Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Barudy - El Dolor Invisible de La Infancia Guia Maltrato Infantil PDF

    Uploaded by

    Peque Molina
    54 views153 pages

    Original Title

    Barudy - El dolor invisible de la infancia guia maltrato infantil.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    54 views153 pages

    Barudy - El Dolor Invisible de La Infancia Guia Maltrato Infantil PDF

    Uploaded by

    Peque Molina

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 153
    Deeg de la infancia Ons Ce Paidés Terapia Familiar ‘Terapia familiar ‘ino ler pend ott perth SAD ete {BM Mates Cas Pippy Sloane S Reece SE eta i Ee oer a 3Cyl winston poi eos Egos Sicurmmcte beeen pein Winey BE: ds mets a fins ation AUR Bowteny B Hamu Parr ets feptae i EE Gt a tpn ea Tay et rete capris is eet ieee aera lace er am saepanepe SyEREY [iE epee omar on rosa Weta Poa rcp Http seeps mace ii i | i! i] i hE dre de, Beira yu Mocellin SAS Meee our bent saneeesuase ei 2 i Jorge Barudy Labrin El dolor invisible de la infancia Una lectura ecosistémica del maltrato infantil obra de Mc sk © 1998 dod ns clan, ns Pi been SA Maan ak 2-02 Bane aria Pain SAIC, Dake 399-Ducon ier pepe Depa 235882005, Inpeioen Ae Ge L {0S Peps dela Mapa Brecon) Inprncn Ec: Prine Spat A mis hij Jone, Gloria y Tana, ya Gloria, ta ma rede mis hos, qu com sus presencas me ayudaron pated ‘A mis padres, que nos devon el amor que incluso lls na ‘Alas nitas 9 nites martes de todos los empes erodes os pases SUMARIO Agradecimientos Prolog, Stefano Cilla Inereduceisn 4. La eleccton de un modelo ecosistémico en Ix ‘xplicacién de Ia violencia familiar Unemergencia del observador Ta tipologia del maltrat baad cna sbloga del amor> Ta plogia dels alos tratos desde una perspective 2. La familia: un sstema blopstcoxoctaly cultural de crecimiento {isfamilisen cuanto organizacon de origen boligico [ip iolencia en el ico ital de una familia TE famaliaen cuanto satema cultural yslengusjeante {ia fendmenoe cutaralee familia como tena semantico Impregnacion, speg yeuidados parenales ‘ApeeD sentimiento de famiarided {its pertarhaciones del apegoy el maltraio [influenea del medio en la respuesta de os padres 3. Ecologia moderna de la vok Tamodemided como ecologia {ie factors socioclturales vinculado l modernise ecologafamilir del maltrato [Hl maltrato como expresion de una crisis en lo fara cla hacla os nos 3 n 2» 3 0 B El maltrato como stuacigm organizada dela fenomenclgta fem: las Fraias transgenraconslmente perturbadas Lanegligencia y el abandono de lox nfo {is nopligenen okgiea: el facaso del proceso de apoyo {Ls fuentes dee neligenca =biolote Una tipologis dele madres carentesyneglgentes ‘os factors dependents del nino Lenegigencia cultural Ta meglgencia contextual la pobreza yl sisiamenso ecial como medio ambiente {Las conseriencine dela neligeela en los ninos ‘La consecuenclas del neligenca fsa Las consceuencins dela negligenca pelcoafectiva {Lacarrera moral de los nos victimae de nepigencit. {as consecuoncins traumaticas de a experience. [Uae mecanismos adaptative ales stuaciones arencsis Elabandono de os nites carrera moral delos nis abandonados La violencia fisca sobre los niios ‘Apresiidad violencia y maltrato fisico ‘Agresiidad yvolentsfamiae : Tavinlenia agresva Elagotamlente de lo rituales como consecuencla de Aesbrdenesecldgicon a [Ellracaso de los rtules como consecuencia de tuastornos del apego Laviolenca deeipica El desafio de sermadreo padre Tas experiencasvitles dels padres violent onicacn idologicn del padre malratador [et identidad del padee volento [Ea paeja dol padre ode la madre maltraadores: rol del tercero Le carera moral del ito gopedo {eas consecueneiaspicosociles da malate {Los mecanistos de adapracion ala violencia i Ecologia moderna del abuso sexual los aifos Ta ecologia socal sexualmente abusive 135 10 Be 40 150 137 155 161 [arepresentacin socal de lon abusedores Elrod dela ideologa patriareal ‘acultura pornogrfien 5 [Lasmecaniemos familiares de evitecin del incest I elinics de los abusos sexual los trast del ego ya sintoxcacion ideologies: ‘Los abusos sexuales xtra e itrafamiliares {Loe shusor sexuslescometdos por desconcios Tos abusos setuals extratamiiares:elabusador ‘conocido dela familia Puta para la intervencin psicoscil en casos de uso sexual