Professional Documents
Culture Documents
com/
Culture & Society
Published by:
http://www.sagepublications.com
On behalf of:
The TCS Centre, Nottingham Trent University
Additional services and information for Theory, Culture & Society can be found at:
Subscriptions: http://tcs.sagepub.com/subscriptions
Reprints: http://www.sagepub.com/journalsReprints.nav
Permissions: http://www.sagepub.com/journalsPermissions.nav
Citations: http://tcs.sagepub.com/content/19/3/129.refs.html
What is This?
Angela McRobbie
In the last few years, before his death in January 2002, Pierre Bourdieu had
become increasingly prominent, not just as an intellectual but for his
participation on the wider political stage. His interventions included a
series of scathing critiques of French attempts to roll back the state (in fact
a cautious dismantling process in contrast to the gung-ho UK privatization
of public services), he had become highly critical of the media (although
his analysis of media and journalism was surprisingly one-dimensional), of
the vogue for think tanks, of the ubiquitousness of opinion polls, and he had
also accused cultural studies of encouraging the success of global capitalism
by describing the pleasures and creativity of multi-culturalism (Bourdieu,
1998; Bourdieu and Wacquant, 1999; Bourdieu and Wacquant, 2001). In a
recent piece in Theory, Culture & Society Bourdieu and Wacquant departed
from the norms of polite critique (‘Cultural Studies . . . a mongrel discipline’)
to denounce academic endeavours such as Italian Cultural Studies
(Bourdieu and Wacquant, 1999). The seeming absurdity of German-Turkish
Cultural Studies also attracted special attention, and the authors blamed
such efforts on, among other things, the commercial opportunism of publish-
ers. To most social scientists as well as cultural studies academics the
emergence of discussion on ‘German Turkish’ identity is entirely appropri-
ate, indeed overdue, but to Bourdieu and Wacquant it was somehow
scandalous, yet another sign of the diversionary and celebratory impulse of
identity politics.1 Bourdieu and Wacquant also indicated their contempt for
Theory, Culture & Society 2002 (SAGE, London, Thousand Oaks and New Delhi),
Vol. 19(3): 129–138
[0263-2764(200206)19:3;129–138;026135]
me the life of the worker’ (Bourdieu et al., 1999: 354). But to grant import-
ance to such a moment, so many years after debates in feminist scholarship
as well as in anthropology, on the ethics of the research, have well and truly
complicated such encounters (see McRobbie [1982/2000] Pratt [1992] on
‘contact zones’, Clifford’s [1997] response to this and also Geertz [2000])
seems spurious, even gratuitous. What for the interviewer suggests a quasi-
feminist encounter, to the reader could just as easily be seen as a rather
sentimental ruse to get the right kind of data. Bourdieu refers to this moment
again in his summing up, but we might ask, who gains from gendered recog-
nition of this type?
The proliferation of voices in the book does admittedly fill an absence
in current sociological and also social policy writing.2 But the problem of
interpretation without having recourse to historical and cultural context
demonstrates that voice of pain is not enough. Without the wider web of social
relations in which they are embedded, these testimonies exist merely as the
stated truths of personal experience. The Bourdieu team attribute to the tran-
scribed interviews, special, almost transcendental status, but set alongside
each other, many readers might ask, is this so very different from the ‘clash
of viewpoints’ which are the subject matter of journalism where ‘anti-social
neighbours’ regularly put their case? Emotion and affect, suffering and
trauma are the subject of attention in sociology and cultural studies, (see for
example Berlant, 2000 and Bauman, 2000 among others) more the pity then
that Bourdieu and his team did not consider the enactment of grievances and
suffering beyond, on the one hand, powerlessness as a result of the struc-
tural positions these individuals occupy in social and spatial hierarchies, and
on the other hand seemingly irreconcilable conflicts and deep antagonisms.
