Professional Documents
Culture Documents
Metode Imam Rafi'i
Metode Imam Rafi'i
ﻣﺎ ھﻮ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات؟ وﻣﺎ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ واﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻘﺮاءات؟ وﻛﯿﻒ ﻧﺸﺄة
ھﺬا اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ؟ وھﻞ ھﺬا اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﻣﺘﻨﻮع أم ﺻﻮرة واﺣﺪة ﻓﻘﻂ؟ وﻣﺎ اﻟﺬي ﯾﺪﻓﻊ وﺟﻮد ﺗﻮﺟﯿﮫ ﻟﻠﻘﺮاءات اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ؟
ﻣﻦ اﻟﺒﺪﯾﮭﻲ ﻟﻜﻲ ﻧﻔﮭﻢ ﺟﯿﺪا ﻣﻌﻨﻰ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات ،ﻻ ﺑﺪ أن ﻧﺒﺤﺚ ﻓﯿﺎﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻠﻐﻮي ﻟﻤﺎدة اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ أوﻻ وﻧﻔﮭﻤﮭﺎ
ﻟﺘﻘﺮﯾﺮ ﻣﻔﮭﻮﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺬھﻦ ﺛﻢ ﻧﻜﻤﻞ ھﺬا اﻹﻓﮭﺎم ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻣﻌﻨﺎه اﻻﺻﻄﻼﺣﻲ .ﻓﺎﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺻﺪدﻧﺎھﺎ
ھﯿﺬﻛﺮ ﻣﻌﺎﻧﯿﮫ اﻟﻠﻐﻮﯾﺔﻛﻤﺎﻓﻲ ﻣﻌﺎﺟﻢ اﻟﻠﻐﺔ ﺣﺘﻰ ﻧﻌﺮف دورة اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮭﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻌﺮب .وأﯾﻀﺎ ﻧﺬﻛﺮ ورودھﺎ ﻓﻲ
اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﯾﻢ واﻟﺤﺪﯾﺚ اﻟﺸﺮﯾﻒ ﻣﻊ ﺑﯿﺎن ﻣﻌﺎﻧﯿﮫ ﻓﻲ ﻛﺘﺐ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ وﺷﺮوح اﻟﺤﺪﯾﺚ.
أﻣﺎ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻓﮭﻲ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻣﻌﻨﺎه اﻻﺻﻄﻼﺣﻲ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻛﺘﺐ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات .وﺑﮭﺬا ﻗﺪ ظﮭﺮت ﺻﻮرة
ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ .وﻧﺴﺄل ﷲ اﻟﺘﻮﻓﯿﻖ.
اﻟﻮاو واﻟﺠﯿﻢ واﻟﮭﺎء :أﺻﻞ واﺣﺪ ﯾﺪل ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﺸﻲء .1اﻟﻮﺟﮫ ﻣﻌﺮوف ،وھﻮ ﻣﺎ ﯾﻮاﺟﮭﻚ ﻣﻦ اﻟﺮأس ،وﻓﯿﮫ
اﻟﻌﯿﻨﺎن واﻟﻔﻢ واﻷﻧﻒ ،2وﺟﻤﻌﮫ أوﺟﮫ ووﺟﻮه وأﺟﻮه .3وﺣﻜﻰ اﻟﻔﺮاء :ﺣﻲ اﻟﻮﺟﻮه وﺣﻲ اﻷﺟﻮه .ﻗﺎل اﺑﻦ
اﻟﺴﻜﯿﺖ :وﯾﻔﻌﻠﻮن ذﻟﻚ ﻛﺜﯿﺮا ﻓﻲ اﻟﻮاو إذا اﻧﻀﻤﺖ .ﻗﺎل اﻟﻠﺤﯿﺎﻧﻲ وﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻷوﺟﮫ ﻟﻠﻜﺜﯿﺮ وزﻋﻢ أن ﻓﻲ
ﻲ أوﺟﮭﻜﻢ ﻣﻜﺎن وﺟﻮھﻜﻢ ،أراه ﯾﺮﯾﺪ ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ )ﻓﺎﻣﺴﺤﻮا ﺑﻮﺟﻮھﻜﻢ( اﻟﻤﺎﺋﺪة .4 6:ﻓﺄﺻﻞ اﻟﻮﺟﮫ
ﻣﺼﺤﻒ أﺑ ّ
اﻟﺠﺎرﺣﺔ ،ﻗﺎل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰâ :ﻓﺎﻏﺴﻠﻮا وﺟﻮھﻜﻢ وأﯾﺪﯾﻜﻢáاﻟﻤﺎﺋﺪةâ ،6:وﺗﻐﺸﻰ وﺟﻮھﮭﻢ اﻟﻨﺎرáإﺑﺮاھﯿﻢ50:وﻟﻤﺎ
ﻛﺎن اﻟﻮﺟﮫ أول ﻣﺎ ﯾﺴﺘﻘﺒﻠﻚ ،وأﺷﺮف ﻣﺎ ﻓﻲ ظﺎھﺮ اﻟﺒﺪن اﺳﺘﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء وﻓﻲ أﺷﺮﻓﮫ
وﻣﺒﺪﺋﮫ.5ﻓﺎﻟﻮﺟﮫ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻢ ﻣﺎ ﺑﺪا ﻟﻚ ﻣﻨﮫ ،واﻟﻮﺟﮫ ﻣﻦ اﻟﺜﻮب وﻣﻦ اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻣﺎ ظﮭﺮ ﻟﻚ ﻣﻨﮭﻤﺎ ،واﻟﻮﺟﮫ ﻣﻦ اﻟﺪھﺮ
1ﻣﻌﺟم ﻣﻘﺎﯾﯾس اﻟﻠﻐﺔ ﻷﺑﻲ اﻟﺣﺳﯾن أﺣﻣد ﺑن ﻓﺎرس ﺑن زﻛرﯾﺎ ج 6ص .88
2ﻣﻌﺟم اﻟوﺟﯾز ،ﻣﺟﻣﻊ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ص .661
3اﻟﻘﺎﻣوس اﻟﻣﺣﯾط ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ ﻣﺟد اﻟدﯾن ﻣﺣﻣد ﺑن ﯾﻌﻘوب اﻟﻔﯾروزاﺑﺎدي اﻟﺷﯾرازي ص 289
4ﻟﺳﺎن اﻟﻌرب ﻻﺑن ﻣﻧظور ،ص 4777
5اﻟﻣﻔردات ﻓﻲ ﻏرﯾب اﻟﻘرآن ﻟﻠراﻏب اﻷﺻﻔﮭﺎﻧﻲ ،ص .513
1
وﻣﻦ اﻟﻨﮭﺎر أوﻟﮭﻤﺎ ،واﻟﻮﺟﮫ ﻣﻦ اﻟﺒﯿﺖ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﯾﻜﻮن ﻓﯿﮫ ﺑﺎﺑﮫ .1واﻟﻮﺟﮫ ھﻮ اﻟﻤﺤﯿﺎ ،وﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ â :ﻓﺄﻗﻢ
وﺟﮭﻚ ﻟﻠﺪﯾﻦ ﺣﻨﯿﻔﺎ áاﻟﺮوم30:؛ أي اﺗﺒﻊ اﻟﺪﯾﻦ اﻟﻘﯿﻢ .2واﻟﻮﺟﮫ ﻧﻔﺲ اﻟﺸﻲء ،ﻓﯿﻘﺎل ھﺬا وﺟﮫ اﻟﺮأي أي ھﻮ اﻟﺮأي
ﻧﻔﺴﮫ ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ .3واﻟﻮﺟﮫ اﻟﺴﻨﻦ ،وﯾﻘﺎل ﺻﺮف اﻟﺸﻲء ﻋﻦ وﺟﮭﮫ أي ﺳﻨﻨﮫ .واﻟﻮﺟﮫ اﻟﺼﺤﺔ ،ﯾﻘﺎل ﻟﯿﺲ ﻟﻜﻼﻣﮫ
وﺟﮫ.واﻟﻮﺟﮫ اﻟﻨﻮع واﻟﻘﺴﻢ.4
اﻟﻮﺟﮫ واﻟﺠﮭﺔ ﺑﻤﻌﻨﻰ ،واﻟﮭﺎء ﻋﻮض ﻣﻦ اﻟﻮاو .وﻟﮭﻢ ﻛﻼم ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺔ ھﻞ ھﻲ اﺳﻢ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﺘﻮﺟﮫ إﻟﯿﮫ ﻛﻤﺎ ذھﺐ
إﻟﯿﮫ اﻟﻤﺒﺮد واﻟﻔﺎرﺳﻲ واﻟﻤﺎزﻧﻲ ،أو ﻣﺼﺪر ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻗﻮل ﻟﻠﻤﺎزﻧﻲ أﯾﻀﺎ .ﻗﺎل أﺑﻮ ﺣﯿﺎن :ھﻮ ظﺎھﺮ ﻛﻼم ﺳﯿﺒﻮﯾﮫ
أو ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻌﻨﯿﯿﻦ ،ﻓﺎﻟﺠﮭﺔ اﻟﺠﺎﻧﺐ واﻟﻨﺎﺣﯿﺔ أو اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﺗﺘﻮﺟﮫ إﻟﯿﮫ وﺗﻘﺼﺪه.وﯾﻘﺎل ﻣﺎ ﻟﮫ ﺟﮭﺔ ﻓﻲ ھﺬ
اﻷﻣﺮ وﻻ وﺟﮭﺔ ،أي ﻻ ﯾﺒﺼﺮ وﺟﮫ أﻣﺮه ﻛﯿﻒ ﯾﺄﺗﻲ ﻟﮫ .وﺧﻞ ﻣﻦ ﺟﮭﺘﮫ ،ﯾﺮﯾﺪ ﺟﮭﺔ اﻟﻄﺮﯾﻖ.
واﻟﺠﮭﺔ اﻟﻨﺤﻮ ،ﯾﻘﺎل ﻓﻌﻠﺖ ﻛﺬا ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺔ ﻛﺬا أي ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮه وﻗﺼﺪه .5
واﻻﺳﻢ اﻟﻮﺟﮭﺔ ﺑﻜﺴﺮ اﻟﻮاو وﺿﻤﮭﺎ ،واﻟﻮاو ﺗﺜﺒﺖ ﻓﻲ اﻷﺳﻤﺎء ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻟﻮا وﻟﺪة ،وإﻧﻤﺎ ﻻ ﺗﺠﺘﻤﻊ ﻣﻊ اﻟﮭﺎء ﻓﻲ
اﻟﻤﺼﺎدر .6وﯾﻘﺎل ﺿﻞ وﺟﮭﺔ أﻣﺮه أي ﻗﺼﺪه ،وﻗﺎل اﻟﺸﺎﻋﺮ :
ﻟﻤﺎ اﺧﺘﻠﻠﺖ ﻓﺆاده ﺑﺎﻟﻤﻄﺮق # ﻧﺒﺬ اﻟﺠﺆار وﺿﻞ وﺟﮭﺔ روﻗﮫ
واﻟﻮﺟﮭﺔ اﻟﻘﺒﻠﺔ وﺷﺒﮭﮭﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ وﺟﮭﺔ ،أي ﻓﻲ ﻛﻞ وﺟﮫ اﺳﺘﻘﺒﻠﺘﮫ وأﺧﺬت ﻓﯿﮫ .وﺗﺠﮭﺖ إﻟﯿﻚ أﺗﺠﮫ أي ﺗﻮﺟﮭﺖ،
ﻷن أﺻﻞ اﻟﺘﺎء ﻓﯿﮭﺎ واو.
واﻟﺠﺎه ﻣﻘﻠﻮب ﻋﻦ وﺟﮫ ،وإن ﻛﺎن ﻗﺪ ﺗﻐﯿﺮ ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ ﻓﺘﺤﻮل ﻣﻦ ﻓَْﻌٍﻞ إﻟﻰ ﻓَﻌٍَﻞ ﻓﺈن ھﺬا ﻻ ﯾﺴﺘﺒﻌﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﻠﻮب
واﻟﻤﻘﻠﻮب ﻋﻨﮫ .وﺣﻜﻰ اﻟﻠﺤﯿﺎﻧﻲ أن اﻟﺠﺎه ﻟﯿﺲ ﻣﻦ َوُﺟﮫَ وإﻧﻤﺎ ھﻮ ﻣﻦ ُﺟْﮭ ُ
ﺖ؛ وﻟﻢ ﯾﻔﺴﺮ ﻣﺎ ﺟﮭﺖٌ .ال اﺑﻦ ﺟﻨﻲ:
ت اﻟﻮاو أن ﯾﻜﻮن َﺟْﻮٌھﻔﺘ ُﺴِّﻜﻦ اﻟﻮاو .ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﯿﻢ ﻓﻲ َوْﺟﮫ ﺳﺎﻛﻨﺔ ،إﻻ
ﺖ اﻟﺠﯿﻢ وأﺧﺮ َ
ﻛﺎن ﺳﺒﯿﻞ ﻛﺎه إذا ﻗﺪﻣ َ
أﻧﮭﺎ ُﺣﺮﻛﺖ؛ ﻷن اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻟﻤﺎ ﻟﺤﻘﮭﺎ اﻟﻘﻠﺐ ﺿﻌﻔﺖ ،ﻓﻐﯿﺮوھﺎ ﺑﺘﺤﺮﯾﻚ ﻣﺎ ﻛﺎن ﺳﺎﻛﻨﺎ ،إذ ﺻﺎرت ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﻟﻠﺘﻔﯿﯿﺮ ،ﻓﺼﺎر اﻟﺘﻘﺪﯾﺮ َﺟَﻮهٌ .ﻓﻠﻤﺎ ﺗﺤﺮﻛﺖ اﻟﻮاو وﻗﺒﻠﮭﺎ ﻓﺘﺤﺔ ﻓﻘﻠﺒﺖ أﻟﻔﺎ ،ﻓﻘﯿﻞ ﺟﺎه .7ورﺟﻞ ﻣﻮﺟﮫ ووﺟﯿﮫ :ذو
ﺟﺎه .وﻗﺪ وﺟﮫ وﺟﺎھﺔ وأوﺟﮭﮫ :ﺟﻌﻞ ﻟﮫ وﺟﮭﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺎس ،وأﻧﺸﺪ اﺑﻦ ﺑﺮي ﻻﻣﺮئ اﻟﻘﯿﺲ:
1اﻟﻣﻌﺟم اﻟوﺳﯾط ،ﻣﺟﻣﻊ اﻟﻠﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ص .1016-1015
2ﻟﺳﺎن اﻟﻌرب ص .4777
3ﺗﺎج اﻟﻌروس ﻣن ﺟواھر اﻟﻘﺎﻣوس ﻟﻠﺳﯾد ﻣﺣﻣد ﻣرﺗﺿﻰ اﻟﺣﺳﯾﻧﻲ اﻟزﺑﯾدي ج 36ص .536-535
4اﻟﻣﻌﺟم اﻟوﺳﯾط ،ص .1016
5اﻟﻌﯾن ﻷﺑﻲ ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن اﻟﺧﻠﯾل ﺑن أﺣﻣد اﻟﻔراھﯾدي ج 4ص .66
6اﻟﺻﺣﺎح ﺗﺎج اﻟﻠﻐﺔ وﺻﺣﺎح اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻹﺳﻣﺎﻋﯾل ﺑن ﺣﻣﺎد اﻟﺟوھري ج 6ص .2255
7اﻟﻣﺣﻛم واﻟﻣﺣﯾط اﻷﻋظم ،ج 4ص 286
2
ﻓﺄوﺟﮭﻨﻲ ورﻛﺒﺖ اﻟﺒﺮﯾﺪا # وﻧﺎدﻣﺖ ﻗﯿﺼﺮ ﻓﻲ ﻣﻠﻜﮫ
ورﺟﻞ وﺟﯿﮫ ذو وﺟﺎھﺔ .وﻗﺪ وﺟﮫ اﻟﺮﺟﻞ ﺑﺎﻟﻀﻢ :ﺻﺎر وﺟﯿﮭﺎ ،أي ذا ﺟﺎه وﻗﺪر .وأوﺟﮭﮫ ﷲ أي ﺻﺎره وﺟﯿﮭﺎ.
ووﺟﮭﮫ اﻟﺴﻠﻄﺎن وأوﺟﮭﮫ :ﺷﺮﻓﮫ .وأوﺟﮭﺘﮫ :ﺻﺎدﻓﺘﮫ وﺟﯿﮭﺎ ،وﻛﻠﮫ ﻣﻦ اﻟﻮﺟﮫ.
واﺟﮫ رﺟﻞ رﺟﻼ وﻟﻘﯿﮫ وﺟﺎھﺎ وﻣﻮاﺟﮭﺔ أي ﻗﺎﺑﻞ وﺟﮭﮫ ﺑﻮﺟﮭﮫ .وﺗﻮاﺟﮭﺎ ﺗﻘﺎﺑﻼ ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﺎ رﺟﻠﯿﻦ أو ﻣﻨﺰﻟﯿﻦ.
وداري ﺗﺠﺎه داره وﺗﺠﺎھﮭﺎ ،ووﺟﺎه داره ووﺟﺎھﮭﺎ ،وﻗﻌﺪت وﺟﺎھﻚ وﺗﺠﺎھﻚ وﺗﺠﺎھﻚ ﺑﺎﻟﻀﻢ واﻟﻜﺴﺮ
ﻓﯿﮭﻤﺎ.واﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻓﮭﻮ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻚ اﻟﺮﺟﻞ ﺑﻜﻼم أو وﺟﮫ ،ﻗﺎﻟﮫ اﻟﻠﯿﺚ.
وﺟﮫ ﻓﻼﻧﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ أرﺳﻠﮫ .ووّﺟﮭﺖ اﻷرض اﻟﻤﻄﺮة ﺻﯿﺮﺗﮭﺎ وﺟﮭﺎ واﺣﺪا ،ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮل ﺗﺮﻛﺖ اﻷرض ﻗﺮوا
واﺣﺪا .ووّﺟﮭﮭﺎ اﻟﻤﻄﺮ ﻗﺸﺮ وﺟﮭﮭﺎ وأﺛﺮ ﻓﯿﮫ ﻛﺤﺮﺻﮭﺎ .وﯾﻘﺎل وّﺟﮭﺖ اﻟﺮﯾﺢ اﻟﺤﺼﻰ ﺗﻮﺟﯿﮭﺎ إذا ﺳﺎﻗﺘﮫ ،وأﻧﺸﺪ:
وﯾﻘﺎل ﻗﺎد ﻓﻼن ﻓﻼﻧﺎﻓﻮّﺟﮫ ،أي اﻧﻘﺎد واﺗﺒﻊ .وﺷﻲء ﻣﻮّﺟﮫ إذا ﺟﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺔ واﺣﺪة ﻻ ﯾﺨﺘﻠﻒ .ووّﺟﮫ اﻟﻨﺨﻠﺔ
ﻏﺮﺳﮭﺎ ﻓﺄﻣﺎﻟﮭﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﻤﺎل ﻓﺄﻗﺎﻣﺘﮭﺎ اﻟﺸﻤﺎل.
ﺗﻮّﺟﮫ إﻟﯿﮫ أﻗﺒﻞ وذھﺐ ،وھﻮ ﻣﻄﺎوع وﺟﮫ .وﺗﻮّﺟﮫ ﺟﮭﺔ ﻛﺬا اﻧﻄﻠﻖ إﻟﯿﮭﺎ .واﻟﺘﻮﱡﺟﮫ اﻹﻗﺒﺎل واﻻﻧﮭﺰام ﻓﮭﻮ اﻟﻔﻌﻞ
اﻟﻼزم ،ﻓﺘﻮﺟﮫ اﻟﺠﯿﺶ اﻧﮭﺰم .وﺗﻮّﺟﮫ اﻟﺸﯿﺦ وﻟﻰ وﻛﺒﺮ ،ﻗﺎل أوس ﺑﻦ ﺣﺠﺮ:
ﻓﻤﻦ ھﺬه اﻟﺘﻌﺮﯾﻔﺎت ﻧﻌﺮف أﻧﻤﺎدة)وﺟﮫ( ﻓﻲ ﻟﻐﺔ اﻟﻌﺮب ﺗﺪور ﺣﻮل اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻵﺗﯿﺔ :
(1اﻟﻘﺼﺪ
(2اﻟﺠﮭﺔ واﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﻤﻘﺼﻮدة
(3ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء
(4ﻧﻔﺲ اﻟﺸﻲء
(5اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺼﻮاب
(6اﻟﺘﺸﺮﯾﻒ واﻟﺴﯿﺎدة واﻟﺠﺎه
(7اﻹرﺳﺎل
(8اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ
(9وﻟﻰ وﻛﺒﺮ
3
اﻻﻧﻘﯿﺎد واﻻﺗ ّﺒﺎع (10
وﺟﮭﺖ ﻣﺸﺘﻖ ﻣﻦ اﻟﺠﮭﺔ واﻟﻮﺟﮭﺔ ،أي ﺻﺮﻓﺘﮫ إﻟﻰ ﺟﮭﺔ ،أي ﺟﻌﻠﺖ ﻛﺬا ﺟﮭﺔ ﻟﮫ ﯾﻘﺼﺪھﺎ .ﯾﻘﺎل
وﺟﮭﮫ ﻓﺘﻮﺟﮫ إﻟﻰ ﻛﺬا إذا ذھﺐ إﻟﯿﮫ .وﯾﻘﺎل ﻟﻠﻤﻜﺎن اﻟﻤﻘﺼﻮد وﺟﮭﺔ –ﺑﻜﺴﺮ اﻟﻮاو ،-وﻛﺄﻧﮭﻢ ﺻﺎﻏﻮه
ﻋﻠﻰ زﻧﺔ اﻟﮭﯿﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺟﮫ ﻷن اﻟﻘﺎﺻﺪ إﻟﻰ ﻣﻜﺎن ﯾﻘﺼﺪه ﻣﻦ ﻧﺤﻮ وﺟﮭﮫ ،وﻓﻠﻮه ﻋﻠﻰ زﻧﺔ اﻟﻔﻌﻠﺔ –
ﺑﻜﺴﺮ اﻟﻔﺎء – ﻷن ﻗﺎﺻﺪ اﻟﻤﻜﺎن ﺑﻮﺟﮭﮫ ﺗﺤﺼﻞ ھﯿﺌﺔ ﻓﻲ وﺟﮭﮫ وھﻲ ھﯿﺌﺔ اﻟﻌﺰم وﺗﺤﺪﯾﻖ اﻟﻨﻈﺮ.
ﻓﻤﻌﻨﻰ وﺟﮭﺖ وﺟﮭﻲ ﺻﺮﻓﺘﮫ وأدرﺗﮫ.1
z>u Ñurª!$#WxsWtBÈû÷,s#ã_§ !$yJèdß tnr&ãNx6ö/r& wâ Ï ø)t 4 (2
n?tã&äó_x«uqèdur<@ 24 n?tãçµ9s9öqtB$yJuZ÷ r& µgÅh_uqã w
ÏNù't A ö s ¿2(ö@yd ÈqtGó¡o uqèd`tBurã ãBù't ÉAô yèø9$$Î/ u
qèdur4اﻟﻨﺤﻞ 76 n?tã:Þºu ÅÀ8LìÉ)tFó¡ BÇÐÏÈ
ﻗﺮأ اﻟﺠﻤﮭﻮر :ﯾﻮﺟﮭﮫ ،وھﻮ ﺧﻂ اﻟﻤﺼﺤﻒ ،أي أﯾﻨﻤﺎ ﯾﺮﺳﻠﮫ ﺻﺎﺣﺒﮫ ﻻ ﯾﺄت ﺑﺨﯿﺮ ،ﻷﻧﮫ ﻻ ﯾﻌﺮف وﻻ
ﯾﻔﮭﻢ ﻣﺎ ﯾﻘﺎل ﻟﮫ ،وﻻ ﯾﻔﮭﻢ ﻋﻨﮫ .وﻗﺮأ ﯾﺤﯿﻰ ﺑﻦ وﺛﺎب :أﯾﻨﻜﺎ ﯾﻮﺟﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺠﮭﻮل .وروي ﻋﻦ اﺑﻦ
ﻣﺴﻌﻮد أﯾﻀﺎ ﺗﻮﺟﮭﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻄﺎب.2
وﻟﻤﺎ ﺗﻮﺟﮫ ﺗﻠﻘﺎء ﻣﺪﯾﻦ أي ﻗﺼﺪھﺎ وﻧﺤﻮھﺎ .3وﺗﻮﺟﮫ :وﻟﻰ وﺟﮭﮫ ،أي اﺳﺘﻘﺒﻞ ﺑﺴﯿﺮه ﺗﻠﻘﺎء ﻣﺪﯾﻦ .واﻟﺘﻘﺪﯾﺮ:
ﻟﻤﺎ ﺗﻮﺟﮫ ﺟﮭﺔ ﺗﻼﻗﻲ ﻣﺪﯾﻦ ،أي ﺟﮭﺔ ﺗﻼﻗﻲ ﺑﻼد ﻣﺪﯾﻦ.4
1اﻟﺗﺣرﯾر واﻟﺗﻧوﯾر ﻻﺑن ﻋﺎﺷور ،ج 7ص .323
2ﺗﻔﺳﯾر اﻟﻘرطﺑﻲ ج 12ص .388
3ﺗﻔﺳﯾر اﻟﻛﺷﺎف ﻟﻠزﻣﺧﺷري ج 4ص .490
4اﻟﺗﺣرﯾر واﻟﺗﻧوﯾر ﻟﻠﺑن ﻋﺎﺷور ج 20ص .97
4
¬!urä-Ì ô±pRùQ$#Ü>Ì øópRùQ$#ur4$yJuZ÷ r'sù(#q 9uqè?§NsVsùçµ (4
ô_ur«!$#4اﻟﺒﻘﺮة 115 cÎ)©!$#ììÅ ºurÒO Î=tæÇÊÊÎÈ
و™ اﻟﻤﺸﺮق واﻟﻤﻐﺮب :أي ﺑﻼد اﻟﻤﺸﺮق واﻟﻤﻐﺮب ،واﻷرض ﻛﻠﮭﺎ ™ ھﻮ ﻣﺎﻟﻜﮭﺎ وﻣﺘﻮﻟﯿﮭﺎ ،ﻓﺄﯾﻨﻤﺎ
ﺗﻮﻟﻮا :ﻓﻔﻲ أي ﻣﻜﺎن ﻓﻌﻠﺘﻢ اﻟﺘﻮﻟﯿﺔ ،ﯾﻌﻨﻲ ﺗﻮﻟﯿﺔ وﺟﻮھﻜﻢ ﺷﻄﺮ اﻟﻘﺒﻠﺔ ،ﺑﺪﻟﯿﻞ ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ :ﻓﻮل وﺟﮭﻚ
ﺷﻄﺮ اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻟﺤﺮام وﺣﯿﺚ ﻣﺎ ﻛﻨﺘﻢ ﻓﻮﻟﻮا وﺟﻮھﻜﻢ ﺷﻄﺮه ،ﻓﺜﻢ وﺟﮫ ﷲ :أي ﺟﮭﺘﮫ اﻟﺘﻲ أﻣﺮ ﺑﮭﺎ
ورﺿﯿﮭﺎ ،واﻟﻤﻌﻨﻰ أﻧﻜﻢ إذا ﻣﻨﻌﺘﻢ أن ﺗﺼﻠﻮا ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺞ اﻟﺤﺮام أو ﻓﻲ ﺑﯿﺖ اﻟﻤﻘﺪس،ﻓﻖ ﺟﻌﻠﺖ ﻟﻜﻢ
اﻷرض ﻣﺴﺠﺪا ﻓﺼﻠﻮا ﻓﻲ أي ﺑﻘﻌﺔ ﺷﺌﺘﻢ ﻣﻦ ﺑﻘﺎﻋﮭﺎ ،واﻓﻌﻠﻮا اﻟﺘﻮﻟﯿﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن ﻻ ﯾﺨﺘﺺ
إﺳﻜﺎﻧﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺴﺠﺪ دون ﻣﺴﺠﺪ ،وﻻ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن دون ﻣﻜﺎن .1
ﻗﺎل اﻹﻣﺎم أﺑﻮ ﺳﻌﻮد :واﻟﻤﺮاد ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﻔﺔ ﻛﻌﺐ اﻷﺷﺮاف وﻣﺎﻟﻚ ﺑﻦ اﻟﺼﯿﻒ ﻗﺎﻻ ﻷﺻﺤﺎﺑﮭﻤﺎ ﻟﻤﺎ ﺣﻮﻟﺖ
اﻟﻘﺒﻠﺔ آﻣﻨﻮا ﺑﻤﺎ أﻧﺰل ﻋﻠﯿﮭﻢ ﻣﻦ اﻟﺼﻼة إﻟﻰ اﻟﻜﻌﺒﺔ وﺻﻠﻮا إﻟﯿﮭﺎ أول اﻟﻨﮭﺎر ﺛﻢ ﺻﻠﻮا إﻟﻰ اﻟﺼﺨﺮة
آﺧﺮه ﻟﻌﻠﮭﻢ ﯾﻘﻮﻟﻮن ھﻢ أﻋﻠﻢ ﻣﻨﺎ وﻗﺪ رﺟﻌﻮا ﻓﯿﺮﺟﻌﻮن .2
9e@ä3Ï9urîpygô_Íruqèd$pk Ïj9uqãB((#qà)Î7tFó $$sùÏNºu ö y ø9$ (6
#4tûøïr&$tB(#qçRqä3s?ÏNù't ãNä3Î/ª!$#$•è ÏJy_4¨bÎ)©!$#4 n?tã
Èe@ä.&äóÓx«Öاﻟﺒﻘﺮة 148 Ï s%ÇÊÍÑÈ
ﻗﺎل اﻹﻣﺎم اﻟﻄﺒﺮي) :وﻟﻜﻞ( ﯾﻌﻨﻰ وﻟﻜﻞ أھﻞ ﻣﻠﺔ .ﻓﺤﺬف أھﻞ ﻣﻠﺔ ،واﻛﺘﻔﻰ ﺑﺪﻻﻟﺔ اﻟﻜﻼم ﻋﻠﯿﮫ .ﻛﻤﺎ
ﺣﺪﺛﻨﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ،ﻗﺎل :ﺣﺪﺛﻨﺎ أ.ﺑﻮ ﻋﺎﺻﻢ ،ﻗﺎل :ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﯿﺴﻰ ،ﻋﻦ اﺑﻦ أﺑﻲ ﻧﺠﯿﺢ ،ﻋﻦ ﻣﺠﺎھﺪ
ﻓﻲ ﻗﻮل ﷲ) :وﻟﻜﻞ وﺟﮭﺔ( ﻗﺎل :ﻟﻜﻞ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻠﺔ .ﻓﺘﺄوﯾﻞ أھﻞ ھﺬه اﻟﻤﻘﺎﻟﺔ ﻓﻲ ھﺬه اﻵﯾﺔ :وﻟﻜﻞ أھﻞ
ﻣﻠﺔ ﻗﺒﻠﺔ ھﻮ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﮭﺎ وﻣﻮل وﺟﮭﮫ إﻟﯿﮭﺎ.
وﻗﺎل آﺧﺮون ﺑﻤﺎ ﺣﺪﺛﻨﺎ ﺑﮫ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﯾﺤﯿﻰ ،ﻗﺎل :أﺧﺒﺮﻧﺎ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق ،ﻗﺎل :أﺧﺒﺮﻧﺎ ﻣﻌﻤﺮ ،ﻋﻦ
ﻗﺘﺎدة) :ةوﻟﻜﻞ وﺟﮭﺔ ھﻮ ﻣﻮﻟﯿﮭﺎ( ﻗﺎل :ھﻲ ﺻﻼﺗﮭﻢ إﻟﻰ ﺑﯿﺖ اﻟﻤﻘﺪس وﺻﻼﺗﮭﻢ إﻟﻰ اﻟﻜﻌﺒﺔ .وﺗﺄوﯾﻞ
ﻗﺎﺋﻠﻲ ھﺬه اﻟﻤﻘﺎﻟﺔ :وﻟﻜﻞ ﻧﺎﺣﯿﺔ وﺟﮭﻚ إﻟﯿﮭﺎ رﺑﻚ ﯾﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺒﻠﺔ ،ﷲ ﻣﻮﻟﯿﮭﺎ ﻋﺒﺎده.
1ﺗﻔﺳﯾر اﻟﻛﺷﺎف ﻟﻠزﻣﺧﺷري ج 1ص .314
2ارﺷﺎد اﻟﻌﻘل اﻟﺳﻠﯾم ﻷﺑﻲ ﺳﻌود ج 2ص .49
5
وأﻣﺎ اﻟﻮﺟﮭﺔ ﻓﺈﻧﮭﺮﯾﺔ ا ﻣﺼﺪر ﻣﺜﻞ اﻟِﻘﻌﺪة واﻟِﻤﺸﯿﺔ ،ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺟﮫ .وﺗﺄوﯾﻠﮭﺎ :ﻣﺘﻮﺟﮫ ﯾﺘﻮﺟﮫ إﻟﯿﮫ ﺑﻮﺟﮭﮫ
ﻓﻲ ﺻﻼﺗﮫ .1
$pk r'¯»t tûïÏ%©!$#(#qãZtB#uä w(#qçRqä3s?tûïÏ%©!$%x.(#÷rs #u (7
ä4Óy qãBçnr&§ y9sùª!$#$£JÏB(#qä9$s%4tb%x.ury ZÏã«!$#$\k
اﻻﺣﺰاب 69 Å_urÇÏÒÈ
)وﻛﺎن ﻋﻨﺪ ﷲ وﺟﯿﮭﺎ( اي ﻟﮫ وﺟﺎھﺔ وﺟﺎه ﻋﻨﺪ رﺑﮫ ﻋﺰ وﺟﻞ .ﻗﺎل اﻟﺤﺴﻦ اﻟﺒﺼﺼﺮي :ﻛﺎن
ﻣﺴﺘﺠﺎب اﻟﺪﻋﻮة ﻋﻨﺪ ﷲ .وﻗﺎل ﻏﯿﺮه ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻒ :ﻟﻢ ﯾﺴﺄل ﷲ إﻻ أﻋﻄﺎه ،وﻟﻜﻦ ﻣﻨﻊ اﻟﺮؤﯾﺔ ﻟﻤﻞ
ﯾﺸﺎء ﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ .وﻗﺎل ﺑﻌﻀﮭﻢ ﻣﻦ وﺟﺎھﺘﮫ اﻟﻌﻈﯿﻤﺔ أﻧﮫ ﺷﻔﻊ ﻓﻲ أﺧﯿﮫ ھﺎرون أن ﯾﺮﺳﻠﮫ ﷲ ﻣﻌﮫ،
ﻓﺄﺟﺎب ﷲ ﺳﺆﻟﮫ ،وﻗﺎل )ووھﺒﻨﺎ ﻟﮫ ﻣﻦ رﺣﻤﺘﻨﺎ أﺧﺎه ھﺎرون ﻧﺒﯿﺎ( .2
(1روى ﺣﻜﯿﻢ ﺑﻦ ﻣﻌﺎوﯾﺔ ﻋﻦ أﺑﯿﮫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺄل اﻟﺮﺳﻮل ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ﻋﻦ اﻹﺳﻼم .ﻗﺎل » :أن ﯾﺴﻠﻢ
ﻗﻠﺒﻚ ™ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺗﻮﺟﮫ وﺟﮭﻚ إﻟﻰ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ وﺗﺼﻠﻲ اﻟﺼﻼة اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ «....اﻟﺤﺪﯾﺚ .3
(2ﻗﺎل اﺑﻦ ﻋﻤﺮ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﮭﻤﺎ » :ﺑﯿﻨﻤﺎ اﻟﻨﺎس ﯾﺼﻠﻮن اﻟﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﻣﺴﺠﺪ ﻗﺒﺎء إذ ﺟﺎء ﻓﻘﺎل :أﻧﺰل ﷲ
ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ﻗﺮآﻧﺎ أن ﯾﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻜﻌﺒﺔ ﻓﺎﺳﺘﻘﺒﻠﻮھﺎ ﻓﺘﻮﺟﮭﻮا إﻟﻰ اﻟﻜﻌﺒﺔ « .4
(3ﻗﺎل اﻟﻨﻌﻤﺎن ﺑﻦ ﺑﺸﯿﺮ :ﺳﻤﻌﺖ رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ﯾﻘﻮل » :ﻟﺘﺴﻮن ﺻﻔﻮﻓﻜﻢ أو ﻟﯿﺨﺎﻟﻔﻦ ﷲ
ﺑﯿﻦ وﺟﻮھﻜﻢ « .5وﯾﺆﯾﺪ ھﺬا ﺣﺪﯾﺚ اﻟﺒﺮاء ﺑﻦ ﻋﺎزب ﻗﺎل :ﻛﺎن رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ﯾﺘﺨﻠﻞ
اﻟﺼﻒ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﯿﺔ إﻟﻰ ﻧﺎﺣﯿﺔ ﯾﺴﻤﺢ ﺻﺪورﻧﺎ وﻣﻨﺎﻛﺒﻨﺎ وﯾﻘﻮل » :ﻻ ﺗﺨﺘﻠﻔﻮا ﻓﺘﺨﺘﻠﻒ ﻗﻠﻮﺑﻜﻢ «.6
(4اﻟﺘﻮﺟﮫ ،ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﺪﯾﺚ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﮭﻤﺎ ﻗﺎل » :ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻧﺤﻦ ﻣﺸﻲ ﻣﻊ رﺳﻮل ﷲ ﻗﻠﻰ
ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ إذ أﺑﺼﺮ اﻣﺮأة ﻻ ﺗﻈﻦ أﻧﮫ ﻋﺮﻓﮭﺎ ﻓﻠﻤﺎ ﺗﻮﺟﮭﻨﺎ اﻟﻄﺮﯾﻖ وﻗﻒ ﺣﺘﻰ اﻧﺘﮭﺖ إﻟﯿﮫ ﻓﺈذا ﻓﺎطﻤﺔ
ﺑﻨﺖ رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ورﺿﻲ ﻋﻨﮭﺎ ﻓﻘﺎل ﻣﺎ أﺧﺮﺟﻚ ﻣﻦ ﺑﯿﺘﻚ ﯾﺎ ﻓﺎطﻤﺔ؟ ﻗﺎﻟﺖ أﺗﯿﺖ ھﺬا
اﻟﺒﯿﺖ ﻓﺮﺣﻤﺖ ﷲ ﻣﯿﺘﮭﻢ وﻋﺰﯾﺘﮭﻢ...اﻟﺤﺪﯾﺚ «.7
1ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺑﯾﺎن ﻋن ﺗﺄوﯾل آي اﻟﻘرآن ﻟﻺﻣﺎم اﻟطﺑري ج 2ص .676 – 674
2ﺗﻔﺳﯾر اﻟﻘرآن اﻟﻌظﯾم ﻻﺑن ﻛﺛﯾر ج 11ص .249
3ﻣﺳﻧد أﺣﻣد ،رﻗم ،20036ج 5ص .3
4ﺻﺣﯾﺢ اﻟﺑﺧﺎري ،ﻛﺗﺎب اﻟﺗﻔﺳﯾر ﺑﺎب ﻗوﻟﮫ )وﻣﺎ ﺟﻌﻠﻧﺎ اﻟﻘﺑﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﻧت ﻋﻠﯾﮭﺎ ،رﻗم ،4218ج 4ص .1632
5ﺻﺣﯾﺢ ﻣﺳﻠم ،ﻛﺗﺎب اﻟﺻﻼة ﺑﺎب ﺗﺳوﯾﺔ اﻟﺻﻔوف ،رﻗم ،436ج 1ص .324
6ﺳﻧن أﺑﻲ داود ،ﻛﺗﺎب اﻟﺻﻼة ﺑﺎب ﺗﺳوﯾﺔ اﻟﺻﻔوف ،رﻗم ،663ج 1ص .130
7ﻣﺳﻧد أﺣﻣد ﺑن ﺣﻧﺑل ،رﻗم ،8091ج 2ص .311
6
(5اﻟﺼﺮف ،ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻮﻟﮫ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ » :ﻣﻦ ﻋﺮض ﻟﮫ ﺷﻲء ﻣﻦ ھﺬا اﻟﺮز وﻗﺎل ﯾﻮﻧﺲ ﻣﻦ ﻏﯿﺮ
ﻣﺴﺌﻠﮫ وﻻ إﺳﺮاف ﻓﻠﯿﻮﺳﻊ ﺑﮫ ﻓﻲ رزﻗﮫ ﻓﺈن ﻛﺎن ﻋﻨﮫ ﻏﻨﯿﺎ ﻓﻠﯿﻮﺟﮭﮫ إﻟﻰ ﻣﻦ ھﻮ أﺣﻮج إﻟﯿﮫ ﻣﻨﮫ«.1
(6اﻟﻤﻜﺎﻧﺔ واﻟﻤﻨﺰﻟﺔ واﻟﺠﺎه واﻟﺤﺮﻣﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻓﻲ رواﯾﺔ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﻋﺘﺒﺔ »أن ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺎس رﺿﻲ ﷲ
ﻋﻨﮭﻤﺎ ﻗﺎل ﻗﺪم ﻋﯿﯿﻨﺔ ﺑﻦ ﺣﺼﻦ ﺑﻦ ﺣﺬﯾﻔﺔ ﺑﻦ ﺑﺪر ﻓﻨﺰل ﻋﻠﻰ اﺑﻦ أﺧﯿﮫ اﻟﺤﺮ ﺑﻦ ﻗﯿﺲ ﺑﻦ ﺣﺼﻦ وﻛﺎن
ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺮ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺪﻧﯿﮭﻢ ﻋﻤﺮ وﻛﺎن اﻟﻘﺮاء أﺻﺤﺎب ﻣﺠﻠﺲ ﻋﻤﺮ وﻣﺸﺎورﺗﮫ ﻛﮭﻮﻻ ﻛﺎﻧﻮا أو ﺷﺒﺎﺑﺎ ﻓﻘﺎل
ﻋﯿﯿﻨﺔ ﻻﺑﻦ أﺧﻲ :ﯾﺎ اﺑﻦ أﺧﻲ ھﻞ ﻟﻚ وﺟﮫ ﻋﻨﺪ ھﺬا اﻷﻣﯿﺮ ﻓﺘﺴﺘﺄذن ﻟﻲ ﻋﻠﯿﮫ
ب .ﻣﻌﻨﻰ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﺻﻄﻼﺣﺎ
اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﻣﺼﻄﻠﺢ ﻋﺎم ،ﻓﮭﻮ اﺳﺘﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻋﻠﻮم ﻋﺪﯾﺪة ،ﻓﻔﻲ اﻟﺒﻼﻏﺔ ھﻮ ﻣﺮادف اﻹﯾﮭﺎم ،وﻗﺪ ﯾﺨﺘﻠﻂ ﻋﻨﺪ
اﻟﺒﻌﻀﺒﺎﻟﺘﻮرﯾﺔ ﻣﻊ ﻣﺎ ﺑﯿﻨﮭﻤﺎ ﻣﻦ ﺑﻮن ﺑﻌﯿﺪ ،وﻓﻲ اﻟﻌﺮوض أطﻠﻘﻮه ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺮي اﻟﻤﻘﯿﺪ.2
ﻛﻤﺎ ﻗﺎل اﻹﻣﺎم اﻟﺠﺮﺟﺎﻧﻲ" :ﻗﺴﻢ اﻟﺒﺪﯾﻌﯿﻮن اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﻋﻠﻰ ﻗﺴﻤﯿﻦ :أﺣﺪھﻤﺎ أن ﯾﺒﮭﻢ اﻟﻤﺘﻜﻠﻢ اﻟﻤﻌﻨﯿﯿﻦ ﺑﺤﯿﺚ
ﻻ ﯾﺮﺷﺢ أﺣﺪھﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻵﺧﺮ ﺑﻘﺮﯾﻨﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﯿﺖ اﻟﻤﻨﻈﻮم ﻓﻲ اﻟﺨﯿﺎط وھﺬا ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﯿﻦ ﻓﺈﻧﮭﻢ ﻧﺰﻟﻮه
ﻣﻨﺰﻟﺔ اﻹﺑﮭﺎم وﺳﻤﻮه ﺗﻮﺟﯿﮭﺎ .اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺘﺄﺧﺮﯾﻦ ﻓﮭﻮ أن ﯾﺆﯾﻒ اﻟﻤﺘﻜﻠﻢ ﻣﻔﺮدات ﺑﻌﺾ اﻟﻜﻼم
أو ﺟﻤﻠﯿﺎﺗﮫ وﯾﻮﺟﮭﮭﺎ إﯾﻰ أﺳﻤﺎء ﻣﺘﻼﺋﻤﺎت ﺻﻔﺎﺗﮭﺎ اﺻﻄﻼﺣﺎ ﻣﻦ أﺳﻤﺎء أﻋﻼم أو ﻗﻮاﻋﺪ ﻋﻠﻮم أو ﻏﯿﺮ
ذﻟﻚ ﻣﻤﺎ ﯾﺘﺸﻌﻲ ﻟﮫ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﻮن ﺗﻮﺟﻠﮭﺎ ﻣﻄﺎﺑﻘﺎ ﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻠﻔﻆ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻏﯿﺮ اﺷﺘﺮاك ﺣﻘﯿﻘﻲ ،ﺑﺨﻼف
اﻟﺘﻮرﯾﺔ .واﻟﻔﺮق ﺑﯿﻨﮭﻤﺎ ﻣﻦ وﺟﮭﯿﻦ :أﺣﺪھﻤﺎ أن اﻟﺘﻮرﯾﺔ ﺗﻜﻮن ﺑﺎﻟﻠﻔﻈﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ واﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﺑﺎﻟﻠﻔﻆ
اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ؛ واﻟﺜﺎﻧﻲ أن اﻟﺘﻮرﯾﺔ ﺗﻜﻮن ﺑﺎﻟﻠﻔﺔ اﻟﻮاﺣﺪة واﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﻻ ﯾﺼﺢ إﻻ ﺑﻌﺪة أﻟﻔﺎظ ﻣﺘﻼﺋﻤﺔ".
وﻣﺼﻄﻠﺢ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﻗﺪ اﻗﺘﺮن ﺑﺎﻟﻘﺮاءات اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ ﺑﻌﺪ أن ﻛﺎن ﻣﺼﻄﻠﺤﺎ ﻋﺎﻣﺎ ،وھﺬا ﻣﻈﮭﺮ ﻣﻦ ﻣﻈﺎھﺮ
اﻻﺗﺴﺎع ﻓﻲ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ،وھﻮ ﯾﺸﻤﻞ أﯾﻀﺎ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻷﻟﻔﺎﻟﻆ واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ ﻛﻤﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺒﻼﻏﯿﯿﻦ
واﻟﻠﻐﻮﯾﯿﻦ.3
ذﻛﺮ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻌﺠﻢ ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت ﻋﻠﻢ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻘﺮاﻧﯿﺔ ﺑﺄن اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮫ ﺗﺒﯿﯿﻦ وﺟﮫ ﻗﺮاءاة ﻣﺎ
واﻹﻓﺼﺎح ﻋﻨﮫ ،ﺑﺎﻋﺘﻤﺎد أﺣﺪ اﻷدﻟﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﯿﺔ ﻟﻠﻌﺮﺑﯿﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﻞ وإﺟﻤﺎع وﻗﯿﺎس واﺳﺘﺼﺤﺎب ﺣﺎل
وﻏﯿﺮھﺎ .4
وﻋﺮﻓﮫ آﺧﺮ ﻓﻘﺎل ھﻮ ﻋﻠﻢ ﻏﺎﯾﺘﮫ ﺑﯿﺎن وﺟﻮه اﻟﻘﺮاءات اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ واﺗﻔﺎﻗﮭﺎ ﻣﻊ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻨﺤﻮ واﻟﻠﻐﺔ ،وﻣﻌﺮﻓﺔ
ﻣﺴﺘﻨﺪھﺎ اﻟﻠﻐﻮي ﺗﺤﻘﯿﻘﺎ ﻟﻠﺸﺮط اﻟﻤﻌﺮوف "ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻠﻐﺔ ﻟﻮ ﺑﻮﺟﮫ" ﻛﻤﺎ ﯾﮭﺪف ﻋﻠﻢ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ إﻟﻰ رد
1ﻣﺳﻧد أﺣﻣد ﺑن ﺣﻧﺑل ،رﻗم ،20661ج 5ص .65
2اﻟﺷﺎﻣل ﻓﻲ ﻋﻠوم اﻟﻠﻐﺔ وﻣﺻطﻠﺣﺎﺗﮭﺎ ص .368
3ﻣﻌﺎﻟم اﻟﺗوﺟﯾﮫ واﻻﺣﺗﺟﺎج ﻟﻠﻘراءات اﻟﻘرآﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗواﺗرة دراﺳﺔ ﺗﺄﺻﯾﻠﯾﺔ ﻟﻠدﻛﺗور ﻣﺣﻣد ﻣﺻطﻔﻰ ﻋﻠﻰ ﻋﻠوة ج 1ص .496
4ﻣﻌﺟم ﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻘراءات اﻟﻘﻼآﻧﯾﺔ ﻟﻠدﻛﺗور ﻋﺑد اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻣﺳﺋول ص .155
7
اﻻﻋﺘﺮاﺿﺎت واﻻﻧﺘﻘﺎدات اﻟﺘﻲ ﯾﻮردھﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺤﺎة واﻟﻠﻐﻮﯾﯿﻦ واﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ وﺟﻮه
اﻟﻘﺮاءات.1
ﻋﺮﻓﮫ اﻷﺧﺮ ﺑﺄﻧﮫ ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮاءات أو ﺷﺮﺣﮭﺎ أو ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮاءات وأدﻟﺘﮭﺎ ﺑﺘﻮﺿﯿﺢ دﻻﻟﺔ اﻟﻠﻔﻆ
اﻟﻘﺮآﻧﻲ – اﻟﻘﺮاءات – اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ أﺣﺪ اﻷدﻟﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻛﺮﺳﻢ اﻟﻤﺼﺤﻒ وﻏﯿﺮه ﺛﻢ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺮﺑﻂ ﺑﯿﻦ
ھﺬه اﻷدﻟﺔ واﻟﻨﻈﻢ اﻟﻤﺆدﯾﺔ ﻟﮭﺎ أو اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﮭﺎ أو ھﻮ ﺟﻌﻞ اﻟﻜﻼم ﻣﻮﺟﮭﺎ ذا وﺟﻮه ﺑﺘﺤﺪﯾﺪ دﻟﯿﻞ أو ﺗﺤﺪﯾﺪ
ﺳﺒﺐ أو ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﺨﺮج ﻷي ﻣﺴﺄﻟﺔ.