extrafamilia Elabuso sental intrafarnliar [acestructra dela familia sexualmentesbusiva Ontogencsis de abuso seman el ineste come proces Los personajes adultos de las tragedias por abuso mal [as experiencias vitae yin pstsonalad de jos sbusadores Tos diferentes grupos e abusadoresysu persona ‘Le personalidad del abeador sexual El papel dela madre: cémpliceo inocente Tos casas elnecto, as dinamicasConvagales en las failing soxslieit sates [La trlangulacion de a victimas on los dnmicas Consecuenclas de los abusos sexusles para los nos Elcomionzo dela interaccionsbusiv:larupture del ‘cundro vital de la viet, [acarera moral de los nits abusados sexusmente [Ea dindmice familia del ineesto entre hermanos Lasorpantaaciones familar abusivas cn cl caso de Incesto entre padre bia Un enfoque terapéutico y de prevenctén del maltrato ‘asad em un madelo de redex 1a organizacion de los sistemas proesionsles 166 189 70 m 179 187 198 197 205 308 20s ais as 209 ai ae 233 29 280 259 263 2 EL DOLOR INVISIBLE DE LA INFANT 2B programa de prevenclon puesto en préctica 3. Elprogram de intervenean terapouticn 4 Algmos aspectosespeiflcos dea teapta en las ‘Conrecuencia de los abusos sexuales| conclusion Bibiogratia m 29 AGRADECIMIENTOS, ‘Sibien ex cierto que este bro ese resultado de mi escricur, su contenido eel resultado dena experiencia cole. ‘Pores agradezco cn primer lugar a as nia, ninony familias {que encontré en el marco de mi trabajo enel equipo «SOS Enfant Famille de la Universidad Cetaica de Lovasna, que me permitic- zon conocer el contenido de nas dramas, pore sabre fado desist Me siento profundamente agradecido al profisor Frans Baro, de ln Katholieke Universitet van Leuven, que me brindé su con Fianzay su amistad ya quien debo mi formacin como psiguatsey tina parte de mi reconstruccion persona Vaya mi agradecimiento ambien & mis colegas del equipo +508 Enfants Famille», dela Universidad Catolca de Lovainar¢ nis compatieros del equipo de Exk Centro médica picouocal pa ‘a refupindos politicos y victimes del tortura mis colegas do. ‘conte formatdores del Programa deformacion¥ de tavestigacion ‘enenfoquesistemico yterapia familia, anicomo a mis amigos Jogas de os equipos espanol y latinonmerteanos de protein i fant Todos ellos y muchos mas son parte de mi scuepo social de donde emergen mis experienciaslinicas, mis ideas 31 compet: ‘miso etic profesional ‘Agradezco vivamente 8 Ménica Hermosil, chitens hija de made belga que vito como eilada en Belgien, que tracjo mis textos originales del francés al espaol, endo o un chino, de pa fier cilenos Por ttm toda mi grattud « MaryorieDantagnan, que dct lograie y comigis mi manvacritoimprepnandole de smnor PROLOGO* En as altimas lines de este volumen Jo qe objetivo ox saoctave ls rfleiones las lucas delos que Sonuindatdefendicndo los derechos humanos, y parieaarmente Ione los nifios, en cualquier lugar del srundos. Ya que me exer 2, sean mis posbilidades, por pertenecer al grupo de esto, me ‘Stnto my’ orgulloo de partetpar em el ume lugar en la avec: toria geogrifics historia y cultural que este Ibro deseribe desde Chieacta Belgica y Espana, atrsvesnndo tambien Talia con este prolge. ‘Uno de os puntos clave del trabajo de Barudy consist en ha cer un llamamlento a la responsabilidad de Tos stecetoss, de {Glen es testo ensilento, inert, de los mals tratos, den nel Gencia, del abuso, pera tambien de quien se compromete active ‘hen, ene nivel emotive ¥éico, por la prevencion la protec Yeleuidado, ‘Los trbajadores de los servicios sciosantarioe expafoes pblico «quien dirge esta obra, con qulenes he tenido el pacer y {prviego de encontrarme con rlativa frecuencia, son, i pare ‘Ser personas profundamente motivdas para comprometerse apa Sfonsdamente en este ent, Ellor encontrar en Barudy a sina pemona que, como realzador de una pracica de odes, sab como Iovlizaosyorgenzarios den modo efea ysinereico, pero tam: ‘ign ana persona clos comprende Tos espe, En efecto, noes rao encontrar ene trabajo sociosanitaro so ‘relos malos trator formadoresoespecilistas qe atl ull, Se ‘stoan de una forma ambigua frente alos colegas que hacen wn ta Dajode base, de primera ines. 16 EL DOLOK INVISIBLE DE LA INFANCHA A veces Informa en que esas personas interpretan el concepto sistémico shay que intervenir sobre c sistema que determina e problemas