Ban Dich GettingStarted PDF

PowerMILL 5.
Nhập Môn.
Phiên bản: 5.0 .Cập nhập : 21/10/2003

10:18:20
Mục Lục.
Nhập môn. 1
Giới thiệu .......................................................................................... 1
Cảnh báo ................................................................................. 1
Ví Dụ Đơn Giản. 3
Tổng quan về ví dụ đơn giản. .......................................................... 3
Khởi động PowerMILL......................................................... 3
Đơnvị trongPowerMILL........................................................ 6
Mở các mẫu mô hình trong PowerMILL......................... …...9
Chuẩn bị cho gia công ......................................................... 12
Kiểm tra mẫu và đường chạy dao......................................... 17
Lưu công việc của bạn trong PowerMILL........................... 19
Tạo lập các chương trình NC................................................ 22
Tạo lập đường chạy dao ...................................................... 25
Lưu công việc của bạn lại một lần nữa ................................ 33
Mô phỏng đường chạy dao .................................................. 34
Xuất đường chạy dao............................................................ 37
Gia công Thô. 39

Tổng quan về gia công thô đơn giản….......................................... 39
Mở các mẫu mô hình và Project .......................................... 40
Chuẩn bị cho gia công thô .................................................. 42
Định nghĩa các chiến lược chạy dao …........................................... 47
Mô phỏng đường chạy dao .................................................. 51
Xuất đường chạy dao ........................................................... 55
Trợ giúp khai thác ........................................................................... 57
Tooltips ................................................................................ 57
Status Bar Help .................................................................... 57
Context Sensitive On-line Help ........................................... 57
Manuals................................................................................ 61
Thoát khỏi PowerMILL ................................................................. 61
PowerMILL 5.0 Getting Started Contents • i

Cài Đặt Các thông số mặc định. 63
Tổng quan về việc cài đặt các thông số mặc định..........................63
Ghi Macro………................................................................63
Định nghĩa các chương trình NC ưu tiên …. ......................................66
Chỉnh sửa Macro .................................................................71
Placing the Macro as a Start-Up Macro...............................73
Kiểm tra quá trình khởi độngcủaMacro................................76
79
PowerMILL 5.0 Getting Started

Nhập Môn.
Giíi thiÖu :
PhÇn mÒm chØ cã hiÖu qu¶ khi b¹n ®· biÕt râ vÒ sù ho¹t ®éng cña m¸y c«ng cô vµ lùa
chän chÕ ®é c¾t thÝch hîp víi c«ng viÖc ®ang tiÕn hµnh .NÕu b¹n cha biÕt g× vÒ ho¹t
®éng cña m¸y c«ng cô , b¹n nªn hái ý kiÕn cña nh÷ng ®ång nghiÖp hiÓu râ vÒ vÊn ®Ò
nµy , hoÆc t×m kiÕm lêi khuyªn tõ n¬I cung cÊp m¸y cho b¹n.
C¶nh b¸o :
Th«ng sè cña çc m¸y sö dông trong çc vÝ dô cña çc híng dÉn , ®îc x¸c ®Þnh bëi
çc nót lÖnh vµ çc lùa chän trong power mill ,®Ó minh ho¹ cho sù ho¹t ®éng cña m¸y
.Trong trêng hîp tæng qu¸t çc gi¸ trÞ ®îc lùa chän s½n nµy kh«ng phï hîp víi chÕ
®é c¾t cña çc m¸y ®iÒu khiÓn sè .NÕu b¹n muèn m¸y phï hîp víi bÊt k× chi tiÕt nµo
®· ®îc lùa chän trong çc vÝ dô , b¹n cÇn ph¶I xem xÐt l¹i mét çch c¶n thËn vµ hiÖu
chØnh l¹i çc th«ng sè ®Ó ®¶m b¶o ®iÒu kiÖn c¾t lµ an toµn.
PowerMILL 5.0 Getting Started Getting Started • 1

vÝ dô ®¬n gi¶n.
Tæng quan vÒ vÝ dô ®¬n gi¶n :

VÝ dô nµy nhanh chãng cho b¹n çI nh×n tæng quan vÒ qu¸ tr×nh gia c«ng c¬ khÝ .Çc
vÝ dô nµy thay ®æi ®îc víi çc m« h×nh cã ®u«I iges , vµ víi çc gi¸ trÞ mÆc ®Þnh
chÊp nhËn ®îc ë ®©y th× ®êng ch¹y dao ®îc t¹o lËp.
Qóa tr×nh bao gåm:
1.Khëi ®éng powermill.
2.Lùa chän ®¬n vÞ phï hîp víi c«ng viÖc cña b¹n .
3.Më çc m« h×nh víi çc th«ng sè h×nh häc cña chóng .
4.ChuÈn bÞ m« h×nh .
5.T¹o lËp khung nh×n cho m« h×nh.
6.Lu çc powermill project.
7.T¹o çc ch¬ng tr×nh NC.
8.§Þnh nghÜa chiÕn lîc gia c«ng .
9.M« pháng ®êng ch¹y dao .
10.XuÊt ®êng ch¹y dao .
Khëi ®éng powermill.
Powermill khëi ®éng gièng nh tÊt c¶ çc ch¬ng tr×nh ®îc sö dông
trong windows _KÝch vµo biÓu tîng trªn
start_programs_delcam_powermill - PowerMILLxxxx
(ë ®©y xxx lµ kiÓu powermill mµ b¹n muèn sö dông).
HoÆc b¹n cã thÓ kÝch ®óp vµo ®êng dÉn nhanh cña powermill trªn mµn h×nh :
Khi ®ã cöa sæ cña ch¬ng tr×nh sÏ hiÖn ra nh sau :
PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 5

1. Menu 2. Main 3. Graphics 4. View
Bar Toolbar Window Toolbar
5. Explorer 7. Tool 9. Toolpath

Toolbar Toolbar
6. Status Bar 8. Information

Toolbar
6 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

Bè trÝ trªn mµn h×nh :
Mµn h×nh ®îc chia lµm 8 phÇn chÝnh :
1.Menu Bar: KÝch vµo çc môc trªn thanh Menu chÝnh ®Ó h¹ çc Menu xuèng , chóng
bao gåm çc Menu nhá h¬n vµ çc lÖnh .
2.Main toolbar: Cung cÊp nhanh çc lÖnh thêng ®îc sö dông trong powermill.
3.Graphics Windows: Vïng lµm viÖc .
4.View toolbar : Cung cÊp nhanh çc khung nh×n thêng sö dông trong powermill.
5.Explorer: Cung cÊp çc khung nh×n vµ çc c«ng cô t¹o lËp , hiÖu chØnh , bao gåm :
NCprograms (Ch¬ng tr×nh NC), Toolpaths (§êng ch¹y dao ), Tools ( Dao cô ),
Patterns ( KiÓu d¸ng ), Feature Sets ( TËp hîp çc ®Æc ®iÓm ) , Workplanes ( MÆt
ph¼ng lµm viÖc ), Levels ( Çc møc), Models and Groups ( M« h×nh vµ çc nhãm
).Ngoµi ra nã cßn hiÓn thÞ çc Macro cña b¹n ®Ó cã thÓ s½n sµng sö dông .
6.Status bar: HiÓn thÞ çc th«ng tin . Nã cã thÓ ®a ra çc chØ dÉn ng¾n gän ®èi víi
çc ®èi tîng n»m ë phÝa díi con trá chuét , hoÆc tiÕn hµnh tÝnh to¸n çc tham sè.
7.Tool toolbar: Cung cÊp çc ph¬ng tiÖn ®Ó t¹o lËp con dao trong powermill .
8.Information Toolbar: §©y lµ phÇn diÖn tÝch ®a ra çc lêi nh¾c vÒ çc lùa chän hiÖn
hµnh .
9.Toolpath toolbar: Cung cÊp çc ph¬ng tiÖn ®Ó chuÈn bÞ t¹o lËp ®êng ch¹y dao
trong powermill .
§¬n vÞ :
MÆc ®Þnh cña powermill lµ khëi ®éng víi ®¬n vÞ hÖ mÐt (mm) , tuy nhiªn nÕu b¹n
muèn lµm viÖc víi ®¬n vÞ hÖ anh , b¹n cã thÓ khëi ®éng powermill víi ®¬n vÞ hÖ anh
(inches) , hoÆc thay ®æi ®¬n vÞ sau khi khëi ®éng powermill.

1.Trªn tool lùa chän options , khi ®ã lùa chän Tolenrance .Hép tho¹i sÏ ®îc hiÓn thÞ
:
2.Sö dông çc nót trªn hép tho¹i ,b¹n cã thÓ thay ®æi ®¬n vÞ cña hÖ thèng tõ Metric
sang ImpÎial.
3.Sù thay ®æi hÖ ®¬n vÞ sÏ tù ®éng cËp nhËp vµo tÊt c¶ çc gi¸ trÞ mÆc ®Þnh trªn hép
tho¹i theo ®¬n vÞ lµm viÖc hiÖn thêi .
GÝa trÞ mÆc ®Þnh trong hÖ thèng Imperial kh«ng nhÊt thiÕt lµ 0,039 nh©n víi gi¸ trÞ
trong hÖ thèng Metric . GÝa trÞ nµy lµ çc gi¸ trÞ x¸c ®Þnh çc th«ng tin ph¶n håi .
Khi sö dông hÖ thèng ®¬n vi Imperial trªn çc dßng lÖnh cña powermill sÏ tù ®éng
xuÊt hiÖn /inch hoÆc /inches.
1.§Çu tiªn t¹o mét ®êng dÉn nhanh tíi powermill trªn Desktop (NÕu b¹n ®· cã råi
cã thÓ coppy vµ paste nã ).
2.KÝch chuét ph¶I vµo shortcut vµ lùa chän properties trªn thùc ®¬n .

