJUDQGHSURJUDPDGHUH
UDWLYDV SHODJDULPSDJHPQR(VWDGRGR$PDSiVHP FXSHUDomRHFRQWUROHDPELHQWDOHPiUHDVGHJDULPSR
TXDOTXHUWLSRGHUHFXSHUDomR ,QYHQWiULRGHWHRUPHUFXULDOGHJDULPSRV
/DQoDPHQWR GH DJHQWHV Wy[LFRV PHUF~ULR 0HOKRULDQRSURFHVVRGHFRQFHQWUDomRGHRXURFRPRXVRGHPHU
DRPHLRDPELHQWHQDVEDFLDVGRULRV&DVVL F~ULR
SRUp7DUWDUXJDO]LQKR9LOD1RYDHRXWURV ([WHQVLRQLVPRPLQHUDODPELHQWDOQRVHQWLGRSUHVWDURULHQWDomRH
$WLYLGDGH LOHJDO HP iUHDV GH FRQVHUYDomR DFRPSDQKDPHQWRWpFQLFRQRVSURFHGLPHQWRVGHFRQWUROHHUHFX
DPELHQWDO SHUDomRDPELHQWDOGRVHPSUHHQGLPHQWRV
3URJUDPDVYROWDGRVSDUDDHGXFDomRDPELHQWDOMXQWRDFRRSHUDWL
YDHFRPXQLGDGHVJDULPSHLUDV
͕͙͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
͛Ǥ͕͕Ǧ
ƤǤ
3(5),/ 352%/(0$6$0($d$6 $d®(63523267$6
0DLRUSDUWHGDViUHDVFRPSRWHQFLDOPL 3URSRVLomRGHXPDDJHQGDGHGLVFXVVmRMXQWRDRVyUJmRV
QHUDO LQVHULGDV QD SURYtQFLD PHWDORJHQpWLFD GHSURWHomRDPELHQWDOHVRFLHGDGHYLVDQGRDLQFOXVmRGD
HVWmRLPSHGLGDVGHSHVTXLVDHH[SORUDomRPL SUHYLVmRGHDWLYLGDGHPLQHUDOQDVXQLGDGHVGHFRQVHUYD
QHUDOSRUHVWDUHPHPXQLGDGHVGHFRQVHUYDomR omRGHXVRVXVWHQWDGR
DPELHQWDORXWHUUDVLQGtJHQDV
6(7250,1(5$/(È5($63527(*,'$6
͛Ǥ͕͖Ǧ
Ƥ
Ǥ
3(5),/ 352%/(0$6$0($d$6 $d®(63523267$6
([SORUDomRLOHJDOJDULPSHLUDGHPLQpULRUDGLRDWLYR 0DSHDPHQWR H DYDOLDomR GRV GHSyVLWRV GH
*$5,03$*(0,/(*$/'(0,1e5,25$',2$7,92
WRULDQLWDFRPWHRUFRQVLGHUiYHOGHXUkQLR PLQpULRUDGLRDWLYRYLVDQGRREORTXHLRH¿VFD
OL]DomRGHVWDViUHDV
,QVWDODomR GH XPD UHSUHVHQWDomR GD &RPLV
VmRGH(QHUJLD1XFOHDU&1(1QR$PDSi
([SRVLomR IUHTXHQWH D UDGLDomR SRU SDUWH GH JD 3URPRYHU H PDQWHU FDPSDQKDV HGXFDWLYDV
ULPSHLURVHGHDJHQWHVS~EOLFRVTXHUHDOL]DomRD TXDQWR DRV SUREOHPDV DVVRFLDGRV DR PLQpULR
([LVWrQFLDGHSRWHQFLDOLGDGHPL DSUHHQVmRGRSURGXWR UDGLRDWLYR&DSDFLWDUHGRWDUDJHQWHVGH¿VFD
QHUDOSDUDPLQpULRVUDGLRDWLYRV OL]DomR GH HTXLSDPHQWRV GH VHJXUDQoD DGH
TXDGRV$XPHQWDURFRQWUROHVREUHDDWLYLGDGH
FODQGHVWLQD
͛Ǥ͗
×
Ǧ
Ù
Ø
ǡ
×
Ǥ
̴ǡ
ǡ
ǡ
Ǧ
À
ï
Ǥ
̴
×
ǡ DzƤdzǡ±
Ǧ
ÀƤ
ȋ ͛Ǥ͕ȌǤ×±ǣǡ
ǡǦ
͕͚͗
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ïǡ ǡ
ǡǤ
Ǥ±
ǡ±
Dzdz
Ù
ǣ
ǡ
ÀǡǡǡǤ Ǧ
Ǥǡ
ǡ ͝Ǥ͖ǡ
ÀƤ
Ǥ
±
Ƥ
ǡ
±
ǡƤ
ǡǦÀǡǦ
Ƥ
Ǥ
²×
ǣ
Ǣ
Ǥ ²Ǧ
ÙǦ
ǡ
Ƥ
ǡ
Ƥǡ
ǡ
Ǥ
ǡÀ
ǦǦ
Ù
Ƥ
ǡǡ
À
×
²
ǡ
Ƥ
Ǥ ± ƪÀ
×
Ǥ
Ù
ǡ
Ǧ
Ù
ǡ
Ù
Ƥ
Ǥ
ǡ
×
Ǥ
×ǣ
̴
.!