es tutlimenteculpablizadora hacia fos trabaadores| Dbase Parse como s diferan que, sa familia es croniea (omal- tratadora oneigent), ls culpa es del trabajador socal o del mé- ico de fami o del terapeata, que no han sabido ver, que nose bam stuado de uns forma correcta, que han respendigo de un mo- ohomeostaco, etcetera, ‘Ml impresion es queen exos casos nos encontramos frente @ lun mecentsme de defensa del contacto cone rotund sufrimien to.que se anid en na familia por tanto, com la prturbadora pax tologia que atraviesa. ‘Ents tentaclon de nogar la viclencia yl dolor que atormentan saleunes familias no ext presente ene Hbro de Burudy:y es ast Dresisnmente porgue no inimiza el drama dela violencia que se ued ligar al sutrimiemca de cada persona, a tims, complice 0 perseguldor ‘Su oncepcln de una Spica sistémics, por tanto, no sgnlica sibsolver la familia dea cla ¥ proyectarla ema scldad sign fica, on cambio, individuar en el sebito soca ireltos de respon Sabilidad coletiva que onstituyen Ia base tanto de los fendmencs “lolentos como des impulsosreparadores, ‘Aint como italiano, me ovute partcularmente stersante la diferencia semantics que Bary propone entre perdon y cexoners: ‘Sons Alice Miller a dicho que uno de los errores mas graves de ‘muchos terapeuta families esl de empujarapresuradarente al peciente thio herido y dafado de diversus formas) para que se onelie con sus padres. ‘En cambio, Barudy propone un trabao sero gradual (en una trap individual sitemiea que reslla muy convincente) haciatin obleresonocimient, Porlo que expecta lctima, euyos o> ‘Siow tamblen tos copnitives, estan deformads porel proceso mls tno de vcsimizacin, ae trata de acompatarlaen la toma de con ‘iSocia dela gravedad del dao sufrido y dela legitimidad de sus Stntmientos de odio y de venganza. Por To que respect al perse- Fidon se ata de gular hacia el reconociento del door ini oa tevictimay de lnexstencln en mismo de defectosestruct Tales, sean dein conciencin moral 6 de los procesos de vinculo, ‘Selector que no som congeniton sino que estan ligados a Tas expe |. tutor del prtg sade qo lane ela pls esc ea) rieciasque ha vivo cn infant yl adolescenci. Slo a pare ‘oat proces parton de ows de concerts se pst Bag tm alguncaro an esonllscon que no ofenta la dgndad dea ‘tema falque a vealed "un atc recente pubicado cna primers pga del Co- vee dsr pero atetoy sana, Glan Rial 2 Dregonaba porlaposibidad de oni al ecuperscon to ‘ily socal de noetro pts speared por misteron no. Selon eos ahs de rors, igulendo jmp dela Com dn sudatacans pola vendady in oconeliacn Hea Cotton Duct paratiar le anita todo age queconise ocr. Fide loci corctidon lox at0t del apertheld: Rota spr fut s ct metodo cleo or Mandela que pone en segundo plano Signy ca rian lor intern del memoria ne canter At neues pr ov eo dee vec pln ‘Me parece qu el ito de Bard consgue con éxito dar una responsi sfirmatna sexs pregunta slnen ccnp dela wo {encs familar cone lo nino sing tmblen en cde awoenta feline conta or ddotes IntRopUECION Este libro aborda el tema dela violencia familiar bao diferentes, sspectos. A través desu letra, elletorpodr fclmente darse cue. tate que mi interes porel tem dela iene amar parca ‘mente por el maltrato sic, pscolicoy los abusos sexuales hacia Ios, forma pate de una necesidad tal de cxplicarmey de con tebuiraladesaparicon dea ilencia humans en todas sus formar Mi interes por comprender 9 aetuar sobre este fenomeno se transform en una cuesin de supervveneia personal a parr del ‘momento en que mi compromiso socal y profesional con los ples ‘demi pats de orien, Chile, me confronts con ln olen organiza Porladctadura miliaren septiembre de 1973 Mi experiencia dec 5) tortura youl, y ma tetarudez por sobrevivr explican mi par ‘acon en 1976 cml creacon en Belgica del COLAT (Calta oamercano de trajo paicosocial) yi tabaje en este programa ‘como paints deenilindosvesmas de las dictaduras mitre ati noanericanas Ms ard, dicho programa se ampli olreciendo mses {tos compromisosyexperiencas clinics a serviclo de otas communi ‘dads de calindor a raves dea consitacin del proyecto Ext Centro ‘édico pscosocal beige para reuglados polices yvicimas de la {Grtura,animade porn equipo interdscphinasoy multicultural. "El contacto terapeutico con exllados de todas partes dl mun do me senibliag rexpecto dos