Professional Documents
Culture Documents
03 07
03 07
(EN) Information requirements for electric local space heaters • (H) Az elektromos helyiségfűtő berendezések termékinformációs követelményei • (SK) Požiadavky na informácie pre
elektrické lokálne ohrievače priestoru • (RO) Cerinţe privind informaţiile referitoare la aparatele pentru încălzire locală • (SRB) (MNE) Zahtevi za informacije za električne grijalice za
lokalno grejanje prostora • (SLO) Zahteva za informacije za električne grelnike za lokalno gretje prostora • (CZ) Elektrické topidlo, požadavky o vybavení výrobku • (HR) Informacije o
proizvodu elektro opreme od strane
(EN) Model identifier: • (H) Modellazonosító: • (SK) Identifikačný (-é) kód (-y) modelu: • (RO) Identificator model: • (SRB)(MNE) Model uređaja: • (SLO) Model naprave: •
(CZ) Identifikační kód produktu • (HR) Model: FLOR 600
(EN) Symbol • (EN) Value • (EN) Unit • (EN) Unit •
(H) Jel • (H) Érték • (H) Mértékegység • (H) Mértékegység •
(SK) Symbol • (SK) Hodnota • (SK) Jednotka • (SK) Jednotka •
(EN) Features • (H) Jellemző • (SK) Položka
(RO) Simbol • (RO) Valoare • (RO) Unitate • (EN) Feature • (H) Jellemző • (SK) Položka • (RO) Parametru • (RO) Unitate •
• (RO) Parametru • (SRB)(MNE) Osobina •
(SRB)(MNE) (SRB)(MNE) (SRB)(MNE) (SRB)(MNE) Osobina • (SLO) Lastnost • (CZ) Specifikace • (SRB)(MNE)
(SLO) Lastnost • (CZ) specifikace •
Oznaka • Vrednost • Jedinica mere • (HR) Tipičan Jedinica mere •
(HR) Specifična
(SLO) Oznaka • (SLO) Vrednost • (SLO) Enota mere • (SLO) Enota mere •
(CZ) Znak • (CZ) Hodnota • (CZ) Jednotka • (CZ) Jednotka •
(HR) Oznaka (HR) Vrijednost (HR) Jedinica mjere (HR) Jedinica mjere
(EN) Type of heat output/room temperature control (select one) • (H) A teljesítmény,
illetve a beltéri hőmérséklet szabályozásának típusa (egyet kell megjelölni) •
(SK) Druh ovládania tepelného výkonu / izbovej teploty (vyberte jeden) • (RO) Tip
(EN) Heat output • (H) Hőteljesítmény • (SK) Tepelný výkon • (RO) Putere termică •
de putere furnizată/controlul temperaturii camerei (alegeţi o variantă) • (SRB)(MNE)
(SRB)(MNE) Topolotna snaga • (SLO) Topolotna moč • (CZ) Tepelní výkon • (HR) Izlaz
Vrsta izlazne toplotne snage/regulacija sobne temperature • (SLO) Vrsta izhodne
toplotne moči /regulacija sobne temperature • (CZ) Výkon, popřípadě typ regulace
teploty v místnosti (označit jedno • (HR) Specifikacije i temperatura kontrolira
(EN) Maximum continuous heat output • (EN) With mechanic thermostat room temperature •
(H) Maximális folyamatos hőteljesítmény • (H) Mechanikus termosztátos beltéri hőmérséklet-szabályozás •
(SK) Maximálny priebežný tepelný výkon • (SK) S ovládaním izbovej teploty mechanickým termostatom •
(RO) Putere termică continuă, maximă • (RO) cu controlul temperaturii camerei prin intermediul unui
no / nem / nie / nu /
(SRB)(MNE) Maksimalna konstantna toplotna Pmax, c 0,6 kW termostat mecanic • (SRB)(MNE) Regulacija temperature
ne / ne / ne / nije
energija • (SLO) največja neprekinjena prostorije mehaničkim termostatom • (SLO) Regulacija
izhodna toplotna moč • (CZ) Maximální temperature prostora z mehaničnim termostatom • (CZ)
kontinuální tepelný výkon • (HR) Maksimalna Mechanický termostat, regulace vnitřní teploty • (HR) Mehanički
kontinuirana kW termostat za kontrolu unutarnje temperature