3. Hép tho¹i sÏ ®îc hiÓn thÞ nh sau :
4.KÝch ok ®Ó chÊp nhËn sù thay ®æi vµ ®ãng hép tho¹i l¹i .

5.KÝch ®óp vµo ®êng dÉn nhanh vµ powermill sÏ khëi ®éng víi hÖ ®¬n vÞ anh
(inches).
Më çc m« h×nh .
Çc m« h×nh b¹n cã thÓ më ®îc cã ®u«I iges vµ ®îc lu tr÷ trong th môc
examples.
1.Tõ File trªn Menu lùa chän Examples , hép tho¹i sÏ hiÓn thÞ nh sau :
§èi tîng ®îc lùa chän 1 çch tù ®éng ë ®Üa vµ ë th môc t¹o ra khi cµi ®Æt trong
tutorial file.
2.Trong çc kiÓu files ë hép tho¹i , lùa chän kiÓu file cã ®u«I Iges(*.ig*).
3.KÝch vµo Champer.igs , khi ®ã powermill sÏ ®äc vµ më file nµy ra .

4.Cöa sæ sÏ b¸o ço kÕt qu¶ cña sù chuyÓn ®æi , kÓ c¶ çc lçi m¾c ph¶I trong qu¸ tr×nh
chuyÓn ®æi . B¹n cã thÓ kiÓm tra toµn bé qu¸ tr×nh chuyÓn ®æi ®ã . Trong trêng hîp
cô thÓ nµy kh«ng cã bÊt cø lçi nµo trong qu¸ tr×nh chuyÓn ®æi .
5. KÝch vµo nót Exit ®Ó ®ãng cña sæ chuyÓn ®æi l¹i vµ khi ®ã sÏ
nh×n they sù hiÓn thÞ cña chi tiÕt chamber.
Note: For more 6.Chi tiÕt ®îc chuyÓn ®æi sÏ hiÓn thÞ theo gãc nh×n tiªu
information on chuÈn , gãc nh×n nµy cã thÓ ®îc lùa chän khi ¸n nót ISO1
view trªn thanh view toolbar (Thanh c«ng cô nµy mÆc ®Þnh n»m
manipulation see ë bªn tay ph¶I cña mµn h×nh). M« h×nh ®îc lùa chän sÏ ®îc
Viewing Models. hiÓn thÞ nh sau :

7. M« h×nh t« bang sÏ ®îc nh×n they khi kÝch vµo nót Shade trªn thanh View toolbar
(ë gÇn díi cïng ).
8.NÕu b¹n kh«ng muèn nh×n they líi trªn m« h×nh ,1 çch ®¬n gi¶n h·y kÝch vµo nut
Wireframe trªn thanh view toolbar (ë gÇn díi cïng ).

9.B¹n muèn chuyÓn ®æi gi÷a m« h×nh líi vµ m« h×nh mÆt hoÆc tõ
m« h×nh mÆt sang m« h×nh líi cña mÉu , h·y kÝch vµo nót
wireframe vµ nót shade . Tõ vÝ dô nµy cho b¹n ý tëng rÊt tèt
vÒ viÖc t¹o lËp m« h×nh mÆt .
ChuÈn bÞ cho gia c«ng :

Çc bíc chuÈn bi cÇn thiÕt tríc khi tiÕn hµnh gia c«ng chi tiÕt :
1.§Þnh nghÜa ph«I .
2.X¸c ®Þnh chiÒu cao dÞch chuyÓn nhanh .
3.X¸c ®Þnh ®iÓm b¾t ®Çu gia c«ng .
§Þnh nghÜa ph«I .

§Þnh nghÜa ph«I theo kÝch thíc cña ph«I , chi tiÕt sÏ ®îc gia c«ng tõ ph«I . Trong
trêng hîp nµy ph«I cã d¹ng h×nh ch÷ nhËt .
1.Tõ Main toolbar kÝch vµo nót block (Toolbar theo mÆc ®Þnh
n»m ë phÝa trªn cña mµn h×nh). Khi nµy hép tho¹i block sÏ ®îc
hiÓn thÞ :

2.KiÓm tra çc ®¹i lîng :
*§Þnh nghÜa ®îc thiÕt lËp tõ Min /Max limis.
*Trong vïng Esstimate (§¸nh gi¸ sù giíi h¹n ) chän Expansion (phÇn më réng ) b»ng
o vµ ë Type ( kiÓu ) lµ Model .
¢nvµo nót Caculate ®Ó ®Þnh nghÜa ph«I mét çch tù ®éng theo m« h×nh .
3.Tõ thanh View toolbar lùa chän nót Resize to Fit , chi tiÕt sÏ ®îc hiÓn thÞ ë gi÷a
mµn h×nh .
4.B©y giê kÝch thíc cña ph«I lín h¬n kÝch thíc cña chi tiÕt
kh«ng ®¸ng kÓ . KÝch thíc theo ph¬ng X vµ Y ®¶m b¶o rÊt tèt v×
chóng ®îc h×nh thµnh b»ng çch kÐo dµi çc mÆt ph¼ng ®I qua
çc ®iÓm xa nhÊt cña chi tiÕt .Tuy nhiªn kÝch thíc theo trôc z cÇn
ph¶I giíi h¹n t¨ng lªn . ë ®ay nã giíi h¹n tõ -5(-0.25inches) ®Õn 30
(1.25 inches) .

5.Tõ Opacity trªn hép tho¹i Block cã thÓ thay ®æi ®é trong suet cña ph«I .
6.KÝch vµo Accept ®Ó ®ãng hép tho¹i l¹i .
7.Tõ View toolbar lùa chän nót Resize to Fit . , khi nµy chi tiÕt sÏ ®îc kÐo vÒ gi÷a
mµn h×nh .

X¸c ®Þnh chiÒu cao dÞch chuyÓn nhanh .
ChiÒu cao dÞch chuyÓn nhanh lµ chiÒu cao mµ khi dao ch¹y kh«ng , ®¶m b¶o an toµn
cho ph«i ®· ®îc ®Þnh vÞ vµ kÑp chÆt .ChiÒu cao an toµn theo ph¬ng Z vµ ®iÓm an
toµn theo ph¬ng Z ®îc ®Þnh nghÜa bëi Rapid Move Heights. ChiÒu cao Z ®îc
®Þnh nghÜa trong Rapid Movement lµ chiÒu cao tuyÖt ®èi so víi gèc to¹ ®é cña ph«I
vµ chiÒu cao t¨ng thªm so víi ph«I .
1.KÝch vµo nót Rapid MoVe Heights trªn Main Menu Toolbar. . Hép tho¹i Rapid
MoVe Heights sÏ ®îc hiÓn thÞ .
2.KÝch vµo Reset Safe Heights . Lùa chän nµy sÏ tù ®éng tÝnh to¸n chiÒu cao Z míi
ban ®Çu theo chiÒu cao lín nhÊt cña ph«i céng víi lîng t¨ng thªm theo trôc Z .

X¸c ®Þnh ®iÓm b¾t ®Çu gia c«ng :
§iÓm b¾t ®Çu cña dao khi gia c«ng lµ ®iÓm ®îc x¸c ®Þnh ®Çu tiªn cña qu¸ tr×nh gia
c«ng .
1. Click on the Start Point button .
2.Lùa chän trong Start Poin lµ Block centre Safe Z . GÝa trÞ theo ph¬ng x vµ y cña
®iÓm b¾t ®µu gia c«ng sÏ ®îc ®iÒu chØnh trïng víi to¹ ®é t©m cña ph«i , cßn to¹ ®é
theo ph¬ng Z sÏ cã gi¸ trÞ b»ng chiÒu cao dÞch chuyÓn an toµn theo ph¬ng Z .
3.KÝch vµo Accept ®Ó ®ãng hép tho¹i laÞ .

KiÓm tra h×nh ¶nh cña chi tiÕt vµ ®êng ch¹y dao .
B¹n cã thÓ kiÓm tra mét çch trùc quan diÖn tÝch , h×nh ¶nh cña chi tiÕt vµ
cña ph«i . B¹n cã thÓ lùa chän 1 trong çc nót bÊm trªn view toolbar ,hoÆc
sö dông chuét ®Ó t¹o khung nh×n . T h«ng thêng ®Ó ®iÒu khiÓn çc khung
nh×n tõ çc ®iÓm nh×n trong powermill chóng ta nªn sö dông chuét
ë ®©y giíi thiÖu cho b¹n çch sö dông 3 nót trªn con chuét .¢n chuét gi÷a
xuèng vµ di chuyÓn con trá trªn vïng ®å ho¹ cã thÓ sö dông mét çch tho¶i
m¸i çc d¹ng khung nh×n kh¸c nhau ®èi víi chi tiÕt (Nót gi÷a cña chuét
vÉn ®uù¬c Ên khi di chuyÓn con trá ), khi nµy trªn mµn h×nh sÏ xuÊt hiÖn
h×nh qu¶ cÇu.
Xoay nhÑ qu¶ cÇu ®Ó t¹o ra çc khung nh×n kh¸c nhau.
Ban ®Çu cã thÓ v× mét lý do nµo ®Êy b¹n sÏ c¶m thÊy kh«ng ®îc tho¶i m¸i víi sù lùa
chän nµy . Nhng th«ng thêng nã lµ sù lùa chän nhanh vµ ®em l¹i hiÖu qu¶ cao nhÊt
.
NÕu b¹n ®a con trá chuét vµo gi÷a mµn h×nh vµ Ên chuét gi÷a th× khi b¹n di chuyÓn
con trá chi tiÕt sÏ di chuyÓn theo t¬ng øng .
Nh×n th¼ng vµo chi tiÕt mµ b¹n ®ang di chuyÓn , lóc nµy trªn chi tiÕt trong cöa sæ ®å
ho¹ sÏ xuÊt hiÖn h×nh ngãn tay ë phÝa trªn cña qu¶ cÇu .ë mét chõng mùc nµo ®ã khi
b¹n di chuyÓn ngãn tay ( vµ qu¶ cÇu ë phÝa díi ) , qu¶ cÇu sÏ ®îc ®Þnh híng .NÕu
b¹n ®a con trá tíi bÊt k× vÞ trÝ nµo trªn cöa sæ ®å ho¹ th× trung t©m cña cöa sæ sÏ dÞch
chuyÓn theo t¬ng øng theo ®óng híng mµ bµn tay vµ qu¶ cÇu dÞch chuyÓn .
§Þnh nghÜa khung nh×n .
Çc khung nh×n ®îc bè trÝ vµ ®iÒu khiÓn trªn thanh viewtoolbar , Cã 6 khung nh×n
däc theo çc trôc (X,Y,Z,-X,-Y,-Z), Cã 4 khung nh×n tiªu chuÈn .§Ó ®¹t ®îc hiÖu
qu¶ cao trong c«ng viÖc , th«ng thêng chóng ta sö dông çc khung nh×n tõ çc ®iÓm
nh×n , viÖc nµy ®îc thùc hiÖn nhê chuét .