fendmenos dramatics. Primero, ‘ela violencia organiza! y Ie tortura son un fendmeno mundi search {Spenco rs aera Space ee ‘menos plc queobeece aun steadeeis de conduction etc Independiente de idoologas, eliglones y r4zas de los que la eer fon. Segundo, que In eau In ntensidad del sufrimiento de mu thos de nuestros pacientes no sdlo se expica por sus experencias traumndties de poreecucin, careel, tortura yeni sino gue, ade tds, de todas ls situaciones las ms dramatcns som ne de mje Fes que tras haber sufrido abusossenaes cuando nis, ego fue Fon violadaso torturadassexunlmente “Mitrabajo como terapeuta familiar en el marco del programa sil me permit constatar qc algunas delas familias que no co. sultaban funclonaban come lo que mas tarde lamaramos dicta ‘as familiares Algunas della siempre habianfuncionad de eta Taner mientras que ols al hacerlo de una forma elatvamente ‘sana, hubfan sido scontamindas» por la violencia vepresiv, En este segundo eo, los comportamientosvolentos pod ‘xplicarse ya ose por la influencia del ambiente vielento en que {nS personas hubton vedo w vores durante aos, bien porque ‘uno delos adultos dela familia, « menudo cl pede, babla sido tor- trado, por clemplo,y se sdesahogabasinconscientemente de ss ‘entimientos de miedo, tmpotenciay ngresvidad centrandolos en ‘Sresposa yo sus hijs a traves de dscursos ¥ comportamientos| ‘ilonies, La vvencia de dearaigo, ernie de idenidad mpotencia| ‘rene alracimo, yas dficultades de adaptacon como coneccust cis dela situncion de exo, gravaban yfavorectan en muchos et Sosa emergencia de a violencia familar Mis investigaciones en relacion con este Fendmeno, as como ini intentos por elaborar un modelo general expicativo de a emer {gencia de i Volencia en Tos sistemas humanos, se veron facil os por el hecho de que. a parirde 184, comencé a trary 9 partcipar como psqulara en a elaboracin do un Programa tera Deutico y prevent del maltrato inane en el sero del equi £508 Enfants Familles dela Clinica Universitaria Ssin-Luc dela Facultad de Medicina del Universidad Catlica de Lovina ‘Eno que se refiere sla dindmics relacionales,pude contr mar qi se requlcren por lo menos res grupos de peisonajes para Droducirestos fendmenos. Enos dos pos de violencia la sorgan 2adas ya familiar eneoniramos los mlsmos tes grupos do perso ‘bs, presenter en todas las dindmicas humana en donde a vida ‘amenazada ylos derechos humanos pisoteados. En los dos casos ‘ust un primer grape compuctto por os represores,torturadares lbusadores, maltratedores, ec un segundo grupo, conformado por ls sfctimar: hombres, meres ¥ninos persepvidos,encaresa. fos, torturados yenliados:y um terer grupo, constitudo por los terceros, los otros, los instigadores, ls deslogs. los complies, = ‘to tambign los pasos, los indferente, los que no quieren saber © Tos que sabiendo no hacen nada pars oponerse a estas stuaciones Yo wetar de contrbulra creat Ine condiciones para un cambio. ‘Cuando se trata de violencia organizada, los represores direc tos son, amenudo, los agentes dol Estado (eniembros de servicios ‘deseguridadinlltares y poli), gulenesabusan desu pode, des tinede a protege al sonjunto dela ciidadansa, ransformandoto en ‘na frente de oprsion Y terror, para at defender los intereses del {rape socialimente dorsinante Lov represores no solo repeimen y {orturan, sino que sms se adhieren fanaticamente a sistema {dcologice dominante, que ecole al prseguido, a ravés de une Sere de discursos er los que legtima,mistfica yo niega el earicter SShusivo do exse prctcar, yen muchos casos incluso existencia ‘eles mismas. ‘Las itinas del violencia organizada, a diferencia dels fos maltstados, pueden mantener (per lo menos al principio de Sus experiencia) ln distancla neerara para reconocerse como ve {mas de sus represores. Pero a medida que el proceso avanzaen el tlcmpory dependicnde de les tcnicasutlizadas, en muchos casos ‘renner cre una telacion de dependenci fiseay psicologica| ‘Sona vctimas tales tenicas son, por ejemplo. el preducir dolor ¥debiltnmientoliscoextremo, ae como la manipulaion psicao- {Bea yafectvn de las ienman. ‘En diferente trabajos, hemos demostrado que los represoresy torturadores busean, ademas de informacion para destrulr ls r= {ics de oporicion poiticay de resistencia, el anigullamiento yo ‘tienacion dela identidad de los