̴
͛Ǥ͕Ǧ ̴Ǥ
͕͗͛
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
.X
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ȉ×ÀƤ±
ǡǦ
±
ǡ
Ø
Ǥ
ï
Ǧ
Ùǡ
Ǥ
ǡǡ±Ǥ
Ȉ±Dzdzǡǡ
Ƥ
Àǡ
À
Ǧ
Ǥ
Ȉ ±
Ǥ±ǡÀ
ǡ±
ǡ
±
Ƥ
ǤÙǡǦǡ
ǡ
ǤǦ
ǡǡ
ǡ
ǡ
ǡ
ǡ
Ǥ
ȈÙ
Ǥǡ
Ǥ
ï
Ǥ
ȈïǦ
ǡ Ƥ
ǡ
ǡ
±
ǦǦ
ǡ
Ǥ
Ȉï
À
ǡ
ǡ
À
Ǥǡ
Ǥ
Ȉ
ǡ
ȋȌ±Ǥ±
ǡ
ǡDzdz
±ÀƤǡ
À
Ǥ
ǡǦ
ǡ
Ǥ
ǡ ±
ï
ǡǡ
ǤÙ²
±
±
ǡ
×Ǧ
ǡ
Ǥ
͕͕͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ȉǡ
Ǧ
ǡ
ï
ǡ
²
Ù²
Ƥ
Ǥǡ
À
ǡ
ǡ
ǡ
Ǥ
ǡǦ
ï
ǡ ± Ǧ
ǡ
ǣÀ
×ǡ
ǡ
±
À
Ǥ
Ȉ ǡ
Ǧ
ǡ
ÀǤǡ
×
×
±Ǥ
ǡ±
±
Ùǡ × ǡ
Ǧ
Ǧ
ǡƤ
Ø
ǡ
Ùǡǡ
Ǥ
ǡ²
ǡǦ
±Ǥ
Ȉ
Ǧ
À
Ǥ
Ùȋ
Ø
ǡ
ǡ
Ȍ
Ƥ
Ǥ
ǡÙ±
ǡ
Ø
ǡ
Ǧ
À
ǤÙ
À
ǡ±Ǧ
×
Ǥ
ȈǡǡƤ
ÙǦ
ǡ
²
±
ÙǤ ǡǦ
À
Àǡ
Ȁ
ȋȌ ȋÙȌ
À
Ǥ
͕͖͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
3
ǡ Ǥ ǤǢ ǡ Ǥ ×
×
2
±
ǤǣǡǤǤǢǤǤȋǤȌǤ
ǡ
Ø
ǡ
ǤǤǡÀǡ͖͔͔͗Ǥ
ǡǤǤǤǢǡǤǤǤǢǤǤ
Ǥ
Ȁ
Ǧ͕Ǥ͕ǣ͙͔͛Ǥ͔͔͔Ǥǡ͖͔͔͔Ǥ
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ǥ
ǣ
ƤÙǤ À ǣ βǣȀȀǤ
Ǥ
ǤȀ
̴̴͔͕ǤγǤ
ǣ͙Ǥ͖͔͔͝Ǥ
Ǥ
ǤǦǣǦ
Ǥ͕ǣ͙͔͛Ǥ͔͔͔Ǥ
ǡ͖͔͔͘Ǥ
Ǥ
Ǥ×±
Ȃ͖͔͔͘Ǥ
ǡ͖͔͔͙Ǥ
Ǥ
²
Ǥ×
Ø
×
Ǧ
Ȃ
ȀȀǤ
ǡ͖͔͔͛Ǥ͘͝ǤȋǦ
×
ØȌǤ
Ǥ͕͔͖͑͜ǡ͕͖͖͔͔͚ǤÙ
ƪ
ǤƤ
ǡ
ǡǤ͔͗͘͜ǡ͕͖Ǥ͖͔͔͚ǤÀǣβǣȀȀǤ
ǤǤǤȀ͕͔͖͜ǤγǤ
ǣ
ǣ͙Ǥ͖͔͔͝Ǥ
Ǥ
ǤȂ͖͔͔͙Ȁ͖͔͔͚Ǥ
ǡ͖͔͔͝Ǥ͕ǦǤ
Ǥ Ǥ Ǥ À ǣ βǣȀȀǤ
Ǥ
ǤȀ̴ȀȀȀȀγǤ
ǣ͖͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
Ǥ
ǣ ȀǦǣ
Ȁǡ
͖͔͔͜Ǥ͕͖͜Ǥ
±ǡǦ
