You are on page 1of 100
LA REVISTA QUE ALIMENTA LAS MENTES i Sie styl eh acre ena esses -_ - Sar) osPTALES CON FEALIOAD es) Era anny Ser -- aie £3 Nh er renner etse re POST) iYA EN TU QUIOSCO! GANDH attic & == TTY 4 VIVE i > FRANCESA . fs ng A | 3 . Mas informacion en: www.revistavivelahistoria.es «€sta colecci6n masiva de neuronas a menudo se llama segundo cerebro» Através de nuestro sistema digestivo, pégina 18 €l segundo cerebro del cuerpo humano osepuedenegatquevivimesymorimasporloque entraanuestro cuerpo, en especial parloque comemos.Estohace que elestémagoy, en general, {odo elsistema dgestivosean aninteligntes como nuestro. cerebro, e incluso envien seals prciss elo que queremos0 noingert.Enestentmerohacemosunviajemuy especial porel camino quesigueloquecomemasybebemas,conatenciina cémoaecta alas decsioes del «cerebro principal elque tenemos alojado en a cabeza Porotta parte comoamantes dela ecnologla,nosponemesal diaconasG, quetraebastantesventajas,comolavelocidadye Juan Manuel ancho debanda queutiliza paramoveriosdatos.Unatecnologa Urraca {quedardalas uturascomunicaciones una inmediatezmésreal ‘eneluso de aplicaciones de todotipo,neluidas las transmisiones de contenidos audiovisuales, por ejemplo para emit en 8K, algoimposiblecon atecnologia actual Destripamos asimismo, un smartphone que integra esa tecnologia ultra rSpiday porta, ventajassustancialesa sus usuarios come todashemas sofiado con tener un coche volador que nos leve deun ado otro con, rapidez,sinataseosy conta autonomia de no depende de as infraestructarasviales actuales, presentamos a situacisn dealgunos pototipos queyafuncionan, yloque podremas esperar como desarrollo de futuro, Ya puedes suscribirte en nuestra web, conseguir ‘iimeros atrasados y opinar sobre la revista, Datos interesantes alanuestraes ‘una nebulosa de 220.000 aftos luz-de didmetro llamada Andromeda, Pesea encontrarsea25 millones deafiosluz dela Via Lactea, cualquiera puede verla con unos simples prismaticos, que son Patrimonio Mundial de la UNESCO, reconocidos por su importancia cultural ynatural. Italia encabeza la lista con54 lugares, incluyendo Pisa, con su famosa torre inclinada. ‘se compone de ‘un 60 por ciento de agua, es posible ser alérgico a ella. La urticaria acuagénicaes una enfermedad muy rara que causa erupcidn cuténea al entrar en contacto con este liquido. La causa es un misterio. COMO FUNCIONA es Ia edicién espafiola de HOW IT WORKS, revista lider en el mundo de la informacién sobre cieneia, teenologla, ‘el universo, La Tierra y el hombre. (COMO FUNCIONA | 003 ca Autos voladores Descubrecuiles a mecca ‘qe permite sestoswehiculs les el welacon te, Explorar el Polo Sur isin contaminar! Hacia la conduccién automatica Através de nuestro sistema digestivo bs fh esdelab delorsiis, J Qué es el permafrost? Este sudo permanentemente congebido en as regiones fetes tlene mpartantes consesuencie para el caentariento lal Anatomia de la arafia Formula E La segunds generacén de veces de carreras eet esfuturstay ve ‘ecnlogi mas punters Detector de mentiras El Huawei Mate 20 X 5 G por dentro SEs 56 Este internet rapids Tega a ecuencias runca antes andouns russtaformadevivey de veabaar (004 | COMO FUNCIONA, math McLeod b Tras la pista del asesino enti frenss stn ‘contnuamentekwertando métedosingenoses ce eunt par ales crmials, Un corazén biénico Viajar en el tiempo Habitats en Marte Siqueremos sobreiren Marte, neces sun hoe ‘eh qe vine Potro estas Titanic Céme sehr elbarcomés Pray famoro de str, Lapeste negra Asi funciona nuestro sistema digestivo 4s BY f “A Guia sobre los viajes \*_ eneltiempo + éQué es el permafrost? Titanic 82 Los efectos de la peste bubonica [] Coches con alas WWiW.REVISTACOMOFUNCIONA.ES = 86 Mentes inquietas Aqui respondemos a las preguntas mas interesantes. 92 Sabes como... Obtener huellas dactilares y hacer una serpiente de fuego. 96 Cartas Nuestros lectores nos formulan preguntas sobre curiosidades de ciencia y tecnologia. Datos que te interesan Fascinantes cifras que no te vas a creer. 98 Préximo numero oF FEEDS yastates pepe ictag, Los coches del futuro cada-vez mas cerca-dé ser ‘una realidad-7Preparado para subir bien alto? Seer ered ca eee ae pores cs Rea ere caer ore Seeger iy eet eam etorr Seger eer Eee Goer dne mn ract cE SESS cng ran een Coneremerranne oar cy Pere eterno tetet ee PS ated prototiposa vehiculos que se pueden Pere Geese err etary Deemer een meet ere eter tected ence ser ene enn eo eee tne cléctricas son cada vez més eficientes y ere rd eee eee rae eee EReea a eect Peete ee ete en oe een ene ener Sees Poneto en tncas “Muchos de estos autos voladores no son een ‘también lujosas, Pensemos en AeroMobil, Peereen er i ton PaNateer cee ere neta peeern enone reir PoC cece enc con legantes asientos, controlesde dltima Peer eee pee eee eet Preece ere erst) eee RE rere Goodwood, junto con el bélido volador Airspeeder de Alauda y otros increibles oo Peers Toray Peete weet terry eee ee eee ey ee ee na are ests Para un trayecto de 100 km, los eléctricos voladores serfan un 35% més effcientes que los de combustién fési ay EE -_ El AeroMobil 5.0 VIOL-tienieun aspect futuristae integra tedala > VTOL tecnologia necesaria pata faelar— __VTOL es el serdnimo en Taconducelonyelvuela=™ inglés de Verie! Take-Off and Landing, «Despegue y Aeriaje Vertieslesy. £1 AeroMobil 4.0 no Daiede hacero, pero e BeroMbil3.0 Comotiidad Enel AeroMobil 4.0 caben os ceupantes, de modo ave ‘ome ea todos lez deportes, fo es practco. La version 5.0 va 2 ser much mss versal tener espacio para cuatro personas Elfuturo del vuelo Las alas estardn meforadas enel AeroMobil5.0,ya que Sern mas segura, efciotes y haran que a experiene en Woele sea mucho més tanguila Yesmods. ‘ AreMoSh SS iar dene pincer rte siserze sur sre ar ereweeonts sarees Una experiencia personal Los cuatro eeupantes del ‘eroMlobi 5.0 efrutaran de luna experiencia personaizad, ‘on comamnicaciones avanzadae Yyentretenimiento simiar al de fos aviones, pero mejor por toda Iaeabina WWW.REVISTACOMOFUNCIONA.ES CN a noag 1 AeroMobl 4.0 STOL es un coche volador que staré disponible en 2020. ZQué lo hace tan especial? No dela de parecer un avién, pera el interior es comodo, Tamilory feel de navegar 1 Alrspeeder Wiig 2 pio, ‘dos, pero estabie eo Cy m Wenn Aston Martin, Rolls-Royce, Audiy Porsche estén invirtiendo en coches valadores. Matt Pearson: CEO y Cele me CME TEM Celts) Elemprendedor sudafricano que esta detras del ambicioso proyecto Airspeeder Perret ther tenets ener eee ted qué quiere competir con ellos? Cee ee ees ee er eae ea ed Peer ee ese ee eee tees Pe eee ee eect rare ne erence tees ad eer ete te ee eee ee eee eens Impulsoa esos sectores. Fue Henry Ford quien dijo quelas carreras de teers ert er rere ate) reer eee nes erent ta ean Peer eet ca £Cémo serd su campeonato de carreras previsto para 2020? ee eee eee ec Oe te cone en ay reducidos, aunque pensamos emitinlo enlinea. Alprinciplo See cee cs pero queremos contar con al menos cinco equipos de dos pilotos cada Pr eect tener eee ce ey Pee eee nee ella. También podemos producir estos vehiculos para ls clientes. Empezaré como un hipercoche yfinalmente se convertird en un coche Sore oars En Goodwood su Miz Airspeeder tuvo un aterrizaje complicad preeerrid Esnatural en fases de prueba, y no hublese sucedido sihublese estado Bree eee ee ee ee Sore Cree ead Ce en ee ay Pe Ct cory erp ater Perse er eee eT or at eaeeey dormir apenas una hora porla noche para hacer algo que cambie el pene a ee ey Pro aetna tenet et ate ce) PSone ser ne cre Tee oes Peery paren eer becreterennies rg a U7 a ee Ele Rees aero en ca eee eee reper eatoc Ney CoO CLA) REPORTAJE por Juan Manuel Urraca El mercado de televisores se polariza Las ventas de televisores se estabilizan en unidades, aunque con una tendencia creciente leve, con un mercado que se polariza entre dos grandes jugadores I ndimero de unidades vendidas crece poco y el valor lo hace de forma mode- rada, pero el sector es muy dinémico y no se quedaré asi, estén entrando nue- vos fabricantes al mercado nacional y veremos cémo evoluciona la foto fija que ahora presenta- , con las importantisi- mas campafias de Black Friday y Navidad. Ademés este afio no hemos tenido grandes acon- tecimientos deportives que cémo dicen los fabri- cantes, son los que mueven las ventas de forma mos, de cara a final de > La tecnologia OLED que ademée es el fabricante del panel 10 | COMO FUNCIONA ~~ contundente, con incrementos importantes en las fechas previas MERCADO. Segiin datos a los que ha tenido acceso ON OFF, las ventas de pantallas de televisién de todo tipo de tecnologias y tamaios, se han consolidado entre dos grandes fabricantes, protagonistas del sector, desde el uno de diciemore del afio 2017 hasta el 31 de mayo de 2019. Con un: tendencia clara de ascenso moderado en el caso del lider, LG, desta- |WHYOTEREVISTACOMOFUNCIONA.ES TELEVISORES TOTAL UNIDADES 50 40 30 20 10 a 002 —— Competidor 1 candose del segundo, y de otros fabri cantes con menores cuotas, pero que también van, en algiin caso, creciendo, La media de ventas del primer fabri- cante en ese periodo de 18 meses ha sido de un 31,3%, con un 24,4% del segundo fabricante, y un reparto ato- mizado del otro 44,3% entre diversas marcas. Yen el mes de mayo de 2019, siguiendo la tendencia, hemos visto cémo LG ha llegado a copar un 34,8% de cuota en unidades vendidas, mas de 10 puntos por enci- ma del segundo fabricante del ran- king, que ha obtenido un 23,7% del total de pantallas de televisién vendi- das en Espafa. Como resumen, en este tltimo mes del que tenemos datos cerrados de venta de unidades, entre las dos pri meras marcas han logrado alcanzar un 58,5%, reduciendo al 41,5% el porcen- taje que se reparten entre otra decena de marcas también TENDENCIAS Fl avance tecnolégico continia impa- rable en el sector de los paneles LCD y OLED, con nuevas propuestas de los principales jugadores. Y en esta oca- sién no hablamos de resolucién es la tecnologia de iluminacién y concen- tracién de LED la que esta cambiando WWW REVISTACOMOFUNCIONA.ES — 1G TELEVISORES TOTAL UNIDADES Dic/17-Mayo/19 40 31,3 30 | — —— 24,4 20 10 ° LG Competidor 1 los productos que algunos fabrican- tes estén poniendo ya en el mercado y otras que vendran en breve. ‘Ademés del poderoso OLED, las pan- tallas con panel LCD siguen teniendo mucho mercado y veremos nuevos pro- ductos. Pero los fabricantes de pane- les de Asia estan investigando y apor tando valor en desarrollos como el mini LED, micto LED, QLED y LED Nanocell Y todos ellos tienen su reflejo en pro- ductos concretos que estan llegando al mercado. No se sabe qué tecnologia prevale- cera, mi opinién es que seguirén con- viviendo varias, pero lo importante es que, de cara al consumidor, se esté me- jorando la calidad de imagen. Durante los Ultimos 18 meses y de forma continuada hasta 31 de mayo de 2019, LG ha sido