View Along
(X, Y, Z, -X, -
Y, -Z)
ISO Views
Resize to Fit
Zoom In
Zoom Out
Zoom to Box
Last View
Refresh
Block
Draft Angle Shade

Minimum Radius Shade
Multi Colour
Component Thickness
Plain Shade
Wireframe

Zooming In and Out
B¹n cã thÓ phãng to çc vïng mµ b¹n quan t©m b»ng çch sö dông nót zoom to Box
, khi ®ã chi tiÕt sÏ ®îc kÐo gÇn h¬n vÒ phÝa tríc .Víi çch nµy cã thÓ phãng chi
tiÕt ®Õn møc lín nhÊt trong ph¹m vi cho phÐp cña cöa sæ ®å ho¹ . B¹n cã thÓ phãng to
chi tiÕt lªn nhê sö dông nót trªn thanh viewtoolbar. , chi tiÕt sÏ ®îc phãng to g¸p
2 lÇn so víi chi tiÕt ban ®Çu mçi khi sö dông lÖnh nµy .
.
B¹n cã thÓ thu nhá chi tiÕt l¹i nhê sö dông nót trªn viewtoolbar, chi
tiÕt sÏ ®îc thu nhá ®i 1/2 lÇn so víi chi tiÕt ban ®Çu mçi khi sö dông
lÖnh nµy
B¹n cã thÓ thu nhá ( hoÆc phãng to ) chi tiÕt trë l¹i nh cò b»ng çch sö dông nót lÖnh
Resize to Fit .
Ngoµi ra b¹n cã thÓ phãng to hoÆc thu nhá chi tiÕt b»ng çch Ên chuét ph¶i xuèng vµ
di chuyÓn con trá trªn mµn h×nh , ®ång thêi Ên phÝm Ctrl.
X¸c ®Þnh khung nh×n :
NÕu b¹n muèn tho¸t khái cöa sæ ®å ho¹ nh×n tõ bÊt cø ®iÓm nµo , b¹n cã thÓ sö dông
nót Resize to Fit trªn thanh viewtoolbar , khi Êy cöa sæ ®å ho¹ sÏ ®îc kÐo ngîc
trë l¹i trïng khÝt víi mµn h×nh .
DÞch chuyÓn :
B¹n cã thÓ dÞch chuyÓn chi tiÕt b»ng çch sö dông di chuyÓn cña con trá chuét trªn
mµn h×nh kÕt hîp víi Ên phÝm Shift.
Lu c«ng viÖc cña b¹n :

B¹n ®· t¹o ra mét sè thùc thÓ vµ b¹n muèn lu c«ng viÖc cña m×nh l¹i .Powermill lu
tÊt c¶ çc thùc thÓ ®ã ë d¹ng çc Project riªng rÏ , ngoµi ra cã thÓ coppy çc m« h×nh
trong project .
1.KÝch vµo nót Save trªn Main toolbar, khi nµy b¹n cã thÓ lu çc
project ®ang hiÓn thÞ nhê sù gióp ®ì cña hép tho¹i Save project ..

2.Tõ hép tho¹i Save project , di chuyÓn çc d÷ liÖu cÇn lu ®Õn th môc thÝch hîp ,
sau ®ã kÝch vµo nót New Folder.
3.§Æt tªn cho project cÇn lu trªn NewFolder vµ kÝch ok .

4. PhÝa trªn cña cöa sæ Powermill xuÊt hiÖn tªn cña chi tiÕt vµ cña Project.
5.Trong vÝ dô mµ b¹n võa lu chøa rÊt nhiÒu file .Kh«ng ®îc chØnh söa çc file nµy
_ nã sÏ lµm háng çc d÷ liÖu cña b¹n .
6.NÕu b¹n nh×n vµo cöa sæ Explorer , b¹n sÏ thÊy çc file mµ b¹n võa t¹o ra vµ lu l¹i
.
7.NÕu b¹n nh×n vµo cöa sæ Explorer , b¹n sÏ thÊy rÊt râ Project võa
lu ®i kÌm víi biÓu tîng .

8.Ngay b©y giê b¹n cã thÓ lu c«ng viÖc cña b¹n l¹i b»ng çch Ên vµo nót Save .
.
T¹o çc ch¬ng tr×nh NC .

Ch¬ng tr×nh NC bao gåm çc ®êng ch¹y dao vµ çc th«ng sè cña nã . Nã lµ kÕt qu¶
cuèi cïng mµ b¹n muèn xuÊt ra ®Ó tiÕn hµnh gia c«ng chi tiÕt . Tèt nhÊt b¹n nªn
®Þnh nghÜa Ch¬ng tr×nh NC víi tÊt c¶ çc ®êng ch¹y dao ®· ®îc s¾p xÕp theo mét
thø tù x¸c ®Þnh ( tÊt nhiªn cã thÓ hoµn thµnh nã khi çc ®êng ch¹y dao cha ®îc
s¾p xÕp theo thø tù x¸c ®Þnh ).
1.T¹o ra ch¬ng tr×nh NC b»ng çch kÝch chuét ph¶i vµo biÓu tîng NCprogram trªn
hép tho¹i Explorer vµ lùa chän Crea NC program.

2.Hép tho¹i NCprogram sÏ ®îc hiÓn thÞ :
Trong Name lùa chän tªn phï hîp cña ch¬ng tr×nh , trong vÝ dô nµy nã lµ
Champer.Chän ®Þa chØ thÝch hîp ®Ó lu ch¬ng tr×nh NC .
Trong output File , çc file sÏ ®îc lu mÆc ®Þnh vµo çc vÞ trÝ phï hîp .NÕu b¹n
nuèn di chuyÓn nã tíi mét th môc theo ý muèn , b¹n h·y kÝch vµo nót hoÆc Ên phÝm
Enter .Trªn output File sÏ xuÊt hiÖn dßng lÖnh ./%[NC program].tap .ë ®©y “.” lµ
ph¬ng tiÖn ®Ó chØ ®êng dÉn ®Õn th môc cÇn lu cña project. %[NCprogram] chØ
tªn cña ch¬ng tr×nh NC muèn xuÊt .( ë ®©y nã lµ Champer).

Ngoµi ra b¹n cßn ph¶i lùa chän çc th«ng sè thÝch hîp cña çc m¸y gia c«ng , viªc
nµy ®îc tiÕn hµnh b»ng çch kÝch vµo nót next to the Machine Option File.
Hép tho¹i sÏ ®îc hiÓn thi nh sau :
3.Di chuyÓn tíi th môc lu tr÷ çc File Option ( ë ®©y lµ C: \dCam\Config\ductpots )
, vµ lùa chän file theo çc yªu cÇu cña qu¸ tr×nh gia c«ng ( Trong trêng hîp nµy lµ
Fanuc11m.opt). Sau ®ã kÝch chuét vµo nót Open , cöa sæ Select Machine Option
Filename sÏ ®ãng l¹i vµ hép tho¹i NC program sÏ hiÓn thÞ trë l¹i .
4.KÝch vµo nót Accept ë phÝa díi cña hép tho¹i NC program ®Ó chÊp nhËn çc gi¸ trÞ
võa lùa chän vµ ®ãng hép tho¹i lai .
5.NÕu b¹n muèn xem ch¬ng tr×nh NC võa t¹o ra , h·y kÝch vµo nót , b¹n sÏ thÊy chi
tiÕt champer víi çc th«ng sè ®óng nh b¹n võa t¹o lËp .
6.BÊt cø ®êng ch¹y dao nµo ®îc b¹n t¹o ra khi tiÕn hµnh gia c«ng chi tiÕt champer
®Òu ®îc tù ®éng cËp nhËp vµo ch¬ng tr×nh NCchamper.

T¹o lËp ®êng ch¹y dao :
T¹o ngay çc ®êng ch¹y dao tinh , c«ng viÖc nµy ®îc tiÕn hµnh víi çc project
chøa çc mÉu vµ çc kiÓu m¸y phï hîp .
1.KÝch vµo Raster Finishing

vµ lùa chän kiÓu ®êng ch¹y dao trong danh s¸ch võa ®îc h¹
xu«ng . hép tho¹i sÏ hiÓn thÞ nh sau:

PhÝa bªn tr¸i cña hép tho¹i chøa tÊt c¶ çc mÉu ®êng ch¹y dao tiªu chuÈn vµ çc
®Þnh nghÜa vÒ çc th«ng sè sö dông ®Ó t¹o lËp ®êng chaþ dao (VÝ dô nh lµ : Dao cô
, dung sai , bíc tiÕn dao , biªn d¹ng ,Leads and link mµ ®êng ch¹y dao yªu cÇu ).
PhÝa bªn tay ph¶i ë trªn cña hép tho¹i bao gåm çc d÷ liÖu cô thÓ cña kiÓu ®êng
ch¹y dao hoÆc çc chiÕn lîc ch¹y dao riªng biÖt .
X¸c ®Þnh çc th«ng sè h×nh häc cña dao cô :
Bíc tiÕp theo lµ ®Þnh nghÜa çc th«ng sè h×nh häc cña dao . Con dao cÇn thiÕt lµ con
dao cã mòi h×nh cÇu , ®êng kÝnh cña dao lµ 5mm ( 0.2 inch ) .
1.§Ó t¹o con dao , sö dông vïng diÖn tÝch cña T«l trªn hép tho¹i Finishing .
2.KÝch vµo mòi tªn trªn nót Create tool ë thanh c«ng cô toolbar ®Ó hiÓn thÞ
çc kiÓu dao mµ b¹n cÇn t¹o .
.
3.Lùa chän con dao cã mòi h×nh cÇu trong danh s¸ch võa h¹ xuèng. Con dao sÏ
®îc hiÓn thÞ trong hép tho¹i :

4.NhËp tªn cña dao lµ Ballnosed5(Ballnãed0.2) vµ ®êng kÝnh cña nã lµ 5mm( 0.2
inches) , chiÒu dµi cña dao sÏ ®îc tù ®éng cËp nhËp lµ 25 (1inch ) .MÆc ®Þnh trong
powermill con dao ®îc t¹o lËp cã chiÒu dµi gÊp 5 lÇn ®êng kÝnh cña nã , nhng b¹n
cã thÓ thay ®æi gi¸ trÞ nµy .Thay ®æi chiÒu dµi cña dao lµ 50 (2inches).Trªn « Tool
Status nÕu hiÓn thÞ Valid , tøc lµ b¹n ®· cã 1 con dao lý thuyÕt hîp lý ®îc chÊp nhËn
.NhËp vµo « toolnumber lµ 2 , b¹n sÏ thÊy ®Þa chØ ®Þa chØ cña con dao trïng víi tªn
cña nã (BallNosed0.2).KÝch vµo Accept ®Ó chÊp nhËn çc gi¸ trÞ .
5.NÕu b¹n kÝch vµo nót ë phÝa bªn tr¸i cña trªn cöa sæ Explorer , b¹n sÏ
thÊy con dao mµ ban võa t¹o ra .