1ﻣﻌﺎﻟم اﻟﺗوﺟﯾﮫ واﻻﺣﺗﺟﺎج ﻟﻠﻘراءات اﻟﻘرآﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗواﺗرة دراﺳﺔ ﺗﺄﺻﯾﻠﯾﺔ ج 1ص .496
2ﺷرح اﻟﮭداﯾﺔ ﺗﺣﻘﯾق ودراﺳﺔ ﻟﻠدﻛﺗور ﺣﺎزم ﺳﻌﯾد ﺣﯾدر ،ج 1ص ،21اﻧظر اﻟﮭﺎﻣش رﻗم .1
9
اﻟﺨﺎء واﻟﯿﺎء واﻟﺮاء أﺻﻠﮫ اﻟﻌﻄﻒ واﻟﻤﯿﻞ ،ﺛﻢ ﯾﺤﻤﻞ ﻋﻠﯿﮫ .ﻓﺎﻟﺨﯿﺮ ﺧﻼف اﻟﺸﺮ ،ﻷن ﻛﻞ أﺣﺪ ﯾﻤﯿﻞ إﻟﯿﮫ
وﯾﻌﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﺻﺎﺣﺒﮫ .1ورﺟﻞ َﺧﯿٌِّﺮ وَﺧْﯿٌﺮ ،ﻣﺸﺪد وﻣﺨﻔﻒ .وﻛﺬﻟﻚ اﻣﺮأة ﺧﯿَِّﺮة ٌ وَﺧْﯿَﺮة ٌ .ﻗﺎل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ:
)أوﻟﺌﻚ ﻟﮭﻢ اﻟﺨﯿﺮات( اﻟﺘﻮﺑﺔ ،88:ﺟﻤﻊ َﺧْﯿَﺮة ٌ ،وھﻲ اﻟﻔﺎﺿﻠﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲء.2وﻗﺎل أﺑﻮ إﺳﺤﺎق ﻓﻲ ﻗﻮﻟﮫ
ﺗﻌﺎﻟﻰ) :ﻓﯿﮭﻦ ﺧﯿﺮات ﺣﺴﺎن( اﻟﺮﺣﻤﻦ،70:واﻟﻤﻌﻨﻰ أﻧﮭﻦ ﺧﯿﺮات اﻷﺧﻼق ﺣﺴﺎن اﻟِﺨﻠً ِ
ﻖ .ﻗﺎل اﻟﻠﯿﺚ :رﺟﻞ
ﺴِﻤَﮭﺎ .3وﺧﺎر ﻟﮫ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ ﺧﯿﺮا
ﺧ ِﯿّﺮ واﻣﺮأة ﺧ ِﯿّﺮة ﻓﺎﺿﻠﺔ ﻓﻲ ﺻﻼﺣﮭﺎ ،واﻣﺮأة ﺧ ِﯿّﺮة ﻓﻲ ﺟﻤﺎﻟﮭﺎ وِﻣْﯿ َ
وﺧﯿﺎرة أي ﺟﻌﻞ ﻟﮫ ﻓﯿﮫ اﻟﺨﯿﺮ.4وﺧﺎر اﻟﺸﻲء واﺧﺘﺎره :اﻧﺘﻘﺎه .واﻟﺨﯿﺮ :اﻟﻜﺮم .واﻟﺨﯿﺮة :اﻟﺨﯿﺎر ،وﺗﻘﻮل أﻧﺖ
ﺑﺎﻟﻤﺨﺘﺎر وﺑﺎﻟﺨﯿﺎر ﺳﻮاء .واﻟﺨﯿﺮة ﻣﺼﺪر اﺳﻢ اﻻﺧﺘﯿﺎر ﻣﺜﻞ ارﺗﺎب رﯾﺒﺔ ،واﻻﺧﺘﯿﺎر اﻻﺻﻄﻔﺎء وﻛﺬﻟﻚ
اﻟﺘﺨﯿﺮ.واﻻﺧﺘﯿﺎر طﻠﺐ ﻣﺎ ھﻮ ﺧﯿﺮ وﻓﻌﻠﮫ ،وﻗﺪ ﯾﻘﺎل ﻟﻤﺎ ﯾﺮاه اﻹﻧﺴﺎن ﺧﯿﺮا وإن ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﺧﯿﺮا .واﻟﻤﺨﺘﺎر ﻓﻲ
ﻋﺮف اﻟﻤﺘﻜﻠﻤﯿﻦ ﯾﻘﺎل ﻟﻜﻞ ﻓﻌﻞ ﯾﻔﻌﻠﮫ اﻹﻧﺴﺎن ﻻ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻹﻛﺮاه ،ﻓﻘﻮﻟﮭﻢ ھﻮ ﻣﺨﺘﺎر ﻓﻲ ﻛﺬا ،ﻓﻠﯿﺲ
ﯾﺮﯾﺪون ﺑﮫ ﻣﺎ ﯾﺮاد ﺑﻘﻮﻟﮭﻢ ﻓﻼن ﻟﮫ اﺧﺘﯿﺎر ﻓﺈن اﻻﺧﺘﯿﺎر أﺧﺬ ﻣﺎ ﯾﺮاه ﺧﯿﺮا ،واﻟﻤﺨﺘﺎر ﻗﺪ ﯾﻘﺎل ﻟﻠﻔﺎﻋﻞ
واﻟﻤﻔﻌﻮل.واﻻﺳﺘﺨﺎرة :أن ﺗﺴﺄل ﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ ﺧﯿﺮ اﻷﻣﺮﯾﻦ .5
اﻻﺧﺘﯿﺎر ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻮم أن ﯾﻌﻤﺪ ﻣﻦ ﻛﺎن أھﻼ ﻟﮫ إﻟﻰ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻤﺮوﯾﺔ ﻓﯿﺨﺘﺎر ﻣﻨﮭﺎ ﻣﺎ ھﻮ اﻟﺮاﺟﺢ ﻋﻨﺪه وﯾﺠﺮد
ﻣﻦ ذﻟﻚ طﺮﯾﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ ﺣﺪة.6
واﻻﺧﺘﯿﺎر ﻓﻲ اﺻﻄﻼح اﻟﻘﺮاء أن ﯾﺨﺘﺎر اﻟﻘﺎرئ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ ﻗﺮاءاﺗﮫ ورواﯾﺎﺗﮫ اﻟﺘﻲ اﺗﻘﻨﮭﺎ ﻟﯿﺪاوم ﻋﻠﯿﮭﺎ وﯾﻼزﻣﮭﺎ
وﯾﻌﺮف ﺑﮭﺎ وﺗﺆﺧﺬ ﻋﻨﮫ ﻓﺘﻨﺴﺐ إﻟﯿﮫ ﻗﺮاءة ﻣﻌﯿﻨﺔ .7
ﻗﺎل اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪ اﻟﮭﺎدي اﻟﻔﻀﻠﻲ :اﻟﺤﺮف اﻟﺬي ﯾﺨﺘﺎره اﻟﻘﺎرئ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ ﻣﺮوﯾﺎﺗﮫ ،ﻣﺠﺘﮭﺪا ﻓﻲ اﺧﺘﯿﺎره .8
أن ﻛﻞ ﻗﺎرئ ﻣﻦ اﻷﺋﻤﺔ اﻟﻌﺸﺮة وﻏﯿﺮھﻢ ،ﯾﺄﺧﺬ اﻷﺣﺮف اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ ﻣﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺸﯿﻮخ ،وﯾﺤﺎول ﻗﺪر ﺟﮭﺪه
اﻟﺘﻠﻘﻲ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻨﮭﻢ ،ﺣﺘﻰ إﻧﮫ ﻟﯿﺮﺣﻞ ﻓﻲ اﻷﻗﻄﺎر ،وﯾﺠﻮب اﻵﻓﺎق ﻣﻦ أﺟﻞ ذﻟﻚ ،ﻟﻜﻨﮫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺒﺪأ
1ﻣﻌﺟم ﻣﻘﺎﯾﯾس اﻟﻠﻐﺔ ج 2ص .232
2اﻟﺻﺣﺎح ج 2ص .651
3ﻟﺳﺎن اﻟﻌرب ص .1298
4اﻟﻣﻌﺟم اﻟوﺟﯾز ص .215
5اﻟﻣﻔردات ﻓﻲ ﻏرﯾب اﻟﻘرآن ﻟﻠراﻏب اﻷﺻﻔﮭﺎﻧﻲ ص .161
6اﻟﺗﺑﯾﺎن ﻟﺑﻌض اﻟﻣﺑﺎﺣث اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘرآن ﻟﻠﻣﻌﺗﺻم ﺑﺎ dطﺎھر ﺑن ﺻﺎﻟﺢ ﺑن أﺣﻣد اﻟﺟزاﺋري ص .90
7اﻟﻘراءات اﻟﻣﺗواﺗرة اﻟﺗﻲ أﻧﻛرھﺎ اﺑن ﺟرﯾر اﻟطﺑري ﻓﻲ ﺗﻔﺳﯾره واﻟرد ﻋﻠﯾﮫ ﻣن أول اﻟﻘرآن إﻟﻰ آﺧر ﺳورة اﻟﺗوﺑﺔ ﻟﻣﺣﻣد ﻋﺎرف ﻋﺛﻣﺎن ﻣوﺳﻰ اﻟﮭرري ص .136
8اﻟﻘراءات اﻟﻘرآﻧﯾﺔ ﺗﺎرﯾﺦ وﺗﻌرﯾف ﻟﻠدﻛﺗور ﻋﺑد اﻟﮭﺎدي اﻟﻔﺿﻠﻲ ص 105
9اﻻﺧﺗﯾﺎر ﻓﻲ اﻟﻘراءات واﻟرﺳم واﻟﺿﺑط ﻟﻠدﻛﺗور ﻣﺣﻣد ﺑﺎﻟواﻟﻲ ص .12
10
اﻹﻗﺮاء ﻻ ﯾﻘﺮئ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﺳﻤﻊ ،ﺑﻞ ھﻮ ﯾﺨﺘﺎر ﺑﻌﺾ ﻣﺴﻤﻮﻋﺎﺗﮫ ﻓﯿﻘﺮئ ﺑﮫ ،وﯾﺘﺮك ﺑﻌﻀﺎ آﺧﺮ ﻓﻼ ﯾﻘﺮئ ﺑﮫ،
وﻣﻌﻨﻰ ھﺬا أن اﻟﻤﻘﺼﻮد :اﺧﺘﯿﺎر ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺮوي دون ﺑﻌﺾ ﻋﻨﺪ اﻹﻗﺮاء .1
ﻓﮭﺬه اﻟﺘﻌﺮﯾﻔﺎت ﺣﻮل اﻻﺧﺘﯿﺎر ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﻋﻨﺪ اﻟﻘﺮاء.وھﻮ أن ﯾﺨﺘﺎر اﻟﻘﺎرئ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺮوي دون ﺑﻌﺾ،
ﻣﻊ أﻧﮫ ﻗﺪ أﺧﺬ اﻟﺮواﯾﺎت اﻟﻘﺮاءات اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ ﻣﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺸﯿﺦ .وھﺬا اﻻﺧﺘﯿﺎر ﺧﺎص ﻟﻤﻦ ﻟﮫ أھﻠﯿﺔ ﻓﻲ اﺧﺘﯿﺎر
اﻟﻘﺮاءات اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ ﻓﮭﻮ اﻟﻘﺎرئ اﻟﻀﺎﺑﻂ اﻟﻌﺎرف ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ وﻟﮫ رواﯾﺎت ﻋﺪﯾﺪة ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة .أﻣﺎ اﻻﺧﺘﯿﺎر ﻓﻲ
ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءاﺗﻔﮭﻮ أن ﯾﺨﺘﺎر اﻟﻤﻮﺟﮫ ﻗﺮاءة ﻣﻌﯿﻨﺔ ﺛﻢ ﺑﯿﺎن ﻋﻠﻞ ووﺟﻮه اﺧﺘﯿﺎره ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻠﻐﺔ واﻻﻋﺮاب.
وھﺬا اﻻﺧﺘﯿﺎر ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﻻ ﯾﺨﺘﺺ ﻟﻠﻘﺮاء ﻓﻘﻂ ﺑﻞ ﻓﻌﻠﮫ اﻟﻠﻐﻮﯾﻮن واﻟﻤﻔﺴﺮون أﯾﻀﺎ .إذن اﻻﺧﺘﯿﺎر اﻷول
ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻘﺮاءات ﺑﻌﯿﻨﮭﺎ ،أﻣﺎ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﮭﻮ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻮﺟﯿﮫ ﻗﺮاءة ﻣﻌﯿﻨﺔ وﺗﻌﻠﯿﻠﮭﺎ.ﻗﺎل اﻟﺪﻛﺘﻮر أﻣﯿﻦ ﺑﻦ إدرﯾﺲ
ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ...." :ﻓﻤﻦ ﺣﯿﺚ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻻﺧﺘﯿﺎر وﻛﯿﻔﯿﺘﮫ ھﻮ :اﻧﺘﻘﺎء اﻟﻘﺎرئ ،اﻟﻀﺎﺑﻂ ،اﻟﻌﺎرف ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ،
طﺮﯾﻘﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﮫ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ،ﻣﻨﺴﻮﺑﺔ إﻟﯿﮫ ،ﻣﺴﺘﻠﺔ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ ﻣﺎ روى ﻋﻦ ﺷﯿﻮﺧﮫ ،ﻟﻌﻠﺔ ﻣﺎ .ﺛﻢ ﻗﺎل.... :ھﺬا
اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ ﯾﺨﺺ اﻻﺧﺘﯿﺎرات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮاءة ،ﻻ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءة وﺗﻌﻠﯿﻠﮭﺎ ،واﺧﺘﯿﺎر ﻋﻠﺔ أو ﺗﻮﺟﯿﮫ
ﻣﻤﺎ ﻗﯿﻞ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﯿﮫ ﻗﺮاءة ﻣﻌﯿﻨﺔ؛ إذ ھﺬا اﺧﺘﯿﺎر ﺗﻮﺟﯿﮫ ﻟﻘﺮاءة ،وﻟﯿﺲ اﺧﺘﯿﺎر ﻗﺮاءة .وﻗﺪ أﻟﻤﺤﺖ إﻟﻰ ھﺬا ﻓﻲ
اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ ﺑﻘﻮﻟﻲ) :طﺮﯾﻘﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﮫ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة( .ﻓﺎﻟﻤﻘﺼﻮد :اﺧﺘﯿﺎر ﻗﺮاءة ﻻ اﺧﺘﯿﺎر ﺗﻮﺟﯿﮫ .وﺑﮭﺬا ﯾﺨﺮج
ﻣﻦ اﻻﺧﺘﯿﺎر اﺻﻄﻼﺣﺎ ﻣﺎ ﻛﺎن اﺧﺘﯿﺎراﻓﻲ ﺗﻮﺟﯿﮫ ﻗﺮاءة ﻣﻌﯿﻨﺔ ،وﻟﯿﺲ اﺧﺘﯿﺎرا ﻟﻘﺮاءة ﺑﻌﯿﻨﮭﺎ".2
اﻻﺣﺘﺠﺎج ﻟﻐﺔ
ﺣﱠﺞ )ﺣًّﺠﺎ( ﻣﻦ ﺑﺎب ﻗﺘﻞ :ﻗﺼﺪ ﻓﮭﻮ ﺣﺎﱞج 3وﺣﺎِﺟﺞ ،واﻟﺠﻤﻊ ُﺣﱠﺠﺎج وَﺣِﺠﯿﺠﻮ ُﺣﱞﺞ .4واﻟﺤﺞ :اﻟﻘﺼﺪ ﻣﻄﻠﻘﺎ،
ﺣﱠﺠﮫ ﯾﺤﱡﺠﮫ ﺣًّﺠﺎ :ﻗﺼﺪه ،وﺣَﺠْﺠﺖ ﻓﻼﻧﺎ ،واﻋﺘﻤﺪﺗﮫ :ﻗﺼﺪﺗﮫ .ورﺟﻞ ﻣْﺤُﺠﻮج أي ﻣﻘﺼﻮد.ھﺬا اﻷﺻﻞ ﺛﻢ
ﺗﻌﻮرف اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮫ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺪ إﻟﻰ ﻣﻜﺔ ﻟﻠﻨﺴﻚ .ﺗﻘﻮل :ﺣﺠﺠﺖ اﻟﺒﯿﺖ أﺣﺠﮫ ﺣﺠﺎ ،ﻓﺄﻧﺎ ﺣﺎﱞج.5وﺑﻌﺾ ﺑﻜﺴﺮ
اﻟﺤﺎء ﻓﯿﻘﻮل اﻟِﺤﱡﺞ واﻟِﺤﱠﺠﺔ وﻗﺮئ) :و™ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎس ِﺣّﺞ اﻟﺒﯿﺖ( ال ﻋﻤﺮان 97:و )َﺣّﺞ اﻟﺒﯿﺖ( واﻟﻔﺘﺢ أﻛﺜﺮ.
وﻗﺎل أﺑﻮ إﺳﺤﺎق اﻟﺰﺟﺎج ﻓﻲ ﻗﻮل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ )و™ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎس ﺣﺞ اﻟﺒﯿﺖ( :ﯾﻘﺮأ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺤﺎء وﻛﺴﺮھﺎ ،واﻟﻔﺘﺢ
1ﺣدﯾث اﻷﺣرف اﻟﺳﺑﻌﺔ ﻟﻠدﻛﺗور ﻋﺑد اﻟﻌزﯾز اﻟﻘﺎرئ ص .181
2اﻻﺧﺗﯾﺎر ﻋﻧد اﻟﻘراء ﻣﻔﮭوﻣﮫ ،ﻣراﺣﻠﮫ ،وأﺛره ﻓﻲ اﻟﻘراءات ﻟﻠدﻛﺗور أﻣﯾن ﺑن إدرﯾس ﺑن ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﻓﻼﺗﮫ ص .44
3ﻣﻌﺟم اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺻﺑﺎح اﻟﻣﻧﯾر ﻟﻠدﻛﺗور رﺟب ﻋﺑد اﻟﺟواد إﺑراھﯾم ص 56
4اﻟﻘﺎﻣوس اﻟﻣﺣﯾط ،ص 181
5اﻟﺻﺣﺎح ج 1ص 303
11
اﻷﺻﻞ .ﺗﻘﻮل ﺣﺠﺠﺖ اﻟﺒﯿﺖ أُﺣّﺠﮭَﺤًّﺠﺎ إذا ﻗﺼﺪﺗﮫ .واﻟِﺤﱡﺞ اﺳﻢ اﻟﻌﻤﻞ ،واﻟَﺤﺞ واﻟِﺤﺞ ﻟﯿﺲ ﻋﻨﺪ اﻟﻜﺴﺎﺋﯿﺒﯿﻨﮭﻤﺎ
ﻓﺮﻗﺎن ،وﻏﯿﺮه ﯾﻘﻮل :اﻟَﺤﺞ ﺣﺞ اﻟﺒﯿﺖ واﻟِﺤﺞ ﻋﻤﻞ اﻟﺴﻨﺔ.1
ﺴﻨَﺔ ،واﻟﺠﻤﻊ ِﺣَﺠﺞ .واﻟُﺤّﺠﺔ :اﻟﺪﻟﯿﻞ واﻟﺒﺮھﺎن ،وﻗﯿﻞ اﻟُﺤّﺠﺔ ﻣﺎ دوﻓﻊ ﺑﮫ اﻟﺨﺼﻢ ،وﻗﺎل اﻟُﺤّﺠﺔ
واﻟِﺤﺠﺔ :اﻟ ﱠ
اﻟﻮﺟﮫ اﻟﺬي ﯾﻜﻮن ﺑﮫ اﻟﻈﻔﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﺨﺼﻮﻣﺔ .وﺟﻤﻊ اﻟُﺤّﺠﺔ ُﺣَﺠٌﺞ وِﺣَﺠﺎج.وﻗﺎل اﻷزھﺮي :إﻧﻤﺎ ﺳﻤﯿﺖ ُﺣّﺠﺔ
ﻷﻧﮭﺎ ﺗ َُﺤّﺞ أي ﺗ ُﻘﺼﺪ؛ ﻷن اﻟﻘﺼﺪ ﻟﮭﺎ وإﻟﯿﮭﺎ .وﻛﺬﻟﻚ ﻣَﺤّﺠﺔ اﻟﻄﺮﯾﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﻘ ِ
ﺼﺪ واﻟﻤﺴﻠﻚ.
وﻗﺪ ﺣّﺞ ﺑﻨﻮ ﻓﻼن ﻓﻼﻧﺎ ،إذا أطﺎﻟﻮا اﻻﺧﺘﻼف إﻟﯿﮫ .ﻗﺎل اﻟﻤﺨﺒﱠﻞ:
ﺐ اﻟﺰﺑﺮﻗﺎن اﻟﻤﺰﻋﻔﺮا
ﯾُﺤّﺠﻮن ِﺳ ّ # وأﺷﮭﺪ ﻣﻦ ﻋﻮف ُﺣﻨُﻼ ﻛﺜﯿﺮة
ﻗﺎل اﺑﻦ اﻟﺴﻜﯿﺖ :ﯾﻘﻮل ﯾُﻜﺜﺮون اﻻﺧﺘﻼف إﻟﯿﮫ .واﻟﺘ ّﺤﺎّج :اﻟﺘ ّﺨﺎ ُ
ﺻﻢ ،وﺣﺎّﺟﮫ ُﻣﺤﺎﱠﺟﺔ وِﺣﺠﺎﺟﺎ :ﻧﺎزﻋﮫ اﻟُﺤﱠﺠﺔ
وﺟﺎدﻟﮫ .وﻓﻲ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﯾﻢ) :أﻟﻢ ﺗﺮ إﻟﻰ اﻟﺬي ﺣﺎّج إﺑﺮاھﯿﻢ ﻓﻲ رﺑﮫ( اﻟﺒﻘﺮة .285:وﯾﻘﺎل ﺣﺎّج ﻓﻼﻧﺎ ﻓﺤّﺠﮫ
أي ﻏﻠﺒﮫ ﺑﺎﻟُﺤّﺠﺔ .2وﺣﺎّج ﺧﺼَﻤﮫ ﻓﺤّﺠﮫ ،وﻓﻼن ﺧﺼﻤﮫ ﻣﺤﺠﻮج ،وﻛﺎﻧﺖ ﺑﯿﻨﮭﻤﺎ ُﻣﺤﺎّﺟﺔ وﻣﻼّﺟﺔ .3وﺣّﺠﮫ
ﯾُﺤّﺠﮫ ﺣّﺠﺎ :ﻏﻠﺒﮫ ﻋﻠﻰ ُﺣّﺠﺘﮫ .وﻓﻲ اﻟﺤﺪﯾﺚ» :ﻓﺤّﺞ آدم ﻣﻮﺳﻰ« أي ﻏﻠﺒﮫ ﺑﺎﻟﺤّﺠﺔ.
واﺣﺘﱠﺞ ﺑﺎﻟﺸﻲء :اﺗﺨﺬه ُﺣﱠﺠﺔ ،واﺣﺘّﺞ ﻋﻠﯿﮫ :أﻗﺎم اﻟُﺤّﺠﺔ وﻋﺎرﺿﮫ ﻣﺴﺘﻨﻜﺮا ﻓﻌﻠﮫ .واﻻﺣﺘﺠﺎج ﻣﺼﺪر ﻣﻦ ﻓﻌﻞ
اﺣﺘﺞ.
اﻻﺣﺘﺠﺎج اﺻﻄﻼﺣﺎ
.1ﻋﺮف اﻟﺪﻛﺘﻮر إﺑﺮاھﯿﻢ رﻓﯿﺪه اﻻﺣﺘﺠﺎج ﻓﯿﻘﻮل :ھﻮ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات وﺗﻌﻠﯿﻠﮭﺎ ﺑﺈﻋﺮاﺑﮭﺎ وﺑﯿﺎن ﺳﻨﺪھﺎ ﻣﻦ
اﻟﻠﻐﺔ وﻣﺎ ﻗﺪ ﯾﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﺧﺘﻼف اﻟﻤﻌﻨﻰ ،واﻟﺘﻮﻓﯿﻖ ﺑﯿﻦ اﻟﻘﺮاءات واﻟﺘﺮﺟﯿﺢ ﺑﯿﻨﮭﺎ ،واﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ
1ﺗﮭذﯾب اﻟﻠﻐﺔ ج 3ص 388-387
2اﻟﻣﻌﺟم اﻟوﺟﯾز ص ،151واﻟﻣﻌﺟم اﻟوﺳﯾط ص 186
3أﺳﺎس اﻟﺑﻼﻏﺔ ج 1ص 169
12
ﺑﺸﺮوط اﻟﻘﺮاءة اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ أو ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﮭﺎ ﻟﺘﻮﺛﯿﻖ اﻟﻨﺺ اﻟﻘﺮآﻧﻲ وإﺣﺎطﺘﮫ ﺑﺴﯿﺎج ﻋﻠﻤﻲ ﻟﻐﻮي إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ
ﺳﯿﺎج اﻟﺮواﯾﺔ واﻟﺴﻨﺪ .1
.2ﻗﺎل ﺳﻌﯿﺪ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ :اﻻﺣﺘﺠﺎج ھﻮ إﺛﺒﺎت ﺻﺤﺔ ﻗﺎﻋﺪة ،أو اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻛﻠﻤﺔ أو ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﺪﯾﻞ ﻧﻘﻠﻲ ﺻﺢ ﺳﻨﺪه
إﻟﻰ ﻋﺮﺑﻲ ﻓﺼﯿﺢ ﺳﻠﯿﻢ اﻟﺴﻠﯿﻘﺔ.2
.3ﺑﯿﺎن وﺟﮫ ﻛﻞ ﻗﺎرئ ﻓﯿﻤﺎ اﺧﺘﺎره ﻣﻦ ﻗﺮاءة ،وأﻛﺜﺮ ھﺬه اﻟﻮﺟﻮه ﻟﻐﻮﯾﺔ وﻣﻨﮭﺎ ﻣﺎ ﻟﯿﺲ ﻛﺬﻟﻚ.3
.4وﺟﮫ اﻻﺧﺘﯿﺎر ،ﻟﻤﺎذا اﺧﺘﺎر اﻟﻘﺎرئ ﻟﻨﻔﺴﮫ ﻗﺮاءﺗﮫ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ اﻟﺘﻲ أﺗﻘﻨﮭﺎ ،ﻓﮭﻲ ﻋﻨﺪه
ﺗﻌﻠﯿﻞ اﻻﺧﺘﯿﺎر ﻻ دﻟﯿﻞ ﺻﺤﺔ اﻟﻘﺮاءة .4
.5ﻋﻠﻢ ﯾﻘﺼﺪ ﻣﻨﮫ ﺗﺒﯿﯿﻦ وﺟﻮه وﻋﻠﻞ اﻟﻘﺮاءات واﻹﯾﻀﺎح ﻋﻨﮭﺎ واﻻﻧﺘﺼﺎر ﻟﮭﺎ .5
.6ﺗﻌﻠﯿﻞ اﻟﻮﺟﮫ اﻟﻤﺨﺘﺎر وﺑﯿﺎن وﺟﮭﮫ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻠﻐﺔ واﻹﻋﺮاب .6
اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ واﻻﺣﺘﺠﺎج
وﻗﺪ اﻗﺘﺮن اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﺼﻄﻠﺤﯿﺎﻟﺘﻮﺟﯿﮫ واﻻﺣﺘﺠﺎج ﻛﺜﯿﺮا ﻓﻲ ﻣﺒﺤﺚ واﺣﺪ .وھﻨﺎك ﻣﻦ ﯾﺠﻌﻞ اﻻﺣﺘﺠﺎج اﺳﻤﺎ آﺧﺮ
ﻟﻠﺘﻮﺟﯿﮫ ،ﻓﮭﻤﺎ اﺳﻤﺎن ﻟﻤﺴﻤﻰ واﺣﺪ .ﻣﻨﮭﻢ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﯾﺰ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ اﻟﺤﺮﺑﻲ ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺘﮫ" :ﺳﺒﻖ أن
ذﻛﺮت أن ھﺬا اﻟﻌﻠﻢ ﻟﮫ اﺳﺘﻌﻤﺎﻻت أﺧﺮى ﻏﯿﺮ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ،ﻣﻨﮭﺎ :ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮاءات ،وﺗﻌﻠﯿﻞ اﻟﻘﺮاءات ،واﻟﺤﺠﺔ،
وﻏﯿﺮھﺎ" 7 واﻻﺣﺘﺠﺎج ،واﻟﻌﻠﻞ ،وإﻋﺮاب اﻟﻘﺮاءات ،واﻟﺘﺨﺮﯾﺞ،
وﻛﺬﻟﻜﺎﻟﺪﻛﺘﻮر ﺣﺎزم ﺳﻌﯿﺪ ﺣﯿﺪر ﻓﻲ ﺗﺤﻘﯿﻘﮫ ﻋﻠﻰ ﺷﺮح اﻟﮭﺪاﯾﺔ" :وﻋﻠﻢ اﻻﺣﺘﺠﺎج ﻟﮫ أﺳﻤﺎء أﺧﺮى ُ
ﻋﺮف ﺑﮭﺎ،
واﺻﻄﻠﺢ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻣﻦ أﻟﻒ ﻓﯿﮫ ،ﻧﺤﻮ :وﺟﻮه اﻟﻘﺮاءات ،وﻋﻠﻞ اﻟﻘﺮاءات ،وﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮاءات ،وإﻋﺮاب اﻟﻘﺮاءات،
وﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات" .8
وھﻨﺎك ﻣﻦ ﯾﺤﺮص أن ﯾﻔﺮق ﺑﯿﻨﺎﻟﻤﺼﻄﻠﺤﯿﻦ ﻓﻘﺎل اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻮة" :وﻗﺪ ﯾﺨﺘﻠﻔﺎن ﻓﻲ أن
اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻣﻊ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﺗﺴﻤﯿﺘﮫ ﻋﻠﻢ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ،أﻣﺎ اﻻﺣﺘﺠﺎج ﻓﯿﻐﻠﺐ ﺗﺴﻤﯿﺘﮫ ﻓﻦ اﻻﺣﺘﺠﺎج ،وﻣﻊ ھﺬا اﻟﺘﻮﻓﯿﻖ واﻟﺘﻔﺮﯾﻖ
ﺑﯿﻦ ﻣﺼﻄﻠﺤﻲ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ واﻻﺣﺘﺠﺎج وﻣﻊ إﯾﻤﺎﻧﻨﺎ ﺑﺄن ﻟﻜﻞ ﻣﻨﮭﻤﺎ –ﻋﻠﻢ وﻓﻦ -ﻣﺒﺎدئ إﻻ أن اﻟﺜﺎﻧﻲ –ﻓﻦ -ﻓﯿﮫ ﻣﻌﻨﻰ
اﻟﺼﻨﻌﺔ واﻟﺒﺮھﺎن"....ﺛﻢ ﻗﺎل..." :أن اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ إﻧﻤﺎ ھﻮ :ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮاءات أو ﺷﺮﺣﮭﺎ أو ﻣﻌﺮﻓﺔ أدﻟﺔ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﺘﻲ
1اﻟﻧﺣو وﻛﺗب اﻟﺗﻔﺳﯾر ج 1ص 493
2ﻓﻲ أﺻول اﻟﻧﺣو ﻟﻠدﻛور ﺳﻌﯾد اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ
3اﻟﺟواﻧب اﻟﺻوﺗﯾﺔ ﻓﻲ ﻛﺗب اﻻﺣﺗﺟﺎج ص .13
4ﻣﻘدﻣﺔ ﺣﺟﺔ ﻻﺑن زﻧﺟﻠﺔ ص .35-34
5ﻣﻘدﻣﺔ ﺷرح اﻟﮭداﯾﺔ ج 1ص .18
6اﻟﻘراءات اﻟﻘرآﻧﯾﺔ ﻟﻘﺎﺑﺔ ص .30
7ﺗوﺟﯾﮫ ﻣﺷﻛل اﻟﻘراءات اﻟﻌﺷرﯾﺔ اﻟﻔرﺷﯾﺔ ﻟﻐﺔ وﺗﻔﺳﯾرا واﻋراﺑﺎ ﻟﻠدﻛﺗور ﻋﺑد اﻟﻌزﯾز ﺑن ﻋﻠﻲ ﺑن ﻋﻠﻲ اﻟﺣرﺑﻲ ص .63
8ﺷرح اﻟﮭداﯾﺔ ﺗﺣﻘﯾق ودراﺳﺔ ج 1ص .21
13
أﺗﺖ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻮﺟﻮه اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ ﻣﻊ ﺗﺮﺟﯿﺢ واﺧﺘﯿﺎر ﻷﻗﻮى وأﺟﺰل ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﺗﺮﺟﯿﺤﺎ ﻣﻌﻠﻼ .أﻣﺎ ﻣﺼﻄﻠﺢ
اﻻﺣﺘﺠﺎج ﻓﯿﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﻘﻮاﻧﯿﻦ واﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ واﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻢ ﻧﻈﻢ اﻟﻠﻐﺔ ﺑﻌﻨﺎﺻﺮھﺎ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ .أي أن اﻻﺣﺘﺠﺎج
ﺛﻤﺮة ﻣﻦ ﺛﻤﺮات اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﻟﻘﺮاءات اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ".1
أﻣﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﯿﺪ ﻓﮭﻤﺎ ﻣﺘﺮادﻓﺎن إﻻ أﻧﮭﻘﺪ ﻛﺜﺮ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺘﺄﺧﺮﯾﻦ–ﻣﻊ أن ﻣﺼﻄﻠﺢ
اﻻﺣﺘﺠﺎج أﻋﻢ دﻻﻟﺔً وأوﺳﻊ اﻧﺘﺸﺎرا ،-ﻓﻘﺎل" :وأظﻦ أن اﻟﺬي ﺣﻤﻠﮭﻢ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ،ﺣﺴﺒﻤﺎ ﯾﺘﺒﺎدر إﻟﻰ اﻟﺬھﻦ ،ھﻮ
ﺷﯿﻮﻋﮫ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺪرس اﻟﻠﻐﻮي ،وارﺗﺒﺎطﮫ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر ﻣﻦ ﻣﺼﺎدره؛ ﻓﻌﻤﺪوا إﻟﻰ ﺗﻤﯿﯿﺰ اﻟﻘﺮاءات ﻣﻦ
ذﻟﻚ ﺑﻤﺼﻄﻠﺢ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ،ﺑﻞ ذھﺒﻮا إﻟﻰ ﺗﺨﺼﯿﺼﮫ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ وﺟﻮه اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻼف اﻟﻘﺮاءات.2
ﻧﺴﺘﻨﺘﺞ ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻤﺒﺎﺣﺚ ﻧﻌﺮف أن ﻟﻠﻌﻠﻤﺎء ﻟﮭﻢ ﻣﻮاﻗﻒ ﻟﮭﺬﯾﻦ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﯿﻦ .ﻓﮭﻤﺎ ﻣﺘﺮادﻓﺎن ﻋﻨﺪ اﻟﺠﻤﮭﻮر .وﻋﻨﺪ
ﻏﯿﺮھﻢ ﻓﺒﯿﻨﮭﻤﺎ اﻟﻌﻤﻮم واﻟﺨﺼﻮص ﻣﻄﻠﻘﺎ.
ﻗﺪ وردت اﻷﺣﺎدﯾﺚ ﻋﻦ ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ –رﺿﻮان ﷲ ﻋﻠﯿﮭﻢ -ﻟﻠﻘﺮاءات واﻻﺣﺘﺠﺎج ﻟﮭﺎ ،ﻓﺒﺪأ ﻣﻦ
ھﺬا اﻟﻌﮭﺪ ﺛﻢ ﯾﺴﺘﻤﺮھﺎ اﻟﺘﺎﺑﻌﯿﻦ واﺳﺘﻤﺮ ﻧﻤﻮ ھﺬا اﻟﻌﻠﻢ إﻟﻰ ﻋﺼﺮﻧﺎ ھﺬا .وﯾﺘﻤﺜﻞ ﻧﺸﺄة ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ
ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺮاﺣﻞ:
اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ :ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت ﻓﺮدﯾﺔ ﻟﺒﻌﺾ وﺟﻮه اﻟﻘﺮاءات واﻻﺣﺘﺠﺎج ﻟﮭﺎ ﯾﺪﻋﻮا إﻟﯿﮭﺎ اﻟﻤﻘﺎم وﺗﺮد ﻋﻨﺪ
اﻟﺤﺎﺟﺔ و اﻻﻗﺘﻀﺎء .ﻓﺘﻮﺟﯿﮭﺎت ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺪوﻧﺔ ،وھﻲ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﺻﻮر :3
اﻷول :أن ﺗﻌﺮض ﻟﻠﻘﺎرئ أو اﻟﺴﺎﻣﻊ آﯾﺔ ﻓﯿﮭﺎ ﻗﺮاءة ،ﻓﯿﺸﻜﻞ ﻋﻠﯿﮫ ﻣﻌﻨﺎھﺎ ﻣﻦ ﺟﮭﺔ ﻏﻤﻮﺿﮭﺎ ﻋﻨﺪه ،أو
ﺗﻌﺎرض ﻣﻊ ﻧﺺ آﺧﺮ ﻓﻲ اﻟﻈﺎھﺮ ،ﻓﯿﺪﻋﻮه ذﻟﻚ إﻟﻰ اﻻﺟﺘﮭﺎد ﻓﻲ ﺗﻔﮭﻢ ﻣﻌﻨﺎھﺎ وإﺟﻼء اﻟﻐﻤﻮض ﻋﻨﮭﺎ،
واﻟﺠﻤﻊ ﺑﯿﻨﮭﺎ وﺑﯿﻦ ﻣﺎ ظﮭﺮ ﻟﮫ ﻓﻲ أول اﻷﻣﺮ أﻧﮫ ﻣﻦ ﺑﺎب اﻟﺘﻌﺎرض.
اﻟﺜﺎﻧﻲ :أن ﯾﺤﺘﺞ ﻟﻤﻌﻨﻰ ﻗﺮاءة ﺑﺂﯾﺔ أﺧﺮى ﺗﻮﺟﮫ ﻣﻌﻨﺎھﺎ ،وﺗﺒﯿﯿﻦ ﻣﻘﺼﻮدھﺎ .وﯾﺘﻤﺜﻞ ذﻟﻚ ﻓﯿﻤﺎ روي ﻋﻦ
اﺑﻦ ﻋﺒﺎس )ت 68ه( ،أﻧﮫ ﻗﺮأ ﻧﻨﺸﺮھﺎ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :واﻧﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﻌﻈﺎم ﻛﯿﻒ ﻧﻨﺸﺰھﺎ (...واﺣﺘﺞ
ﺑﻘﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ )ﺛﻢ إذا ﺷﺎء أﻧﺸﺮه(.
1وﻋﻧده ﻣﻼﺣظﺎت ﻟﻣﺣﻘق ﺷرح اﻟﮭداﯾﺔ واﻟﻣﻘدم ﻟﮫ ،ﻓﺎﻧظر اﻟﺗﻔﺻﯾل ﻓﻲ "ﻣﻌﺎﻟم اﻟﺗوﺟﯾﮫ واﻻﺣﺗﺟﺎج ﻟﻠﻘراءات اﻟﻘرآﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗواﺗرة دراﺳﺔ ﺗﺄﺻﯾﻠﯾﺔ" ج 1ص .508-506
2اﻟﺗوﺟﯾﮫ اﻟﺑﻼﻏﻲ ﻟﻠﻘراءات اﻟﻘرآﻧﯾﺔ ص .23
3ﺗوﺟﯾﮫ ﻣﺷﻛل اﻟﻘراءات اﻟﻌﺷرﯾﺔ اﻟﻔرﺷﯾﺔ ﻟﻐﺔ وﺗﻔﺳﯾرا واﻋراﺑﺎ ص .71
14
اﻟﺜﺎﻟﺚ :أن ﯾﺨﺘﺎر ﻗﺎرئ ﻣﺎ ﻗﺮاءة ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻗﺮﺋﺖ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ وﺟﮫ ،ﻓﯿﻮﺟﮫ ﻗﻮة ﻗﺮاءﺗﮫ ﺑﺎﻻﺣﺘﺠﺎج ﻋﻠﻰ
ﻗﺮاءة ﻣﻦ ﻗﺮأ ﺑﺎﻟﻮﺟﮫ اﻵ ﺧﺮ ﻓﯿﮭﺎ .ﻛﻤﺎ روي ﻋﻦ ﻋﺎﺻﻢ اﻟﺤﺠﺪري )ت 128ه ( أﻧﮫ ﻛﺎن ﯾﻘﺮأ ﻣﻠﻚ ﯾﻮم
اﻟﺪﯾﻦ ﺑﻐﯿﺮ أﻟﻒ ،واﺣﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻗﺮأھﺎ ﻣﺎﻟﻚ ﺑﺄﻟﻒ ﻓﻘﺎل :ﯾﻠﺰﻣﮫ أن ﯾﻘﺮأ :أﻋﻮذ ﺑﺮب اﻟﻨﺎس ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻨﺎس.
اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ :ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت ﻟﻠﻘﺮاءات ﻣﻨﺜﻮرة ﻓﻲ ﻛﺘﺐ ﻋﻠﻮم أﺧﺮى ﻣﺜﻞ ﻛﺘﺐ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ واﻟﻨﺤﻮ.
وأول ﻛﺘﺎب اﻟﺬي ذﻛﺮ ﻓﯿﮭﺎ ﺑﯿﺎن ﻟﻮﺟﻮه ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺮاءات ھﻮ "اﻟﻜﺘﺎب" ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﺤﻮ ﻷﺑﻲ ﺑﺸﺮ ﻋﻤﺮو
ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻦ ﻗﻨﺒﺮ اﻟﻤﻌﺮوف ﺑﺎﺳﻢ ﺳﯿﺒﻮﯾﮫ )ت 180ه( ،ﻓﻤﻦ ذﻟﻚ ﻗﻮﻟﮫ :وﻗﺪ ﺑﻠﻐﻨﺎ أن ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺮاء ﻗﺮأ:
)ﻣﻦ ﯾﻀﻠﻞ ﷲ ﻓﻼ ھﺎدي ﻟﮫ وﯾﺬْرھﻢ ﻓﻲ طﻐﯿﺎﻧﮭﻢ ﯾﻌﻤﮭﻮن( اﻷﻋﺮاف ،1 186:وذﻟﻚ ﻷﻧﮫ ﺣﻤﻞ اﻟﻔﻌﻞ
ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻜﻼم؛ ﻷن ھﺬا اﻟﻜﻼم ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﯾﻜﻮن ﺟﻮاﺑﺎ ،ﻷن أﺻﻞ اﻟﺠﺰاء اﻟﻔﻌﻞ ،وﻓﯿﮫ ﺗﻌﻤﻞ
ﺣﺮوف اﻟﺠﺰاء ،وﻟﻜﻨﮭﻢ ﻗﺪ ﯾﻀﻌﻮن ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺠﺰاء ﻏﯿﺮه .2
وﻗﻮﻟﮫ" :وﺑﻠﻐﻨﺎ أن أھﻞ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ ﯾﺮﻓﻌﻮن ھﺬه اﻵﯾﺔ) :وﻣﺎ ﻛﺎن ﻟﺒﺸﺮ أن ﯾﻜﻠﻤﮫ ﷲ إﻻ وﺣﯿﺎ أو ﻣﻦ وراء
ﺣﺠﺎب أو ﯾﺮﺳﻞ رﺳﻮﻻ ﻓﯿﻮﺣﻲ ﺑﺈذﻧﮫ ﻣﺎ ﯾﺸﺎء (...اﻟﺸﻮرى ،351:ﻛﺄﻧﮫ وﷲ أﻋﻠﻢ ﻗﺎل ﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ :ﻻ
ﯾﻜﻠﻢ ﷲ اﻟﺒﺸﺮ إﻻ وﺣﯿﺎ أو ﯾﺮﺳﻞ رﺳﻮﻻ ،أي ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎل وھﺬا ﻛﻼﻣﮫ إﯾﺎھﻢ ،ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮل اﻟﻌﺮب :ﺗﺤﯿّﺘﻚ
اﻟﻀﺮب ،وﻋﺘﺎﺑﻚ اﻟﺴﯿﻒ ،وﻛﻼﻣﻚ اﻟﻘﺘﻞ.4
وﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﮭﺠﺮي أ ُ ِﻟّﻔﺖ ﻛﺘﺐ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮآن ،وﻣﻦ ھﺬه اﻟﻜﺘﺐ " :ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮآن"
ﻟﯿﺤﯿﻰ ﺑﻦ ﯾﺰﯾﺪ اﻟﻔﺮاء )ت 207ه ( ،و"ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮآن" ﻟﻸﺧﻔﺶ اﻷوﺳﻂ ﺳﻌﯿﺪ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﺪة )ت 215ه(،
ﺛﻢ "ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮآن" ﻷﺑﻲ اﻟﺤﺴﻦ اﺑﻦ ﻛﯿﺴﺎن )ت 299ه( ،و "ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮآن وإﻋﺮاﺑﮫ" ﻹﺑﺮاھﯿﻢ ﺑﻦ
اﻟﺴﺮي اﻟﺰﺟﺎج )ت 311ه( ،وﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮآن ﻟﻤﺤﻤﺪ ﺑﻦ اﻟﻘﺎﺳﻢ اﻷﻧﺒﺎري )ت 328ه( ،وﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮآن
ﻷﺑﻲ ﺟﻌﻔﺮ اﻟﻨﺤﺎس )ت 338ه(.
وأول ﻣﻦ ﯾﻮﺟﮫ اﻟﻘﺮاءات ﻓﻲ ﻛﺘﺐ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ھﻮ اﻹﻣﺎم أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﯾﺮ اﻟﻄﺒﺮي )ت 310ه(
ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫ اﻟﻤﺴﻤﻰ "ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﯿﺎن ﻋﻦ ﺗﺄوﯾﻞ آي اﻟﻘﺮآن".
اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ :وھﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺪوﯾﻦ اﻟﻤﻔﺮد ﻟﻌﻠﻢ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات ،ﻓﯿﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ اﻟﻌﻠﻮم اﻷﺧﺮى .وذﻛﺮ
ﻓﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ -ﺗﻮاﺗﺮھﺎ وﺷﻮاذھﺎ -وﺗﻮﺟﯿﮭﮭﺎ.
1ﯾﻌﻧﻲ ﻗراءة ﺑﺟزم اﻟراء ﻓﻲ )ﯾذرھم( ،وھﻲ ﻗراءة ﺣﻣزة واﻟﻛﺳﺎﺋﻲ وﺧﻠف.
2اﻟﻛﺗﺎب ﻷﺑﻲ ﺑﺷر ﻋﻣرو ﺑن ﻋﺛﻣﺎن ﺑن ﻗﻧﺑر أو ﺳﯾﺑوﯾﮫ ج 3ص .91-90
3ﯾﻌﻧﻲ ﻗراءة ﺑرﻓﻊ )ﯾرﺳل( )ﻓﯾوﺣﻲ( ،وھﻲ ﻗراءة ﻧﺎﻓﻊ.