el n°1 en venta de pantallas de Tv ‘COMO FUNCIONA | 11 Dra atr BOSE NOISE CANCELLING HEADPHONES 700 Auriculares con cancelacién de ruido. Los nuevos auriculares HP700 de Bose disponen de un sistema de cuatro micréfonos que captura y aisla tu voz, a la vez que cancela el ruido a tu alrededor. Oiras y te oirén como nunca, incluso en entornos ruidosos, Cancelacién de ruide ajustable en TI niveles. Compatibles con el sistema de realidad aumentada de audio Bose AR, Escucha una demostracién, Te sorprenderan, www.bose.es ‘ormucho queatin estén en desarrollo, Tos coches autSnomosnos estén evando un futuro en el que dejarén de existirlostaxistasy donde: tocarponerseal volanteuna noche de festa Fabricant nadieleva de automeviles como Lexus, BMI yMercedes estan desan esta Innovadora tecnologia en una carrera para sacar elprimer coche auténomo comerctal Hasta hace p elas pelicula neseran pro nnuesttas carceteras podrian estar repletas de thma que sus coches de conduccién totalmente aurénoma deberlane niblesa, equiva fina arezcaalgo mas fatarstc pera los primeros 014 | COMO FUNCIONA, conduccion automatica BOTS S av Reh oameoyaeiroccn one re Teer Ne (3-16 era taee) ‘studios sobre estos veh{culos erealizaron ‘enel siglo XVI.Desde lego con un diseio mas snillo, mucho més lmitado en pesibllidades esidad de las medidas de seguridad s, Leonardo da Vinclides un carro lsado quea veces se considera come el de] mundo, ya que podia dad de ser empujadoo én.sejaba con anastrado Lad ante! radeterminar el rumbo, co reglo aun método no muy distinto al dels coches del futuro, «Fabricantes como Lexus, BMW y Mercedes estén desarralianda esta tecnologia innovadora» eT eee cera SA am Estos coches podrén llamarse de modo rerato; asi no tendris que volver a buscar aparcamiento. eee Sos NED Niveles de autonomia al volante De las manasa volate al manos libre, estas distintasniveles miden el control que asume el coche. h Totalmente manual Asistencia al DireceiSn/velocidad Deteccién del Alta autonomia, Plena autonomia Cemelemayerade conduct Chavtomatesssn entorne Copezce setursek, Noserequeren coches cue eculss festervel scbse parealmplea quel fIveneulorenterizasl eatzatodss fs twess humans pars ingsn Fojreste nivel reculere automatiza un aspecto Cocke puede conducrse eniarne de conduceiss, Gecondccion Pero.” aspeclo cel aueluns persons delaconduccién como Salo Seremiteuna e'aserecuietels” Srvrhactonoma —canduccn, elvehculo cele acs zecto dreccisn velocidad persons parasipenisarncieantumanasn_ tener puedese” ‘le hace toda Respence del eonduseon conolaetestrenos. — Lneandueein, caso cefalrelsstema necessre mayen WWW.REVISTACOMOFUNCIONA.ES COMO FUNCIONA | 015 SF o aes Componentes basicos Cada pieza del coche juega un papel crucial ena conduccién ya seguridad, tareas normalmente relegadss al conductor. ops. Exe sistoma e dee at ‘morgen de precison da 1.9 Se Site actvan cuando radar detect ato et punt cago del automovl Esto es lo que perciben Los coches ahora no solo son capaces de ver, Cmaras de video Gintermacen veus! Fecopinds por bs eamaras Seremte aun procesador aus ezcanna oe enagenes Bora dentfeg el ertorn, ‘Sensores ultrasénicos aca dt. cnten Utvasoncosque detectan lesebsticulss cercanesy bucden perebr cerca que Sather no que los fabrcantas aceguran que ademés pueden ver mueho mejor que nesotrs, cémara Detects bs toas de Corres y eer bs sates, ibs camaras sob ven fqueishzsour oles fos tuminan 016 | COMO FUNCIONA, Radar go carocera metasea, un roar observa comer a ‘Senos de metros Las endo ‘ebotan ens bets, Temtan loemocn sobre ‘oeidod yo dveeen, Ordenador central Exeloerebro del coche y Fecbe toda nformacen eves mowentoe Lidar (etecsién y rango\de tux) ‘bl veheso a ver canny bs seeras para que trans con sepurdod so votodecuoas ‘Sensores de radar Erodor cetera wieacn deze itor coche eolsione oe Spronime domasiodo 3 Seon obaton dar emi milones ce Pusosones us por Segundo para refi los ‘bps cereano, et se ‘Steet os foxes hast nb orcurdad WWW. REVISTACOMOFUNCIONA.ES Elimpacto estimacia de vides salvados par caches outénamas es igual que el de las vacunos madernas, Mucho después, eni953,el desarrollo delos sistemas de piloto automético permitieron aque as aeronaves empleadas para vuelos largos pudiesenvolarsin queel pilototuviese aque estar continuamentea los mandos. Sperry Gyroscope fuela compatifa que diseBs por primera vezel primer prototipo de autopilote,ylosgiroscopiosatin desempenian ‘unpapel esencialenlateenologiade vehicules auténomes. Un granavance en la seguridad de los coches de conduceién autonoma se produjo en 2987, cuando el ngeniero Ernst ickmanns Instalé cdmarasy 60 médulosde micro procesamiento en un turismo paragque éste Aetectase otros objetos en a carretera Desplegado ena parte delanteray traseradel vehicula, elsistema estaba concebido para centrarse en objetosrelevantes.Los coches auténomes losusan para asegurarse que, en WWW.REVISTACOMOFUNCIONA.ES caso de detectar peligro, seevitencolisiones. Sin embargo, traselatropelioa un peatén porun coche auténomo de Uber en2038, seha ‘cuestionadosirealmente esta tecnologia, ‘podra serseguraalgtin ia. Aunque ppotencialmente puede evitaraccidentes por ‘errorhumano, sien a carretera conviven los coches manuales conlos aut6nomos, habré mds posibilidades de que uno actie deun ‘modo que el otro no pueda prever lo cual incrementardlas probabilidades decolision Hoyomas cercano quese ha hecho es pponeraprueba el transporte del futuro con un pilotoautomético. Entrelaconduccién ‘manualylaauténoma, elmanos libresse proporcioné como una nica actualizacién de software para el conductor. Derepente, los clientes fueron capaces de experimentar ligeramenteTa ibertad que el coche auténomo proporcionars Los Sctemas lidar que rotan Deere reir anny Berean re soba Un futuro sin conductores Ineremente anual en ‘elsector de tos coches uténomos, Nimero de coches uténomes que Se estima que Se venderén al afo para 2040. Google dispone de un gran ndmere de ‘coches auténomes ‘en funcionamiento. Enel futuro se estima ‘que habra menos Tuertes por accidente fenearretera. Los fabricantes de automévily. de plezas han anuneiado que Ya {rabajan eon vistas alos coches ‘auténomes. Tiempo que precisa un ‘Conductor para Fecuperar e! ‘control de junos coches “uténomes, ‘etuales, Velocidad aleanzada en pruebas orun deportive de conduecisn uténoma, Elaceidente més comin con foches auténomos es ser olpeade por detras. LalA de estos coches puede (COMO FUNCIONA | 017, eSABIAS QUE...? Una de los primeros endascapias que se hicieran se efectué a un tragador de espadis. 7; 7 oo | | y Coa aod Gtanduta Esta glindu salva! eros actosa compuesta nua, electroltos y tena eh wena sib, - Mezcla MS muna atts parpane ua Oe See sopra “Rs ve ‘se encarga de an porte do Www. REVISTACOMOFUNCIONA.ES La glindulaparétia esta tena f de acinos erases, unidades, 2 Secretoras que producen an F tide seuoso soténiee, eSABIAS QUE... €lbolo peso ol estémaga mediante contraccianes musculores y no par gravedoa, olga titi para los astronautas. MASTICAR, SALIVARY TRAGAR 2 sechumanoanecetadomiesde FE trrtestoretnt doiccaionenqueesuins Sesto caupoeslhoa debit deca seocipandestpesitay, ae Crates dequefomenprtedealgo my ‘speralasma despa Peopan. tuesulbermcee Ginotlinestanosy Pauemasrcerata tomers neue? Bescon coe labisqueaace | Ol eseatoedertncs tanproniopecbines Cndelcseatmace hamburgueraenun anunaoo styles afvrdamehasa ai slutiage spiro nena Seulmenoceichmorrmizederines deed ranoasen runssoseato Gijusscuuntanode aco queens sdulcsabacenvee mete Dlaboral oe dieureeceogutoineinal anespac «La biisq le energia ei Peli le aroma en Cl wirerr pporelque, yasea un plétano,unyoguroun pastel se lescompone en sus elementos onstitutivosyson absorbosoeliminados. Lasmoléeulasabsorbidas se usan luego como ‘omponentes para mantener recclary Iejorar ese mundo quees tu cuerpo Empecemos elviaje por ese sritodellamada. Una Q,—_ormonaconocida como ghrelina,producida sobre todoporel estémago selibera WA cuandoverosle imagen SEUTIMOS UN deunpiatosabrosecal leersudescripciénen tunacarta.Tstaemite Unasefalanuestro cerebro, que ncrementa ‘uestroapette Io cual nes pone rumboala Angestade nuestra preciada energla asiguientepartees mucho mejor lahore ‘de comer. Masticarysaborearla comida es un placer para el cerebro, pero para elalimento et Viajesoloacaba que empezar. La secuencia del tra /Asfes edme eleuerpe hace pasar de forma segura elalimente pot {ago Entrada these teats Vos repratorae eainabertasy lestneer esotigico Stpercr ane muscu que face de sais del esdfoga, ests fememente cera alla vamos. Elatmento mosteado, mascococon salva, ‘Soma bol amen. A {raga fa engua empu et bab aimenteiohsca 8 WWW REVISTACOMOFUNCIONA.ES Respuesta. [egodo de bob almonds nici uns respuesta ences como deglucon. Esta mpeg una serie heronizada de contracciones de os miscubs de obama yelcuat para estar elalimento per elesstaga. Elsimple hecho de mirar un deliciose bocade basta para actor nuestro apetito. ate er eT) eR te ert) Piet procedimientos mis delleados y omplejos del euerpe humane. Como rocesos eruciales, en gran parte See er Pe teeny Se encarga de que elalimento, una vez [irene is one priors prseper ants rooney Prenat Prrreinenoecrieatoena its peor renire ect e ts Beene penre eines importantes funciones, inclusive el pacers niet Pare ree Perea creryre ea pierre errr ita pene pe errand Paseo eer trey Pree errr parecer heres Por aqui, por favor ‘Armed que el bolo mentici es forzado 3 lwaves del esotago lester esafagca Stperee ve are y ol veo dol pldor 30 Ciera Este cbstruye el uo de aie pero garantiza oe el bole ceen w deeeckn asec, Punto de no retorno alimenticio supera fa Serie de receptores Sensorales aoe Fecubrenia target estter esotonice ‘ei el polsdar se Feb. Contaciones rmureubres enelesstago,y ‘Shuen empuand boone et exemoge. ‘COMO FUNCIONA | 021 Mata bacterias Elentorne Seido es dafino ara la mayor frieroorganismes, inehidas ls Bacterias patagenas. Justo después deacabarde comeres un momento vital paraladigestién. Eledien legado bolo alimenticio ha so Produce pepsina parcialmente ligerdoenla boca, pero seid lores de os i ; fugos gistricos converte! ‘continuacién viene unaavalancha de az a Pepsivigeno, que se secrete de. encimasdigestivasque preparardn las Ins paredesestomacals en qmoléculasdelallmentopere ausbeorcsinen Erevetinenta reed oy.) ston pet Deouinadigestora de protchas. losintestins. I boiollega primeroa través calls Deshace la proteina delesfinterpilricoal Lapepsinaenel ido descompone la estructura estémago,queesun prateicay divide la moléeula en entorno hostileuyas dens menores de paredessecretan ‘sminoscidos constantemente moléculas,yestes pp sonactivadasporla © © J Absoreién de vitaminas El deldo gastvieaestimsla a secrecion de una glicoproteina ‘conocida como factor ntinseeo fen cl estémago, que despues se carea de dcido ‘enlrsré ala vitamin