6.B¹n cã thÓ nh×n thÊy con dao n»m song song víi trôc Z .
7.Trong vïng Tool cña hép tho¹i FinÝhing b¹n sÏ nh×n thÊy nh sau :

X¸c ®Þnh dung sai vµ bíc tiÕn dao :
1.Trªn vïng Tolerances cña hép tho¹i FinÝhing nhËp gi¸ trÞ cña dung sai (olerance)µ
0.01(0.0005inches) vµ lîng d(Thickness) lµ 0.
2.Trªn vïng Stepover , kÝch vµo nót Calculate Stepover Using Cusp Heigh khi ®ã
nã sÏ tù ®éng tÝnh to¸n bíc tiÕn dao c¬ b¶n theo ®Þnh nghÜa dao vµ dung sai .
.
Chó ý :
§é chÝnh x¸c cña chi tiÕt m¸y ®îc ®a ra trong powermill phô thuéc vµo ®é chÝnh
x¸c cña çc m« h×nh ®îc ®äc bëi ch¬ng tr×nh ,v× vËy gèc to¹ ®é cña m« h×nh ph¶i
®îc x¸c ®Þnh dung sai mét çch ®Çy ®ñ .
.
§Þnh nghÜa kiÓu cña ®êng ch¹y dao :
1.Trªn vïng Style(bªn tay ph¶i cña hép tho¹i ) chän Two way joined(2 ®êng nèi ),,
sau ®ã lùa chän gi¸ trÞ ë « Arc Radius lµ 1 .GÝa trÞ lín nhÊt cho phÐp ë ®©y b»ng 1
nöa bíc tiÕn dao .BÊt cø gi¸ trÞ nµo mµ b¹n nhËp vµo lín h¬n 1 nöa bíc tiÕn dao ,
powermill sÏ tù ®éng tÝnh to¸n vµ lÊy b»ng 1 nöa bíc tiÕn dao .
2.ChÊp nhËn çc gi¸ trÞ mÆc ®Þnh kh¸c vµ kÝch vµo nót Accept ®Ó tiÕn hµnh t¹o ®êng
ch¹y dao . Hép tho¹i Finishing sÏ ngay lËp tøc thu nhá l¹i tro9ng kho¶ng thêi gian
powermill tÝnh to¸n çc ®êng ch¹y dao .
3.§êng ch¹y dao ®îc tÝnh to¸n trong hép tho¹i Finishing cha ®îc hiÓn thÞ ,. KÝch
vµo Cancel ®Ó ®ãng hép tho¹i l¹i .§êng ch¹y dao sÏ ®îc nh×n thÊy nh sau :

HiÓn thÞ ®êng ch¹y dao :
Xem xÐt ®êng ch¹y dao cã ®óng hay kh«ng cã thÓ thùc hiÖn mét çch dÔ dµng.
1.Tõ view toolbar kÝch vµo nót block vµ sau ®ã kÝch vµo nót Plain Shade khi
Êy c¶ ph«i vµ chi tiÕt ®Òu kh«ng ®îc hiÓn thÞ ,b¹n sÏ nh×n thÊy nh sau :

H×nh ¶nh tr«ng thÊy ë møc ®é thÊp lµ çc ®êng ch¹y dao th«
®i cïng víi m« h×nh Shede , nhê sù gióp ®ì cña trÝ tëng
tîng
2.KÝch vµo nót Block vµ nót Plain Shade trªn thanh view toolbar ®Ó c¶ ph«i vµ
chi tiÕt hiÓn thÞ trë l¹i .
3.§êng ch¹y dao míi sÏ tù ®éng ®îc kÝch ho¹t . B¹n cã thÓ thÊy nã trong cöa sæ
Explorer , kicks vµo dÊu bªn tr¸i ®Ó xem ®êng ch¹y dao .B¹n sÏ thÊy nã hiÓn thÞ
nh sau :

4.Xem xÐt ®êng ch¹y dao . §êng ch¹y dao cã tªn mÆc
®Þnh lµ 1, vµ sÏ tù ®éng ®îc kÝch ho¹t khi goi “1” .B¹n cã thÓ nh×n
thÊy ®êng ch¹y dao v× nã ®îc kÝ hiÖu b»ng biÓu tîng
.
Note: The
5.§êng ch¹y dao se ho¹t ®éng khi ban nh×n thÊy xuÊt hiÖn
concept of the > vµ nã trë nªn ®Ëm h¬n .
Active toolpath is 6.B¹n cã thÓ kÝch vµo bãng ®Ìn ®Ó chuyÓn ®æi gi÷a 2 chÕ ®é , vµ
used later for . , sù lùa chän nµy quyÕt ®Þnh ®êng ch¹y dao cã ®îc
operations such kÝch ho¹t trªn mµn h×nh hay kh«ng ..
as simulating
toolpaths
7.NÕu b¹n kÝch vµo nót b¹n sÏ thÊy çc th«ng sè ®· ®îc b¹n sö dông ®Ó t¹o lËp
®êng ch¹y dao. Ngoµi ra b¹n cã thÓ kÝch vµo nót thªm mét lÇn n÷a ®Ó thÊy çc tham
sè chi tiÕt h¬n .
8.KÝch vµo nót ®Ó Èn çc th«ng sè võa hiÓn thÞ.

9.§¸nh dÊu trªn kÝ tù Safety Status ®Ó kiÓm tra ®êng ch¹y dao ë
çc gãc lîn ,tuy nhiªn nã kh«ng kiÓm tra ®îc sù va ch¹m cña dao
cô víi ®å g¸.
Lu c«ng viÖc cña b¹n l¹i mét lÇn n÷a :

B¹n võa cã 1 ®êng ch¹y dao vµ ch¾c ch¾n b¹n muèn lu chóng l¹i mét lÇn n÷a . B¹n
cã thÓ thÊy ®èi víi lÇn lu ®Çu tiªn ë trªn ®Çu cña cöa sæ xuÊt hiÖn dÊu * , cßn ®èi víi
çc lÇn lu tiÕp theo dÊu * nµy sÏ kh«ng cßn n÷a .
1.KÝch vµo biÓu tîng Save trªn Main toolbar. project sÏ ®îc lu l¹i .(Víi tªn
nh tríc nhng bao gåm çc ®êng ch¹y dao míi .Tãm l¹i lµ çc file míi sÏ ghi ®Ì
lªn çc file cò )vµ khi ®ã dÊu * trªn ®Çu cöa sæ sÏ biÕn mÊt .

M« pháng ®êng ch¹y dao :
§Ó h×nh dung ®êng ch¹y dao mµ b¹n võa t¹o ra , b¹n cã thÓ m« pháng chóng theo
çc gãc nh×n kh¸c nhau trong powermill .§Çu tiªn chóng ta thay ®æi khung nh×n .
1.KÝch vµo nót trªn viewtoolbarr ®Ó trë vÒ khung nh×n ISO1 .
.
2.KÝch vµo nót Raise viewmill toolbar (trªn Main menu) ®Ó hiÓn thÞ thanh c«ng cô
View toolbar.
3.KÝch vµo nót Toggle viewmill window (Trªn thanh

Viewmill toolbar) )®Ó kÝch ho¹t viewmill. There will be a
short pause while ViewMill creates a ViewMill Window.
4.§Ó dÔ h×nh dung qu¸ tr×nh m« pháng , con dao thêng ®îc hiÓn thÞ , kÝch vµo nót
Wire Frame ®Ó hiÓn thÞ con dao .
5.§Ó b¾t ®Çu qu¸ tr×nh m« pháng , kÝch vµo nót Start/ Restart Simulation .

6. KÝch vµo nót Toggle ®Ó quay trë l¹i víi powermill
®ång thêi tho¸t khái viewmill .
7. KÝch vµo Toggle mét lÇn n÷a ®Ó quay trë l¹i chÕ
®é viewmill..
8.KÝch vµo nót trªn thanh viewtooolbar ®Ó quan s¸t qu¸ tr×nh m« pháng
theo khung nh×n tiªu chuÈn ISO3.

9.KÝch vµo nót Exit viewmill simulation ®Ó xo¸ bá ch¬ng tr×nh m« pháng ®ång
thêi quay trë l¹i víi powermill.
10.KÝch vµo nót Yes ®Ó quay trë l¹i víi powermill th«ng thêng vµ tho¸t khái
Viewmill.

XuÊt çc ®êng ch¹y dao :
Çc tham sè trong ch¬ng tr×nh NC ®îc ®Þnh nghÜa tõ viÖc xuÊt çc
®êng ch¹y dao
1.KÝch chuét ph¶i vµo ch¬ng tr×nh NC cña chi tiÕt Champer vµ lùa chän Wite.
2.Powermill sÏ xö lý çc ®êng ch¹y dao ®· sö dông vµ ®îc lùa chän .
3.KÝch vµo nót Exit ®Ó ®ãng hép tho¹i l¹i , khi aýy hép tho¹i míi sÏ ®îpc hiÓn
thÞ nh sau :

4.Çc th«ng sè hiÓn thÞ ë ®©y chÝnh lµ ch¬ng tr×nh NC ®· ®îc lu.
5.KÝch vµo nót Exit ®Ó ®ãng hép tho¹i l¹i . .
6.Mµu cña ch¬ng tr×nh NC champer thay ®æi tõ mµu xanh lôc
sang mµu xanh l¸ c©y chøng tá çc
tÝnh to¸n ®Ó t¹o lËp ch¬ng tr×nh NC lµ chÝnh x¸c .
B¹n cã çc th«ng b¸o vÒ ch¬ng tr×nh NC , nhng kh«ng thÓ thay ®æi tªn vµ vÞ trÝ cña
th môc ®èi víi ch¬ng tr×nh NC võa t¹o ra .
Theo mÆc ®Þnh , Powermill thõa nhËn r»ng file b¹n võa t¹o ra cã tªn trïng víi tªn cña
ch¬ng tr×nh NC(Nhng cã sù thay ®æi ë phÇn ®u«i më réng .Trong vÝ dô trªn ,tªn
cña file sÏ lµ : Champer.tap).
7.KÝch vµo nót Save trªn MainMenu toolbar ®Ó lu c«ng viÖc l¹i
..