This laying down of opposing viewpoints from people locked in
conflict with each other, evades the issues of power and powerlessness
within the poorest sections of the society. And more specifically with the
power of racism as articulated by disadvantaged white people over those
‘others’ whom they perceive as illegitimate in their claims for recognition
and already preferred in terms of benefits by a too liberal state. The spirited
and vocal young girl of Arab origin is angered by the barely disguised
racism of her French neighbour who so vociferously objects to noises,
smells and cats in the communal garden which she claims as her own. Yes
there are moments in the interview when the older French woman articu-
lates with utter clarity her objections to others. ‘But they are in my home,
they are in France, it’s not me who is in their home’. Might not the inter-
viewer in his introductory preamble have paid more attention to the
language of popular racism? Granted then, the substance of the interviews
might be important to listen to, but often it is the interviewer’s comments
which betray a crude and common-sense sociological understanding. All
that is said about this woman by her interviewer is that ‘ this must there-
fore be understood as the last manifestation of resistance put up by this
fraction of the population . . . to contest the process of decline, devalua-
tion and disqualification in which it fears being caught’ (Bourdieu et al.,
1999: 23). Yes indeed, but this is the kind of point made by sociologists
over 20 years ago which Hall et al. (1978) and Gilroy (1987) refuted on
the grounds that neither displaced resistance, nor ‘false consciousness’, nor
the attribution of racism as somehow confined to the disenfranchised white
working class, provided sufficient explanation for the circulation through-
out the entire social and cultural field (in particular the media) of racial-
izing processes and their subsequent effects.3
Time and time again in the interviews we are presented with the confi-
dent assumption of knowledge of the other. ‘You know how they are’ . . . ‘they
begin to live at ten at night’ . . . ‘you’d get your throat cut’ . . . they keep
‘sheep in the balconies’, when they first came ‘they lived in tents’. . . . As
Bhabha argues the racial stereotype works and is sustained by constant repe-
tition like this, over time, of ‘knowledge value’ which tells ‘us’ what ‘they’
are really like (Bhabha, 1994: 79). And as Said has demonstrated the power
of the West is inextricably linked with the pursuit of knowledge of its others
(Said, 1978). In the interviews there is also, on the part of many of the white
working-class respondents, a more recent refrain, which is their objection to
equal opportunities which they see as inherently opposed to their own inter-
ests. They complain about non-whites having access to welfare and forms of
social security and they are critical of a too-liberal state which administers
such services. They also object to their own prejudices being typecast as
racist. Thus they predicate comments with the phrase ‘I’m not a racist but’
. . . or ‘They scream that it’s racism’. . . . ‘You would have called me a
racist’. . . . These disadvantaged whites find some degree of common cause
through imagining themselves also to be the victim of racism now practised
by a state which positively favours ‘others’ at their expense.
The interviews do indeed provide an opportunity to consider the preva-
lence of popular racism in France. In the light of the electoral success in
April 2002 of Le Pen and the National Front the book will no doubt find
itself again in the spotlight, all the more disappointing then that there is no
attempt to theorize these social antagonisms. A brief glance in the direction
of cultural studies shows that there is no shortage of work which could have
been useful to the Bourdieu team in this respect. For instance Cohen’s
research with white working-class parents and children in the East London
Isle of Dogs estates shows the importance of analysing the roots of racist
language in white working-class traditions, in the protectionism of trade
unionism, in the economic and social history of the specific location, and
psycho-analytically in relation to the fear of and fascination for ‘the other’
(Cohen, 1992). Likewise Back and Ware have more recently provided ethno-
graphic accounts of neo-fascist politics in the context of British white
working-class culture (Back and Ware, 2002). This work emerges out of the
critiques of anti-racist policies including those of Gilroy (1987, 1992),
Rattansi (1992), Cohen (1992) and others who challenged the idea that
racism could be eradicated by, for example, forbidding offensive language
in the school environment. The opportunity to really engage with the
various racisms found in The Weight of the World is, by such sophisticated
card for Bourdieu is clearly the strategy to let the respondents speak out,
where editing is done with a light touch. But the work is not to be judged
on the truth of the voices, but ultimately on what is done with them. We
might surmise that exactly what Bourdieu wanted to avoid was the kind of
work associated with Hebdige, whose attention to the signs of the punk
subculture produced a textual analysis without any reference to the subjects
of punk and their testimony (Hebdige, 1978). Bourdieu in contrast sticks
resolutely to the interview format. But surely the effectiveness of the inter-
view in provoking self-reflection for social understanding and potentially
action for change, is even more problematic (and inflated) as a claim, than
the ascription of resistance ever was to the iconography of youth culture?
Allowing the interviewers to find respondents through chains of
friends, neighbours or acquaintances sometimes suggests sociological
opportunism. Rosine Christin talks with a woman, the daughter of farmer
friends of hers, now living in Paris. She persuades the woman to bring her
to work on the night shift, once there the interviewer finds an opportunity
to talk with a man whom she duly reports on. ‘Michel B, a short dark man
with a moustache about 60, is the division inspector, a position above TM.
He has spent his whole working life in the postal service on the night shift’.
‘(H)e remembers his arrival in Paris’ . . . and so on. It is almost as though
the interviewer literally bumped into somebody she thought might have
something interesting to say. Consequently the account she offers is socio-
logically banal, mere reportage of degrees of misfortune, prompting (I am
sorry to say) almost the complete opposite effect which Bourdieu claims, a
kind of ‘so what?’ The closing words are a commentary on the failing
marriage of the respondent ‘things weren’t going very well . . . everything
had looked bleak’ (Bourdieu et al., 1999: 308). The emotive tone asks for
the reader to respond with empathy, but the seemingly random way in which
we are presented with these lives torn from context and lacking in ‘thick
description’ disallows a more engaged response. This then is a mixed bag
of misfortunes.