B12 ene! sstrico querellena, intestine. lachmara ‘Ademasdel irpreserci ae et La presencia de Seido ‘stomacalenelintestino felgadoestimula la secrecién ‘debils clgestora de grasas. Bloquea el reflujo Laeider delos ges ‘istricos contrae el estnter ‘sofSsico inferior, ayudando a tmontener 3 Sido dane lejos {delos tubes desprotesides. = Amudaa ta migracién 4 [ Ceresién el votumen det 2 seida gistieo ayuda 9 abrir el ‘estinter pilrco,y a pasar el Elpeduefe sacade in Siler ico. spas festmago, una serie de otros 6rganos se encargan de produciry segregarsu propio céctel de enzimas digestivas.Vestasseunen conelalimento parcialmente digerido ene] uodeno, el rgano quevienea continuacién delestémago, Elestomagoes un érgano ascinante. Una de suslabores principales esalmacenary UUberarlentamenteel alimentoal intestino elgado. Sin este punto restrictivo,elalimento viajar répidamenteporeltracto digestivo, y jesaprovechariames una grancantidadde yesicula albersa i bis, jntstin celga Geeaprovecaria iancentbiad d cesencialpara a digestion intestine eelgado, preciados nutrientes porque nuestro intestino ‘de almentos erases no tendria tiempo paraabsorberos. Pero el cestémagoes capazde expanditsey retener alimento durante horas, agitando toda a materia alimenticiayatacéndola con su ppotente deldogastaco. Para cuando elalimento sale dela cémara inferiordelestémagoyrecibealas enzimas digestivas segregadaspor los érganos adyacentes, yase ha preparadopparasu préxima fase. Elalimentoestaapunto de convertirse en parte det 022 | C6MOFUNCIONA Www. REVISTACOMOFUNCIONA.ES {Una ve7 olcanzns ia edad aduita ef estémago deja de crecer. Vacia tiene el misma tamiofa que tu pura, ‘Almacenamiento ‘de bitis (ate serene y ‘eseuls hasta que se Selgado. Peristalsis Elduadena ee contre yeoha elquimo, ‘Sescompaniendolo Sunes antes de iegar at resto ost infesting deta Loedezdetqumo “sate, que nomolments ‘ts empopado de Sedo tietnca, es compensads or elbicarbonata sico Bresente ene! duadeno. WWW REVISTACOMOFUNCIONA.ES Produccion de bills - Lablisos un importante : fide produc ene! figode que syoda a dete abeorbor fs a9 ‘Camara de retencién Selgado. Para facia} festomango puede ‘expandise hasta cuatro Entrada Ci bale alimenticio cade Sl estimagoa vaves del. tsfintresotigee infer cestemogo inferior face que el ester piloico sa abra talpermte quot Contraceienes muscubes Dieras sguen trond ‘bobo alimenticio en festémage, eu 37089 3 Quimo Eraboj das snaimas dgestvas.el momaacsba Convrtendo etbolo ‘munqume soos Elpsnereas produce orzimas dgestvas geicerane yo capaces de descomponer grasa, prteras Yearbohicratos, quo son loerodssene! Intestino deta Este érgane hueco es la batidora de sistema digestive, Propulsisn Molienda Retropulsién estes! Lasonic Frakerte el es8fa90, Bs perstaleas se qumoes ondae Fracven del eEmpuad pore! per stations Fondus are bilo hace el Frucven el bolo Super) alpxo uodene eo a facia eae et doco, mentee estemage, once estima) ¥ je elresto del Se encuentra con Baten os aeldos ence es ies eidos yelaimersoen fempuido ce sitreoe tina mere ‘eta 3) These gene ‘storage. Barrera protectora (Una guess capa mucesa (COMO FUNCIONA | 023, INTESTINOS GRUESO Y DELGADO, FLUJO SANGUINEO Y USO DE NUTRIENTES toyed, Paracuandola comida Hega alintestino delgado, el queun dia facraun delicioso Dorado ha desaparecido por completo. En a boca, bs amilasa dela saliva descampuso laseadenas de carbohidratos,y tus dientes lo convirtieron en mantille, Enel estsmago, el alimento se sumergis en jugos géstricos que hicieron trizas as proteinas mientassus misculoslasamasaban. Ahorallegaal Intestino delgado coma una mezcla acuosa conunséquito de digestores de grasas, desmenuzadores de proteinasy devoradores de carbohidratos dispuestosaacabarcon cualquierresto dela forma que un dia tuvo.Al final solo quedaran los elementos que necesitan tus élulas. Estas moléculas serén absorbidasy distribuidas por el cuerpo. Latmportancla del acto intestinal se reflejaensutamafo. Desuscasinuevemetros de longitua que mide, setslos ocupa el Intestino delgado,y otro metroy medio el reso. Esto deja bastante espacio pata que lasmoléculassean absorbidasa medida que rmigran porel intestine delgado, Una vez recopiladas,lasproteinas,grasas,azticaresy algunasvitaminas, mineralesy salesson ttansportadosal higado para serprocesats. Elrestodematerla que pasaal intestino gruesoseacercaasufinal,Esteesel altima puntode tratamientoantes desereliminada coma residue. Elgedogastricoes euvatzado,y Bs i ‘Snamas oigestivas 2 tena procesin en eon Lareoén ft det ‘testno delgado cemisestrecha, fds delgado y Sanguince que bs reneoes rena Salida = Bresoae - oa destrosa sivetminven Sespues de Salguero, Pe ec UTE RL Tey Pre reeorny eraser reese Jerr, por tanto, de absorber. Por eso mtr ee) ere er ere eas cone eerie eee al ore erro) merieoenronnncectarrary Pi DSRS root eet ety (024 | COMO FUNCIONA or digestién meesnica, Pero toda la fibra ayuda Pree ere a) eee ncaa rar ety Sermnreres moet pers ere Tiere Pomunrereerreneanct Peres oer rea SoSL ey reir ony sire tr ‘Tutracto intestinal es hogar de bones de rmicroorganismos fue ayudan en Sigestiny salud Ineestinal Ye feyuno Ceres el 40 por certo “ Gel testing dobgogo se rmuveulores que Fmucven laut y Shenta con una amps g reddevasos, ww.2eeETABEM) UNCIONA.€S eSABIAS QUE...? Tumicrobiama intestinal puede ofector al bien @ mol que reaccianes a determinada alimentos Es ! oe pata eer erent tae tn ee Pecrrornrerntin rca relies Penner Ree a en ae) Peper perenne recep ater ecnnes Red de transporte Paquetes eapusres recewten coda veld, SSepuestos s onsporar bee DS ETT iment es aad PPrard Wt yersit acy E oct iets cceahepeuegeana eons ee ey ea eee ne Cre ieee penne arenes rier recten net. tt ps sistema nerviose entérice, que meractia eerie onl cerebro a Learners ‘Lanccién dela peristalsis, Pane ements Lint cisely reteerien forte tekeer eh eaeeete ESCs Area: nas rotusiones como dedos tamadas -* vohstdes cubren is egues reeioes de b pared testinal Estos stan su ver tecubsertos de Soenutrentes ‘merovelosidades que aumentan o rea | sosorbios 9 otros Se contacto entree fuids ergo Sr03nos, fiportow de Sbscron, We, Difusion Losnutrntes son absorbios pore! procesonatral de Ses, por el cua! os tmeiseube 2 mucven Seuraregin de ats eneantraeéo fl fio Sigerdo) aura dea foncenracen (aasa0 Pliegues: Lasparedes del ntestino delgado estén . ‘sdomadas con plegues creulares de membrana mucoearepista de ~ B esevcturas minisclasresponssbles : J ‘deb absorclon de nutiontes. = —_ Los ciuco wutrieutes eseuciales Deseubrelos grupos molecuares ezenciales pars conetrurt cuerpo, > 080 Grasas Vitaminas Minerales Las grasas tener mala fam, Sonmiconutrentes que Con una unen smibr a pero son mavronctrente> esemoefan importantes de as itamias, san tambien Imolcedes enna sete de "tneiones entarhos Tmictonutrentes que prpeesos legates Adon procesos corporates, como frtalcen muchos proesos. Sls absoreion de minerals, ayudar a akmacenary/Toerar — Ayudan seonstrulr bs al roumient muscu Tnenergamantenerios huesos a frtaecerle, formanco anitlamstoris, exganosy szema nervosa "regulon ls scthgac enduen ediadayalimentar el metabsleay mantenea a ‘oagulegn s3ngu ves y céhbs Stem nmin Theralaciénnecesar Proteinas Lar protenosakmentan = reaclones quimcas dente (Ge eats pale No sola son recesarias para constr ado museuley perma ronment, sino tarsaén ira desemoefarelpopel de Tormarae,anvevetes ‘enaimasy ms esos. Carbohidrates Son in mportante recurso energeica Elcerero opere ‘on ene'la aporada por slicasa un arucar bisieo de arbohirates corres Los ‘carbonates se skmacenan Como cacenas legaey oe Spavechan coma neres “diente oe syncs WWW REVISTACOMOFUNCIONA.ES COMO FUNCIONA | 025, ESFINTER Y RESTDUO ~~ Parauna gran partedel alimento ingerido eshorade lunnuevo comienzo como parte de ucuerpo.Peroal restoleaguardalalarga sendaa travésdelintestino gruesoylaenormecantidad demicroorganismos quelo babitan. Deab{pasaalrectopara st climinacién. Perono sonsolo estos de alimento loquese eliminan como Adeposiciones. junto con ellos, ay también residuos de célulasmuertas que recubrena paredintestinal, material flbroso que ha rmigrado por todo elsistema pricticamente Indemney muchosmiembros ela ‘comunidad de microorganismos intestinales. neste grupo diverso se ncluyen bacteras, virus, hongosy arqueas, yjuntos orman un producto residual que aportaré energiaa ‘nuevos organismos fuera de tu cuerpo. Lafase nal del acto es vila, sobre todo porquelos movimientosintestinales aseguran la liberacion de oxinas del cuerpo. Loshumanos somos crlaturas mperfectas condietasimperfecas, yesinevitable queno absorbamos cada pizca de energia que Ingerimos, demodo que es esencial mantener Grganossanos para sueliminacion. Aligual {que con el inicio del viaje alimenticio, elfinal esuna de as pocas reas sobrelas que disponemos de control voluntario.Yaligual {gue nos preocupamos porlo que ingerimos, también deberiamos aseguramos de tener eposiciones regularesyy eémodas. «Lo que eliminas como deposiciones pélvco se estran des Sl huese pice hastala ‘columna vertebral. su fanelgn es restringi as ‘oped Envio de seftales Un grupo de ods rosenea del ‘rcremento,y mandan ‘afales alcsrebro ue informan de & necestad Geevncuse Preparacién Losmuscuos dl seta pébeo se ren y Eon igeramente, Roerando astios rmuseuos en et recto Bara empuar ct fncromanto Roc fr, no Sou solo restos de alimento»> Qué dicen tus heces de ti para claificar las depaciciones. Tine 4: Como una {Blech blancs 9 Serience NORMAL (026 | COMO FUNCIONA Tipo. Foros dos seporados ESTRENIMIENTO GRAVE Tipe $: ozs de Dorser definsoe ALTA DE FIBRA Los miseules del suelo de Foci el canal ana Siperor a waves de estnterntemo, Eliminacion lester extero so encuentra bajo control votuntaria Por eso ‘puede abriae cian se declde hacer conccentements para 33 ‘Tipe 2:Sakhicha ‘eoumentas ESTRENIMIENTO (eve Tipe 6: Consistencia pastosa con borees regulares DIARREA LEVE Los cereales integrales, as Vverduras, los rutos secos, Tes sertliasy las legumbres anes De fluido a hez [ligu os extaido de! resduea medida que fora alrecto, por tanto ste se stctica mse Tipo 3 Formade ‘harella con grletas en swperice NORMAL Tipe 7: Consstenea Fates sin pedares also DIARREA GRAVE Www. REVISTACOMOFUNCIONA.ES BARRA DE SONIDO CON SUBWOOFER as Da vida a tu pantalla plana. Disfruta de tus peliculas, juegos y miisica como nunca antes. Control por voz, sonido surround 3D inmersivo con virtual DTS® Virtual:X™, modo Clear Voice para oir mejor y mas facilmente los didlogos de las peliculas, subwoofer inalémbrico para graves profundos y posicionamiento flexible y streaming por Bluetooth® de tu miisica y podcasts. Escueha una demostracién, te sorprenderd. YAMAHA yamaha-es.com @ MEDIO AMBIENTE PA 0) 0) zk PERMAFROST piece ee CEH lolee act Loeke Pet eco eet laelecsaataa lo graves consecuencias para el Calentamiento global