Tæng quan vÒ vÝ dô gia c«ng th« .
VÝ dô nµy nhanh chãng cho b¹n çi nh×n tæng quan vÒ qu¸ tr×nh gia c«ng th« .VÝ dô
cã thÓ thay ®æi víi çc m« h×nh cã ®u«i iges , khi sö dông çc gi¸ trÞ mÆc ®Þnh chÊp
nhËn ®îc .
Quy tr×nh bao gåm :
1.ChuÈn bÞ mÉu .
2.§Þnh nghÜa chiÕn lîc ch¹y dao .
3.M« pháng ®êng ch¹y dao .
4.XuÊt çc ®êng ch¹y dao .
H·y b¾t chíc lµm theo vµ hoµn thµnh vÝ dô ban ®Çu nµy víi tÊt c¶ çc sù thay ®æi vµ
çc th«ng sè ®îc lÊy tõ powermill.
Më çc m« h×nh mÉu vµ çc project.
Ban ®Çu b¹n ph¶i khëi ®éng powermill , çch khëi ®éng powermill ®· ®îc híng
dÉn trong phÇn “ Starting powermill” ë trang 3.TiÕn hµnh më vÝ dô cña çc project
®¬n .
1.Tõ file lùa chän Rªcnt project trªn danh s¸ch . Nã sÏ hiÓn thÞ çc project cña
powermill ®îc truy cËp gÇn ®©y .B¹n nªn lùa chän Example trªn danh s¸ch .
2.NÕu Simple Example ®· cã ë trªn list, lùa chän nã vµ khi ®ã çc th«ng tin vÒ m«
h×nh vµ ®êng ch¹y dao sÏ ®îc cËp nhËp vµo powermill.
42 • Area Clearance PowerMILL 5.0 Getting Started
3.NÕu Simple Example cha cã trªn list , khi ®ã lùa chän File_Open project . hép
tho¹i sÏ ®îc hiÓn thÞ nh sau :
PowerMILL 5.0 Getting Started Area Clearance • 43

4.Di chuyÓn tíi th môc mµ b¹n ®· lu Simple Example vµ lùa chän nã ë phÇn díi
cña hép tho¹i .Tªn ®êng dÉn ®Çy ®ñ sÏ hiÓn thÞ ë phÝa trªn cña hép tho¹i . KÝch vµo
OK ®Ó më Project .Çc th«ng tin cña m« h×nh vµ ®êng ch¹y dao sÏ ®îc cËp nhËp
vµo powermill.

ChuÈn bÞ gia c«ng th« :
Ph«i , chiÒu cao dÞch chuyÓn nhanh cña dao vµ ®iÓm b¾t ®Çu gia c«ng ®· ®îc ®Þnh
nghÜa vµ kh«ng thay ®æi .Tuy nhiªn ,víi çc con dao lín th× viÖc chuÈn bÞ cho gia
c«ng th« lµ mét ®iÒu hÕt søc cÇn thiÕt , cã thÓ b¹n kh«ng quan s¸t ®îc qu¸ tr×nh gia
c«ng .Chóng ta kh«ng cÇn thiÕt ph¶i nh×n thÊy mÉu cña ®êng ch¹y dao tinh , nhng
chóng ta cÇn ph¶i thÊy m« h×nh chi tiÕt d¹ng líi , dao cu vµ ph«i .
1.§Þnh nghÜa l¹i khung nh×n.
2.KiÓm tra sù ho¹t ®éng cña thùc thÓ .
3.§Þnh nghÜa çc th«ng sè h×nh häc míi cña dao .
§Þnh nghÜa khung nh×n :
NÕu ,trong vÝ dô cuèi cïng khi sö dông” qu¶ cÇu xoay “ b¹n ®· t¹o ra çc khung nh×n
míi kh«ng tiªu chuÈn víi chi tiÕt champer , vµ b¹n thÊy cÇn thiÕt ph¶i ®a chi tiÕt vÒ
khung nh×n tiªu chuÈn , viÖc nµy ®îc tiÕn hµnh nh sau :
1.KÝch vµo nót ISO1 trªn thanh view toolbar. .B¹n sÏ tr«ng thÊy nh sau :

KiÓm tra sù ho¹t ®éng cña thùc thÓ :
Tríc khi t¹o lËp ®êng ch¹y dao th« , b¹n cÇn ph¶i ch¾c ch¾n lµ nã cã thÓ tù ®éng
t¹o ra ch¬ng tr×nh NC vµ ®êng ch¹y dao nµy ph¶i dÔ dµng quan s¸t ®îc .
1.§Ó ch¾c ch¾n ®êng ch¹y dao th« cã thÓ t¹o ra ch¬ng tr×nh NC cña chi tiÕt
champer , b¹n cÇn ph¶i kÝch ho¹t ®îc ch¬ng tr×nh NC .
Quay trë l¹i vÝ dô cuèi cïng , vÝ dô nµy m« t¶ qu¸ tr×nh xuÊt cña ®êng ch¹y dao tinh
.¥ ®©y ch¬ng tr×nh NC ®ang cã mµu xanh l¸ c©y tøc lµ nã cha ®îc
kÝch ho¹t .
.
KÝch ®óp chuét vµo biÓu tîng ®Ó kÝch ho¹t ch¬ng tr×nh , khi
nµy ch¬ng tr×nh NC chuyÓn sang mµu xanh níc biÓn vµ xuÊt hiÖn
biÓu tîng > , ®ång thêi dßng ghi ch¬ng tr×nh NC trë nªn ®Ëm
h¬n .' .
2.B©y giê kÐo b¶ng toolpath xuèng :

3.KÝch vµo trªn . Bãng ®Ìn sÏ chuyÓn sang chÕ ®é
tèi
vµ ®êng ch¹y dao kh«ng ®îc kÝch ho¹t vµ hiÓn thÞ n÷a .. HoÆc b¹n cã thÓ thùc hiÖn
b»ng çch kÝch ®óp vµo biÓu tîng . ®Ó chuyÓn ®æi gi÷a chÕ ®é s¸ng vµ chÕ ®é tèi
cña bãng ®Ìn .
to
.
§Þnh nghÜa dao cô :
B©y giê b¹n cã thÓ ®Þnh nghÜa vÒ con dao thø 2 .Con dao cÇn thiÕt ®Ó t¹o ra çc mÉu
®êng ch¹y dao tinh chÝnh lµ con dao cã mòi h×nh cÇu vµ nã ®· ®îc ®Þnh nghÜa .Con
dao cÇn thiÕt ®Ó tiÕn hµnh gia c«ng th« lµ con dao cã ®êng kÝnh ë mòi (Tip
Radiused) .B¹n cã thÓ ®Þnh nghÜa nã tõ thanh c«ng cô tool ë phÝa díi cña cöa sæ
powermill.
1.KÝch vµo mòi tªn trªn nót Create tool trªn thanh c«ng cô tool toolbar, ®Ó
hiÓn thÞ danh s¸ch chøa d¹ng con dao mµ b¹n cÇn ph¶i ®Þnh nghÜa, lùa chän Tip
Radiused trong danh s¸ch võa h¹ xuèng .Hép tho¹i Radiused sÏ hiÓn thÞ nh sau :

2.§Æt tªn cho con dao lµ Tip2Dia10(Tip0.08Dia0.5 trong hÖ thèng ®¬n vÞ imperial),
LÊy ®êng kÝnh cña dao lµ 10 (0.5 inches) vµ ®êng kÝnh mòi dao lµ 2 ( 0.008
inches) , khi x¸c ®Þnh çc gi¸ trÞ nªn sö dông phÝm Tab.Khi nµy chiÒu dµi cña dao sÏ
®îc tù ®éng tÝnh o¸n vµ hiÓn thÞ lµ 50 ( 2.5 inches) . Trªn Tool Status hiÓn thÞ Valid ,
chän sè hiÖu con dao ( Tool Name ) lµ 1 . KÝch vµo nót Accept ®Ó chÊp nhËn lùa chän
.
3.Trªn cöa sæ Explorer , b¹n sÏ thÊy ®èi víi con dao míi ®Ìn sÏ s¸ng vµ nã ®ang ho¹t
®éng (®Ëm h¬n ), cßn con dao tríc ®ã ®Ìn sÏ t¾t vµ nã kh«ng ho¹t ®éng (Nh¹t h¬n ).

§Þnh nghÜa çc chiÕn lîc ch¹y dao .
¦u thÕ cña powermill so víi çc phÇn mÒm cam kh¸c lµ ®îc hç trî thªm çc lùa
chän vÒ çc chiÕn lîc ch¹y dao .Víi sù hç trî nµy b¹n cã thÓ dÔ dµng tiÕn hµnh thiÕt
lËp çc qu¸ tr×nh gia c«ng vµ çc khung nh×n kh¸c nhau . Çc ph¬ng tiÖn ®Ó sö dông
çc hç trî nµy n»m ë nót Toolpath Strategies.
Powermill gia c«ng th« b»ng çch c¾t çc líp theo chiÒu cao Z so víi ph«i , çc líp
c¾t nµy lµ giao cña çc mÆt ph¼ng vu«ng gãc víi trôc Z cña ph«i vµ m« h×nh chi tiÕt ,
çc ®êng ch¹y dao ®îc t¹o ra tõ çc líp c¾t nµy .
1.KÝch vµo nót Toolpath Strategies vµ lùa chän 3D Area Clearance trªn hép tho¹i .

