You are on page 1of 15
AHTHYHATA TONOHHMHS Y HAC KATO HCTOPHYECKH H3BOP or B. Bewessnen B cpeauosexosuara w auewnara TonowuMus Ha Baarapwa couectsysat MHOMKeCTSO HMeHa, HacieLeHH OT MpeAcTanaHcKata enoxa. OSaye uafi-crapaTa opma camo wa enH noctd Mab Gpof oT TAX e MOCTHrHANa NO Hac, MO- Heke 8 MHCMeHHTe maMeTHHMH anTHNHaTa ToNOHHMHS Ha Tpakua H Musi orpasewa moro caa6o. [lo uucnenocr Ha mBpso MACTO cToRT peuHHTe vena, Creq TAX WABAT MMeHaTa Ha Tpadonete, a Ha TPeTO MSCTO TesH Ha naanunure, IIpuyuHaTa 8a SanasBaxeTO Ha SHawHTenHO MO-ToAAM Opoit axe ‘THMBH PeNHH HMCHA OTKOMKOTO MMAHHHCKH TpA6Ba Ma ce AMPH -B OGcTOATEN CTBOTO, He PEKHTE ca MHCTO HOseNe OT naaHuHuTe. OcseH TOBA peKHTe Mpes- ETABAT MO-UAOCTHH TeorpadhcKH OGeKTH OTKONKOTO IaMUHUTe, KONTO NOpALH ‘Orpomuata cH Maca M MHOFOGpOMUHTe CH PasKNONEHNA wEYHO MOTatT 4a OpaT CXBaHATH KaTO M0, 3aTORa OGUIOTO TIaHWHCKO HasBAHNe MOXe TO-necHO Ma waiesHe pH MIpomaa Ha HaceweHMeTO HAM fa ce sanasH caMO 3a emHA act or naanwnara. Taps € cayuaar c umero Aljoc, Haemus, Koero ce € sama- sua0. non dopwara Exuxe camo sa uafl-vsTownata wacT Ha TasM TMaMHHa, TO KaTO HaaBanHe Ha MOpcKH Hoc, SanasuatieTo Ha uMeTo Podonu sa uanaTa HiauHHa ce ABMKH Ha OGcTOATeACTEOTO, Ye NPOMAHATa Ha HACeNeHHETO B ‘rasH OGnact e cTanano no-GaBHO Ke Taxa Gypuo, BeMeACTAMe Ha KoeTO ce © TOAy4Hma HaBeCTHa NPHeMCTHeHOCT NO OTHOMleHe Ha TOnORHMUATa. Kato ce HakmOuaT TesH Be NAAHHHCKH HMeHA, $4 OCTaHAMHTe MoraT a ce HS kaxat camo HecHrypHH npeanonomenua. AuTaauy pew uveua uma Kalo oTwba, Taka H otcam Crapa naanuna, B cesepna Barapua ca sanasexa cneauute crap MMeHa Ha pexH: Tumox or Timacus.1 Apap, Apyapwua or Ratiaria, Taau pexa HOCK HMeTO. Ha eAHORMeHHHA npax, KOTO ce € HaMHpan mpm ycTHeTo Ha pexata, cps. Orocta. Jom or Almus? Labsp, Mubpuya ot Cedrus? ma on Agustus Pexata e nonyyana umeTo cH oT HayesHarua + 3a ernmoaornata W. Tomaschek, Die alten Thraker, I, Die Sprach- reste, crp. 2, 97; Cr. Maaaewoo, Menara uz ome necet Gzarapexn pexu, CoBAH, xa. XVI, erp. 65 w ca. Cps_ ome P'auly.Wissowa, Reafenzykiopadie, Via, 1062. 2'Cr. Maamenon, CnBAH, xa. XVI, erp. 86 u cx. # x8. XLIH, exp. 111, 3 Ba ernwotornara mx. Tomaschek, erp. 100; cpa. u Pauly-Wissowe, MI, 1820 ca. € 32 tasu npocronapoana saTaRcKa dopa mx. A. Philippide, Originea Ro- minilor, I, Jasi, 1928, erp. 455; C. Battisti, Avviamento allo studio del latino vol- gare, Bari, 1950, xp. M0. %.’Kanny » K. Mpevex ynorpeSaeat pegosno 8 cuunue- Maata CH popmara Ozocm (Ogost). B emua