ǤÀǣβǣȀȀǤǤǤǤȀǤγǤ
ǣ
ǣ͖͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
ǤǤÀǣβǣȀȀǤ
Ǥ
Ǥ
ȀȀǦ
ȀȀγǤ
ǣ͔͙Ǥ͖͔͔͝Ǥ
ǡ
ǤǤǤǡǤǤǤ×Ǥǣǡ
ǢǡǤǤǤȋǤȌǤ
×ǣ
ǡ
ÀǤÀǡ ǣȀǡ͕͜͜͝ǤǤ͗ǡǤ͚͕͘Ǧ͚͙͗Ǥ
ǤǤ͜͝Ǥ͔͘͘ǡ͖͕͘͘͜͝Ǥ
Ǧ
ǡ× ǡ²Ǧ
ǤƤ
ȏȐ
ǡÀǡ ǡ͖͕͘͘͜͝ǤÀ
ǣβǣȀȀ͚ǤǤǤȀ
Ȁ
Ǥ
ǫί͕͖͚͗͗͜γǤ
ǣ͔͙Ǥ
͖͔͔͝Ǥ
ǤǤ͚͛͜͜ǡ͖͔͕͜͝͝ǤǤ͗͘ÙǦ
× ͖͔͖͚ǡ× ǤƤ
ȏȐ
ǡÀǡ ǡ͖͕͕͜͝͝ǤÀǣβǣȀȀǤ
ǤǤȀ
̴͔͗ȀȀ͚͛͜͜ǤγǤ
ǣ͔͙Ǥ͖͔͔͝Ǥ
ǤǤ͕͗͘͝ǡ͕͕͚͘͝͝Ǥ
Ǧ͖͖͑͛ǡ͖͜
͕͚͛͝ȋ× ȌǤƤ
ȏȐ
ǡÀǡ
ǡ͕͕͚͜͝͝ǤÀǣβǣȀȀǤǤǤȀ
Ǥǫ
ί͚͛
Ƭί͘͜Ƭ
ί͖͘γǤ
ǣ͔͙Ǥ͖͔͔͝Ǥ
Ǥ Ǥ ͝Ǥ͙͜͝ ͕͜ ͖͔͔͔Ǥ
ȂǤÀǣβǣȀȀǤǤǤȀ
̴͔͗ȀȀ͙͜͝͝Ǥ
γǤ
ǣ͔͙Ǥ͖͔͔͝Ǥ
͕͙͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ǥ×͖͔͔͙ǤǦǤÀ
ǣβȀȀǤ
Ǥ
ǤγǤ
ǣ͖͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴̴Ǥ×͖͔͔͚ǤǦǤÀǣβȀȀǤ
Ǧ
Ǥ
ǤγǤ
ǣ͖͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴̴Ǥ×͖͔͔͛ǤǦǤÀǣβȀȀǤ
Ǧ
Ǥ
ǤγǤ
ǣ͖͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴̴Ǥ×͖͔͔͜ǤǦǤÀǣβȀȀǤ
Ǧ
Ǥ
ǤγǤ
ǣ͖͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴̴Ǥ
ǤÀǣβǣȀȀǤǤ
ǤǤȀγǤ
ǣ
͖͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴̴ǤÀ
±͕͔͔͔ǣÀǣβǣȀȀǤ
ǤǤȀȀ͕͔͔͔Ȁ
͕͔͔͔γǤ
ǣ͖͔Ǥ͖͔͕͔Ǥ
Ǥ Ǥ͔͕͗ǡ͔͚͕͔͝͝ǤÙ
ǤƤ
ȏȐï
ǡÀǡ ǡ͖͜Ǥ͕͔͝͝Ǥ ǡǤ
͖͙͙͕͘Ǥ
ǡ ǤǢ ǡ Ǥ ± ± À Ƥ
ǡ Ǥ
ǡ ǡ ͖͛ Ǥ ͖͔͔͜Ǥ À ǣ βǣȀȀǤǤȀȀǫί͕Ƭ
ί͙͔͘͜γǤ
ǣ͖͔Ǥ͖͔͕͔Ǥ
ǡǤ Ǥ
Ǥ