eure pont ata! Serre) ys eee tata superficie del planeta como lapropla Rusia, Para considerarse tal, latierra, el cen ree cere | ee cre eee algo que sucede en partes de Siberia, dondesu ~ vi P 1028 COMO FUNCIONA: PoC Penang tr 1) eee ees Pere! Peete ee Pee en test teaener eee ee eres sobrevivido hasta hoy. Cada afiola capa cs eSABIAS QUE...? Algunos bocterios del permaftast viven o 4no metros de profundidad 27 grades boja cera Elsuelo previamente con Jelado hace implosisn ‘cuando deja deestar ea ti esionado por hielo A 3) Mistep der Sst ee ese) Epa yene ny Pereshiiber peers Fetes storie Penrose taney Pane panier Paci error eae pepe ti peinaerereerp eras) : Po Pee een rns Petey eta preter eee Pabrereeteacits Cie erent ee Ld eee ea rd eed peer teen Brennen eN ersrity 3 imagen por satlte de a costa norte siberian, en a gue se muestranlagos termokarts, oh enorines Bolsas de agua procedentes del deshislo del permafrost, superiorpodia derretirseo suficiente como para que creciesen plantas. Conel paso del ‘tiempo, gran cantidad de materia organica fue acumuldndosey, Snalmente, muchos estos vegetalesy animales quedaron enterrados en el permafrost sin poder descomponerse. Hoy pueden encontrarseen élrestos demegafauna cextnta enestade cas! Impolute. Sin embargo, odo este teido se descompondrta las temperaturas globales subleranlobastante como para derretirel hielo. Las bacterias, quesealimentan de ‘maveria en descomposicién, liberan gases de efecto nvernadero,ysielplanetase calentara, ese deshielo acelerariae! cambio Cec een? rete brane seat are Pare eres climatico. La pérdida de permatrosttendria lun enorme impacto, hasta el terreno cambiarta drsticamente. Mientras unas ‘onasse secarian,otrasse humedecerian, la ‘composicién quimica dl agua cambiariay al ‘suelo se volveria irregular. Elnuevo paisaje altearialos cursos delosriosy afectariaala faunayla fora Por desgracia, elpermafrostseesta comenzando a derretiracausa del cambio «La emisién de metano polar podria doblarse en los préximos cien afios» Deere a Ps Cosi el 60 por cienta del corbona patric liserorse can el derretimienta del permafrost para el ofa 2100. Asilibera carbono el hielo derretido El ciclo natural de carbone del planeta exté ‘amenazade por el alentamientoée los polos. Hacia el aire 2 88 Las emioneserran ent @ oe eee emaoececs comer Logrmerebies deren materia gina des plantas muertas,y Iberan ‘Genido ge earbonoy metan0 Catentamiento iaibxta de carbonoe! rmetana etenidontrose y Slvaper de agua avapan oloren b atmaetera, Sola [Semign de metana plor Dodriadebiarse ens Brouimes cen fos WWW REVISTACOMOFUNCIONA.ES “ Lento pero firme Eldeshiso de permatrost se preducelentamert, Bevo supose cambios Froversbis. Lae pPrevisones Eskentamvecto otal sugiren que el esr ‘0 eto pero probongado. Pere certo) eee Ec areeearentay ee aa Elgashiee genera core setemas ge srt ‘evoaimertoc pr is ee {ie el carbone vo del eed Sheboaisatmeosteray Sesputs de wueka 3 Ipfotosntesis Cleceso ie ves de efecto imvemodero no regress 3 temperatura lobes, een meee Shora enterraday eos Desastre inmninente Deponemos de un ‘resupuesto de carbone ora contol custo fenemes que reduc bs tmisones Ya hemos reduc doe tence de festaasiracn. yet Seshite del permafrost podria consum e133 por ents delresto. (COMO FUNCIONA | 031, eae ) MEDIO AMBIENTE Pre pacers Perey Pearse amcor ere triey Poorly wee Cy Yo) ei) Peeea ies fala eitiindies ence Ei fisiologia y sus demandas metabdlicas. No sabemos — qué pasard si ela) (ofa /u-aixele-1ee]phasle/eh(c} materia organica congelada bajo ellos» tae eras oe ‘Z. a 3 | ’ ry pe BS $ El metona es un 84% més patente coma gas de efecta invernadera que el diéxida de carbana (en 20 ahas} a pomtemancinscane ee Permafrost amenazada, todo el planeta estariaen nesgo. ELArtico recbe més carbone del {ue producey absorben carbona 1 Articosecalientatanto fotosintesis ‘como para derretirel permafrost, puede convertirse en una fuente de gases deefecto linvemadero, ypodria ser el punto deno relornodenuestro planeta, Una emisién extra de hidrocarburos derivaria en mayor calentamiento,queasuvezaumentariala ‘expulsién dehidrocarbutos por el deshielo, Enel permafrost padrianestar bloqueadas ‘bastas,4billones de toneladas de estos gases. Lamitad de a materia orgdnica enterrada cen La Tierra estécongelada. Un aumento dela temperatura derretiriael permafrosty permitiiala descomposteién deestos animales vegetales. Desde 1880 La Tiertase Dhacalentado 0,8 grados centigrados,yse cree {que un incremento desoloun grado podria poner en riesgo mas de una cuartaparte del permatrost delplaneta Peeve ry ETc) eens Pec teed Pane neces Parone Cees eee ‘COMO FUNCIONA | 033, Anatomia de la arana Este astuto depredador hila una seda mas fuerte que el acero complejo organismodelasarafasTieva evolucionandodesdehace4oornillanes de aos aunque, curiesamente,losfésiles de mbar revelan quelosespectmenes dehace30 millones deafosson més omenos oe mismos que encontramashoy. Sabemosque ueuno eles primeros animales quelogr6viviren terra tras ‘emerger delosocéanos, sobreviviendoa todos os acontecimientos de extincén.Ynoesde extrafar, puesto quelasaraiassesirvende complejas ‘éenicas de caza para subsist comoacecharasus presas ocutasbaj trampillasoatraparlasen elaboradasredesdeseda Estaseda eso quesigue desconcertandoa clentiicos desde hacesiglos.Por peso escincoveces mas fuerte queelacero,peroasn no conocemos del todo cémolafabrican. EIhilasalecomounliquido,y sesolidificarépidamenteal pasarporuncondueto Acido. Sus lindulaselaboran sietevariedades dlistntas de hilo, hay hebtas queson paraatrapar apresas,yotrastesultanmésidéneaspararedes. La sedamésfuert sirveparaformarhilos de seguridad en caso de quelaarafasecaiga, Porotraparte, sureproducen esun proceso complejoypeligroso. Sabretodo paral macho. La hembra esmucho mas grande queél,ysuele ‘matarlotraselapareamient. Pero elobsequioso ‘macho, cuando tiene oportunidad, laengahacon ‘unjugosotrozo de presa envuelto enseda, que noesmis queunasobradesucomida, pero lesitveparadistraelaeltiemposufiiente ‘comoppara poder escapar con vida, Como seve, todaslaspartesdel cuerpo dela arafasoncrudalesparasu supervivencia (084 | COMO FUNCIONA La Canibena versicolor esta ecublerta de pelos que seinerustan en los Estémago ie emo bandas clsteas En su interior » Elorganisme de as araias ‘ests preparado para twansportaroxigeno, escomponer alimentos y ayudar en lalocomocin, Ojos vison de e381560 grado para enfocar a magen, Cerebro te sro estan grande gue 8 Gesborda por be caves eleuerpo. Las ara re Anillo gistrico Elalimento process {stémoge yeni, Coma na digiere el exoesqueleta de las insectos, recubreo su presa de enzimos y sorbe sus restos liquidas. Laarafa lanza un «Los orofias de hace — pssst os = polls ave 30 millones de ofios eee sate son mds o menos las feromonas, mismas que hay hoy» La Celaenia excavataimita eltamafo y forma de un excremento aviary e373 Ge poche pars evtar depredadores, min CARRERA AL ee ne Descubre la nueva serie de coches de carrera que electrifican las calles de las grandes ciudades erent) ( coer perce creer) eer CL ann Peneereane hCCnrntntey eee eee nce pear ee eeny Peete cece Caco ams ony Por eae ea ay Se eee en See cere ert ct) de las técticas de equipoyladestreza delos pete eee ese ned pteen cere erent finalistas, yademés se asignan puntos Seen coe reenny SPOS E ee OCC Pee eee ort Pee eter ere eco ay ee teen er ety Berroa ag peeeeee eet reer ere ood ees irre Seth rte eters or ec peters areca can Los fabricantes de Formula E estén footer rene eres err) inmersos enlainvestigaciény desarrollo _futuristadel chasis de fibra de carbonoy Conn nec eceed Per eons ot anes Preeerter tt etctn tray combinacién con una bateria mejoraday léctricos para acelerarlatransicién delos mayorpotencia, convierten ala Férmula E eee ear Limpio. Porincrefble que parezca, hay mas emocionante. fabricantesrepresentados enlaFérmulaE Estos desarrollos han permitido quela Peery Ce ee ete Laquinta temporada ha visto cémo Petes gs oee eee Uy ere ee eT eee ay Se ee ey Ere ners ntty Pees La segune generacion de coches elders de Férmula E es futuristae integra le itime entecnologt 4 : con I e erm T ores Potro eats E Sea Bai para Poaceae Ty 1Fonbaast es un sistema par el que las ofcionades pueden vatar pore cnimar 0 un pilata durante fa carrera Gent=3 segundos. $eg2sZ8 somes Carreras eléctricas en env. 780 ey las grandes ciudades ena: 250 KW (G35 bey 200 KW, 3 ent 880 4g, 3 en2: 900k 3 be Piguet Jr. en pista en Santiago. La Formula E se Celebra en cludades de todo el mundo. Bent Wie Advanced cornet Ce Coo cla C Meisentermercsy Deore aie! CATT ea rity rset ae i " Saeietients | (ail * OHA oer pnebraternenee y Prine narinrpet eran mcnieeteneeecet epee tty Pere tic) pee hieleednaa eee un o Ere serra) aetna Percent eo preeioes pense ap oer eeae ei ety patent arnr ation potencia pueden detectarse por el panier retry pete Eine eran eerie Biecico niet James Barclay, director eave sents pe bane teste en Hong Kong. Sater gp apy de née: peti: ophy. | Coon Las equipos de Férmula € solo pueden recargar sus vehiculas entre los sesiones y durante el entrenamienta, Los caches de segunds generacién suponen un Beers mre ay Pee ee ety Deeds eekar Esta quinta temporada, conel Jaguar -Type3, hemos vistouna tecnologia de bateriamejorada, queha permitdo tantoa Jaguar como alresto de equipos evitartener que cambiar decoche en mitad dela carrera Esteritmo de desarrollo continuaré, ylos coches serin més eficentes ene futuro, {Qué diferencias advierten os pilotos de Formula. ‘en comparacién con rodar en competiciones con motores de combustién como los de la Férmulax? ‘Loque dicen es que, salvo porla falta deruido, los coches son similares, Uno de los element Formula Eesel ahorro de energia. Los potas deben adaptar su estilo de conduceién para hacerlo efcientey répido, con regeneracién delos frenos, yaveces tienen que levantar el pie delaceleradory avanzar sin esfuerzo ddurantela carrera. Pero aligual quela mayoria dels coches de carrera, tienen aceleradory freno.” iCémehaafectado elpasodelosvehiculosde primera generacin alos de segunda alas écticas del equipoydelpilote? Con elfeguar ype (Gena) debemosconcentrarnos para hhacer una cadena cinematicalomaseficienteposiblecon 1finde optimizarla energia dela baterfa Los cochesson ‘més répidos ahora, yademés est la Introduccion de] AtackeMode, que incrementa la potencia del coche durante ocho minutos ena carrera. Eola Formula son ‘muy importanteslas sesiones de cualificacién, porque es ‘esencial obtener una buena posiciéndesalida. Los Adelantamientosen circutos urbanossondificiles. (COMO FUNCIONA | 041 Los detectores de mentiras {Realmente revelan los poligrafos toda la verdad y nada mas que la verdad? ‘esde comienzas delasafasveintese Jran venido usando detectores de ‘mentlraso poligrafos para evaluars alguien mienteono, ylo hacen midiendo