wasntauuonna xapra na Jywana or 1789 r. ‘or von Lauterer u von Tauferer pexara ce naprua Ogust, a y Mapeuam — Ogotz, mk, 342 B, Bemesanes auruuen rpam Augustae!, xoiiro ce ¢ HamHpan Ha ycTHeTo HL, Henep ot “Iovec, Hiscus (no-crapo “Oomoc, Oloxos, Oescus). Bum or Utus?. Ocea or Asemus nm Asimus, eps. *Aonuois y Mpucx* (no-ctapo Asamus)’, Emep, Erep or leterus®. HOxuo or Crapa maunua cnemmure pexu ca aanaanam ctapute cu nena: Cmpyma or Segvudy, Aowepman, n6-crapo Tiepmaxs or Teoudveca, Teouavta®. Mecma or Méoros (noxpatt Néoroc)?. H6sp, exw ot uavanure npuroux va pea Mapuua orpasapa cra- poro ume Ha comata pexa "Efoos™, . J.T. Auwurpos, Apxeoasrmveckwre nacaemsanus sa rpad Jiywmen Mapewat 1a Garapexute ses, Tox. Cop. yeu uer-pna. dex, Ke. XLIUE (1947), erp. 9 » 45. 13a roan rpax ox. Pauly-Wissowa, il, 2345. 2 3a erumoaoruaza nx. Tomaschek, cmp. 94 Maaaexos, Hmenata na necer Oparapexn pean, CnBAH, wi. X, c7p. {9 u ca. Cpa. cauo Hy. I wmma Hoa, Tipunoc kbM Guarapekara Hapoa erimosorus, COHY, xn. IX, erp. 591 4K, Hpe- wek, Heropia na Onarapize, Nonpanxn n xo6anen, Cebus, 1°31, erp. 34 33a ermuosornsta wx.Tomasehek, exp. 94 # Maaacnos, CoBAH, wn. X, erp, 42 4 en. xn, XLIM, erp, TL. 4 Excerpta , de fegationibus, ed. de Boor, Berolini, 1903, 877, 30, eps. Theo- phylact. Simocat. Vil 3, 1, VII 6, 7, My mawara npwpenent aoTopM crasa ayMa 38 eqonMeRRHS Tpax Acus!, Haf-crapord enomenasane Ha HOROTO we Ocasr © oT 1048 r. y Kexpen Il 589: THegi rir “Oowor xorazdy, NO-KECAM CROMEHARAHUR: AO prt PAA roatmbe Ocwa y Baaaucaas Dpawarux or 1479 c. (1, panos, CrapoOparapcxm pas- xaau, Copan, 1939, erp. 233 0 Tor, Cod. ys, ner-dua, ax, xu, XXXIL erp. 139, 18), na gown O'coue a na gare Wee » enna apumtcra‘or 1544 1, (F, Heanox, Hero- pHvecKH HasecTHR H npenanin xs JloneWKo, Has. uctop. 2-20, IV, 1915, exp. 208 ca), A geun nagnuacr ce Wesus 9 eana Gerenxa xem pymbncxn poxonue or 1574 r. WL Muzetus u JL I. Ary pa, slaxo-powsaure # taxHara cnanaucKa nucmenocr, LY, wt. IX, exp. 278). * 34 eruvonorusta wx. Tomaschek, crp, 93m Maanenos, Me auriuun wena na pext 8 Gbarapenute sem, Ton. Hap. Guba, Manan, 1922, erp. 42 x ca, 3a Cnaasncwara gopna ax. M, G. Bartoli, Riflesstsavi cl vocal! labiali romane romanze etc., Jagit-Festschrift, Berlin, 1908, erp. 38; P. Skok, Zeitschrift f. rom, Philotogie, 7. LIV, erp. 176, 3a ermmonoruata sx, Tomas chek, crp. 92 u Maaxemoa, CnBAH, xm, XVI, erp. 98 # c#. Cys. caito K. Mpewex, Matysanws no Bearapia, Maosane, 1899, erp, 216, 386. 