sujetos que no se adheres al iste tha dominant. Sx finalidad es, odestuirlosfiieamente(asesina {hey denpariciones) 0 (Maturana, 1989)-La observacign de mi proceso existencil es posible nicamente gratias a esta posibildad de acoplamiento se ‘unlico con ol observador como yo. En condiciones ideale familia obtiene de Tos acoplamtentos semantics, con su ido so ‘ial los elements gratificantesy las confirmactones mtn de as {enddedes individuals imagen dest mismo) dela identdad fe milla y de las imgenescolectiva (conju de representaciones ‘Que consttujen fa dentdad soca) (Mead, 1954) ‘Ast una sere de modelos de comportamentos, imagenes guias yrepresentacones, sirven de refereneta los miembros dens fs Inia eno que concierne a sus comportamientos, oles relaciones ‘locales. Eito.no es siempre equitativo 9 las imagenes guia dom ‘hanes no corresponden slempre al inorés de todos los miembros ‘elsistema,Clrtas ideologies an dominantes onl sociedad, tales tomo machismo ye adalisme, estan en la base de los comport ‘lento volentoeyabusivos dos adultos en a amis 1. familias existen tambien en el lengua simbicoy prod cen su vez explcaciones yereencias que dan un setido alos com portamientos de todos y cada tno dese miembros asi como del ‘undo queles rode. Paraa familia percopelon yexpresion a ta ‘es dela palabra de sus experencis corresponde tambien a una par {ede esa ceunstancian La palabra daa ads miembro de una mili Ia conciencia des realidad familar ringlar, ast como de proceso cralutivo, pero tambien lo enfrenta as anguatia gna ala Fepresentacin de experiencia, tales como la seperacion elenveeci ‘lento, ln muerte la violencia amor la sledad, loro armenazs dor. et. Poder hablar de nuestra falas noe permite sentirmes Sreigndos en una historia, esiablece lnzos com mcatos steps dos lanzaros al futuro con nuestos proyectos, combates,dilowes + 1 DOLOR HevISIOLE DIE LA IKEANCIA El lengusj verbal permite uamblén la transmisintranegene raclonal de as experiencias,a través de los relatos organizados en ‘Sstemas de ideas ycreencias que formaran parte del culture fa Inllar Bstos relatos cultures permiten no solo dar sentido alos ‘Sucesos, sine que proporcionan igualmente un sentido de pete tency de scohes ins alos diferentes miembros de wn lina milan Esta cohestn facia ol trabajo calectivo para alrontar los {esas edaplativos. Por ejemplo, el solo hecho de compari las Imismas creencias en ina familia procura s tor sus miembros Una experiencia compertida que asegura la unidad familar, pro ‘moviendo ala vez sentimientos de seguridad y proteceién,garan- {is necosara pars poder hacer fvente alas perurbactones que pro ienen del entorno. Los comportemientosy relatos se organtzan tnlos patronesrepetitivor que corresponden alo que hemos i ‘ado sos rtualese, ‘Compartir dentro de un srapo una misma representacion dela familia, consttuye uno de los elementos fundamentals de as cr stinstancins vials de ead ino de nus inteprante de conjunto "Evo proporcions una parte importante dl sentido de pertenencia ‘una cofecivided ya tna cultura. Sila adhesion aesta cltura es fimpsta por In fucrza, existra un respo importante d falsear la percepelon de st mismo y de los otros, come sucede en ls ina as socal y familiares abusivas, que bloquean I creatividad ind ‘ida, ptefican la capacidad reflenva, eimpiden el encuentro e {islog con ls otros, Encontramos exta dindmca y sus consecuen- fas cn las soctedades totaltarias, en las amillas abusives, malta {adoras, pslcoivantes, te, donde se : ‘opto sonra aptacion moti ot components del Inada lcs como setae, yo sctoude vig at como pore ‘Sulimiono nual ysditive dns figuras de nego, Generale {Stn communi ey Jono eh En condiciones coldgicar normale, podemos nota {FTactante una predinposicion a efectua tales comportaricnios ‘Suando ns sais gj al miro empo queen ela surge una {redigposiclon a reacelonars las sefalesaereandose a lactam "En relacion con los sentilentos de apego, et es ndarmen talmenis une experiencia fective por lo ue inp senimientos teferios tanto gsr de peg como a's mismo. Una buena Inston de apogo ene como rerliagosentimenton de alrmacién y Seguridad, nooindos as proindad yal contacto dela pera pitada Su plrdida real imaginaria produce gusta. Este pro eso implica ambien In contrceion por parte dl ni de una presentecicn venta dea tlacon con