su respuesta fisicaa una serie de cuestiones. Un aumento de presion arterial, un mayor ritmo dderespiraciényun incremento dela sudoracin son todos signos de queuna persona pueda estar mintiendo Laprueba de poligrafo aprovecha estos signos biolégicos dela mentira para descifrar laverdad, Conectadosa una serie de sensores, ‘estos signosse registran durantela prueba. En pprimerlugarsele hacen al sujetouna serie de preguntas basicas para establecer un ritmo ‘ardiaco, respiratorio transplracién normales. Al entrevistada se leplantesn,en primer lugar, preguntas destinadasa evaluat sila respuesta es mentirao verdad. EI ‘examinador que dirigela entrevista controla lainformacién que procede de cada sensor para determinarcuéndose produce un pico (042 | COMO FUNCIONA ‘ene! gréfico, signe de que podria estar dandose una respuesta fais, Esta forma de deteccién dementiras,sin ‘embargo, noes una dencia exacta.La ‘apacidad deun poligrafo para recopilar datos vitalesno se cuestiona, pero stel modo ‘en queseinterpretan.Tener conectados cables mientras alguien tehace preguntases suflcente para hacersudara cualquiera. La ‘experiencia desometerse una prueba puede generar estrésy picosen lapresiéncardiacay ritmo respiratorio como parasugerir una ‘mentlra. Del mismo modo, noes dill ‘encontrar formas para vitarquese produzcan estos cambios durantetuna ‘entrevista, La duda sobre suvalidezllevaala ‘mayoria detribunalesa noadmitirlos datos depoligrafo como prueba de culpabilidad o nocencia en un uid. «La duda sobre su volidez lleva a la mayoria de tribunales a no admitir los datos del poligrafo» 44| ¥ me ascent ae eae, ceneetenio Fesouest fk. See | eSABIAS QUE...? Lo evidencio sugiere que a partir de los tres afios y media los nifios son copaces de mentir. +01 modo en que !poligrafo detecta a un mentroze. primer detector Se mentiras foe inventado por John ‘Augustus Larson ‘en 1921 El Huawei Mate 20 X 5G Echa un vistazo bajo la carcasa de uno de los nuevos smartphones 5G uawetestiliderandolasendaenei ~~ Tecnologia preasa deta no solo porque ha desarrollado 5 Earmara frontal camara 9G,ynosoloporquehadesarroliado Yltrarrapida Egapeauthe | Raut se-aojan as ran partede i tecnologia empleada cinsrepe ze Schou enlaimplantacidninicialen Reino Unido.La Este dspostvo,paradéieamente, Babndecstn igsausae compatiia ha comenzadoa distribuir incluye muy pocos componentes. fa parte superior de ‘tom. teléfonossGentreclientes de todo elpals.y este esuno de los primeros. Elmodelo Huawel Mate 20 Ges as! idénticoal Mate 20% esténdar, peroademds puedeaprovecharla 2214" puevay masrépidaredsG.Elteléfonoincluye 9° 945 ‘lBalong 5000, el primer chipset desiete nanémetros de Huawei, Escompatible tanto conla arquitectura sGno auténoma (NSA) como con laauténoma SA) Io que significa que puede aprovecharlas velocidades actuales,ysermas rapido sila red mejora, Elteléfono esconde bajola manga muchas otras prestaciones. La pantalla OLED de7.2 pulgadasva de borde aborde, yapenastiene ‘una ligera muesca ena parte superior para albergar la camara, Dentro ineluyeuna bateriade qaoo mAh que puedes cargaren apenas unos minutos con uno delos cargedores dealta velocidad de Huawel. Ena parte traserase incluye una cémara contres lentesLeica. principal esde 4o MP, y permite captar detalles asombrosos, mientras {que otra de # MP con unteleobjetivote permite sacar fotosa gran distancia, Una terceracimmara de20 MP tene un abjetivo granangular para que puedas capturar incretbies paisajes fscinantes fotografias Elmodele 56.de Huta e spartans Weloerdades de Renn nou Estapeuet cal ana MersteahN Www REVISTACOMOFUNCIONA.ES a -o Elcompus de Hucwei, deg kre en engguan, Chino, cuenta con su propa univers y can un trie antgue pra maverse per EIMen, Speers 2088 niveles de Senate Shpresion eeercura facades” naturales, Beneete rn SRE nectar el telefono res, carcasa trasera Sports es det Bmera pieza que Scbes ova Boro Sungue ests pegada fon Sahat Pett de 1200 man oe sere si aeandtasn dapat so «€/ teléfono incluye el Balong Pentel san Raison ase i i i Bei der na ESSE ay este 5000, el primer chipset de siete Boos nets Ee 3 Bio. ‘ a nandmetros de Huawei» Bera pars tare WWW REVISTACOMOFUNCIONA.ES COMO FUNCIONA | 045 HH f=) an oar) eSABIAS QUE..? €1 eT Ea ae ULTRARRAPIDA APROVECHA ame ay ee bi Ae NRE Wesel mele (ale er ATCA NT aidan koa VIDA Coo CTL tlempoentre queemitesuna orden, clicando _ondas-mm, el 5G dejaréde parecer un WHEL ‘enunaweb porejemplo,ylarespuestadel _buenoyofrecerélo que de verdad promete, sitlo.Cuanto més tempo tarda, menoresla Sinembargo,lasfrecuenciasmisaltas latencia.Mientrasenel4Glalatencia méxima tienen un coste.Laslongitudes de onda cortas eran so milisegundos,el5Glareducea cuatro, no pueden viajar largas distanciasyseven, ofrectendo una conexién casiinstantinea. _facilmente afectadas. Las ondasmllimeétricas Peroenlos préximosafes,elsGpodrlair _requieren deuna linea devisiénconel ‘masrépidoatin,yaquelosproveedoresde _dispositivoal queenviandatosy pueden intemetplanean aprovecharfrecuenciasde verse bloqueadas por una pared olalluvia mas de6CHz.Elespectroentre3oy300GHzse Deberemos construirmasantenasen las ‘conoce como banda milimétrca, porlo cludades para que siempre estemoslo cextremadamente cortas queson sus bastante cerca como para recibirsefal. En | longitudes deondajentreryiommdeancho). todocaso,las{recuencias mésaltas solo as llamadas ondas milimétricas(ondas-mm) _necesitan pequefiasantenas, asi que en vez, eercoeneraken cjusodelereaidad ua Semmvsadoparalaradiostronomiaylas — dealtastorresdetelefona domnnano et tai generaizars els de la realidad virtual istclasderadar.Encuantoempecemasa _palsaje urbano, se incorporarén transmisores tusarelanchodebandasuperrépidodelas _aasarolasylossemaforos, Minicentros de datos st de ceca coos Infraestructuras Sides revmctane innovadoras Ge nomnstecrsruran faces ae den Lared de pra genercién es tan nueva que tres opus estan a las comparias de telecomunieaciones ain estin probandocémo ofecela. ‘Antenas de interior age que us ondos mimetics ne pueden ‘Sravesarelhormiggn,tendein mejoradas . stores de teen. ago que el 50 sao punde ansmarse on rin para usar reese dfstanciascortas, os cues extarsn inieatas @xchadastas ondae mm y Tepletas de epetidores en minitura, DStecersn mayor ancho Je Banda reportidos en fabs ysemsforos. (048 | COMO FUNCIONA. Www. REVISTACOMOFUNCIONA.ES .P Lored ultrorrdpido puede conector vehiculos o internet, aunque se muevan a 800 km/h. EI 5G beneficiara a las explotaciones y comunidades rurales, ademas de las urbanas. éDénde esta el 5G en el espectro EM? El espectro electromagnético (EM) describe las longitudes de onda, incluida la luz visible, y otras que no vemos, como las microondas y los rayos X. Las ondas radiales se ubican en el extremo no ionizante, con las frecuencias mas bajas y las longitudes de onda mas largas. Los peligrosos rayos gamma se situan en el extremo ionizante, con las frecuencias mas altas y las longitudes de onda mas cortas, y pueden danar el ADN y provocar cancer. Aunque el 5G emplea frecuencias mas altas que el 4G, incluidas las ondas milimétricas, permanecen en la banda de radio de entre 3 KHZ y 300 GHz. WWW.REVISTACOMOFUNCIONA.ES 46-53-ESPECIAL-5G_MOK.indd 49 «En vez de altas torres de telefonia dominando el paisaje urbano, se incorporaran transmisores g las farolas y los semdforos» un a ®@ Baja frecuencia = ele, af \= ? “ Una antena 5G MIMO expuesta en Shanghai a comienzos de afio. El 5G permitira a las personas trabajar y estar conectadas estén donde estén. Radiacién no ionizante Radiaci6én ionizante COMO FUNCIONA | 049 T2/11/19 15:18 [a= aae Uso en el dia a dia ‘Aungue [a red tardaré en aleanzar su velocidad mxia, el 56 ‘tendré ventaasinstantneas si vives en el sitio adecuado. ‘Ndsponer de una red ‘Con soporte para hasta un man de epostivos por kiemetro cur ado, 2 apacidad del 5G mplca una fxperienca mis fable, etuz0 ones ‘pores horas mas concuricos a feces (050 | COMO FUNCIONA Energia més eficiente lsoftwareitaligenta e dra tos empresas do 35 que poaran aseguarce de que sempre haya Src de banda sufelente yque fos sstomas consuman menos ener. Vehiculos de noma’ Coredpermts enviora lee veros atenoma lesdstos que neceston (@uizh desde sencores| de carretera de ciudodes En los horas punta de 5 Gb/s, puedes ver so peliculas 4K en Netfix usancia el 6, y tadas a la vez. Hoy dia,lasredes méviles no son solo para lastlamadas. Contamos on todo tipo de dispositives querequleren deancho de banda: tabletas que seconectana lanube para trabajar desde cualquier lugar, reloje Inteligentes con sus propios planes de datosy ‘cmaras de seguridad HD encendidas de forma continua, Estatendencia seguirs, ye] ‘mundo pasaré de 8.400 millones de terminales conectadosa internet hace das aos amas de 20.009 millones en2020, ‘Aortunadamente el sGasumirs esta tripliacién en eluso de datos méviles. Las longitudes de onda més ortas le aportan més capacidad, conlo cuallared podré gestionar sielgs podfa conectar 100.000 dispositivos por Kilémetro cuadrado, lared dela proxima sgeneracién gestionard un millén, Esta capacidad no solo esta preparada de mas informacién la vez, Pot tant Granjas mas productivas caraal futuro, sino queademas llevaré.el {internet de las cosas oT, porsussiglas en Inglés a la maxima velocidad. Miles deobjetos cotidianosestardn llenos de sensores,y recopilaran,transmitiino compartiran datos, Toda esta informacién puede ‘combinarseyy analizarse enlanube,yayudar aloshogares, empresasyy comunidades adoptar mejores decisiones. Elavance tecnal6gieo derivaré en nuevos productos, negocios industrias, desde a delos coches auténomosala inteligencia artificial. Secree ‘que elsG subirélas ventas en12 illones de ddlares para 2635, lo que equivaleal volumen ‘dela economiachina, Poresonadebe sorprender que todoslos palses estén ena carrera por sumarseal 56 lprimer pasoesimplantarla ‘nfraestructura, Nokia, Eressony Huawelson losprincipales proveedores de equipos para redes, Pero FE.UU, ha prohibido a Have! partciparen clertasredes, entre acusaciones sdequesus equipos podrianusarse para ayudar ‘aespiaraloschinos algo quelacompania Publicidad en todos j iados Pay Ty para la salud? ee en ees eee eee eee eet ee? Pee eet erence er sd Pree vet neers coins eee eee aes Perec Prey eee tres ce nctey Peer ane Cee er ee Teen eee ne ees ee ay pee ee ea Penni renter See eee ers peer ner ere ei telefonos méviles seasocien a tumores? Poe emerge pee en Pereetere a Lio etter ag See ee ery ee ee een) Sree tect regent Pere eet eet ey eee neers ert eee etre) ae Rr eneT) rer a Bren ee ene auevinculen os teléfonosa los tumor ElsGrequiere cientos derepetidores See eto ere err eres ee Peace aes) See en cng Peete rarecetn ate ty eee eee e ety peereey ares ee eee) Peer n ees! eee eee eet ee eed Pee enna erent ere oe ee ee Sees n ee eetee Crees Ce Coen Ro| niga Austaliahasegudola pata tstadounidense