Prevod i obrada:

Klub Brbljivica

Komšija
 Komšija srcelomac

Komšija
SRCELOMAC

1
Klub Brbljivica

Prvo ću iskoristiti priliku da se svima zahvalim na divnim komentarima i podršci za ovaj novi
serijal. Obratili smo pažnju na vaše reči i evo, zato što ste bili nestrpljivi pred vama je druga knjiga
iz serijala Komšije, o običnim momcima i njihovim snovima u obliku devojaka koje žive u susednom
ulazu.

Bila je to požuda na prv pogled kada je Brody Singer prvi put video Abby Dunn. Abby je
mnogo ličila na ženu koju je nekada znao, jednu koja je umrla pre dosta godina. Ali Abby je
definitivno bila drugačija – stidljivija ali seksipilnija.
Abby je i dalje pokušavala da ostavi svoju poslednju grozomornu vezu za sobom i prevaziđe
mane koje joj njen bivši nije dozvoljavao da zaboravi. Ali nekako Brody nije primećivao njene
nagoveštaje. Nije joj pomagalo ni to što dok je pisala svoje vrele novele, je uvek birala Brodyja za
heroja.
Jedino je Abby mogla da napiše svoj sopstveni završetak – hoće li izabrati sopstveno ‘i živeli
su srećno do kraja života’, ili će ostati sigurna u svojoj čauri?

Sada brzo, pripremite sebi taj topli napitak, smestite se najudobnije moguće i prepustite se
priči koju će za vas ispričati Abby i Brody!
Prevod i obradu i ove knjige za vas je uradila Grofica. Naravno, mi smo sa nestrpljenjem
čekale da “proverimo” kako je ona to uradila i evo sada vam dajemo finalni proizvod.