4اﻟﻛﺗﺎب ج 3ص .50
15
وﻗﺪ اﺧﺘﻠﻒ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ أول ﻣﻦ أﻟﻒ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻌﻠﻢ ،ﻓﺒﯿﻨﻤﺎ ﯾﺮى اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﯿﺴﻦ أن أول
ﻣﻦ أﻟﻒ ﻓﯿﮫ ھﻮ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ اﻟﺴﺮاج )ت 316ه( ،1وﯾﺮى اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح ﺷﻠﺒﻲ 2أن ھﺬه
اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻗﺪ ﺑﺪأ ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻧﻲ وﺑﺪاﯾﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﮭﺠﺮي وھﻮ ھﺮون ﺑﻦ ﻣﻮﺳﻰ اﻷﻋﻮر )ت ﻗﺒﻞ
200ه( اﻟﺬي ﯾﻌﺪ اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﺗﺄﻟﯿﻒ اﻟﻘﺮاءات واﻻﺣﺘﺠﺎج ﻟﮭﺎ .ﻛﻤﺎ ﯾﻘﻮل أﺑﻮ ﺣﺎﺗﻢ اﻟﺴﺠﺴﺘﺎﻧﻲ:
أول ﻣﻦ ﺳﻤﻊ اﻟﺒﺼﺮة وﺟﻮه اﻟﻘﺮاءات ،وأﻟﻔﮭﺎ ،وﺗﺘﺒﻊ اﻟﺸﺎذ ﻣﻨﮭﺎ ،ﻓﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﺳﻨﺎده ،وﻛﺎن اﻟﺬي ھﯿﺄ ﻟﮫ
ذﻟﻚ –ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺒﺪو -أﻧﮫ روى اﻟﻘﺮاءة ﻋﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاء :ﻗﺮأ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺻﻢ ﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﻨﺠﻮد ،وﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ
ﻛﺜﯿﺮ ،وﻷﺑﻲ ﻋﻤﺮو اﺑﻦ اﻟﻌﻼء.3
وھﺬه اﻟﻤﺆﻟﻔﺎت ﻛﺜﯿﺮة ﺳﺄﻋﺮﺿﮭﺎ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻠﻲ ﻣﺮﺗﺒﺎ ﺗﺮﺗﯿﺒﺎ زﻣﻨﯿﺎ ﻟﻮﻓﺎة ﻣﺆﻟﻔﮭﺎ:
.1وﺟﻮه اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ ھﺎرون ﺑﻦ ﻣﻮﺳﻰ اﻟﻘﺎرئ اﻷﻋﻮر اﻟﻨﺤﻮي اﻷزدري )ت 170ه( .4
.2اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻟﯿﻌﻘﻮب ﺑﻦ إﺳﺤﺎق ﺑﻦ زﯾﺪ اﻟﺤﻀﺮﻣﻲ)ت 205ه( .ﻗﺎل اﻟﺰﺑﯿﺪي. :ﺟﻤﻊ ﻓﯿﮫ ﻋﺎﻣﺔ اﺧﺘﻼف
وﺟﻮه اﻟﻘﺮآن ،وﻧﺴﺐ ﻛﻞ ﺣﺮف إﻟﻰ ﻣﻦ ﻗﺮأه .5
.3وﺟﻮه اﻟﻘﺮاءات وھﻮ ﻛﺘﺎب آﺧﺮ ﻟﯿﻌﻘﻮب ﺑﻦ إﺳﺤﺎق ﺑﻦ زﯾﺪ اﻟﺤﻀﺮﻣﻲ.6
" .4اﻟﻘﺮاءات" ﻷﺑﻲ ﻋﺒﯿﺪ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﺳﻼم )ت 225ه(.
" .5وﺟﻮه اﻟﻘﺮاءات" ﻷﺑﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﻦ ﻗﺘﯿﺒﺔ )ت 276ه( ،ﺗﺘﺒﻊ ﻓﯿﮫ ﻣﺆﻟﻔﮫ وﺟﻮه
اﻟﻘﺮاءات ،زﻛﺎن ﯾﻨﺤﻰ ﻓﯿﮫ ﻣﻨﺤﻰ اﻟﻄﺎﻋﻨﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة وﻻ ﺳﯿﻤﺎ ﻗﺮاءة ﺣﻤﺰة.7
.6اﺣﺘﺠﺎج اﻟﻘﺮاءة ،أو اﺣﺘﺠﺎج اﻟﻘﺮاءات ،أو اﺣﺘﺠﺎج اﻟﻘﺮاء ﻟﻤﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﯾﺰﯾﺪ اﻟﻤﺒﺮد )ت 285ه( .8
.7ﻛﺘﺎب ﻓﻲ ﻗﺮاءة اﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ ﺑﺎﻟﻌﻠﻞ ،رواه اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﺼﺎﺋﺮي ﻋﻦ ﻣﺆﻟﻔﮫ
ﻟﮭﺎرون ﺑﻦ ﻣﻮﺳﻰ اﻷﺧﻔﺶ اﻟﺪﻣﺸﻘﻲ )ت 292ه( .9
.8ﻛﺘﺎب ﻓﻲ ﻗﺮاءة أﺑﻲ ﻋﻤﺮو ﻣﻌﻠﻞ ﻟﻌﺒﯿﺪ ﷲ ﺑﻦ إﺑﺮاھﯿﻢ اﻟﻌﻤﺮي )ت 307ه( .ﻗﺎل اﻟﺤﺎﻓﻆ أﺑﻮ ﻋﻤﺮو:
وﯾُﻌﺮف ﺑﺎﻟﻌﻤﺮي ﻷﻧﮫ ﻛﺎن ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ ﻗﺮاءة أﺑﻲ ﻋﻤﺮو....وﻟﮫ ﻓﯿﮭﺎ ﺗﺼﻨﯿﻒ ﺣﺴﻦ ﻣﻌﻠﻞ.10
1ﻓﻲ رﺣﺎب اﻟﻘرآن اﻟﻛرﯾم ج 1ص .486
2أﺑو ﻋﻠﻲ اﻟﻔﺎرﺳﻲ ﺣﯾﺎﺗﮫ وﻣﻛﺎﻧﺗﮫ ﯾﺑﯾن أﺋﻣﺔ اﻟﺗﻔﺳﯾر اﻟﻌرﺑﯾﺔ وآﺛﺎره ﻓﻲ اﻟﻘراءات واﻟﻧﺣو ﻟﻠدﻛﺗور ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح ﺷﻠﺑﻲ ص .155
3طﺑﻘﺎت اﻟﻘراء ﻷﺑﻲ ﺣﺎﺗم اﻟﺳﺟﺳﺗﺎﻧﻲ ج 2ص .348
4ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ﻓﻲ طﺑﻘﺎت اﻟﻘراء ج 2ص ،303ﺑﻐﯾﺔ اﻟوﻋﺎة ﻓﻲ طﺑﻘﺎت اﻟﻠﻐوﯾﯾن واﻟﻧﺣﺎة ج 2ص 321
5اﻷﻋﻼم ج 8ص ،195طﺑﻘﺎت اﻟزﺑﯾدي ص .45
6اﻷﻋﻼم اﻟﺳﺎﺑق.
7ﺗﺄوﯾل ﻣﺷﻛل اﻟﻘرآن ص .64
8ﻣﻌﺟم اﻷدﺑﺎء إرﺷﺎد اﻷرﯾب إﻟﻰ ﻣﻌرﻓﺔ اﻷدﯾب ج 6ص2684-2679
9ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ج 2ص 303-302
10ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ج 1ص .431-430
16
.9اﻟﻔﺼﻞ ﺑﯿﻦ اﻟﻘﺮاءة ،أو اﻟﺒﯿﺎن ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات ،أو اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ ﺟﻌﻔﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﯾﺮ
اﻟﻄﺒﺮي )ت 310ه( .ذﻛﺮ ﻓﯿﮫ اﺧﺘﻼف اﻟﻘﺮاء ﻣﻦ ﺣﺮوف اﻟﻘﺮآن ،وﻓﺼﻞ ﻓﯿﮫ أﺳﻤﺎء اﻟﻘﺮاء ﺑﺎﻟﻤﺪﯾﻨﺔ
وﻣﻜﺔ واﻟﻜﻮﻓﺔ واﻟﺒﺼﺮة واﻟﺸﺎم وﻏﯿﺮھﺎ ،وﻓﯿﮫ ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ ﺑﯿﻦ ﻛﻞ ﻗﺮاءة ،ﻓﯿﺬﻛﺮ وﺟﮭﮭﺎ وﺗﺄوﯾﻠﮭﺎ
واﻟﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ذھﺐ إﻟﯿﮫ ﻛﻞ ﻗﺎرئ ﻟﮫ،واﺧﺘﯿﺎره اﻟﺼﻮاب ﻣﻨﮭﺎ ،واﻟﺒﺮھﺎن ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ ﻣﺎ اﺧﺘﺎره.1
اﺣﺘﺠﺎج اﻟﻘﺮاء ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات أو اﻻﺣﺘﺠﺎج ﻟﻠﻘﺮاء ﻷﺑﻲ ﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ اﻟﺴﺮي اﻟﺴﺮاج اﻟﻨﺤﻮي .10
)ت 316ه( .2
ه(3. اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ درﺳﺘﻮﯾﮫ )347 .11
اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻟﺤﻤﺰة وھﻮ ﻷﺑﻲ طﺎھﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﺰار )ت 349ه( .4 .12
اﻟﻘﺮاء ﺑﻌﻠﻠﮭﺎ ﻷﺑﻲ ﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ اﻟﺤﺴﻦ اﻟﻨﻘﺎش )ت 351ه(.5 .13
اﻟﺴﺒﻌﺔ ﺑﻌﻠﻠﮭﺎ اﻟﻜﺒﯿﺮ ،وھﻮ ﻛﺘﺎب آﺧﺮ ﻟﻠﻨﻘﺎش.6 .14
اﻻﺣﺘﺠﺎج ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ ﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﻘﺴﻢ اﻟﻌﻄﺎر )ت 355ه( .ﻗﺎل اﺑﻦ .15
اﻟﺠﻮزي :وﻣﻦ ھﺬا اﻟﻔﻦ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ ﻣﻘﺴﻢ ،ﻓﺈﻧﮫ ﻋﻤﻞ ﻛﺘﺎب اﻻﺣﺘﺠﺎج ﻟﻠﻘﺮاء ﻓﺄﺗﻰ ﻓﯿﮫ ﺑﻔﻮاد إﻻ أﻧﮫ
أﻓﺴﺪ ﻋﻤﻠﮫ ﺑﺈﺟﺎزﺗﮫ أن ﯾﻘﺮأ ﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﯾُﻘﺮأ ﺑﮫ ،ﺛﻤﺎ ﺗﻔﺎﻗﻢ ذﻟﺞ ﻣﻨﮫ ،ﺣﺘﻰ أﺟﺎز ﻣﺎ ﯾﻔﺴﺪ اﻟﻤﻌﻨﻰ.7
اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻟﻘﺮاء اﻷﻣﺼﺎر ،وھﻮ ﻛﺘﺎب آﺧﺮ ﻷﺑﻲ ﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ ن اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﻘﺴﻢ.8 .16
اﻟﺴﺒﻌﺔ ﺑﻌﻠﻠﮭﺎ اﻟﻜﺒﯿﺮ ،وھﻮ أﯾﻀﺎ ﻛﺘﺎب آﺧﺮ ﻷﺑﻲ ﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ ن اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﻘﺴﻢ اﻟﺴﺎﺑﻖ .9 .17
اﻟﺤﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ اﻟﺤﺴﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ اﻟﺼﻘﺮ اﻟﻤﻨﺒﺠﻲ )ت 366ه( .ﻗﺎل اﻟﺬھﺒﻲ :ﺻﻨﻒ .18
ﻛﺘﺎﺑﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات وﺳﻤﺎه اﻟﺤﺠﺔ .10
ه(11 .19ﻋﻠﻞ اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ ﻣﻨﺼﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ اﻟﮭﺮوي اﻷزھﺮي )ت 370
ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮاءات ﻟﻸزھﺮي اﻟﺴﺎﺑﻖ. .20
إﻋﺮاب اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ وﻋﻠﻠﮭﺎ اﻟﻤﻌﺮوف ب اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﺤﺴﯿﻦ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﻮﯾﮫ .21
)ت 370ه(.
1ﻣﻌﺟم اﻷدﺑﺎء ج 5ص .(1010) 2454-2441
2ﻣﻌﺟم اﻷدﺑﺎء ج 6ص (1049) 2536-2534
3ﺳﯾر أﻋﻼم اﻟﻧﺑﻼء ج 15ص ،532-531
4ﺑﻐﯾﺔ اﻟوﻋﺎة ج 2ص (1594) 121
5ﺳﯾر أﻋﻼم اﻟﻧﺑﻼء ج 15ص ،575طﺑﻘﺎت اﻟداودي ج 2ص .132
6اﻟﻔﮭرﺳت )(55/54
7ﺑﻐﯾﺔ اﻟوﻋﺎة ج 1ص ،90-89ﻛﺷف اﻟظﻧون ج 1ص .15
8ﻣﻌﺟم اﻷدﺑﺎء ج 18ص ،153ﺑﻐﯾﺔ اﻟوﻋﺎة اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق
9اﻟﻔﮭرﺳت 54
10ﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻘراء ج 1ص ،336ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ج 1ص .63
11ﺳﯾر أﻋﻼم اﻟﻧﺑﻼء ج 16ص .316
17
اﻟﺤﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ ﻻﺑﻦ ﺧﺎﻟﻮﯾﮫ أﯾﻀﺎ. .22
اﻟﺤﺠﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﻞ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ ﻷﺑﻲ ﻋﻠﻲ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻔﺎر اﻟﻔﺎرﺳﻲ)ت 377ه(. .23
اﻻﺳﺘﻌﺎذة ﺑﺤﺠﺠﮭﺎ ﻷﺑﻲ ﺑﻜﺮ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ اﻟﺤﺴﯿﻦ ﺑﻦ ﻣﮭﺮان اﻟﻨﯿﺴﺎﺑﻮري )ت 381ه( .1 .24
اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﻋﻠﻞ اﻟﻘﺮاءات ﻻﺑﻦ ﻣﮭﺮان اﻟﺴﺎﺑﻖ.2 .25
اﻹﻣﺎﻻت ،وھﻮ أﯾﻀﺎ ﻛﺘﺎب آﺧﺮ ﻻﺑﻦ ﻣﮭﺮان ،ﻗﺎل ﻓﯿﮫ" :وﻗﺪ ﺟﻌﻠﺖ ﻟﮭﻢ ﻛﺘﺎﺑﺎ ﻓﻲ اﻹﻣﺎﻻت ﺑﯿﻨﺖ .26
ﻣﺬاھﺒﮭﻢ ﻓﯿﮭﺎ ﺑﺄﺻﻮﻟﮭﺎ وﻋﻠﻠﮭﺎ.3 "..
اﻟﻤﺤﺘﺴﺐ ﻓﻲ ﺗﺒﯿﯿﻦ وﺟﻮه ﺷﻮاذ اﻟﻘﺮاءات واﻹﯾﻀﺎح ﻋﻨﮭﺎ ﻷﺑﻲ اﻟﻔﺘﺢ ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻦ ﺟﻨﻲ )ت 392 .27
ه(.
ﻧﻜﺎت اﻟﻘﺮآن ﻟﻌﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﻤﻘﺮئ )ت 395ه(. .28
اﻟﺘﻌﻠﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ ﻷﺑﻲ اﻟﻌﺒﺎس أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﻮﺻﻠﻲ اﻟﻨﺤﻮي أﺣﺪ اﻷﺧﻔﺸﯿﻦ )ت .29
ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻟﺮاﺑﻊ( .4
.30ﺣﺠﺔ اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ زرﻋﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زﻧﺠﻠﺔ )ت 403ه(.
ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ اﻟﻌﺒﺎس أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻗﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻋﯿﺴﻰ ﺑﻦ ﻓﺮج اﻟﻠﺨﻤﻲ )ت 410ه( .5 .31
.32ﺷﺮح اﻟﻐﺎﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﺸﺮ وﻋﻠﻠﮭﺎ ﻷﺑﻲ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻔﺎرﺳﻲ اﻟﻘﮭﻨﺪزي )ت ﻗﺒﻞ 413
ه(.
.33ﻋﻠﻞ اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ ﻣﺤﻤﺪ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﻦ إﺑﺮاھﯿﻢ اﻟﻐﺮاب )ت 414ه(.6
وﺟﻮه اﻹﻋﺮاب واﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ إﺳﺤﺎق أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺜﻌﻠﺒﻲ ) 427ه(.7 .34
اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ وﺟﻮه اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ وﻋﻠﻠﮭﺎ وﺣﺠﺠﮭﺎ ﻷﺑﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻜﻲ ﺑﻦ أﺑﻲ طﺎﻟﺐ اﻟﻘﯿﺴﻲ )ت .35
437ه(.
ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺣﺠﺔ أﺑﻲ ﻋﻠﻲ ﻟﻠﻘﯿﺴﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،وھﻮ اﺧﺘﺼﺎر ﻣﻦ ﻛﺘﺎب ﺣﺠﺔ ﻷﺑﻲ ﻋﻠﻲ.8 .36
اﻹﺑﺎﻧﺔ ﻋﻦ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮاءات ﻟﻠﻘﯿﺴﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ. .37
1ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ج 1ص .49
2اﻟﻣﺑﺳوط 12-11ﻣﻘدﻣﺔ اﻟﻣﺣﻘق.
3اﻟﻣﺑﺳوط .110
4ﺑﻐﯾﺔ اﻟوﻋﺎة ج 1ص .389
5ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ج 1ص .97
6اﻟﻧﺷر ج 2ص .331
7ﻣﻌﺟم اﻷدﺑﺎء ج 5ص .37
8ﻣﻌﺟم اﻷدﺑﺎء ج 19ص 169
18
.38ﺷﺮح اﻟﮭﺪاﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ وﯾﺴﻤﻰ ﻣﺨﺘﺼﺮ وﺟﻮه اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ اﻟﻌﺒﺎس اﻟﻤﮭﺪوي )ت
ﻧﺤﻮ 440ه(.
اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻟﻤﺬاھﺐ اﻟﻘﺮاء واﺧﺘﻼﻓﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺢ واﻹﻣﺎﻟﺔ ﻷﺑﻲ ﻋﻤﺮو ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻦ ﺳﻌﯿﺪ اﻟﺪاﻧﻲ )ت .39
444ه(.
اﻟﺘﻨﺒﯿﮫ ﻋﻠﻰ ﻣﺬھﺐ أﺑﻲ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﻼء ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺢ واﻹﻣﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﻌﻠﻞ .40
اﻹدﻏﺎم اﻟﻜﺒﯿﺮ ،ﻓﺼﻞ ﻓﯿﮫ ﻣﺬھﺐ أﺑﻲ ﻋﻤﺮو ﻓﻲ اﻹدﻏﺎم اﻟﻜﺒﯿﺮ وﻋﻠﻞ ذﻟﻚ ووﺟﻮھﮫ ،وھﻮ ﻟﻠﺪاﻧﻲ .41
اﻟﺴﺎﺑﻖ.
ﻣﺨﺘﺼﺮ اﻟﺤﺠﺔ ﻷﺑﻲ طﺎھﺮ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﻦ ﺧﻠﻒ ﺑﻦ ﺳﻌﯿﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮان اﻟﻤﻘﺮئ )ت 455ه( ،وھﺬا .42
اﻟﻜﺘﺎب اﺧﺘﺼﺎر ﻣﻦ ﺣﺠﺔ أﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎرﺳﻲ.1
إﻋﺮاب اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ طﺎھﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ أﯾﻀﺎ .2 .43
اﻻﻛﺘﻔﺎء ﻓﻲ ﻗﺮاءة ﻧﺎﻓﻊ وأﺑﻲ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﻼء واﻟﺤﺠﺔ ﻟﻜﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﮭﻤﺎ ﻷﺑﻲ ﻋﻤﺮ ﯾﻮﺳﻒ ﺑﻦ .44
ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺮ اﻟﻨﻤﺮي )ت 463ه(.
اﺧﺘﺼﺎر اﻟﺤﺠﺔ ﻷﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺷﺮﯾﺢ اﻷﺷﺒﯿﻠﻲ )ت 476ه( ،وھﺬا اﻟﻜﺘﺎب أﯾﻀﺎ .45
اﺧﺘﺼﺎر ﻋﻠﻰ ﺣﺠﺔ أﺑﻲ ﻋﻲ اﻟﻔﺎرﺳﻲ .3
اﻟﺮﺷﺎد ﻓﻲ ﺷﺮح اﻟﻘﺮاءات اﻟﺸﺎذة ﻷﺑﻲ ﻣﻌﺸﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﯾﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺼﻤﺪ اﻟﻄﺒﺮي )ت 478 .46
ه( .4
.47ﻋﻠﻞ اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﻨﮭﺮواﻧﻲ )ت 493ه(.5
اﻟﻤﺨﺘﺎر ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﻲ ﻗﺮاءات أھﻞ اﻷﻣﺼﺎر ﻷﺑﻲ ﺑﻜﺮ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﯿﺪ ﷲ ﺑﻦ إدرﯾﺲ )ﻣﻦ ﻋﻠﻤﺎء .48
اﻟﻘﺮن اﻟﺨﺎﻣﺲ(.
اﺣﺘﺠﺎج اﻟﻘﺮاء ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﻷﺑﻲ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﻌﺮوف ﺑﺎﻟﺮاﻏﺐ اﻷﺻﻔﮭﺎﻧﻲ )ت 502ه(.6 .49
ﺗﻌﻠﯿﻞ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﺸﺮ ﻟﻤﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺑﻦ أﺣﻤﺪ اﻟﻨﻔﺮي اﻟﻤﺎﻟﻘﻲ اﻟﻤﻌﺮوف ﺑﺎﺑﻦ أﺧﺖ ﻏﺎﻧﻢ .50
)ت 525ه( .7
1ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ج 1ص ،64ﺑﻐﯾﺔ اﻟوﻋﺎة ج 1ص .488
2ﻣﻌﺟم اﻷدﺑﺎء ج 6ص .166
3ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ج 1ص .49
4ﻏﺎﯾﺔ اﻟﮭﺎﯾﺔ ج 1ص .401
5ﺳﯾر أﻋﻼم اﻟﻧﺑﻼء ج 19ص ،612ﺑﻐﯾﺔ اﻟوﻋﺎة ج 1ص ،595اﻷﻋﻼم ج 3ص .111
6ﻛﺷف اﻟظﻧون ج 1ص .15
7ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ج 2ص .148
19
اﻟﺠﻤﻊ واﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﻟﻤﺎ اﻧﻔﺮد ﺑﮫ اﻹﻣﺎم ﯾﻌﻘﻮب ﺑﻦ إﺳﺤﺎق اﻟﺤﻀﺮﻣﻲ ﻷﺑﻲ اﻟﺤﺴﻦ ﺷﺮﯾﺢ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ .51
اﻟﺮﻋﯿﻨﻲ )ت 539ه( .1
اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻧﻜﺖ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ واﻹﻋﺮاب وﻋﻠﻞ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻤﺮوﯾﺔ ﻋﻦ اﻷﺋﻤﺔ اﻟﺴﺒﻌﺔ ﻷﺑﻲ اﻟﺤﺴﻦ .52
ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ اﻟﺤﺴﯿﻦ اﻟﺒﺎﻗﻮﻟﻲ اﻷﺻﺒﮭﺎﻧﻲ )ت 543ه(.2
ﻣﻔﺎرﯾﺪ اﻟﻌﺸﺮة ﺑﻌﻠﻠﮭﺎ ﻷﺑﻲ ﻋﻠﻲ ﺳﮭﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ اﻟﺤﺴﯿﻦ ﺑﻦ طﺎھﺮ اﻷﺻﺒﮭﺎﻧﻲ )ت .53
543ه( .3
ﺗﻌﻠﯿﻞ ﻗﺮاءة ﻗﻮﻟﮫ )وﻧﺤﻦ ﻋﺼﺒﺔ( ﺑﺎﻟﻨﺼﺐ ﻷﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﯾﺤﯿﻰ اﻟﺰﺑﯿﺪي )ت 555ه(.4 .54
.55ﻋﻠﻞ اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ طﯿﻔﻮر اﻟﺴﺠﺎوﻧﺪي )ت 560ه( .5
اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ وﺟﻮه اﻟﻘﺮاءات وﻋﻠﻠﮭﺎ ﻷﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ اﻟﺸﯿﺮازي )ت 565ه(. .56
اﻟﻤﻨﺘﻘﻰ ﻓﻲ ﺷﻮاذ اﻟﻘﺮاءة ﻷﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ اﻟﺸﯿﺮازي اﻟﺴﺎﺑﻖ .6 .57
أﺳﻠﻮب اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﯿﻞ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﺸﺮ وﺷﻲء ﻣﻦ اﻟﺸﻮاذ ﻟﻠﺤﺴﻦ ﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﺤﺴﻦ ﺻﺎﻓﻲ .58
اﻟﻤﻌﺮوف ب ﻣﻠﻚ اﻟﻨﺤﺎة )ت 568ه( .7
اﺧﺘﯿﺎر اﺑﻦ اﻟﺴﻤﯿﻔﻊ وﺑﺴﻂ ﺗﻮﺟﯿﮫ ﻗﺮاءﺗﮫ ﻋﻠﻰ ﻧﺎﻓﻊ ﻷﺑﻲ اﻟﻌﻼء اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ اﻟﻌﻄﺎر اﻟﮭﻤﺬاﻧﻲ .59
)ت 569ه( .8
اﺧﺘﺼﺎر اﻟﻤﺤﺘﺴﺐ ﻻﺑﻦ اﻟﻔﺮس ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻨﻌﻢ اﻟﻐﺮﻧﺎطﻲ )ت 597ه( .60
إﻋﺮاب اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ وﻋﻠﻠﮭﺎ ﻷﺑﻲ ﺟﻌﻔﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﻮﯾﮫ اﻷﺻﺒﮭﺎﻧﻲ )ت .61
603ه(.
ﺗﻌﻠﯿﻞ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺸﺎذة ﻷﺑﻲ اﻟﺒﻘﺎء ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ اﻟﺤﺴﯿﻦ اﻟﻌﻜﺒﺮي اﻟﺤﻨﺒﻠﻲ )ت 616ه(. .62
اﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب اﻟﻤﺤﺘﺴﺐ ﻟﻠﻌﻜﺒﺮي اﻟﺴﺎﺑﻖ. .63
اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻟﺤﻤﺰة ﻓﯿﻤﺎ ﻧﺴﺒﮫ إﻟﯿﮫ اﺑﻦ ﻗﺘﯿﺒﺔ ﻓﻲ ﻣﺸﻜﻞ اﻟﻘﺮآن ﻟﻠﻌﻜﺒﺮي اﻟﺴﺎﺑﻖ.9 .64
ﺗﺤﻔﺔ اﻷﻗﺮان ﻓﻲ ﻣﺎ ﻗﺮئ ﺑﺎﻟﺘﺜﻠﯿﺚ ﻣﻦ ﺣﺮوف اﻟﻘﺮآن ﻷﺑﻲ ﺟﻌﻔﺮ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﺮﻋﯿﻨﻲ )ت .65
779ه(.
1اﻟﻔﮭرس اﻟﺷﺎﻣل ج 1ص .105
2ھدﯾﺔ اﻟﻌﺎرﻓﯾن ج 1ص ،697ﻛﺷف اﻟظﻧون ج 2ص ،1160اﻷﻋﻼم ج 4ص .279
3ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ج 1ص .319
4ﻣﻌﺟم اﻷدﺑﺎء ج 19ص .108
5ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ج 2ص ،157طﺑﻘﺎت اﻟﻣﻔﺳرﯾن ﻟﻠداودي ج 2ص ،155طﺑﻘﺎت ﻟﻠﺳﯾوطﻲ ،101اﻷﻋﻼم ج 6ص .179
6اﻟﻣوﺿﺢ ﻓﻲ وﺟوه اﻟﻘراءات وﻋﻠﻠﮭﺎ ج 1ص .101
7ﻣﻌﺟم اﻷدﺑﺎء ج 8ص ،123إﻧﺑﺎه اﻟرواة ج 1ص .343
8ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ج 2ص .162
9ﻛﺷف اﻟظﻧون ج 1ص ،173ھدﯾﺔ اﻟﻌﺎرﻓﯾن ج 1ص .59
20
اﺗﺤﺎف ﻓﻀﻼء اﻟﺒﺸﺮ ﺑﺎﻟﻘﺮاءات اﻷرﺑﻊ ﻋﺸﺮ اﻟﻤﺴﻤﻰ ﻣﻨﺘﮭﻰ اﻷﻣﺎﻧﻲ واﻟﻤﺴﺮات ﻓﻲ ﻋﻠﻮم .66
اﻟﻘﺮاءات ﻷﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺪﻣﯿﺎطﻲ اﻟﻤﻌﺮوف ب اﻟﺒﻨﺎ )ت 1117ه(.
اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﯿﻞ وﺟﻮه اﻟﻘﺮاءات ﻷﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻨﻌﻢ اﻟﺪﻣﻨﮭﻮري )ت .(1192 .67
ﻣﻮاﻛﺐ اﻟﻨﺼﺮ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﺸﺮ ﻟﻤﺤﻤﻮد ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﺴﺔ اﻟﺤﻨﺒﻠﻲ )ت آﺧﺮ اﻟﻘﺮن اﻟﺮاﺑﻊ .68
ﻋﺸﺮ اﻟﮭﺠﺮي(.
اﻟﺪرر اﻟﻤﺘﻨﺎﺛﺮة ﻓﻲ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﺸﺮ ﻷﺑﻲ اﻟﻌﺒﺎس أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺠﯿﺒﮫ .69
)ت 1224ه(.
اﻟﻘﺮاءات اﻟﺸﺎذة وﺗﻮﺟﯿﮭﮭﺎ ﻣﻦ ﻟﻐﺔ اﻟﻌﺮب ﻟﻌﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻨﻲ اﻟﻘﺎﺿﻲ )ت 1403ه(. .70
.71ﻗﻼﺋﺪ اﻟﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﺸﺮ ﻟﻠﺸﯿﺨﯿﻦ ﻗﺎﺳﻢ أﺣﻤﺪ اﻟﺪﺟﻮي وﻣﺤﻤﺪ اﻟﺼﺎدق ﻗﻤﺤﺎوي
)ت 1405ه(.
.72طﻼﺋﻊ اﻟﺒﺸﺮ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﺸﺮ ﻟﻤﺤﻤﺪ اﻟﺼﺎدق ﻗﻤﺤﺎوي.
اﻟﻤﻐﻨﻲ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﺸﺮ اﻟﻤﺘﻮاﺗﺮة ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎﻟﻢ ﻣﺤﯿﺴﻦ )ت 1428ه(. .73
وﻟﮫ ﺧﻤﺲ ﻛﺘﺐ آﺧﺮ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات ،وھﻢ:
اﻟﻤﺴﺘﻨﯿﺮ ﻓﻲ ﺗﺨﺮﯾﺞ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻤﺘﻮاﺗﺮة ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻠﻐﺔ واﻹﻋﺮاﺑﻮاﻟﺘﻔﺴﯿﺮ. .74
اﻟﮭﺎدي ﺷﺮح طﯿﺒﺔ اﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﺸﺮ واﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻋﻠﻞ اﻟﻘﺮاءات وﺗﻮﺟﯿﮭﮭﺎ. .75
اﻟﻤﮭﺬب ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﺸﺮ وﺗﻮﺟﯿﮭﮭﺎ ﻣﻦ طﯿﻖ طﯿﺒﺔ اﻟﻨﺸﺮ. .76
اﻟﺘﺬﻛﺮة ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺜﻼث اﻟﻤﺘﻮاﺗﺮة وﺗﻮﺟﯿﮭﮭﺎ ﻣﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﺪرة. .77
اﻟﻘﺮاءات وأﺛﺮھﺎ ﻓﻲ ﻋﻠﻮم اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ. .78
اﻟﻘﺮاءات وأﺛﺮھﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ واﻷﺣﻜﺎم ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻤﺮ ﺑﺎزﻣﻮل. .79
.80ﻋﻠﻞ اﻟﻘﺮاءات ﻷﺑﻲ اﻟﻌﺒﺎس أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻨﺤﻮي
اﻟﻤﺨﺘﺎر ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﻲ ﻗﺮاءات أھﻞ اﻷﻣﺼﺎر ﻷﺑﻲ ﺑﻜﺮ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﷲ إدرﯾﺲ. .81
اﻟﺒﺎرع ﻷﺑﻲ ﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﻘﯿﺮواﻧﻲ .82
وﻗﺪ وردت رواﯾﺎت ﻛﺜﯿﺮة ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات ،وھﺬه اﻟﺮواﯾﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻨﮭﺎ ﻣﺎ ﯾﺮﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺼﻮت اﻷداﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة،
وﻣﻨﮭﺎ ﻣﺎ ﯾﺮﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻨﺤﻮي ،وﻣﻨﮭﺎ ﻣﺎ ﯾﺮﺟﻊ إﻟﻰ اﻹﺷﺘﻘﺎق اﻟﻠﻔﻈﻲ ،وﻣﻨﮭﺎ ﻣﺎ ﯾﺮﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺠﻮاﻧﺐ
21
اﻟﺒﻼﻏﯿﺔ وﻣﻨﮭﺎ ﻣﺎ ﯾﺮﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺪﻻﻟﯿﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻔﺮدات ،وﻣﻨﮭﺎ ﻣﺎ ﯾﺮﺟﻊ إﻟﻰ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻠﻔﻆ أو أﺻﺎﻟﺘﮫ ،وﻛﻞ
ذﻟﻚ ﯾﺪﺧﻞ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﻠﻐﻮي .ﺛﻢ ﻟﮭﺬه اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت أﺛﺮ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﯾﻢ ،ﻓﺪﺧﻞ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ .وﻣﻦ
ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮات ﻣﺎ ﻟﮭﺎ أﺛﺮ ﻓﻲ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻔﻘﮫ ،واﻟﻌﻘﯿﺪة ،واﻟﺘﺸﺮﯾﻊ .ﻓﻌﻠﻰ ھﺬا ،ﻟﻠﺘﻮﺟﯿﮫ ﺻﻮر ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ،وھﻮ ﯾﻨﻘﺴﻢ
إﻟﻰ ﻧﻮﻋﺎن:
1اﺷراﻗﺎت ﻓﻲ ﺗوﺟﯾﮫ وﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘراءات ﻟﻠدﻛﺗور ﻋﺑد اﻟﻛرﯾم ﺻﺎﻟﺢ ص ..34-33
2اﻟﻘراءات وأﺛرھﺎ ﻓﻲ ﻋﻠوم اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠدﻛﺗور ﻣﺣﻣد ﺳﺎﻟم ﻣﺣﯾﺳن ج 2ص .240-239
22
ب .اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻟﺼﺮﻓﻲ
أﻧﮫ ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮاءات أو ﺷﺮﺣﮭﺎ أو ﺗﻌﻠﯿﻠﮭﺎ أو ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺮاءات ﻓﻲ اﻟﺼﻮر اﻻﺧﺘﻼﻓﯿﺔ اﻟﺮاﺟﻌﺔ إﻟﻰ ﺑﻨﺎء
اﻟﻠﻔﻆ أو ﺻﯿﻐﺘﮫ أو ﺗﺼﺮﯾﻔﺎﺗﮫ أو ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺼﺮﻓﻲ وﻣﻨﮫ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻻﺷﺘﻘﺎﻗﻲ اﻟﺬي ﯾﻌﻨﻲ ﺑﺘﻔﺴﯿﺮ
اﻟﻘﺮاءات أو ﺷﺮﺣﮭﺎ أو ﺗﻌﻠﯿﻠﮭﺎ أو ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺮاءات وأدﻟﺘﮭﺎ ﻓﻲ اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺘﻲ ﯾﺮﺟﻌﺎﻻﺧﺘﻼف ﻓﯿﮭﺎ إﻟﻰ
طﺮق اﻻﺷﺘﻘﺎق وأﻧﻮاﻋﮫ وأﺻﻮﻟﮫ وﻏﯿﺮ ذﻟﻚ ﻣﻤﺎ ﯾﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺒﻨﯿﺔ .1
ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :اﻟﺬي ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ اﻷرض ﻣﮭﺪا وﺳﻠﻚ ﻟﻜﻢ ﻓﯿﮭﺎ ﺳﺒﻼ( طﮫ، 53 :وﻗﻮﻟﮫ ﻧﻌﺎﻟﻰ) :اﻟﺬي ﺟﻌﻞ
ﻟﻜﻢ اﻷرض ﻣﮭﺪا وﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ ﻓﯿﮭﺎ ﺳﺒﻼ( اﻟﺰﺧﺮوف10:
ﻗﺮأ ﻧﺎﻓﻊ واﺑﻦ ﻛﺜﯿﺮ وأﺑﻮ ﻋﻤﺮو واﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ وأﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ وﯾﻌﻘﻮب "ﻣﮭﺎدا" ﻓﻲ اﻟﺴﻮرﺗﯿﻦ ﺑﻜﺴﺮ اﻟﻤﯿﻢ
وﻓﺘﺢ اﻟﮭﺎء واﺛﺒﺎت أﻟﻒ ﺑﻌﺪھﺎ .وﻗﺮأاﻟﺒﺎﻗﻮن "ﻣﮭﺪا" ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻤﯿﻢ واﺳﻜﺎن اﻟﮭﺎء وﺣﺬف اﻷﻟﻒ .وھﻤﺎ
ﻣﺼﺪران،ﯾﻘﺎل ﻣﮭﺪﺗﮫ ﻣﮭﺪا وﻣﮭﺎدا .وﻗﯿﻞ اﻟﻤﮭﺎد ﺟﻤﻊ ﻣﮭﺪ ﻣﺜﻞ ﻛﻌﺎب ﺟﻤﻊ ﻛﻌﺐ واﻟﻤﮭﺪ واﻟﻤﮭﺎد اﺳﻢ
ﻟﻤﺎ ﯾﻤﮭﺪ ،ﻓﺎﻟﻔﺮش واﻟﻔﺮاش اﺳﻢ ﻟﻤﺎ ﯾﻔﺮش.
ﻗﺎل اﻟﺮاﻏﺐ :اﻟﻤﮭﺪ ﻣﺎ ﺗﮭﯿﺊ ﻟﻠﺼﺒﻲ ،ﻓﻘﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ ) :ﻛﯿﻒ ﻧﻜﻠﻢ ﻣﻦ ﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﻤﮭﺪ ﺻﺒﯿﺎ( .واﻟﻤﮭﺪ واﻟﻤﮭﺎد
:اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﻤﮭﺪ اﻟﻤﻮطﺄ ،ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ) :اﻟﺬي ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ اﻷرض ﻣﮭﺪا – وﻣﮭﺎدا(.
وﻗﺎل اﺑﻦ ﻛﺜﯿﺮ) :اﻟﺬي ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ اﻷرض ﻣﮭﺪا( أي ﻗﺮارا ﺗﺴﺘﻘﺮون ﻋﻠﯿﮭﺎ ،وﺗﻘﻮﻣﻮن وﺗﻨﺎﻣﻮن ﻋﻠﯿﮭﺎ،
وﺗﺴﺎﻓﺮون ﻋﻠﻰ ظﮭﺮھﺎ.
اﻟﺘﻨﺒﯿﮫ :اﺗﻔﻖ اﻟﻘﺮاء اﻟﻌﺸﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة "ﻣﮭﺎدا" ﻣﻦ ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :اﻟﻢ ﻧﺠﻌﻞ اﻷرض ﻣﮭﺎدا(
اﻟﻨﺒﺄ 6:ﺑﻜﺴﺮ اﻟﻤﯿﻢ وﻓﺘﺢ اﻟﮭﺎء واﺛﺒﺎت اﻟﻒ ﺑﻌﺪھﺎ .ﻓﺈن ﻗﯿﻞ ﻟﻤﺎذا ﻟﻢ ﯾﺮد ﻓﯿﮭﺎ "ﻣﮭﺪا" ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻤﯿﻢ واﺳﻜﺎن
اﻟﮭﺎء وﺣﺬف اﻷﻟﻒ ﻣﺎ ورد ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﻲ طﮫ واﻟﺰﺧﺮوف؟ أﻗﻮل ﻷن اﻟﻘﺮاءة ﺳﻨﺔ ﻣﺘﺒﻌﺔ وﻣﺒﻨﯿﺔ ﻋﻠﻰ
اﻟﺘﻠﻘﻲ وﻻ ﻣﺠﺎل ﻟﻠﺮأي ﻓﯿﮭﺎ .2
1اﺷراﻗﺎت ﻓﻲ ﺗوﺟﯾﮫ وﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘراءات ص .32-30
2اﻟﻘراءات وأﺛرھﺎ ﻓﻲ ﻋﻠوم اﻟﻌرﺑﯾﺔ ج 1ص .252-251
3اﺷراﻗﺎت ﻓﻲ ﺗوﺟﯾﮫ وﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘراءات ﻟﻠدﻛﺗور ﻋﺑد اﻟﻛرﯾم ﺻﺎﻟﺢ ص .29-28
23
وﯾﺮﺟﻊ ھﺬا اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻟﺼﻮﺗﻲ إﻟﻰ اﺧﺘﻼف ﺑﯿﻦ اﻟﻘﺮاءات ﺑﺎﻹﺑﺪال أو اﻟﻘﻠﺐ أو اﻹدﻏﺎم ،واﻻﺧﺘﻼف ﺑﯿﻦ
اﻟﻔﺘﺢ واﻹﻣﺎﻟﺔ ،واﻹﺧﺘﻼف ﺑﺘﻘﺪﯾﻢ اﻟﺼﻮت وﺗﺄﺧﯿﺮه.
ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ :اھﺪﻧﺎ اﻟﺼﺮاط اﻟﻤﺴﺘﻘﯿﻢ ﺻﺮاط اﻟﺬﯾﻦ أﻧﻌﻤﺖ ﻋﻠﯿﮭﻢ ...اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ 7-6ﻓﻲ اﻟﻜﻠﻤﺔ أرﺑﻊ ﻟﮭﺠﺎت:
اﻟﻠﮭﺠﺔ اﻷوﻟﻰ" :اﻟﺴﺮاط" ﺑﺴﯿﻦ ﺧﺎﻟﺼﺔ ،و "اﻟﺼﺮاط" ﺑﺼﺎد ﺧﺎﻟﺼﺔ ،و "اﻟﺰراط" ﺑﺰاي ﺧﺎﻟﺼﺔ.
واﻟﺮاﺑﻌﺔ ﺑﺼﻮت ﺑﯿﻦ اﻟﺼﺎد واﻟﺰاي.
واﻷﺻﻞ ﻓﻲ اﻟﻜﻠﻤﺔ "اﻟﺴﺮاط" ﺑﺎﻟﺴﯿﻦ اﻟﺼﺮﯾﺤﺔ وھﻲ ﻟﮭﺠﺔ ﻋﺎﻣﺔ اﻟﻌﺮب واﻷﺻﻮات اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷﺧﺮى
ﺑﺪل ﻣﻦ اﻟﺴﯿﻦ ،وﻗﺮأ طﺎﻟﺴﺮاط" ﻗﻨﺒﻞ وروﯾﺲ ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻘﺮآن وواﻓﻘﮭﻢ اﺑﻦ ﻣﺤﯿﺼﻦ ﻓﻲ "اﻟﺼﺮاط"
و "ﺻﺮاط" واﻟﺸﻨﺒﻮذي ﻓﯿﻤﺎ ﺗﺠﺮد ﻋﻦ اﻟﻼم .و"اﻟﺴﺮاط" اﻟﺠﺎدة ﻣﻦ ﺳﺮط اﻟﺸﻲء إذا اﺑﺘﻠﻌﮫ ﻷن اﻟﻄﺮﯾﻖ
ﯾﺴﺘﺮط اﻟﺴﺎﺑﻠﺔ إذا ﺳﻠﻜﻮه .ﻛﻤﺎ ﺳﻤﻲ ﻟﻘﻤﺎ ﻷﻧﮫ ﯾﻠﺘﻘﻤﮭﻢ .ﻓﺎﻟﻘﺮاء اﻟﺬﯾﻦ اﺧﺘﺎروا ﻗﺮاءة "اﻟﺴﺮاط" ﺑﺎﻟﺴﯿﻦ
آﺛﺮوا أن ﯾﻘﺮأوا ﺑﺎﻷﺻﻞ ،وإن ﻛﺎن رﺳﻢ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺼﺎﺣﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﺮاءات واﻟﺮواﯾﺎت ﻗﺪ اﺳﺘﻘﺮ
ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎد.
اﻟﻠﮭﺠﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ" :اﻟﺼﺮاط" ﺑﺎﻟﺼﺎد اﻟﺼﺮﯾﺤﺔ وھﻲ ﻟﮭﺠﺔ ﻗﺮﯾﺶ .وﺗﻌﻠﯿﻞ ﺣﺪوث ھﺬه اﻟﻠﮭﺠﺔ ﻣﻦ وﺟﮭﺔ
ﻧﻈﺮ ﻋﻠﻢ اﻷﺻﻮات ،أن ﻗﺮﯾﺸﺎ ﺟﻌﻠﺖ اﻟﺴﯿﻦ ﺻﺎدا ﻟﻘﺮب ﻣﺨﺮج اﻟﺼﺎد ﻣﻦ ﻣﺨﺮج اﻟﻄﺎء ،وﻟﯿﻜﻮن
اﻟﺘﺠﺎﻧﺲ ﺑﯿﻦ ﺻﻮﺗﯿﻦ ،إذ أن ﻛﻠﯿﮭﻤﺎ ﺻﻮت اﺳﺘﻌﻼء ،و"اﯾﺴﯿﻦ" ﺻﻮت ﻣﻨﺴﻔﻞ ،ﻓﻜﺮھﻮ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ
ﺻﻮت أﺳﻔﻞ ﻓﻲ أول اﻟﻜﻠﻤﺔ إﻟﻰ ﺻﻮت أﻋﻠﻰ ﻓﻲ آﺧﺮھﺎ.
وﻛﺘﺐ "اﻟﺼﺮاط" ﺑﺎﻟﺼﺎد ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎﺣﻒ اﻟﺘﻲ وزﻋﺖ ﻓﻌﻠﻰ اﻷﻣﺼﺎر ﻓﻲ ﺧﻼﻓﺔ ﻋﺜﻤﺎن رﺿﻲ ﷲ
ﻋﻨﮫ ،وﻓﻲ اﻟﻤﺼﺤﻒ اﻟﺬي اﺧﺘﺺ ﺑﮫ ﻧﻔﺴﮫ .وﺑﺎﻟﺼﺎد ﻗﺮأ ﺑﻘﯿﺔ اﻟﻘﺮاء ورواﺗﮭﻢ ﻋﺎ ﻗﻨﺒﻞ وروﯾﺲ ﻛﻤﺎ
ﺳﺒﻖ ،وﻋﺪا ﺧﻠﻒ ﻋﻦ ﺣﻤﺰة ﻛﻤﺎ ﺳﯿﺄﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﮭﺠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ.
وﺟﺎءت ﻟﮭﺠﺔ اﻟﺼﺮاط ﺑﺎﻟﺼﺎد ﻓﻲ اﻟﺸﻌﺮ ،ﻓﻤﻦ ذﻟﻚ ﻗﻮل ﻋﺎﻣﺮ ﯾﻦ ﻟﺒﻄﻔﯿﻞ:
ﺗﺮﻛﻨﺎھﻢ أذل ﻣﻦ اﻟﺼﺮاط # ﺷﺤﻨﺎ أرﺿﮭﻢ ﺑﺎﻟﺨﯿﻞ ﺣﺘﻰ
وﻧﺴﺐ اﻟﻄﺒﺮي ھﺬا اﻟﺒﯿﺖ ﻟﻠﮭﺬﻟﻲ أﺑﻲ ذؤﯾﺐ ،وﺻﯿﻐﺘﮫ ﻋﻨﺪه.
ﺗﺮﻛﻨﺎھﺎ أدق ﻣﻦ اﻟﺼﺮاط ﺻﺒﺤﻨﺎ أرﺿﮭﻢ ﺑﺎﻟﺨﯿﻞ ﺣﺘﻰ #
وﻗﻮل:
وﺣﻜﻰ اﻟﻨﻘﺎش واﺑﻦ اﻟﺠﻮزي أن "اﻟﺼﺮاط" اﻟﻄﺮﯾﻖ ﺑﻠﻐﺔ اﻟﺮوم ،وإﻟﻰ ھﺬا ذھﺐ أﺑﻮ ﺣﺎﺗﻢ ﻓﻲ ﻛﺘﺎب
"اﻟﺰﯾﻨﺔ" وﻗﺎل اﺑﻦ ﻋﻄﯿﺔ :إﻧﮫ ﺿﻌﯿﻒ ﺟﺪا "واﻟﺤﻖ ﻣﺎ ﻗﺎل" .وﻟﻌﻞ اﻟﺬي ﺣﻤﻠﮭﻢ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ اﻟﺘﻘﺎرب
24
اﻟﻼﺗﯿﻨﯿﺔ ،وﻣﻌﻨﺎھﺎ اﻟﻄﺮﯾﻖ اﻟﻤﺒﻠﻂ .وھﻮ ﻣﺠﺮد ﺗﻤﺎﺛﻞ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﺑﯿﻦ ﻛﻠﻤﺘﻲ "اﻟﺴﺮاط" ااﻟﻌﺮﺑﯿﺔ و
ﻓﻲ ﺑﻌﺾ أﺻﻮات اﻟﻜﻠﻤﺘﯿﻦ ،ﻋﻠﻰ أن اﻟﻌﺮب أطﻠﻘﻮا ﻛﻠﻤﺔ "اﻟﺴﺮاط" ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺮد اﻟﻄﺮﯾﻖ ،واﻟﻼﺗﯿﻦ
أطﻠﻘﻮا ﻛﻠﻤﺘﮭﻢ ﻋﻠﻰ طﺮﯾﻖ ﻣﺨﺼﻮص.
اﻟﻠﮭﺠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ :ﻟﮭﺠﺔ ﻗﯿﺲ .وﻓﯿﮭﺎ ﻣﺰج ﺻﻮت اﻟﺼﺎد ﺑﺼﻮت اﻟﺰاي وﺑﮭﺎ ﻗﺮأ ﺧﻠﻒ ﻋﻦ ﺣﻤﺰة ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ
اﻟﻘﺮآن ،وواﻓﻘﮫ اﻟﻤﻄﻮﻋﻲ ،وروى ﻋﻦ ﺧﻼد اﻹﺷﻤﺎم )اﻟﻤﺰج ﺑﯿﻦ اﻟﺼﻮﺗﯿﻦ( وﻋﺪﻣﮫ ﻓﻲ اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ
وﻏﯿﺮھﺎ .واﻟﺘﻌﻠﯿﻞ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻟﮭﺬا اﻹﺑﺪال ،أن اﻟﺮاء ﺻﻮت ﻣﺠﮭﻮر وھﺬا اﻟﺼﻮت "ظ" .وﻗﺪ ﻣﺎل أﺻﺤﺎب
ھﺬه اﻟﻠﮭﺠﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺠﺎﻧﺲ ﺑﯿﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﺻﻮات ﻣﺠﮭﻮرة ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻜﻠﻤﺔ ،وھﻲ :اﻟﻈﺎء اﻟﻤﺰﯾﺞ واﻟﺮاء
واﻷﻟﻒ.
اﻟﻠﮭﺠﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ" :اﻟﺰراط" و"زراط" ﺑﺰاي ﺧﺎﻟﺼﺔ ،وھﻲ ﻟﮭﺠﺔ ﻋﺬرة زﻛﻌﺐ وﺑﻨﻲ اﻟﻘﯿﻦ وﻛﻠﺐ،
واﻟﺘﻌﻠﯿﻞ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻟﮭﺬه اﻟﻠﮭﺠﺔ ﻛﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وھﻮ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻜﺎﻧﺲ ﺑﯿﻦ اﻷﺻﻮات ،ﻓﺎﻟﺰاي
اﻟﺨﺎﻟﺼﺔ واﻟﺮاء اﻷﻟﻒ ﻻﺛﺘﮭﺎ أﺻﻮات ﻣﺠﮭﻮرة .وأﺻﺤﺎب ھﺬه اﻟﻠﮭﺠﺔ ﯾﻘﻮﻟﻮن"ازدق" ﺑﺪﻻ ﻣﻦ
"أﺻﺪق" واﻷزد ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻷﺳﺪ وﻟﺰق ﺑﮫ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻟﺼﻖ ﺑﮫ.
وروﯾﺖ ﻓﺮاءة ﺷﺎذة "اھﺪﻧﺎ اﻟﺰراط اﻟﻤﺴﺘﻘﯿﻢ" ﺑﺰاي ﺧﺎﻟﺼﺔ ﺻﺎﻓﯿﺔ ﻣﻦ ﻏﯿﺮ إﺷﻤﺎم ،وﻧﻘﻞ ﻣﺮﺗﻀﻰ
اﻟﺰﺑﯿﺪي ﻣﻦ "اﻟﻌﺒﺎب" إن اﻟﺬﯾﻦ ﻗﺮأوا ﺑﮭﺎ ھﻢ :ﺣﻤﺰة ﺑﻦ ﺣﺒﯿﺐ ﻓﻲ رواﯾﺔ اﻟﻔﺮاء ﻣﻨﮫ ،وﻋﺎﺻﻢ ﻓﻲ رواﯾﺔ
ﻣﺠﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﺳﻌﯿﺪ ﻋﻨﮫ ،واﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ رواﯾﺔ اﺑﻦ ذﻛﻮان ﻋﻨﮫ ،وأﺑﻮ ﻋﻤﺮو ﻓﻲ رواﯾﺔ ﻓﻲ رواﯾﺔ اﻷﺻﻤﻌﻲ
ﻋﻨﮫ .وروى اﻟﻘﺮطﺒﻲ ھﺬه اﻟﻘﺮاءة دون أن ﯾﻌﺰوھﺎ ﻷﺣﺪ .وأﻓﺼﺢ ھﺬه اﻟﻠﮭﺠﺎت اﻷرﺑﻊ ﻟﮭﺠﺔ ﻗﺮﯾﺶ
"اﻟﺼﺮاط" ﺑﺎﻟﺼﺎد اﻟﺨﺎﻟﺼﺔ.
وﻣﻤﺎ ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﯿﮫ أن اﻟﺰاي واﻟﺴﯿﻦ واﻟﺼﺎد ﻣﻦ ﺣﺮوف اﻟﺼﻔﯿﺮ ،ﺗﺘﻨﺎوب اﻟﻤﻮاﻗﻊ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ
اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻧﺤﻮ "ﻟﺼﻖ ﺑﮫ" ﻓﻲ ﻟﮭﺠﺔ ﺗﻤﯿﻢ و"ﻟﺴﻖ ﺑﮫ" ﻓﻲ ﻟﮭﺠﺔ ﻗﯿﺲ و "ﻟﺰق ﺑﮫ" ﻓﻲ ﻟﮭﺠﺔ رﺑﯿﻌﺔ.
واﻟﻤﺮاد ب "اﻟﺼﺮاط" ﻓﻲ اﻵﯾﺘﯿﻦ –ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﻗﺮاءﺗﮫ -طﺮﯾﻖ اﻟﺤﻖ وھﻮ دﯾﻦ اﻹﺳﻼم.1
1اﻻﺧﺗﻼف ﺑﯾن اﻟﻘراءات ﻷﺣﻣد اﻟﺑﯾﻠﻲ ص .270-266
25
ﻓﺒﯿﻨﺎ ﯾﺨﺘﺎر اﻟﻄﺒﺮي وﺟﮫ اﻟﺘﺨﻔﯿﻒ "وذﻟﻚ أن اﻟﻌﺮب ﻻ ﺗﻜﺎد ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻌﻠﺖ ﻓﻲ اﻟﻜﻼم إﻻ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻜﻮن ﻓﯿﮫ
ﺗﺮدد ﻣﺮة ﺑﻌﺪ ﻣﺮة ،ﻣﺜﻞ ﻗﻮﻟﮭﻢ :ﺷﺪدت ﻋﻠﻰ ﻓﻼن ﻓﻲ ﻛﺬا ،إذا ﻛﻮر ﻋﻠﯿﮫ اﻟﺸﺪ ﻣﺮة أﺧﺮي ،وإذا أرادوا
اﻟﺨﺒﺮ ﻋﻦ ﻓﻌﻞ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻗﯿﻞ :ﺷﺪدت ﻋﻠﯿﮫ ﺑﺎﻟﺘﺨﻔﯿﻒ ،وﻗﺪ أﺟﻤﻊ اﻟﺠﻤﯿﻊ ﻻ ﺧﻼف ﺑﯿﻨﮭﻢ أن اﻟﯿﻤﯿﻦ
اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺐ ﺑﺎﻟﺤﻨﺚ ﻓﯿﮭﺎ اﻟﻜﻔﺎرة ﺑﻠﺰم ﺑﺎﻟﺤﻨﺚ ﻓﻲ ﺣﻠﻒ ﻣﺮة واﺣﺪة وأن ﻟﻢ ﯾﻜﺮرھﺎ ااﻟﺤﺎﻟﻒ ﻣﺮات ،وﻛﺎن
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﺑﺬﻟﻚ أن ﷲ ﻣﺆاﺧﺬ اﻟﺤﺎﻟﻒ اﻟﻌﺎﻗﺪ ﻗﻠﺒﮫ ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻔﮫ وإن ﻟﻢ ﯾﻜﺮرھﺎ ،وإذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻛﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ
ﻟﺘﺸﺪﯾﺪ اﻟﻘﺎف ﻣﻦ )ﻋﻘﺪﺗﻢ( وﺟﮫ ﻣﻔﮭﻮم".
ﯾﺮى ﻣﻜﻲ أن ﻟﻜﻞ ﻗﺮاءة دﻻﻟﺔ واﻋﺘﺒﺎرا ،ﻓﺤﺠﺔ ﻣﻦ ﺷﺪد أﻧﮫ أراد ﺗﻜﺜﯿﺮ اﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻨﻰ :ﻋﻘﺪ ﺑﻌﺪ ﻋﻘﺪ،
أو ﯾﻜﻮن أراد ﺗﻜﺜﯿﺮ اﻟﻌﺎﻗﺪﯾﻦ ﻟﻸﯾﻤﺎن ﺑﺪﻻﻟﺔ ﻗﻮﻟﮫ) :وﻟﻜﻦ ﯾﺆاﺧﺬﻛﻢ( ﻓﺨﺎطﺐ ﺟﻤﺎﻋﺔ ،أو ﯾﻜﻮن ﺷﺪد
ﻟﻮﻗﻮع ﻟﻔﻆ اﻷﯾﻤﺎن ﺑﺎﻟﺠﻤﻊ ﺑﻌﺪه ،ﻓﻜﺄﻧﮫ ﻋﻘﺪ ﯾﻤﯿﻦ ﺑﻌﺪ ﯾﻤﯿﻦ؛ ﻓﺎﻟﺘﺸﺪﯾﺪ ﯾﺪل ﻋﻠﻰ ﻛﺜﺮة اﻷﯾﻤﺎن...وﺣﺠﺔ
ﻣﻦ ﺧﻔﻔﮫ أﻧﮫ أراد ﺑﮫ ﻋﻘﺪ ﻣﺮة واﺣﺪة؛ ﻷن ﻣﻦ ﺣﻠﻒ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻟﺰﻣﮫ اﻟﺒﺮ واﻟﻜﻔﺎرة...وإذا ﻟﺰﻣﺖ اﻟﻜﻔﺎرة
ﻓﻲ اﻟﯿﻤﯿﻦ اﻟﻮاﺣﺪة ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ اﻷﯾﻤﺎن اﻟﻤﻜﺮرة ﻋﻠﻰ ﺷﻲء ﺑﻌﯿﻨﮫ أﻟﺰم وأﻛﺪ ،ﻓﺎﻟﺘﺨﻔﯿﻒ ﻓﯿﮫ إﻟﺰام اﻟﻜﻔﺎرة
وإن ﻟﻢ ﯾﻜﺮر ،وﻓﯿﮫ رﻓﻊ ﻟﻺﺷﻜﺎﻟﻦ واﻟﺘﺸﺪﯾﺪ ﻓﯿﮫ ‘ﻟﺰام اﻟﺤﺎﻟﻔﯿﻦ اﻟﻜﻔﺎرة ﻋﻠﻰ ﻋﺪدھﻢ ،وﻓﯿﮫ إﯾﮭﺎم ﺗﺮك
اﻟﻜﻔﺎرة ﻋﻤﻦ ﻟﻢ ﯾﻜﺮر اﻟﯿﻤﯿﻦ.
وﻋﻨﺪي أن ﺻﯿﻐﺔ اﻟﺘﻀﻌﯿﻒ ھﮭﻨﺎ ﻗﺪ أﺧﻠﺼﺖ اﻟﻔﻌﻞ ﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﻋﻘﺪ اﻟﯿﻤﯿﻦ ﻻ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر ﺗﻜﺮﯾﺮه،
وإﻧﻤﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻘﻠﺐ ﻓﯿﮫ اﻟﻠﺴﺎن أو أﻧﮭﺎ ﻛﻤﺎ ﯾﻘﻮل اﻟﻠﻐﻮﯾﻮن ﻟﻐﺔ ﺗﺸﺎرك ﺻﯿﻐﺔ اﻟﺘﺨﻔﯿﻒ ﻓﻲ أﺻﻞ
اﻟﻤﺮاد.1
ه .اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻟﺪﻻﻟﻲ
أﻧﮫ ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮاءات أو ﺷﺮﺣﮭﺎ أو ﺗﻌﻠﯿﻠﮭﺎ أو ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮاءات وأدﻟﺘﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺼﻮر اﻻﺧﺘﻼﻓﯿﺔ
اﻟﺮاﺟﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪﻻﻟﯿﺔ واﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻔﺮدات ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺮادف واﻟﺘﻜﺎﻓﺆ واﻟﺘﻮاطﺆ وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .2
و .اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻟﺘﺄﺻﯿﻠﻲ
أﻧﮫ ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮاءات أو ﺷﺮﺣﮭﺎ أو ﺗﻌﻠﯿﻠﮭﺎ أو ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮاءات وأدﻟﺘﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ رﺟﻊ
ﺻﻮر اﻻﺧﺘﻼف ﻓﯿﮭﺎ إﻟﻰ ﻧﺴﺐ اﻟﻠﻔﻆ وأﺻﻠﯿﺘﮫ :أﻋﺮﺑﻲ ھﻮ أم ﻣﻌﺮب؟ .3
.2اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻷﺻﻮﻟﻲ .ﻛﺎن ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻘﺮاءات آﺛﺎر ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﺻﻮﻟﻲ ،وﯾﺘﻤﺜﻞ ھﺬا اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ إﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ
ﺻﻮر:
1اﻟﺗوﺟﯾﮫ اﻟﺑﻼﻏﻲ ﻟﻠﻘراءات اﻟﻘرآﻧﯾﺔ ﻟﻠدﻛﺗور أﺣﻣد ﺳﻌد ﻣﺣﻣد ص .471
2اﺷراﻗﺎت ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﻲ وﺗوﺟﯾﮫ اﻟﻘراءات ص .34
3ﻣﻌﺎﻟم اﻟﺗوﺟﯾﮫ واﻻﺣﺗﺟﺎج ج 1ص .480
26
أ .اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻟﻔﻘﮭﻲ
أﻧﮫ ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮاءات أو ﺷﺮﺣﮭﺎ أو ﺗﻌﻠﯿﻠﮭﺎ أو ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺘﻲ ﯾﺮﺟﻊ ﺻﻮر اﻻﺧﺘﻼف ﻓﯿﮭﺎ
إﻟﻰ اﻵﺛﺎر اﻟﻔﻘﮭﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺄ ﻣﻦ ﻓﻘﮫ اﻷﺣﻜﺎم واﺳﺘﻨﺒﺎطﮭﺎ.1
ﺗﻌﺎﻟﻰ: ﻗﻮﻟﮫ
$yg r'¯»t tûïÏ%©!$#(#qãZtB#uä|=ÏGä.ãNà6ø n=tæãP$u Å_Á9$#$yJx.
|=ÏGä. n?tã úïÏ%©!$#`ÏBöNà6Î=ö7s%öNä3ª=yès9tbqà)Gs?ÇÊÑÌÈ$YB
$ r&;Nºy rß ÷è¨B4`yJsù c%x.Nä3ZÏB$³Ò Í £D÷rr&4 n?tã9 x y ×o
£ Ïèsùô`ÏiBBQ$ r&t yzé&4 n?tãur úïÏ%©!$#…çµtRqà) ÏÜã ×pt ô
ÏùãP$yèsÛ&ûüÅ3ó¡ÏB(`yJsùtí§qsÜs?#Z ö yzuqßgsù× ö yz…ã&©!4br
&ur(#qãBqÝÁs?× ö yzöNà6©9(bÎ)óOçFZä.tbqßJn=÷ès?ÇÊÑÍÈ
ھﻜﺬا ﻗﺮأ ﻋﺎﻣﺔ اﻟﻘﺮاء اﻟﻌﺸﺮة .وﻗﺮأ أﺑﻲ ﺑﻦ ﻛﻌﺐ) :ﻓﻌﺪة ﻣﻦ أﯾﺎم أﺧﺮ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺎت( .ﻓﺎﻟﻘﺮاءة اﻟﻤﺘﻮاﺗﺮة
ﺗﺪل ﻋﻠﻰ أن ﻗﻀﺎء رﻣﻀﺎن ﺟﺰئ ﻣﻔﺮﻗﺎ ﻛﻤﺎ ﯾﺠﺰئ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺎ ،وﻻ ﯾﺸﺘﺮط اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎء .وﻗﺮاءة
ﻷﺑﻲ ﺑﻦ ﻛﻌﺐ ﻓﯿﮭﺎ دﻟﯿﻞ ﻋﻠﻰ اﺷﺘﺮاط اﻟﺘﺘﺎﺑﻊ ﻓﻲ ﻗﻀﺎء رﻣﻀﺎن .دﻟﺖ اﻟﻘﺮاءة اﻟﺸﺎذة ﻋﻠﻰ ﺗﻘﯿﯿﺪ اﻟﺤﻜﻢ
اﻟﻤﻄﻠﻖ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة اﻟﻤﺘﻮاﺗﺮة ﻓﻼ ﯾﺠﺰئ ﻗﻀﺎء رﻣﻀﺎن إﻻ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺎ ،ﻟﻜﻦ ھﺬا اﻟﺤﻜﻢ ﻣﻨﺴﻮخ ﻷن ﻗﺮاءة
أﺑﻲ ﯾﻦ ﻛﻌﺐ ﻣﻨﺴﻮﺧﺔ ﻛﻤﺎ دل ﻋﻠﯿﮫ ﻣﺎ ﺻﺢ ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﮭﺎ ﻗﺎﻟﺖ :ﻧﺰﻟﺖ "ﻓﻌﺪة أﯾﺎم أﺧﺮ
ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺎت" ﻓﺴﻘﻄﺖ "ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺎت".
ﻗﺎل اﺑﻦ ﺣﺰم :ﺳﻘﻮطﮭﺎ ﻣﺴﻘﻂ ﻟﺤﻜﻤﮭﺎ؛ ﻷﻧﮫ ﻻ ﯾﺴﻘﻂ اﻟﻘﺮآن ﺑﻌﺪ ﻧﺰوﻟﮫ إﻻ ﺑﺈﺳﻘﺎط ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ إﯾﺎه ،ﻗﺎل
ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :إﻧﺎ ﻧﺤﻦ ﻧﺰﻟﻨﺎ اﻟﺬﻛﺮ وإﻧﺎ ﻟﮫ ﻟﺤﺎﻓﻈﻮن( اﻟﺤﺠﺮ .9:وﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ) :ﻣﺎ ﻧﻨﺴﺦ ﻣﻦ آﯾﺔ او ﻧﻨﺴﮭﺎ
ﻧﺄت ﺑﺨﯿﺮ ﻣﻨﮭﺎ أو ﻣﺜﻠﮭﺎ( اﻟﺒﻘﺮة .106:وﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ) :ﺳﻨﻘﺮﺋﻚ ﻓﻼ ﺗﻨﺴﻰ إﻻ ﻣﺎ ﺷﺎء ﷲ( اﻷﻋﻠﻰ.6-5:
ﻓﺈن ﻗﯿﻞ ﻗﺪ ﯾﺴﻘﻂ ﻟﻔﻆ اﻵﯾﺔ وﯾﺒﻘﻰ ﺣﻜﻤﮭﺎ ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻓﻲ آﯾﺔ اﻟﺮﺟﻢ .ﻗﻠﻨﺎ :ﻟﻮ ﻻإﺧﺒﺎر اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ
وﺳﻠﻢ ﺑﺒﻘﺎء ﺣﻜﻢ اﻟﺮﺟﻢ ﻟﻤﺎ ﺟﺎز اﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﺑﻌﺪ إﺳﻘﺎط اﻵﯾﺔ اﻟﻨﺎزﻟﺔ ﺑﮫ ،ﻷن رﻓﻊ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻼ ﯾﺠﻮز ﻟﻨﺎ
إﺑﻘﺎء ﻟﻔﻈﮫ وﻻ ﺣﻜﻤﮫ إﻻ ﺑﻨﺺ آﺧﺮ.
ﻗﻠﺖ :وﻛﺬا ﻗﺎل اﻟﺒﯿﮭﻘﻲ رﺣﻤﮫ ﷲ ﺣﯿﺚ ﻗﻞ :وﻗﻮﻟﮭﺎ "ﺳﻘﻄﺖ"ﺗﺮﯾﺪ ﻧﺴﺨﺖ ﻻ ﯾﺼﺢ ﻟﮫ ﺗﺄوﯾﻞ ﻏﯿﺮ ذﻟﻚ.2
ز .اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻟﻌﻘﺎﺋﺪي
1اﺷراﻗﺎت ﻓﻲ ﺗوﺟﯾﮫ وﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘراءات ص .35
2اﻟﻘراءات وأﺛرھﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﻔﺳﯾر واﻵﺣﻛﺎم ﻟﻠدﻛﺗور ﻣﺣﻣد ﺑن ﻋﻣر ﺑن ﺳﺎﻟم ﺑﺎزﻣول ج 1ص .709-707
27
أﻧﮫ ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮاءات أو ﺷﺮﺣﮭﺎ أو ﺗﻌﻠﯿﻠﮭﺎ ،أو ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺘﻲ ﯾﺮﺟﻊ ﺻﻮر اﻻﺧﺘﻼف ﻓﯿﮭﺎ
إﻟﻰ اﻵﺛﺎر اﻟﻌﻘﺪﯾﺔ وھﻮ اﺗﺠﺎه ﯾﺘﺨﺬ ﻓﯿﮫ اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺮاءات وﻟﯿﺠﺔ ﻹﺛﺒﺎت ﻣﺬھﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﯿﺪة ،أو
ﯾﻮﺟﮭﮭﺎ ﺻﻮب اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻟﮫ .1
ﺗﻌﺎﻟﻰ: ﻗﻮﻟﮫ
)(#qßsôJt ª!$#$tBâä!$t±o àMÎ6÷Vã ur( …çny YÏãur Pé&É=»tGÅ6ø9
($#ÇÌÒÈاﻟﺮﻋﺪ.39:
ﻗﺮأھﺎ اﺑﻦ ﻛﺜﯿﺮ وأﺑﻮ ﻋﻤﺮو وﻋﺎﺻﻢ وﯾﻌﻘﻮب ﺑﺎﻟﺘﺨﻔﯿﻒ ،واﻟﻮﺟﮫ أﻧﮫ ﻣﻨﻘﻮل ﻣﻦ ﺛﺒﺖ ،وﯾﻘﺎل :ﺛﺒﺖ اﻟﺸﻲء
وأﺛﺒﺘﮫ أﻧﺎ ،وورد ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﮭﺎ :ﻗﺎﻟﺖ أن اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ إذا ﺻﻠﻰ ﺻﻼة
أﺛﺒﺘﮭﺎ ،أي دوام ﻋﻠﯿﮭﺎ .وﻗﺮأ ﻧﺎﻓﻊ اﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ ﺣﻤﺰة واﻟﻜﺴﺎﺋﻲ )وﯾُﺜﺒِّﺖ( ﺑﺎﻟﺘﺸﺪﯾﺪ ،واﻟﻮﺟﮫ أﻧﮫ ﻣﻨﻘﻮل ﻣﻦ
ﺛﺒﺖ أﯾﻀﺎ ،واﻟﻨﻘﻞ ﺑﺎﻷﻟﻒ واﻟﺘﻀﻌﯿﻒ ﻛﻼھﻤﺎ واﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻛﺄﻓﺮﺣﺘﮫ وﻓﺮﺣﺘﮫ ،إﻻ أن ﺑﻌﻀﮭﻢ ذﻛﺮ
أن ﻓﻌﻞ ﺑﺎﻟﺘﺸﺪﯾﺪ ﻻ ﯾﺨﻠﻮ ﻣﻦ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ واﻟﺘﻜﺜﯿﺮ أﯾﻨﻤﺎ وﻗﻊ ،وﻗﯿﻞ :إن ﺛﺒﺖ ﺑﺎﻟﺘﺸﺪﯾﺪ ﻣﻄﺎوع ﺗﺜﺒﺖ.
ﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﺪﯾﺪ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﺘﺄﻛﯿﺪ واﻟﺘﻜﺮﯾﺮ ،وھﻮ اﻻﺧﺘﯿﺎر ﻷن أﻛﺜﺮ اﻟﻘﺮاء ﻋﻠﯿﮫ ،واﺧﺘﺎر أﺑﻮ ﻋﺒﯿﺪ )وﯾﺜﺒِّﺖ(
ﺑﺎﻟﺘﺸﺪﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻨﻰ :ﯾُﻘّﺮ ﻣﺎ ﻛﺘﺒﮫ ﻓﻼ ﯾﻤﺤﻮه .وﺗﻌﻘﺐ ﻋﻠﯿﮫ اﺑﻦ ﻗﺘﯿﺒﺔ ﻓﺎﺧﺘﺎر اﻟﺘﺨﻔﯿﻒ؛ ﻷن اﻟﻤﻌﺮوف ﻣﻊ
اﻟﻤﺤﻮ اﻹﺛﺒﺎت ،ﻓﺎﻟﻤﻌﻨﻰ :ﯾﻤﺤﻮ ﷲ ﻣﺎ ﯾﺸﺎء وﯾﻜﺘﺐ ﻣﺎ ﯾﺸﺎء ،أو ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻨﻰ :ﯾﻤﺤﻮ ﷲ ﻣﺎ ﯾﺸﺎء وﯾﻘﺮ ﻣﺎ
ﯾﺸﺎء ﻓﻼ ﯾﻤﺤﻮه .واﻟﺘﺨﻔﯿﻒ ﯾﺤﺘﻤﻞ اﻟﻤﻌﻨﯿﯿﻦ اﻟﻠﺬﯾﻦ ذﻛﺮھﻤﺎ أھﻞ اﻟﺘﺄوﯾﻞ ﻓﻲ اﻵﯾﺔ.
اﻟﻘﺮاءﺗﺎن ﻣﺘﻮاﺗﺮان وﻣﻌﻤﻮل ﺑﮭﻤﺎ ﻟﺪى ﻋﻠﻤﺎء اﻟﻘﺮاءات إﻻ أن ﺗﻮﺟﯿﮫ ﻛﻞ ﻗﺮاءة ﻋﻠﻰ ﺣﺪة ﯾﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ
ﻣﺪﻟﻮل اﻵﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﻌﻘﺪﯾﺔ ،ﻓﻘﺮاءة اﻟﺘﺨﻔﯿﻒ ﺗﺜﺒﺖ اﻟﻤﺤﻮ واﻹﺛﺒﺎت ،واﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﺗﺜﺒﺖ اﻟﻤﺤﻮ ﻓﻘﻂ وﺗﻔﯿﺪ
ﺗﺄﻛﯿﺪ اﻟُﻤﺜْﺒَﺖ ،ﻓﺎﻟﺤﺠﺔ ﻟﻤﻦ ﺧﻔﻒ أﻧﮫ أﺧﺬه ﻣﻨﺄﺛﺒﺖ ﯾُﺜِﺒﺖ ،واﻟﺤﺠﺔ ﻟﻤﻦ ﺷﺪد أﻧﮫ أﺧﺬه ﻣﻦ ﺛﺒﱠﺖ ﯾﺜﺒِّﺖ،
وﻣﻨﮫ: ﯾﻤﺤﻮه، ﻓﻼ ﺛﺎﺑﺘﺎ ﯾﺒﻘﯿﮫ وﻣﻌﻨﺎه:
àMε6sVã ª!$# úïÏ%©!$#(#qãZtB#uäÉAöqs)ø9$$Î/ÏMÎ/$¨V9$# ÎûÍo4q
u ptø:$#$u ÷R 9$# ÎûurÍot ÅzFy$#( @ÅÒã urª!$# úüÏJÎ=»©à9$#4ã
1اﺷراﻗﺎت ﻓﻲ ﺗوﺟﯾﮫ وﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘراءات ص .37
2اﻧظر اﻟﺗﻔﺻﯾل ﻓﻲ ﻛﺗﺎب أﺛر اﻟﻘراءات اﻟﻣﺗواﺗرة ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺗﻘد اﻟﻔرق اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ﻟﻠدﻛﺗور ﻣﺣﻣد ﯾﺳﯾري ﺟﻌﻔر ﻣﺣﻣد ص .122-111
28
ج .اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻟﺸﺮﻋﻲ
أﻧﮫ ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮاءات أو ﺷﺮﺣﮭﺎ أو ﺗﻌﻠﯿﻠﮭﺎ أو ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺘﻲ ﯾﺮﺟﻊ ﺻﻮر اﻻﺧﺘﻼف ﻓﯿﮭﺎ
إﻟﻰ اﻵﺛﺎر اﻟﺘﺸﺮﯾﻌﯿﺔ أو اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺘﺸﺮﯾﻌﻲ –اﻟﺸﺮﻋﻲ.1-
.3ﻛﺎن ﺟﻤﻊ أﺑﻲ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ ﻣﺠﺎھﺪ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ ﻓﻲ ﻣﺆﻟﻒ ﺑﺎﻋﺜﺎ ﻣﻦ ﺑﻮاﻋﺚ اﻻﺣﺘﺠﺎج ،إذ ﻓﺘﺢ ھﺬا
اﻟﺒﺎب ﻓﯿﻤﺎ ﺟﻤﻊ ﻣﻦ ﻗﺮاءات ﻣﺘﻮاﺗﺮة وﺷﺎذة ،ﻓﺘﻤﺜﻠﺖ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ واﻻﺣﺘﺠﺎج ﻓﻲ ﻋﻤﻠﮫ ﺑﺎﻵﺗﻲ:
أ .اﺣﺘﺞ ھﻮ ﻟﻠﻘﺮاءات اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﺳﻮرة اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب "اﻟﺴﺒﻌﺔ" ،ﺛﻢ أﻣﺴﻚ ﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺘﮫ ذﻛﺮ
اﻟﻌﻠﻞ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ وﻛﺮاھﺘﮫ أن ﯾﺜﻘﻞ ﻛﺘﺎﺑﮫ ،ﻓﺄﺧﺒﺮ ﺑﺎﻟﻘﺮاءة ﻣﺠﺮدة.
ب .وﺑﺪأ ﻣﻦ ﺑﻌﺪه أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ اﻟﺴﺮاج ﻓﺸﺮع ﻓﻲ ﺑﯿﺎن ﻋﻠﻞ ﺳﺒﻌﺔ اﺑﻦ ﻣﺠﺎھﺪ ،ﻓﺄﺗﻢ اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ وﺗﻨﺎول
أﺟﺰاء ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة ،ﺛﻢ ﺗﻮﻗﻒ.
ج .ﺛﻢ ﻗﺎم أﺑﻮ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎرﺳﻲ ﻓﺬﻛﺮ وﺟﻮه ﻗﺮاءات اﻟﻘﺮاء اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻛﺘﺎب "اﻟﺴﺒﻌﺔ" ﻻﺑﻦ ﻣﺠﺎھﺪ
ﺑﻜﺘﺎب "اﻟﺤﺠﺔ".
1ﻣﻌﺎﻟم اﻟﺗوﺟﯾﮫ واﻻﺣﺗﺟﺎج ص .481
2اﻷﺻول ﻟﺗﻣﺎم ﺣﺳﺎن ص .23
29
د .ﺛﻢ ﻗﺎم أﺑﻮ اﻟﻔﺘﺢ ﺑﻦ ﺟﻨﻲ –ﺗﻠﻤﯿﺬ اﻟﻔﺎرﺳﻲ -ﺑﺘﺒﯿﯿﻦ وﺟﻮه اﻟﻘﺮاءات اﻟﺘﻲ ﺷﺬذھﺎ اﺑﻦ ﻣﺠﺎھﺪ ﻓﻲ
ﻛﺘﺎب "اﻟﻤﺤﺘﺴﺐ".
.4اﻟﺤﺎﺟﺔ اﻟﻤﺎﺳﺔ إﻟﻰ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ .ﺑﯿﺎن ﻣﻌﻨﻰ اﻵﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺮﺋﺖ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ وﺟﮫ
وﺗﻔﺴﯿﺮھﺎ ،ﻓﯿﻜﻮن اﻟﺒﺎﻋﺚ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ھﻮ اﻟﺘﻮﺿﯿﺢ واﻹﻓﮭﺎم ،وﻣﻘﺼﺪ ﻣﻦ ﯾﻮﺟﮫ اﻟﻘﺮاءة ﻣﻘﺼﺪ اﻟﻤﻔﺴﺮ
وﻋﻤﻠﮫ ﻛﻌﻠﻤﮫ.
.5وﻗﺪ ﯾﻜﻮن ﻟﻈﮭﻮر اﻟﻘﺮاءات ظﮭﻮرا ﺑﯿﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻨﺤﻮﯾﺔ وﻣﻮاﻛﺒﺔ اﻟﻨﺤﺎة ﻟﺮﻛﺒﮭﺎ ﺗﺄﯾﯿﺪا أو
ﻣﻌﺎرﺿﺔ ،أن أدى إﻟﻰ ظﮭﻮر ﻛﺘﺐ ﻧﺤﻮﯾﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺗﺪور ﺣﻮل اﻟﻘﺮاءات وﺣﺪھﺎ ﻣﻌﻠﻠﺔ ﻣﻮﺟﮭﺔ ﻣﺆﯾﺪة
ﻣﻮﺿﺤﺔ.
.6اﻟﺘﺄﺛﺮ ﺑﻤﺎ ﻓﻌﻠﮫ ﺳﯿﺒﻮﯾﮫ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫ ،ﻓﮭﻮ ﺗﺄﺛﺮ ﯾﺸﺎﺑﮫ اﻟﺘﺄﺛﺮ ﺑﺼﻨﯿﻊ اﺑﻦ ﻣﺠﺎھﺪﻓﻲ ﺳﺒﻌﺘﮫ .ﻓﺎﻟﻜﺘﺎب )ﻛﺘﺎب
ﺳﯿﺒﻮﯾﮫ( ﯾﺤﺘﺞ ﻟﻠﻘﺮاءات اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ا أورد ﻣﻦ آﯾﺎت ،وﻓﯿﮫ ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻮﺟﯿﮫ ﻟﺒﻌﺾ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ
اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﮭﺎ ﻧﻈﺎﺋﺮ ﻓﻲ آي اﻟﻘﺮآن وأﺿﺮاﺑﮭﺎ وأوﺟﮭﮭﺎ اﻟﺘﻲ روﯾﺖ ﺑﮭﺎ ...ﻓﻠﻤﺎ أراد اﻟﻤﺤﺘﺠﻮن
–وھﻢ أﯾﻀﺎ ﻧﺤﺎة -اﻟﺘﺄﻟﯿﻒ ﻓﻲ اﻻﺣﺘﺠﺎج وﺟﺪوا اﻟﺒﺎب ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ،ﻓﺘﺤﮫ أﻣﺎﻣﮭﻢ ﺳﯿﺒﻮﯾﮫ ﻓﻲ اﺣﺘﺠﺎﺟﮫ...
وﻟﻢ ﯾﻜﻦ اﻟﻨﺤﺎة ﻟﯿﻔﻮﺗﮭﻢ ھﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب ﺳﯿﺒﻮﯾﮫ ،وھﻢ اﻟﺬﯾﻦ اﺗﺤﺬوه ﻗﺮآﻧﺎ أﻛﺒﻮا ﻋﻠﯿﮫ ودرﺳﻮا
ﻣﺎ ﻓﯿﮫ.
.7اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﺣﯿﺪ ﻛﻠﻤﺔ اﻷﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺮآﻧﮭﺎ وﻗﺮاءاﺗﮫ ذﻟﻜﻢ اﻟﺤﻠﻢ اﻟﺬي ﺷﻐﻞ اﻷذھﺎن ﻣﻨﺬ وﻗﺖ ﻣﺒﻜﺮ
وﻻﺳﯿﻤﺎ ﺑﻌﺪ أن ظﮭﺮت ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات طﺮاﺋﻖ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻐﻮي ﺗﺨﺎﻟﻒ اﻟﻘﯿﺎس اﻟﻌﺎم وﻛﺬا
اﻟﻤﺄﻟﻮف واﻟﻌﺮف اﻟﻠﻐﻮي ،ﻓﻜﺎﻧﺖ ھﺬه اﻟﻘﺮاءات ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﻦ ﯾﻈﮭﺮ ﻗﻮة وﺟﮭﮭﺎ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﯿﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ،
ﺣﺘﻰ ﯾﻌﯿﺪ إﻟﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺮاءات ﻗﻮﺗﮭﺎ وﻣﻨﺰﻟﺘﮭﺎ وﯾﻌﯿﺪ اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﻗﺮآﻧﯿﺘﮭﺎ ،ﻓﻠﺒﺖ ﻛﺘﺐ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ واﻻﺣﺘﺠﺎج
ھﺬه اﻟﺮﻏﺒﺔ .وﻛﺎﻧﺖ ﺑﺪاﯾﺔ ھﺬه اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﻛﺘﺐ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ،ﻛﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﻔﺮاء وﻏﯿﺮه.
.8ﺗﻜﺎﻣﻞ اﻟﻌﻠﻮم وﺗﺪاﺧﻠﮭﺎ ،ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ظﮭﻮر اﻟﻘﺮاءات ﻣﻦ أﻛﺒﺮ اﻟﺪواﻓﻊ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻟﯿﻒ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﯿﮭﮭﺎ وﻻﺳﯿﻤﺎ
ﻣﻊ ﻧﻤﻮ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ ،ﺑﻞ إن اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﻲ ﻧﻤﻮ اﻻﺣﺘﺠﺎج ﻟﻠﻘﺮاءات اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ ﯾﺠﺪه ﻗﺪ ﺳﺎر ﺟﻨﺒﺎ إﻟﻰ
ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﻧﻤﻮ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻨﺤﻮﯾﺔ وﺗﺄﺛﺮ ﻛﻞ ﻣﻨﮭﻤﺎ ﺑﺼﺎﺣﺒﮫ ﺣﺘﻰ وﺟﺪﻧﺎ أزھﻰ ﻋﺼﻮر اﻻﺣﺘﺠﺎج ھ ﻲ
أزھﻰ ﻋﺼﻮر اﻟﻠﻐﺔواﺳﺘﻘﺮار أﻣﺮھﺎ وﻣﺴﺎﺋﻠﮭﺎ ﺑﻞ ظﮭﺮت ھﻨﺎﻟﻚ ﻛﺘﺐ ﻧﺤﻮﯾﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺗﺪور ﺣﻮل
اﻟﻘﺮاءات اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ ﺗﻮﺟﯿﮭﺎ وﺗﻌﻠﯿﻼ واﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ،واﺳﺘﻤﺮت ھﺬه اﻟﺮوح ﺣﺘﻰ رأﯾﻨﺎ ﺗﻮﺟﯿﮭﺎ ﻟﻘﺮاءة ﻣﻌﯿﻨﺔ،
وﻣﻦ ﻧﺎﺣﯿﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻓﮭﺬا ﯾﺤﺘﺞ ﻟﻘﺮاءة ﺣﻤﺰة ﻣﺤﻮﯾﺎ ،وآﺧﺮ ﺻﻮﺗﯿﺎ ...اﻟﺦ ،ﻣﻤﺎ ﯾﻌﻜﺲ روح اﻟﺘﺄﺛﯿﺮ
ﺑﯿﻦ اﻟﻘﺮاءات وﻣﺎ ﯾﺤﻮط ﺑﮭﺎ ﻣﻦ ﻋﻠﻮم اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻔﺴﯿﺮ وﻋﻠﻮم اﻟﻘﺮآن وﻏﯿﺮھﺎ ﻣﻤﺎ ﺗﻨﺎول ﻓﯿﮭﺎ
أﺻﺤﺎﺑﮭﺎ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ ﺗﻮﺟﯿﮭﺎ واﺣﺘﺠﺎﺟﺎ.
30
.9ﺛﻢ ﻛﺎن ﻣﺎ دار ﺑﯿﻦ اﻟﻨﺤﺎة اﻷوﻟﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻹﻋﺮاﺑﻲ ،ﺳﻮاء أﻛﺎن ﻗﺮآﻧﯿﺎ أم ﻏﯿﺮ ﻗﺮآﻧﻲ ...أﯾﻀﺎ
ﺳﺒﺒﺎ ﻣﻦ أﺳﺒﺎب اﻻﺣﺘﺠﺎج.
ﻣﻦ دواﻋﻲ اﻟﺘﺄﻟﯿﻒ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ واﻻﺣﺘﺠﺎج ﻟﮭﺎ ﻣﺎ ﺗﻌﻜﺴﮫ اﻟﻐﺎﯾﺔ ﻣﻦ ﺗﺄﻟﯿﻒ ﻛﻞ .10
ﻣﺆﻟﻒ ،وھﺬه اﻟﻐﺎﯾﺔ ﺗﺆﺻﻠﮭﺎ ﺗﺴﻤﯿﺔ ك ﻣﺆﻟﻒ ﻟﻤﺆﻟﻔﮫ ﻓﮭﺬا ﯾﺴﻤﻰ ﻛﺘﺎﺑﮫ "اﻟﺤﺠﺔ" ،وآﺧﺮ ﯾﺴﻤﻰ ﻛﺘﺎﺑﮫ
"اﻟﻤﺤﺘﺴﺐ ﻓﻲ ﺗﺒﯿﯿﻦ وﺟﻮه ﺷﻮاذ اﻟﻘﺮاءات واﻹﯾﻀﺎح ﻋﻨﮭﺎ" وﺛﺎﻟﺚ ﯾﺴﻤﻰ ﻛﺘﺎﺑﮫ "اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ وﺟﻮه
اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ وﻋﻠﻠﮭﺎ وﺣﺠﺠﮭﺎ" ...اﻟﺦ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﻤﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻜﺲ أن ﻟﮭﺬا اﻟﻌﻠﻢ ﻣﺴﻤﯿﺎت ﻋﺪﯾﺪة
ﻛﻌﻠﻞ اﻟﻘﺮاءات ،أو ﺣﺠﺞ اﻟﻘﺮاءات ،وھﺬه اﻟﻤﺴﻤﯿﺎت ﺗﻌﻜﺲ اﻟﻐﺎﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻟﯿﻒ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻌﻠﻢ وھﻲ
اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ وﺟﻮه اﻟﻘﺮاءات ﻧﺤﻮﯾﺎ وﻟﻐﯿﺎ وﺗﺒﯿﯿﻦ ﻣﺮاﺗﺒﮭﺎ ،واﻟﺘﺴﻮﯾﻎ ﻻﺧﺘﯿﺎراﺗﮭﺎ ﺑﺄﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﻠﻐﺔ
اﻷﺧﺮى ،ﻣﻦ ﻗﺮآن وﺷﻌﺮ وﻏﯿﺮ ذﻟﻚ.
وﻣﻦ اﻟﺪواﻓﻊ اﻟﻤﮭﻤﺔ ھﻮ أن اﻟﻨﺤﺎة ﻻ ﯾﺠﺪون ﻧﺼﺎ ﯾﻌﻤﻠﻮن ﻓﯿﮫ أﻗﻼﻣﮭﻢ ﻛﻨﺺ اﻟﻘﺮآن ﻟﻌﻈﻤﺘﮫ .11
وﻗﺪﺳﯿﺘﮫ واﺣﺘﻔﺎل اﻟﻨﺎس ﺑﮫ ﻓﻲ ﻋﺒﺎدﺗﮭﻢ وﺷﺮاﺋﻌﮭﻢ ،ﺛﻢ إن اﻟﺸﻌﺮاء واﻟﺨﻄﺒﺎء ﯾﻌﺪ اﻹﺳﻼم ﻟﺠﺄوا إﻟﯿﮫ
ﯾﺄﺧﺬون ﻣﻦ أﻟﻔﺎظﮫ وﻣﻌﺎﻧﯿﮫ وﻟﮭﻢ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﻨﻮن .1
1اﻧظر ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ اﻟﻌدد اﻟراﺑﻊ ص ،72-71وأﺑو ﻋﻠﻲ اﻟﻔﺎرﺳﻲ ﺣﺎﺗﮫ وﻣﻛﺎﻧﺗﮫ ﺑﯾن أﺋﻣﺔ اﻟﺗﻔﺳﯾر واﻟﻌرﺑﯾﺔ وآﺛﺎره ﻓﻲ اﻟﻘراءات واﻟﻧﺣو ص ،174-173وأﺑو ﺑﻛر
ﺑن ﻣﺟﺎھد وﻣﻛﺎﻧﺗﮫ ﻓﻲ اﻟدراﺳﺎت اﻟﻘرآﻧﯾﺔ واﻟﻠﻐوﯾﺔ ص ،70وﺷرح اﻟﮭداﯾﺔ ﺗﺣﻘﯾق ودراﺳﺔ ج 1ص ،24-22وﻣﻌﺎﻟم اﻟﺗوﺟﯾﮫ واﻻﺣﺗﺟﺎج ﻟﻠﻘراءات اﻟﻘرآﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗواﺗرة ج 1
ص ،459-454وﺗوﺟﯾﮫ ﻣﺷﻛل اﻟﻘراءات اﻟﻌﺷرﯾﺔ اﻟﻔرﺷﯾﺔ ﻟﻐﺔ وﺗﻔﺳﯾرا وإﻋراﺑﺎ ص .69-67
31
ھﻮ اﻹﻣﺎم اﻟﻌﻼﻣﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ أﺑﻲ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ ﻓْﺮح – ﺑﺴﻜﻮن اﻟﺮاء واﻟﺤﺎء اﻟﻤﮭﻤﻠﺔ -اﻷﻧﺼﺎري اﻟﺨﺰرﺟﻲ
اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻷﻧﺪﻟﺴﻲ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ.1
ھﺬا اﻟﺬي ذﻛﺮه اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ دﯾﺒﺎﺟﺔ اﻟﺘﺬﻛﺮة ،ﻛﻤﺎ ذﻛﺮه أﯾﻀﺎ ﺟﻤﯿﻊ ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﮫ .ﻛﻨﯿﺘﮫ أﺑﻮ ﻋﺒﺪ ﷲ .و )ﻓْﺮح(
ﺿﺒﻄﮭﺎ ﻏﯿﺮ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء .ﻓﻘﺎل :ﺑﺴﻜﻮن اﻟﺮاء واﻟﺤﺎء اﻟﻤﮭﻤﻠﺔ أو اﻟﺤﺎء اﻟﻐﻔﻞ.
وﻗﺪ ﻟﻘﺒﮫ ﺑﻌﻀﮭﻢ ب ››ﺷﻤﺲ اﻟﺪﯾﻦ‹‹ .وذﻛﺮ ﻣﺸﮭﻮر ﺣﺴﻦ ﻣﺤﻤﻮد ﺳﻠﻤﺎن " :وﻟﻢ أره ﻟﻠﻤﺘﻘﺪﻣﯿﻦ ،وأرى أن
ﻋﺮف ﻋﻨﮫ ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺿﻊ ،وﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ ) :ﻓﻼ ﺗﺰﻛﻮا أﻧﻔﺴﻜﻢ(.2
ﺻﺎﺣﺒﻨﺎ ﯾﻜﺮه ھﺬا اﻟﻠﻘﺐ ،ﻟﻤﺎ ُ
ﻟﻢ ﯾﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺘﺮﺟﻤﻮن ﻟﮫ ﻓﻲ اﺳﻤﮫ وﻻ ﻓﻲ ﻧﺴﺒﮫ ،ﻓﻘﺪ أﺟﻤﻌﻮا ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﺧﺰرﺟﻲ أﻧﺼﺎري ﻧﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺨﺰرج
اﻷﻛﺒﺮ ﺑﻦ ﺣﺎرﺛﺔ ﺑﻦ ﺛﻌﻠﺒﺔ ،واﻟﺨﺰرﺟﻲ ھﻲ إﺣﺪى ﻗﺒﯿﻠﺘﻲ اﻷﻧﺼﺎر .ﻓﺈن ﺟﻤﯿﻊ اﻷﻧﺼﺎر )اﻷوس( و )اﻟﺨﺰرج(،
وﻛﺎن ﻟﻠﺨﺰرج ﻣﻦ اﻟﻮﻟﺪ :ﻋﻤﺮو ،وﻋﻮف ،وﺟﺸﻢ ،وﻛﻌﺐ ،واﻟﺤﺎرث ،وﯾﻘﺎل ﻟﻜﻠﺘﺎ اﻟﻘﺒﯿﻠﺘﯿﻦ ››ﺑﻨﻮ ﻗَْﯿﻠﺔ‹‹ -ﺑﻔﺘﺢ
اﻟﻘﺎف وﺳﻜﻮن اﻟﻤﺜﻨﺎة ﻣﻦ ﺗﺤﺖ وﻓﺘﺢ اﻟﻼم وھﺎء ﻓﻲ اﻵﺧﺮ -ﻟﮭﻢ ﻣﻠﻚ ﯾﺜﺮب ﻗﺒﻞ اﻹﺳﻼم ،ﻧﺰﻟﻮھﺎ ﺣﯿﻦ ﺧﺮج
اﻷزد ﻣﻦ اﻟﯿﻤﻦ وﻟﻢ ﯾﺰاﻟﻮا ﺑﮭﺎ إﻟﻰ ﺣﯿﻦ ھﺎﺟﺮ إﻟﯿﮭﻢ اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ،ﻓﺂﻣﻨﻮا ﺑﮫ وﻧﺼﺮوه ﻓﺴﻤﻮا
اﻷﻧﺼﺎر.
وﺗﻔﺮع ﻣﻨﮭﻢ أﻓﺨﺎذ ﻛﺜﯿﺮة ﯾﻄﻮل ذﻛﺮھﺎ .واﻧﺘﺸﺮوا ﻓﻲ اﻟﻔﺘﻮﺣﺎت اﻹﺳﻼﻣﯿﺔ ﻓﻲ اﻵﻓﺎق ﺷﺮﻗﺎ وﻏﺮﺑﺎ ،وھﻢ
ﻣﻮﺟﻮدون ﺑﻜﻞ ﻗﻄﺮ إﻟﻰ اﻵن ،إﻻ أﻧﮫ ﻗﻞ ﻣﻨﮭﻢ ﻣﻦ ﯾﻌﺮف ﻧﺴﺒﮫ ﻣﻦ اﻷوس أو اﻟﺨﺰرج ،ﺑﻞ اﻛﺘﻔﻮا ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ
اﻷﻧﺼﺎر.
ﻓﺎﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ اﻟﻘﻠﺔ ،اﻟﺬﯾﻦ ﻋﺮﻓﻮا أﻧﮭﻢ ﻣﻦ اﻟﺨﺰرج ﻓﮭﻮ ﻋﺮﯾﻖ اﻟﻨﺴﺐ ،ﻛﺮﯾﻢ اﻟﺤﺴﺐ ،ﻏﯿﺮ أﻧﻨﺎ ﻻ
ﻧﻌﺮف ﻧﺴﺒﮫ اﻟﻤﺘﺼﻞ إﻟﻰ ھﺬه اﻟﻘﺒﯿﻠﺔ اﻟﻌﻈﯿﻤﺔ ،وإﻧﻤﺎ ﻋﺮﻓﻨﺎه ھﻜﺬا ﻣﻦ ﺧﻄﮫ ،أو ﻣﻦ ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﮫ ....) ،اﺑﻦ ﻓﺮح
اﻷﻧﺼﺎري اﻟﺨﺰرﺟﻲ( ،ﻓﮭﺬا أﻛﺜﺮ اﻟﺬي وﺟﺪﻧﺎه ﻓﻲ اﻟﺤﺪﯾﺚ ﻋﻦ ﻧﺴﺒﮫ واﺳﻤﮫ .3
( 1ﻟﮫ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﻲ) :طﺒﻘﺎت اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ اﻟﺪﯾﺒﺎج اﻟﻤﺬھﺐ(2 :ج ص ،308و)اﻟﻮاﻓﻲ ﺑﺎﻟﻮﻓﯿﺎت( :ج 2ص ،122و)ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻨﮭﺎﯾﺔ( :ج 2ص ،8و)طﺒﻘﺎت ﻟﻠﺴﯿﻮطﻲ( ص ،79
و)طﺒﻘﺎت اﻟﺪاودي( :ج 2ص ،65و)ﻛﺸﻒ اﻟﻈﻨﻮن( :ج 1ص ،534 ،390 ،383و)اﻟﺬل واﻟﺼﻠﺔ( ج 5ص ،585و)ﻧﻔﺢ اﻟﻄﯿﺐ( ج 2ص ،(411-409و)ﻋﯿﻮن
اﻟﺘﻮارﯾﺦ( :ج 21ص ،27و)اﻟﺪﯾﺒﺎج اﻟﻤﺬھﺐ ص ،318-317و)ﺷﺠﺮة اﻟﻨﻮر اﻟﺰﻛﯿﺔ ص ،197و)ﻣﻘﺪﻣﺔ اﺑﻦ ﺧﻠﺪون( :ص ،384و)ﺗﺎرﯾﺦ اﻹﺳﻼم ﻟﻠﺬھﺒﻲ( :وﻓﯿﺎت ﺳﻨﺔ
671ھـ ،و)ﺷﺠﺮات اﻟﺬھﺐ( :ج 5ص ،335و)ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺴﻌﺎدة وﻣﺼﺒﺎح اﻟﺴﯿﺎدة( :ج 2ص ،76-75و)ھﺪﯾﺔ اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ( :ج 2ص ،129و)إﯾﻀﺎح اﻟﻤﻜﻨﻮن( :ج 1ص
،81ج 2ص ،241و)ﻣﻌﺠﻢ اﻟﻤﺆﻟﻔﯿﻦ( :ج 8ص ،240-239و )اﻟﻤﺴﺘﺪرك ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺠﻢ اﻟﻤﺆﻟﻔﯿﻦ( ص ،587و)اﻷﻋﻼم ج 5ص ،322و)اﻟﻤﻔﺴﺮون ﺑﯿﻦ اﻟﺘﺄوﯾﻞ واﻹﺛﺒﺎت
ﻓﻲ آﯾﺎت اﻟﺼﻔﺎت( ﻟﻤﺤﻤﺪ اﻟﻤﻐﺮاوي :ج 1ص ،462-287و)ﻣﺪرﺳﺔ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ﻓﻲ اﻷﻧﺪﻟﺲ( ﻟﻤﺼﻄﻔﻰ اﻟﻤﺸﻨﻲ :ص 101-98وﻏﯿﺮھﺎ.
( 2اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺷﯿﺦ أﺋﻤﺔ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ص .13
( 3اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺷﯿﺦ أْﺋﻤﺔ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ص .13 -11
32
وﻟﺪ اﻹﻣﺎم ﺑﻘﺮطﺒﺔ ،ف ››اﻟﻘﺮطﺒﻲ‹‹ ﻧﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ ﺑﻼد اﻷﻧﺪﻟﺲ ،وﻛﺎﻧﺖ ﺑﻠﺪ اﻟﺴﻠﻄﺎن ،ودار
ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟﺒﻼد ،وراﻓﺪ ھﺎم ﻣﻦ رواﻓﺪ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻹﺳﻼﻣﯿﺔ واﻟﻌﻠﻮم اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ واﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ،ﻓﺨﺮج ﻣﻨﮭﺎ ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء
ﻓﻲ ﻛﻞ ﻓﻦ ﻗﺪﯾﻤﺎ وﺣﺪﯾﺜﺎ.
ﻟﻢ ﺗﺬﻛﺮ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺟﻤﺖ ﻟﻠﻘﺮطﺒﻲ ﺷﯿﺌﺎ ﻋﻦ ﺗﺎرﯾﺦ وﻻدﺗﮫ ،وﻟﻜﻦ ﺗﻮﻗﻊ ﺑﻌﺾ ﻣﺘﺄﺧﺮﯾﻦ ﻣﻤﻦ ﺗﺮﺟﻤﻮا ﻟﮫ
أن وﻻدﺗﮫ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎﺑﻊ اﻟﮭﺠﺮي ،وذﻟﻚ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ذﻛﺮھﺎ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ
ﺑﻌﺾ ﻛﺘﺒﮫ واﻟﺘﻲ ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺄﻧﮫ ﻓﻲ ﺣﯿﻨﮭﺎ ﻛﺎن ﺻﻐﯿﺮا ﻻ ﯾﺰال ﯾﻄﻠﺐ اﻟﻌﻠﻢ ،ﻛﻤﺎ ذﻛﺮ ﻓﻲ ﻗﺼﺔ ﻣﻘﺘﻞ واﻟﺪه ﺳﻨﺔ
627ھـ ،واﻟﺘﻲ أﺷﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮه .وﻣﻦ ﺧﻼل ھﺬه اﻟﻘﺼﺔ ﯾﺘﻮﻗﻊ أن ﯾﻜﻮن اﻟﻘﺮطﺒﻲ آﻧﺬاك ﻓﻲ اﻟﻌﻘﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ
ﻣﻦ ﻋﻤﺮه ،أي إن وﻻدﺗﮫ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎﺑﻊ – وﷲ أﻋﻠﻢ .-ﻧﺸﺄ اﻹﻣﺎم ﻓﻲ ﻗﺮطﺒﺔ وﻧﺴﺐ إﻟﯿﮭﺎ ،ﺑﻞ
أﺻﺒﺢ أﺷﮭﺮ ﻋﻠﻢ ﻣﻦ أﻋﻼﻣﮭﺎ ،ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﯾُﺬﻛﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺑﺈطﻼق ،ﻓﻼ ﺗﻨﺼﺮف أذھﺎن اﻟﻌﻠﻤﺎء وطﻠﺒﺔ اﻟﻌﻠﻢ إﻻ إﻟﯿﮫ.
ﻛﺎن أﻋﺪاء اﻹﺳﻼم ﻓﻲ اﻷﻧﺪﻟﺲ ﻻ ﯾﺮﺣﻤﻮن أﺣﺪا ﻣﻦ اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ وﻻ ﯾﻔﺮﻗﻮن ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺤﺎرﺑﯿﻦ وﻏﯿﺮھﻢ ،ﺑﻞ ﻛﺎﻧﻮا
ﯾﺸﻨﻮن ﺣﻤﻼﺗﮭﻢ اﻹﺑﺎدﯾﺔ ﺿﺪ اﻵﻣﻨﯿﻦ ﻓﻲ ﺑﯿﻮﺗﮭﻢ وﻣﺰارﻋﮭﻢ ﻟﺘﺼﻔﯿﺔ اﻟﻮﺟﻮد اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻓﻲ أﻧﺪﻟﺲ اﻹﺳﻼم
اﻟﻤﻔﻘﻮد ..وﻓﻲ ھﺬا اﻟﺴﯿﺎق ﯾﺬﻛﺮ ﺻﺎﺣﺒﻨﺎ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﻔﺴﯿﺮه ﻟﻘﺮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :وﻻ ﺗﺤﺴﺒﻦ اﻟﺬﯾﻦ ﻗﺘﻠﻮا ﻓﻲ ﺳﺒﯿﻞ
ﷲ أﻣﻮاﺗﺎ ﺑﻞ أﺣﯿﺎء ﻋﻨﺪ رﺑﮭﻢ ﯾﺮزﻗﻮن( 1ﻓﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ أن اﻟﻌﺪو إذا ھﺎﺟﻢ ﻗﻮﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻟﮭﻢ – ﻓﺠﺄة – وﻟﻢ
ﯾﻌﻠﻤﻮا ﺑﮫ ،ﻓﻘﺘﻞ ﻣﻨﮭﻢ ،ﻓﮭﻞ ﯾﻜﻮن ﺣﻜﻢ اﻟﻤﻘﺘﻮل ﻛﺤﻜﻢ ﻗﺘﯿﻞ اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ،أو ﺣﻜﻢ ﺳﺎﺋﺮ اﻟﻤﻮﺗﻰ؟
ﻓﯿﻘﻮل اﻟﻘﺮطﺒﻲ :وھﺬه اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻧﺰﻟﺖ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺑﻘﺮطﺔ –أﻋﺎدھﺎ ﷲ -؛ أﻏﺎر اﻟﻌﺪو – ﻗﺼﻤﮫ ﷲ – ﺻﺒﯿﺤﺔ اﻟﺜﺎﻟﺚ
ﻣﻦ رﻣﻀﺎن اﻟﻤﻌﻈﻢ ﺳﻨﺔ ﺳﺒﻊ وﻋﺸﺮﯾﻦ وﺳﺘﻤﺎﺋﺔ واﻟﻨﺎس ﻓﻲ أﺟﺮاﻧﮭﻢ 2ﻋﻠﻰ ﻏﻔﻠﺔ ،ﻓﻘﺘﻞ وأﺳﺮ ،وﻛﺎن ﻣﻦ ﺟﻤﻠﺔ
ﻣﻦ ﻗﺘﻞ واﻟﺪي رﺣﻤﮫ ﷲ ،ﻓﺴﺄﻟ ُ
ﺖ ﺷﯿﺨﻨﺎ اﻟﻤﻘﺮئ اﻷﺳﺘﺎذ أﺑﺎ ﺟﻌﻔﺮ أﺣﻤﺪ ،اﻟﻤﻌﺮوف ﺑـ )اﺑﻦ أﺑﻲ ﺣﺠﺔ( ،ﻓﻘﺎل:
ﺼﻔَﯿﻦ .ﺛﻢ ﺳﺄﻟﺖ ﺷﯿﺨﻨﺎ رﺑﯿﻊ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ
ﺴﻠﮫ ،وﺻﻞ ﻋﻠﯿﮫ ،ﻓﺈن أﺑﺎك ﻟﻢ ﯾُﻘﺘﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺘﺮك ﺑﯿﻦ اﻟ ﱠ ﻏ ّ
ﻲ ،ﻓﻘﺎل :إن ﺣﻜﻤﮫ ﺣﻜﻢ اﻟﻘﺘﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺘﺮك .ﺛﻢ ﺳﺄﻟﺖ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻗُﻄﺮال، ُ
ﺑﻦ رﺑﯿﻊ ﺑﻦ أﺑ َ
( 1ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان.169 :
( 2اﻟﺠﺮن :اﻟﺒﯿﺪر ،ﻛﻤﺎ ﻓﻲ )ﻣﺤﯿﻂ اﻟﻤﺤﯿﻂ( وھﻮ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺒﺮ ،وﻗﺪ ﯾﻜﻮن ﻟﻠﺘﻤﺮ واﻟﻌﻨﺐ ،واﻟﺠﻤﻊ )أﺟﺮﻧﺔ( و )ُﺟُﺮن( – ﺑﻀﻤﺘﯿﻦ – واﻟﺠﺮﯾﻦ ﺑﯿﺪر اﻟﺤﺮث ﯾﺠﺪرأو ﯾﺤﻈﺮ
ﻋﻠﯿﮫ .وﻗﯿﻞ :اﻟﺠﺮﯾﻦ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺒﯿﺪر ﺑﻠﻐﺔ اﻟﯿﻤﻦ .وﻋﺎﻣﺘﮭﻢ ﯾﻜﺴﺮ اﻟﺠﯿﻢ واﻟﺠﺮﯾﻦ اﻟﻄﺤﻦ ﺑﻠﻐﺔ ھﺬﯾﻞ ،اﻧﻈﺮ ﻣﺎدة )ﺟﺮن( ﻓﻲ "ﻟﺴﺎن اﻟﻌﺮب".
33
ﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻓﻲ ﺴﻠﮫ ،وﻛﻔّﻨﮫ ،وﺻّﻞ ﻋﻠﯿﮫ ،ﻓﻔﻌﻠ ُ
ﺖ .ﺛﻢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ وﻗﻔ ُ وﺣﻮﻟﮫ ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻘﮭﺎء ،ﻓﻘﺎﻟﻮا :ﻏ ّ
ﺴﻠﺘ ُﮫ ،وﻛﻨﺖ دﻓﻨﺘﮫ ﺑﺪﻣﮫ ﻓﻲ ﺛﯿﺎﺑﮫ.1
"اﻟﺘﺒﺼﺮة" ﻷﺑﻲ اﻟﺤﺴﻦ اﻟﻠﺨﻤﻲ ،وﻏﯿﺮھﺎ ،وﻟﻮ ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ ،ﻣﺎ ﻏ ّ
أن اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺑﻘﻲ ﻓﻲ ﻗﺮطﺒﺔ ﺑﻌﺪ ھﺬه اﻟﺤﺎدﺛﺔ ،ﻓﮭﻮ ﯾﺼّﺮح ﺑﺄﻧﮫ ﺳﻤﻊ ﻓﯿﮭﺎ ﻣﻦ ﺷﯿﺨﮫ أﺑﻲ ﻋﺎﻣﺮ اﻷﺷﻌﺮي ،ﻓﯿﻘﻮل:
"أﺧﺒﺮﻧﺎ ﺑﻘﺮطﺒﺔ –أﻋﺎدھﺎ ﷲ – ﻓﻲ رﺑﯿﻊ اﻷول ﻋﺎم ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ وﻋﺸﺮﯾﻦ وﺳﺖ ﻣﺎﺋﺔ ﻗﺮاءة ﻣﻨﻲ ﻋﻠﯿﮫ" .2ﻓﺴﻤﺎﻋﮫ
ﻣﻦ ﺷﯿﺨﮫ أﺑﻲ ﻋﺎﻣﺮ ﻛﺎن ﺑﻘﺮطﺒﺔ ﻓﻲ ﺳﻨﺔ 628ھـ ﺑﻌﺪ ﻣﻘﺘﻞ أﺑﯿﮫ ﺳﻨﺔ 627ھـ ،واﻟﻈﺎھﺮ أﻧﮫ ﺑﻘﻲ ﻓﯿﮭﺎ ﺣﺘﻰ
ﺳﻘﻮطﮭﺎ ﻓﻲ أﯾﺪي اﻟﻔﺮﻧﺠﺔ ﺳﻨﮫ 633ھـ ،واﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﺼﺮ ،واﺳﺘﻘﺮ ﺑﮭﺎ ،وأﺧﺬ ﻋﻦ ﻋﻠﻤﺎﺋﮭﺎ ،ﯾﺆﻛﺪ ھﺬا أﻧﮫ أﺧﺬ
ﻓﻲ اﻹﺳﻜﻨﺪرﯾﺔ ﻋﻦ ﺷﯿﺨﮫ أﺑﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻌﻄﻲ اﻟﻠﺨﻤﻲ )اﻟﻤﺘﻮﻓﻰ ﺳﻨﺔ 638ھـ(.
أن اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺣﯿﻦ ﺗﻮﻓﻲ واﻟﺪه ﻛﺎن ﺷﺎﺑّﺎ ﻷﻧﮫ ﺗﺮدّد ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺷﯿﺦ ﻟﮫ ،وﻓﻲ ذﻟﻚ دﻟﯿﻞ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻓﻲ
ﻣﺴﺘﻮى ﻋﻠﻤﻲ ﯾﺘﯿﺢ ﻟﮫ أن ﯾﻘﻀﻲ ﻓﻲ أﻣﺮ ﻛﮭﺬا ﺑﺮأﯾﮫ ،وﻛﺬﻟﻚ أﻧﮫ ﻛﺎن ﯾﺘﻠﻘﻰ اﻟﻌﻠﻢ ﻋﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺷﯿﺦ ،وﻛﺬﻟﻚ
اﺗﺠﮫ إﻟﯿﮭﻢ ﺣﺘﻰ ﻧﺰﻟﺖ ﺑﮫ ﻣﻠﻤﺔ ،اﺣﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﻔُﺘﯿﺎ ﻓﯿﮭﺎ ﻓﺴﺄل أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺷﯿﺦ ﻟﯿﺘﻌّﺮف اﻟﺮأي اﻷوﻓﻖ،
واﻷﻗﻮى ﺣﺠﺔ ،ﻓﯿﻨﻔّﺬه.
ﺑﻘﻲ اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺑﻘﺮطﺒﺔ ﺣﺘﻰ ﺳﻘﻮطﮭﺎ ،وﺧﺮج ﻣﻨﮭﺎ ﺳﻨﺔ 633ھـ ،ﺛﻢ اﻧﺘﻘﻞ ﻣﻨﮭﺎ إﻟﻰ ﻣﺼﺮ ،واﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ
ﻣﺤﻄﺎ ﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ ﻋﻠﻤﺎء اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻼف أﻗﻄﺎرھﻢ وأﺟﻨﺎﺳﮭﻢ ،إذ وﺟﺪوا ﻓﯿﮭﺎ أﻣﻨﺎ ﻓﻘﺪوه ﻓﻲ دﯾﺎرھﻢ،
وﻟﺬﻟﻚ وﺟﺪﻧﺎ أن ﻛﺜﯿﺮا ﻣﻦ ﻋﻠﻤﺎء اﻷﻧﺪﻟﺲ اﻟﻨﺎﺑﮭﯿﻦ وﻓﺪوا إﻟﻰ ﻣﺼﺮ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺪة اﻟﻌﺼﯿﺒﺔ ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺨﮭﻢ،
وﺣﺴﺒﻨﺎ أن ﻧﺬﻛﺮ ﻣﻨﮭﻢ) :اﻟﻄﺮطﻮﺷﻲ( و )اﻟﺸﺎطﺒﻲ( و)اﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ( و اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ.
وﻟﻢ ﺗﺴﻌﻔﻨﺎ اﻟﻤﺼﺎدر ﻋﻦ ﺗﺠﻮﻻت اﻟﻘﺮطﺒﻲ داﺧﻞ اﻷﻧﺪﻟﺲ ،وھﻞ ﺗﻨﻘﻞ داﺧﻠﮭﺎ ،وأﺧﺬ ﻋﻦ ﻏﯿﺮ ﺷﯿﻮخ ﻗﺮطﺒﺔ،
أم ﺗﺰﻓﺮ اﻟﻌﻠﻤﺎء واﻟﻤﺸﺎﯾﺦ اﻟﻤﺒﺮزﯾﻦ ﻓﯿﮭﺎ ،ﻣﻊ ﻋﻨﺎﺋﮫ وﻛﺪه ﻓﻲ ﻋﻠﻤﮫ ،ﻟﻢ ﯾﺴﻨﺢ ﻟﮫ إﻻ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﯿﮭﺎ ،واﻷﺧﺬ ﻣﻦ
ﺷﯿﻮﺧﮭﺎ ،إﻻ أن ھﻨﺎﻟﻚ ﻟﻤﺤﺎت ﻓﻲ ﻛﺘﺒﮫ ﺗﺒﯿﻦ أﻧﮫ ﺑﻌﺪ رﺣﯿﻠﮫ ﻋﻦ ﻗﺮطﺒﺔ ،دﺧﻞ ﻏﯿﺮ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﺪن ﻣﺼﺮ.
اﺳﺘﻘﺮ اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺑﻤﻨﯿﺔ ﺑﻨﻲ ﺧﺼﯿﺐ )اﻟﻤﻨﯿﺎ( ،وﯾﻤﺮ ﻣﻦ ﻗﺮطﺒﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﯿﮭﺎ ﺑﻌﺪة ﻣﺪن ﻣﺼﺮﯾﺔ،
ﻣﻨﮭﺎ:
-اﻹﺳﻜﻨﺪرﯾﺔ :وھﻲ أول ﺑﻠﺪ ﻋﺮﺑﻲ ﯾﺪﺧﻠﮫ –ﺣﯿﻨﺬاك -اﻟﻮاﻓﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻐﺮب اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻷﻧﺪﻟﺲ ،وﻗﺪ ﻣﻜﺚ ﺑﮭﺎ
اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻣﺪة ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ،وأﺧﺬ ﺑﮭﺎ ﻣﻦ أﺑﻲ اﻟﻌﺒﺎس اﻟﻘﺮطﺒﻲ ،وأﺑﻲ ﻣﺤﻤﺪ اﺑﻦ رواج ،وأﺑﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ
( 1اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﻟﻔﺎظ اﻟﻘﺮآن ج 4ص .272
( 2اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ج 3ص .237
34
اﻟﻤﻌﻄﻲ اﻟﻠﺨﻤﻲ ،وﻗﺪ ﺻﺮح اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺑﺬﻟﻚ ،1ﺑﻞ ﻛﺎن ﯾﺤﺪد ﻣﻜﺎن اﻷﺧﺬ ﻋﻨﮭﻢ ﻓﯿﮭﺎ ،ﻓﻘﺎل ﻣﺜﻼ ﻋﻦ اﺑﻦ
رواج" :أﻧﺒﺄﻧﺎه...ﺑﻤﺴﺠﺪ ﺑﺜﻐﺮ اﻹﺳﻜﻨﺪرﯾﺔ ﺣﻤﺎه ﷲ".
-اﻟﻔﯿﻮم :ﻣﻦ اﻟﻤﺪن اﻟﺘﻲ ﺳﺎﻓﺮ إﻟﯿﮭﺎ ﺑﺮﻓﻘﺔ اﻟﻘﺮاﻓﻲ ،ﻓﺬﻛﺮ اﻟﺼﻔﺪي أن اﻟﺸﯿﺦ ﻓﺘﺢ اﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﯿﺪ
اﻟﻨﺎس اﻟﯿﻌﻤﺮي ،ﻗﺎل" :ﺗﺮاﻓﻖ اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻟﻤﻔﺴﺮ ،واﻟﺸﯿﺦ ﺷﮭﺎب اﻟﺪﯾﻦ اﻟﻘﺮاﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ اﻟﻔﯿﻮم،
وﻛﻞ ﻣﻨﮭﻤﺎ ﺷﯿﺦ ﻓﻨﮫ ﻓﻲ ﻋﺼﺮه.2"...
-اﻟﻤﻨﺼﻮرة :ﻗﺪم إﻟﯿﮭﺎ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ،واﺳﺘﻘﺮ ﺑﮭﺎ ﻣﺪة ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ،وﻛﺎن ذﻟﻚ ﺳﻨﺔ 647ھـ .وأﺧﺬ ﻓﯿﮭﺎ ﻣﻦ
اﻟﺸﯿﺦ أﺑﻲ ﻋﻠﻲ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﻜﺮي ،ﻓﻘﺮأ ﻋﻠﯿﮫ ،ﻛﻤﺎ ﺻﺮح ﺑﺬﻟﻚ ،ﻓﻘﺎل" :ﻗﺮأت ﻋﻠﻰ اﻟﺸﯿﺦ اﻹﻣﺎم
اﻟﻤﺤﺪث اﻟﺤﺎﻓﻆ أﺑﻲ ﻋﻠﻲ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮوك اﻟﺒﻜﺮي ﺑﺎﻟﺠﺰﯾﺮة ﻗﺒﺎﻟﺔ
اﻟﻤﻨﺼﻮرة ﻣﻦ اﻟﺪﯾﺎر اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ .3
وﻗﺎل أﯾﻀﺎ..." :أﺧﺒﺮﻧﺎ ﻋﺎﻟﯿﺎ اﻟﺸﯿﺦ اﻹﻣﺎم اﻟﺤﺎﻓﻆ اﻟﻤﺴﻨﺪ أﺑﻮ ﻋﻠﻲ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ
ﺑﻦ ﻋﻤﺮوك اﻟﺒﻜﺮي اﻟﺘﯿﻤﻲ ﻣﻦ وﻟﺪ أﺑﻲ ﺑﻜﺮ اﻟﺼﺪﯾﻖ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﮫ ﻗﺮاءة ﻋﻠﯿﮫ ﺑﺎﻟﻤﻨﺼﻮرة ﺑﺎﻟﺪﯾﺎر
اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻓﻲ ﯾﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ ،اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ ،ﻣﻦ ﺷﮭﺮ رﺟﺐ اﻟﻔﺮد ﺳﻨﺔ ﺳﺒﻊ وأرﺑﻌﯿﻦ وﺳﺖ ﻣﺎﺋﺔ" .4
-اﻟﻘﺎھﺮة :وﻻ ﺷﻚ ﻓﻲ أن اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻗﺪ ﻋﺎش ﺑﺎﻟﻘﺎھﺮة ﺣﻘﺒﺔ زﻣﻨﯿﺔ؛ إذ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺎﺿﺮة ﻣﺼﺮ وﻋﺎﺻﻤﺘﮭﺎ،
وﻣﺎ ﻛﺎن ﻟﯿﻐﯿﺐ ﻋﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﻣﺜﻠﮫ أن ﯾﻠﻘﻰ ﻋﻠﻤﺎءھﺎ ،وﯾﺄﺧﺬ ﻋﻨﮭﻢ ،وﯾﺤﺎورھﻢ ،وﯾﻔﯿﺪ ﻣﻦ ﺧﺒﺮاﺗﮭﻢ .ﺛﻢ إن
اﻟﻘﺎھﺮة طﺮﯾﻖ ﻻ ﻣﺤﯿﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﺮور ﺑﮫ ﻟﻜﻞ ﻣﺴﺎﻓﺮ إﻟﻰ ﺻﻌﯿﺪ ﻣﺼﺮ ،وﻣﻌﺮوف أن اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﺳﺘﻘﺮ
ﺑﻤﻨﯿﺔ اﺑﻦ ﺧﺼﯿﺐ ،إﺣﺪي ﻣﺪن اﻟﺼﻌﯿﺪ.5
-ﻣﻨﯿﺔ ﺑﻨﻲ ﺧﺼﯿﺐ :وھﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻘﺮ ﺑﮭﺎ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ،وﻣﺎت ﺑﮭﺎ ،ﻗﺎل اﻟﺼﻔﺪي" :ﺗﻮﻓﻲ ﺑﻤﻨﯿﺔ
ﺑﻨﻲ ﺧﺼﯿﺐ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﯿﺪ اﻷدﻧﻲ ﺑﻤﺼﺮ" ،6وﻗﺎل اﻟﻤﺮاﻛﺸﻲ" :اﺳﺘﻮطﻦ ﻣﻨﯿﺔ اﺑﻦ ﺧﺼﯿﺐ ﻣﻦ أرض
ﻣﺼﺮ" ،7وﻗﺎل اﻷﺳﺘﺎذ أﺣﻤﺪ ﺑﺪوي..." :ﺛﻢ وﻓﺪ إﻟﻰ ﻣﺼﺮ ،ﻛﻤﺎ وﻓﺪ ﻏﯿﺮه ﻣﻦ ﻋﻠﻤﺎء اﻷﻧﺪﻟﺲ ،وﻛﺎﻧﺖ
ﺑﻼدھﻢ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺤﯿﻦ ﺗﺘﺨﻄﻔﮭﺎ اﻟﻔﺮﻧﺠﺔ ،وﻟﺴﺖ أدري ﻣﺘﻰ ﻗﺪم إﻟﻰ ﻣﺼﺮ .واﺳﺘﻘﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻌﯿﺪ ،ﺑﻤﻨﯿﺔ
اﺑﻦ ﺧﺼﯿﺐ )اﻟﻤﻨﯿﺎ( ،ﯾﻘﻀﻲ وﻗﺘﮫ ﺑﯿﻦ اﻟﻌﺒﺎدة واﻟﺘﺄﻟﯿﻒ".8
( 1اﻟﺘﺬﻛﺮة ص ،589 ،138واﻟﺘﺬﻛﺎر ﻓﻲ ﻓﻀﻞ اﻷذﻛﺎر ص .101 ،92 ،66
( 2اﻟﻮاﻓﻲ ﺑﺎﻟﻮﻓﯿﺎت ج 2ص .123-122
( 3اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ج 15ص .141
( 4اﻟﺘﺬﻛﺮة ص .428
( 5اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻟﻤﻔﺴﺮ ص .44
( 6اﻟﻮاﻓﻲ ﺑﺎﻟﻮﻓﯿﺎت ج 2ص .122
( 7اﻟﺬﯾﻞ واﻟﺼﻠﺔ ج 5ص .585
( 8ﻣﻘﺎﻟﺔ اﻷﺳﺘﺎذ أﺣﻤﺪ أﺣﻤﺪ ﺑﺪوي" :ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ ﻓﻲ ﻋﺼﺮ اﻟﺤﺮوب اﻟﺼﻠﯿﺒﯿﺔ :اﻟﻘﺮطﺒﻲ" ص .1703
35
:ﺷﯿﻮﺧﮫ وﺗﻼﻣﯿﺬه اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻟﺜﺎﻟﺚ
ذﻛﺮ ﻣﺘﺮﺟﻤﻮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺑﻌﺾ ﺷﯿﻮﺧﮫ وﺗﻼﻣﯿﺬه ،ﻓﻘﺎل اﻟﺪاودي" :ﺳﻤﻊ ﻣﻦ اﺑﻦ رواج ،وﻣﻦ اﺑﻦ اﻟﺠﻤﯿﺰي،
واﻟﺸﯿﺦ أﺑﻲ اﻟﻌﺒﺎس أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺷﺎرح "ﻣﺴﻠﻢ" ﺑﻌﻀﮫ ،وأﺑﻲ ﻋﻠﻲ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ
اﻟﺒﻜﺮي اﻟﺤﺎﻓﻆ وﻏﯿﺮھﻢ".1
وﻛﺬا ﻗﺎل اﻟﺴﯿﻮطﻲ" :وروى ﻋﻨﮫ ﺑﺎﻹﺟﺎزة وﻟﺪه ﺷﮭﺎب اﻟﺪﯾﻦ أﺣﻤﺪ" .2
وھﻮ أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻘﯿﺴﻲ اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻟﻤﻌﺮوف ﺑـــ )اﺑﻦ أﺑﻲ ﺣﺠﺔ( ،وﻗﺪ ﺻﺮح اﻟﻘﺮطﺒﻲ
ﺑﺎﻟﺴﻤﺎع ﻣﻨﮫ ،ﻓﻘﺎل :ﺳﻤﻌﺖ ﺷﯿﺨﻨﺎ اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﻤﺤﺪث اﻟﻨﺤﻮي اﻟﻤﻘﺮئ أﺑﺎ ﺟﻌﻔﺮ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻘﯿﺴﻲ
اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻟﻤﻌﺮوف ﺑﺎﺑﻦ أﺑﻲ ﺣﺠﺔ ﯾﻘﻮل –ﻏﯿﺮ ﻣﺮة ،.... :-وﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ آﺧﺮ ﻗﺎل ... :وإﻟﯿﮫ ﻛﺎن ﯾﺬھﺐ ﺷﯿﺨﻨﺎ
اﻷﺳﺘﺎذ أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻘﯿﺴﻲ اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻟﻤﻌﺮوف ﺑﺎﺑﻦ أﺑﻲ ﺣﺠﺔ ،وﻗﺪ ﻛﺎن اﺑﻦ أﺑﻲ ﺣﺠﺔ
ﻣﻦ أھﻞ اﻟﺰھﺪ واﻟﻮرع ،ﻣﺤﺪﺛﺎ ﺣﺎﻓﻈﺎ ،أﻗﺮأ اﻟﻘﺮآن ،وأﺳﻤﻊ اﻟﺤﺪﯾﺚ ،ودّرس اﻟﻨﺤﻮ ﺑﻘﺮطﺒﺔ ،وﻛﺎن اﻹﻣﺎم
اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻣﻤﻦ ﻗﺮأ ﻋﻠﯿﮫ اﻟﻘﺮآن ﺑﺎﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ ،وﻗﺪ أﺳﺮه اﻟﻨﺼﺎرى ﻓﻲ اﻟﻨﺤﻮ ،ﻓﻌﺬّﺑﻮه ھﻮ وأھﻠﮫ وأوﻻده،
وﺗﻮﻓﻰ ﻋﻠﻰ إﺛﺮ ذﻟﻚ ﺑﻤﯿﻮرﻗﺔ 3ﺳﻨﺔ 643ھـ.
أﺑﻮ ﺳﻠﯿﻤﺎن ،وﻟﺪ ﺑﻘﻄﺮﺑﺔ ﺳﻨﺔ 569ھـ ،ووﻟﺮ اﻟﻘﻀﺎء ﻓﯿﮭﺎ ،وﻛﺎن رﺟﻼ ﺻﺎﻟﺤﺎ ﻋﺪﻻ ﻗﻲ أﺣﻜﺎﻣﮫ ،ﺧﺮج ﻣﻦ
ﻗﻄﺮﺑﺔ ﺳﻨﺔ 633ھـ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺳﺘﻮﻟﻰ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻨﺼﺎرى ،ﻓﻨﺰل إﺷﺒﯿﻠﯿﺔ ،4وﺑﮭﺎ ﺗﻮﻓﻲ.
( 1طﺒﻘﺎت اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ ﻟﻠﺪاودي ج 2ص 58ﻣﻜﺘﺒﺔ وھﺒﺔ.
( 2طﺒﻘﺎت اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ ﻟﻠﺴﯿﻮطﻲ ص 78ﻣﻜﺘﺒﺔ وھﺒﺔ.
ُ ( 3ﻣﯿُْﻮْرﻗَﺔ :ﺑﻀﻢ اﻟﻤﻠﻢ واﻟﯿﺎءاﻟﻤﺜﻨﺎة وﺗﺴﻜﯿﻦ اﻟﻮاو واﻟﺮاء ،ھﻲ ﺟﺰﯾﺮة ﺗﻔﻊ ﺷﺮق اﻷﻧﺪﻟﺲ .اﻧﻈﺮ :ﻣﻌﺠﻢ اﻟﺒﻠﺪان ).(246/5
( 4ﻣﺪﯾﻨﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ ﻣﺪن اﻷﻧﺪﻟﺲ ،ﺗﻘﻊ ﻏﺮﺑﻲ ﻗﻄﺮﺑﺔ ،ﻗﺮﯾﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺮ ،وﻣﻤﺎ اﺷﺘﮭﺮت ﺑﮫ زراﻋﺔ اﻟﻘﻄﻦ ،وھﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﺎطﺊ ﻧﮭﺮ ﻋﻈﯿﻢ ﯾﻘﺎل ﻟﮫ اﻟﻮادي اﻟﻜﺒﯿﺮ ،اﺳﺘﻮﻟﻰ ﻋﻠﯿﮭﺎ
اﻟﺼﺎرى ﺳﻨﺔ 646ھـ .وھﻲ اﻵن ﻣﻦ ﺑﻼد اﻷﺳﺒﺎن .اﻧﻈﺮ ﻣﻌﺠﻢ اﻟﺒﻠﺪان )(130/1
36
ذﻛﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺷﯿﺨﮫ ھﺬا ﻓﻲ ﻗﻮﻟﮫ :ﺛﻢ ﺳﺄﻟﺖ ﺷﯿﺨﻨﺎ رﺑﯿﻊ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ اﺑﻦ رﺑﯿﻊ ﺑﻦ أ ُﺑﻲ ،ﻓﻘﺎل :إن
ﺣﻜﻤﮫ ﺣﻜﻢ اﻟﻘﺘﻠﻰ ﻓﻲ اﻟُﻤﻌﺘﺮك.1 ...
ذﻛﺮه اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮه ،وﺻّﺮح ﺑﺎﻷﺧﺬ ﻋﻨﮫ ﺑﻘﻮﻟﮫ... :أﺧﺒﺮﻧﺎ ﺑﻘﺮطﺒﺔ – أﻋﺎدھﺎ ﷲ – ﻓﻲ رﺑﯿﻊ اﻵﺧﺮ ﻋﺎم
ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ وﻋﺸﺮﯾﻦ وﺳﺖ ﻣﺎﺋﺔ ،ﻗﺮاءة ﻣﻨﻲ ﻋﻠﯿﮫ.
ﻗﺎل اﻟﻤﺮاﻛﺸﻲ :وروى )أي اﻟﻘﺮطﺒﻲ( ﻋﻦ أﺑﻲ ﻋﺎﻣﺮ اﺑﻦ رﺑﯿﻊ وأﻛﺜﺮ ﻋﻨﮫ .2
ھﻮ اﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟﻌﻼﻣﺔ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﯾﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﻗﻄﺮال اﻷﻧﺼﺎري اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ،
وﻟﺪ ﺳﻨﺔ 563ھـ ،وﻟﻰ ﻗﻀﺎء ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﺪن اﻷﻧﺪﻟﺲ ،وﻛﺎن ﻣﻦ أھﻞ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﻔﻀﻞ ،وﻗﺪ ﺳﺄﻟﮫ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺑﻌﺪ
ﺷﯿﺨﮫ ﻋﻦ ﻏﺴﻞ واﻟﺪه ،ﻓﻘﺎل... :ﺛﻢ ﺳﺄﻟﺖ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ ﻋﻠﻰ ﺑﻦ ﻗﻄﺮال ،وﺣﻮﻟﮫ دﻣﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻘﮭﺎء،
ﺴﻠﮫ وﻛﻔّﻨﮫ وﺻّﻞ ﻋﻠﯿﮫ.
ﻓﻘﺎﻟﻮا ﻏ ّ
ﺗﻮﻓﻲ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻤﺮاﻛﺶ ﻓﻲ رﺑﯿﻊ اﻷول ﺳﻨﺔ 651ھـ ،وھﻮ أﺣﺪ اﻷﻋﻼم ﻓﺲ زﻣﺎﻧﮫ.
وھﻮ اﻟﺤﺎﻓﻆ اﻹﻣﺎم ﻣﺤﺪث اﻷﻧﺪﻟﺲ أﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺑﻦ داود ﺑﻦ َﺣﻮط ﷲ اﻷﻧﺼﺎري اﻟﺤﺎرﺛﻲ
اﻷﻧﺪﻟﺴﻲ اﻷ ُﻧﺪي.
وﻟﺪ ﺳﻨﺔ ﺗﺴﻊ وأرﺑﻌﯿﻦ وﺧﻤﺲ ﻣﺎﺋﺔ ،وﺗﻼ ﺑﺎﻟﺴﺒﻊ ﻋﻠﻰ أﺑﯿﮫ ،وﺳﻤﻊ ﻣﻦ اﺑﻦ ھﺬﯾﻞ ﺑﻌﺾ "اﻹﯾﺠﺎز" ﻓﻲ ﻗﺮاءة
ﺴﮭﯿﻠﻲ ،واﺑﻦ اﻟﺠﺪ ،واﺑﻦ زرﻗﻮن ،واﺑﻦ ﺑﺸﻜﻮال ،وﺧﻠﻖ.
ورش ،وﺳﻤﻊ ﻣﻦ أﺑﻲ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﻦ ُﺣﺒﯿﺶ واﻟ ﱡ
( 1اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن .(272/4) :
( 2اﻟﺬﯾﻞ واﻟﺼﻠﺔ )(585/5
37
وأﺟﺎز ﻟﮫ أﺑﻮ اﻟﻄﺎھﺮ ﺑﻦ ﻋﻮف ﻣﻦ اﻹﺳﻜﻨﺪرﯾﺔ ،وأﺑﻮ طﺎھﺮ اﻟﺨﺸﻮﻋﻲ ﻣﻦ دﻣﺸﻖ ،وروى ﺷﯿﺌﺎ ﻛﺜﯿﺮا ،وأﻟﻒ
ﻛﺘﺎﺑﺎ ﻓﻲ رﺟﺎل اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺨﻤﺴﺔ ،وﻧﺰع ﻓﯿﮫ ﻣﻨﺰع ﻹﺑﻲ ﻧﺼﺮ اﻟﻜﻼﺑﺎذي ،ﻟﻢ ﯾﻜﻤﻠﮫ ،وﻛﺎن ﻣﻨﺸﺌﺎ ﺧﻄﯿﺒﺎ ﺑﻠﯿﻐﺎ
ﺷﺎﻋﺮا ﻧﺤﻮﯾﺎ ،ﺗﺼﺪّر ﻟﻠﻘﺮاءات واﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ،وأدّب أوﻻد اﻟﻤﻨﺼﻮر ﺑﻤﺮاﻛﺶ ،وﻧﺎل ﻋّﺰا ودﻧﯿﺎ واﺳﻌﺔ ،ووﻟﻲ
ﻗﻀﺎء ﻗﺮطﺒﺔ وأﻣﺎﻛﻦ ،وُﺣﻤﺪ .ﺗﻮﻓﻲ ﻓﻲ رﺑﯿﻊ اﻷول ﺳﻨﺔ اﺛﻨﺘﻲ ﻋﺸﺮة وﺳﺖ ﻣﺎﺋﺔ.
وأﺧﺬ اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻋﻦ ﺷﯿﺨﮫ اﻷﺧﯿﺮﯾﻦ :اﺑﻦ ﻗﻄﺮال واﺑﻦ ﺣﻮط ﷲ وھﻤﺎ ﻗﺎﺿﯿﺎن ﺑﻘﺮطﺒﺔ ،وﻟﻢ ﯾﻜﺜﺮ ﻋﻨﮭﻤﺎ.
ورﺑﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮت ﻹﻣﺎﻣﻨﺎ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺎﺗﯿﺬ واﻟﻤﺸﺎﯾﺦ اﻟﻤﻌﺪودﯾﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﻔﻀﻞ وھﻮ ﻓﻲ اﻷﻧﺪﻟﺲ،
وﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﺗﺴﻌﻔﻨﺎ ﻛﺘﺐ اﻟﺘﺮاﺟﻢ ﺑﺘﻔﺼﯿﻞ واف ﻋﻦ أﺳﻤﺎﺋﮭﻢ وﺗﺮاﺟﻤﮭﻢ.1
ﻋﺮف ﺑـ )اﺑﻦ
ھﻮ أﺑﻮ ﻋﺒﺎس ﺿﯿﺎء اﻟﺪﯾﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ إﺑﺮاھﯿﻢ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ اﻷﻧﺼﺎري اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲُ ،
اﻟُﻤﺰﯾِّﻦ( ،ﻧﺰل اﻹﺳﻜﻨﺪرﯾﺔ واﺷﺘﻮطﻨﮭﺎ ،وﻛﺎن ﻣﻦ اﻷﺋﻤﺔ اﻟﻤﺸﮭﻮرﯾﻦ ،وﻟﮫ ﻛﺘﺎب )اﻟُﻤﻔﮭﻢ ﻓﻲ ﺷﺮح ﺻﺤﯿﺢ
ﻣﺴﻠﻢ( ﺑﻌﺾ ھﺬا اﻟﺸﺮح.2
ھﻮ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺤﺪث أﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮھﺎب ﺑﻦ ظﺎﻓﺮ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ اﻟﺤﺴﯿﻦ ﺑﻦ رواج اﻟﻘﺮﺷﻲ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ،ذﻛﺮه
اﻟﻤﺮاﻛﺸﻲ ،واﻟﺪاوودي ،واﻟﺴﯿﻮطﻲ ،ﻓﻲ ﺷﯿﻮخ اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ،ﻛﻤﺎذﻛﺮه اﻟﻘﺮطﺒﻲ وﺻﺮح ﺑﺎﻷﺧﺬ ﻋﻨﮫ ﻓﻲ
ﻋﺪة ﻣﻮاﺿﻊ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﮫ )اﻟﺘﺬﻛﺮة(.
( 1اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺷﯿﺦ أﺋﻤﺔ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ص .70
( 2ﻧﻔﺢ اﻟﻄﯿﺐ )(409/2
38
.3أﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻌﻄﻲ ﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﺜﻨﺎء اﻟﻠﺨﻤﻲ )ت 638ھـ 1241 /م(
ھﻮ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻌﻄﻲ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﻮد ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻌﻄﻲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺨﺎﻟﻖ ،أﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﺜﻨﺎء اﻹﺳﻜﻨﺪري ،ﺛﻢ اﻟﻤﻜﻲ،
اﻟﻔﻘﯿﮫ ،اﻟﺼﻮﻓﻲ.
ﺳﻤﻊ ﻣﻦ أﺑﻲ اﻟﻔﻀﻞ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﯿﺪ ﺑﻦ دُﻟﯿﻞ ،وأﺑﻲ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻣﻔﺮق اﻷﻧﺼﺎري ،وﻏﯿﺮھﻤﺎ ،وﺣﺪّث.
ﺑﻨﻲ ﻟﮫ اﺑﻦ ﺣﺒﺎﺷﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﻐﺮ ﺑﺎﻹﺳﻜﻨﺪرﯾﺔ رﺑﺎطﺎ ﺑﺒﺎب اﻟﻌﺰﯾﺰ ،وﻟﻢ ﯾﺰل ﯾﺠﻠﺲ ﻓﯿﮫ ﻟﻠﺘﺬﻛﯿﺮ واﻟﻤﻮاﻋﯿﺪ ،ﺛﻢ اﻧﺘﻘﻞ
ﻓﻲ آﺧﺮ ﻋﻤﺮه إﻟﻰ ﻣﻜﺔ وأﻗﺎم ﺑﮭﺎ ﺑﻌﺪ ﺣﺠﮫ ،ﺛﻢ ﺗﻮﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﻦ إﻗﺎﻣﺘﮫ ﻓﯿﮭﺎ ،ﻓﻲ ﻟﯿﻠﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ اﻟﺜﺎﻟﺚ
واﻟﻌﺸﺮﯾﻦ ﻣﻦ ذي اﻟﺤﺠﺔ ﺳﻨﺔ ﺛﻤﺎن وﺛﺜﯿﻦ وﺳﺖ ﻣﺎﺋﺔ ،ودﻓﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﻼة .1
ھﻮ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺤﺪث أﺑﻮ ﻋﻠﻲ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ اﻟﺸﯿﺦ أﺑﻲ اﻟﻔﺘﻮح ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﺑﻦ ﻏﻤﺮوك اﻟﻘُﺮﺷﻲ اﻟﺘﯿﻤﻲ
اﻟﺒﻜﺮي.
وﻛﺎن ﺳﻤﺎع اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻣﻦ ﺷﯿﺨﮫ ھﺬا ﺑﺎﻟﺠﺰﯾﺮة ﻗﺒﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮرة ﻣﻦ اﻟﺪﯾﺎر اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ،ﺳﻨﺔ ﺳﺒﻊ وأرﺑﻌﯿﻦ
وﺳﺖ ﻣﺎﺋﺔ .ذﻛﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ أﻧﮫ ﻗﺮأ ﻋﻠﯿﮫ ﻓﻘﺎل" :ﻗﺮأت ﻋﻠﻰ اﻟﺸﯿﺦ اﻹﻣﺎم اﻟﻤﺤﺪث اﻟﺤﺎﻓﻆ أﺑﻲ ﻋﻠﻲ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ
ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻏﻤﺮوك اﻟﺒﻜﺮي ...ﺑﺎﻟﺠﺰﯾﺮة ﻗﺒﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮرة ﻣﻦ اﻟﺪﯾﺎر اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ.5 "...
( 1اﻧﻈﺮ ﺗﺮﺟﻤﺘﮫ ﻓﻲ) :اﻟﻌﻘﺪ اﻟﺜﻤﯿﻦ( ج 5ص ،499-497و )اﻟﺘﻜﻤﻠﺔ ﻟﻮﻓﯿﺎت اﻟﻨﻘﻠﺔ( ج 2ص ،507و )ﻛﺸﻒ اﻟﻈﻨﻮن( ص ،883-882و )ھﺪﯾﺔ اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ( ج 1ص ،622
و )اﻷﻋﻼم( ج 4ص .155
( 2ﻓﻲ )ﻧﻔﺢ اﻟﻄﯿﺐ( ج 2ص .409
( 3ﻓﻲ )طﺒﻘﺎت اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ( ج 2ص .66
( 4ﻓﻲ )اﻟﺪﯾﺒﺎج اﻟﻤﺬھﺐ( ص .318
(5اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ج 15ص .141
39
.5أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ھﺒﺔ ﷲ اﻟﻠﺨﻤﻲ ،اﻟﻤﻌﺮوف ﺑـ "اﺑﻦ اﻟُﺠﱠﻤْﯿِﺰي" ) ت 649ھـ 1251 /م(
ھﻮ ﺷﯿﺦ اﻟﺪﯾﺎر اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ھﺒﺔ ﷲ ﺑﻦ ﺳﻼﻣﺔ ﺑﻦ اﻟُﻤﺴﻠّﻢ اﻟﻠﺨﻤﻲ اﻟﻤﺼﺮي اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ،
ذﻛﺮه اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ ﻛﺘﺒﮫ ﻛﺜﯿﺮا ،وﺻﺮح ﺑﺎﻷﺧﺬ ﻋﻨﮫ ﻓﻘﺎل ﻓﯿﺄﺣﺪ اﻟﻤﻮاﺿﻊ :أﻧﺒﺄﻧﺎه اﻟﺸﯿﺦ اﻟﻔﻘﯿﮫ اﻹﻣﺎم ﻣﻔﺘﻲ اﻷﻧﺎم
أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ھﺒﺔ ﷲ اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ﺑﻤﻨﯿﺔ ﺑﻨﻲ ﺧﺼﯿﺐ 1ﻋﻠﻰ ظﮭﺮ اﻟﻨﯿﻞ.2 ....