Alemania est endreciendo suleglslacin sobre seguridad delas telecrerieaciones pro Reino Unido magura estar dispuesto atrabajrcon aawe Corea delSurfueelprimeroenmplanarel SG nivel domestic ysus principales ‘wleoperacorassepasarona anveve eden abril Tanto Cina como EEUU pretenden hacer lomismoenaoaaHastaaycidadescftecen SGafnaleseafoen Reino Unido Suizavaala ‘vanguardiaen Europa, conelsGimpantadoen sayateas. | Despuésllegarin osteléfonos. £156 Iie requeriréun modern depréxima generacion, porlo quelos mévilesantiguosnopodrén OE eed ‘Alimentacién para la 1A ra pcnperin log mraeces) aintelgeres arta 1) funciona con aprovecharlo. Muchos fabricantes se han Aca learoe sor {aletligencia article OA) fncion con comprometidoa hacer oyahan sacado} Leann eee sain ates resultados orevstos. esta aprende 2 ee ea Hare autonomes: puede ae 5 ‘detecterpavones.Cuantos mas dates beds, me teléfonos 56, entre ells, Samsung, Huawel, rok con el 96. Fel inteligente se vuelve ¥ 5c generar una agente OnePlus, LG, iaomiy Oppo. Esta claro queel Cantlead de estar LSA poses en emn nstone’ serla orm ysl trahico se sGesuna tecnologia quebeneficiaa todos, Sestona ean 56, fs ataseas sobre odoa as empresas: disponerde postin ser case cl pasado ‘mayores velocidadesy menor latencia se traducird en respuestasmasrépidasy mejores servicios para el consumidar. banda ancha? Con 156, el internet mévil promote hats Tas velocidades de anc de banda shel hogar cSe acabaré, pues, le ADSL? ingeniero= no tendrin que levantar asi sea, empezande por Londres. Simplemente se enchufan en casa para fempezara acceder a velocidades de Entregas con drones Fstateeholog’ suede nscer Que Tes drones, portiodoles 100 Mb/s. No obstante, es preveedores Infermaeién sobevuelen nuestras banda ancha consideran que la fibra rose Aigwlve dervsrs en Ain lene future. Estan desarrollande, ScSerautavs en slco lnas de tuna ered de redesy: software frones de envega ce pages y Inteligente que cambia ‘ans voladores no mpubcos automaticamente entre 46, 5G y Wi-Fi, Segtin a seal mas fuerte o la que ‘tenga mas capacidad en hora punta, para que la experiencia de internet no ‘Sevea afectada nunca - La evoluci6n de las redes méviles \ ~*~ ~ _f-@ fambinlimados _Lanzadoen Japén.el_ —_Lagranmejara del 2G Elprimer mensaje de «Oop, sorimeres 1Gpermtelbmarueraesvamoiarde nalégica terto ze Fel alloeltfonas mules decasa-Losteleanes “a Gghahlocuslmera Navdacnyle manea el Seasemejan mss elos "son aparatosos,con, Igealidade la amads _ desarrlladar de Woke talienque’ ater litada, yale ygermte ennar datos, software Nel Papworty Geacosayocupay —"seraL Velocidad "Velocidad maxima: 3 efede Voestone, ‘eco un malt maxima: 24 Kb/s, ‘4 Kb/s, Riche lars. (052 | COMO FUNCIONA Www ReVISTACOMOFUNCIONA.ES Jopén asegura que les olimpiodas Tokio 2020 sertin los primeras 56. y se usard la red para emir los eventos Antenas por todos iados ‘Dado que is oe teetones tendrin que facerse de tl modo eas mmonos ro eubran el trundsculos desplegues de Sten en cada esau Baterias de De momenta ocabe traduciendo en una Pracios mis altos bajar cor Solo Android, de momento ‘Samsung, Xisom|y OnePhuis Cimaras 8k ab ino Nubia ya banca, cuest B@®e @& ®& roves Velocidad . Velocidad jens Velocidad maxima: imixima: 2 Mb/s. marion sia: 100 MB/s r Tabs oa COMO FUNCIONA | 053 Los cientificos forenses idean modos i ingeniosos de recopilar pruebas para atrapar a los criminales eSABEAS QUE...? Unporiente de Chark les Dorwin inventé una de las rimeros métadas para clasificar los huellas dactilores. SCCee reece! perce ren Stroh peer ern Crecente ceo pee eet erent ee et ances Pere eet ety Peete tree tray Peet rel ey eet ete etd etre eters nr ees teed eee oe ety alahora de azar criminales, Pero ha sido Pre entree yy eee ee eed eer te cee ora seas ingenian cada vez mejor para no ser Paste erat erred eer et ees a analizar eidentificar pruebas con elfin de ee eres Sc eenrs eee Eee Tey Peer n eetee ecy ert sore ty Perens atari ar Pee Coe eto Seen ieee ‘minuciosos pareciaridicula, pero hoy dia een eee mer a ees Pee Sco Pe nrenr ear teem ety Cee ees een ee eee Pec ue ec prenatal ‘al minucioso trabajo de los investigadoresy Serta ener tts pee eae eee pene ce ees AC aan} q = ] Plu ece eed Pecan Becerra ean @CG00® mae [heen enters Perec ar eny Paernieatar tenia) Pears eras Coie ieee ect} caters eee neering epner eatiealy Pree Beene ier . Seeheny perro Eee enone ey eect od itso eet cohen Ney Pomerantoert ea Enoe a rn eee Seer ery Podeeeaat eaters Peeters Beeeern rac Pec ieee ees Poe neers Peace Pare ea tec iang Siemens Coico a H <> CIENCIA lnyestandores expolvorean casqulos de Bois pore buscar Rucllon doctlares (056 | COMO FUNCIONA www. ao eSABIAS QUE... Pruebos de rastras digitales pueden encontrarse en cuoiquier dispositive con un micrachip. ED Cro gtr) Dre Ta ule BCs) nen cere Penpentr erent opens Perera ren ey Pact purer rnin) Paneer rane Pecnirera eae erry erry eat Cover io : CIENCIA PCOS Porter peers hhan sido eseritos porla pee eons orcs) Cee rT peeererett ys caligréfica Iasletrasno [DET ieee Sc insletras estin pegadas) 3 Pts icy Pree peered Peo LEaey eee cng ert Peter eg perenne een Concern Comer erie Tens! peered Sore eSrC LURE) carta es zurdo o diestro. En algunos casos Pern eee eee creer) fee cere caracteristicas de cada carta individualyyla direceién de ls trazos del boligrafo. ELADN se vertfiea bajo condiciones Pita hecie oy rare cry Coan Lista curefily! Se are gee of ind ivido of thst Cepreset smay pre in Faction. Wwe nes but not ontey | that it seve hm cite we have ye daushter tn war 4 eon She Tis sel and un Vamed er Ek 1997, oe ketfer, fed ot Ye lh thdraw $18, 000.00 eur auomt — $ fogc00 wcll, be Aa x Hb i 7 : iger aa | Bes ore ieee 2ibedhie De Gane thas woe ae | hove yee sui ppt the me sak ju til cal bet. om i t tee T sbvise yoo G& be resed seed yo te AE eatly, might Sel! yoo early to ” deranse jen Eadie delivery 1patrén de cuticuia de un pelo humane puede distinguirse de los de otros mamiferas, Los agujeros y la balistica Reproducir a escena y reuni toda la levidencia forense es un papel clave de las Investigaciones policies Elestudiodelasbalassedenomina balistica,yesincreiblecudnta informacion ofrece una bala. Labalistica internasefija cenlo quelepasaal proyectilalsalirdel arma.Lossurcos enelcafiénarafan la bala, y dejan marcas lamadasestriaciones que permiten al espectalista identificar el arma usada en elcrimen. En casodeno recuperarse nunca labala,elsepuede ‘obtener la marcay niimero de serie det arma de cualquier casquillo que aparezca Seer porary a Sea WWW.REVISTACOMOFUNCIONA.€S Durante un ui Seacauilocde ba enbaistics pruebas agociadas Laporia exper'o enlaeescena, yaque en ellos también dquedan marcasal salir dela culata Labalisticaterminales estudio delo que sucede cuando a bala hace contacto, consu objetivo. Los agujeros de entrada suelen serlimpiosy més pequefos que los de salida, que suelen ser desiguales. Yel tamafioylaforma delaheridarevelan pistas clave sobre la posicién del tirador. ENTRADAS ‘SALIDAS © BR ow 308: 0.32, o7e2 MM 3 MM. em aes EE En pagina 92 aprender a espolvoresr = porshaltar uellas dactiares, = ws Ws RN aeons | ose fotayienesy El corazon bidnico @Cémo hace para que no deje de fluir la sangre? asenfermedades cardiovasculares evita el desgaste fisico por la friceién, 4 \velglbal Peeaquemichoscasesse _normalnenteseprodicen, taatanconunttasplantedecorazén, Este dlspostvo compactost sentra donante es cada vez construye con una formade « dificil: al aRo tan solo se dispone de €l rotor impresién metalica en 3D_ . ‘ovocorazonesanivelmundia.ta QTC Lf denominada sinterizado \ trmackinde uncon artifical selectivopor ser LS}. \ Saraaityorsuagueenngty BOMBED ne rece \ podriaserrevotuctonario.tnlas I]. SOME varascapasdepotvode Simaedecaaestanbechoes yp ——_aninfnosefandencin tents, eronuncaseha unléserpara obtener conseguide copiardeltodoa tOCAS 105 entamenteiatormatinal imatndlorminmsslddenes grterig ylsateatenicon Hrultiaoavanceencuamoatan VENGS El sonprometedors.trelos, serefere,e¢IVACOR una bomba de sjetosbovinos han > GlanioimpresaensDqueaproveeha CUETO oor alos perodosde untotormagnicoauténomo para hacer pruebade sodas Noobstanteatnesten circularlasangreUnodelosproblemasalque sede desartalla,yhasta el momento posehan seenfrenlabaestatecnclogiaeseldesgastey _efectusdo pruebas con personas. deteroodelaspares del dispositive, Medante Inlevtactin magica mages) elotor ber tar acc Sicorséeamana, fratrio central del BIVACOR se suspende El interior de un ‘hath magnéticamente dentro de un cojinete de corazon artificial uangre oncerads se 20 electrotman, yal pasarla electricidad por el. semanas soma daeee Iman, elrotorgiraybombea asangreportodas _EIBIVACOR se vale e imanes para transportar arteriaeyvenas delcuerpo. Ast, «lmaglev las elulas sanguineas alrededor del cuerpo eae) CP creed Cee erg Tapresencia de! Porras reception Puede programarse para imitar eada Erect me oenenty (060 | COMO FUNCIONA Www. REVISTACOMOFUNCIONA.ES ¢eSABIAS QUE...? Coda qgfio mueren en el mundo 17,9 millanes de personas por enfermedad cardiovascular. EIBIVACORestéconcebido para funcionar dura’ inte ¢ iez afios o incluso 7 Pees te Pg x2unages © BVACOR Rotor Motor La potencia se remite al motor por una linea percutanea através dela piel desde un controlador y bateria externos que porta él paciente. Al separar la sangre desoxigenada y la oxigenada, este rotor centralizado es la fuerza motriz de la circulacién sanguinea. Arteria pulmonar La sangre desoxigenada fluye hacia fuera del dispositivo y se dirige a los pulmones para recopilar oxigeno. WWW.REVISTACOMOFUNCIONA.ES AP Vena pulmonar La sangre oxigenada regresa a los pulmones y accede por la entrada izquierda. @ TheArt Agnecytndy Gachie. Cambio de corazon La idea de implantar un coraz6n Ela te Mt me MMe et lace som (oe) Elem Meee e illite) Robert Jarvik disefio el primer corazon SUM M eit Cem el) Jarvik-7. Hecho de aluminio y poliuretano, albergaba dos diafragmas de goma que rete Rte ee Acid sled Ela tite emer le Be Mme ety externo, cada diagrama se contraiae ie ele] eRe eel] eTeluileree) ABE mC RBC cml Bates humano por primera vez en 1982, gracias al trabajo del cirujano W! m DeVries. El Pye tuatstmasres]s) eee Rete Pel aii dentista de 61 afos de Seattle, sobrevivio ieee el | ufriéd complicacion que desembocaron en la muerte del paciente. Dos afios después se hizo un segundo intento, y el paciente de ere eee) Tea UR Page EM rete ee (Cg ree eit Mie lace iat iceme (eM oars et (ated Prue Meter reel eee myer larg Biche la orm eee (eg tratamiento aprobado, pero item alt) jportante para los cien fe [Mer- Tee BA eer ated El Dr. William DeVries, ama) paciente COMO FUNCIONA | 061 2 Getty, me acu PRINCIPIANTES EACeeN| a sui cee Descubre como funciona la teoria de larelatividad de stag verds que la ciencia no dice que viajar en el tiempo sea imposible Peery 4 Porto Sony ( Deere