1 INDICADORES DE ES lodubres Ensamblibes. Médulos de Luz ncansable, dsponbles en 5 colores Undades de 5 modules maximo (4 Modulos rx al usar felmodub de sored) ‘sHoduls de toorm de dame, "Disponbles en 24VED, OVCA y 2OVCA (24VCD y 2OVCA Meds LED) Lite Stak ‘=Con opcion de montaje en superficie 0 base para tubo de 3/4" Disponible: dos Modulos ce Sonico y un Modulo ce Fase. Temperatura de ope"2ccr 489 APLICACIONES: ndicador en Tableros aciones de Trabajo ‘GRADO DF PROTECCION: Tipo NEMA (Uniamente use intron APROBACIONES- UL. CUL y CSA. ; Céaigo ae Valls de] Cavin de | _ Dimensions Nimeroderane | CeR0¢ cor | Spertedn | Bporcss | atu’ Bamet on MODULOS DE LUZ INCANDECENTE FR LSL-024A 32736__| AMBAR | _24VCD 0.5Amps 8.26x10 ioe LSL-024B 32737 AZUL 24VCD_ 0.5Amps 8.26x10 LSL-024C 54123 ‘CLARO 24VCD_ 0.5Amps 8.26x10 LSL-024G 32738 VERDE 24VCD_ 0.5Amps 8.26x10 LSL-024R 32739 ROJO. 24VCD_ 0.5Amps 8.26x10 USL-120A 12329 AMBAR 120VCA, 0.2Amps 8.26x10 LSL-120B 12331 AZUL 120VCA, 0.2Amps 8.26x10 USL-120C 12330 ‘CLARO 120VCA, 0.2Amps 8.26x10 LSL-120G 12328 VERDE 120VCA, 0.2Amps 8.26x10 LSL-120R 12327 ROJO. 120VCA_ 0.2Amps 8.26x10 LSL-240A 75579 AMBAR 240VCA, 0.1Amps 8.26x10 LSL-240B 75580 AZUL 240VCA, 0.1Amps 8.26x10 LSL-240C 75581 ‘CLARO 240VCA, 0.1Amps 8.26x10 LSL-240G 75582 VERDE 240VCA, 0.1Amps 8.26x10 LSL-240R 75583 ROJO. 240VCA 0.1Amps 8.26x10 MODULOS DE LUZ TIPO LED TSLD-0244 | 63503 | AMBAR | 2aVCD_| 0.2Amps | 8.26x10 TSL0-0248 | 63595 | AZUL | 2avcd_| 0.2Amps | —8.26x10 (SLD-024¢ | 75884 CLARO_| —24vCD_| ~0.2mps | —8.26x10 LSLD-024G | 63596 | VERDE | 24VCD | —0.2Amps | 8.26x10. (SLD-024R | 63594 | ROJO | 24vCD_| 0.2amps | —8.26x10 TSLD-120A | 75885 | AMBAR | ~i20VCA | 0.04Amps_| —8.26x10 (SLD-1208 | 75886 | AZUL | 120VCA_|_0.04amps | —8.26x10 (SLD-120¢ | 75887 | CLARO_| i120VCA | 0.04amps | —8.26x10 LSLD-1206 | 75888 | VERDE _| ~120VCA_| 0.04amps | 8.26x10. (SuD-120R | 64800 | ROJO | ~i20vCA | 0.04amps | —8.26x10 BASES (PARA MONTAJE EN TUBO DE 3/4” 0 EN SUPERFICIE LSB-024-240 32735 NEGRO | 24-240VCA| N/A 8.26x10 LSB-120 12326 NEGRO 120VCA_ N/A 8.26x10 BASE PARA MONTAJE EN SUPERFICIE LSBS 43407 NEGRO | 24-240VCA N/A '8.26x10 QQ RISOUL er‘Numero de Parte Codigo de Votaje de | Corrente de Dimensiones ‘del Fsbrcante Roa Color Operacion ‘Operacion | AfuraxDimetro MODULOS DE TONOS (SEMPRE SE NSTALAN EN LA PARTE SUPERIOR MODULOS DE 18 TONOS (69-79 Decibeles a im) Lss-024 39969 Neceo_[ 24VcD Oi7AmpS 26x10 [SS=20 T3516 Neceo | ROVCA. OvAmps 26x10 MODULOS DE 1 TONO (87 Decibeles) Ls-024 ARs Necro | 24vcD. ‘OOTAMpS 26x10 LSH-20, 48654 NEGRO [ROVER O.04Amps 26x10 LSH-240 75589) NEGRO | _240VCA O.04Amps 26x10 FOCOS PARA REFACCIONAMENTO DEL TIPO INCANDESCENTE KBIO7ZI0A, Tus? NA 2aveD ‘OO5AMpS: KBIO7I94A 25343 N/A. 1ROVCA ‘O.02AMpS: KBIO7AS, 0 NM 40 O.otAmps FOCOS PARA REFACCIONAMENTO DEL TIPO LED. LED-O24AS8 7551 ANBAR [_24VED ‘O2Amps LED=02485B 75592 ‘AZUL 24VED ‘O2Amps LED-024CS8 75593 ciazo_ | 24vcD ‘O2Amps LED-0246s8 75594 VERDE [24D ‘O2Amps LED=0248SB 75595 ROJO 24VveD 02Amps LED-20ASB 722 ‘ANBAR | TOVCA DO4AMOS LED=12085B 75596 ‘AZUL | Rovca ‘O.O4AMpS LED-120CSB 75597 LARO_|_ROVCA ‘O.04AmpS: LED=2068B 29501 VERDE | _ROVCA O.O4AMPS: LED-120RSB 75598 Roo | Bovca ‘O.O4AmpS: KIT DE DESTELLOS PARA LUZ NCANDESCENTE Y LUZ LED (YA NCLUDO EX MOOALOS DE OV) K8285237A. 57, NA VD K8285239A, 748 NA | BOVCA ‘Modelos de 3y 4 Colores totamnente ensarolados ‘Alursa Auabe de 60 Decibels egrada SLimpars 'po LED de 100,000 horas de vida SGabnele de pis tco Shion een Sperfice ‘Models con Sesbade en Bbnco y Coma Semi Stat ‘Tempelurs de Ope'seisn 60 C Con fala de conse APLICACIONES: lcadar en Tableros Estacones de THbo 2 ‘GRADO DE PROTECCION. Tipe NEMA 1(Ur ente uso interior} Naneco depare | Coco de Voraje de [conestece | Awma | Dinensone: fem) eiFreante | Rou rewaco | Operesn | “Cpercen | Audole | anaxanchoxtendo Scaomec | reas [@LANCO GRACO | 20D | Wemino. [70am ScaOMTe TAT [BLANCO OPACO | 26VEO_ | omAnB [70S an) | 2080336 SEe-OMGE | 7aBe | —CROMADO | _24vED | TemAro. | Toa (em) | 20abS02a94 Sce-OuTC | TaBT | GROMABG | 24V0D | TBOmAmE | Toes) | 2OabETRaSH QQ RISOUL erINDICADORES DE ESTATUS MULTICOLORES Uni Stat ‘Modelos de 3 y 4 Colores con tecnologia LED mulicobor ‘Limparas ce LED con 100.000 horas de vida "4 Palrones ce cestelo conf gables. 12 y 16 posies ‘combmcionescoler/des'elles ‘Un solo lamar, folamente ensambadas ‘Disponible: en 24VCAICD 0 ROVEA en sipericie 0 tubo de 3/¢" "Alama audble de 60 Dectbeles pura los madebss USB. a -ACIONES: Indicador de Tableros Estacones de THbo ‘GRADO DE PROTECCION Tipo NEMA 4, PSS para se interior APROBACIONES: UL. CUL y CSA. Nimwoderare |csago oe Votajeae ]Canarie ce | Tpode [orrenionesien) | Alama wimegcefere [coagede | peaago | Operacin | Onescion it fanesabierers | Auabie TsconTe | ane [BANCO OPACO[IVEATGD | oatAror | LED TiComr | —BAnBaE Wh Usa | Tans [Banco OPACO[DAVENCD | eaAro® [LED Gncrcobr | —TBAnSse Wh Us-vore | Tawa —[Rcanco-oPaco | wavea [Gramps | LED Tram — | —Taeisse Wa TSFREGE | “56839 [RANCO OPACO | HOVER | GArns TED Gacicobr | — wis Wh Uuss-omre | 7ewi | .anco oraco[z9vcATGD | 032Aror | LED Ticabr 1380558 USE-0M19C | 7eN2 [BLANCO GRACO [RWVCATCO | Om2Aroe [LED Onercokr | —Taebs59 | 60 [a3 UsK-BoTE | Tens [Sanco GrACO | poveA | OAnps [LED Trcolr | reais [608231 Uss-200c | res [s.anco oraco | wove | c'samps [izD Cuaron | isansse [60.3 ani Termscan Tones coe Terie OF nent covers covers deapetan nes lnUers Inna hancOh SES INDICADORES DE ESTATUS MULTICOLORES TIPO 4X Uni Stat ‘Modelos de 3 y 4 Cobre: con tecnologia LED mulicobr *Lampars Ge LED con 100.000 horas ce vida 4 Potions ce cestelo configuables. 