2.KÝch vµo Raster Area Clearance Model ®Ó lùa chän . hép tho¹i Raster Area
Clearance sÏ hiÓn thÞ nh sau :
3.X¸c lËp çc th«ng sè trªn hép tho¹i nh sau : Tolerance ( dung sai ) cã gi¸ trÞ lµ
0.1mm ( 0.01inches) , Thickness(lîng d) cã gi¸ trÞ lµ 1.0mm (0.05 inches) ,
Stepover(bíc tiÕn dao theo ph¬ng ngang ) cã gi¸ trÞ lµ 5mm( 0.25 inches) vµ
Stepdown ( bíc tiÕn dao doc ) cã gi¸ trÞ lµ 5mm ( 0.25inches), cïng víi çc gi¸ trÞ
nµy çcth«ng sè gia c«ng kh¸c ®îc lùa chän mét çch phï hîp .Çch ®¬n gi¶n nhÊt
lµ ®Ó chóng ë gi¸ trÞ mÆc ®Þnh b»ng çch Ên nót Apply.

Powermill sÏ tiÕn hµnh t¹o lËp çc ®êng ch¹y dao t¬ng øng víi çc lùa chän trªn .
Çc chuçi th«ng b¸o qua tr×nh tÝnh to¸n cña powermill sÏ xuÊt hiÖn vµ hiÓn thÞ trªn
Statusbar.Çc chuçi th«ng b¸o nµy t¬ng tù nh çc chuçi th«ng b¸o xuÊt hiÖn khi
chuÈn bÞ m« h×nh .
Khi çc líp c¾t ®· ®îc t¹o ra , toµn bé qu¸ tr×nh gia c«ng tiÕp theo sÏ ®îc thùc hiÖn
rÊt nhanh chãng .KÝch vµo Cancel ®Ó ®ãng hép tho¹i l¹i .
4.Trªn mµn h×nh b©y giê hiÓn thÞ ®Çy ®ñ çc th«ng tin ®å ho¹ cña ®êng ch¹y dao th«
, nã ®óng nh ®êng ch¹y dao th« mµ b¹n sÏ thÊy trong qu¸ tr×nh gia c«ng chi tiÕt .
Mµu cña ®êng ch¹y dao khi c¾t , ®êng ch¹y dao kh«ng , ®êng ®a dao vµo ph«i
®îc hiÓn thÞ lµ kh¸c nhau .
.

5.B¹n cã thÓ thÊy ®êng chay dao trªn cöa sæ Explorer nh sau :
6.§êng ch¹y dao sÏ mÆc ®Þnh cã tªn lµ 2 vµ sÏ ®îc kÝch ho¹t khi
gäi “2” .B¹n cã thÓ nh×n thÊy ®êng ch¹y dao th« v× nã ®îc kÝ
hiÖu b»ng biÓu tîng . §êng ch¹y dao nµy chÝnh lµ ®êng ch¹y
dao ®îc lùa chän
7.B¹n cã thÓ kÝch vµo bãng ®Ìn ®Ó chuyÓn ®æi gi÷a chÕ ®é ®Ìn s¸ng vµ ®Ìn tèi .ViÖc
nµy quy ®Þnh ®êng ch¹y dao th« hay mÉu ®êng ch¹y dao tinh sÏ ®îc hiÓn thÞ trªn
mµn h×nh .
8.KÝch vµo nót Save trªn Main Toolbar ®Ó lu c«ng viÖc l¹i .
.
Khi ®· cã ®êng ch¹y dao th« , b¹n cã thÓ chØnh söa nã vµ lu l¹i chØnh söa nµy
.§êng ch¹y dao cã thÓ ®îc lu trong çc project file hoÆc trong çc Cut file .Cïtile
bao gåm 1 hoÆc nhiÒu ®êng ch¹y dao .

M« pháng ®êng ch¹y dao .
§Ó m« pháng ®êng ch¹y dao chóng ta sö dông thanh c«ng cô Viewmill .
1.KÝch vµo nót Raise Viewmill Toolbar ®Ó hiÓn thÞ thanh c«ng cô
ViewMill .
2.KÝch vµo nót Toggle viewmill Window ®Ó kÝch ho¹t

powermill. There will be a short pause while ViewMill creates a
ViewMill Window.
3.NÕu b¹n muèn quan s¸t ph«i ë møc ®é tr¬n nh½n h¬n , b¹n h·y kÝch vµo nót
Graphic Resolution trªn thanh Viewmill ®Ó kÝch ho¹t chÕ ®é ph©n gi¶i cao . §©y
®¬n thuÇn chØ lµ sù thay ®æi ®èi víi ®é ph©n gi¶i mµn h×nh mµ kh«ng lµm thay ®æi ®é
ph©n gi¶i cña qu¸ tr×nh m« pháng .NÕu b¹n hiÓn thÞ view mill ë chÕ ®é ph©n gi¶i cao
th× çc tÝnh to¸n sÏ phøc t¹p h¬n .
.
4.§Ó m« pháng qu¸ tr×nh ho¹t ®éng cña ®êng ch¹y dao th« , h·y kÝch vµo nót
Start/Restart Simulation . .

5. §Ó thÊy hiÖu øng cña mÉu ®êng ch¹y dao tinh mµ b¹n ®· t¹o lËp lóc ®Çu , lùa
chän ®êng ch¹y dao 1 b»ng çch kÝch ®óp vµo trong toolpath cña cöa sæ
Explorerr. Sù thay ®æi ®îc hiÓn thÞ nh sau :

To this:
§êng ch¹y dao hiÖn thêi ®îc lùa chän sÏ ®Ëm h¬n vµ ë phÇn trªn cña ®êng ch¹y
dao sÏ xuÊt hiÖn dÊu >
6.NÕu b¹n muèn quan s¸t phÇn vËt liÖu bÞ c¾t ®i bëi çc ®êng ch¹y
dao n«ng , hÿ kÝch vµo nót Pain Block khi nµy bÒ mÆt ph«i sÏ
®îc phun lªn mét líp mµu ,lµm cho chi tiÕt m« pháng cã mau xanh
lôc (blue).

7.§Ó tiÕp tôc qu¸ tr×nh m« pháng , kÝch vµo nót Start / Restart Simulation .
DiÖn tÝch phÇn c¾t bëi çc ®êng ch¹y dao sÏ ®îc chuyÓn sang mµu tro ( gi÷a tr¾ng
vµ ®en ).
.
8.KÝch vµo nót Exit Viewmill Simulation ®Ó t¹m dõng qu¸ tr×nh m« pháng .
.
9.KÝch vµo nót Yes ®Ó quay trë l¹i Powermill th«ng thêng vµ tho¸t khái Viewmill
toolbar.

XuÊt çc ®êng ch¹y dao :
1.NÕu b¹n nh×n vµo NCprograms cña chi tiÕt champer , b¹n sÏ thÊy ®êng ch¹y dao
tinh ë ®Çu danh s¸ch vµ tiÕp ®ã lµ ®êng ch¹y dao th« .
2.Tríc khi xuÊt çc ®êng ch¹y dao , b¹n ph¶i ch¾c ch¾n çc ®êng ch¹y dao ®·
®îc s¾p xÕp theo çc møc , tøc lµ b¹n muèn çc ®êng ch¹y dao th« xuÊt hiÖn tríc
çc®êng ch¹y dao tinh.§Ó ®¹t ®îc ®iÒu nµy b¹n ®Æt con trá lªn phÝa trªn cña Area
Clearance Toolpath trong ch¬ng tr×nh NC vµ Ên chuét tr¸i .

3.Trong khi chuét tr¸i ®ang bÞ Ên , kÐo con trá chuét lªn phÝa trªn vÞ trÝ cña champer.
4.Khi th¶ chuét tr¸i ra , vÞ trÝ gi÷a çc ®êng ch¹y dao ®· ®îc thay ®æi.
Note
When dragging and dropping toolpaths the toolpath is placed
immediately after the item it is dropped onto.
5.KÝch chuét ph¶i vµo ch¬ng tr×nh NC cña champer vµ lùa chän wire ®Ó xuÊt çc
®êng ch¹y dao , t¬ng tù nh trong “T«path output” ®îc tr×nh bµy ë trang 37.
Powermill sÏ hiÓn thÞ ®Ò nghÞ b¹n cã lùa chän viÖc ghi sù thay ®æi ®Ì lªn çc file
tríc hay kh«ng .
6.KÝch vµo nót Yes ®Ó chÊp nhËn viÖc ghi ®Ì lªn çc file tríc ®ã .
7 . KÝch vµo nót Exit ®Ó tho¸t khái hép tho¹i Ductpost
8. 8.KÝch vµo nót Exit ®Ó tho¸t khái hép tho¹i
Powermill infomation.
9.KÝch vµo nót Save trªn Main toolb¶ ®Ó lu c«ng viÖc l¹i .
.

Trî gióp khi khai th¸c .
Powermill cã çc ®êng trî gióp rÊt ®a d¹ng . Chóng gåm :
1.Tooltip.
2.Status bar help(thanh c«ng cô hç trî hiÖn t¹i ).
3.Context Sensitive _line help.(hç trî trùc tuyÕn ).
4.Manuals(S¸ch gi¸o khoa).
Tooltip.
§a con trá lªn vÞ trÝ cña çc nót ®Ó Tooltip xuÊt hiÖn , nã cho b¹n sù m« t¶ v¾n t¾t
çc chøc n¨ng cña nót .
Status Bar Help.

§a con trá lªn vÞ trÝ cña nót , çc th«ng tin m« t¶ çc nót , sÏ ®îc hiÓn thÞ trªn
thanh Status bar.
Context Sensitive On-line Help

Note: Pressing §Ó t×m sù gióp ®ì tõ çc tµi liÖu trong help , b¹n cÇn Ên phÝm Shift
the Shift + F1 +F1 , vµ kÝch vµo vÊn ®Ò mµ b¹n quan t©m .Cöa sæ trî gióp sÏ hiÓn
keys changes the thÞ çc th«ng tin vÒ vÊn ®Ò võa ®îc lùa chän .§Ó tho¸t khái cöa sæ
cursor to . Help , kh«ng thÓ sö dông bÊt cø phÝm nµo , ngoµi phÝm Esc
1.Lùa chän phÝm Shift +F1 , ®Ó thay ®æi con trá thµnh .
2.§a con trá lªn vÞ trÝ cña nót Rapid Move Height .
3.Cöa sæ Help sÏ hiÓn thÞ theo sù lùa chän t¬ng øng víi nót Rapid Move Height. .