eet | Gee eee teeta Puedes pensar que esoio tiene nada que ver con Sect aie Cremeans Cee ry per Ce ene ee ney Per ete eee eg eae ee eee F muevespor elespacio, maslento te mueves porel las Eacee at mapeia eae ee sen ere eeany See en eter PSR ere are eee Eee enter ere vee et eer coneereee ecient ata Dennen etn retry = Seseernene eee llamada cilatecén,y significa que losastranautas Cohn ee a aes NaN - Pra eae et Debido al tiempo que torda su luz en llegar « nosotros, vernos el Sol tal y como era hace ocho minutos. a. aa Cra > Ca ONAN Viajara gran velocidad noes el nico modode producit Ia dilatacton de tlempo, Einstein demostré que los campos sravitacionales producen un efecto similar, incluso el relativamente débil campo que tenemos en la superficie de la Terra. Nonos damos cuenta porque nos pasamos a vida ‘entera aqut, pero20.000 kllémetros masarriba la gravedad ‘esmis débily el tiempo pasa masrapido, en unos 49 nictosegundos por dia, Esto es mas importante de lo que parece, porquea esaaltitud esala que rbitan sobre La Tierralos satélites de GPS, y para quel sistema funcione ‘decuadamente sus relojes deben sincronizarse con os ‘nuestros. Los satélites deben compensarlas efectos dela dilatacin del tempo fruto tanto de su mayor altitud come sumayorvelocidad, Por eso, cadavez queusaselGPSen el telefono o navegador del coche, de algtin modo se produce Unviajeon eltiempo. Tuy lossatélites viajéisal futuroa Velocidades ligeramentedistintas. Pero paraver efectos mas drasticos, debemos ijarnos en ‘campos gravitacionales mas fuertes, comolos delos ‘gujerosnegros, que pueden distorsionartanto el ‘spacie-tiempo que se doblan sobressimismos.F resultado es el agujeronegro, un concepto de pelicula de Ciencia iceién que tiene suorigen en teoria dela telatividad, En efecto, nagujero negro esunatajodesde ‘un punto del espacio-tiempo. otro. Entras en un agujero egroy sales por otro en otrolugar. Por desgracia,noesun medio de transporte tan practico come Hollywoodo Pinta, porque su gravediad te haria aicossiteacercaras a 41 pero enteoria esposible.V dado que hablamosde Las méquinas de! Pe eee ante == BREVE INCURSION EN la HISTORIA 1895 ° Lanovela de H.G. Wells La ‘miquina de tiempo populariza la dea del tiempo como cuarta dimensién, por la que seria Posible visor por analogia con las tres dimensiones espaciaes (064 | COMO FUNCIONA, * (985- trabajo de Einstein sobre la telatividad introduce la idea dela dlatacién del temp, insinuacién de que, tanto en la fsia rel como en la cencia fcc, el tiempo podria Intercambiarse con el espacio. *1927- * {335- Efisico Arthur Eddington Junto.con Nathan Rosen, Einstein Introduce por primera vezla demuestra que en determinadas Idea de una aflecha en et ‘creunstancias un atajo entre dos tiempo», y surelaciincon la _puntos en el espaciotlerspo entropia, en su obra La (@qujero de gusanc) es posible, paturaleza ‘del mundo fisica. nso entre pasado y futur, A Einstein no le gustaba el términa «relatividad». Queria lamaria «teoria de la invariancia». LBW DN EN ON ON OVON @ ‘8 WELCOME TIME TRAVELLFR «Lo que no estd prohibido es obligatorio» espacio-tempo y no solo de espacio, lasalida del agujero de gusano podria estaren un ‘momento previoal desu entrada, de modo ‘que podrlasacabar sallendo en elpacadoen vezdeen el futuro, Lastrayectorias en elespacie-tiempo que hacen un bucle hacia el pasado reciben el nombre téenico de curvastemporales cerradas» Sinosatenemosa lo publicadoen revistasacadémicasserias, vemos que hay umerosasreferenciasaellas, muchasmés quelasdel-viajeen el tiempo» Pero en efecto, eso es exactamentealo quesereferen as, curvastemporales cerradas. Hay otra forma de produciruna curva temporal cerrada que no tienenada quever conlosagujerosnegros olos agujerosde gusano: un simple cilindro rotador de un material siper denso, lamado cilindro de Tipler, eslomés préximo a unaauténtica ‘maquina del tiempo ala que puede acercarse lafisica del mundo real, Peronoes algo que pueda producirse ena practica, de modo que aligual que elagujero de gusano, esalgo mas cereano a una curiosidad académica quea un isenio deingenteria viable. Pero por muy descabellado que parezca todo esto ena prictica,no hay motivos clentifcos, delos que actualmenteseamos consclentes, que aseveren que sea imposible. Ello invita ala reflexion, porque como el fisico “Michio Kakusuele decir, slo queno esta prohibido es obligatorio».No que decir que clviajeen eltiempo tenga que darse entodo Iugary todo elrato, sine que el universo estan ‘mmensoque en un momento dado puede produettse enalgan ugar. Quizé algin tipo de civilizacién muy avanzada en otragalaxia sepa cémo construiruna méquina del tiempo {que funcione, o quizé puedan producirse ccurvas temporales cerradas bajo ‘determinadas condiciones, Esto suscita, problemas de otro tipo, nodeclencianide Ingenieria, sino de logica bésica. Silasleyes de Iafisica permiten elviajeeneltiempo, es posible concebir toda una serlede escenarios paradéjicos Algunosresultan tan l6gicos que ‘cuesta imaginar que realmente puedan, ‘curt. Pero sino pueden, gquéseloimpide? ‘Pensamientos como estos son los que levarona Stephen Hawikinga concluirsu sconjeturade a proteccién cronolégicay la dea de quealguna ley dela fisica todavia desconocida evita ue se produzcan curvas ‘emporales cerradas, No deja deseruna conjetura fundamentada,y hasta queno pueda constatarse, solo pademossacaruna conclusion: viajar en eltiempo esposible. rae aa Cow ts ea Sg a Te) * 134i - Herbert ves y G.R. Stiwell confirman la realidad de la ilatacién en el tiempo al observar las particulas en répido movimiento dentro de Lun tubo de rayos catédieos. WWW REVISTACOMOFUNCIONA.ES * 1974 - E isco Frank Tiler disefa lo primera maquina del tiempo (en papel). Un ellindro usaria una cuerda de estrellas de neutrones rotadoras para producie una curva temporal cerrada + 1992- podria haber una ley de ly pasado sea posible ‘Stephen Hawking susiere que naturaleza asin por descubrir que impida las eurvas ternporales cerradas, evitando que el viaje al “2009 ‘Stephen Hawking celebra una fiesta para vijeros en el tiempo, que es ampliamente publieitada, Por desgracia hingdn viajere asiste al evento, ‘COMO FUNCIONA | 065 | | TODO ES RELATIVO aS MeCN ER Coes Uren Cate tC relatividad con unos jugadores de tenis en un barco Ce ec ae eSABIAS QUE...? Las electrones en las antiquos televisores se mavion tan rdpide que hubo de tenerse en cuenta la retatividor eee ere Breer = Bere Reser ert) neers G La velocidad det penaeeerne rn nates paren tne pone ec ariee hhunea se earga més. Estos son ee pyar arnt enennre tity perc apearere near pice omer) pan anpinet El giro de Einstein pasar etd Coneermsry Peete erp eer RL ore rer nae ee tes Pe RA nee Tec Pea reno procede la flecha del tiempo. Puede ser Brrr rere pepe eaoe cnt Paneer rere eee renee ry Velocidad de ta pelotau Create rape ener) porqué'de elo Se cee ch wa [A RELATIVIDAD DEL TIEMPO Y EL ESPACIO El hecho de que todos los observadores midan la misma velocidad de la luz tiene extrafias consecuencias Experimento dentro de un tren L enmovimiento : otro experimento CILINDRO DE TIPLER ered rst rete nner Parenti ort fabricar una. La idea era generar una curva temporal cerrada por medio de Pee ene py perce Pees (068 | COMO FUNCIONA, WWW.REVISTACOMOFUNCIONA.ES La fisica relativa a los agujeros de gusano transitables se explicaba en la novela de Corl Sagan, Contact: Imus despacio de cmos La vision de Juan ‘sl vanen debe ser mas corto «La idea es generar [i preQal] Aenean sete} cerrada por medio (o[-M0 laa |ia)s|feNs|-28]) Tuyei—19 a) fae e pe) ge como el de las estrellas de neutrones, y que rotase rdpidamente» es pariirercreans ers meter} WWW.REVISTACOMOFUNCIONA.ES V conto FUNCIONA | 069 eSABIAS QUE... ‘Sola 24 astranoutes han abondanoda la érbita terrestre: los ce las misiones Apala @ c la 17 (salva la pala g). (J ", ia Elentetenimiento sera importante para evtar que se Sburran fs Las paredes del abitat MARSH ce Gispendrén en eapas Para bloquear Ia Fadiacion y ofrecer bislamiento, 7: problemas. La impresién yD se estimd uno de los mejores procedimientos para construlr habitats en Marte, va que reduce la cantidad de material que hay que transportarse ala superficie, sobre todo sise pueden usar recursos marcianos para construitlos, Enmayode 20x se asignaron més de 630.000 euros a dos equipos para seguir disefando lasideas que hablan sugerido, una, dela neoyorquina AI Space Factory llamada MARSHA, yotre, Den@Mars, ddesarvollada porla Universidad Estatal de Pensilvania. Ambas ‘emplean una estructura curva con el fin de reducirlas presiones sobre el habitat cuando esté en Marte, Pero mientras que Den@Mars es una ccapula més tradicional, MARSHA es deforma cilindrica, uno delos, factores porlos que obtuvo el gran premio de a NASA de.casi 462.000 ‘euros, después de consegutirimprimirel modeloa una scala der3 en sohorasy casi de forma auténoma, LaNASA espera que estos disefos puedan serla base de eventuales habitats marcianos cuando consigamosaterrizaralliapartirde 20300 ‘mas tarde, Ain quedan muchos retos por delante, sobre todo dilucidar eLmodo de cémo transportar el equipo que pudiera imprimir estas estructurasy en ultima instancia, cémo mandar humanos hastaall. Perostalgunos de estos etos se superan en el corto lazo, ello aumentaré lasposibilidades de misiones eventuales en el futuro. Rare tec ae a WETS r Ee ee MARSHA usard materiales obtenidos de Brie APCNn Ere) rte percocet ctr eos Lieeianeerieerme nts Pere ae seein errr ern en Paris eperiprneat ied Pee eraeeet eee Peeper rer Barer re sr nren erent Ts pean nan erent riirepel erieor etapa Per eee pointers) Bier ey frepteaenranmenere nin) rodiucido os recursos ena superfile, DATOS SOBRE Oram Wants Marte solo Uene e138 por lento dela gravedad de Tiers, pole que los {stronautas dbersn hacer lercieio de forma regular para ‘Superar la pérdida en densidad {stay de masa museulr Radiaiénespacat aetna Sméstorasopane a os . SMoneas earpurcrins Casas marcianas incisal ory Tepresentsmos otros seins del concrsa de hibits par Marte del NASA que ze etcinon ore omens Equipo Kahn-Yates Den@Mars Ventanas de fanzamiento Debi sls 6rbitas de a Este hébitat marciano propuesto por el equipo de Este idea dela Universidad Estatal de Pensivania Trt Jackson, en Misisipi, presenta un dsefe moteade, _planeaba usar el excaneo digital y una boca para centre los dos solo pueden ‘capaz de afrontar tormentas de polve y las duras distribuir una sustancia pastesa que montara una Pee cance or condiciones climiticas de Marte estructura en forma de cipula ‘Agua marciana Elagua ne puede exstr ‘come llauide debi ala bal presi, Pero se cree que exté ‘congelada bao su superficie ‘come hel, que podria ser Usado por les astronauts. Vida en Marte? Es posible que Marte pudiese albergar algin tipo de Vida mierobiana.