ﺗﻼﻣﯿﺬه
ﻗﺪ اﻗﺘﺼﺮت اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺟﻤﺖ ﻟﮫ ﻋﻠﻰ ذﻛﺮ اﺛﻨﯿﻦ ﻣﻦ ﺗﻼﻣﯿﺬه ،ﺑﻞ ﺗﻜﺎد ﻛﺘﺐ اﻟﺘﺮاﺟﻢ ﺗﺠﻤﻊ ﻋﻠﻰ إﻏﻔﺎل
ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ،وﻟﻌﻞ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧﺰوﻟﮫ )اﻟﻤﻨﯿﺎ( ﺑﻌﺪ ﺧﺮوﺟﮫ ﻣﻦ )ﻗﺮطﺒﺔ( ﺑﻘﻠﺐ ﻛﺴﯿﺮ ،وﺑﺎل
ﻣﮭﻤﻮم ،وﻧﻔﺲ ﺣﺰﯾﻨﺔ ،ﻓﺂﺛﺮ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ﻣﺨﺎﻟﻄﺔ ﻋﻤﻮم اﻟﻨﺎس .3ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻌﺪ ﻣﻦ ﺗﻼﻣﯿﺬه:
ﻗﺎل اﻟﺴﯿﻮطﻲ :وروى ﻋﻨﮫ ﺑﺎﻹﺟﺎزة :وﻟﺪه ﺷﮭﺎب اﻟﺪﯾﻦ أﺣﻤﺪ .4وﻗﺎل اﻟﺪاودي :وروى ﻋﻨﮫ وﻟﺪه ﺷﮭﺎب اﻟﺪﯾﻦ
أﺣﻤﺪ.
وھﻮ ﻛﺎن ﻋﺎﻟﻤﺎ ،ﻣﺸﺎرﻛﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻨﻮن ،ﻓﺬﻛﺮ اﺑﻦ ﺣﺠﺮ ﻓﻲ ﺗﺮﺟﻤﺔ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﯾﺤﯿﻰ ﻧﺠﻢ اﻟﺪﯾﻦ اﺑﻦ اﻟﺠﻼل
اﻟﻘﻮﺻﻲ اﻟﻤﺘﻮﻓﻲ ﺳﻨﺔ 731ھـ ﺑﺎﻟﻘﺎھﺮة ،أﻧﮫ ﺳﻤﻊ ﻣﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ أﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﻘﺮطﺒﻲ .5
( 1ھﻲ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﺗﻘﻊ ﺑﺎﻟﺼﻌﯿﺪ اﻷدﻧﻰ ﺷﻤﺎل أﺳﯿﻮط ،ﺑﻤﺼﺮ ،زھﻲ ﻣﻌﺮوﻓﺮ اﻟﯿﻮم ﺑﺎﺳﻢ "اﻟﻤﻨﯿﺎ" وﻗﺪ ﺳﻤﯿﺖ ﺑﮭﺬا اﻻﺳﻢ ﻧﺴﺒﺔ ﻟﺮﺟﻞ ﯾﺴﻤﻰ "اﻟﺨﺼﯿﺐ" أو "اﺑﻦ اﻟﺨﺼﯿﺐ" ،وﻛﺎن
ﺣﺎﻛﻤﺎ ﻟﮭﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﺨﻠﻔﺎء اﻟﻌﺒﺎﺳﯿﯿﻦ .اﻟﻈﺮ ﻣﻌﺠﻢ اﻟﺒﻠﺪان )(218/5
( 2اﻟﺘﺬﻛﺮة )(52/1
( 3اﻧﻈﺮ ﻛﻼﻣﺎ ﻧﻔﯿﺴﺎ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺰﻟﺔ ﻓﻲ )اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن( ج 10ص .362-360
( 4طﺒﻘﺎت اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ ص .79
( 5اﻟﺪرر اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ج 1ص .305
40
.2أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ إﺑﺮاھﯿﻢ ﺑﻦ اﻟﺰﺑﯿﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ إﺑﺮاھﯿﻢ ﺑﻦ اﻟﺰﺑﯿﺮ ﺑﻦ ﻋﺎﺻﻢ اﻟﺜﻘﻔﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﻲ اﻟﻐﺮﻧﺎطﻲ
ھﻮ اﻹﻣﺎم اﻟﺤﺠﺔ اﻟﺤﺎﻓﻆ أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ إﺑﺮاھﯿﻢ ﺑﻦ اﻟﺰﺑﯿﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ إﺑﺮاھﯿﻢ ﺑﻦ اﻟﺰﺑﯿﺮ ﺑﻦ ﻋﺎﺻﻢ اﻟﺜﻘﻔﻲ
اﻟﻐﺮﻧﺎطﻲ ،ﺷﯿﺦ اﻟﻘﺮاء واﻟﻤﺤﺪﺛﯿﻦ ﺑﺎﻷﻧﺪﻟﺲ.
وﻟﺪ ﺑﺠﯿﺎن ﺳﻨﺔ ﺛﻤﺎن وﻋﺸﺮﯾﻦ وﺳﺖ ﻣﺎﺋﺔ ،وﺗﻼ ﺑﺎﻟﺴﺒﻊ ﻋﻠﻰ أﺑﻲ اﻟﺤﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺸﺎري ،وﻋﻠﻰ أﺑﻲ
اﻟﻮﻟﯿﺪ ﺑﻦ ﯾﺤﯿﻰ اﻷزدري اﻟﻌﻄﺎر ،وﺳﻤﻊ ﻓﻲ ﺳﻨﺔ ﺧﻤﺲ وأرﺑﻌﯿﻦ وﺑﻌﺪھﺎ ﻣﻦ ﺳﻌﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﻔﺎر ،وأﺑﻲ
زﻛﺮﯾﺎ ﯾﺤﯿﻰ ﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﻐﺼﻦ ،وإﺳﺤﺎق ﺑﻦ إﺑﺮاھﯿﻢ ﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ اﻟﻄﻮﺳﻲ ،وﺟﻤﺎﻋﺔ.
ﻟﻢ ﺗﺬﻛﺮ ﻣﺘﺮﺟﻤﻮه أﻧﮫ ﺗﻠﻤﯿﺬ ﻟﻺﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ،إﻻ ﻗﺎل اﻟﻤﺮاﻛﺸﻲ ﻓﻲ ﺗﺮﺟﻤﺔ اﻟﻘﺮطﺒﻲ" :ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﻨﮫ أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ
اﻟﺰﺑﯿﺮ ،ﻛﺘﺐ إﻟﯿﮫ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ".1
ﻧﺺ اﺑﻦ ﺣﺠﺮ أﻧﮫ ﺳﻤﻊ ﻣﻦ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ،3وﺳﻨﮫ ﯾﺘﺤﻤﻞ أن ﯾﻜﻮن ﺗﻠﻤﯿﺬا ﻟﻠﻘﺮطﺒﻲ.
وﻟﺪ ﻓﻲ رﺟﺐ ﺳﻨﺔ 639ھـ ،ﺳﻤﻊ ﻣﻦ ﻋﻠﻢ اﻟﺪﯾﻦ اﻟﺴﺨﺎوي ،واﻟﻌﺰ اﺑﻦ ﻋﺴﺎﻛﺮ ،وﻋﺜﻤﺎن ﺧﻄﯿﺐ اﻟﻘﺮاﻓﺔ ،وﻣﻦ
ﺟﺪه ﻷﻣﮫ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ اﻟﺨﺸﻮﻋﻲ ،وﻛﺎن ﯾﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﺪواوﯾﻦ ﻣﻊ ﺟﻮدة وﺣﺴﻦ ﺧﻠﻖ ،ﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺮم ﺳﻨﺔ 709
ھـ ،ذﻛﺮه اﻟﺒﺮزاﻟﻲ .4
.4أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ اﺑﻦ اﻹﻣﺎم ﻛﻤﺎل اﻟﺪﯾﻦ أﺑﻲ اﻟﻌﺒﺎس أﺣﻤﺪ ﺑﻦ أﻣﯿﻦ اﻟﺪﯾﻦ اﻟﻘﺴﻄﻼﻧﻲ
ھﻮ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ اﻹﻣﺎم اﻟﺸﮭﯿﺪ ﻛﻤﺎل اﻟﺪﯾﻦ أﺑﻲ اﻟﻌﺒﺎس أﺣﻤﺪ ﺑﻦ أﻣﯿﻦ اﻟﺪﯾﻦ أﺑﻲ اﻟﺤﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ
اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﻤﯿﻤﻮن اﻟﻘﺴﻄﻼﻧﻲ ،اﻟﻤﺼﺮي ،اﻟﻔﻘﯿﮫ ،اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ،اﻟﺰاھﺪ.
( 1اﻟﺬﯾﻞ واﻟﺼﻠﺔ )(585/5
( 2ھﻲ أﻗﺪم ﻣﺪن ﻛﻮرة إﻟﺒﯿﺮة ﻣﻦ أﻋﻤﺎل اﻷﻧﺪﻟﺲ وأﻋﻈﻤﮭﺎ وأﺣﺴﻨﮫ وأﺣﺼﻨﮭﺎ ،ﯾﺸﻘﮭﺎ اﻟﻨﮭﺮ اﻟﻤﻌﺮوف ﺑﻨﮭﺮ ﻗﻠﺰم ،ﻛﺎﻧﺖ آﺧﺮ ﻣﻌﺎﻗﻞ اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ ﺑﺎﻷﻧﺪﻟﺲ .اﻧﻈﺮ ﻣﻌﺠﻢ اﻟﺒﻠﺪان
)(281/3
( 3اﻟﺪرر اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ )(379/1
( 4اﻟﺪرر اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ج 1ص .379
41
وﻟﺪ ﺑﻤﺼﺮ ،ﻓﻲ ﺻﺒﯿﺤﺔ ﯾﻮم اﻻﺛﻨﯿﻦ اﻟﺴﺎﺑﻊ واﻟﻌﺸﺮﯾﻦ ﻣﻦ ذي اﻟﺤﺠﺔ ،ﺳﻨﺔ أرﺑﻊ ﻋﺸﺮة وﺳﺖ ﻣﺎﺋﺔ ،وﻧﺸﺄ ﺑﻤﻜﺔ،
وﺳﻤﻊ اﻟﻜﺜﯿﺮ وأﺟﯿﺰ ﻟﮫ ،وﺻﺤﺐ اﻟﻌﻠﻤﺎء واﻟﻔﻀﻼء واﻟﺼﻠﺤﺎء ،وﺣﻈﻲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﯾﺤﻆ ﺑﮫ ﻏﯿﺮه ﻣﻦ أھﻞ
زﻣﺎﻧﮫ.
.5ﺿﯿﺎء اﻟﺪﯾﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﺴﻌﻮد ﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﻤﻌﺎﻟﻲ اﻟﻐﺪادي ،اﻟﻤﻌﺮوف ﺑـ "اﻟﺴﻄﺮﯾﺠﻲ"
ﻧﺎوﻟﮫ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫ )اﻟﺘﺬﻛﺮة ﻓﻲ أﺣﻮال اﻟﻤﻮﺗﻰ وأﻣﻮر اﻵﺧﺮة( ،وﻛﺘﺐ إﻟﯿﮫ ﺑﺨﻄﮫ ﻣﺎ ﻧﺼﮫ:
" ﻧ ﺎ وﻟ ُ
ﺖ ﺟﻤﯿﻊ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺿﯿﺎء اﻟﺪﯾﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﺴﻌﻮد ﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﻤﻌﺎﻟﻲ اﻟﺒﻐﺪادي ،اﻟﻤﻌﺮوف ﺑـ
)اﻟﺴﻄﺮﯾﺠﻲ( ،وأذﻧﺖ ﻟﮫ أن ﯾﻨﺎوﻟﮫ ﻣﻦ ﺷﺎء.
ﻗﺎﻟﮫ ﻣﺼﻨﻔﮫ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺜﺎﻣﻦ واﻟﻌﺸﺮﯾﻦ ﻣﻦ ﺷﮭﺮ ﺷﻌﺒﺎن ،ﺳﻨﺔ ﺳﺖ وﺧﻤﺴﯿﻦ وت ﻣﺎﺋﺔ ،ﺣﺎﻣﺪا ™
ﺗﻌﺎﻟﻰ ،وﻣﺼﻠﯿﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺒﯿﮫ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ."2
ﻓﺎﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻛﺘﺐ ﻛﺜﯿﺮا ﻣﻦ اﻟﻤﺆﻟﻔﺎت ،ﺗﺪل ﻋﻠﻰ وﺳﻌﺔ ﻋﻠﻤﮫ ودﻗﺔ ﻓﮭﻤﮫ وﻋﻤﻖ ﺣﺒﮫ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻢ واﺑﺘﻐﺎء وﺟﮫ
رﺑﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ ،ﻣﻨﮭﺎ:
ﻓﮭﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻮﺿﻮع ﺑﺤﺜﻨﺎ ،وﺳﯿﺄﺗﻲ ﺗﻔﺼﯿﻞ ﻋﻨﮫ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ إن ﺷﺎء ﷲ.
( 1ﻟﮫ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﻲ )ﻣﻞء اﻟﻌﯿﺒﺔ( ج 3ص ،429-415و )اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺰاھﺮة( ج 7ص ،373و )اﻟﻌﺒﺮ( ج 5ص .148
( 2اﻟﺘﺬﻛﺮة ﻓﻲ أﺣﻮال اﻟﻤﻮﺗﻰ وأﻣﻮر اﻵﺧﺮة ص 234
42
.2اﻟﺘﺬﻛﺮة ﺑﺄﺣﻮال اﻟﻤﻮﺗﻰ وأﻣﻮر اﻵﺧﺮة
وﻗﺪ أﺷﺎر إﻟﯿﮫ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﻮاﺿﻊ ﻛﺜﯿﺮة ﻣﻦ ﺗﻔﺴﯿﺮه ،وﻋﻨﻮان اﻟﻜﺘﺎب ﯾﺪل ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺘﻮاه إذأﻧﮫ ﯾﺒﺤﺚ ››ﻓﻲ ذﻛﺮ
اﻟﻤﻮت وأﺣﻮال اﻟﻤﻮﺗﻰ ،وذﻛﺮ اﻟﺤﺸﺮ ،واﻟﻨﺸﺮ ،واﻟﺠﻨﺔ ،واﻟﻨﺎر ،واﻟﻔﺘﻦ ،واﻷﺷﺮاط‹‹ ،1وھﻮ ﻣﻄﺒﻮع ﻣﺘﺪاول،
وﻗﺪ اﺧﺘﺼﺮه ﻏﯿﺮ واﺣﺪ ،وﻗﺪ ُ
طﺒﻊ ﻗﺮﯾﺒﺎ ﻗﺮﯾﺒﺎ ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ ﻋﻠﻤﯿﺔ .2
وﻗﺪ ﻧﺴﺐ ﻛﺘﺎب )اﻟﺘﺬﻛﺮة( اﻷﺳﺘﺎذ ﻋﻤﺮ ﻛﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ )ﻣﻌﺠﻢ اﻟﻤﺆﻟﻔﯿﻦ( إﻟﻰ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ،ﺷﯿﺦ ﻋﺒﺪ ﷲ
اﻟﻘﺮطﺒﻲ ،3وھﻮ ﺧﻄﺄ واﺿﺢ.
ذﻛﺮه ﻋﻨﺪ ﺗﻔﺴﯿﺮه ﻟﻘﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﺳﻮرة اﻟﺼﺎﻓﺎت ،107 :ﻛﻤﺎ ذﻛﺮه أﯾﻀﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻔﺴﯿﺮه ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﺳﻮرة
ص ،45 :وﻗﺪ ذُﻛﺮ أن ﻣﻨﮫ ﻧﺴﺨﺔ ﺧﻄﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﺔ "طﻮب ﻗﺎي" ﺑﺈﺳﺘﺎﻧﺒﻮل ،وﻗﺪ ﺣﻘﻖ اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ
اﻟﻘﺮى ،ﻋﺎم 1405ھــ ،4وﺟﺰم اﻟﻤﺤﻘﻖ ﺑﻨﺴﺒﺘﮫ ﻟﻠﻘﺮطﺒﻲ.
ﺣﯿﺚ ﻗﺎل›› :وﻓﻲ ھﺬا دﻟﯿﻞ ﻋﻠﻰ وﺟﻮب ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮآن ودﻟﯿﻞ ﻋﻠﻰ ذﻛﺮه اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺳﻮرة
أن اﻟﺘﺮﺗﯿﻞ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ھﺬا ،إذ ﻻ ﯾﺼﺢ اﻟﺘﺪﺑﺮ ﻣﻊ اﻟﮭﺬ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺑﯿﻨﺎه ﻓﻲ ﻛﺘﺎب اﻟﺘﺬﻛﺎر ،وﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻛﺘﺎب اﻟﺘﺬﻛﺮة
ﻗﺎل :وﻗﺪ أﺷﻌﻨﺎ اﻟﻘﻮل ﻓﻲ ﻗﺎرئ اﻟﻘﺮآن وأﺣﻜﺎﻣﮫ ﻓﻲ ﻛﺘﺎب اﻟﺘﺬﻛﺎر ﻓﻲ أﻓﻀﻞ اﻷذﻛﺎر .5
›وھﻮ ﻛﺘﺎب ﯾﺤﺘﻮي ﻣﺎ ﯾﺪل ﻋﻠﻰ ﻓﻀﻞ اﻟﻘﺮآن وﻗﺎرﺋﮫ ،وﻣﺴﺘﻤﻌﮫ ،واﻟﻌﺎﻣﻞ ﺑﮫ ،وﺣﺮﻣﺘﮫ ،وﺣﺮﻣﺔ اﻟﻘﺮآن،
وﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﻼوﺗﮫ ،واﻟﺒﻜﺎء ﻋﻨﺪه ،وﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻗﺮأه ﻣﻌﺮﺑﺎ ،وذم ﻣﻦ ﻗﺮأه رﯾﺎء وﻋﺠﺒﺎ ،إﻟﻰ ﻏﯿﺮ ذﻟﻚ ﻣﻤﺎ ﺗﻀﻤﻨﮫ
اﻟﻜﺘﺎب‹6 .
( 1اﻟﺘﺬﻛﺮة ج 1ص 111-110
( 2ﻣﻦ ﺗﺤﻘﯿﻖ ودراﺳﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر :اﻟﺼﺎدق ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ اﺑﺮاھﯿﻢ ،وﯾﻘﻊ ﻓﻲ ﺛﻼث ﻣﺠﻠﺪات.
( 3ﻣﻌﺠﻢ اﻟﻤﺆﻟﻔﯿﻦ )(27/2
( 4ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎﺟﺴﺘﺮ ﻟﻠﺒﺎﺣﺚ :ﻓﺎﯾﺰ ﺳﻌﯿﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺰام
( 5اﻟﺘﺬﻛﺮة ج 2ص 20
( 6اﻟﺘﺬﻛﺎر ص 2
43
وﻗﺪ ُ
طﺒﻊ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻋﺪة طﺒﻌﺎت و ﺑﺘﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
وﻗﺪ أﺣﺎل ﻋﻠﯿﮫ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻛﺜﯿﺮا ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮه ،وﺑﯿﻦ ﻣﺤﺘﻮاه ﺻﺎﺣﺐ ﻛﺸﻒ اﻟﻈﻨﻮن ﺑﻘﻮﻟﮫ›› :ذﻛﺮ ﻓﻲ أوﻟﮫ واﺣﺪا
وأرﺑﻌﯿﻦ ﻓﺼﻼ ﻓﻲ ذﻛﺮ ﻣﺎ ﯾﺒﻌﻠﻖ ﺑﮭﺎ ﻣﻦ اﻷﺣﻜﺎم ،وذﻛﺮ ﺑﻌﺪ ﺗﻤﺎم ﺷﺮح أﺳﻤﺎء ﷲ اﻟﺤﺴﻨﻰ أرﺑﻌﺔ أﺟﺰاء ،رد
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﺴﻤﺔ وأﺻﺤﺎب اﻟﺘﺸﺒﯿﮫ...وھﺬا اﻟﺸﺮح ﻛﺒﯿﺮ وﻣﻔﯿﺪ‹‹ .1
وﻗﺪ أﻛﺪ ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻣﻦ أھﻞ اﻟﻌﻠﻢ ﻧﺴﺒﺔ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻟﻺﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ .2
ذﻛﺮه اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ ﻋﺪة ﻣﻮاﺿﻊ ﻣﻦ ﺗﻔﺴﯿﺮه ،ﻓﻌﻨﺪ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة ،203 :ﺑﻌﺪ أن ذﻛﺮ ﺑﻌﺾ
ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟﺤﺞ ﻗﺎل›› :وﻗﺪ ذﻛﺮﻧﺎه ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺘﺒﺲ ﻓﻲ ﺷﺮح ﻣﻮطﺄ ﻣﺎﻟﻚ ﺑﻦ أﻧﺲ‹‹ .3
وﻋﻨﺪ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ :ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة ،222 :ذﻛﺮ ﺑﻌﺾ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟﺤﯿﺾ ،ﺛﻢ ﻗﺎل›› :وﻗﺪ أﺗﯿﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻟﻠﻌﻠﻤﺎء
ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺒﺎب ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﺤﯿﺾ وأﻗﻠﮫ وأﻗﻞ اﻟﻈﮭﺮ ،وﻓﻲ اﻻﺳﺘﻄﮭﺎر واﻟﺤﺠﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺘﺒﺲ ﻓﻲ ﺷﺮح
ﻣﻮطﺄ ﻣﺎﻟﻚ ﺑﻦ أﻧﺲ‹‹.4
ﻷﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﺬﻛﺮ ﻓﯿﮭﺎ ﻣﺎ زاد ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻠﺜﻤﺎﺋﺔ .واﻻرﺟﻮزة ﺑﻀﻢ اﻟﮭﻤﺰة اﻓﻌﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺰ وھﻮ اﻟﺒﺤﺮ
اﻟﻤﺸﮭﻮر ﻓﻲ اﻟﻌﺮوض.
( 1ﻛﺸﻒ اﻟﻈﻨﻮن ج 2ص 15
( 2ﻣﻨﮭﻢ اﺑﻦ اﻟﻘﯿﻢ ﻓﻲ )اﺟﺘﻤﺎع اﻟﺠﯿﻮش اﻹﺳﻤﯿﺔ( ص ،58واﺑﻦ ﺣﺠﺮ ﻓﻲ )ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎري( ج 9ص ،528واﺑﻦ ﻓﺮﺣﻮن ﻓﻲ اﻟﺪﯾﺒﺎج اﻟﻤﺬھﺐ( ص ،317واﻟﻤﺮي ﻓﻲ )ﻧﻔﺢ
اﻟﻄﯿﺐ( ج 2ص ،409واﻟﺪاودي ﻓﻲ )طﺒﻘﺎت اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ( ج 2ص ،66وﻏﯿﺮھﻢ.
( 3اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺷﯿﺦ أﺋﻤﺔ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ص .148
( 4اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ج 3ص .44
44
.8اﻟﺘﻘﺮﯾﺐ ﻟﻜﺘﺎب اﻟﺘﻤﮭﯿﺪ
وھﻮ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻟﻜﺘﺎب )اﻟﺘﻤﮭﯿﺪ ﻟﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻮطﺄ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ واﻷﺳﺎﻧﯿﺪ( وﻗﺪ اﺧﺘﺼﺮ اﻟﺘﻤﮭﯿﺪ وزاد زﯾﺎدات ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ.1
ﻗﺎل اﻟﺰرﻛﻠﻲ :ﯾﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪﯾﻦ ﺿﺨﻤﯿﻦ ﻓﻲ ﺧﺰاﻧﺔ اﻟﻘﺮوﯾﻦ ﺑﻔﺎس ﺑﺮﻗﻢ .2 117/80
ﻣﻨﮭﺎ ﻧﺴﺨﺔ ﺧﻄﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺑﺮﻗﻢ ،377 :وﻗﺪ ذﻛﺮ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺴﻨﻮﺳﻲ أﻧﮫ ﻣﺎزال ﻣﺨﻄﻮطﺎ ﻟﻢ ﯾﻄﺒﻊ
ﺑﻌﺪ .3
ذﻛﺮه اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫ )اﻟﺘﺬﻛﺎر ﻓﻲ أﻓﻀﻞ اﻷذﻛﺎر( ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌّﺮض ﻷﻗﻮال اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻓﻲ ﺣﻜﻢ ﺗﺮك اﻟﺒﺴﻤﻠﺔ ﻓﻲ
ﺳﻮرة ﺑﺮاءة؛ ﺣﯿﺚ ﻗﺎل›› :ھﻨﺎك ﺧﻤﺴﺔ أﻗﻮال ذﻛﺮﻧﺎھﺎ ﻓﻲ ﻛﺘﺎب اﻻﻧﺘﮭﺎز ﻓﻲ ﻗﺮاءة أھﻞ اﻟﻜﻮﻓﺔ واﻟﺒﺼﺮة واﻟﺸﺎم
وأھﻞ اﻟﺤﺠﺎز‹‹ ،4وﯾﺒﺪو أن ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻔﻘﻮدة؛ وﷲ أﻋﻠﻢ.
ﻟﻢ ﯾﺬﻛﺮه أﺣﺪ ﻣﻤﻦ ﺗﺮﺟﻢ ﻟﻠﻘﺮطﺒﻲ ،وذﻛﺮه ھﻮ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮه ،ﻓﻘﺎل...>> :وﻗﺪ أﺗﯿﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻨﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﻤﻊ
اﻟﻠﺆﻟﺆﯾﺔ ﻓﻲ ﺷﺮح اﻟﻌﺸﺮﯾﻨﯿﺎت اﻟﻨﺒﻮﯾﺔ ،5<<...وﻗﺎل ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ آﺧﺮ...>> :وﻗﺪ ذﻛﺮﻧﺎ ﺑﻘﯿﺔ ﺧﺒﺮه وأوﻟﮫ ﻓﻲ
)اﻟﻠﻤﻊ اﻟﻠﺆﻟﺆﯾﺔ ﺷﺮح اﻟﻌﺮﯾﻨﯿﺎت اﻟﻨﺒﻮﯾﺔ(<< .6وﻟﻢ ﯾُﻌﻠﻢ ﻋﻦ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺷﯿﺌﺎ.
( 1اﻟﺬﯾﻞ واﻟﺘﻜﻤﻠﺔ ﻟﻜﺘﺎﺑﻲ اﻟﻤﻮﺻﻮل واﻟﺼﻠﺔ ﻟﻠﻤﺮاﻛﺸﻲ ج 2ص .585
( 2اﻷﻋﻼم ج 5ص .322
( 3اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺣﯿﺎﺗﮫ وأﺛﺎره اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ وﻣﻨﮭﺠﮫ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ص .148
( 4اﻟﺘﺬﻛﺎر ﻓﻲ أﻗﻀﻞ اﻷذﻛﺎر ص .26
( 5اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ج 10ص .268
( 6اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ج 16ص .146
45
.12ﻣﻨﮭﺞ اﻟﻌﺒّﺎد وﻣﺤّﺠﺔ اﻟﺴﺎﻟﻜﯿﻦ اﻟﺰھﺎد
أﺷﺎر إﻟﯿﮫ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﻔﺴﯿﺮه ﻟﻘﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﻮرة ص ،44 :ﺣﯿﻦ ﺗﻌّﺮض ﻟﻤﺴﺄﻟﺔ اﻟﺘﻔﻀﯿﻞ ﺑﯿﻦ اﻟﻐﻨﻲ اﻟﺸﺎﻛﺮ
واﻟﻔﻘﯿﺮ اﻟﺼﺎﺑﺮ ﻓﻘﺎل >> :وﻗﺪ ذﻛﺮﻧﺎه ﻓﻲ ﻏﯿﺮ ھﺬا اﻟﻤﻮﺿﻊ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب ﻣﻨﮭﺞ اﻟﻌﺒﺎد وﻣﺤﺠﺔ اﻟﺴﺎﻟﻜﯿﻦ
واﻟﺰھﺎد<< ،1وﻟﻢ ﯾﺬﻛﺮ أﺣﺪ ﻣﻤﻦ ﺗﺮﺟﻢ ﻟﻠﻘﺮطﺒﻲ؛ ﻓﺎ™ أﻋﻠﻢ.
ذﻛﺮه اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮه ﻟﺴﻮرة اﻟﻨﺴﺎء؛ ﺣﯿﺚ ﻗﺎل>> :وﻗﺪ أﺑﻌﻨﺎ اﻟﻘﻮل ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻓﻲ ﻛﺘﺎب ﻗﻤﻊ اﻟﺤﺮص
ﺑﺎﻟﺰھﺪ واﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ،2 <<..وﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺳﻮرة اﻟﻔﺮﻗﺎن ،ﻗﺎل>> :وﻗﺪ أﺗﯿﻨﺎ ﻋﻠﻰ ھﺬا ﻓﻲ ﻛﺘﺎب )ﻗﻤﻊ اﻟﺤﺮص ﺑﺎﻟﺰھﺪ
واﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ورد ذل اﻟﺴﺆال ﺑﺎﻟﻜﺴﺐ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ<< ،3وﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺳﻮرة اﻟﺬارﯾﺎت ﻗﺎل>> :وﻗﺪ اﺳﺘﻮﻓﯿﻨﺎ ھﺬا اﻟﺒﺎب
ﻓﻲ ﻛﺘﺎب ﻗﻤﻊ اﻟﺤﺮص ﺑﺎﻟﺰھﺪ واﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ،واﻟﺤﻤﺪ ™<< ،4وﻗﺪ ﻣﺪح اﺑﻦ ﻓﺮﺣﻮن ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻘﺎل>> :ﻟﻢ أﻗﻒ
ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻟﯿﻒ أﺣﺴﻦ ﻣﻨﮫ ﻓﻲ ﺑﺎﺑﮫ<< .5
وﻗﺪ ﻧُﺴﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻛﺘﺎب اﺳﻤﮫ )اﻹﻋﻼم ﺑﻤﺎ ﻓﻲ دﯾﻦ اﻟﻨﺼﺎرى ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺎﺳﺪ واﻷوھﺎم وإظﮭﺎر ﻣﺤﺎﺳﻦ دﯾﻦ
اﻹﺳﻼم(.
( 1اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ج 15ص 216
( 2اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ج 5ص 165
( 3اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ج 13ص 16
( 4اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ج 17ص 43
( 5اﻟﺪﯾﺒﺎج اﻟﻤﺬھﺐ ص 317
( 6ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫ إظﮭﺎر اﻟﺤﻖ ج 2ص 397-395
( 7ﻓﻲ )ھﺪﯾﺔ اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ( ج 2ص 129
( 8ﻓﻲ )ﺗﺎرﯾﺦ اﻷدب اﻟﻌﺮﺑﻲ( ج 1ص 738
( 9اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺷﯿﺦ أﺋﻤﺔ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ص 144
46
واﻟﺼﺤﯿﺢ أﻧﮫ ﻟﯿﺲ ﻣﻦ ﻛﺘﺒﮫ؛ ﻓﻘﺪ ﺟﺰم ﻣﺆﻟﻒ ﻛﺘﺎب) :آراء اﻟﻘﺮطﺒﻲ واﻟﻤﺎزري اﻻﻋﺘﻘﺎدﯾﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺮﺣﯿﮭﻤﺎ
ﻟﺼﺤﯿﺢ ﻣﺴﻠﻢ( 1أن ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ھﻮ ﻣﻦ ﺗﺄﻟﯿﻒ أﺑﻲ اﻟﻌﺒﺎس اﻟﻘﺮطﺒﻲ – 2ﺻﺎﺣﺐ ﻛﺘﺎب )اﻟﻤﻔﮭﻢ ﺷﺮح ﺻﺤﯿﺢ
ﻣﺴﻠﻢ( ،-وﻟﯿﺲ ﻣﻦ ﻣﺆﻟﻔﺎت اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻟﻤﻔﺴﺮ ،واﺳﺘﺪل ﻟﺬﻟﻚ ﺑﺄن ﻓﻲ )اﻟﻤﻔﮭﻢ( ﻧﺼﻮﺻﺎ ﺗﺤﯿﻞ إﻟﻰ ﻛﺘﺎب
)اﻹﻋﻼم( ،وﺗﺬﻛﺮ أﻧﮫ ﻣﻦ ﻣﺆﻟﻔﺎت أﺑﻲ اﻟﻌﺒﺎس .3
ﻟﻘﺪ ﺗﺒﻮأ اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻋﻈﯿﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺸﺘﻰ ﻓﻨﻮﻧﮫ ،وﻻ ﻋﺠﺐ إذا ﻋﻠﻤﻨﺎ أن ھﺬا اﻹﻣﺎم ﻛّﺮس ﺣﯿﺎﺗﮫ
ﻟﻠﻌﻢ واﻟﻤﻄﺎﻟﻌﺔ واﻟﺘﺄﻟﯿﻒ ،وأﻟﺰم ﻧﻔﺴﮫ اﻟِﺠﺪّ واﻟﻤﺼﺎﺑﺮة ﻋﻠﯿﮫ ﺣﺘﻰ اﺳﺘﻘﺎﻣﺖ ﻟﮫ؛ وﻟﺬا وﺻﻔﮫ ﻣﻦ ﺗﺮﺟﻢ ﻟﮫ ﺑﺄن
أوﻗﺎﺗﮫ ﻣﻌﻤﻮرة ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ﺗﻮّﺟﮫ وﻋﺒﺎدة وﺗﺼﻨﯿﻒ ،4وﻗﺪ ﻧﺘﺞ ﻋﻦ ﻣﺒﺎﺛﺮﺗﮫ ﻓﻲ طﻠﺐ اﻟﻌﻠﻢ وﺳﻌﺔ اطﻼﻋﮫ ﻛﺜﺮة
ﺗﺼﺎﻧﯿﻔﮫ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ اﻟﻌﻠﻮم ﻛﻤﺎ ﻗﯿﻞ ﻋﻨﮫ إﻧﮫ إﻣﺎم ﻣﺘﻔﻨﻦ ﻣﺘﺒﺤﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻢ ،ﻟﮫ ﺗﺼﺎﻧﯿﻒ ﻣﻔﯿﺪة ﺗﺪل ﻋﻠﻰ ﻛﺜﺮة
اطﻼﻋﮫ .5
وﺗﺘﺄﻛﺪ ﻣﻜﺎﻧﺔ اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧُﻘﻮل أھﻞ اﻟﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﻣﺼﻨﻔﺎﺗﮫ ﻛﺘﻔﺴﯿﺮه "اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﻟﻔﺎظ اﻟﻘﺮآن"،
واﻟﺘﺬﻛﺮة ،وﻏﯿﺮھﻤﺎ ،ﻓﻘﺪ ﻛﺜﺮت ﻧﻘﻮل اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻣﻦ ﺑﻌﺪه ﻣﻦ ﻛﺘﺒﮫ ،ﻛﻤﺎ أﺛﻨﻮا ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺑﻤﺎ ﯾﺪل ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة ھﺬه اﻟﻜﺘﺐ
وﺳﻌﺔ ﻋﻠﻢ ﺻﺎﺣﺒﮭﺎ.6
وﻗﺪ أﻛﺪ ذﻟﻚ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﺮﺟﻢ ﻟﮫ؛ ﺣﯿﺚ ﻗﯿﻞ ﻓﻲ ﺗﺮﺟﻤﺘﮫ :وﻟﮫ ﺗﺼﺎﻧﯿﻒ ﻣﻔﯿﺪة ﺗﺪل ﻋﻠﻰ ﻛﺜﺮة اطﻼﻋﮫ ووﻓﻮر
ﻋﻠﻤﮫ.7
وﻗﺪ اﺣﺘﻮت ﻣﺼﻨﻔﺎت اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻮم ﻛﺜﯿﺮة ﺗﺒﺮز ﻟﻨﺎ ﻣﺪى ﻣﺎ ﻛﺎن ﯾﺘﻤﺘﻊ ﺑﮫ اﻟﺮﺟﻞ ﻣﻦ ﻗﻮة ﻋﻠﻤﯿﺔ،
وﺣﺼﯿﻠﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻮم ﺑﺸﺘﻰ ﻓﻨﻮﻧﮭﺎ ،وﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﻲ ﺑﺜﮭﺎ ﻓﻲ ﻛﺘﺒﮫ :اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ،واﻟﻌﻘﯿﺪة ،واﻟﻘﺮاءات،
واﻟﺤﺪﯾﺚ ،واﻟﻔﻘﮫ ،وأﺻﻮﻟﮫ ،واﻟﻠﻐﺔ ،واﻵداب ،واﻷﺧﻼق ،واﻟﺮﻗﺎﺋﻖ ،وﻏﯿﺮھﺎ.
( 1وھﻮ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪﷲ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ رﻣﯿﺎن اﻟﺮﻣﯿﺎن.
( 2أﺑﻮ اﻟﻌﺒﺎس ﻣﻦ ﺷﯿﻮخ اﻟﻠﻘﺮطﺒﻲ ﺑﻤﺼﺮ
( 3اﻧﻈﺮ آراء اﻟﻘﺮطﺒﻲ واﻟﻤﺎزري اﻻﻋﺘﻘﺎدﯾﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺮﺣﯿﮭﻤﺎ ﻟﺼﺤﯿﺢ ﻣﺴﻠﻢ ج 1ص 110-109
( 4اﻟﺪﯾﺒﺎج اﻟﻤﺬھﺐ ص ،317وﻧﻔﺢ اﻟﻄﯿﺐ ج 2ص ،409وطﺒﻘﺎت اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ ﻟﻠﺪواودي ج 2ص .65
( 5اﻟﻮاﻓﻲ ﺑﺎﻟﻮﻓﯿﺎت ج 2ص .122
( 6ﻛﺎﻟﺤﺎﻓﻆ اﺑﻦ ﺣﺠﺮ ،ﻓﻘﺪ ﻧﻘﻞ ﻣﻦ )اﻟﺘﺬﻛﺮة( أرﺑﻌﺔ وﻋﺸﺮﯾﻦ ﻧﺼﺎ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫ )ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎري ﺑﺸﺮح ﺻﺤﯿﺢ اﻟﺒﺨﺎري( ،ﻛﻤﺎ ذﻛﺮ ذﻟﻚ ﻣﺤﻘﻖ ﻛﺘﺎب )اﻟﺘﺬﻛﺮة( .اﻧﻈﺮ اﻟﺘﺬﻛﺮة ج 1
ص .37
( 7ﻋﯿﻮن اﻟﺘﻮارﯾﺦ ج 21ص .27
47
وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻣﺎﻟﻜﻲ اﻟﻤﺬھﺐ إﻻ أﻧﮫ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻣﺘﻌﺼﺒﺎ ﻟﻤﺬھﺒﮫ ،ﺑﻞ ﻛﺎن ﯾﺬھﺐ ﻣﻊ اﻟﺪﻟﯿﻞ
ﺣﯿﺚ ذھﺐ ،وأﺣﯿﺎﻧﺎ ﯾﻨﻔﺮد ﺑﺂراء ھﻲ أﻗﺮب ﻟﻠﺼﻮاب ﻓﻲ ﻧﻈﺮه ،وﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﻠﺔ ...ﻓﺈن اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺣّﺮ ﻓﻲ ﺑﺤﺜﮫ،
ﻒ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﮫ وﺟﺪﻟﮫُ ،ﻣﻠّﻢ ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﺟﻤﯿﻊ ﻧﻮاﺣﯿﮫ ،ﺑﺎرع ﻓﻲ ﻛﻞ ﻓﻦ اﺳﺘﻄﺮد إﻟﯿﮫ وﺗﻜﻠﻢ ﻓﯿﮫ.1
ﻧﺰﯾﮫ ﻓﻲ ﻧﻘﺪه ،ﻋ ّ
ﻟﻢ ﺗﺸﺮ اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﻲ وﻟﺪ ﻓﯿﮭﺎ اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ،وﻟﻜﻦ ﺗﺘﻔﻖ ﺟﻤﯿﻌﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺎت
ﻓﯿﮭﺎ ،ﺑﻞ وﺗﺤﺪد ﯾﻮم وﻓﺎﺗﮫ.
ﺑﻌﺪ أن اﺳﺘﻘّﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺑﻤﺼﺮ ﻗﺮاﺑﺔ ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ وﺛﻼﺛﯿﻦ ﻋﺎﻣﺎ ،ﺗﻮﻓﺎه ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺑﻤﻨﯿﺔ ﺑﻨﻲ ﺧﺼﯿﺐ ،وھﻲ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﺗﻘﻊ
ﺳّﻤﯿﺖ ﺑﮭﺬا اﻻﺳﻢ ﻧﺴﺒﺔ ﻟﺮﺟﻞ ﯾﺴﻤﻰ )اﻟﺨﺼﯿﺐ( أو اﺑﻦ اﻟﺨﺼﯿﺐ( .وﻛﺎن
ﺑﺎﻟﺼﻌﯿﺪ اﻷدﻧﻰ ،ﺷﻤﺎل أﺳﯿﻮطُ ،
ﺣﺎﻛﻤﺎ ﻟﮭﺎ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﻌﺒﺎﺳﯿﯿﻦ ،2وﯾُﻘﺎل ﻟﮭﺎ اﻟﯿﻮم )اﻟﻤﻨﯿﺎ( ،ﺿﻤﻦ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻤﺴﻤﺎة ﺑﺎﺳﻤﮭﺎ .وﻛﺎن
ذﻟﻚ ﻟﯿﻠﺔ اﻻﺛﻨﯿﻦ ،اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻣﻦ ﺷﻮال ،ﺳﻨﺔ إﺣﺪى وﺳﺒﻌﯿﻦ وﺳﺖ ﻣﺎﺋﺔ ،وھﺬا ﯾﻜﺎد ﯾﻜﻮن ﻣﻮﺿﻊ اﺗﻔﺎق ﺑﯿﻦ اﻟﻜﺘﺐ
اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺟﻤﺖ ﻟﮫ ،ﻋﻠﻰ أن ﺑﻌﻀﮭﺎ ﻗﺪ أﻏﻔﻞ ذﻛﺮ اﻟﯿﻮم ،3وﺑﻌﻀﮭﺎ أﻏﻔﻞ ذﻛﺮ اﻟﺸﮭﺮ اﻟﺬي ﺗﻔﻲ ﻓﯿﮫ ،ﻣﻜﺘﻔﯿﺎ ﺑﺬﻛﺮ
اﻟﻌﺎم ﻓﻘﻂ .4
( 1اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ واﻟﻤﻔﺴﺮون ج 2ص .324
( 2اﻟﺨﻄﻂ اﻟﺘﻮﻓﯿﻘﯿﺔ ج 16ص .51
( 3اﻧﻈﺮ – ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ) : -اﻟﺪﯾﺒﺎج اﻟﻤﺬھﺐ( ص ،317و )ﺷﺠﺮة اﻟﻨﻮر اﻟﺰﻛﯿﺔ( ص .197
( 4اﻧﻈﺮ – ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ) : -اﻟﻮاﻓﻲ ﺑﺎﻟﻮﻓﯿﺎت( ج 2ص .122وﻓﯿﮫ" :ﺗﻮﻓﻲ أوﺋﻞ ﺳﻨﺔ إﺣﺪى وﺳﺒﻌﯿﻦ وﺳﺖ ﻣﺎﺋﺔ" ،و )طﺒﻘﺎت اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ( ﻟﻠﯿﻮطﻲ ص .79
48
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ :اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ ﺑﺘﻔﺴﯿﺮ اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻟﻤﺴﻤﻰ ب "اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ،واﻟﻤﺒﯿﻦ ﻟﻤﺎ ﺗﻀﻤﻨﮫ ﻣﻦ
اﻟﺴﻨﺔ وآي اﻟﻔﺮﻗﺎن"
ذﻛﺮه اﻟﻘﺮطﺒﻲ ھﻜﺬا ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫ اﻟﺘﺬﻛﺮة ﻓﻲ أﺣﻮال اﻟﻤﻮﺗﻰ وأﻣﻮر اﻵﺧﺮة :ص ،202 ،186 ،112
737 ،656 ،615 ،550 ،417 ،388 ،318 ،313طﺒﻌﺔ اﻟﺴﻘﺎ.
وذﻛﺮ طﺎش ﻛﺒﺮى زاده ﻓﻲ )ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺴﻌﺎدة وﻣﺼﺒﺎح اﻟﺴﯿﺎدة( ﻋﻨﺪ ﻛﻼﻣﮫ ﻋﻠﻰ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ..." :ﺛﻢ
ﺻﻨﻒ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻗﻮم ﺑﺮﻋﻮا ﻓﻲ ﺷﻲء ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻮم ،وﻣﻸ ﻛﺘﺎﺑﮫ ﺑﻤﺎ ﻏﻠﺐ ﻋﻠﻰ طﺒﻌﮫ ﻣﻦ اﻟﻔﻦ ،واﻗﺘﺼﺮ ﻓﯿﮫ ﻋﻠﻰ
ﻣﺎ ﺗﻤﮭﺮ ﻓﯿﮫ ،ﻛﺄن اﻟﻘﺮآن أﻧﺰل ﻷﺟﻞ ھﺬا اﻟﻌﻠﻢ ﻻ ﻏﯿﺮ ،ﻣﻊ أن ﻓﯿﮫ ﺗﺒﯿﺎن ﻛﻞ ﺷﻲء" .ﺛﻢ ﻣﺜﻞ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻨﺤﻮي
واﻷﺧﺒﺎري ،ﺛﻢ ﻗﺎل" :واﻟﻔﻘﯿﮫ ﯾﻜﺎد ﯾﺴﺮد ﻓﯿﮫ اﻟﻔﻘﮫ ﺟﻤﯿﻌﺎ ،ورﺑﻤﺎ اﺳﺘﻄﺮد إﻟﻰ إﻗﺎﻣﺔ أدﻟﺔ اﻟﻔﺮوع اﻟﻔﻘﮭﯿﺔ ،اﻟﺘﻲ
49
ﻻ ﺗﻌﻠﻖ ﻟﮭﺎ ﺑﺎﻵﯾﺔ أﺻﻼ ،واﻟﺠﻮاب ﻋﻠﻰ أدﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﯿﻦ ،ﻛﺎﻟﻘﺮطﺒﻲ ،وھﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﯾﻮﺳﻒ ،أﺑﻮ ﻋﺒﺪ
ﷲ اﻷﻧﺼﺎري اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ...،ﺗﻮﻓﻲ ﺑﺎﻟﻤﺪﯾﻨﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﮭﻞ ﺻﻔﺮ ﺳﻨﺔ إﺣﺪى وﺛﻼﺛﯿﻦ وﺳﺘﻤﺎﺋﺔ".1
اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ﻟﯿﺲ ﻟﻤﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ،ﻓﻘﺪ اﻟﺘﺒﺲ ﻋﻠﻰ طﺎش ﻛﺒﺮي زاده ،ﻓﺼﺎﺣﺒﮫ ﻣﺘﻮﻓﻰ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﺳﻨﺔ 671
ھـ وﻟﯿﺲ ﻓﻲ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ ﺳﻨﺔ 631ھـ ﻛﻤﺎ ذﻛﺮ ،ﻓﻤﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ وھﻮ ﻣﻘﺮئ ﻣﻔﺴﺮ آﺧﺮ .وﻟﻢ ﯾﻘﺘﺼﺮ اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ
ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮه ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻘﮫ ،وإن ﻛﺎن ھﻮ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻋﻠﯿﮫ ،ﺣﺘﻰ ﺳﻤﺎه ﺑـ )اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن( ،وإﻧﻤﺎ ﺗﻌﺮض ﻓﯿﮫ
ﻷﻣﻮر أﺧﺮى .2
ﻟﻤﺎ ﻛﺎن ﻛﺘﺎب ﷲ ھﻮ اﻟﻜﻔﯿﻞ ﺑﺠﻤﯿﻊ ﻋﻠﻮم اﻟﺸﺮع ،اﻟﺬي اﺳﺘﻘﻞ ﺑﺎﻟﺴﻨﺔ واﻟﻔﺮض ،وﻧﺰل ﺑﮫ أﻣﯿﻦ اﻟﺴﻤﺎء إﻟﻰ أﻣﯿﻦ
اﻷرض ،رأﯾﺖ أن أﺷﺘﻐﻞ ﺑﮫ ﻣﺪى ﻋﻤﺮي وأﺳﺘﻔﺮغ ﻓﯿﮫ ﻣﻨﺘﻲ ،ﺑﺄن أﻛﺘﺐ ﻓﯿﮫ ﺗﻌﻠﯿﻘﺎ وﺟﯿﺰا ،ﯾﺘﻀﻤﻦ ﻧﻜﺘﺎ ﻣﻦ
اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ واﻟﻠﻐﺎت ،واﻻﻋﺮاب واﻟﻘﺮاءات ،واﻟﺮد ﻋﻠﻰ أھﻞ اﻟﺰﯾﻎ واﻟﻀﻼﻻت ،وأﺣﺎدﯾﺚ ﻛﺜﯿﺮة ﺷﺎھﺪة ﻟﻤﺎ ﻧﺬﻛﺮه
ﻣﻦ اﻷﺣﻜﺎم وﻧﺰول اﻵﯾﺎت ،ﺟﺎﻣﻌﺎ ﺑﯿﻦ ﻣﻌﺎﻧﯿﮭﻤﺎ ،وﻣﺒﯿﻨﺎ ﻣﺎ أﺷﻜﻞ ﻣﻨﮭﻤﺎ ،ﺑﺄﻗﺎوﯾﻞ اﻟﺴﻠﻒ ،وﻣﻦ ﺗﺒﻌﮭﻢ ﻣﻦ
اﻟﺨﻠﻒ.3
ﻛﺎن ﻣﺒﻌﺚ ﻛﺘﺎﺑﺘﮫ ﻟﻠﺘﻔﺴﯿﺮ ھﻮ ﺗﺄﺛﺮه اﻟﺸﺪﯾﺪ ﺑﺂﯾﺎت ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ وﺳﻨﺔ ﻧﺒﯿﮫ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ،اﻟﻠﺘﯿﻦ ﺗﺪﻻن ﻓﻲ
ﻣﻀﻤﻮﻧﮭﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺬﻛﺮ واﻟﺘﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎت ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ،واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪؤوب ،اﻟﻨﺎﻓﻊ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﯿﺎ واﻵﺧﺮة .ﻗﺎل:
"وﻋﻤﻠﺘﮫ ﺗﺬﻛﺮة ﻟﻨﻔﺴﻲ ،وذﺧﯿﺮة ﻟﯿﻮم رﻣﺴﻲ ،وﻋﻤﻼ ﺻﺎﻟﺤﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﻮﺗﻲ .ﻗﺎل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :ﯾﻨﺒﺄ اﻹﻧﺴﺎن ﯾﻮﻣﺌﺬ ﺑﻤﺎ
ﻗﺪم وأﺧﺮ( .4وﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ) :ﻋﻠﻤﺖ ﻧﻔﺲ ﻣﺎ ﻗﺪﻣﺖ وأﺧﺮت( .5وﻗﺎل رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ) :إذا ﻣﺎت
اﻹﻧﺴﺎن اﻧﻘﻄﻊ ﻋﻤﻠﮫ إﻻ ﻣﻦ ﺛﻼث ﺻﺪﻗﺔ ﺟﺎرﯾﺔ أو ﻋﻠﻢ ﯾﻨﺘﻔﻊ ﺑﮫ أو وﻟﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﯾﺪﻋﻮ ﻟﮫ( .6
( 1ﻗﺪ ﻧﺺ ﻋﻠﻰ ﺗﻮھﯿﻤﮫ ﺣﺎﺟﻲ ﺧﻠﯿﻔﺔ ﻓﻲ )ﻛﺸﻒ اﻟﻈﻨﻮن( ج 1ص .534
( 2اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺷﯿﺦ أﺋﻤﺔ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ص .99
( 3اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻣﻘﺪﻣﺔ ج 1
( 4ﺳﻮرة اﻟﻘﯿﺎﻣﺔ.13 :
( 5ﺳﻮرة اﻻﻧﻔﻄﺎر.5 :
( 6ﺻﺤﯿﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺸﺮح اﻟﻨﻮوي ج 11ص ،85وﻣﺨﺘﺼﺮ ﺻﺤﯿﺢ ﻣﺴﻠﻢ ج 2ص 24ﺑﺰﯾﺎدة )اﻻ( ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ.
