2680170 c1 RU POCCHHICKAS DEQEPANMS ‘EJEPATBHAS CIV2KBA 10 HHTEJUIEKTYAJIbHOH COBCTBEHHOCTH o Ry TD (Sb) MIIK B23K 20/14 (2006.01) 2 680 170” C1 (2) OTMMCAHHE M30BPETEHHA K TIATEHTY (92) CK B23K 20/14 (2006.01) (21)(22) Banna: 2017139743, 15.11.2017 (24) Hara Hawana orcuera cpoka aecticrsis narenra: 15.11.2017 Ara perucrpanyae 18.02.2019 Tpuopitrer(o) (22) Hara nos sassii: 15.11.2017 (45) OnyGamconauo: 18.02.2019 Bion. Xe 5 Aapee ass nepemicki: 140103, Mocxosexas 06n.,r. PamexcKoe, Tlonuscxoe m, 2A, xa. 134, Thommuckomy A.B. (72) Apropton: Thommen Awaronutt Brasunaxpoois (RU) (73) Marenroo6aanaresn(): (000 *AsnamnonHo-Kocmueckue TexHomOrHH” vu) (56) Cnutcox oxy Metros, ybrrmposanHbiX 8 or4ere o movexe: SU 1117167 A1, 07.10.1984. RU 2397053 C1, 20.08.2010. SU 1563926 A2, 15.05.1990. JP 2006181641 A, 13.07.2006, (54) Yerpoticro mudybysionnoft csapi (57) Pebepar: Vaodperene Moxker Onirh HeromMoRaHo MPH KpyfioraGapuranix — wytemt onlepretitvecKoro MalLIRHOCTpoetIHs, ansKALIOHOTO MH pakersior annrarenecrpoeniit. BaKyyaias padowas KaMepa Yerpoficrna BbiMomeHa B BAe kya c raGapirrnsis parwepawi, MpeRBIMIAiontUIMiH ra6apirrniie pasMeput caaprimaestntx rrvienutt na 20- 40% JH saKpenmeHHa ocHacrsH, duKeHpyIOMett coapusaemble — jleram, = paswemtenun Harpenarensinrx snewerton. B GoKoMBIX crenkax KAMePbI BMIMOAHEHD! TepMETHAHIe BROAD ALA MaMeputesbubIX —-IpHGopoR Heute reMt AK YMuponsiis, BukyyMILbIe Hacock ¢:xTROpAME H KoTamaHaMH Pactlosara¥ores MOA BAKYYMHOF kawepbi, Haut nakyyMHiofl kaMepott ia cisToROMl paMe PACHONOXKEH sek IpEMEXAHHYeCKHA MpHBO PeaYKTOpoM AU14 COMIN CBAPOSHIOTO ARTIS Mexay peaykropom it citimpontibim anos pactloaaraior ciutoraMepHrensttoe yerpoficrae. B coormercraH ¢ HepALIM wapualITOM BuinomHeNN CHCTEMIL —-HATpeRA—CRApHIKLEMBIS HAE HarpesareabHBle SAeMCHTH BLINOTHeHDI B BITE KepaMH¥eckHX Muiesell ¢ KAHATAMH, B KOTODHIX pasMemtentat cnupant conporuanens. Masten pHkperimewbt K CreMKAM KAMEpbL Ha LKApHMpAX ¢ OIMOXKIIOCTHIO OKPY:KeUA B PAGOEM HosTorKeH coapunaesnax wyzeq. To Bropomy sapiasrty Ha auwinie TO -YPTaM—KaMepbl— aaKpersten ROQOONIWAILEMBIE TOKOMOAROAL, K KOTOPHIM kpenirrea Harpemuresibilble y1eMelITh, BbITONHCHHIIe no dopwe crapHpaewnx Hatem. Yerporicrno oGecriesimwaer — pantlowepHbift —mporpes HcoBxoAUMoe CRApovtoe YeIUIHE MpHLAroToRLTEM kpynnoraGapinrinnax aeraten. 