23, 7 3aetumoaornara sx, Tomaschek, crp.99« Maamenos, CuBAH, xk. X, exp, 61 w xr, XLIU, erp. 111, 3a caananexata hopma: M. Vasmer, Die Skiven in Griechenland, Berlin, 1941, erp. 76: Hl. Hea non, Cesepna Maxezouun, Codwn, 1906, erp. $2; St. Mlade mov, Geschichte der bulgarischen Sprache, Berlin, 1929, erp. 190. * Pauly-Wissowa, Supplementband, Ill, 585; 4. Asaxos, Crapo6sa- fapcwn paaxasi, crp. 234; Bharapcka crapuni wa Maxeaowus, Codua, 1931, erp. 852 w 598. Cp. P. Skok, Zeitschrift f. Ortsnamenforschung, VII, 46 w ca. °3a dopara ox. 1. Toaopos, 3a peumoro nme Mecta, Msn. uctop. 2-0, XVI-XVIIL exp. 493 i 62, 32 eTuwosoruera ax. Tomaschek, emp. 96. 1 Cpa. na Heapursn peut 8 exanancKum npesox Ha aruero na co, Haan Pack or Aumurxp Kanraxyaea or XV ex (A. Ueauos, %Kurus, Cos, Cop. ya, ncr-aa, Anmeniara Tonownna y nde avo eropu¥eeKst Haop 343 Mapuya, axeumoro ume na pexa “Efooc, wma como crapunes npo- usxoa!, 3a npss mt To ce cpema y Mapuca (1153), Koto nmme: yim Unterlauf' wird er M4risé gennant und bei der Stadt Kybsila setzt man auf Barken iiber den Strom**. Cxijoro Hasaanve ce cnoMeHaBa HaKOnKO ITA # Yy BusanTaAcxnn vcropux Teopra AKponomt (1217—1282). Ocobeno sabe- AeKNTEMHH ca caenMUTe ABE MecTas: of uér xegl toy “EBoov xai va éxeice aedia ras vouds nowdueros, of d8 nol td xoraréew uéan noi ror noraydy, by Hh x8dqy flovoa yléra radeédaney Zonuer Magittay xaroroudget, xa ad dow es “EBoos wéxge xai riis Alvou zac gdgouds x. utysvos xaxet Bev negh 1d Alyatov ixpéow aélayoc. Su 3% cupPdldovor tobup xal Freq. norapol xai Belt nowiow, Evodidree ris magomoda: xal robvoua (54,1 m ca); émeqiddner 6E negli rv morapdy “Efgor, xinolov tiie udync to Byodg dvouagoudene revoduevor vic pods, Magirtar 88 xalotueror yaoguinf duadbcrp (72, 17 wen). Cnopen Mapucn umeto Mapua ce oraacano mppsoHayaaHo m0 AoaHOTO Te. uenve Ha pexara, Tosa ce norsupxxqana H OT NpuBemeMHTe Be MecTa HB chamuenuata ua Teopra Axponoaut. Cnopen Tur Jluswit enna o6nact Kpai Bavio Mope ot aupatasara~ua Tpaxufickua Bragetes Kotuc ce Hapayaga Ma- rene, Knne ToaHo ce ¢ Hamupana oGaactra Mapeue,e Henazectuo Ho Karo ce BSeME MPeNBHA, Ye AbpRaBATa Ha OMPHcuTe ce € MpocTMpasa NO Tee uuero wa Mapua, 10 ctaa MHOrO npawnonogo6Ho, ec TOBA MMe ce e osHayanano OmHOTO TeNeHHe Ha cbulata pea. Mero Mapua ce e pas- NpocrpaHto cHenoBaTenHO NOcTeneHHO OT YcTHETO KbM ropHoTO TeveHHe Ha pexara. Tosa e mormo necuo a crave or opuapHiTe, KOHTO ‘'3HMe ca HABANH be cTagata cH Ha-TONAO H Sa nama npH ycrHeTo Ha Mapaua, a nete ce sappbulam asa’. Cinpema or Zéoun’, Tyndoea, 2 ropuoro rexenme Tasca, or Tértos?. Kom Hacaenenure oT jipesvoctra uMeHa npuHaanexar, paa6upa ce, apyra xato Csr 4 Pocuua, Ha KoaTo no-crapata opma raacn Pocuma®, pax., xH. XXXII, crp. 13, 97). 