12 y Te postes combmicionescoler/des'elles ‘Un solo Taran, fotamente ensambladas sDjspontles en 24VCATCD 0 DOVA ‘sMonraye en superficie 0 tubo de 3/4” Compatibles con PLCs can Fab de conexin "Base de Polcarbonato con 4 entradas para tubo de 3/4" y guarda nchida APLICACIONES: —icador de Tableros en ambientes corosivos aciones de Trabajo en ambientes corrosivos (GRADO DE PROTECCION: Tipo NEMA 4X, P65 para uso interior Pare Areas peligrosas Chse | DW 2, Gupes ABCD Chsell Dv 2, Graios F, 6 y Clasell APROBACIONES: UL, CLL, @ RISOULVotaje de | cerinte de | Thode | Dimersiones emi Nemo ce Pate | Céggo de a WenarodePate | Cosgo. Aeapaco | Operation. | “Onerac i ‘hax Damero UssconTe | yess crsciano _aavenren | owanos | LED Tatoer sme sonore [72081 | GescLaro | oven | 058Aros [TED Gnarcomr | 27808 usiconge | 76626 [GB GARO[aVCAICD | Oa/AMps [LED THCowr BIS usacnoge [76627 | GRE CLARO | rove | O58Anos | TED Cncicaur | _278eri08 LUCES ROTATORIAS ‘Modelos disponibles en5 Colores con efector rotatoro y foco ineandescente ‘Modelos 121 con base magnélic achenbe y cable de 10‘ para uso ‘en vehiculos,conexson 2 sla de encencedor cel auto ‘Models 121A y 1215 para apleaciores fas en plas ‘Modelos VCD, 26VCD y OVER ‘Modelos 121 con mantaje en base magnética Vitalite ‘tModelos T2IA y T2IS con case para montaje en tubo de V2" *Dormo de Polearbonata y foco tipo bayonel APUCACIONES! —Sefalzacin ce vetlouos y Seas abiertas Sefal ce proceso, seal de emergencias ‘GRADO DE PROTECCION: Modelos 121 Tipo NEMA 3R, P22 Models 121A y 1218 Tipo NEMA 4X, P66 APROBACIONES: UL, CLL y CSA. Nigematie [casero] coar | tome, | Epa’ |S |g | hkseacinere won [sa We ee w BEE Tas our an eo a a Se Tso ‘cose — |e veo | “arroe a sc | sro coax [re vedas a eee Tees Biome er eo [ser fo ise ‘5ox007 taucone | 7050 faved [anos 0 sa Eom EROS reo 7 EC Eo aa — [Teer avo | “a 0 Se Box0OF coe | “Tee Fa ES a wae BUF a BBven | Bost a eee Ted Tresaee ao waver | 035hro se ‘5ox00r esse [es woven | e35mme a cog cor FOCOS PARA REFACCIONAMENTO moran | ves7_[ wa [we _[ ange wnarak | “759 | “Wa [veo [Tap QQ RISOUL er‘Luz Rotatoria economic ‘Hodelos asponbes ev 5 colores lector rotatoo y foce ncandescente #30 Rotaciones por minuto ‘Disponbes unicarente con almentacion de 2OVCA ‘sManraye en tubo de 2" ‘Modelo econdmico para uso industri 225 Electraray APLICACIONES: Sei ce proceso seal de emergencias ‘GRADO DE PROTECCION. Tipo NEMA 4X, P&G APROBACIONES- UL, CLL. Caritas | Rolvconespor | Terpmalua ce | Drresioes en Nipeczeitstao |Cécimete meson | ie Secon | Atwaxbarero ‘etaobeedete |amut | CO om Sper hese as Ree was % we eT mor Aa aaaines 30 aac aeaee7 a [OS aa2ArDe 30 eeDra97 ‘wor | R00 © FOCOS PARA REFACCIONAMENTO awi_|_NA CES ESTROBOSCOPIC ‘Modelos asponibes en 5 Cobses ompatiles con PuC's ripara estrone con 7,000 horas de vida eS liecn se = Reser BANDE Boy OVAL Moot emortyes agro Streamline Sfoterca cel ceselo de 75000 candls w APLICACIONES: Para su uso en paneles de control Mentacarges GRADODEPROTECCION: Todos los models ta NEMA 4X. P66 APROBACIONES. UL, cUL y CSA, rate ce | Teqoentaa & | Orneniones —_ Naneo dePate | coage oe ° pete ee | Rees wngecerate | cecnote) coke perc pecion | Aire x0 