211. dpb, 2 1. OLL089z nw bo2680170 c1 RU \CeapHbie wipes Pue.l OLL089z nw bo2680170 c1 RU RUSSIAN FEDERATION FEDERAL SERVICE FOR INTELLECTUAL PROPERTY (12) ABSTRACT OF INVENTION o Ry TD (1) Int. Cl. B23K 20/14 (2006.01) 2 680 170” C1 (92) cRC B23K 20/14 (2006.01) (21)(22) Application: 2017139743, 15.11.2017 (24) Etctive date for property rights: 15.11.2017 Registration date: 18.02.2019 Priority (22) Date of filing: 15.11.2017 (45) Date of publication: 18.02.2019 Bull. Ne 5 Mail address: 140103, Moskovskaya obl., g, Ramenskoe, Doninskoe sh., 2A, kv. 134, Lyushinskomu A.V. (72) Inventor(s): Lyushinskij Anatolij Vladimirovich (RU) (73) Proprietor(s): 000 "Aviatsionno-kosmicheskie tekhnologii" vu) (54) DIFFUSION WELDING DEVICE (57) Abstract: FIELD: machine building. SUBSTANCE: invention can be used in the manufacture of large-sized products of power engineering, aircraft and rocket engine construction. Vacuum working chamber of the device is made in the form of a cube with overall dimensions exceeding the ‘overall dimensions of the welded products by 20-40 % ‘or fixing the equipment that fixes the welded parts and the placement of heating elements. Inthe side walls of the chamber there are hermetic bushings for measuring instruments and vacuum systems. Vacuum pumps with closures and valves are located bebind the vacuum, chamber. Above the vacuum chamber on the power frame there isan electromechanical drive with a reducer to create welding pressure. Between the reducer and the bellows inlet there is a forve measuring device, In accordance with a first embodiment of the heating system for welded articles, the heating elements are in the form of ceramic panels with channels in which the resistance spirals are arranged. Panels are attached to the walls of the chamber on hinges with the possibility of encircling the welded products in the working ‘cooled current position. In the second variant, wat leads are fixed to the bottom at the corners of the chamber, to which are mounted beating elements made in the form of welded products EFFECT: devive provides uniform heating and the necessary welding force when manulaeturing large- sized parts 2el, dwg, OLL089z nw bo2680170 c1 RU \CeapHbie wipes Pue.l OLL089z nw boRU 2680170 CL Vs06perenue orHocuTes x cBapounoMy OGopyaoBaHMO, B HaCTHOCTH, K ycrpoticTBaM aaa oGecrevenns peamaauHiH TexHOTOTHH AMpipy3HOHHOM CBapKH MpHMeHHTeNbHO K KpyNHoraGapHTHBIM HSesIHAM IHePreTH4eCKOFO MALIMHOCTPORHHA, ABHANMOHHOTO H pakerHoro sBHraTeneeTpoeHHa. 5 Vispecribi ycranopKn andibystonnon coapkits pakyyMe (Kasaxon H.