50
:ﻣﺼﺎدره ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻟﺜﺎﻟﺚ
.1اﻹﻣﺎم أﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻖ ﺑﻦ ﻋﻄﯿﺔ اﻟﻐﺮﻧﺎطﻲ ) 481ھـ 546 -ھـ ( اﻟﻤﺤﺮر اﻟﻮﺟﯿﺰ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻜﺘﺎب
اﻟﻌﺰﯾﺰ.
.2ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﯿﺎن ﻓﻲ ﺗﺄوﯾﻞ آي اﻟﻘﺮآن 224ھـ 310 -ھـ( ﻷﺑﻲ ﺟﻌﻔﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﯾﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ.
.3أﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ﻷﺑﻲ ﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻷﻧﺪﻟﺴﻲ )اﻟﻤﺘﻮﻓﻰ ﺳﻨﺔ 543ھـ( .وﻛﺬﻟﻚ ﻛﺘﺎب أﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن
ﻷﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻮﯾﺰﻣﻨﺪاد ،وﻷﺑﻲ ﺑﻜﺮ اﻟﺮازي اﻟﺤﻨﻔﻲ ،واﻟﻜﯿﺎ اﻟﻄﺒﺮي ،واﺑﻦ ﺑﻜﯿﺮ اﻟﻘﺎﺿﻲ
إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ،وﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﻮﺳﻰ اﻟﻘﻤﻲ اﻟﺤﻨﻔﻲ.
.4اﻟﻜﺸﺎف ﻋﻦ ﺣﻘﺎﺋﻖ اﻟﺘﻨﺰﯾﻞ ﻟﻺﻣﺎم اﻟﺰﻣﺨﺸﺮي ) 467ھـ 538 -ھـ.
.5اﻟﻨﻜﺖ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ﻷﺑﻲ ﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﺴﻦ اﻟﺠﻮﯾﻨﻲ اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ اﻷﺷﻌﺮي.1
.1ﻋﻠﻮم اﻟﺤﺪﯾﺚ ﻷﺑﻲ ﻋﻤﺮو ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻦ اﻟﺼﻼح ،ﻓﮭﻮ اﻟﻤﻌﺮوف ﺑﻤﻘﺪﻣﺔ اﺑﻦ اﻟﺼﻼح ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﺤﺪﯾﺚ.
.2ﻣﺸﻜﻞ اﻟﺤﺪﯾﺚ ﻷﺑﻲ ﺟﻌﻔﺮ اﻟﻄﺤﺎوي.
.3ﻛ ﺘ ﺎ ب ﺷ ﺮ ح ا ﻟ ﺴ ﻨ ﺔ ﻻ ﺑ ﻦ ا ﻟ ﺤ ﺼ ﺎ ر .
.4ﻛ ﺘ ﺎ ب ﻣ ﻌ ﺮ ﻓ ﺔ أ ﻧ ﻮ ا ع ﻋ ﻠ ﻢ ا ﻟ ﺤ ﺪ ﯾ ﺚ ﻟ ﻌ ﺜ ﻤ ﺎ ن ا ﻟ ﺸ ﮭ ﺮ ز و ر ي .
.5ﻋﻠﻮم اﻟﺤﺪﯾﺚ ﻟﻠﺤﺎﻛﻢ أﺑﻮ ﻋﺒﺪ ﷲ.
.6ﻛ ﺘ ﺎ ب ا ﻟ ﺠ ﺮ ح و ا ﻟ ﺘ ﻌ ﺪ ﯾ ﻞ ﻟ ﻌ ﺒ ﺪ ا ﻟ ﺮ ﺣ ﻤ ﻦ ﺑ ﻦ أ ﺑ ﻲ ﺣ ﺎ ﺗ ﻢ .
52
.1اﻟﻜﺘﺎب ﻷﺑﻲ ﺑﺸﺮ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻦ ﻗﻨﺒﺮ ،اﻟﻤﻠﻘﺐ ﺑـ ﺳﯿﺒﻮﯾﮫ.
.2ﺗﺎج اﻟﻠﻐﺔ وﺻﺤﺎح اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻷﺑﻲ ﻧﺼﺮ اﻟﺠﻮھﺮي.
.3اﻟﻤﺤﻜﻢ ﻟﻌﻠﻲ ﺑﻦ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ،اﻟﻤﻌﺮوف ﺑﺎﺑﻦ ﺳﯿﺪه اﻷﻧﺪﻟﺴﻲ.
.4اﻟﻤﺠﻤﻞ ﻷﺑﻲ اﻟﺤﺴﯿﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻓﺎرسُ ،
طﺒﻊ اﻟﺠﺰء اﻷول ﻣﻨﮫ ﺑﺎﻟﻘﺎھﺮة ﻓﻲ ﻣﻄﺒﻌﺔ اﻟﺴﻌﺎدة ﺳﻨﺔ 1331
ھـ .1
.5ﻛ ﺘ ﺎ ب ا ﻟ ﻌ ﯿ ﻦ ﻟ ﻠ ﺨ ﻠ ﯿ ﻞ ﺑ ﻦ أ ﺣ ﻤ ﺪ ا ﻟ ﻔ ﺮ ا ھ ﯿ ﺪ ي .
.6اﻹﺻﻼح ﻟﯿﻌﻘﻮب اﺑﻦ اﻟﺴﻜﯿﺖ.
.7ﻛ ﺘ ﺎ ب ا ﻟ ﺰ ا ھ ﺮ ﻻ ﺑ ﻦ ا ﻷ ﻧ ﺒ ﺎ ر ي .
.8ﻛ ﺘ ﺎ ب ا ﻟ ﻤ ﺠ ﺎ ز ﻷ ﺑ ﻲ ﻋ ﺒ ﯿ ﺪ ﻣ ﻌ ﻤ ﺮ ﺑ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﺜ ﻨ ﻰ .
.9ﻛﺘﺎب اﻟﺘﻠﺨﯿﺺ ﻷﺑﻲ ھﻼل اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﻌﺴﻜﺮي.
.1ﻛﺘﺎب اﻟﺘﻤﮭﯿﺪ ﻓﻲ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﺤﺪة اﻟﻤﻌﻄﻠﺔ واﻟﺮاﻓﻀﺔ واﻟﺨﻮارج واﻟﻤﻌﺘﺰﻟﺔ ﻟﻠﻘﺎﺿﻲ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ اﻟﺒﺎﻗﻼﻧﻲ.
.2اﻟﮭﺪاﯾﺔ ﻟﻠﻘﺎﺿﻲ اﺑﻦ اﻟﻄﯿﺐ اﻷﺷﻌﺮي اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ.
.3اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻷﺑﻲ ﺣﺎﻣﺪ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻐﺰاﻟﻲ.
.4اﻟﻌﻘﯿﺪة ﻷﺑﻲ ﻣﻨﺼﻮر اﻟﻤﺎﺗﺮﯾﺪي.
.5ﻣﻘﺪﻣﺎت أﺑﻲ اﻟﻮﻟﯿﺪ ﺑﻦ رﺷﺪ ﻻﺑﻦ رﺷﺪ.
.6ﺣﺰ اﻟﻐﻼﺻﻢ ﻓﻲ اﻓﺤﺎم اﻟﻤﺨﺎﺻﻢ ﻟﻺﻣﺎم أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ ﺷﺒﯿﺐ إﺑﺮاھﯿﻢ ﺑﻦ ﺣﯿﺪرة.
.7ﻛﺘﺎب اﻹﻣﺎﻣﺔ ﻟﻺﻣﺎم أﺑﻮ ﻣﻨﺼﻮر ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎھﺮ ﺑﻦ طﺎھﺮ اﻟﺒﻐﺪادي اﻟﻔﻘﯿﮫ اﻷﺻﻮﻟﻲ اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ.
.8ﻛﺘﺎب اﻟﻔﺮق ﻷﺑﻲ ﻣﻨﺼﻮر اﻟﺘﯿﻤﻲ اﻟﺒﻐﺪادي.
.6ﻛ ﺘ ﺎ ب ا ﻟ ﺘ ﻮ ﺣ ﯿ ﺪ ﻷ ﺑ ﻲ ا ﻟ ﻘ ﺎ ﺳ ﻢ ﻋ ﺒ ﺪ ا ﻟ ﺮ ﺣ ﻤ ﻦ ﺑ ﻦ ﻣ ﻨ ﺪ ه .
.7ﻣﻨﮭﺎج اﻟﺪﯾﻦ ﻓﻲ ﺷﻌﺐ اﻹﯾﻤﺎن ﻟﻠﺤﺴﯿﻦ اﻟﺤﻠﯿﻤﻲ.
( 1ﻣﻌﺠﻢ ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﻠﻐﺔ ﻻﺑﻦ ﻓﺎرس ج 1ص ،42-21ت اﻷﺳﺘﺎذ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم ھﺎرون.
53
.3دراﺳﺔ ﻷﺳﻤﺎء ﷲ اﻟﺤﺴﻨﻰ وﺻﻔﺎﺗﮫ ﻟﻺﻣﺎم ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﯾﻢ اﻟﻘﺸﯿﺮي.
.4آداب اﻟﻨﻔﻮس ﻟﻠﻄﺒﺮي.
.5ﻛﺘﺎب روﺿﺔ اﻟﻤﺸﺘﺎق واﻟﻄﺮﯾﻖ إﻟﻰ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺨﻼق ﻷﺑﻲ اﻟﻔﺮج ﺑﻦ اﻟﺠﻮزي.
.6ﻛﺘﺎب ﻛﺸﻒ ﻋﻠﻮم اﻵﺧﺮة ﻷﺑﻲ ﺣﺎﻣﺪ اﻟﻐﺰاﻟﻲ.
.7ﻛﺘﺎب ﻣﻜﺎرم اﻷﺧﻼق ﻷﺑﻲ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﺳﻠﯿﻤﺎن أﺣﻤﺪ اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ.
.8ﻛﺘﺎب اﻟﻄﺎﻋﺔ واﻟﻤﻌﺼﯿﺔ ﻟﻌﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﻌﺒﺪ.
.1ﻛ ﺘ ﺎ ب ا ﻟ ﺼ ﺤ ﺎ ﺑ ﺔ ﻻ ﺑ ﻦ ﻋ ﺒ ﺪ ا ﻟ ﺒ ﺮ .
.2ﻛﺘﺎب اﻹﺳﺘﯿﻌﺎب ﻓﻲ أﺳﻤﺎء اﻷﺻﺤﺎب ﻻﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺮ.
.3ﻛ ﺘ ﺎ ب ا ﻟ ﺪ ر ر ﻓ ﻲ ا ﺧ ﺘ ﺼ ﺎ ر ا ﻟ ﻤ ﻐ ﺎ ز ي و ا ﻟ ﺴ ﯿ ﺮ ﻻ ﺑ ﻦ ﻋ ﺒ ﺪ ا ﻟ ﺒ ﺮ .
.4طﺒﻘﺎت اﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﻟﻤﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻌﺪ اﻟﻮاﻗﺪي.
.5ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﺪﯾﻨﺔ دﻣﺸﻖ اﻟﺸﺎم ﻷﺑﻲ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻋﺴﺎﻛﺮ اﻟﺪﻣﺸﻘﻲ.
.6ﺳﯿﺮة اﺑﻦ اﺳﺤﺎق.
.7ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﺒﻼد ﻹﺑﺮاھﯿﻢ ﺑﻦ اﻟﻘﺎﺳﻢ اﻟﻜﺎﺗﺐ.
.8ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻤﺼﺮ.
.9ﺗﺎرﯾﺦ ﻓﺘﺢ اﻷﻧﺪﻟﺲ.
.1ﻛ ﺘ ﺎ ب ﺟ ﺎ ﻣ ﻊ ﺑ ﯿ ﺎ ن ا ﻟ ﻌ ﻠ ﻢ و ﻓ ﻀ ﻠ ﮫ ﺑ ﻦ ﻋ ﺒ ﺪ ا ﻟ ﺒ ﺮ .
.2ﻛ ﺘ ﺎ ب ﺗ ﻠ ﻘ ﯿ ﺢ ﻓ ﮭ ﻮ م أ ھ ﻞ ا ﻵ ﺛ ﺎ ر ﻓ ﻲ ﻣ ﺨ ﺘ ﺼ ﺮ ا ﻟ ﺴ ﯿ ﺮ و ا ﻷ ﺧ ﺒ ﺎ ر ﻷ ﺑ ﻲ ا ﻟ ﻔ ﺮ ج ﻋ ﺒ ﺪ ا ﻟ ﺮ ﺣ ﻤ ﻦ ا ﻟ ﺠ ﻮ ز ي .
.3ﻛﺘﺎب اﻟﺸﻔﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ ﺑﺤﻘﻮق اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ ﻟﻠﻘﺎﺿﻲ أﺑﻮ اﻟﻔﻀﻞ ﻋﯿﺎض اﻟﯿﺤﺼﺒﻲ.
.4ﻗﻮت اﻟﻘﻠﻮب ﻷﺑﻲ طﺎﻟﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ اﻟﻤﻜﻲ.
.5ر ﺑ ﯿ ﻊ ا ﻷ ﺑ ﺮ ا ر و ﻧ ﺼ ﻮ ص ا ﻷ ﺧ ﺒ ﺎ ر ﻟ ﻠ ﺰ ﻣ ﺨ ﺸ ﺮ ي .
( 1اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺣﯿﺎﺗﮫ وآﺛﺎره اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ وﻣﻨﮭﺠﮫ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ص .203-197
54
اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻟﺮاﺑﻊ :طﺒﻌﺎﺗﮫ
إن ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺨﻄﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﻓﺮت ﻣﻦ ھﺬا اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ﺑﻠﻎ أرﺑﻌﺎ وﻋﺸﺮﯾﻦ ﻧﺴﺨﺔ ،ﻣﻨﮭﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺴﺨﺔ
ﻛﺎﻣﻠﺔ ،وﻗﺪ ﺗﻮاﻓﺮ ھﺬا اﻟﻌﺪد ﻓﻲ دار اﻟﻜﺘﺐ واﻟﻤﻜﺘﺒﺎت اﻷﺧﺮى ﺑﻤﺼﺮ وﺣﺪھﺎ ،وإن ﺗﻮارﯾﺦ ﻧﺴﺦ ھﺬه
اﻟﻤﺨﻄﻮطﺎت ﺗﺄرﺟﺤﺖ ﺑﯿﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻣﻦ اﻟﮭﺠﺮي ) (737واﻟﻘﺮن اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺸﺮ اﻟﮭﺠﺮي ) ،(1330ﻣﻤﺎ ﯾﺪل
ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد اﻟﻌﻨﺎﯾﺔ ﺑﮭﺬا اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ،وإن ﻛﺎﺗﺒﻲ ھﺬه اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻣﺨﺘﻠﻔﻮا اﻟﻤﺬاھﺐ ،ﻓﻤﻨﮭﻢ اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ وﻣﻨﮭﻢ
اﻟﺤﻨﻔﻲ ،وﻓﻲ ھﺬا دﻟﯿﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻟﺘﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻣﻦ درﺟﺔ ﻋﺎﻟﯿﺔ ﻟﺪى ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺸﺘﻐﻠﯿﻦ ﺑﺎﻟﻌﻠﻮم اﻟﺪﯾﻨﯿﺔ ،وﻟﻮ ﻟﻢ
ﯾﻜﺰﻧﺰا ﻣﺜﻠﮫ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﻟﻜﯿﺔ.1
ﻗﺪ ُ
طﺒﻊ اﻟﻜﺘﺎب ﻷول ﻋﺎم ﻓﻲ اﻟﻘﺎھﺮة ﻓﻲ ﻋﺸﺮﯾﻦ ﻣﺠﻠﺪا ،وﻋﻨﯿﺖ ﺑﺘﺼﺤﯿﺤﮫ وطﺒﻌﮫ "دار اﻟﻜﺘﺐ
اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ" ،واﺳﺘﻤﺮ طﺒﻌﮫ ﺳﺒﻊ ﻋﺸﺮة ﺳﻨﺔ ،ﻓﺎﺑﺘ ُﺪئ ﺑﮫ ﺳﻨﺔ ) 1933م( واﻧﺘﮭﻰ ﻣﻨﮫ ﺳﻨﺔ ) 1950م( ،ﺛﻢ أﻋﺎدت
طﺒﻌﮫ اﻟﺪار اﻟﻘﻮﻣﯿﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ ﺳﻨﺔ ) 1961م( ﺿﻤﻦ "ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻛﺘﺎب اﻟﺸﻌﺐ" ﻓﻲ ﺛﻤﺎﻧﯿﻦ ﺟﺰءا ،ﺛﻢ طﺒﻊ
ﻓﻲ دار اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ )اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ( ﺳﻨﺔ 1967م ﻓﻲ اﻟﻘﺎھﺮة أﯾﻀﺎ ﻣﺼﻮرا ﻋﻦ اﻟﻄﺒﻌﺔ
اﻷوﻟﻰ ،ﺻﻮر أﻛﺜﺮ ﻣﻦ دار ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﯾﻊ ﻓﻲ ﺑﯿﺮوت.2
ﯾﻘﻮل اﺑﻦ ﻓﺮﺣﻮن :وھﻮ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻔﺎﺳﯿﺮ وأﻋﻈﻤﮭﺎ ﻧﻔﻌﺎ ،أﺳﻘﻂ ﻣﻨﮫ اﻟﻘﺼﺺ واﻟﺘﻮارﯾﺦ ،وأﺛﺒﺖ
ﻋﻮﺿﮭﺎ أﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ،واﺳﺘﻨﺒﺎط اﻷدﻟﺔ ،وذﻛﺮ اﻟﻘﺮاءات واﻹﻋﺮاب واﻟﻨﺎﺳﺦ واﻟﻤﻨﺴﻮخ .3
وﯾﺮى اﺑﻦ اﻟﻤﻌﺎد اﻟﺤﻨﺒﻠﻲ أن ھﺬا اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ﻗﺪ ﺣﻮى ﻣﺬاھﺐ اﻟﺴﻠﻒ ﻛﻠﮭﺎ ،وأن ﻓﻮاﺋﺪه ﻛﺜﯿﺮة.4
وﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺧﯿﺮ ﻣﻨﮫ ﺑﻜﺜﯿﺮ ،وأﻗﺮب إﻟﻰ طﺮﯾﻘﺔ أھﻞ اﻟﻜﺘﺎب واﻟﺴﻨﺔ ،وأﺑﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺒﺪع .5
( 1اﻧﻈﺮ :ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻷﺳﻨﺎذ إﺑﺮاھﯿﻢ إطﻔﯿﺶ ﻟﻠﺠﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ "ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ" ،و "ﻧﻮادر اﻟﻤﺨﻄﻮطﺎت اﻋﺮﺑﯿﺔ وأﻣﺎﻛﻦ وﺟﻮدھﺎ" ص ،12و "اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻟﻤﻔﺴﺮ" ص ،79
و"ﻓﮭﺮس ﻣﺨﻄﻮطﺎت ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻛﻮﺑﺮﻟﻲ ج 1ص ،75-74و "أﻧﻤﻮذج ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺨﯿﺮﯾﺔ" ص .377
( 2اﻧﻈﺮ طﺒﻌﺎﺗﮫ ﻓﻲ "ذﺧﺎﺋﺮ اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻹﺳﻼﻣﻲ" ج 2ص .759
( 3اﻟﺪﯾﺒﺎج اﻟﻤﺬھﺐ ) (317وﻣﺜﻠﮫ ﻓﻲ طﺒﻘﺎت اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ ﻟﻠﺪاودي )(65/2
( 4ﺷﺬرات اﻟﺬھﺐ )(335/5
( 5ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﺘﺎوى(387/13) :
55
وﻗﺎل اﻟﺬھﺒﻲ ﻓﯿﮫ :وﻗﺪ ﺳﺎرت ﺑﺘﻔﺴﯿﺮه اﻟﻌﻈﯿﻢ اﻟﺸﺄن اﻟﺮﻛﺒﺎن ،وھﻮ ﻛﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﻣﻌﻨﺎه.1
وﻗﺎل اﺑﻦ ﺷﺎﻛﺮ اﻟﻜﺘﺒﻲ :ﻟﮫ ﺗﺼﺎﻧﯿﻒ ﻣﻔﯿﺪة ﺗﺪل ﻋﻠﻰ ﻛﺜﺮة اطﻼﻋﮫ ووﻓﻮر ﻋﻠﻤﮫ ،ﻣﻨﮭﺎ :ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻜﺘﺎب
اﻟﻌﺰﯾﺰ ،وھﻮ ﻣﻠﯿﺢ إﻟﻰ اﻟﻐﺎﯾﺔ ﯾﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﻣﺠﻠﺪا .2
ﻗﺎل اﻟﺼﻔﺪي :وﻗﺪ ﺳﺎرت ﺑﺘﻔﺴﯿﺮه اﻟﺮﻛﺒﺎن ،وھﻮ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻋﻈﯿﻢ ﻓﻲ ﺑﺎﺑﮫ .4
ﻓﻼ ﻋﺠﺐ أن ﯾﺘﺄﺛﺮ ﺑﮫ اﻟﻤﻔﺴﺮون اﻟﺬﯾﻦ ﺟﺎءوا ﺑﻌﺪه ﻓﯿﻨﺘﻔﻌﻮا ﺑﮫ ،وﻗﺪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻨﮫ اﻟﺸﻮﻛﺎﻧﻲ ﻓﻲ
"ﻓﺘﺢ اﻟﻘﺪﯾﺮ" واﺑﻦ ﻛﺜﯿﺮ ﻓﻲ "ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮآن اﻟﻌﻈﯿﻢ".
ﯾﺒﺪو ﻟﻨﺎ واﺿﺤﺎ اﻟﻤﻨﮭﺞ اﻟﻌﻠﻤﻲ اﻟﺬي اﺧﺘﺎره اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺗﻔﺴﯿﺮه ،ﻓﻔﯿﮭﺎ ﯾﺴﺘﻌﺮض ﻣﻨﮭﺠﮫ اﻟﺬي ﺿﻤﻨﮫ
ﺣﺪﯾﺜﮫ ﻋﻦ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ واﻟﻘﺮاءات واﻟﻠﻐﺔ واﻟﻨﺤﻮ واﻷﺣﻜﺎم اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ وأﺑﺎب اﻟﻨﺰول واﻟﻨﺎﺳﺦ واﻟﻤﻨﺴﻮخ ،وﻏﯿﺮ ذﻟﻚ
ﻣﻦ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﮭﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﯾﺴﺘﻐﻨﻰ ﻋﻨﺎ ﻣﺴﻠﻢ .وﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﯾﻮرد ﻟﻨﺎ ﻣﻨﮭﺠﮫ وﺧﻄﺘﮫ اﻟﺘﻲ اﺗﺒﻌﮭﺎ ﻓﻲ
ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﯾﻢ ،ﻓﯿﻘﻮل:
( 1ﺗﺎرﯾﺦ اﻹﺳﻼم) :وﻓﯿﺎت ﺳﻨﺔ 671ھـ(
( 2ﻋﯿﻮن اﻟﺘﻮارﯾﺦ )(27/21
( 3طﺒﻘﺎت اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ ص 79
( 4اﻟﻮاﻓﻲ ﺑﺎﻟﻮﻓﯿﺎت )(122/2
( 5ﻣﻘﺪﻣﺔ اﺑﻦ ﺧﻠﺪون ص .482
56
"ﻟﻤﺎ ﻛﺎن ﻛﺘﺎب ﷲ ھﻮ اﻟﻜﻔﯿﻞ ﺑﺠﻤﯿﻊ ﻋﻠﻮم اﻟﺸﺮع ،اﻟﺬي اﺳﺘﻘﻞ ﺑﺎﻟﺴﻨﺔ واﻟﻔﺮض ،وﻧﺰل ﺑﮫ أﻣﯿﻦ اﻟﺴﻤﺎء إﻟﻰ
أﻣﯿﻦ اﻷرض ،رأﯾﺖ أن أﺷﺘﻐﻞ ﺑﮫ ﻣﺪى ﻋﻤﺮي وأﺳﺘﻔﺮغ ﻓﯿﮫ ﻣﻨﺘﻲ ،ﺑﺄن أﻛﺘﺐ ﻓﯿﮫ ﺗﻌﻠﯿﻘﺎ وﺟﯿﺰا ،ﯾﺘﻀﻤﻦ ﻧﻜﺘﺎ
ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ واﻟﻠﻐﺎت ،واﻻﻋﺮاب واﻟﻘﺮاءات ،واﻟﺮد ﻋﻠﻰ أھﻞ اﻟﺰﯾﻎ واﻟﻀﻼﻻت ،وأﺣﺎدﯾﺚ ﻛﺜﯿﺮة ﺷﺎھﺪة ﻟﻤﺎ
ﻧﺬﻛﺮه ﻣﻦ اﻷﺣﻜﺎم وﻧﺰول اﻵﯾﺎت ،ﺟﺎﻣﻌﺎ ﺑﯿﻦ ﻣﻌﺎﻧﯿﮭﻤﺎ ،وﻣﺒﯿﻨﺎ ﻣﺎ أﺷﻜﻞ ﻣﻨﮭﻤﺎ ،ﺑﺄﻗﺎوﯾﻞ اﻟﺴﻠﻒ ،وﻣﻦ ﺗﺒﻌﮭﻢ
ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻒ".1
وﻟﻢ ﯾﻜﺘﻒ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺑﺒﯿﺎن ﻣﻨﮭﺠﮫ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮي ھﺬا ﺑﻞ أﺿﺎف إﻟﻰ ذﻟﻚ ﺷﯿﺌﺎ آﺧﺮ ،ھﻮ ﻣﺎ اﺷﺘﺮطﮫ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫ،
وأﺧﺬه ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﮫ ،ﻣﻦ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻘﻮل أﻟﻰ ﻗﺎﺋﻠﮫ ،واﻟﺤﺪﯾﺚ إﻟﻰ ﻣﺼﻨﻔﮫ ،واﻻﺿﺮاب ﻋﻦ اﻟﻘﺼﺺ واﻷﺧﺒﺎر ،إﻻ
ﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﻨﮭﺎ ﯾﻮﺿﺢ اﻟﻤﻌﻨﻰ وﯾﺆﻛﺪه.
"وﺷﺮطﻲ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب :إﺿﺎﻓﺔ اﻷﻗﻮال إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻠﯿﮭﺎ ،واﻷﺣﺎدﯾﺚ إﻟﻰ ﻣﺼﻨﻔﯿﮭﺎ ،ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻘﺎل :ﻣﻦ ﺑﺮﻛﺔ اﻟﻌﻠﻢ أن
ﯾﻀﺎف اﻟﻘﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻠﮫ .وﻛﺜﯿﺮا ﻣﺎ ﯾﺠﯿﺊ اﻟﺤﺪﯾﺚ ﻓﻲ ﻛﺘﺐ اﻟﻔﻘﮫ واﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ﻣﺒﮭﻤﺎ ،ﻻ ﯾﻌﺮف ﻣﻦ أﺧﺮﺟﮫ إﻻ ﻣﻦ
اطﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺐ اﻟﺤﺪﯾﺚ ،ﻓﯿﺒﻘﻰ ﻣﻦ ﻻ ﺧﺒﺮة ﻟﮫ ﺑﺬﻟﻚ ﺣﺎﺋﺮا ،ﻻ ﯾﻌﺮف اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻣﻦ اﻟﺴﻘﯿﻢ ،وﻣﻌﺮﻓﺔ ذﻟﻚ ﻋﻠﻢ
ﺟﺴﯿﻢ ،ﻓﻼ ﯾﻘﺒﻞ ﻣﻨﮫ اﻻﺣﺘﺠﺎج ﺑﮫ ،وﻻ اﻻﺳﺘﺪﻻل ﺣﺘﻰ ﯾﻀﯿﻔﮫ إﻟﻰ ﻣﻦ ﺧﺮﺟﮫ ﻣﻦ اﻷﺋﻤﺔ اﻷﻋﻼم ،واﻟﺜﻘﺎت
اﻟﻤﺸﺎھﯿﺮ ﻣﻦ ﻋﻠﻤﺎء اﻹﺳﻼم .وﻧﺤﻦ ﻧﺸﯿﺮ إﻟﻰ ﺟﻤﻞ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ،وﷲ اﻟﻤﻮﻓﻖ ﻟﻠﺼﻮاب .وأﺿﺮب
ﻋﻦ ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ ﻗﺼﺺ اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ وأﺧﺒﺎر اﻟﻤﺆرﺧﯿﻦ ،إﻻ ﻣﺎ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻨﮫ وﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﮫ ﻟﻠﺘﺒﯿﯿﻦ ،واﻋﺘﻀﺖ ﻣﻦ ذﻟﻚ
ﺗﺒﯿﯿﻦ آي اﻷﺣﻜﺎم ،ﺑﻤﺴﺎﺋﻞ ﺗﺴﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﻌﻨﺎھﺎ ،وﺗﺮﺷﺪ اﻟﻄﺎﻟﺐ إﻟﻰ ﻣﻘﺘﻀﺎھﺎ ،ﻓﻀﻤﻨﺖ ﻛﻞ آﯾﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺣﻜﻤﺎ أو
ﺣﻜﻤﯿﻦ ﻓﻤﺎ زاد ،ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻧﺒﯿﻦ ﻓﯿﮭﺎ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﯿﮫ ﻣﻦ أﺳﺒﺎب اﻟﻨﺰول واﻟﺘﻔﺴﯿﺮ واﻟﻐﺮﯾﺐ واﻟﺤﻜﻢ ،ﻓﺈن ﻟﻢ ﺗﺘﻀﻤﻦ
ﺣﻜﻤﺎ ذﻛﺮت ﻣﺎ ﻓﯿﮭﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ واﻟﺘﺄوﯾﻞ ،ھﻜﺬا إﻟﻰ آﺧﺮ اﻟﻜﺘﺎب .وﺳﻤﯿﺘﮫ ﺑـ "اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ،واﻟﻤﺒﯿﻦ
ﻟﻤﺎ ﺗﻀﻤﻨﮫ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ وآي اﻟﻔﺮﻗﺎن" ﺟﻌﻠﮫ ﷲ ﺧﺎﻟﺼﺎ ﻟﻮﺟﮭﮫ ،وأن ﯾﻨﻔﻌﻨﻲ ﺑﮫ وواﻟﺪي وﻣﻦ أراده ﺑﻤﻨﮫ ،إﻧﮫ ﺳﻤﯿﻊ
اﻟﺪﻋﺎء ،ﻗﺮﯾﺐ ﻣﺠﯿﺐ.2
إﻧﻨﺎ ﺣﯿﻦ ﻧﻤﻌﻦ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻣﻨﮭﺠﮫ وﺧﻄﺘﮫ اﻟﺘﻔﺴﺴﯿﺮﯾﺔ ﻧﻼﺣﻆ أن ھﺬا اﻟﺮﺟﻞ ﻛﺎن ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻨﮭﺞ ﻋﻠﻤﻲ دﻗﯿﻖ،
ﻣﻨﺘﮭﻰ اﻟﺪﻗﺔ ،ﻓﮭﻮ ﻻ ﯾﺘﺴﻮر ﻋﻠﻰ ﺣﻖ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻓﻲ ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﮭﻢ وآﺛﺎرھﻢ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ ،ﺑﻞ ﻧﺠﺪه ﯾﺄﺧﺬ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫ ﻋﮭﺪا ﻣﻦ
أن ﯾﻨﺴﺐ ﻛﻞ ﻣﺎ ﯾﻨﻘﻠﮫ ﻣﻦ آراء واﺟﺘﮭﺎدات إﻟﻰ أرﺑﺎﺑﮭﺎ ،وﻛﻞ ﺣﺪﯾﺚ إﻟﻰ ﻣﺼﺎدره وﻣﻈﺎﻧﮫ اﻷﺻﻠﯿﺔ ،ﺣﺘﻰ
ﯾﻌﺮف ﻣﻦ ﻻ ﺧﺒﺮة ﻟﮫ ﺑﻌﻠﻢ اﻟﺤﺪﯾﺚ وﻣﺼﻄﻠﺤﺎﺗﮫ اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻣﻦ اﻟﺴﻘﯿﻢ ،واﻟﻀﻌﯿﻒ ﻣﻦ اﻟﻘﻮي ،واﻟﻤﺘﻮاﺗﺮ ﻣﻦ
( 1اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻣﻘﺪﻣﺔ ج 1ص .3-2
( 2اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻣﻘﺪﻣﺔ ج 1ص 3
57
اﻵﺣﺎد ،وھﻮ ﻓﻲ ھﺬا ﻻ ﯾﺪﻋﻰ ﻟﻨﻔﺴﮫ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻤﻄﻠﻖ ﺑﻜﻞ ﺷﻲء ،ﺑﻞ ھﻮ ﯾﺸﯿﺮإﻟﻰ ﺟﻤﻞ ﻣﻦ ذﻟﻚ وھﺬا ﯾﺪل ﻋﻠﻰ
دﻻﻟﺔ ﻗﻮﯾﺔ ﻋﻠﻰ دﻗﺘﮫ وﺳﻼﻣﺔ ﻣﻨﮭﺠﮫ ،وﺻﺪق ﺗﺼﻮره إﯾﺎه .1
وﺳﻨﻌﺮض ﺗﻔﺼﯿﻞ ﻣﻨﮭﺞ اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ﺑﻨﻤﺎذج اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﺄﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺎﺣﺚ اﻟﺘﺎﻟﻲ:
:ﺷﺮطﮫ ﺑﻨﺴﺒﺔ اﻷﺣﺎدﯾﺚ إﻟﻰ ﻣﺼﻨﻔﯿﮭﺎ واﻷﻗﻮال إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻷول
ذﻛﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺗﻔﺴﯿﺮه ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﻗﺪ اﺷﺘﺮط ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻘﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻠﮫ ،واﻟﺤﺪﯾﺚ إﻟﻰ ﻣﺼﻨﻔﯿﮫ ﻓﻲ
اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ.
ﻓﻨﻘﻞ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :ﻛﻨﺘﻢ ﺧﯿﺮ أﻣﺔ أﺧﺮﺟﺖ ﻟﻠﻨﺎس( 2ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮھﺎ ﻋﻠﻰ أﻟﺴﻨﺔ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ
واﻟﺘﺎﺑﻌﯿﻦ ﻓﯿﻘﻮل ﻧﻘﻼ ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس "ھﻢ اﻟﺬﯾﻦ ھﺎﺟﺮوا ﻣﻦ ﻣﻜﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ وﺷﮭﺪوا ﺑﺪرا واﻟﺤﺪﯾﺒﯿﺔ ".وﻗﺎل
ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﻟﺨﻄﺎب :ﻣﻦ ﻓﻌﻞ ﻓﻌﻠﮭﻢ ﻛﺎن ﻣﺜﻠﮭﻢ .وﻗﺎل ﻣﺠﺎھﺪ) :ﻛﻨﺘﻢ ﺧﯿﺮ أﻣﺔ أﺧﺮﺟﺖ ﻟﻠﻨﺎس( ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮاﺋﻂ
اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ اﻵﯾﺔ.3
وﻋﻨﺪ ﺗﻔﺴﯿﺮه ﻟﻘﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :ﺷﮭﺮ رﻣﻀﺎن اﻟﺬي أﻧﺰل ﻓﯿﮫ اﻟﻘﺮآن ھﺪى ﻟﻠﻨﺎس وﺑﯿﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻗﺎن( 4ﯾﻘﻮل:
"ورﻣﻀﺎن ﻣﺄﺧﻮذ ﻣﻦ :رﻣﺾ اﻟﺼﺎﺋﻢ ﯾﺮﻣﺾ؛ إذ ﺣﺮ ﺟﻮﻓﮫ ﻣﻦ ﺷﺪة اﻟﻌﻄﺶ ،واﻟﺮﻣﻀﺎء –ﻣﻤﺪودة :-ﺷﺪة
اﻟﺤﺮ؛ وﻣﻨﮫ اﻟﺤﺪﯾﺚ" :ﺻﻼة اﻷواﺑﯿﻦ إذا رﻣﻀﺖ اﻟﻔﺼﺎل.6 "5
ﯾﺘﻀﺢ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ذﻟﻚ أن اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻛﺎن ﯾﻌﺘﻤﺪ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮه ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﮭﺞ اﻷﺛﺮي اﻟﻨﻘﻠﻲ .وإﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ذﻟﻚ ﻓﻘﺪ اﺗﺼﻒ
ﺗﻔﺴﯿﺮه ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﻘﻞ –أﺣﯿﺎﻧﺎ -وھﻮ ﻓﻲ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮫ ھﺬا ﯾﺨﻀﻊ اﻟﻌﻘﻞ ﻟﻠﺸﺮع ،ﻻ ﻛﻤﺎ ﯾﻔﻌﻞ أﺻﺤﺎب اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ
ﺑﺎﻟﺮأي اﻟﻤﺬﻣﻮم اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻌﺘﻤﺪون ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻋﺘﻤﺎدھﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﻞ .7
( 1اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺣﯿﺎﺗﮫ وآﺛﺎره اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ وﻣﻨﮭﺠﮫ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ص .219
( 2ﺳﻮرة أل ﻋﻤﺮان.110 :
( 3اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ج 4ص .170
( 4ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة.185 :
( 5اﻟﺤﺪﯾﺚ أﺧﺮﺟﮫ اﻹﻣﺎم ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺻﺤﯿﺤﮫ ،ﻛﺘﺎب :ﺻﻼة اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ ،ﺑﺎب :ﺻﻼة اﻷواﺑﯿﻦ ﺣﯿﻦ ﺗﺮﻣﺾ اﻟﻔﺼﺎل ج 2ص .171
( 6اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ج 3ص .150
( 7اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺣﯿﺎﺗﮫ وأﺛﺎره اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ وﻣﻨﮭﺠﮫ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ص .227
58
وﻗﺪ ﺗﻮﺳﻊ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ ذﻛﺮ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻔﻘﮭﯿﺔ ،وﺗﻌﺮض ﻛﺜﯿﺮا ﻵراء اﻟﻔﻘﮭﺎء وﻣﺎ دار ﺑﯿﻨﮭﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻓﺎت –ﺑﺪون
ﺗﻌﺼﺐ ﻟﻤﺬھﺒﮫ ،-وﻟﻌﻞ ﻋﻨﻮان ﺗﻔﺴﯿﺮه ﯾﺸﯿﺮ إﻟﻰ ھﺬا ﻣﻦ أول وھﻠﺔ ﻓﻘﺪ ﺳﻤﺎه )اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﻟﻔﺎظ اﻟﻘﺮآن واﻟﻤﺒﯿﻦ
ﻟﻤﺎ ﺗﻀﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ وآي اﻟﻔﺮﻗﺎن(.
.1ﻗﺪ ﯾﻘﺘﺼﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ ذﻛﺮ اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ اﻟﻔﻘﮭﯿﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺬھﺐ اﻟﻤﺎﻛﻲ ،وﻟﮫ ﻣﺴﻠﻜﺎن ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ:
-ﻛﺎن اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﯾﻘﺘﺼﺮ أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻋﻠﻰ آراء اﻹﻣﺎم ﻣﺎﻟﻚ وﺑﻌﺾ ﻓﻘﮭﺎء اﻟﻤﺎﻟﻜﯿﺔ ،وﺗﺎرة ﯾﻜﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﻌﺮض
واﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﻟﮭﺬا اﻵراء دون ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻋﻠﯿﮭﺎ أو ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﮭﺎ ،وﻟﻌﻠﮫ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﯾﻜﻮن ﻗﺪ ارﺗﻀﺎھﺎ.
-ﻗﺪ اﻗﺘﺼﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻘﮫ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ﻓﻨﻘﻞ آراء اﻹﻣﺎم ﻣﺎﻟﻚ ،وآراء اﺑﻦ اﻟﻤﻮاز ،واﺑﻦ اﻟﻤﺎﺟﺸﻮن،
وأﺷﮭﺐ –وﻛﻞ ھﺆﻻء ﻣﻦ ﻓﻘﮭﺎء اﻟﻤﺎﻟﻜﯿﺔ ﺑﻞ وﻣﻦ ﻛﺒﺮاﺋﮭﻢ -وﻟﻢ ﯾﻌﻘﺐ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻵراء وﻟﻢ ﯾﻨﺎﻗﺸﮭﺎ ﻷﻧﮫ
ﻗﺪ ارﺗﻀﺎھﺎ.
.2ﻛﺎن ﻋّﺮض اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻷﺣﻜﺎم ﻣﻦ اﻟﻤﺬاھﺐ اﻟﻔﻘﮭﯿﺔ ،ﻓﻠﻢ ﯾﻜﻦ ﯾﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻘﮫ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ﺑﻞ ﻛﺎن ﯾﻀﻢ إﻟﯿﮫ
ﻓﻘﮫ اﻟﻤﺬاھﺐ اﻷﺧﺮى ،وﻧﺴﺘﻄﯿﻊ أن ﻧﺴﻤﻰ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻔﻘﮫ اﻟﻤﻘﺎرن .وﻟﮫ ﻣﺴﻠﻜﺎن ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ:
وﻣﻦ أﻣﺜﺎل ذﻛﺮ اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ اﻟﻔﻘﮭﯿﮫ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮه ﻟﻘﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :ﻓﻤﻦ ﺗﻌﺠﻞ ﻓﻲ ﯾﻮﻣﯿﻦ ﻓﻼ إﺛﻢ ﻋﻠﯿﮫ( ،1ﻓﯿﻘﻮل ﻓﻲ
اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة واﺧﺘﻠﻒ ﻓﻲ ﻗﺪر اﻟﺤﺼﻰ:
"ﻓﻘﺎل اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ :ﯾﻜﻮن أﺻﻐﺮ ﻣﻦ اﻷﻧﺒﻠﺔ طﻮﻻ وﻋﺮﺿﺎ .وﻗﺎل أﺑﻮ ﻧﻮر وأﺻﺤﺎب اﻟﺮأي :ﯾﻤﺜﻞ ﺣﺼﻰ اﻟﺤﺬف.2
وروﯾﻨﺎ ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤﺮ أﻧﮫ ﻛﺎن ﯾﻮﻣﻲ اﻟﺠﻤﺮة ﺑﻤﺜﻞ ﺑﻌﺮ اﻟﻐﻨﻢ وﻻ ﻣﻌﻨﻰ ﻟﻘﻮل ﻣﺎﻟﻚ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ أﺣﺐ إﻟﻲ .ﻷن
اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ﺳﻦ اﻟﺮﻣﻲ ﺑﻤﺜﻞ اﻟﺤﺬف ،وﯾﺠﻮز أن ﯾﺮﻣﻲ ﺑﻤﺎ وﻗﻊ ﻋﻠﯿﮫ اﺳﻢ ﺣﺼﺎة ،واﺗﺒﺎع اﻟﺴﻨﺔ
أﻓﻀﻞ .ﻗﺎﻟﮫ اﺑﻦ اﻟﻤﻨﺬر"
ﺛﻢ ﻗﺎل" :ﻗﻠﺖ :وھﻮ اﻟﺼﺤﯿﺢ اﻟﺬي ﻻ ﯾﺠﻮزﺧﻼﻓﮫ ﻟﻤﻦ اھﺘﺪى واﻗﺘﺪى .وروى اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس ﻗﺎل :ﻗﺎل
ﻟﻲ رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ﻏﺪاة اﻟﻌﻘﺒﺔ وھﻮ ﻋﻠﻰ راﺣﻠﺘﮫ ،ھﺎت اﻟﻘﻂ ﻟﻲ ،ﻓﻠﻘﻄﺖ ﻟﮫ ﺣﺼﺒﺎت ﻣﻦ ﺣﺼﻰ
( 1ﺳورة اﻟﺑﻘرة.203 :
( 2اﻟﺣذف ﯾﻣﺛل رﻣﻲ اﻹﻧﺳﺎن ﺑﺣﺻﺎة وﻧﺣوھﺎ ﻣن ﺑﯾن ﻋﺻﺑﺎﺗﮫ ﻣن ﺑﺎب ﺿرب.
59
اﻟﺤﺬف ﻓﻠﻤﺎ وﺿﻌﺘﮭﻦ ﻓﻲ ﯾﺪه ﻗﺎل :ﻣﺜﺎل ھﺆﻻء وإﯾﺎﻛﻢ واﻟﻐﻠﻮ ﻓﻲ اﻟﺪﯾﻦ ﻓﺎﻧﻤﺎ أھﻠﻚ ﻣﻦ ﻛﺎن ﻗﺒﻠﻜﻢ اﻟﻐﻠﻮ ﻓﻲ
اﻟﺪﯾﻦ ،ﻓﺪل ﻗﻮﻟﮫ "وإﯾﺎﻛﻢ واﻟﻐﻠﻮ ﻓﻲ اﻟﺪﯾﻦ" ﻋﻠﻰ ﻛﺮاھﺔ اﻟﺮﻣﻲ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎد اﻟﻜﺒﺎر وأن ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﻐﻠﻮ .وﷲ أﻋﻠﻢ"1.