Ngoµi ra cã thÓ sö dông Context Sensitive On _line help víi tÊt c¶ çc hép tho¹i ,
b»ng çch Ên vµo nót ... ë phÝa trªn cña çc hép tho¹i ®Ó thay ®æi con trá vÒ d¹ng
....Vµ sau ®ã kÝch vµo vÊn ®Ò mµ b¹n quan t©m . .§Ó tho¸t khái cöa sæ Help , kh«ng
thÓ sö dông bÊt cø phÝm nµo , ngoµi phÝm Esc.
1.KÝch vµo nót Rapid Move Height . ®Ó hiÓn thÞ hép tho¹i Rapid Move Height.
2.KÝch vµo nót ë phÝa trªn cña hép tho¹i ®Ó chuyÓn ®æi con trá
thµnh d¹ng .

3.§Æt con trá lªn vÞ trÝ mµ b¹n quan t©m vµ kÝch vµo ®ã .

4.Cöa sæ trî gióp sÏ hiÓn thÞ çc th«ng tin trî gióp vÒ nót Rapid Move Height.
5.KÐo cöa sæ xuèng ®Ó t×m kiÕm çc th«ng tin mµ b¹n quan t©m .

Manuals.
Trong powermill , sæ tay (Manual) thêng ®a ra çc d¹ng trî gióp kh¸c nhau .¥ ®©y
cã 3 kiÓu trî gióp tõ sæ tay :
*What’s New(Çi g× míi ).
*Getting Started(B¾t ®Çu khai th¸c ).
*User Guide(Híng dÉn sö dông ).
Trong What’s New m« t¶ tÊt c¶ çc chøc n¨ng cña powermill , ngoµi ra nã cßn híng
dÉn sö dông çc chøc n¨ng nµy .
Getting Started nhanh chãng cho b¹n çi nh×n tæng quan vÒ qu¸ tr×nh gia c«ng trong
powermill.
User Guide d¹y cho b¹n tõng bíc sö dông çc m¶ng chøc n¨ng trong powermill.
Tho¸t khái powermill.

§Ó tho¸t khái powermill , kÝch vµo nót Close ë bªn ph¶i phÝa trªn cña hép tho¹i ,
th«ng b¸o sÏ ®îc hiÓn thÞ :
Víi ®iÒu kiÖn lµ b¹n ®· lu çc prjject th× kÝch vµo nót Yes , cßn nÕu
nh b¹n cha lu th× kÝch vµo nót No ®Ó lu project l¹i (B»ng çch sö
dông nót Save Víi ®iÒu kiÖn lµ b¹n ®· lu çc prjject th× kÝch vµo nót
Yes , cßn nÕu nh b¹n cha lu th× kÝch vµo nót No ®Ó lu project l¹i
(B»ng çch sö dông nót Save ) Vµ sau ®ã th× tho¸t khái powermill.

Cµi ®Æt çc th«ng sè mÆc ®Þnh .
Tæng quan vÒ viÖc cµi ®Æt çc th«ng sè mÆc ®Þnh .
VÝ dô nµy cho b¹n çi nh×n tæng quan vÒ viÖc t¹o ra çc mÉu tiªu chuÈn ®îc u tiªn
(macro). Çc macro nµy ®îc khëi ®éng cïng víi powermill trong bÊt k× lÇn khëi
®éng nµo cña powermill.
Quy tr×nh bao gåm :
1. Ghi l¹i çc macro.
2. §Þnh nghÜa gi¸ trÞ cña çc tham sè mÆc ®Þnh .
3. Thªm çc nót lÖnh ®Ó khëi ®éng çc macro.
4. KiÓm tra kÕt qu¶ .
Ghi l¹i çc macro.
ViÖc t¹o çc macro cã thÓ sö dông çc gi¸ trÞ mÆc ®Þnh (VÝ dô nh : ®¬n vÞ ,
Ch¬ng tr×nh NC u tiªn , dung sai vµ lîng d ) HoÆc cã thÓ thiÕt lËp çc gi¸ trÞ
nµy b»ng çch sö dông çc nót lÖnh .
Cã 2 çch ®Ó ®Þnh nghÜa Macro :
*Recoding a macro (Ghi l¹i macro).
*Writing a Macro (ViÕt macro).
Recoding a macro (Ghi l¹i macro) lµ t¹o ra çc ®êng dÉn ®¬n gi¶n cña macro
.Trong trêng hîp nµy powermill sÏ tù ®éng ghi l¹i c«ng viÖc cña b¹n b»ng çc
c©u lÖnh , víi sù lùa chän nµy b¹n kh«ng thÓ biÕt chÝnh x¸c có ph¸p cña çc c©u
lÖnh.
Tuy nhiªn b¹n cã thÓ thùc hiÖn viÖc viÕt çc macro (Writing a Macro) díi d¹ng
çc ®Ò môc riªng , ®¬n lÎ ..Trong trêng hîp nµy b¹n cã thÓ biÕt vµ t×m ®îc mét
çch chÝnh x¸c çc c©u lÖnh vµ çc ®êng dÉn trong powermill( kiÓm tra ë
View_Toolbar _Com mand ).Çc lÖnh ®îc viÕt sÏ hiÓn thÞ trªn cöa sæ tho¹i khi
b¹n sö dông Tools _Echo Commands , vÝ dô : B¹n Ên vµo nót Block , sau ®ã
kÝch vµo nót Caculate vµ kÝch vµo Accept, çc c©u lÖnh sÏ ®îc hiÓn thÞ trªn cöa
sæ nh sau :
window:
Çc lÖnh nµy phô thuéc vµo çc macro trªn çc ph¬ng diÖn :
*Form Block ( H×nh d¸ng ph«i ).
*Edit Block Reset (ChØnh söa ph«i ).
*Block accept (Ph«i ®îc chÊp nhËn).
Th«ng thêng ®Ó t¹o ra çc macro , ®Çu tiªn b¹n nªn ghi nã l¹i v¸ sau ®ã tiÕn hµnh
chØnh söa theo yªu cÇu cña c«ng viÖc . Víi hÇu hÕt çc macro t¹o ra b¹n ®Òu cã
thÓ biÕt ®îc cÊu tróc cña lÖnh vµ nh vËy b¹n cã thÓ thªm , bít hoÆc chØnh söa
çc c©u lÖnh .
66 • Setting Default Parameters PowerMILL 5.0 Getting Started
Çc lÖnh ®îc t¹o ra trong trêng hîp nµy hoµn toµn ngÉu nhiªn v× víi Form
Block ,form block ,vµ FORM BLOCK, th× powermill hiÓu vµ t¹o ch¬ng tr×nh m«
pháng lµ nh nhau .
Chó ý :
Mét trong nh÷ng chó ý quan träng cÇn ph¶i ghi nhí trong khi ghi l¹i çc macro
trong powermill lµ Powermill kh«ng ghi l¹i çc tr¹ng th¸i hiÖn hµnh cña çc
ch¬ng tr×nh trong macro .Th«ng thêng ph¶i khëi ®éng l¹i powermill khi muèn
ghi nhí chÝnh x¸c çc tham sè trong macro( vÝ dô nh lîng d gia c«ng).Hay nãi
®óng h¬n lµ thõa nhËn çc gi¸ trÞ nµy lµ chÝnh x¸c .
1.Khëi ®éng powermill.
2.KÝch chuét ph¶i vµo Macro trªn b¶ng Explorer. Menu sÏ hiÓn thÞ nh sau :
PowerMILL 5.0 Getting Started Setting Default Parameters • 67

3.Lùa chän Record .Powermill sÏ yªu cÇu vÒ tªn cña macro :
4.Di chuyÓn tíi th môc thÞch hîp , vµ ®Æt tªn cho macro .¥ ®©y nã cã tªn lµ
Startup , kÝch vµo nót Save ®Ó lu macro l¹i . powermill sÏ tù ®éng thªm vµo tªn
cña ch¬ng tr×nh phÇn ®u«i më réng( .mac).
5.B¹n sÏ thÊy Macro cã mµu ®á trë l¹i trªn Explorer
.
6.B©y giê víi 1 c«ng viÖc ®¬n gi¶n trong powermill , b¹n h·y ghi c«ng viÖc ®ã l¹i
b»ng 1 macro .

§Þnh nghÜa çc ch¬ng tr×nh NC ®îc u tiªn .
Tõ çc tham sè cña vÝ dô trªn , b¹n tiÕn hµnh ®Þnh nghÜa 1 ch¬ng tr×nh NC u
tiªn . HiÓn nhiªn çc gi¸ trÞ ®îc b¹n lùa chän phô thuéc vµo c«ng viÖc cña b¹n ,
nhng ë thÝ dô nµy cho b¹n nh÷ng kh¸i niÖm vÒ kiÓu cña çc th«ng sè mµ b¹n cÇn
ph¶i chän ®Ó chuyÓn ®æi .¥ ®©y thõa nhËn r»ng b¹n cã thÓ khëi ®éng ®îc Record
a macro (Macro n»m trªn Explorer cã mµu ®á ). NÕu trong trêng hîp
nã kh«ng ho¹t ®éng , khi ®ã xem l¹i “Recording a macro ” ë trang 63.
1.KÝch chuét ph¶i vµo ch¬ng tr×nh NC trªn Explorer vµ lùa chän Preference .
2.Hép tho¹i NC preferences ®îc hiÓn thÞ nh sau :

3.Trªn Output lùa chän vÞ trÝ mµ b¹n muèn lu ch¬ng tr×nh NC ,ë ®©y nã lµ :
C:/Customers/NCprograms .Trªn Machine option File chän tªn thiÕt bÞ mµ b¹n sö
dông ,ë ®ay nã lµ : heid.opt.
ViÖc thiÕt lËp çc gi¸ trÞ cña çc th«ng tin trªn cã thÓ tham kh¶o ë phÇn “Creating
an NC program” tr×nh bµy ë trang 22.
4.KÝch vµo Toolpath ®Ó hiÓn thÞ hép tho¹i .
5.Trªn b¶ng Input lùa chän nh sau : ë Coolant chän Note.
6.KÝch vµo nót accept ®Ó chÊp nhËn çc gi¸ trÞ vµ ®ãng hép tho¹i l¹i .
7.§Ó thiÕt lËp çc gi¸ trÞ mÆc ®Þnh cña NCprogram , kÝh chuét ph¶i vµo NC
program trªn Explorer vµ lùa chän Create NC program.