®. Judxpysnonnas cpapka MaTepnamon, M.: Maummoctpoenne, 1976, 312 c). Onn cocrosT H3 BaKyyMHOf cBapouHOf KAMepbI C BAKYYMHOFI CHCTEMOMi, HCTOUHHKA Harpesa JeTasieft H CHCTEMOM CORTAHHS H needa HeOOXOAMMOTO CXHMAIOUIeTO Yeu Ha CBapHBAeMBIe AeTaH, KoHCTPYKUN sHOGOML HS TAKUX YeTAHOBOK MpecTaBiLseT COGOH OCHOBHYIO CHLIOBYIO paMy, B UeHTPE KOTOPOH WO pasMeUlaeTes BaKYYMHAs paGOUAd KAMEPA, BHHBY - BAKYYMHBIe HACOCbI H 9!TeMeHTbL BAKYYMHOM CHCTeMBI, a Ha BEPXY ~ MEXAHHSMBI CHCTEMBI HArPY7KEHHA CBApHBAMBIX AeTAMTER. Bee npercrapmeHHbte yoTAHOBKH HMEIOT Padouyio BAKYYMHYIO KAMepy, KOTOPAs TOsBOAIET cnapupat matoradapirabte (anamerpomt 20 200 ant Ht BBICOTOME 0 250 mind) Hae MaMIMNOCTPOeHHS, NPHGOpocTpoeHHs, IueKTPOTEXHHKH H uleKTPOHUKH. Harpes eTasiell B 15 HX OCyIeCTBHSeTes HHLIYKUMOHHBIM HIM PAAMALMOHHBIM MeTouaM, TIpH rpHitorKenit cbapounOro JABNEHH K CbAPHBAeMBIM JLeTAsAM OHO MepedaeTes H Ha AMULE CBAPONHOKL KaMepbl, T.K. PaGOUNH CTOMI C HAXOAALUINMHCH JeTANAMH pacrlosIAraeTes Ha TOM AMIE, Tlostomy nprkaaabiBasMoe cBapourioe AaBscHHe OrpaHHuMBanoce 5-6 Krc/MM? ATA HcKMONEHHS NOBPEAKTCHHS (-lethOpMalI) KAMEpBI, TO JIA ACTANTEH ¢ GomBULON TuIOMLAABIO ChapHBaeMbIX MOBEPXHOCTeM MOTTO OKAIATHCR MALITBIN B nacrosutee spems nip cosaHHM, HanpHMep, raxoTyPOHHHDIX yerpolicts (aBHraTeneft, HepreTHECKHX CTAHUMH HIP.) BOSHUKIIA HEOGXOAMMOCTL CORMHHEHHA sTeTATeM M CGOPONHIX CAHHML, YbH TAGApHTHbIe PasMepbI COCTABAMOT AHAMeTPOM He MeHee 800 MM H BbICOTO He Mere 800 Ma. YaHTbIBAS TakHe PAGAPHTbE HSA, a TAKDKE HEOOXOAMMOCTS PABHOMEPHOTO Mporpeba AeTATeft MPH CBAPKE H MPILTOKEHH MHOTOTOHHOTO CBAPOUHOTO YCHHA K HIM, roTpeSonasncs ceapounbre yeTaHoBKH (YCTpoFCTBA) AMhby3sHOHHO! CBapKH MpHEETHATEHO HOM KOHCTPYKUMIE HC APYTOH cxemoft PacTIOMOReHHA HX OCHOBHBIX CHCTEM, TIpennaraeres yerpoficrso ana xnddby3HonHof cBapKH KpynHoraGapHTHbIx HaAesHti, comeprkamice BaKYyMHYI0 PaGO4yIO KAMepy, BBITOMHEHHYrO B BITE KOA c raGApHTHEIMH pasMepaMn, NPeBbINAIOUINMH TASApHTHbIE PasMepbl CBAPHBAeMBIX HzeNHIT Ha 20-40% ana TOO, HTOGEI HMETH BOIMOAHOCTH IAKPETLTATH OCHACTRY ALIA PUK CaN CBapHBAEMIX AeTATEH oTHOCHTenBHO Apyr Apyra # yeranapsmpars HarpeBarenbube 9teMerTEI. Cama KaMepa pacnonaraetes B BEHBY YeTAHOBKH Ha yPoBHE Noma, TOG KpynHoraGapwTupre (a, coIeHOBATEBHO, H MACCHBHIC) HSAETHA JIerKO MOXHO NepeMectHtt CO CHoposHoro croua B kamepy. JInyebas cropona kaMepbi npextcrassser COON ABepuy, HMeLOULeM