ﻗﺮر اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺗﻔﺴﯿﺮه أن ﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﮫ وﺗﻌﺎﻟﻰ ﺟﻌﻞ إﻟﻰ رﺳﻮﻟﮫ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ﺑﯿﺎن ﻣﺎ
أﺟﻤﻠﮫ ،وﺗﻔﺴﯿﺮ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﻨﮫ ﻣﺸﻜﻼ .ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ) :وأﻧﺰﻟﻨﺎ إﻟﯿﻚ اﻟﺬﻛﺮ ﻟﺘﺒﯿﻦ ﻟﻠﻨﺎس ﻣﺎ ﻧﺰل إﻟﯿﮭﻢ وﻟﻌﻠﮭﻢ ﯾﺘﻔﻜﺮون(.2
ﺛﻢ ﺟﻌﻞ إﻟﻰ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﺑﻌﺪ رﺳﻮﻟﮫ ﻋﻠﯿﮫ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم اﺳﺘﻨﺒﺎط ﻣﺎ ﻧﺒﮫ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻧﯿﮫ ،وأﺷﺎر إﻟﻰ أﺻﻮﻟﮫ ﻟﯿﺘﻮﺻﻠﻮا
ﺑﺎﻻﺟﺘﮭﺎد ﻓﯿﮫ إﻟﻰ ﻋﻠﻢ اﻟﻤﺮاد ،ﻓﯿﻤﺘﺎزوا ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻦ ﻏﯿﺮھﻢ ،وﯾﺨﺘﺼﻮا ﺑﺜﻮاب اﺟﺘﮭﺎدھﻢ ،ﻗﺎل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :ﯾﺮﻓﻊ
ﷲ اﻟﺬﯾﻦ آﻣﻨﻮا ﻣﻨﺠﻢ واﻟﺬﯾﻦ أوﺗﻮا اﻟﻌﻠﻢ درﺟﺎت( ،3ﻓﺼﺎر اﻟﻜﺘﺎب أﺻﻼ واﻟﺴﻨﺔ ﻟﮫ ﺑﯿﺎﻧﺎ ،واﺳﺘﻨﺒﺎط اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻟﮫ
إﯾﻀﺎﺣﺎ وﺗﺒﯿﺎﻧﺎ.4
ﻛﺎن ﻣﻨﮭﺞ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ﺑﺎﻟﻤﺄﺛﻮر ﻋﻦ رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ،أﻧﮫ ﯾﻘﻒ ﻋﻨﺪه وﯾﻘﺘﺼﺮ
ﻋﻠﯿﮫ ﻓﻲ ﺷﺮح اﻟﻠﻔﻆ واﻵﯾﺔ ،وﻻ ﯾﺴﺘﻌﺮض ﻏﯿﺮه ﻣﻦ آراء اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ ﻷﻧﮫ ﻻ ﻣﺠﺎل ﻟﻼﺟﺘﮭﺎد واﻟﺮأي ﻣﻊ اﻟﻨﺺ.5
وﯾﺘﻀﺢ ذﻟﻚ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺄﺗﻲ:
ﻓﻲ ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :اﻟﯿﻮم ﻧﺨﺘﻢ ﻋﻠﻰ أﻓﻮاھﮭﻢ وﺗﻜﻠﻤﻨﺎ أﯾﺪﯾﮭﻢ وﺗﺸﮭﺪ أرﺟﻠﮭﻢ ﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﯾﻜﺴﺒﻮن( ،ﻓﺴﺮ
اﻟﻘﺮطﺒﻲ ھﺬه اﻵﯾﺔ ﺑﻤﺎ ورد ﻋﻦ رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ﻓﻘﺎل >> :ﻓﻲ ﺻﺤﯿﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﻋﻦ أﻧﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ
ﻗﺎل :ﻛﻨﺎ ﻋﻨﺪ رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ﻗﺎل" :ھﻞ ﺗﺪرون ﻣﻢ أﺿﺤﻚ؟" ﻗﻠﻨﺎ ﷲ ورﺳﻮﻟﮫ أﻋﻠﻢ .ﻗﺎل "ﻣﻦ
ﻣﺨﺎطﺒﺔ اﻟﻌﺒﺪ رﺑﮭﯿﻘﻮل ﯾﺎ رب أﻟﻢ ﺗﺠﺮﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻈﻠﻢ" ،ﻗﺎل " ﯾﻘﻮل ﺑﻠﻰ " ﻓﯿﻘﻮل ﻓﺈﻧﻲ ﻻ أﺟﯿﺰ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻲ إﻻ
ﺷﺎھﺪا ﻣﻨﻲ .ﻗﺎل ﻓﯿﻘﻮل ﻛﻔﻰ ﺑﻨﻔﺴﻚ اﻟﯿﻮم ﻋﻠﯿﻚ ﺷﮭﯿﺪا ،وﺑﺎﻟﻜﺮام اﻟﻜﺎﺗﺒﯿﻦ ﺷﮭﻮدا ،ﻗﺎل ﻓﯿﺨﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﻓﯿﮫ ﻓﯿﻘﺎل ﻋﻠﻰ
ﻷرﻛﺎﻧﮫ اﻧﻄﻘﻲ ﻗﺎل ﻓﺘﻨﻄﻖ ﺑﺄﻋﻤﺎﻟﮫ .ﻗﺎل ﺛﻢ ﯾﺨﻠﻲ ﺑﯿﻨﮫ وﺑﯿﻦ اﻟﻜﻼم ﻓﯿﻘﻮل ﺑﻌﺪا ﻟﻜﻦ وﺳﺤﻘﻨﺎ ﻓﻌﻨﻜﻦ ﻛﻨﺖ أﻓﺎﺿﻞ.
وﺑﯿﻦ اﻟﻘﺮطﺒﻲ أن ھﺬ اﻟﺤﺪﯾﺚ أﺧﺮﺟﮫ اﻹﻣﺎم ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺻﺤﯿﺤﮫ ﻣﻦ ﺣﺪﯾﺚ أﺑﻲ ھﺮﯾﺮة أﯾﻀﺎ وﻓﯿﮫ " ﺛﻢ
ﯾﻘﺎل ﻟﮫ اﻵن ﻧﺒﻌﺚ ﺷﺎھﺪﻧﺎ ﻋﻠﯿﻚ ،وﯾﺘﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﮫ ،ﻣﻦ ذا اﻟﺬي ﯾﺸﮭﺪ ﻋﻠﻲ؟ ﻓﯿﺨﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﻓﯿﮫ وﯾﻘﺎل ﻟﻔﺨﺬه وﻟﺤﻤﮫ
( 1اﻟﺟﺎﻣﻊ ﻷﺣﺟﺎم اﻟﻘرآن ج 3ص 11وﻣﺎ ﺑﻌدھﺎ .واﻟﺣدﯾث أﺧرﺟﮫ اﻟﻧﺳﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻛﺗﺎب اﻟﺣﺞ ج 5ص 268
( 2ﺳﻮرة اﻟﻨﺤﻞ .44:
( 3ﺳﻮرة اﻟﻤﺠﺎدﻟﺔ.11 :
( 4اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ج 1ص .2
(5اﻟﻘﺮطﺒﻲ وﻣﻨﮭﺠﮫ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ص .180
60
وﻋﻈﺎﻣﮫ :اﻧﻄﻘﻲ ،ﻓﺘﻨﻄﻖ ﻓﺨﺬه وﻟﺤﻤﮫ وﻋﻈﺎﻣﮫ ﺑﻌﻤﻠﮫ .وذﻟﻚ ﻟﯿﻌﺬر ﻣﻦ ﻧﻔﺴﮫ .وذﻟﻚ اﻟﻤﻨﺎﻓﻖ وذﻟﻚ اﻟﺬي ﯾﺴﺨﻂ
ﷲ ﻋﻠﯿﮫ.1
وﻗﺪ ﯾﺴﺘﻌﺮض اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺑﻌﺾ آراء اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ واﻟﺘﺎﺑﻌﯿﻦ وﻏﯿﺮھﻢ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺎ ورد ﻋﻦ
رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ .وﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻧﺮي اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﯾﺮﺟﺢ اﻟﻤﺄﺛﻮر ﻋﻦ رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ
وﺳﻠﻢ ،وﯾﻘﻒ ﺑﺠﻮاره ،وﯾﺮد ﻣﺎ ﯾﺨﺎﻟﻔﮫ.
ﻓﻔﻲ ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ )ﻟﻠﺬﯾﻦ أﺣﺴﻨﻮا اﻟﺤﺴﻨﻰ وزﯾﺎدة( ﯾﻘﻮل اﻟﻘﺮطﺒﻲ :روى ﻣﻦ ﺣﺪﯾﺚ أﻧﺲ ﻗﺎل ﺳﺌﻞ رﺳﻮل
ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ﻋﻦ ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ )وزﯾﺎدة( ﻗﺎل :اﻟﺬﯾﻦ أﺣﺴﻨﻮا اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻟﮭﻢ اﻟﺤﺴﻨﻰ وھﻲ اﻟﺤﻨﺔ.
واﻟﺰﯾﺎدة اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ وﺟﮫ ﷲ اﻟﻜﺮﯾﻢ ،2وھﻮ ﻗﻮل ﻷﺑﻲ ﺑﻜﺮ اﻟﺼﺪﯾﻖ ،وﻋﻠﻲ ﺑﻦ أﺑﻲ طﺎﻟﺐ ﻓﻲ رواﯾﺔ ،وﺣﺬﯾﻔﺔ،
وﻋﺒﺎدة ﺑﻦ اﻟﺼﺎﻣﺖ ،وﻛﻌﺐ ﺑﻦ ﻋﺠﺮة ،وأﺑﻲ ﻣﻮﺳﻰ ،وﺻﮭﯿﺐ ،واﺑﻦ ﻋﺒﺎس ﻓﻲ رواﯾﺔ ،وھﻮ ﻗﻮل ﺟﻤﺘﻌﺔ ﻣﻦ
اﻟﺘﺎﺑﻌﯿﻦ .وھﻮ اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻓﻲ اﻟﺒﺎب.
ﺛﻢ أﺧﺬ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ ﺳﺮد ﺑﻌﺾ رواﯾﺎت أﺧﺮى ﻓﻘﺎل :وروى ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺻﺤﯿﺤﮫ ﻋﻦ ﺻﮭﯿﺐ ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ
ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ﻗﺎل إذا دﺧﻞ اﻟﺠﻨﺔ ﻗﺎل ﷲ ﺗﺒﺎرك وﺗﻌﺎﻟﻰ :ﺗﺮﯾﺪون ﺷﯿﺌﺎ أزﯾﺪﻛﻢ؟ ﻓﯿﻘﻮﻟﻮن أﻟﻢ ﺗﺒﯿﺾ
وﺟﻮھﻨﺎ؟ أﻟﻢ ﺗﺪﺧﻠﻨﺎ اﻟﺠﻨﺔ وﺗﻨﺠﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر؟ ﻗﺎل :ﻓﯿﻜﺸﻒ اﻟﺤﺠﺎب ﻓﻤﺎ أﻋﻄﻮا ﺷﯿﺌﺎ أﺣﺐ إﻟﯿﮭﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ
رﺑﮭﻢ ﻋﺰ وﺟﻞ ،وﻓﻲ رواﯾﺔ ﺛﻢ ﺗﻼ )ﻟﻠﺬﯾﻦ أﺣﺴﻨﻮا اﻟﺤﺴﻨﻰ وزﯾﺎدة(.
وأﺧﺮﺟﮫ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ أﯾﻀﺎ ﻋﻦ ﺻﮭﯿﺐ ﻗﺎل :ﻗﯿﻞ ﻟﺮﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ھﺬه اﻵﯾﺔ )ﻟﻠﺬﯾﻦ أﺣﺴﻨﻮا
اﻟﺤﺴﻨﻰ وزﯾﺎدة( ﻗﺎل إذا دﺧﻞ أھﻞ اﻟﺠﻨﺔ اﻟﺠﻨﺔ وأھﻞ اﻟﻨﺎر اﻟﻨﺎر .3
ﻧﺎدى ﻣﻨﺎد ﯾﺎ أھﻞ اﻟﺠﻨﺔ .إن ﻟﻜﻢ ﻣﻮﻋﺪا ﻋﻨﺪ ﷲ ﯾﺮﯾﺪ أن ﯾﻨﺠﺰﻛﻤﻮه .ﻗﺎﻟﻮا :أﻟﻢ ﯾﺒﯿﺾ وﺟﻮھﻨﺎ وﯾﺜﻘﻞ
ﻣﻮازﯾﻨﻨﺎ وﯾﺠﺮﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر؟ ﻗﺎل :ﻓﯿﻜﺸﻒ اﻟﺤﺠﺎب ﻓﯿﻨﻈﺮون أﻟﯿﮫ .وﷲ ﻣﺎ أﻋﻄﺎھﻢ ﷲ ﺷﯿﺌﺎ أﺣﺐ إﻟﯿﮭﻢ ﻣﻦ
اﻟﻨﻈﺮ ،وﻻ أﻗﺮ ﻷﻋﯿﻨﮭﻢ.
وﺑﻌﺪ ھﺬا ذﻛﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ أﻗﻮاﻻ أﺧﺮى ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻊ ھﺬا اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ وﻟﻜﻨﮫ أﺑﺎن ﻋﻦ ﻣﻨﮭﺠﮫ ،وأﻧﮫ ﯾﻘﻒ ﻋﻨﺪ
اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ اﻟﻤﺄﺛﻮر ﻋﻦ رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﯿﻢ .ﻓﻘﺎل ﻓﻲ ﺻﺪر ﻛﻼﻣﮫ :وھﻮ اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻓﻲ اﻟﺒﺎب.4
( 1اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ج 15ص .48
2 .414
( ﻗﺎل اﺑﻦ ﻛﺜﯿﺮ ھﺬا اﻟﺤﺪﯾﺚ رواه اﺑﻦ أﺑﻲ ﺣﺎﺗﻢ ﻣﻦ ﺣﺪﯾﺚ زھﯿﺮ .اﻧﻈﺮ ﺗﻔﺴﯿﺮ اﺑﻦ ﻛﺜﯿﺮ ج 2ص
( 3أﺧﺮﺟﮫ ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ رؤﯾﺔ ﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ ج 3ص ،17وأﺧﺮﺟﮫ اﻟﺘﺮﻣﺬي ﻓﻲ أﺑﻮاب ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮآن ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﺼﺤﯿﺢ ج 4ص .349واﻧﻈﺮ ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ
ج 8ص 230آﯾﺔ 26ﻣﻦ ﺳﻮرة ﯾﻮﻧﺲ.
( 4اﻟﻘﺮطﺒﻲ وﻣﻨﮭﺠﮫ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ص .194
61
:رده ﻋﻠﻰ أھﻞ اﻟﺰﯾﻎ واﻟﻀﻼل اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻟﺮاﺑﻊ
ﻛﺎن اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻣﻦ ﻛﺒﺎر أﺋﻤﺔ أھﻞ اﻟﺴﻨﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ،وھﺬا اﻷﻣﺮ ﯾﺘﺠﻠﻰ ﺑﻮﺿﻮح ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻘﻮل
اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﮫ )اﻷﺳﻨﻰ( ،ﻓﻘﺪ ﻧﻘﻞ ﻋﻨﮫ ،وارﺗﻀﻰ ﻛﻼﻣﮫ ،وأﯾﺪه :اﻹﻣﺎم اﺑﻦ اﻟﻘﯿﻢ ،واﻹﻣﺎم اﻟﺬھﺒﻲ ،وﻏﯿﺮھﻤﺎ،
وﻣﺮت ﻣﻌﻨﺎ ﻣﻘﻮﻟﺔ اﻹﻣﺎم اﺑﻦ ﺗﯿﻤﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮه ﻣﻘﺎرﻧﺎ إﯾﺎه ﺑﺘﻔﺴﯿﺮ اﻹﻣﺎم اﻟﺰﻣﺨﺸﺮي )اﻟﻜﺸﺎف(" :وﺗﻔﺴﯿﺮ
اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺧﯿﺮ ﻣﻨﮫ ﺑﻜﺜﯿﺮ ،وأﻗﺮب إﻟﻰ طﺮﯾﻘﺔ أھﻞ اﻟﻜﺘﺎب واﻟﺴﻨﺔ ،وأﺑﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺒﺪع".1
وﻗﺪ ﻛﺎن ﻣﻨﮭﺞ اﻟﻘﺮطﺒﻲ اﻟﺘﺠﺮد وإﺻﺎﺑﺔ اﻟﺤﻖ ،ﻓﻠﻢ ﯾﻜﻦ ﻣﺘﻌﺼﺒﺎ ﻟﻤﺬھﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﺬاھﺐ ،وإﻧﻤﺎ ﻛﺎن ﯾﺪور
ﻣﻊ اﻟﺪﻟﯿﻞ ﺣﯿﺜﻤﺎ دار ،وھﻮ ﻣﺎ ﺟﺮى ﻋﻠﯿﮫ أﺻﺤﺎب اﻟﺤﺪﯾﺚ ﻣﻦ إﺛﺒﺎت اﻟﺤﻖ ﺑﻨﺼﻮص ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن واﻟﺴﻨﺔ ،وﻟﻢ
ﯾﻜﻮﻧﻮا ﯾﻠﺠﺄون إﻟﻰ دﻻﺋﻞ اﻟﻌﻘﻞ واﻟﻤﻨﻄﻖ إﻻ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎرﺿﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﻄﮭﺮة .2
رﺣﻤﺔ(3 ﻗﺎل اﻟﻘﺮطﺒﻲ :ﻟﻌﻞ ُﺟﮭﺎل اﻟﻤﺘﺼﻮﻓﺔ وزﻧﺎدﻗﺔ اﻟﺒﺎطﻨﺔ ﯾﺘﺸﺒﺜﻮن ﺑﻘﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :وھﺐ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﻟﺪﻧﻚ
وأﻣﺜﺎﻟﮭﺎ ،ﻓﯿﻘﻮﻟﻮن :اﻟﻌﻠﻢ ﻣﺎ وھﺒﮫ ﷲ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﻏﯿﺮ ﻛﺴﺐ ،واﻟﻨﺴﺐ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺐ واﻷوراق ﺣﺠﺎب .وھﺬا ﻣﺮدود.
وﻣﻌﻨﻰ اﻵﯾﺔ :ھﺐ ﻟﻨﺎ ﻧﻌﯿﻤﺎ ﺻﺎدرا ﻋﻦ اﻟﺮﺣﻤﺔ ،ﻷن اﻟﺮﺣﻤﺔ راﺟﻌﺔ إﻟﻰ ﺻﻔﺔ اﻟﺬات ،ﻓﻼ ﯾﺘﺼﻮر ﻓﯿﮭﺎ
اﻟﮭﺒﺔ .4
ﻗﺎل ﺷﯿﺨﻨﺎ أﺑﻮ اﻟﻌﺒﺎس :ذھﺐ ﻗﻮم ﻣﻦ زﻧﺎدﻗﺔ اﻟﺒﺎطﻨﺔ إﻟﻰ ﺳﻠﻮك طﺮﯾﻖ ﺗﻠﺰم ﻣﻨﮫ ھﺬه اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ،
ﻓﻘﺎﻟﻮا :ھﺬه اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺴﺮﻋﯿﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ إﻧﻤﺎ ﯾُﺤﻜﻢ ﺑﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻏﺒﯿﺎء واﻟﻌﺎﻣﺔ ،وأﻣﺎ اﻷوﻟﯿﺎء وأھﻞ اﻟﺨﺼﻮص ﻓﻼ
ﯾﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺼﻮص ،ﺑﻞ إﻧﻤﺎ ﯾُﺮاد ﻣﻨﮭﻢ ﻣﺎ ﯾﻘﻊ ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺑﮭﻢ ،وﯾﺤﻜﻢ ﻋﻠﯿﮭﻢ ﺑﻤﺎ ﯾﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺧﻮاطﺮھﻢ.
وﻗﺎﻟﻮا :وذﻟﻚ ﻟﺼﻔﺎء ﻗﻠﻮﺑﮭﻢ ﻋﻦ اﻷﻛﺪار ،وﺧﻠﻮھﺎ ﻋﻦ اﻷﻏﯿﺎر ،ﻓﺘﺘﺠﻠﻰ ﻟﮭﻢ اﻟﻌﻠﻮم اﻹﻟﮭﯿﺔ ،واﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﺮﺑﺎﻧﯿﺔ،
ﻓﯿﻘﻔﻮن ﻋﻠﻰ أﺳﺮار اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت ،وﯾﻌﻠﻤﻮن أﺣﻜﺎم اﻟﺠﺰﺋﯿﺎت ،ﻓﯿﺴﺘﻐﻨﻮن ﺑﮭﺎ ﻋﻦ أﺣﻜﺎم اﻟﺸﺮاﺋﻊ اﻟﻜﻠﯿﺎت ،ﻛﻤﺎ اﺗﻔﻖ
ﻟﻠﺨﻀﺮ ،ﻓﺈﻧﮫ اﺳﺘﻐﻨﻰ ﺑﻤﺎ ﺗﺠﻠﻰ ﻟﮫ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻮم ،ﻋﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻨﺪ ﻣﻮﺳﻰ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﮭﻮم .وﻗﺪ ﻛﻄﺎء ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻨﺘﻘﻠﻮن:
اﺳﺘﻔﺖ ﻗﻠﺒﻚ ،وإن أﻓﺘﺎك اﻟﻤﻔﺘﻮن.
( 1ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﺘﺎوى ج 13ص .387
( 2اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺷﯿﺦ أﺋﻤﺔ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ص .187
( 3ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان 8:
( 4اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ج 4ص .21
62
ﻗﺎل ﺷﯿﺨﻨﺎ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﮫ :وھﺬا اﻟﻘﻮل زﻧﺪﻗﺔ وﻛﻔﺮ ،ﯾﻘﺘﻞ ﻗﺎﺋﻠﮫ وﻻ ﯾﺴﺘﺘﺎب ،ﻷﻧﮫ إﻧﻜﺎر ﻣﺎ ﻋﻠﻢ ﻣﻦ
اﻟﺸﺮاﺋﻊ ،ﻓﺈن ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻗﺪ أﺟﺮى ﺳﻨﺘﮫ ،وأﻧﻔﺬ ﺣﻜﻤﺘﮫ ،ﺑﺄن أﺣﻜﺎﻣﮫ ﻻ ﺗ ُﻌﻠﻢ إﻻ ﺑﻮاﺳﻄﺔ رﺳﻠﮫ اﻟﺴﻔﺮاء ﺑﯿﻨﮫ
وﺑﯿﻦ ﺧﻠﻘﮫ ،وھﻢ اﻟﻤﺒﻠﻐﻮن ﻋﻨﮫ رﺳﺎﻟﺘﮫ وﻛﻼﻣﮫ ،اﻟﻤﺒﯿﻨﻮن ﺷﺮاﺋﻌﮫ وأﺣﻜﺎﻣﮫ ،اﺧﺘﺎرھﻢ ﻟﺬﻟﻚ ،وﺧﺼﮭﻢ ﺑﻤﺎ ھﻨﺎﻟﻚ.
ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ) :ﷲ ﯾﺼﻄﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ رﺳﻼ وﻣﻦ اﻟﻨﺎس إن ﷲ ﺳﻤﯿﻊ ﺑﺼﯿﺮ( ،1وﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ) :ﷲ
أﻋﻠﻢ ﺣﯿﺚ ﯾﺠﻌﻞ رﺳﺎﻟﺘﮫ( ،2وﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ) :ﻛﺎن اﻟﻨﺎس أﻣﺔ واﺣﺪة ﻓﺒﻌﺚ ﷲ اﻟﻨﺒﯿﯿﻦ ﻣﺒﺸﺮﯾﻦ وﻣﻨﺬرﯾﻦ( 3إﻟﻰ ﻏﯿﺮ
ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻵﯾﺎت.
وﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﻠﺔ ﻓﻘﺪ ﺣﺼﻞ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻘﻄﻌﻲ ،واﻟﯿﻘﯿﻦ اﻟﻀﺮوري ،وإﺟﻤﺎع اﻟﺴﻠﻒ واﻟﺨﻠﻒ ﻋﻠﻰ أن ﻻ طﺮﯾﻖ
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ أﺣﻜﺎم ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ،اﻟﺘﻲ ھﻲ راﺟﻌﺔ إﻟﻰ أﻣﺮه وﻧﮭﯿﮫ ،وﻻ ﯾُﻌﺮف ﺷﻲء ﻣﻨﮭﺎ إﻻ ﻣﻦ ﺟﮭﺔ اﻟﺮﺳﻞ ،ﻓﻤﻦ ﻗﺎل
إن ھﻨﺎك طﺮﯾﻘﺎ آﺧﺮ ،ﯾﻌﺮف ﺑﮭﺎ أﻣﺮه وﻧﮭﯿﮫ ﻏﯿﺮ اﻟﺮﺳﻞ ،ﺑﺤﯿﺚ ﯾﺴﺘﻐﻨﻲ ﻋﻦ اﻟﺮﺳﻞ ،ﻓﮭﻮ ﻛﺎﻓﺮ ،ﯾُﻘﺘﻞ وﻻ
ﯾﺴﺘﺘﺎب ،وﻻ ﯾﺤﺘﺎج ﻣﻌﮫ إﻟﻰ ﺳﺆال أو ﺟﻮاب ،ﺛﻢ ھﻮ ﻗﻮل ﺑﺈﺛﺒﺎت أﻧﺒﯿﺎﺋﮫ ورﺳﻠﮫ ،ﻓﻼ ﻧﺒﻲ ﺑﻌﺪه وﻻ رﺳﻮل،
وﺑﯿﺎن ذﻟﻚ:
أن ﻣﻦ ﻗﺎل :ﯾﺄﺧﺬ ﻋﻦ ﻗﻠﺒﮫ ،وأن ﻣﺎ ﯾﻘﻊ ﻓﯿﮫ ھﻮ ﺣﻜﻢ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ،وأﻧﮫ ﯾﻌﻤﻞ ﺑﻤﻘﺘﻀﺎه ،وأﻧﮫ ﻻ ﯾﺤﺘﺎج ﻣﻊ
ذﻟﻚ إﻟﻰ ﻛﺘﺎب وﻻ ﺳﻨﺔ ،ﻓﻘﺪ أﺛﺒﺖ ﻟﻨﻔﺴﮫ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻨﺒﻮة ،ﻓﺈن ھﺬا ﻧﺤﻮ ﻣﻤﺎ ﻗﺎﻟﮫ رﺳﻮل ﷲ ﻋﻠﯿﮫ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم:
"إن روح اﻟﻘﺪس ﻧﻔﺚ ﻓﻲ روﻋﻲ "...اﻟﺤﺪﯾﺚ .4ﻓﻨﺠﺪ أن اﻟﻘﺮطﺒﻲ رد ﻋﻠﻰ ﺟﮭﻠﺔ اﻟﻤﺘﺼﻮﻓﺔ اﻟﻤﺘﺸﺒﺜﯿﻦ ﺑﺎﻵﯾﺔ
اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻋﻠﻰ زﻋﻤﮭﻢ اﻟﺒﺎطﻞ وھﻮ :اﻹﻋﺮاض ﻋﻦ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﻔﻘﮫ ،واﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺨﻮاطﺮ .5
)ﷲ اﻟﺼﻤﺪ( أي اﻟﺬي ﯾﺼﻤﺪ إﻟﯿﮫ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺟﺎت .ﻛﺬا روى اﻟﻀﺤﺎك ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس ،ﻗﺎل :اﻟﺬي ﯾﺼﻤﺪ إﻟﯿﮫ ﻓﻲ
اﻟﺤﺎﺟﺎت ،ﻛﻤﺎ ﻋﺰ وﺟﻞ) :ﺛﻢ إذا ﻣﺴﻜﻢ اﻟﻀﺮ ﻓﺈﻟﯿﮫ ﺗﺠﺌﺮون(.6
( 1ﺳﻮرة اﻟﺤﺞ.75 :
( 2ﺳﻮرة اﻷﻧﻌﺎم.124 :
( 3ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة.213 :
( 4اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ج 11ص ،41-40ج 7ص .39
( 5اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﺷﯿﺦ أﺋﻤﺔ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ص .114
( 6ﺳﻮرة اﻟﻨﺤﻞ.53 :
63
ﻗﺎل أھﻞ اﻟﻠﻐﺔ :اﻟﺼﻤﺪ اﻟﺴﯿﺪ اﻟﺬي ﯾﺼﻤﺪ إﻟﯿﮫ ﻓﻲ اﻟﻨﻮازل واﻟﺤﻮاﺋﺞ .ﻗﺎل :1
ﺑﻌﻤﺮو ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد وﺑﺎﻟﺴﯿﺪ اﻟﺼﻤﺪ # أﻻ ﺑﻜﺮ اﻟﻨﺎﻋﻲ ﺑﺨﯿﺮ ﺑﻨﻲ أﺳﺪ
وﻗﺎل ﻗﻮم :اﻟﺼﻤﺪ :اﻟﺪاﺋﻢ اﻟﺒﺎﻗﻲ ،اﻟﺬي ﻟﻢ ﯾﺰل وﻻ ﯾﺰال .وﻗﯿﻞ :ﺗﻔﺴﯿﺮه ﻣﺎ ﺑﻌﺪه ﻟﻢ ﯾﻠﺪ وﻟﻢ ﯾﻮﻟﺪ .ﻗﺎل أﺑﻲ ﺑﻦ
ﻛﻌﺐ :اﻟﺼﻤﺪ :اﻟﺬي ﻻ ﯾﻠﺪ وﻻ ﯾﻮﻟﺪ ،ﻷﻧﮫ ﻟﯿﺲ ﺷﻲء إﻻ ﺳﯿﻤﻮت ،وﻟﯿﺲ ﺷﻲء ﯾﻤﻮت إﻻ ﯾﻮرث.
وﻗﺎل ﻋﻠﻲ واﺑﻦ ﻋﺒﺎس أﯾﻀﺎ وأﺑﻮ واﺋﻞ ﺷﻘﯿﻖ ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺔ وﺳﻔﯿﺎن :اﻟﺼﻤﺪ :ھﻮ اﻟﺴﯿﺪ اﻟﺬي ﻗﺪ اﻧﺘﮭﻰ ﺳﻮدده
ﻓﻲ أﻧﻮاع اﻟﺸﺮف واﻟﺴﻮدد ،وﻣﻨﮫ ﻗﻮل اﻟﺸﺎﻋﺮ:
ﺧﺬھﺎ ﺣﺬﯾﻒ ﻓﺄﻧﺖ اﻟﺴﯿﺪ اﻟﺼﻤﺪ # ﻋﻠﻮت ﺑﺤﺴﺎم ﺛﻢ ﻗﻠﺖ ﻟﮫ
وﻗﺎل أﺑﻮ ھﺮﯾﺮة :إﻧﮫ اﻟﻤﺴﺘﻐﻨﻰ ﻋﻦ ﻛﻞ أﺣﺪ ،واﻟﻤﺤﺘﺎج إﻟﯿﮫ ﻛﻞ أﺣﺪ .وﻗﺎل اﻟﺴﺪي :إﻧﮫ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﻓﻲ اﻟﺮﻏﺎﺋﺐ،
واﻟﻤﺴﺘﻌﺎن ﺑﮫ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎﺋﺐ .وﻗﺎل اﻟﺤﺴﯿﻦ ﺑﻦ اﻟﻔﻀﻞ :إﻧﮫ اﻟﺬي ﯾﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﯾﺸﺎء وﯾﺤﻜﻢ ﻣﺎ ﯾﺮﯾﺪ .وﻗﺎل ﻣﻘﺎﺗﻞ :إﻧﮫ
اﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﺬي ﻻ ﻋﯿﺐ ﻓﯿﮫ .وﻣﻨﮫ ﻗﻮل اﻟﺰﺑﺮﻗﺎن:
وﻻ رھﯿﻨﺔ إﻻ ﺳﯿﺪ ﺻﻤﺪ # ﺳﯿﺮوا ﺟﻤﯿﻌﺎ ﺑﻨﺼﻒ اﻟﻠﯿﻞ واﻋﺘﻤﺪوا
وﻗﺎل اﻟﺤﺴﻦ وﻋﻜﺮﻣﺔ واﻟﻀﺤﺎك واﺑﻦ ﺟﺒﯿﺮ :اﻟﺼﻤﺪ اﻟﻤﺼﻤﺖ اﻟﺬي ﻻ ﺟﻮف ﻟﮫ ،2ﻗﺎل اﻟﺸﺎﻋﺮ:
اﻟﻤﺼﻤﺪا 3 ﻋﻮاﺑﺲ ﯾﻌﻠﻜﻦ اﻟﺸﻜﯿﻢ # ﺷﮭﺎب ﺣﺮوب ﻻ ﺗﺰال ﺟﯿﺎده
ﻗﻠﺖ –اﻟﻘﺮطﺒﻲ :-ﻗﺪ أﺗﯿﻨﺎ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻷﻗﻮال ﻣﺒﯿﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻤﺪ ،ﻓﻲ ﻛﺘﺎب )اﻷﺳﻨﻰ( وأن اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻣﻨﮭﺎ ﻣﺎ ﺷﮭﺪ
ﻟﮫ اﻻﺷﺘﻘﺎق ،وھﻮ اﻟﻘﻮل اﻷول ،ذﻛﺮه اﻟﺨﻄﺎﺑﻲ.4
ذﻛﺮ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﻔﺴﯿﺮه ﻟﻘﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺆﻣﻨﻮن ﺑﺎﻟﻐﯿﺐ وﯾﻘﯿﻤﻮن اﻟﺼﻼة( ،5ﺣﯿﺚ ﻗﺎل:
( 1وﯾﺮوي :ﺑﺨﯿﺮي .وھﻮ اﻟﺼﻮاب ﻷﻧﮫ ذﻛﺮ ﺑﻌﺪه اﺛﻨﯿﻦ.
( 2و ھ ﺬ ا ﻻ ﯾ ﺠ ﻮ ز ﻋ ﻠ ﻰ ﷲ .
( 3ﻋﻠﻜﺖ اﻟﺪاﺑﺔ ﻟﻠﺠﺎم ﺗﻌﻠﻜﮫ )ﻣﻦ ﺑﺎب ﻗﺘﻞ( .ﻋﻠﻜﺎ :ﻻﻛﺘﮫ وﺣﺮﻛﺘﮫ .واﻟﻜﺸﯿﻢ واﻟﺸﻜﯿﻤﺔ :اﻟﺤﺪﯾﺪة اﻟﻤﻌﺘﺮﺿﺔ ﻓﻲ ﻓﻢ اﻟﻔﺮس.
( 4اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ج 20ص .245
( 5ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة.2 :
64
ﺼﻼ وھﻮ اﻟﺼﻼة :أﺻﻠﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ :اﻟﺪﻋﺎء ،ﻣﺄﺧﻮذة ﻣﻦ ﺻﻠﻰ ﯾُﺼﻠﻲ إذا دﻋﺎ ...وﻗﺎل ﻗﻮم :ھﻲ ﻣﺄﺧﻮذة ﻣﻦ اﻟ ﱠ
ِﻋْﺮق ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻈﮭﺮ ،وﯾﻔﺘﺮق ﻋﻨﺪ اﻟﻌَْﺠﺐ ﻓﯿﻜﺘِﻨﻔُﮫ ،وﻣﻨﮫ أ ُِﺧﺬ اﻟُﻤﺼِﻠّﻲ ﻓﻲ َ
ﺳْﺒﻖ اﻟﺨﯿﻞ؛ ﻷﻧﮫ ﯾﺄﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﻠﺒﺔ
ﺻﻠََﻮي اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ﻓﺎﺷﺘ ُﻘﺖ اﻟﺼﻼة ﻣﻨﮫ ،إﻣﺎ ﻷﻧﮭﺎ ﺟﺎءت ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻟﻺﯾﻤﺎن ،ﻓ ُ
ﺸ ِﺒّﮭﺖ ﺑﺎﻟُﻤﺼﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﺨﯿﻞ، ورأﺳﮫ ﻋﻨﺪ َ
وإﻣﺎ ﻷن اﻟﺮاﻛﻊ ﺗ ُﺜْﻨَﻰ ﺻﻠﻮاه .واﻟ ﱠ
ﺼﻼَ :ﻣﻐِﺮز اﻟﺬﱠﻧَﺐ ﻣﻦ اﻟﻔﺮس ،واﻻﺛﻨﺎن ﺻﻠﻮان ،واﻟﻤﺼ ِﻠّﻲ :ﺗﺎﻟﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ؛
ﺻِﻠﻲ ﺑﺎﻟﻨﺎر إذا ﻟﺰﻣﮭﺎ ،وﻣﻨﮫ) :ﺗﺼﻠﻰ ﻧﺎرا ﺣﺎﻣﯿﺔ(،1
ﻷن رأﺳﮫ ﻋﻨﺪ ﺻﻼة ،وﻗﯿﻞ ھﻲ ﻣﺄﺧﻮذة ﻣﻦ اﻟﻠﺰوم؛ وﻣﻨﮫَ :
وﻛﺄن اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻋﻠﻰ ھﺬا :ﻣﻼزﻣﺔ اﻟﻌﺒﺎدة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪ اﻟﺬي أﻣﺮ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺑﮫ ،وﻗﯿﻞ :ﺻﻼء اﻟﻨﺎر – ﺑﻜﺴﺮ اﻟﺼﺎد
ﻣﻤﺪودة ،ﻓﺈن ﻓُﺘﺤﺖ اﻟﺼﺎد ﻗﺼﺮت ﻓﻘﻠﺖ :ﺻﻼ اﻟﻨﺎرــ ؛ ﻓﻜﺄن اﻟﻤﺼﻠﻲ ﯾُﻘ ّ ِﻮم ﻧﻔﺴﮫ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ﻓﯿﮭﺎ وﯾﻠﯿﻦ وﯾﺨﺸﻊ.2
ﻣﻮﻗﻒ اﻹﻣﺎم اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻤﺘﻮاﺗﺮة :ﻓﺈﻧﮫ أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻓﻲ ﻋﺮﺿﺔ وﺗﻮﺟﯿﮭﮫ ﻟﮭﺎ ﯾﻈﮭﺮ ﺑﻌﻀﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ،
وأﺣﯿﺎﻧﺎ ﺗﺨﺘﻔﻲ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت اﻟﻘﺮاءات اﻟﻤﺘﻮاﺗﺮة.
أﻣﺎ ﻣﻮﻗﻔﮫ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺸﺎذة :ﻗﺪ أﺑﺮز اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻓﻲ ﻋﺮﺿﮫ وﺗﻮﺟﯿﮭﺎﺗﮫ ﻟﻠﻘﺮاءات اﻟﺸﺎذة ﺑﻌﺾ ﻣﺎ ذھﺐ إﻟﯿﮫ
اﻟﻨﺤﻮﯾﻮن ﻋﻠﻰ ﺿﻮء اﻟﻘﺮاءة اﻟﺸﺎذة ،ﻛﺬﻟﻚ ﯾﺴﺘﻌﺮض اﻟﻘﺮطﺒﻲ أﺛﻨﺎء ﺗﻮﺟﯿﮭﮫ ﻟﻠﻘﺮاءات اﻟﺸﺎذة ﻟﮭﺠﺔ ﺑﻌﺾ
اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ وﻟﻐﺎﺗﮭﺎ .ﻓﺈﻧﮫ أﺣﯿﺎﻧﺎ ﯾﺮد ﻣﻌﻨﻰ ﻗﺮاءة ﺷﺎذة إﻟﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ،وأﺣﯿﺎﻧﺎ ﯾﻘﻮي ﻓﺮاءة اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺑﻤﺎ ﺟﺎء
ﻓﻲ ﻗﺮاءة ﺷﺎذة ،وأﺣﯿﺎﻧﺎ ﯾﻘﻮي ﺑﻌﺾ آراء اﻟﻤﻔﺴﺮﯾﻦ أو ﯾﺮﻓﻀﮭﺎ ﺑﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﻗﺮاءة ﺷﺎذة .وإذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﺮاءات
اﻟﺸﺎذة ﻟﯿﺴﺖ ﻣﺘﻮاﺗﺮة وﻟﻢ ﺗﺜﺒﺖ ﻗﺮآﻧﯿﺘﮭﺎ ،ﻓﺈذا أﺿﯿﻒ إﻟﻰ ذﻟﻚ أﻧﮭﺎ ﺿﻌﯿﻔﺔ اﻟﻤﻌﻨﻰ أو ﻟﯿﺲ ﻟﮭﺎ وﺟﮫ ﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ
ﻓﺈن اﻟﻘﺮطﺒﻲ ﻛﺎن ﯾﺮﻓﺾ اﻻﺳﺘﺪﻻل ﺑﮭﺎ.
ﻓﻔﻲ ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :إﯾﺎك ﻧﻌﺒﺪ وإﯾﺎك ﻧﺴﺘﻌﯿﻦ( ﯾﻘﻮل" :اﻟﺠﻤﮭﻮر ﻣﻦ اﻟﻘﺮاء واﻟﻌﻠﻤﺎء ﻋﻠﻰ ﺷﺪ اﻟﯿﺎء ﻣﻦ )إﯾﺎك( ﻓﻲ
اﻟﻮﺿﻌﯿﻦ .وﻗﺮأ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ واﻗﺪ )إﯾﺎك( ﺑﻜﺴﺮ اﻟﮭﻤﺰة وﺗﺨﻔﯿﻒ اﻟﯿﺎء وذﻟﻚ أﻧﮫ ﻛﺮه ﺗﻀﻌﯿﻒ اﻟﯿﺎء ﻟﻨﻘﻠﮭﺎ وﻛﻮن
اﻟﻜﺴﺮة ﻗﺒﻠﮭﺎ ".ﺛﻢ ﻗﺎل" :وھﺬه ﻗﺮاءة ﻣﺮﻏﻮب ﻋﻨﮭﺎ ﻓﺈن اﻟﻤﻌﻰ ﯾﺼﯿﺮ ﺷﻤﺴﻚ ﻧﻌﺒﺪ أو ﺿﻮءك ،وإﯾﺎة اﻟﺸﻤﺲ
ﺑﻜﺴﺮة اﻟﮭﻤﺰة ﺿﻮءھﺎ ،وﻗﺪ ﺗﻔﺘﺢ ،وﻗﺎل:
( 1ﺳﻮرة اﻟﻐﺎﺷﯿﺔ.4 :
( 2اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮآن ج 1ص .260-258
65
ﺑﺄﺛﻤﺪ1 أﺳﻒ ﻓﻠﻢ ﺗﻜﺪم ﻋﯿﻠﮫ # ﺳﻘﺘﮫ إﯾﺎة اﻟﺸﻤﺲ إﻻ ﻟﺜﺎﺗﮫ
وﻓﻲ ﻗﻮﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :ﻣﺎﻟﻚ ﯾﻮم اﻟﺪﯾﻦ( ذﻛﺮ ﻓﯿﮫ ﻗﺮاءﺗﺎن ﻟﻠﻔﻆ )ﻣﺎﻟﻚ( وﻋﺮض أﻗﻮال اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻋﻦ ھﺎﺗﯿﻦ اﻟﻘﺮاءﺗﯿﻦ،
ﻓﻨﺠﺪ ﻓﯿﮫ ﺑﺤﺜﺎ طﻮﯾﻼ ،ﯾﻘﻮل:
"اﺧﺘﻠﻒ اﻟﻌﻠﻤﺎء أﯾﻤﺎ أﺑﻠﻎ ﻣﻠﻚ أو ﻣﺎﻟﻚ؟ واﻟﻘﺮاءاﺗﺎن ﻣﺮوﯾﺘﺎن ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ وأﺑﻲ ﺑﻜﺮ وﻋﻤﺮ،
ذﻛﺮھﻤﺎ اﻟﺘﺮﻣﺬي .ﻓﻘﯿﻞ) :ﻣﻠﻚ( أﻋﻢ وأﺑﻠﻎ ﻣﻦ )ﻣﺎﻟﻚ( إذ ﻛﻞ ﻣﻠﻚ ﻣﺎﻟﻚ وﻟﯿﺲ ﻛﻞ ﻣﺎﻟﻚ ﻣﻠﻜﺎ وﻷن أﻣﺮ اﻟﻤﻠﻚ
ﻧﺎﻓﺬ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻠﻜﮫ ﺣﺘﻰ ﻻ ﯾﺘﺼﺮف إﻻ ﻋﻦ ﺗﺪﺑﯿﺮ اﻟﻤﻠﻚ ﻗﺎﻟﮫ أﺑﻮ ﻋﺒﯿﺪة واﻟﻤﺒﺮد ،وﻗﯿﻞ )ﻣﺎﻟﻚ( أﺑﻠﻎ ﻷﻧﮫ
ﯾﻜﻮن ﻣﺎﻟﻜﺎ ﻟﻠﻨﺎس ،ﻓﺎﻟﻤﺎﻟﻚ أﺑﻠﻎ ﺗﺼﺮﻓﺎ وأﻋﻈﻢ إذ إﻟﯿﮫ إﺟﺮاء ﻗﻮاﻧﯿﻦ اﻟﺸﺮع ﺛﻢ ﻋﻨﺪه زﯾﺎدة اﻟﺘﻤﻠﻚ.
وﻗﺎل أﺑﻮ ﻋﻠﻲ :ﺣﻜﻰ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ اﻟﺴﺮاج ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ اﺧﺘﺎر اﻟﻘﺮاءة )ﯾﻤﻠﻚ( أن ﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﮫ ﻗﺪ وﺻﻒ ﺑﺄﻧﮫ ﻣﺎﻟﻚ
ﻛﻞ ﺷﻲء ﺑﻘﻮﻟﮫ )رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ( ،ﻓﻼ ﻓﺎﺋﺪة ﻓﻲ ﻗﺮاءة ﻣﻦ ﻗﺮأ )ﻣﺎﻟﻚ( ﻷﻧﮭﺎ ﺗﻜﺮار .ﻗﺎل أﺑﻮ ﻋﻠﻲ :وﻻ ﺣﺠﺔ ﻓﻲ
ھﺬا ﻷن ﻓﻲ اﻟﺘﻨﺰﯾﻞ أﺷﯿﺎء ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻟﺼﻮرة ،ﺗﻘﺪم اﻟﻌﺎم ﺛﻢ ذﻛﺮ اﻟﺨﺎص ﻛﻘﻮﻟﮫ) :ھﻮ ﷲ اﻟﺨﺎﻟﻖ اﻟﺒﺎرئ
اﻟﻤﺼﻮر( ﻓﺎﻟﺨﺎﻟﻖ ﺗﻌﻢ وذﻛﺮ اﻟﻤﺼﻮر ﻟﻤﺎ ﻓﯿﮫ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺒﯿﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻨﻌﺔ ووﺟﻮد اﻟﺤﻜﻢ"......
ﺛﻢ ﻗﺎل" :وﻗﺎل أﺑﻮ ﺣﺎﺗﻢ :إن )ﻣﺎﻟﻜﺎ( أﺑﻠﻎ ﻓﻲ ﻣﺪح اﻟﺨﺎﻟﻖ ﻣﻦ )ﻣﻠﻚ( و )ﻣﻠﻚ( أﺑﻠﻎ ﻓﻲ ﻣﺪح اﻟﻤﺨﻠﻮﻗﯿﻦ ﻣﻦ
)ﻣﺎﻟﻚ( ،واﻟﻔﺮق ﺑﯿﻨﮭﻤﺎ أن اﻟﻤﺎﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﻠﻮﻗﯿﻦ ﻗﺪ ﯾﻜﻮن ﻏﯿﺮ ﻣﻠﻚ وإذا ﻛﺎن ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻣﺎﻟﻜﺎ ﻛﺎن ﻣﻠﻜﺎ ،واﺧﺘﺎر
ھﺬا اﻟﻘﻮل اﻟﻘﺎﺿﻲ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ".
وارﺗﻀﻰ اﻟﻘﺮطﺒﻲ ذﻟﻚ ﻓﻘﺎل ﻓﻲ ﺗﻌﻘﯿﺒﮫ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻗﺎل إن ﻣﺎﻟﻜﺎ أﺑﻠﻎ ﻟﺰﯾﺎدة ﺣﺮوﻓﮭﺎﻟﺘﻲ ﺗﻘﺘﻀﻲ زﯾﺎدة ﺛﻮاب ﻣﻦ
ﻗﺮأ ﺑﮫ ،إن )ﻣﺎﻟﻚ( أﺑﻠﻎ ﻣﻌﻨﻰ ﻣﻦ )ﻣﻠﻚ( ،ﯾﻘﻮل اﻟﻘﺮطﺒﻲ :ﻗﻠﺖ :وﻗﺪ اﺣﺘﺞ ﺑﻌﻀﮭﻢ ﻋﻠﻰ أن )ﻣﺎﻟﻜﺎ( أﺑﻠﻎ ﻷن ﻓﯿﮫ
زﯾﺎدة ﺣﺮوﻓﮫ ﻓﻠﻘﺎرﺋﮫ ﻋﺸﺮ ﺣﺴﻨﺎت زﯾﺎدة ﻋﻤﻦ ﻗﺮأ )ﻣﻠﻚ( ﻗﻠﺖ ھﺬا ﻧﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﺼﯿﻐﺔ ﻻ إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻨﻰ ،وﻗﺪ ﺛﺒﺖ
اﻟﻘﺮاءة ﺑﻤﻠﻚ وﻓﯿﮫ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻣﺎ ﻟﯿﺲ ﻓﻲ )ﻣﺎﻟﻚ( ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻤﻨﺎ وﷲ أﻋﻠﻢ .2
( 1اﻟﺟﺎﻣﻊ ﻷﺣﻛﺎم اﻟﻘرآن ج 1ص .146وﻗﺎﺋل ھذا اﻟﺑﯾت طرﻓﺔ ﺑن اﻟﺳﺑد ،واﻟﮭﺎء ﻓﻲ )ﺳﻘﺗﮫ( و)ﻟﺛﺎﺗﮫ( ﯾﻌود ﻋﻠﻰ اﻟﺛﻐر ،وﺟذا اﻟﻣﺿﻣر اﻟذي ﻓﻲ )أﺳف( .وﻣﻌﻧﻰ ﺳﻘﺗﮫ
ﺣﺳﻧﺗﮫ وﺑﯾﺿﺗﮫ وأﺷرﺑﺗﮫ ﺣﺻﻧﺎ ،و)أﺳف( ذر ﻋﻠﯾﮫ) ،ﻓﻠم ﺗﻛدم ﻋﻠﯾﮫ( أي ﻟم ﺗﻌﺿض ﻋظﻣﺎ ﻓﯾؤﺛر ﻓﻲ ﺛﻐرھﺎ.
( 2اﻟﺟﺎﻣﻊ ﻷﺣﻛﺎم اﻟﻘرآن ج 1ص 140وﻣﺎ ﺑﻌدھﺎ.
66
67