3a erumoaorusta wa umeto ex. Tomas.chek, wT M, Kawapos, stun ussectun sa pekara Mapmua, COopmax 8 yeor AHBCKRS erponoant Maxcum, 1931, erp. 1 m ca. Bik. camo caeanata sa6enexka. 298 aanenos, CoBAH, xu. X, crp. 58 u fox. Hap. 6u62., Naosaus, 1925, erp. 298 mc “6 ?.W. Tomaschek, Zur Kunde der Hamus-Halbinsel II, Wien, 1887, erp. ca, 3 Georgi Acropolitae opera, rec, Aug..Heisenberg, I, Lipsiae, 1903, «Tit. Liv, 42, 67, 4. Bhs $ Upevex, Murysaxus, crp. 397 cx. © IT. Aumnrpos, feryoare.na ce. Ancxcanxep Pamces npes Tpaxus, Ha- pecrua Ha Apxeoa. uxct., VII, erp, 126 u 153, 38. 3a cramoaormara mx. To ma- schek, crp, 99» Maagenoe, CnBAH, xm. X, erp. 64 4 ca. Cop, K. Jiretek, Archtot-epigraph. Mitt., X, crp. 94 [lerysauns, crp. 362. 7 3a eruvonorsata Ba. Tomaschek, apt s Maaxenos, CnBAH, wa.'X, erp. 67 4 ca, Loa. Hap. 6u6a, Maonaun, 1925, erp. 305 « ca, 3a Gopwara Tyndxa wx. ome Apeuex, MMeryeanna, erp. 373, sa6. 22; B. Wones, C6HY, xn. XX, emp. 81; H, Havon’a Jaglé-Festschrift, erp. 493 0 ca. 93, laon- * Cps, Peata y Baaaueaas Tpamatnx or 1479 r. (Manos, Craposuarapens paskasn, erp. 232), wa pau Pourre w cpz6cxn prxonue or 1568 r. (Archiv fir sla- vische Philofogie, 1, XVI, crp, 63), tra fiume Jetro e Rossita 2 KaToaumxa penaune gt'1685 (Fermendzin, Acta Butgariae'ecclesiastica, Zagrabiae, 1887, crp. 300.) ‘3a ermuonornara wx, Maaaewos, CHBAH, xx. X, erp. 60H cn. 344 B, Bewesanes OGaue re He ce cnomeHasar B mucMeHNTe uanOpH K SaTOBA TYK ce H30- crapar, Or crapute umewa Ha rpanose HaKOH cbuyO Taka ca samaseH#. B ce- nepHa Boarapus Hocat crapu mMeva crenuure cenuuta: Propenman, cera wwe wa ceno Bos BAAHHCKO, a BBB BpeMeTO Ha nO xoaa Ha noncKwa Kpax Baagucaap I mpes 1444 r, xpenocr, como’ 4 8 Mupaya norosop Mexay Yurapug a Typuua or 1519 rt, Toma wwe wana oT Diwgerctava?. Budux, no-crapo Beatie, Basin or Bononia’. Aptap, Apnys (8 xuTHeTO. Ha Teozocut Txponcks ot XIV 8)! oT Pasa natuuckara dopa Ratiaria (‘Paragla y Tlronemett’, ‘Pagacla y Xuepoxaec’, ‘Parnola y Teouaaxr Cumoxara’) ¢ metatesa(?) wa Havan vara cpaska Ra- a Ap, samasbaue wa raacata’a m npexon ua -tia- 0 -4a-. Cerammara ¢opma Apuap nopani Heo6uKHopeHoTo sacrpnuane Ha Ra- B Ag, 9@ Koero ne MoraT na ce MpuseaaT mpumepy, He usraexaa caauaucKa, Caywaute Kato ’Aoddpactos — PAASreCTh, KOUTO BCe Ole He Ca S4QOBO.H- Temo usTbaKysaHH®, wan Arsia — Rasa, Aguenackadro — Paarsnack 19, He ca OT ecTectso aa oOncHAT BEIpoCcHOTO aacrsnmuane, Or Ratiaria wa cna: Biticka. nowa 6H ce Tloayauno *Powup, *Paxop ua *Paxap. Tlo wenka Be- PosrHocT dopmata Apwap ce AmKH Ha 4y-KTO BINAHMe, MOE 6H. TIOPKCKO", + Ba. K. Upewe x, Hetops Bosraps, Onecca, 1878, erp. 457, 474; Nepvoa. en, [, erp, 36; PF. Kanitz, Donau-Bulparien und der Balkan,. Leipzig 1, 1882, erp. 64} B. avonay, CoHY, wm. XVI-XVIL, exp. 172 u cn. * 2 De aedificlis IV 4, 3a Guarapcuara opua wx, como Bartoli » Jagit-Fest- schrift, exp. 46, 's 3a ctapoGsarapcenre dopwa ua umero Bx. Moa nos, Boar. crapmyn us Ma xeuonua, erp. 578: H pe sex, Meropla Bosraps, erp. 182; Tlep. cus, erp. 34 u 326. 2; Archiv f, slav. Phitologie, 7. XVI, erp. 598; Vie. Ulu u anon, COHY, xn. 1X, crp. 575. 3a Gaarapcxara Gopwa vx. ome Bartoli o Jagit-Festschrift, cmp, 42 0, ca; Skok, Zeitschrift f, romanische Philologie, 7. XLVIHI, erp. 405, Revue des études slaves, 7. X, erp. 194 w 198, Zeitschriit fir Ortsnamenforschung, 1. VE, erp. 43.» 45; J. Metich, Beitrage zur Geschichte der bulgarischen Haibvokale 5 COopaux B. H. Saatapexu, Cogs, 1925,. erp. 127 Rea: Cr. Powancxn o COoprux Mu- neruy, Copia, 1936, erp. 654 ii ca; Maaaenos, CnBAH, wa. XLUL erp. 11» en, Baarapcea Muc’sa, I! (1927), erp. 491 "ca. , 4 COHY, un. XX 11, 14 4 cx B nasuraumonnara xapta na Jlyaaea ot 1789 r. mxeto Pa oBa ceauiie racu ARGULGRAD. 3a passeaumnre B Apyap ex. B. An- onus, COHY, xn, XVI—XVIL, erp, 158 4 ca, Fl, 3 § 655, 2. 718, 10, Banasnaneto Ba aywnoTO O/B CNABANCKM. BM, ONAKBAHOTO G'H NOMBaTa Wa 4 BM, oxaxsanoro y (ox. A.M. Ceaumes, Crapocaasaucka® ashx, 1, 1951, orp. 240 4 c,), AKO He ce Kacae ‘3a nO-KECRA naaTaqHaaue Ha GoarapeKa NOWBA, TOBOPAT CBInO 3a WywiaNA npousxor Ka opvara Apuap. °Vasmer, Die Slaven in Grlechenland, crp. 290. A. Vaillant, Manuel du viewx slave, 1, Baris, 1948, crp. 72; P. Dieis, Altkirchenstavische Grammatik, 1, Heidelberg, 1933, erp. 60, 386. 1. | Cpa, caas. Paunea = yur. Opwona (Mpevex, Mepron. en. 1, erp. 34), Yar. ofosz 9a ,pycuH*, TypcKuTe urum, uFus ga ypowet” u .pycnu*. By. sa TaxHBa hops K. H, Menges, Altaic Elements in the Protobulgatian Inscriptions, en. By- zantion, XX1(1981),.ctp. 114 ,.., with the typleal Altaic prothetic vowe! before the Anruquata TononuMua, y Rac KATO UCTOpuNECKA uBBOp 345, Or emua enewryanma tiopkcra dopma Ara- c aucHNunanUOHHO uByesnaHe Ha BToporo @ Gu ce noayano Ha