ȋȌǤ ͖͔͔͙Ǥ ͕͙͛ Ǥ ȋȌ Ȃ ǡ
±Ǥ
͕͚͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
̴̴̴̴̴̴̴̴Ǥ͖͔͔͗ǤÀǣβǣȀȀǤǤǤȀȀǦ
Ȁ͖͔͔͗Ȁ̴͖͔͔͗ǤγǤ
ǣ͕͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴ǤǤ͖͔͔͘ǤÀβǣȀȀǤǤǤȀȀǦ
Ȁ͖͔͔͘Ȁ̴͖͔͔͘ǤγǤ
ǣ͕͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴Ǥ͖͔͔͙ǤÀǣβǣȀȀǤǤǤȀȀǦ
Ȁ͖͔͔͙Ȁ̴ Ȁ̴̴̴ȋ͖͔͔͙ȌǤγǤ
ǣ͕͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴Ǥ͖͔͔͚ǤÀǣβǣȀȀǤǤǤȀȀǦ
Ȁ͖͔͔͚Ȁ̴̴ǤγǤ
ǣ͕͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴Ǥ͖͔͔͛ǤȂǤÀǣ
βǣȀȀǤǤǤȀ
Ǥǫ
ί͚͜Ƭί͕͔͚͗γǤ
ǣ͕͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴ǤǤǤ͖͔͔͙ǤÀǣβǣȀȀǤǤǤȀǦ
̴ǦǤǫ
ί͙͚͗γǤ
ǣ͕͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴ǤǤ͖͔͔͜ǤÀǣβǣȀȀǤǤǤȀȀ
Ȁ͖͔͔͜Ȁ ǤγǤ ǣ͕͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴ǤØ͖͔͔͛Ȁ͖͔͔͜ǤÀǣβǣȀȀǤǤǤȀ̴
Ǥǫ
ί͖͖͛͘Ǥ͖͔͔͜γǤ
ǣ͕͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴Ǥ͔͔͑͘ǡ͔͖͔͔͗͜Ǥǡ
ȋȌǡǡ
±
Ƥ
Ǧ
ǤƤ
ȏȐï
ǡÀǡ
ǡ͕Ǥ͖͔͔͜ǤÀǣβǣȀȀǤǦǤǤȀȀ̴̴͔͔͔͘͜ǤγǤ
ǣ
͕͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴ǤÙ
Ƥ
Ȃ
ǤÀǦ
Ƥ ȋȗǤȌǣ Ǥ À ǣ βǣȀȀǤǤǤȀγǤ
ǣ͔͜Ǥ͖͔͔͝Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴Ǥ
Ǥ×ǣ
Ȃ
ǤÀǣ
βǣȀȀǤǤǤȀ
Ǥǫ
ί͙͙͙γǤ
ǣ͔͜Ǥ͖͔͔͝Ǥ
ǤǣǤÀǣβǣȀȀǤ
Ǥ
Ȁ
ȀǤγǤ