7a | OAR aes Oap iba 7o Te [ AA. aes Gap sex 94 go Tei [CARO Ose a camp Baan 94 7a16 [000 oe a G3Anp BAe 794 aie | ANBAR OlAn@ 15494794 Tas iano: sex 94 sans [Oo Tile BASS TATE [RABAR [TES VCD [O43 OT HKTS Teter [RAL save | Ome scp EARTH QQ RISOUL er“ Yate ce | Comerte ce] Terpeatur ce | Dirensores em) Nypeederate | Codso.d] corr | Opercin | Opeacen | “Opeacen” | AuaxDirere TRoone [rams | cS | Bawwved | OM acre | Bae WATS Lrsromows | 7ev0_[ Vee | waweves [ont soune | esc 173x734 Lexcomowe [7452 [800 | Davwveo | ossomnp | s55c RKTSR Trav-toa | 20083 | anak [_WoveA | oune. esc ax Tse Traectoop | —sarez_| Aa [woven [oun 55 WaT rav-noc | —revi_[ claro [ove | o1no. esc Hix 796 ipsv-nos | swos_[vewe [over | o1ano. esc 1734794 Leeiok | #a7es | Row | novea | o1no. esc IK796 TREHOC | —7a7e [CLARO HOVER ODT BET RIKI Trv-206 | 7a [VERGE HOVCA | O07Aro. esc 73x TSE TERR | Tee [ROW “aVCR | —O0TAro ac RAKTS TaF-OG-CER [Te [ AMD Da aoum | ese RAAKTS Franows | rave | AM] Bavavea | onsale | smc RANTS THOR [TRS [CURRO [WAVED [OFF OTT | OBR RIKTS TeoRone | Tewo_| VERDE | awwves | om aorine [esac TTS resrop-ovee | 7ewi_[ Roo | Wanaves [oss soume | obs Px Io6 rse-noa | rem |Avaak [over [clamp 5c asx 794 rar-a08 [res [ Az [oven | o1ano. asc WATS urwe-noc | —rews | cLago_[ over [ang esc atx 73t Le-uoc | —7e25 [vee [pover [avg ag xt ap-voe | Yee [e010 | povea | —atang. as x76 r-2408 | row [avant | 240vca | o07Anp Agx7s6 rar-2409 | —rews [az 2¥0vca | _o07Ano Ae x794 Lrsr-moc [reas [cae | moven | 007Amp asst Trem0c | 7atso | veRoe [oven | 007mm AB TSH Trek [Tes [RO “HOVEA | —OBTAnD aes Tas-o-048 [7300 | Avwak_[ Ta seven [4 a O1RTD By xTsA Lras-on-owee | re? [AA | BaseveD | 044 O1ATO. BIXTSA esscon-omn [renee [clan | aaaved | 048 ano BUTE Less-on-0486 [roti | veroe | axaven | 044 a0imno 27x74 as-Won | —se801 | Av@ak | ovca [clamp 27 x14 ras-n0o | —58902[ Az [oven | o1ano. 277s ras-woc | —7e195 [cago [over [ang 7x96 Ls-noc | —7e96 | _vekoe [over axwnp 27734 Tras-vek | —7ewr | R010 [boven | ature. BTS Tae-mon | yee | nraak|pyoven | —a07Amp ByxTsA ras-209 | ree [az vovea | o0rano 27x74 Lrss-24ac [7200 [ cLaeo | 210vcA | _007Amp Dye 96 Tras-mog | 7eno1_| eRe | oven | —o07Amp BPI as-acor | 702 [ R010 | 40VEA_ | O07AN@. 2x74 Far-a0-o40h | —ren03 | —Av@AR | 12 a40VeD | 31RD uss x796 eaT-or-o40o [74204 [Aza [a seveD [044 O1AT0 951756 LsT-a-owwc | 76205 | claRo | wasaveo | 044 a01hn0 295x756 esr-at-owws | 76206 | veroe | tasaven | 044 a0im0. 295x756 rar=pos | 7200 [az [over [aang 95 x796 tar-aoc | 7e208 [cao [over [ang 295x794 ear=g0g | —7ero | _veioe_[pover[—awip 295x796 raT-pok | 72055 [Rolo [over | _a1wnp wo x796 ar-203 [rez | _aza_| mover | o07Am0 295x796 Lest-a40c | 7ex3[ cat | 240vcA | 007Amp 295x756 eaT-240G | _7ea" [ERE [_20vCA | —o07Anp 295x796 Par=avor | 72 | novo | oven | _aavarn FETC) Q) RISOULNumero deParlecodgo de irene “cul FOCOS PARA REFACCIONAMIENTO ‘GUARDA PROTECTORA DE ALAMBRE Streamline ‘Modelos