a figura de spego. Seen Falk Lopes los contenidos ms importantes de este modelo mental Son los tecucrios Jel slaion Estes reprsenaciones correspon: Etna logue Bowlby lam6 smodels intros de abajo Son una - {eexiste en sus imaginaciones au antes de su concepcion y gest: ‘ion, La no concordancia entree nito imaginado elnino Tel ‘pus pervurbar los procesos de apego y favorecer Ia emergencia Gel maltrato. El desco de tener hijos exon fenémeno cultural ue Se foria ene curso de una historia ansgeneraciona, que as ve? {lave en su materilizacign biolgies. La fusion de los gametos ‘rea el cverpo material dl nino, Este cuerpo participard muy pre ‘ozmente en un proceso relacional, primero con su madre yense {ulda con fos otros miembros del familia ‘La investigaciones recientes sobre ln vids fetal nos enseian ‘que, desdo muy temprano, los embriones son actors de cominica. {ien,partiipando actvamenteen cl proceso de apego intrauterine, Elfeio humano se desarrollacon una velocidad exrsordinri, en tre la segunda yl vigeslmocuarta semana de genteson. Ya en exe apa el bebe ets sapicado en tn sistema relacional bastante ea borado, Antes dela somana vgesima, la sensblidad tal y sex. bla lo eapacita para ubjear su propia posicion en el utero; esto ‘cquvale a estar senscriaimente consciente de ls posciones que puede tomar su madre, as{ como de todas ls informaciones fs. ecto al modo singular en que ella e mucve.Despics aparece ins {ran zenibilidadolfativn, yes capaz de percibirel olor delas mole: ulus quimicas diseltas em el lguido amniica,~El Bebé en el ‘lentes persibey memoriza el olor desu madre ic més arden {A AMILIA: UN SISTEMA alonSICOSoeIAL CULTURAL. 59 contrara en su pel, més paricularmente en las axllas, la ras del pelo, los contornos mamario y las primeras gtss de caloste {Gueren cola, 1985) 1 fetotene tambien la faulted de sentir ‘olor dels alimentos que come su madre, dl tabaco que fama 0 ‘el perfume que use, Esta percepein ofaiva va ala par con la ca clad del ito de sanborenr las moleculas que ransten por el {uldo emniotico (Cyrulalk, 1989). ‘a audicion ene tambien un rol fundamental en la constr: nde esta storia relaional, Eats comunicacionsuditva epic 43 hacia Ia semana vigesimoséptima, FI nino esta lnmerso et un “niverso sonore que algunos comparan con una sala de espera de Una estacion oun aeopuerto (Naourr, 1994; Querle, Renard y cor Jab, 1985). Pero en medio de tod exe rudo el pequeno ex eapey de discernirla vor de su madre que sobresale el ruido del placenta [Enel dra l bebe extablece tna reacion privilegiada con ea vor. El coraaén del Bebé se sceera cuando su mnadre canta y cumbia de postura cuando ella habla. Las ecografias nos entrogen estas ime tenes Impactantes, Cuando a madre habla el bebe portaten, pow fe cambiar de postura y ponerse a chupar su pulgero su cordon ‘tea ‘Cuando viene al mundo, el recien nacido pose ya una historia, relactonal sensorial uy ict, El contenido de ort encioninilard tn l proceso de apogo desde el nactmnlento,prolongando una his torlacuvo contenide no ex sempre postive, Cierosfuturos Bees Sutren ya en el viente desu madre nflvencias destructivas, debi dats factorerambientales como Ia pobreza, el consume de drogas ‘el alcohol por parce de su made, o las agresiones generadas por intiolewcie comma El nachmiento de nie desencadena certs comportamientos rmaternales y bloquea otros, El resultado de este proceso seré un {Spego madre-nite sulicientomentesano.o un apege deficient: En Yelalejamiento,Despus de lon diecocho meses, nngsn aio ma Difestaba un lavo de confianza hacia su madre y el 85% extaban fitalogados en la categoria A. Ainsworth y Ball (1970) observaron {ambien con sopresa que cuando la inaccesblided ethocional de Ja madre se combinaba con los goles, las perturbationes del fe: to eran menos graves. Esto confirma una de huestras constatacio- ‘es clnias,enel sentido de que para un nino es menos dramstico ‘er golpeado que In indilerenciayelabandane. Tn a violencia pstolopon, las secuelae de In aresion verbal sobre cl ape fueron menos estudiadas, ya que utilzaron ima Inuestraretringida La observacion de lo nites sometidos mio Tencas verbles most que alos diecioeho meses la mayorta de ‘row nibs manifestaban un spege poco seguro, desorganizado, que Tos autores calificaron de tipo D. [LAINFLUENCHA DEE MEDIO EN LA