The material includes interviews carried out in the US as well as in
France. Loïc Wacquant, who has published accounts of boxing and ghetto
life in Chicago, contributes sections on hustling in the neighbourhood called
The Zone. Bourdieu argues in the preamble for a ‘rigorous analysis of the
relations between the structures of social space and those of physical
space. . . . The lack of capital chains one to a place’ (Bourdieu et al., 1999:
127). . . . ‘Bringing together on a single site a population homogenous in its
dispossession strengthens that dispossession, notably with respect to culture
and cultural practices . . .’ (Bourdieu et al., 1999: 129). The rationale for
including the American material (with sections by Philippe Bourgois taken
from his excellent ethnography of crack users) is that the withdrawal of the
State from areas of total impoverishment like those described by Bourgois
and Wacquant ought to be a warning to the French government seemingly
embarking on a similar programme. This is the most engaged section of the
book because more time is spent connecting the research with existing
Notes
1. For a fuller account of the political context of Bourdieu and his work in France
see Wieviorka (2000).
2. In politics too, the idea that ‘ordinary people’ have not been listened to, has
been seen as a reason for the success of the Le Pen vote in April 2002.
3. My own references here are to largely UK studies of race and ethnicity, but, as
Wieviorka (2000) points out, Bourdieu, well aware of fellow sociologists in France
and elsewhere working on similar issues, nonetheless studiously disregards these
endeavours.
References
Back, L. (1996) New Ethnicities and Urban Culture: Racisms and Multiculture in
Young Lives. London: UCL Press.
Back, L. and V. Ware (2002) Out of Whiteness. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Bauman, Z. (2000) Liquid Modernity. Cambridge: Polity Press.
Berlant, L. (2000) ‘The Subject of True Feeling: Pain, Privacy and Politics’,
pp. 33–48 in S. Ahmed, J. Kilby, C. Lury, M. McNeil and B. Skeggs (eds) Trans-
formations: Thinking through Feminism. London: Routledge.
Bhabha, H. (1994) The Location of Culture. London: Routledge.
Bourdieu, P. (1998) Acts of Resistance. Cambridge: Polity Press.
Bourdieu, P. and L. Waquant (1999) ‘On the Cunning of Imperialist Reason’, Theory,
Culture & Society 16(1): 41–58.
Bourdieu, P. and L. Waquant (2001) ‘New LiberalSpeak: Notes on the Planetary
Vulgate’, Radical Philosophy 105: 2–6.
Bourdieu, P. (1999) The Weight of the World: Social Suffering in Contemporary
Society. Cambridge: Polity Press.
Clifford, J. (1997) Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century.
Cambridge, MA: Harvard University Press.
Cohen, P. (1992) ‘ “It’s Racism What Dunnit”: Hidden Narratives in Theories of
Racism’, pp. 62–100 in J. Donald and A. Rattansi (eds) ‘Race’ Culture and Differ-
ence. London: Sage.
De Certeau, M. (1988) The Practice of Everyday Life. Berkeley and Los Angeles:
University of California Press.
Geertz, C. (2000) Available Light. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Gilroy, P. (1987) Ain’t No Black in the Union Jack. London: Hutchinson.
Gilroy, P. (1992) ‘The End of Anti-Racism?’, pp. 49–62 in J. Donald and A. Rattansi
(eds) ‘Race’ Culture and Difference. London: Sage.
Gilroy, P. (1993) The Black Atlantic. London: Verso.
Gilroy, P. (2000) Between Camps: Nations, Cultures and the Allure of Race.
Harmondsworth: Penguin.
Hall, S. et al. (1978) Policing the Crisis. London: Hutchinson.
Hebdige, D. (1978) Subculture: The Meaning of Style. London: Methuen.
McRobbie, A. (1982/2000) ‘The Politics of Feminist Research’, in Feminism and
Youth Culture, 2nd edn. Basingstoke: Macmillan. (1st edn of Feminism and Youth
Culture published in 1982.)
Pratt, M.L. (1992) Imperial Eyes: Studies in Travel Writing and Transculturation.
London: Routledge.
Rattansi, A. (1992) ‘Changing the Subject? Racism, Culture and Education’,
pp. 11–49 in J. Donald and A. Rattansi (eds) ‘Race’ Culture and Difference. London:
Sage.
Said, E. (1978) Orientalism. Harmondsworth: Penguin.
Wieviorka, M. (2000) ‘Contextualising French Multiculturalism and Racism’,
Theory, Culture & Society 17(1): 157–63.
Willis, P. (1978) Learning to Labour. London: Saxon House.