ǣ͕͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
͕͛͘
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
Ǥ ǡǡǤÀǣβǣȀȀǤǦ
Ǥ
ȀȀ̴̴Ǥ͓
γǤ
ǣ͔͙Ǥ͖͔͔͝Ǥ
ǡǤǤǤǢǡǤǤǤǢǤǤ
Ǥ
Ȁ
Ǧ͕Ǥ͕ǣ͙͔͛Ǥ͔͔͔Ǥ±ǡǣǡ͖͔͔͔Ǥ
ǡǤ
ǤÙ
ǣ
Ǥ͕͔͝͝Ǥ͙͘ǤǦ
Ƥȋ
ȌǦ ǡ Ƥ²
ǡ±Ǥ
ǡ Ǥ Ǥ ± ï
Ù
Ǥ Ǧ
Ǥ À
͖͖ ͖͔͕͔Ǥ À ǣ βǣȀȀǤ
Ǥ
ǤȀ
Ȁ͔͖Ȁ̴̴͖͖͖͕͔
ǤγǤ
ǣ͕͔Ǥ͖͔͕͔Ǥ
ǡǣØǤ±Ƭǡ ͔͗͜ǡ͕͙
͖͔͔͜Ǥ À ǣ βǣȀȀǤǤ
ǤȀǤǫίǤƬί͕͚͝͝γǤ
ǣ͔͙Ǥ͖͔͔͝Ǥ
Ǥ
×
Ǥ
ǡ͖͔͔͘Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴Ǥ Ǥ ǡ͖͔͔͛Ǥ
̴̴̴̴̴̴̴̴ǤǤ ǡ͖͔͔͛Ǥ
ǡǤǤǤǢ!ǡǤǤ
ǤǢǡǤǤ
ǤǣǤ
ǤǤ Ȁ͖͖Ǧ
Ǥ
ǡ͕͛͘͝Ǥȋ
ǡ͚ȌǤ
ǡǤǤ±Ǥ
ǣǡ͕͜͝͝Ǥ͝͝Ǥ
!ǡǤǤǤ Ǥ͖͔͔͚Ǥ͗͝ǤƤȋ
Ǧ
ȌǦǡ
Ǥ
͕͘͜
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
!ǡǤǤǢ ǡǤǤǢǡǤǤ
×
ȂÀ
À
Ǥ
²
ǡǤ͗͛ǡǤ͗ǡǤ͚͘͘Ǧ͛͛͘Ǥ͖͔͔͛Ǥ
²Ǧ²ǡ²Ǧ²Ǥ ǣǤ
ǡ͖͔͔͔Ǥ͛͘͝Ǥ
ǡǤǤ±
Ø
ÙǦ
Ǥǡ ǡǤ͕͝ǡǤ͙͗ǡǤ͕͛͜Ǧ͖͔͜ǡ͖͔͔͙Ǥ
Ƥ ǡ͖͔͔͙Ǥ
² ǡǤ͖͗ǡǤ͗ǡǤ͕͗͛Ǧ͚͗͛ǡ͖͔͔͖Ǥ
ǡǤǤǢǡǤǤǤǤ×
Ǥ
ǣ
ǡ͖͔͔͕Ǥ͕͖Ǥȋ
ȌǤ
Ǥ
×
ǤÀǣβǣȀȀǤǤȀȀ
ǤγǤ
ǣ͖͔Ǥ͖͔͔͝Ǥ
͕͘͝
×
Ȃ͖͔͕͔ȋȀȀȌ
ǡǤ
ǤǤ
²
±ǤǣV
Ǧ
Wǡ͝Ǥǡ͖͔͔͚ǡ±ǡǤǤǤǤ±ǡǣ
ǡ͖͔͔͚Ǥ͕Ǥ
ǡ
ǤǤǤǢǡ
ǤǤǤǢ ǡǤ
ǤǤǣ
V
Wǡ ͝Ǥǡ ͖͔͔͚ǡ ±ǦǤ ǤǤǤ ±ǡ ǣ
ǡ ͖͔͔͚Ǥ ͕
Ǥ
ǡǤ×Ǥï
ǤÀǣβǣȀȀ͘ǤǤǤȀ
̴
ȀȀǦ
ǤγǤ
ǣ͔͗Ǥ͖͔͔͝Ǥ
ǡ
ǤǤǤ
Ø
ǤǣǡǤǤǢǡ
ǤǢǡǤǤǢ
.ǡ
ǤǤȋǤȌǤ
ǡ
Ø
ǤÀǡ
ǣǡ͖͔͔͗ǤǤǤ
ǡ Ǥ ² ± ² Ǥ ͖͔͔͛Ǥ À ǣ
βǣȀȀ͖͔͔Ǥ͖͔Ǥ͕͔͙Ǥ͛Ȁ
Ȁ
Ȁ̴Ȁ
̴Ǥ
γǤ
ǣ͔͗Ǥ͖͔͔͝Ǥ
.!WǤǤƪǤ͖͔͔͝Ǥ
±ǡǣǤ͕ǦǤ
V
ǤƤ
ǤÀǣβǣȀȀ͘Ǥ
ǤǤȀ̴γǤ
ǣ͔͖Ǥ͖͔͕͔Ǥ
͕͙͔