RESPUESTA DE LOS PDS Le adecuacién dela respucstade los padres las necesidades de los ninos ne depende solo del cuerpo bioldgico ni dela historia ‘e esos tltimos sino tambign de as earencins del entorno, Aste ‘respecto, la observacionetldgiea dal proceso de apego made-ela {los monos en cautvidad, miestra ue la presencia de les vs tantes inguletay dispersa la stencion de ln madre, que respond imal alos necesidades desu cra. Poniéndose nerions,éxta puede Interrumpirsuase e inelaso arrancare el covdén ube a pe ena cra sangray sure perturbaciones digestiva, llr, se Fe {ere yglme de dolor En esas condiciones, a eia no desperta ya Jos comportamientos materos. La madre la agarr por una pata la srrarra sobre la erpalda yl impideaferrarse au venir, Los {ade In eria slo gravan el comportamiento dea mae ue Puc de desinteresarse sta dejarla morte veces natarla(Cyrali 1989) Situaciones similares pueden presentarse tambien en el ‘mundo humano, como se tusra cn la siguiene stuncion Us enfermers sata qe ral nun conoid lactis de ‘pao de emigrate me ide ayuda» propo dea pve mare SE orig taco cao bebe de un mes presenta eno Se neglgecla¥ ‘alos aon isn, La vit dori ln enact a en ‘Simo sta madre qe samara ub ha gad sled os ‘Bon un hombre esd ors odresdesarigada desu mel ‘lary ena Begs pans ol pre ode cnn ys So ‘arid nab td sey erp del bajo se use de a ‘he par pride shades avin» dstacctone on fot ‘ombrer de eomunided Conform sin tricon mujer nape ‘lr decana sal con el En pcb de onigentedo hub die arian rodent ne mje ea fay bee sli de ‘econ ln En ales os et dspace sao tents aru ‘ule no podia omprenr ss sufrimientoy desu yu acon Sov ie pedaeuidadoey resents ec ‘Otros lctors, dos l part, nos pemiten comprender mejor tapes de entra Ho aoe tera dee ‘els parte fe ify rtongadn, proto ar ra sled no cmprenie sigur lo ue a baba ede Al acer 8e itl personal dela salad partonenperabe que a madre negra tbe. per einen demain atraday con mac sion ‘tecbid de manera adecunds, An produce ol comporeaminso ‘perdo «personal ns deossorande sine alarmadre Der {Ge momenrelnrna won copra deracanos oh enc a LA austin UN SISTEMA RIOPSICOSOCIAL Y CULTURAL 65 reba. La materi desis ngrecarl mito em el servicio de neo ‘olga explo la madre tats de enon ge odin Ei een ucts dehaera, peo cada ve que san de halite ‘én, eps inmedatamente tn legar ssa abet Le proocaba co ade de perder ones abr dese hoot oder TEincamenterepochase: Ripdamente su conduct o egutade rls eer medio como epgene Unaentermer der ‘Soexcro er alta pra ign won deta tuaion ura ve ucla mmr fu adn dealin de aura. La mde se vol Sarason on css cn um eb qu i tenia como extn, ‘uote ei cud lovando, tn tener en cuenta su aumento ‘Scr; pstonoro des odor cultuater fac napa de apovel, ‘endl ademas que se capar des aens domitcs nese so {lxofarmacre no pao vena arb como nse Bafifeane, pa. {clnigramte de smn proceso de impeanacony perl anol espe ta aca, ‘PT acompataona dc amd onus zstiones par ograr aad ssn del bbe enn gues de br, como aa esiones deter Smut prs ocr a oteracone rain» domi, [rcmiteron unacetucin seabed lnsitunion, Teo despa [eprecion des sade en urn asoctacton de nujresimlganes ‘erro abajo cone pdr, con nmediacon de un mado tre, er. ‘I some un puto tds nwal alrededor dora ama ES {Ryocto, ue lamatyor on tue models salen Bary {Wy desenbreos sae permit a oen madre presenta la situacion dela «madre mono» en cautividad ye. ‘easoide esta mr joven, hemos querdadustrar cfmo sun desor- ‘en ceslopion,provocado porel hombre, ee tener como conse ‘cuenci un fracaso ene proceso biologea del apego, facade la ‘emergencia de maltrato fico y abandono del nino. Enel eso de Ie sma monor, la alteraclin del proceso de apego se origina por tl hecho de tener que vivir en una eealogia iventada por el hom bres un roologico, Enel caso de la mujer Joven, nose tata de Zoologic, sino de ina cliniea moderna inventada tambien por el hombre, donde la teenocracia hn reemplazado Tos elementos fu ¢dementales de as relaclones humanas, Tn las dos situaciones Ia intervencisn del home hizo dese. parecer el efecto apaciguador del grupo, alterando de esta manera, lprocesobiologico del apego, La sciiizcions humana transfor ‘nba estas dos madres en smal madres. ‘Un enfogue reducclonista podria interpreta el comportamien todecrtas madres como anenela de «instint materals Un enfo