disponibles en 5 Colores sPotenca dl destelo de 175.000 candels ‘Limparaestrobo con 7.000 horas de vida ‘Hodes en 12-48VC. BOVCA ‘Base para superfice con tomilos Doms de cobs con rosea de fel repo esistente af vibracion APLICACIONES, Para su uso enpaneles de contol Montacargas GRADO DEPROTECCION: Models ho NEMA 4x. APROBACIONES: UL, cUL y CSA, narerocerate |coago de ‘cisbrente’ | “ted Vote de ] Carentece [Tenpentur ce |Dineseres (ent Specs | “Gpeacen’ |"“Opmcen = [AtuaxCamero Tre-GOWA | THs Rea Baavey | Oars olan By Tam VERDE PELTON OXLEY a FOND. wasaven [043 O1ATD e-bon | 508 BA ova [one nova | —auane. Tree VERDE ova | Oran. TER, FON) DOA [omar FOCOS PARA REFACCIONAMENTO. Visalert ‘Modelos disponibles en 5 Colores ‘LimmparaestroB0 con 000 horas de Vida ‘Fieilde comrar con equipo Audible Bocas y Zumbacores} ‘Modelos en 12 y 24VDC. 120 y 260VAC ‘sHonraje en swerfces plans *Potenca del deste de 108,000 candelas APLICACIONES: Para su uso en paneles de cont CComplernento de alrmas sonoras GRADO DEPROTECCION. ——Madelbs to NEMA 3R, PAs APROBACIONES:UL y CSA ( @ RISOULware detate | csage a0 Vatojege | Corinto de [Texpea e | Opersers em) waree ce rate |cedoce | com | Spuncsn | “Opereer | “Cpencen” | attra sdinetra Tana [maak | ave | oven wee | eanone se Teas [ ARO _| VEO | Orhan wee | aa wiat6 7en05 [VERDE | BVCO | ONAmp wc | wan wiat06 Tanne [RoI | —BveD | —O1RAno ekeC | Weare 406 Was-omc [76209 [CLARO | _26V00. e56C | oan wied6 WAS-aNG veo wee | wan wint06 VALS-OFR HV PREC OH THRE VALs-0¢ sec | ioaroiease. e56C | War wie46 exec | oarose40e YAS aW0e BEC | WO THLE WAS 206 wee | wan wint06 WALS- OR wee | maxi toe FOCOS PARA REFACCIONAMENTO. KasA [4692 _| TUBODE GAs XENON USADG ENLOS DFERENTES MOOELOS “Modelos disponibles en 4 Colores ‘Modelos para uso heron Exterior ‘Limpara esitob0 con £000 horas de vide 180 destelos por minuto ‘Modelos en BV y 24 VDC, DOV y 240VAC *Potenca del destelo de 100,000 cancels *sMonra,e en superficie. modelos de 2 y 24 Electraflash ‘Monraje en tubo V2" moceles de 120'y 240 PPUCACIONES! —Sefalzscsn ce Areas Vehiculos de servicio y montacargas GRADO DEPROTECCION Modelos po NEMA 3 APROBACIONES-UL y CSA merocerate Jeuage ge Vote ge ] Cavevtece [Tenpertra ce [Dinesenes (ent wees Pate [coagode | cao | Cperacisn | Opercen |"“Operacen | Ata Daretro WSTOUA |__| AR WG ome mec | aera wasT-on8 [Teva [AZUL [ave ee Tae x97 wisr-ouk | Tez |KO. sec | esxnar wsT-0mA | 18646 | AEA sec | esx wst-oma [7628 [AZUL exec | as as weTone | —ere08 | VERDE ec | pasts HST=aOA | wat _| AMAR [ROVER wc |_baxns TwisT-08 | —7eeee_| AZUL [ROVER ec |b xns7 wsr-a06 | —svos_| VEE —[-UOveA sec | aaexns7 ‘wisT-uok [woos [R00 [woven | 06Arp a6 Bano rene | AZUL 03RD sec | pasxns7 rane? | vere | 20vca | 0030 esec | _pa4xns7 ‘wisr-avot | 7o2ee | n000 [mover [0030 sec | Ba xno7 @ RISOULFOCOS PARA REFACCIONAMIENTO RIGSTEA_] 46162 _| TURO DE GAS KENON USADO EN LOS OFFRENTES MODELOS ‘ACCESORIOS DE MONTAJE Tene 