pasmep croportbi KyGa. B SOKOBBIX CTEHKAX KAMEpbI BBINOAHEHBI TEPMETHYHIE BBOIBI ATA HSMEPHTEMbHBIX MpHGopos (repmonapst), cHCTeMDI BakyyMHpOBAHHs ¢ TpyGonpoBO-TAMMH, OGecTIeMHBATOLINE OTKANKY BOSAYXA H3 KAMepDI H COSTAHHA B Heft BaKyyMa. BakyyMubte Hacocet ¢ 3aTBOPAMH H KanaHaMH pacnonaraiores nO3aAH BAKYYMHOM KAMepbI. Bepxy bakyyMHofi Kamepbi HMeerca cHIDhOHHDIA BBO. Han BaKyyMHOH KaMepott Ha CHIOBON PaMe PACTONOXKeH Is1eKTPOMEXAHHUECKHA MPHBOA € PeAYKTOPOM AIS COSTAHHA cpaposnoro aapnenHs, JLts KOHTPON H ABTOMATHHECKOTO PerysHPOBAHHA BEAK! TepetapaeMoro CBApOMHOTO AABEHHA Ha CBAPHBAEMBIE ACTA MEXKAY PeAYKTOPOM 1 cam ontbIm BBOAIOM pacrlOsIAraOT CHTONIMEpHTEMbHOE YeTporicTBO. Cuctema Harpesa coapHeaembix Went MoxeT GbITs BbITOMHEHA MO AByM BapHAHTAN. Tlepppiii, Harpeparesbubie 221 meHTb1 BpINONMeHBE BILE KePAMHYECKHX Manenefl c KaHaIAMH, B KOTOPBIX PaSMeHIeHbI CHUPAAH CONPOTHBEHHS (OGBIMHO 13 BOTBKPaMOBOrO HH UNpKORMeBOTO crumaBa). TavesH MPHKPeMIeHbl K CTEHKAM KAMEpBI Ha apHUPAX c 0 0 0RU 2680170 CL BOIMOXKHOCTHIO OKPY KHNL B PAGOUEM NoTORKeHHH ChapHBAeMBIX HAE, BropoHt BapHanT TpeayeMarpunaer sakpensneHie Ha AHMUe TO YrAM KAMEPBI BOAOOXITADKTAEMBIX ToKONOABOTOB. K HUM KPenLATCs HArpeBaTEsIbUBIE IeMEHTHI, HSTOTOBEHHBIE HS HHOGHS, H BBINOMINEHHBLe TO (POpMe CBApHBAeMBIX HAAN (KPYRITbI WK KBALPATHBIE HLH 5 MpaMoyronbBie H ap.). Yeranonwa paGoraer cneayroumm oGpasom. Bapnanr nepspii (puc. 1). CBapnpaembie aerani 1a, 16 4 Lp coGuparor Ha crose 2 c NOMOUIbIO CHEUHANHSHPOBAHHOM TeXHOsIOFHYECKOH OcHacTEH (He NOKa3aHa), 3aTeM HX epeMeUKUOT B PaGouyio BaKyyMHyIO KAMepy 3, YcTaHaBAMBAOT Ha AHHILe KAMepbt 3.1. Merkay cBapHBAaeMbIMH JLeTAsAMH H CHsIBOHHBIM 10 BBOJIOM 4 YCTAHABIMBAIOT LITOK JIA Hepesa 4H CAHMaFOULerO YeusIHA (He OKASAH). K sJeTastsIM KPensT TepMOMapy HIM HeCKONbKO TepMOTIAP, BROAHMBIX B KAMEPY OT KOHTPOMBHBIX TpuGopos 8 sepes repMeriHtuHBIe BBO 7 B KaMepe. BOKPYr CBAPHBAMBIX AeTANTeM PAIMEURUOT HarpeBaTeAbHBIe NaHesH 3.2, B KOTOPHIX CAeTAHBI KAKA 3.3 Co CHNpasaMIE conporupstenis. TanesiH pacrtosoxkeHbi Mo BeeM CTeHKaM H :1bepH 3.4 paGouell KAMEPBI TAK, 15 4TOObI PaBHOMEPHO Harper ChapHBAeMble TAH .10 HY>KHOH TeMnepaTypbl. [sep KaMepbt SaKpbIBAIOT, HAYHHAIOT OTKAYHBATS BOSAYX HS KAMEPbI € MOMOLIBIO CHCTEMBI BaKYYMHPOBAHMs 6, KOTOPAS MOAKMIOYEHA K KaMepe Hepes GoKOBbIE OTBEPCTHA 6.1 H-TpyGonpowoabl 6.2. B ITO 2Ke BPEMs MEATY CHIBOHHBIM y30M 4 1 3sTKTPOMEXAHHECKHM, Tpuposom 5 ycrarasaHBAloT