¥ quizs tengamos que evar ‘stronautas all para ‘constatarla, SEArch+/Apis Cor Laldea de este cise subterrineo aprovecha JJ eistete marciane para proteger alos Sstronautas de la radiaeion mortal > 072 | COMO FUNCIONA Www. REVISTACOMOFUNCIONA.ES La. companio de Elon Musk, SpaceX, quiere tener un millén de persanas vivienda en Marte para el fin de siglo. = =a Dentrodel MARSHA /——. — ee ees eee ee £ imientos pal | iad eran = ! Ie : ln Pee L edi on MLE | EDITAMOS TUS REVISTAS COMO FUNCIONA revistacomofunciona.es DISENO INTERIOR revistadisenointerior.es YOGA JOURNAL revistayogajournal.es ON OFF revistaonoff.es VIVE LA HISTORIA revistavivelahistoria.es MI JARDIN revistamijardin.es BRICO. revistabrico.es INQUIETUDES quE te apasionan WEBS TU ALTA FIDELIDAD tualtafidelidad.com TECH Y MAS techymas.com EVENTOS feriaavme.com = JAUDIOVIDEO Lda WME ' MULTIMEDIA i mw arate tree Editamos tus inquietudes LOS CONTENIDOS QUE TE APASIONAN VAC esa >] YY x Ww COMO FUNCIONA BRICO C) FERIA <[ revistacomofunciona.es revistabrico.es eS feriaavyme.com -— DISENO INTERIOR VIVE LA HISTORIA [— Pe AUDIOVIDEO LY) revistadisenointeriornes revistavivelahistoria.es 77 O SEE rare = YOGA JOURNAL LL] Lu revistayogajournal.es (A TU ALTA FIDELIDAD > Or ON OFF (1) tualtafidelidad.com LU revistaonoff.es LL) TECHYM AS Avda Reyes Caticos, é MI JARDIN techymas.com 28220 Majadahonda, Madrid. revistamijardin.es = Telefono: #1 632 62 51 | HISTORIA rae SE Insta au BUQUE «INSUMERG] Big ‘Tordaran 37 segundos en ver el iceberg, transmitir lo informacién y decidir qué accién adopter. WVileete Cy Toero eee Cette tcl) la botadura del barco mas grande del mundo, pero no hubo nadie que previese su tragico final Seen et ed Pereneon etcetera Seneca nen een est aC oetenecr ont ene eer rere jamas se habia construido. Cerca de 2.200 pasajeros Dee) ET Saree ee erate es ntieer Cacny Fi ee heen ce Aaa ead PY iceberg Peete eee ne een RCC Coo nog me ° ie i] Sono oa oy ee Pe eee crore Tees pee eects ee tee ee ets EITitanicse disené para priorizar el confort sobrela Soest ee eee te eee seguridad? En él viajaban algunas delas personas més as del mundo por entonces, ya que suponia todoun ere ue Urea cere METROS smarotes de segunda eran similares las de primeraen eee See ee Pare ere Dees coer ae eaten pene rte rn] principio, con una serle de aceidentes, Aunque las muertes delos pasajeros cuando Titanic se hundis estén bien Ee arte a ene nN ene ne armadores. Se necesitaron unos3.000 hombresy més de Per eee ean a ener seen a 5 Peer enc r er eed 7 SSaiyag hears yet, Seren erent nett MILL. DE Serer enna et ete TONELADAS eee eer ed pasajeros se alarmaron por este comienzo accidentado, Cooney Peonnrnusteec attract sy Eee ett fee eee ee ee ee et te areas ‘medio del océano, los pasajeros conflaban enestar a salvo. Los ingenieros navales apodaron al crucero como el Se ees est rena acy ee) CON ane ee (Bee «No puedo imaginar nada que pudiera hacer ir a pique a este barco» permanecer alote ain encaso de gran inundacién. Pero este buque se hundiria tanto en elocéano come en la historia Durantela noche del24 deabrll dessrayenla rmadrugada dels, justo cuatro dias después de parti, elTitantese hundis, Dos horasy 40 minutos después decolisionarcon un iceberg, el Buque descansaba hecho pedazos bajo a superficie del Atlantic. Algunos pasajeros siempre dudaron de su seguridad, pero otros murieron por negatse a abandonarlo en os botessalvavidas, aferrdndose al bombo del crucero mas seguro dela storia. ,Quién seadentraria voluntariamente en aguas tralcionerassi ban garantizado que el barco en el que estés pancavaahundirse? Elcapitén también erréal confiaren a construceién naval del momento, Antes de partir dij: No puedoimaginarnada que pudiera hacerirapiquea este barco. No puedo concebir que se produzca un desastre vital... la consteuceién naval moderna ha do rmasallé de esos. Como es ldgico, el desastre suscit6 muchas cuestiones acerca deo quese blzoy nosehizo, yseha analizado cada accién de aquellafatidica noche. Los restos el nautragio, que atinsiguen bajo el agua, ban sidoinspecclonados para determina cexactamente en qué allo el dis pudo haberse evitado esta tragedia? 0. como Lesonci era ‘dele linea de ie 0 vt j lucha contra la inundacion r ee pester eee ee ees el ed lw El primer acto Las primeras grietas Vaclcaacaldaalts -| Eleaptin da. Thor, ear John “ Smith, un matino fnperisentado, se felraasueamrote porlanoche, ag tT = (078 | COMO FUNCIONA a Bbierte que se encuentra detend por cuba de! Heo solo por reer Una respuesta enojoca porineerampit ioe ‘peradoresnaimbreos ‘cena ce des pitas, fie ser su elma onan amayeria de pasajercs de primers fegreson ase fyi Frederik let brumsbojscereade isa el seberg done estselcebers.Si debt. Toca hhdbesen tendo comoanatres veces y Brsmatics tobabrin lane Puente Giasndo eneste pov. Www. REVISTACOMOFUNCIONA.ES Con una cnoacidad de carga de 46.328 tonelacias, transport mds de 52.000 taneladas. mades| eee resco Peevec on Seep ened = Re pe) “Fd 5 El agua se propaga ‘ras colisionar, la proa del erucero sufrié EERIE | datos y cinco de sus 16 compartimentos PUITSRAAMPRIE se qucbraron, El barco estaba disefiade, ESRI para permanccer a flote con 12 de sus, PESTO MISCEA compartimentos intactos, pero con solo IL mmantenigndolo unido, ne pasaria mucho tiempo hasta que la parte inundada tirase de la proa del bareo hacia abajo. El disefo inclu una serie de puertas de lemergencia que se ecrrarian para ev Inundaciones. Sin embargo, los mampares, ‘que eran pareder estancas que separaban tos compartimentos, no eran to sufielentemente altos, y eb agua se extendié rapidamente por arriba. Los cientficos deseubrieran luego una, serie de cortes profundos en el casco seasionales por el leeberg que faclitaron. Ta entrada de agua, en vez de.un gran corte ‘como se pensé inicialmente, Se ha fspeculade que la mala calidad del “. Scere empleada en os remaches que Unlan el easco contribuyeren a pido mee 8 @ 5 606 5 é 23:40 23:50 00:00 00:05 00:20 Flprimer oficial Wilom Fagus ipidamente Se sforms aleapitén Seen borden al Hcorpathisrecbe ss Los misias sa Merdoch ordena que” rots en iss aque apenas ke inpulocn ce sefales de sorsra del muever de a peemera Seinvertoniesmatires Seesionesdelanteras quedandoshoras al destapar los otes tani Vs.en sv allo cloge sb eublerta con poragrarelbarco.Hl celbarco yloinunds Boreaantesce que Sslavidosy peroests 007 Inintenen de calor 9 Fedo derecho delberco concustrometas de Senda tsteda ls ——_permiirel ceeso—_—kldmetroe de distancia. ls pasnjeos-Ninguno ari elicebers. ‘Elda oo. del Sraen de ped ajuda iveamente Elvge lellevrd ties de bs musics Relates porrads. mujeres nib hows Scores WWW REVISTACOMOFUNCIONA.ES (COMO FUNCIONA | 079 Punto de inflexién La primera zambulida eSABEAS QUE...? Algunos informes sugieren que los restos del Titanic padrian desaparecer en menos de 20 aftas. SToeana une avalanche dees Suse are Maser ! — cae Gate fabaa materia y ee e ee — Falta de botes Vv cman ste ei ae ee ee, on, a procedimiento, los bates: a es ead bere Ye ee Bote7 Bote 5 ons 08s Ce Cen Sus bores alos handlersose| Mega al uxito fkinos membros despues de deles deo eipulsien, fomperse en dos ‘Supervivented Poco despute Secabralevicade los leva Snunciselusthese 1500 passleraty. Keeton guen pues, ‘ipulntes eSABIAS QUE...? El brote mundial més reciente de peste se inicié en China y oficiaimente se erradicd en 1959. ‘ASI SE PROPAGO™ LA PESTE NEG Una pandemia que se cobré millones de vidas en el medievo Testa ce Jodie Tyley ‘ablstortahasldo testiga de muchas sndemias, perolapeste bubdnica, més como pestenegra, fue elas mas devastadoras.Secree que sta bacteria, ‘surgiéen china enlatercera década éelsiglo XIVyla propagaron pulgas de redoresen los ‘barcosmercantes quellegarona Europa en 1547-Millonesde personas mutieron, ylos regisitosindican que las victimas procedian tantode entornosricas come pobre. ‘Sehiza famosa comolapestlencia» «gran, muerte» porlagran asa de mortalidad que ‘supuso, La demanda de ataudes era constante, | —__-ysetuvieron que cavarfosas comunes. Un cobservador decia:«Apenas habia vivos para culdaralos enfermosy enterraralos muertos». Nadie sabia quéla provocaba, se Inventaban eoriasllenas de prejuicios, desde Signos y sintomas mortales Infeccion Lapesto a proves boctera Yersnopestsy puede adoptar una etre tres format. La bubs eelamascomun Fiebre Entre oe stoma incluyen dolor de. abet, eecaboos, vemos y bik. Lacausa Ls puloas de bs rtas pueden porta a Eocterien su sctera ddestvo e mfectara, ‘ icehumanesatavee Ge loemordecoe WWW.REVISTACOMOFUNCIONA.ES © laexposieiénalaireviciado hastalos ‘movitmientos de los planetas incluso el ‘envenenamiento de os poz0s porlosjuios. La expansion demuertosllevéa muchosa creer que ra el fn del mundo, ymuchosse volvieron locos. ‘Unavez que decayé elbroteamediados del siglo XIV los supervivientesexigieron ‘cambios. Se ha sugerido que eso supuso el colapso de! feudalismo, sistema medieval que regia la sociedad entonces. Se promulgaron, leyesparaevitar que los campesinos pidiesen ‘mayoresjornales, eincluso para ordenar qué prendas debian vest, perola peste gener un. ‘cambio permanente en lasociedad europea, ‘Murieron hasta so millones de personas, pero lapesadillane habia terminado, yla ‘enfermedad reaparecié siglos después, hasta, Inflamacton Uisvctimae stren fabrey ‘nel lugar del oraseo se {oman nflamaciones Tercera EI término peste eg Scackeon | Negranose GSteearace apes ae introdujo hasta Sperry va el siglo XIX Soom anbiees —a2 5 CP sarnirn | f Gomera | 3 eae ‘estémogo durante - = Personas infectadas con la peste entodo el mundo entre amo y 2015. Se propaga con el morse de, Dulgs de rats Infectadas, pete UT TS rd eee eer a cunt! Se CESS Bere ee ae La Muerte estrangulando a una lctima dela peste negra (1376) WWW REVISTACOMOFUNCIONA.ES ‘c6Mo FUNGIONA | 085 | : NE MENTES Ce INQUIETAS pO ele) ae éBuscas» de masa? ~ eee respuestas? ue erry eeaeet! Be oe eee Cece RSL oc eet Fey rene meet ae es coco) Le lsoe aah Sean ee ea nt i Hea UE = ony Seiad pee et ete coe ese ts ee eon ce eee TT Pee at eee) Co ony ra ane eet SS €Qué propulsa a los trenes del mundo? Clara Hazon 1m Muchos tenes unclonan con electrieidad de os cables sustentados sobre ava. Sin embrago, menos éels0porcientodelas vias, ferroviarias dsponen de ests cables, asique rmuchostrenesfuncionan con disel. 3S rayos y tuenos las tormentas de nieve? Ywonne Hffman 1m Para quese ormen trunosyrelampagos el airecélidoen a atmésterainferiordebe ascenderalai fra dearnba.Elvapor de agua tansportadoporelalrecallente despues Calisiona con cristales de belo del aire fro, lo aque genera fricciényformawun campo cléctico dentro delasnubes dela tormenta Labase dela nubesellenade carga negativa,y Inciferencia entre estayelsuelocon carga positiva produce la descarga de un relimpago. Cusndonieva,lastméstera ex demasiadotria yysecacomoparagenerarelascensodeaire J calienteyhimedo déneoparala iiceén.tS

You might also like