19 [SOPORTE PARA MONTAR EN ESGUINA LOS MODELOS EN T2OV¥ 240) Twa | 12105 | SOPORTE PARA MONTAR EN PARED LOS MODELOS EN T2OVY 2c0VEA, lodelos disponibles en 6 Cobres ‘Models para uso neon Exteror ‘Lapa estrabo con 1,000 horas de vide 780 destelos por minuto ‘Modelos en 2-24 VDC, ROV y 240VAC sPotenca del destelo de 1000:000 candelas ‘sMontaje en tubo V2" ‘Mogelos F32?ST-I de 24V'CD con Imitacon de comiente en =} Fireball aanque para compatibildad con PLCs APLICACIONES: Sefistaacn de Areas Vehiculos de servicio, montacargas y para rar Inafencion en steas ragosas ‘GRADO DEPROTECCION —_-Madelbs to NEMA 4x. [APROBACIONES: UL, cUL y CSA var dePxie [csdiro ce] cy reste de] Tenpestrace | Drewes fen wmmaderere |codgoce| Coby Opeacen Speacon | AneaxDemere Fars -oROmn | Te050_| REAR FUTON) |__BEC KOT FORST-0-08 | _7e2s1 | RAL. 7-070 (2-26VCO) | 658C ROO FauFST-0B-ONe | aaa [| GANG 070 (2-2VG on TSBs 21001, 70.0, e56C TSO HEAR e5EC 1334004, AL oT 41003 TASENTA EC ETE a OOF FaDesT 0G | 76257 ‘O20An e5EC 400 FearsT-woM [76258 ‘o20kn e58c BRK T0H FaarsT-200k | Tease 0A aC ROH AV) e56C RF KTOH Ve wae 15541003, Vo. ac 00% FOCOS PARA REFACCIONAMENTO Na TUBODE GAS ENON PARA AS STIS A ALA? A. cow TE A STNBORDOE ‘ACCESORIOS DE MONTAIE ioe | remo SOPORTE PARA MONTAIEENESOUNA Tinea [os PARA MONTAE ENP QQ RISOUL er70 SENALIZACION AUDIBLE Y VIS “Modelos disponibles en § Colores "Modelos LP? eon Lu? Estraboseépiea y alarma audiole de tono iniermitente o continuo de $2 9 110 d8's a Im. ‘Modelos de 18 a 30VCD 24VCDY 120VCA ‘Modelos LP7 con cuerpo de pléstico ABS de alto impacio *Modelos LP7 con 60 destelles/minuto Streamiine / Alarma Luminosa-Zumbador “Modelos AV1 con Luz Incandescente “Modelos AVIST con Lue estroboscopica de 175,000 Candelas “*Ambas series AVI y AV1ST con zumbador tlecrromecanica de 95 dB's a 1m "Modelos AV1 y AV'ST con gabinete de policarbonato “Modelos AV1 ton 75 destellosiminuto, modelos AVIST de 65-98 destellosiminuto APLICACIONES: LP7 Paneles de Control AVI YAVIST Sefalzacién de Seas, estaciones de trabajo. GRADO DE PROTECCION: LP7 tipo NEMA 4X, [P54 AVI, AVIST tipo NEMA 38 APROBACIONES: LP7 Aprobacién CE AVI, AVIST Aprobacién UL, cUL y CSA Tae Fae Vohve de | Conant de | Tenperia de ] Direnseres env areeerac® | C9dee,¢6) cor | Operon | “Operacion “Gpencen | AluraxDimero eran ao 5 osha a9 AVON astro SA HD AVEO asthe ees ae Aveo | e370 ve Sth aaah oven | e27ine BARRA ‘woVvEA | 027A ec Hay EaVER_[-——aaTp a ‘noven [027i BAGH ‘AveoR —| 3873 a2. meas [“avst-oxe [rear] 038kTo BAKE ‘AVST-ONC | wae 232i Baahe Avstome [762 029470 Sasa ‘AvSTooaR [658 D 0298. meee ‘AvsT=209 | B50 ROVEA oo SASH wvisT-a0¢_| 7a ROVER The eae ae ‘AYST-OG | “Tea EVER ro Sea ae FOCOS PARA REFACCIONAMENTO RRGRTA [37 TARAMODELOS VIDE WOVEA RnsBOA | e572 7S FENON USADO ENLOS OFERENTES MODELOS AVE QQ RISOUL erW SENALES AUDIBLES ELECTROMECANIC. ‘Alumna Elecromecsnica Vibratoria ‘Modelos en T2V. 26V, 20V, 240VCA Vibratone "Con das opciones de proyectores de sonido APUCACIONES: Pareles de contol en ambenlesruldosos GRADODE PROTECCION. Tipo NEMA 4X. 2 Cuando se stab can Sus accesarios APROBACIONES: UL. cUL. CSA y >M Mane ae vanes | Seemtat | Tapemsns* | remiss” ‘delFabrecante Risoul Deserpcién © or AMBENTES TPO NEMA 4X QQ RISOUL erSENALES AUDIBLES ELECTROMECANICAS Sirena de motor res de mantermiento 180 do, durables y resisentes ab corrosion rena electromec ica de propesio general fer unversallibre de mantenmien’o ile ce Trabaja recomencade: Smin excencida/Smin spagada "Soporte de montaje para pared o superficie APLICACIONES: Almas de evacuacion stemas contra incencio GRADO DEPROTECCION. Tipo NEMA R 12 Cuando se rstah con Sus accesories APROBACIONES-UL cUL. FM y CSA pendinte (tipo L Certicado CSA) Nimwederare | codigo de Vetaie ce | coraniece | Ommsoestend | arifbremve’ | “tou Spevcen | “pence | anche x a TBaVENES | Aros matxn5 | Unerat |SwatierPuee Ta aa wovenreo | esarpr Baws | tweet | Spare TO art] aaam | aovenca | ro Bax2i5 | neal_| Seri Pred *Tamato compacto, ideal para gabine'es ‘compatible con 2LC's "Diseto de Estado Sido Multitono ‘Cuerpo de pistico ABS de alo Mmpacto fi ‘hmplo rngo de votaje ce CD Sefal electréncia ‘enrol de volumen por potenciometro multitono "*Configurable para cos tonos de salida (de los 28 disponibles) APLICACIONES: Par su uso en pares de contol ‘GRADO DE PROTECCION: po NEMA 4X. P54 (PES con a Base BLP) APROBACIONES: Nirero deate | coaizade| Oeebwes | vatajede | Corente de | Tenperiede | oimersoresiem) | Yontae seifaorenite. [frou | ‘cesses | Operon | Gpeacor' | '“Opeacen | Attrx Serato Pea iam | Sanco | sim~mes [0 7ae33 Space 5 HONTRE TRA RAGE ROTEOOON FE (as sear @ RISOUL@ *5renaelectrénica Muivoltje ‘Modelo S57-MV Produce 1 Ze 4 tonas eisponses, ‘coniguable por jumpe" ‘Modelo SS12-MV dlssone de 3 tonos: Sirena multitono ‘Cuerpo mokieado en plistico ASA resistente a bs rayos UV. para so meioe/ex'enit ‘Monte en Ormindreccionl \ ‘Sale Ge "17¢B, 852 y Tic segun el tono i bara scvacion remota APLICACIONES: Alma de uso general de operacion auténema ‘GRADO DEPROTECCION. Tipo NEMA 38. cuando se usa con caja de registro modelo WB APROBACIONES: UL cUL Neproceree | cadece] __oxcons caeneae |Tergenne | QORESD | rowve sareseea [owe | oem ee wares vatwatse | eoonariven ‘sanoap totam _| 120/240VCA ssp | oom | nye | “ase. nae | sensors | sence soyanyouneaioancemcn noone 2_ aS ENALES AUDIBLES ELECTRONICAS ~ sistema select: *Diseno mod pra operacié alas o como parte de una Ted de voceo aut Specs core surname autérama al inlgrae el ilo UTM *Cipsedno pra mensaje de vor sinter ol mac IM33 ‘safes Se sa 98 Decbels 9 tn ‘Hortaeen serio o cade Bocina/Amplificador “Deno de estado solao con cote ce vokeren APLICACIONES: Alma de uso general de operacisn auldnoma usand fs mide: UTM 0 TH33 GRADO DEPROTECCION Tipo NEMA 38 APROBACIONES. UL, cUL CSA y CSM QQ RISOUL erry Dienst de Pare| caciga de| Deciveles