8.Hép tho¹i NC program sÏ ®îc hiÓn thÞ nh sau :

9.Thay ®æi trªn Tool numbering lµ : Automatic.
10.KÝch vµo nót Options . Hép tho¹i sÏ ®îc hiÓn thÞ nh sau :
11.§¸nh dÊu trªn Wite File for Each Toolpath ,kÝch vµo Accept ®Ó chÊp nhËn çc
lùa chän vµ ®ãng hép tho¹i l¹i .
12.KÝch vµo Accept ®Ó chÊp nhËn sù lùa chän vµ ®ãng hép tho¹i NCprogram l¹i .
B¹n cã thÓ thùc hiÖn sù thay ®æi víi bÊt k× th«ng sè nµo ë ®©y .VÝ dô : cã thÓ thay
®æi gi¸ trÞ mÆc ®Þnh cña Tolerance ( dung sai).NÕu c¶m thÊy cÇn thiÕt ph¶i thay
®æi çc th«ng sè , b¹n h·y dõng ho¹t ®éng cña macro l¹i , bæ xung , chØnh söa nã ,
sau ®ã cho macro ho¹t ®éng trë l¹i .
13.§Ó dõng sù ho¹t ®éng cña Macro , kÝch chuét ph¶i vµo Macro trªn cöa sæ
Explorer vµ lùa chän Stop.
.

14.Khi b¹n cho Macro ho¹t ®éng th× kÝ tù cña nã cã mµu ®á
. Cßn khi b¹n dõng sù ho¹t ®éng cña nã l¹i , th× kÝ
tù sÏ trë l¹i mµu vµng .

ChØnh söa çc macro.
B¹n cã çc macro ®· ®îc t¹o ra . Th«ng thêng b¹n muèn chØnh söa nã víi
nh÷ng sù thay ®æi kh«ng lín l¾m (VÝ dô nh chØnh söa mét sè gi¸ trÞ ), vµ chØnh
söa çc sai lÇm m¾c ph¶i khi t¹o lËp macro .B¹n cã thÓ sö dông Tools_Echo
Commands ®Ó thùc hiÖn c«ng viÖc nµy mét çch rÊt hiÖu qu¶ .Çc macro ®îc
chØnh söa ph¶i n»m trong ph¹m vi cña powermill .
1.Më réng Macro trong cöa sæ Explorer b»ng çch kÝch vµo dÊu
by clicking on the . B¹n sÏ thÊy nh sau :
:
2.NÕu muèn më réng H·y kÝch vµo dÊu . vµ b¹n sÏ thÊy nã hiÓn thÞ nh
sau :

3.§Æt con trá chuét lªn Startup vµ Ên chuét ph¶i , Menu sÏ hiÓn thÞ nh sau :
4.Lùa chän Edit trªn Menu võa hiÓn thÞ ®Ó lµm xuÊt hiÖn Wordpad, cña çc chØnh
söa ®¬n gi¶n :
5.Sù hiÓn thÞ cña Macro ë ®©y ®óng nh nh÷ng g× b¹n ®· ®Þnh nghÜa . Trong
trêng hîp nµy b¹n kh«ng cÇn thay ®æi bÊt k× ®iÒu g× .Nhng b¹n cã thÓ thay ®æi
mét vµi th«ng sè b»ng çch thªm vµo çc dßng lÖnh hoÆc xo¸ çc dßng lÖnh
kh«ng cÇn thiÕt .NÕu b¹n thay ®æi bÊt cø ®iÒu g× th× sau ®ã ph¶i Ên vµo nót Save
.®Ó lu l¹i sù thay ®æi ®ã .

6.KÝch vµo nót Close ®Ó ®ãng hép tho¹i l¹i .HiÓn nhiªn cã thÓ t¹o ra çc macro
b»ng çch sö dông Workpad hoÆc sö dông çc c«ng cô chØnh söa t¬ng ®¬ng ,
nhng thØnh tho¶ng có ph¸p cña çc dßng lÖnh rÊt khã g©y khã kh¨n cho viÖc t¹o
lËp çc macro .Çch tèt nhÊt vµ thêng ®îc sö dông lµ t¹o ra çc macro c¬ b¶n
b»ng çch kÝch chuét ph¶i vµo Macro Menu vµ lùa chän Record , sau ®ã hoµn
thiÖn çc macro nµy b»ng çch chØnh söa ë Wordpad.
§Æt vµ khëi ®éng çc macro .

Bíc tiÕp theo lµ ®Æt çc lÖnh cña macro .B¹n t¹o ra mét macro chÝnh x¸c th× nã
lu«n lu«n ®îc kÝch ho¹t cïng víi powermill trong bÊt k× lÇn khëi ®éng nµo .
1.Sau çc bíc tõ 1 ®Õn 4 trong “Editing macro”ë trang 71 , kÝch ho¹t Macro ®Ó
Wordpad hiÓn thÞ (KÝch chuét ph¶i vµo Startup vµ lùa chän Edit) Macro ho¹t ®éng
th«ng qua sù hiÓn thÞ cña Wordpad:

2.Lùa chän tÊt c¶ çc dßng lÖnh trong Wordpad vµ sau ®ã coppy chóng (CTrl +c).
3.Më réng çc nh¸nh trong pmill2.
4.KÝch chuét ph¶i vµo Pmuer vµ lùa chän Edit tõ Menu . Macro pmuer sÏ ho¹t
®éng th«ng qua sù hiÓn thÞ cua Wordpad.

5.§a kÝ hiÖu phÝm xuãng dßng xuèng hµng cuèi cïng cña Macro.
6.Paste phÇn võa coppy vµo ®©y ( Sö dông Ctrl+v) , çc dßng lÖnh lµ quan träng
nÕu nã b¾t ®Çu kh«ng ph¶i lµ //as,//denotes.(Çc lÖnh b¾t ®Çu b»ng çc tõ nµy dïng
®Ó ghi chó ).Khi xö lÝ çc macro , powermill sÏ bá qua tÊt c¶ çc chó thÝch nµy .

7.KÝch vµo nót Save . , b¶ng th«ng b¸o sÏ xuÊt hiÖn :
8.KÝch vµo nót Yes , sau ®ã ®ãng Wordpad l¹i b»ng çch kÝch vµo
nót Close .
KiÓm tra qu¸ tr×nh khëi ®éng cña Macro .

ViÖc nµy tèt nhÊt nªn tiÕn hµnh víi çc lÖnh b¹n ®· thªm vµo trong vÝ dô ®èi víi
chi tiÕt Pmuer . §Çu tiªn ®ãng powermill l¹i , sau ®ã khëi ®éng l¹i powermill vµ
kiÓm tra çc gi¸ trÞ mÆc ®Þnh .
1.KÝch vµo nót close ë phÝa trªn bªn tay ph¶i , b¶ng th«ng b¸o sÏ ®îc hiÓn thÞ
nh sau :
2.Khëi ®éng l¹i powermill .

3.KÝch chuét ph¶i vµo NC program trªn cöa sæ Explorer vµ lùa chän Prerence.

4.Hép tho¹i NC prerence ®îc hiÓn thÞ .
5.KiÓm tra víi çc gi¸ trÞ mµ b¹n ®Æt trong “Defining NC program Prerence ” ë
trang 66 . Tõ ®ã b¹n cã c¬ së ®Ó chØnh söa Start_up macro cña b¹n .

Ban Dich GettingStarted PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ban Dich GettingStarted PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PowerMILL 5.

Phiên bản: 5.0 .Cập nhập : 21/10/2003

Gia công Thô. 39

PowerMILL 5.0 Getting Started Contents • i

PowerMILL 5.0 Getting Started

PowerMILL 5.0 Getting Started Getting Started • 1

Tæng quan vÒ vÝ dô ®¬n gi¶n :

Khi ®ã cöa sæ cña ch­¬ng tr×nh sÏ hiÖn ra nh­ sau :

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 5

5. Explorer 7. Tool 9. Toolpath

6. Status Bar 8. Information

6 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 7

8 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

4.KÝch ok ®Ó chÊp nhËn sù thay ®æi vµ ®ãng hép tho¹i l¹i .

3.KÝch vµo Champer.igs , khi ®ã powermill sÏ ®äc vµ më file nµy ra .

10 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 11

12 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

ChuÈn bÞ cho gia c«ng :

§Þnh nghÜa ph«I .

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 13

14 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

6.KÝch vµo Accept ®Ó ®ãng hép tho¹i l¹i .

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 15

16 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

3.KÝch vµo Accept ®Ó ®ãng hép tho¹i laÞ .

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 17

18 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

Draft Angle Shade

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 19

L­u c«ng viÖc cña b¹n :

20 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

3.§Æt tªn cho project cÇn l­u trªn NewFolder vµ kÝch ok .

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 21

22 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

T¹o c¸c ch­¬ng tr×nh NC .

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 23

24 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 25

1.KÝch vµo Raster Finishing

26 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 27

28 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 29

30 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 31

32 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

8.KÝch vµo nót ®Ó Èn c¸c th«ng sè võa hiÓn thÞ.

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 33

L­u c«ng viÖc cña b¹n l¹i mét lÇn n÷a :

34 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

3.KÝch vµo nót Toggle viewmill window (Trªn thanh

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 35

36 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

38 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

2.Powermill sÏ xö lý c¸c ®­êng ch¹y dao ®· sö dông vµ ®­îc lùa chän .

PowerMILL 5.0 Getting Started Simple Example • 39

40 • Simple Example PowerMILL 5.0 Getting Started

PowerMILL 5.0 Getting Started Area Clearance • 43

44 • Area Clearance PowerMILL 5.0 Getting Started

PowerMILL 5.0 Getting Started Area Clearance • 45

2.B©y giê kÐo b¶ng toolpath xuèng :

Khi ®ã cöa sæ cña ch¬ng tr×nh sÏ hiÖn ra nh sau :

Lu c«ng viÖc cña b¹n :

3.§Æt tªn cho project cÇn lu trªn NewFolder vµ kÝch ok .

T¹o c¸c ch¬ng tr×nh NC .

Lu c«ng viÖc cña b¹n l¹i mét lÇn n÷a :

2.Powermill sÏ xö lý c¸c ®êng ch¹y dao ®· sö dông vµ ®îc lùa chän .

2.Hép tho¹i NC preferences ®îc hiÓn thÞ nh sau :