cHIOHIMEpHTeTbHOe yeTPOlicTHo 9 asta MepeaasiH H KOHTpons 20 BeAMUMES! CKUMAIOUIeTO YoHINA Ha CBApHBAeMBIe AeTAMH, Tlocne socTipkeHua B KAMepe 3a7aHHOTO BakyyMa (OGBINHO He xyke 133-10 mat pr.cr.) BKILONAIOT HarpeB H YCTAHABIBAIOT HEOGXOAHMOE cBApOUHOe AABIEHHE, TocuIe BbLAEPIKKH B TeveHHe 3A1AHHOFO BPeMeHH OTKINONAIOT HATpeD, CHAMAIOT CAUMAIOULe YCHIME, LETH OxsaXKAMIOT AO KOMHATHOF TeMTepaTypBI. JLasee B KAMEPY HANYCKAIOT BOBAYX, OTKPHIBAIOT ABEPHY, OTBOAAT HATPEBATENBHBIE NAHE, OTCORAMHSIOT TepMOTIApY, PAsGHpAIoT TeNHONOTHMECKYIO OCHACTRY H HBBARKAIOT CBAPEHHBIE AeTANIH, 3ATeM M3 MOABEpraroT BIBYAABHOMY HIN HHOMY KOHTPOmO, Bapuanrr propor (pac. 2). Cpapupaempie serait 1a, 16, 1p TakoKe COOMpAIOT Ha Crome H Tlepemellalor B BakKyyMHYIO Kamepy 3, yeTaHaBsMBAIOT Ha AHMINe KaMepbI 3.1. TaoKe YCTAHABMUBAIOT LITOK 218 NlepectasH CKUMALOLeTO YCHIHS MEXKAy CBaPHBAeMbIMH JeTANAMH H citbsbouHbmM ppozioM 4. Kpensit TepMorapy (TepMorapbt), BBOAHMBIE OT KOHTPOABHBIX mpaGopon 8 vepes repMetiunbte BBO 7. B yramax KAMepbI HMeIoTCA TOKOTIOABOABI 10, Ha KOTOPbIe NOCHE BCe BILLY KAIAHEIX OTlepauHit YCTAHABAMBALOTeH HANPOTHB CBAPHBIX WBOB HuoGueBbie Harpesatennt 11, HMeIOMMe (PoPMY CBapHBAeMBIX eTAMeM, B LAHHOM caLy4ae, kpyratyro. Tlanee abep> KAMepbI 3AKPEIBAIOT, OKATHBAIOT BOBAYX H MOBTOPAIOT Bee MAHHMyZALU, ‘uTo 1 papuaste nepaom., Otamsne bugon Harpena 3aKsOMAeTES B TOM, TO B MepBOM BapHAHT TOA cBApKy Harpenaror BcI0 CGopky H3 Tpex seTasefl. A BO BTOPOM BApHAHTe pasorpes KOHLEHTPHpyeTcA “ tombKo Ha cBapHBIX LIBAX. Tipeanaraemas KoHCTpYKUHIA YCTAHOBKH AM¢bySHOHHOA cBApKH C ABYMA BApHaHTAMHL Harpeba CBapHBaeMbix H3eTHH OGecnedMBaeT MOsYYeHHe KATeCTBEHHBIX CBAaPHBIX KPYMHOraGapHTHBIX Y3IOB B PASIHUNBIX OTPAcHAX NPOMBILLIEHHOCTH. 0 (57) Mopmysa wa06perenns 1. Yerpoticrso sua auddy3HoHnofi cBapKH KpymHoraGapHTHBIX H3ZeNHi, Conep%KaMee BAKYYMHYIo paGOuy!o KAMEPY, BBITIOMMEHHYIO B BILIe KyOa ¢ raGapHTHBIMEK PaSMepAMH Ha 20-40% Sombie raGapuTHDIX pasMepoB CBAPHBACMBIX HAAETHTI, AHHEBAA CTEHKA KOTOPOTLRU 2680170 CL SBAAeTCA 3ArPY3OUHBIM OTEPCTHEM H BBIMOMHEHA ¢ ABepUel, HMeIOMLel pasMep, cooTBeTeTByIOMUtH TLIOUKAAH CTopoHbI Ky6a, a BOOKOBDIX CTEHKAX BLINOAHEHB repMeTHIHEIE BBOILI ALIA HSMEPHTEsTbHBIX MPHGOPOB, CHCTEMY BAKYYMHPOBAHHA C TpyGONPOBOAAMH, BPESAHHIMIE B 3AAH1010 H GOKOBBIe CTEHKH KaMepBI, CHCTEMY HArpY2KeHHA, BKIOYAIOULYIO 5 sek TPOMEXAHMYECKHA NPHBOA, PacrosO-keHHbIM Ha CHAIOBOM pane Has paGouell