Gearapeka noupa Apxap. __Ladep nox popuara Zocudpa ce cnomenysa y Xasaxn Kana (1658 1.) Tora ume Hapa or Cebrum? (Kefosy y Tpoxonmtt)®, Sa6enexntemo e, ve BBB dopmata Lin6wp € sanaseno HenpomeneHo cENeTanHeTO -br- KaTO -Op-+ KOETO, KaKTO € HSBECTHO, B PYMBHCKH € NPeMHHaNO B -WP-, cpe. cibrum > ciur, fabrum > faur4, Cuauempa, no-crapo Agacrays, ApscTys, unpa oT aaTuucxara dopua Daurostorum’, Haxion, no-crapo Huxonoa (es NukwnycKwas rpas y Baaaucaan Tpamarux, 1479 1.6, Na gout Pore oy NuKonoaw cps6ckm paxomuc ot 1568 FJ’, or Nixdaokis (agds-“Iorgor, Nicopolis ad Istrum). Cxanaucxoro Nuxonoas mpencrans oOuxHonena tpauckpuiitua, To He NoKasBa HUKaKBH (po! HeTHHHH NPOMEHH cnpAMO MEpsOHaYamHaTa rpwllka HAM AaTHHCKa dopma. ToBa € AbMKH HABAPHO Ha OGCTORTeNICTBOTO, Ye B NPOTHBOTIOAOKHOCT Ha. OcTaHa- JUTE PewHM HU rpancKH UMeHA OT TpaKHHCKH WIM KeATCKH MpoHsXON sHaYe- xueto Ha Hikonon Karo rpsyxa ayHa e Ow10 CEBEpIeHO CHO sa caaBR- Hare, a Toa e nelicrBysano KOHCepBATHBHO K KODHTUpalllo BEPXY MpRoHa- ‘annua GoneTHueH. O6pas Ha Tosa rpaacKo Me (cps. Cosonos, AHxHano H Ap). Gopuara Huxion e typcKa®, Ot mouetaute waxoaxn 8 Huxion®, KouTO He noKagaT HuKAaK'B XHaTYC, Ce BHKMa, Ye KAMBOTET B TOSM rpan e Mpo- Abmkapan a Teve Henpexncuato none ao XII &, A cnoMenyBaHeTo My B texctose or XV x XVI B M aamagnaneTo Ha MMeTO MY B TYPCKH OOAHK CBE insolete initial r- absent in all Altaic, languages, ci. e, g. Uj, Jrivati< Skt, Rée- vata, Qq., Qatrq. iret ,order, line, category, rules T. Tepacumon, Moser maepewu mpy pasxonxure ma rp. Huxonoa na Pocaua s 1907 f., Manecrua wa Apxeon. anct., XII, erp. 340 u cz. 346 B, Beweeaues aerenctaysaT, Yé TOR e€ CBINeCTRYBa HB HayaMOTO Ha TypcKaTa ehoxa. Tipes 1685 r. wa macroro Ha crapin Hukouoa ca crepiam camo pas- BasunH!, Tyxasckwar Huxonoa, ako a HOCH rpbuKO MMe, empa aH © cTap rpan. Cnopen Gearapekara anoxprdia neTomc, wanectHa non wmeTo ,Bu- aeueTo wa npopox Vicah?, Ganrapcxuat nap Haxnop (moxe Ox sHaaH- Tufickaat wmneparop Hukwbop oka) 6xa ociosaa WA Aeynagh Neikonoab. Tos wspas o6a4¥e Mowe fa ce ThakyBa KaTO GykBaqeH Npesom Ha rpBUKKR Nuxdénohs xpos “Iorgov. Cuopea Petrus Ranzanus® Huxonoa 6wa ocHopax 4 HapeveH Taka OT BusaHTHficKHA uMnepatop Xepakaud npes 629-1, no cayyalt noGenata My wag, mepcufickun uap Xoapot. O6ave ToRa cBenenHe € CbMHE ‘TenHO, NOWexe ny Ka OT MHOTO KBCHO BPeMe, a OCBEH TOBA € MAIKO BePORTHO B EAHA eNOXa, KoraTO AYHABCKHTe sem ca noGTH garyGeun sa Bue SaHTHAcKaTa HMMepHA, fa ce OcHOBaRa TaM rpam. SaToza