Corente de [Temperstura de} Pika anchaxe” | Montaje Sbreante. | Risoul” | de sha ‘persion |" Opersctn” | “rokinaadl SOSE-OTIES | 25986 | Gaim | 2AVEACD [UMOAANCACD| _Ti7e [Tax TMExeM | Svpericey Socc-1208G | aed | 98aim | 120veA | _O08Ame TIT [adn 14S xB fia co registro BOCC-2AOBG | —T677E | 98 x im RO-ZAENCR] VTE TTC WAR TATKE A] modelos TACCESORIO De MONTATE ir PARA MONTAJE EN CAUA DE REGISTRO DE o | ALUMIIO CON ENTRAGAS BARA CONDILT 12"¥ 3 = we 7393 MONTAJE EN PARED CONEMSAQUE PARA - 5 JAMBIENTES IPO NEMA 12, MODULOS DETONOS INTERNOS vim | 12357 lianas escoor ob basal ngor ivas-SB | 75072 | Meco cstrano pre aracea ay 6 899 gabacon Salprores Tews Ge EE2 eT MODULO DETONOS EXTERNO, eve | 29267 ra capa oe one ‘bt oc toypltescaes “Oise mark pra opracion asada o como prt de una red ie voceoy ara reproaioendo foros meoaas 9 mensajes Ope coro dma mung noncra a negrte ello UTM ‘Cipasdna pan trensaje de vor sme d moddo THS2 ‘Sala Se asa 20 becbtes a “Proyecto y cuerpo ce sumno sn recormento de pnts en poo Sirena multitono Specs sence pus aslacones nreresTenerores APLICACIONES, alarma de uso general de operacién auténoma Usando ls modulos UTM T33 - GRADO DEPROTECCION Tipo NEMA 8 P54 APROBACIONES: UL. cUL. CSF Dinersines el araro este | cedgoce| Decbeks | Votajece | corertece | Terpentuade | "Mtow anchor Pentaye rcivabearte. | “Rusu | ‘desates | Openeisn | ‘Gpenesn | Opercen Protnadae 300G-20 | 6 | “BOsim_| wove | —_a2TAn@. Sec _| wie naos 3oGC-00_| Hea | adam |_BOvEA | —ORATp. Be SUBQOMOS | siete ane [ram [ BWCARD | ISTIC | esac | eseaeera7oe 302ce-240 | wea | tteim | veovea | _O2Arp sc | sssesena7st HODULOS OE TONOS NTEINOS um a ‘eau Uva de Toes an Dp Sues aa akc lon ech en bac Taree wess | 280 tote tern para a se bach ilps eos ene eer se HODULO GE TONOSEXTERNG Be 2087 Gar en cnn aT UTR GF ORIOS P QQ RISOUL er6 SISTEMA MODULAR Selectone *Ssterna Moc de aa con opccres de foes. mensajes de voz.mebods y voces en v0 *Dsponb idad de bocras/aptticadoras pra los cterentes lroierlesnerr/eeriny evs chistes *Fipos de cansols esponbles para 4 modus ¢ Sistema Selectone de micréfono, contacts secos de activacin y entrada aux tar de audio Tipo de Centos Dials de mensajes con capacidnd de rasta 6 mensajes de 1 seg. 09 seg. olales ce grabacion oki Ge conecleres prs negra lis derenes poem amoVieadoras 2s ererenres conta, Centos cigtas de mensajes o stems de voceo yo exstentes PRODUCTOS SELECTONE Thea = nos relidos pa secon ero re ue ‘celherr dee bochasompticnrs SES SOSCD, 300 350H I0OCEK 30SGEX 302K posse oc ton pec tre con de ug. de ect oud we ty nade cnet scone mg a no au ocr arenas 526 2068 100 200K 206 Kt conto pa mand ns sf ai is boc amolfears 50 SSS SERGE soa 90D cere ar ene cenal shay soce en Sitense Oe" pence avroce | MASSE BSRC Sine SOD cscs dete de Vere ase Conga ce Bra AICO L, ha ) RISOUL erPRODUCTOS SELECTONE @ RISOULESQUEMAS DEL SISTEMA SELECTONE “oct insido each speakarampiior Q) RISOUL a