KaMeport PeAYKTOP, CHIEXPOHHBIT BBO B BAKYYMHYIO PASOUYIO KAMEPY H PACTOIOKEHHOE MEATY LITOKOM peaykTOpA Ht CHIBOHHBIM BROAOM CHLIOM3MepHTebHOE YCTPOrCTBO, cHTeMy Harpena C HArpeBaTeAbHbIMM 9IeMEHTAMI, BbIOTHEHHDIMI B BILIe Kepannueckix manertelt (CKaHauaMH, B KOTOPbIX PasMeMleHb! CHMpasiMt CONPOTHBNEHIS, IPHYEM Mae MIpHKPerLIeHL 0 WaPHUPAMH K BHYTPeHHUM CTeHKAM KAMePBI C BOSMOAHOCTBIO OKPYAEHMA B PAGOveM Tlos1O>KeHHH CBApHBACMBIX ICAIeMT, MPH TOM BaKYYMHAS KaMepa cHaG:eHa pacnomorkeHHbIMH Merkay BHYTPeHHHMH CTEHKAMH KAMEPbI H HArPeBATENbHBIMH 3TeMCHTAMH IKPAHAMH LTH YeTpanlenis neperpena CTeHOK Ht KOHUeHTPANHIH TeMLTa BOKPYT CBapHBaeMBIX AeTastelt PACHOTORKeHa ANHULeM Ha COOPOHHOM CTO, BbINONHEHHOM ¢ BOSMOAHOCTHIO MepeMetenis 15 nocite COOpKH CBapHBaeMbIX AeTAsIeM BPAGOYYIO KAMEPY TAKUM OGPAIOM, 4TOGEI OCb IPHNOXEHHA CBAPOUNOTO JABIEHHA COBNAULALTA ¢ OCbIO CHMMETPHH CBApHBAeMbIX AeTATeH. 2. Yerpoficrao ans anhbysHOHNOf cbapKH KpynHoradapHTHBIX HSAeMHh, CoaeprKALLee bakyyMHYI0 PaGouylo KAMePY, BbITIOMIHEHHYIO B BILE KyGa ¢ raGapHTHBIMH PasMepant Ha 20-40% Gombue radapuTHBIX pasMepos cpapuBAeMBIX H3aeAMIL, JMMeBAS CTeHKA KOTOPOT 20 spaseTes Jarpy20UHbIM OTBEPCTHEM H BBIMOMHeHA C ABEpuel, UMeIOUIel Pasmep, COOTBETCTBYIOUIMH TLIOLLAIH CTOPOH! Ky6a, a B GOKOBBIX CTEHKAX BBINONHEHBI repMeTHYHBIE BBO ALI HSMEPHTEIBHBIX MPHGOPOB, CHCTEMY BAKYYMUPOBAHHAL C TpyGONPOBOAAMH, BPeSAHHBIMIE B 3AAHIOIO H GOKOBBIE CTEHKH KAMEPBI, CHCTEMY HATPY2KEHHA, BKTIOUAIOUIYIO oneKTPOMeXaHHMeckHit NNO, PACMONOREHHBI Ha CHTORO! PaMe Had PaGouell KaMepoit 25 peayKTOp, ciutEoHHBIIt BHO” B BAKYYMHYIO PASouyIO KAMEpY H PacTOMOReEHHOE MEATY UTOKOM peaykTOpa H CHsADHOHMBIM BBOJOM CHLIOHIMepHTebHOe YeTpoHeTBO, cHCTeMy Harpeba ¢ HarpesaTeNbHbIMH U1eMeHTAMH, BBITOMHEHBIMH TO (POPMe CBAapHBAeMBIX HELENA M3 HHOGHEBOM DOUBT H SAKPEILICHHBIMH Ha BOLOOXIMAIKAAEMBIX TOKOMOABOLAX, PACMONOKCHHBIX MO YraM KAMePbI Ht 3aKPEILIHHBIX B ee AHI, TIPHt TOM BAKYYMHAS 40 KaMepa CHaGxKeHA pacTONOKCHHBIMH MEAAY BHYTPEHHHMH CTEHKAMH KAMEPBI H HArpeBATEABHBIMH STeMeHTAMH 9kpaHaMM ALIA YCTPAHEHH MeperPebA CTEHOK H KOHLEHTPALIH Tema BOKPYF CBapHBAeMBIX JleTAMefl M PacrlouorKeHa AHMUIEM Ha CGOPOIHOM crore, BBINIOJIHEHHOM € BOSMOTKHOCTHIO NepeMeUleHHs Tlocite CGOPKH cBapHBaeMbIX eTATEM B paGouyio KaMepy TAKHM O6pasoM, YTOGEI Ocb NPHIOKEHHA| CBapOUHOTO AABNeHHs CoBMaTATA 45 COCbIO CHMMETPHH CBapHBAeMBIX AleTaTefh. 0Puc. RU 2680170 CL =RU 2680170 CL ‘nT Sng