Mpevex* e mome GH npas, KaTO cMNTa, Ye uMeTO Ha crapua HaKonon € Gux0 mpeHeceHo no HAKAKEB HauHH BHPXxY AYHARCKHA Tpal. Ceraumuat rpan Jiom waraexaa CBWO 2a € HOBO cemmeS, HapereHo ‘Taka 110 HMETO Ha PexaTa, Ha YHeTO ycTHe ce HaMHpa. Orcam Crapa nauuaa ce cpeulaT caemuure crap rpaacKu amexa: Tepman, sanaseuo camo xaro ume Ha peKa. (yeasts, cpeaHoBeKonHoTo ume Ha 4H, Cobus, mome 2a oTpasapa azar, fopma Serdica, wo como Taxa u rpEn. Geodixi§. TTa0sdus, no-ctapo NABMBAHED (8B Taan'aners B ppxonuc or XII 5.7, 1 FermendZin, Acta Bulgariae ecctesiastica, erp. 300, Op. Tpuponon (B kot Hnxonoa ca éun# execexm woumnre waco. Max Puscxn 3 1469 7. pu ups- laneTo HM or TapHoso 0 wawactapa, COopaHk Hakos, erp. 476 1 c4,) npuena, ve Huxonoa upx Poceua He ¢ cemecraysax mpes XV—-XVI s, flonomre my oGase ne ca yOennreaun, 7, Wegnoe, Borommacun xaura u aerenau, Coda, 1925, crp, 286. ® Scriptores rerum Hungarlae I 341, npupexeno or G. Seure, Revue archéolo- gique, 1907, crp. 257, 306. 3. * Flepuoa. en., IV—VI, erp. 250 1 ea. : . 5 7. Mapunos, Ha uctopusra ua rpan Jlow, COHY, xn. XL, ezp. 251 m ca. 4. Maa nos, Cpensosexoswa Copus, OSuretina xxura ua rpax Copus, Cons, 1928, crp. 32 n cas. A. HmupKon, Codun no spewe ua oceoGoxmennero, nm. 7. 63 wea: (1, Mytagsuen, 3a mveto na cromuata mu, Oren Tancuft, VI, ‘erp, 252 wea; K, Jirecéek, Archepigr, Mitt. X, erp. 48 u Hep.en., IV, erp, 225 ca.; Cr. Maazenos, cn, earapera Mucoa, Il,’ emp 487 ox: H, KautQos, Tpunoe x4M crapara ucropun ua Copus, Cogs, 1910, crp. 18 ca. Cnoper Skok (Zeit- Sour tor roman’ Philologet 3° XLV erp. 395 «Ge, 226. laa erp, 268, n Zalt schrift fr Orisnamenforschung, t. VU, etp. 35 396. "1) cnapaycxata ¢opwa masa or aatiickaTa, OOackenmara Ha abropa ne ca yGenaTeamu. Bx. ome M. Vasmer, Kri- Mache nd A Antikritisches zur neueren siavischen Etymotogie, Roeznik slawistyczny, |, eTp. : 1E, Katuzniack’, Zur Geschichte der buigarischen Benennung der Stadt Philippopel, Archiv fir slavische Philologie, . XVI, erp. 594—596; K. Jiretek, Zum Namen Plovdin oder Plovdiv, rau, erp. 596-600; Skok, Zeischrift fur Orts- namenforschung, 1, VII, tp. 37 0 2a6, 3; ctp, 43 w cx; x. XIV, crp. 795. Zeit- schriit fir romanische 'Philologie, t. LIV, erp. 181, 441;\7. L, erp. 487 326. M. Friedwagner, Uber die Sprache und Heimat der Rumuinen in ihrer Prah- zeit, csuoro cuucanue, z. LIV, erp. 652 326.2; pevex, Marypanns, crp. 133 asi6, 14; Maagenes, Buargpees sncss, I exp. 492; Iiimmaanos, Cot, te TY, ern, 605.

You might also like