que ccosstémico nos ayuda a comprender que el comportamiento Iegligentey agresivo de estas dor madres ex el resultado de un en tomo social deshumanizado que altro clencuentro biolico entre Tas eras y sus madres. ‘Sin embargo, no son solamente las perturbaciones de entor. no las que favorecen lox comportamientos maltatadores ay de ‘Considerar tambien la inluencla de las representaclones, conse ‘Suencia del capacidadclenguajeantes de a erpecie Burana. E> to conduce a lor adultos 4 sconstrulr nif imaginaris o itor Fantasmaticoss que perurban el proceso biolgico del apego. Cie tas earaterisicns aribuidas al bebe, provocan en los adultos de terminados getos y comportamentos derechazo en el momento ‘el nacimiento. El bebe puede ser rechazado por lo que representa Sno por logue es, instlandose de esta manera una altracion del peg natural. ar otra parte ss palabras las creencias permiten transmit mensajes comportamentales relatos que nfluyen de manera favo Fable en los encuentrosbilogios,y que veces incluso coerigen lo permurbado en los proesosbiolgicos de impregnacién y de spego, Eo fe lo que sucedis con miestraintervencion on el easo de ajo. sen madre yu bebe. Elencuentro de esta familia on lave de pro Feslonales que les aii, permits la emergencia de nuevas rentactones de ia relacion madre-hijo,vinculando de nuevo a la ‘madre al bebe yal padre. Lar conversaciones: terepéaticas per tniteronacsta lamiiareconacerse como parte de un mismo cue pofamilar ques ntegra lentamente en una red mae vara, eeada por voldaridad de as otras mujeres del barrio de profesionales ‘Somprometidos al lado de las familia desfavorectdae 3. ECOLOGIA MODERNA DE 1A VIOLENCIA HACIA LOS i analisisexhaustivo de todos los factresligados al medio humane gue impiden el encuentro entre padres ynitox ave pe. “madre seveandesviados hacia otras funciones que sparecenco- tno priortarlas urgentes pars los adultos del sistema familie ‘Asistimos, entonces, un Fenomeno de cosieacion ode utlzacton {eos nos porloe adultos, ya sea pas solucionar conflicts hist ‘lcou —ajuste de cuentas con sus ancestros—o para solucionar ‘conflicts relacionaes en a familia, «ni coma chive expiatorio= Serituaiones de conflicts entre parientes:Cuanto mis inperme- fables son las fronteras entre la faliay st entorno, mayor =e e- Tigo de que los nition se queden encerrados, sin protevelon en olde score, Tnapirandome en las ideas de Odette Masson (Masson, 1981), distingo dos situaciones en las que existe resgo de cosificacion y maltrato hacia el mio, Esta dstincion nos permite una mejor com Drensicn ast como un majo adaplact dels modaldades de in {ervencion en cada situacion: el maltrato come expresion de una (Hii ene ciclo vital de una familis,y2) el maltrato como expe ‘lencla organizadora de la fenomenologs falar le falas Iansgencractonalmente perturba. Eel ital de una familia pasa por momentos de adaplacin, ya sea por cambios a nivel Inrafamiiar matrimonio, nacmlent dolescencia, muerte den dens miembros, ete cn el entore! cambio de domicilo, de wabaj, emigracion, perdda del empleo, ‘te Estos periodos corresponden al estado de un sistema en el momento en que un catmblo es inminentes (Hangsley, citado por ‘slo, 1983) Estos momentos de sri sn aa ver posible ‘des de crecineate, como tambien fuente de tesiones de ett Insfamiar Tin los momentos de crisis, toda Ia farilia busca wn neve cequllibrio, necestando dela energy I informacion disponibles rst entome inmediato para recupers su estabildad. La sucestn {de momentos de equilibrio y de crisis en el eelo de una familia onstituye su procerehistrica, sCada ver que dentro de sat ‘un estado surge como modificacion dun estado previo, ene ” ‘EL DoLOR INvisINLE DP LA INFANCI ‘mos un fenémeno histricos(Maturana y Varela, 1986). Cuando la Intensidad de las tutuaciones familiares ex demasiado grande, false en el tej socal lor recursos materials yo paicosocales {que pertan el manejo dela criss, aumenta la tensén fame ‘onal pelgre de quc los ios, los elemento mis debies del iste tna, sean usados como chivos expatorios, Factores que dependen dela umbién pueden ser denencie ‘denantes de una esi. S lan es elerto que el no noes culpable Xe lo.que sucede, a nivel comunicacional ym sea por us compor {aichtoro por au extada de salud, perturba el sitema familiar y

    You might also like