Vaš Klub Brbljivica

Šefica, Prstić, Sexy, Vila i Zoje

2
 Komšija srcelomac
Prvo poglavlje

Zurili su jedno u drugo, kao dvojica u duelu koja čekaju ko će potegnuti prvi. Neka je
prokleta ako trepne pre njega. Uprkos njegovoj savršenosti, telu vrednom balavljenja, i o-moj-Bože
seksi izgledu, Abigail Dunn odbija da odstupi po ovom pitanju. Njene cimerke će možda pomisliti
da je samo jedna velika laka pobeda, ali ona je znala bolje. Bilo je vreme da i on to uradi.
Nakon nekoliko napetih trenutaka u tišini, Brody Singer prevrnu očima, te dotače vrh svog
nosa i uzdahnu poraženo. – U redu. Isuse. Teška si ko trepča. Nije njegova krivica, znaš to.
- Ne. Tvoja je. – Prekrstila je ruke na grudima, trudeći se maksimalno da ne pocrveni
kada primeti da je pogledom ispratio njenu kretnju. I ostao tamo. Nakon trena, pročisti grlo. – Oči
su mi gore, Brody. – Pokaza ka svom licu.
Lagano je podigao pogled do njenog lica ali nije prestao da se ceri. Umesto toga, šarmantni
idiot promrda obrvama. – Prelepo. Pa… veliko. I tako… smeđe.
Nosila je smeđi džemper danas, pa nije mogla da bude sigurna da li misli na njene grudi ili
na njene oči. Po izrazu njegovog lica, mogla je da se kladi da misli na ono prvo. Da je bilo ko drugi
tako pričao sa njom već bi dobio po ustima. Ali kada je u pitanju Brody, osećala se u isto vreme i
iziritiranom i napaljenom. To nije bilo dobro.
- Znaš, jako dobro izgledaš.
Izgledao je zbunjeno zato što mu je udelila kompliment, ali kako je počeo da se osmehuje,
ona dodade, - Šteta što sve upropastiš istog časa kad otvoriš usta.
Bio je dovoljno bezobrazan da se nasmeje. – A momci misle kako si stidljiva.
Sad je ona crvenela. Dragi Bože, jesu li Mike i ostali pričali o njoj? Njen komšija, Mike
McCauley, bio je najstariji od četvorice braće McCauley, a koji su Brodyja nezvanično usvojili kada
je bio dete. Umirala je od želje da sazna detalje o svakom zašto i kako u njegovom životu, ali ako
bude pitala učiniće da deluje kao da je zanima. I neka joj je nebo u pomoći ako njene cimerke
počnu da pričaju o varnicama koje sevaju ponovo između nje i Brodyja. Glava ju je zabolela i od
same pomisli na to.
Shvativši da on nastavlja da zuri u nju postade svesna toga da njeni ženski delovi trepere, i
promrmlja, - Ja jesam stidljiva.
- Sa mnom nisi. – I to ga zadovolji iz nekog glupog razloga, jer mu se osmeh još više
raširi.
Abby spusti ruke na kukove i izbroja do deset u glavi. Mirnijim glasom, objasni, - Nemam
vremena za ovo. Moram da ispoštujem svoje rokove do Noći veštica – što je za pet dana. Izbaci tog
mešanca iz našeg dvorišta ili...
3
Klub Brbljivica
- Nećeš zvati šintere. – Nije delovalo kao da njene pretnje shvata ozbiljno.
Abby se okrenu i stade da zuri u zadnja vrata kuhinje, ni najmanje iznenađena što vidi pseće
bale i krznom prekrivenu njušku prislonjenu na staklo. Prignječena njuška i jezik su povremeno
pokazivali razjapljena usta puna oštrih zuba dok je Cujo1 pokušavao da ubaci što više kiseonika u
svoje zastrašujuće veliko telo. – Šintere? Mislila sam da pozovem Nacionalnu Gardu. Ta stvar je
visoka skoro kao i ja.
- Ali ti si niska.
- Sitna.
- Ne sa takvim sisama, - prommljao je.
- Šta?
- Ništa. – Progutao je knedlu ali mu je plus bio to što je zadržao pogled iznad linije
vrata ovog puta. – Gledaj, žao mi je. Sviđaš mu se, Abby. Mutt2 je prosto hteo da ti pokaže znak
svoje privrženosti.
- Misliš na kost koju je zakopao u našem dvorištu prošle nedelje? O tom znaku
pričamo? – Kiptela je od besa, dok se sećala polomljenih saksija cveća i njenih ugaženih rasada. –
Ne znam što se uopšte i trudim. Ovo ni nije moja kuća. Ako samo želiš da iznerviraš Beth i Jamesa,
nazdravlje ti bilo. Ali kad se iselimo, uzeću svoj depozit. Ako ne od njih, onda od tebe.
Namrštio se. – Odlaziš? Pa tek ste se uselili pre osam meseci.
Do tog trenutka nije shvatila da je on to znao. Ali uzevši u obzir mnoga poznanstva, ne bi
trebalo da je iznenadilo. – Provodiš previše vremena sa Flynnom i Maddie. – Maddie, njena
cimerka i najbolja prijateljica, je pronašla pravo blago u Flynnu McCauley. Odlično za Maddie, ne
toliko odlično za Abby.
Flynn i Brody su bili najbolji prijatelji i poslovni partneri. Mike je bio njen komšija. I Abby,
Maddie, i Vanessa – njena druga cimerka – su bile kao usvojene od strane čitavog McCauley klana.
Što je značilo da je viđala Brodyja svakodnevno. Mogla je da se nosi sa njegovim dosadnim
pokušajima da bude šarmantan, ali njen libido je činio stvarno teškim da zapamti sve razloge zbog
kojih bi ovom čoveku trebalo dati mesto na kom će spavati.
Kao sada, kada nije prestajao da zuri u nju.
- Prestani.
- Šta?

1
Cujo je psihološki horor roman Stevena Kinga o mahnitom psu iz 1981.
2
Mutt je pogrdan naziv za mešance kao i za nesposobne i glupe osobe.

4
 Komšija srcelomac
Da li je on to upravo načinio korak bliže? Povukla se i našla se pribijena uz vrata. Iza nje, taj
mamut od psa je cvileo.
- Vidiš? Dopadaš nam se, Abby. – Brody se osmehnu, njegove oči boje ćilibara behu
svetle, kao i njegova zlatna kosa, sijajući kroz tminu još jednog sumornog dana u Seattleu.
Ispružila je ruku i prislonila je na njegove grudi, čineći sve što je bilo u nejnoj moći da
ignoriše čvrste mišiće pod dlanom. – Ostani. – Na njeno oduševljenje, to je i učinio. Dala je svoj
maksimum da se ne nasmeje histerično na poređenje čoveka sa psom. – Mislim da sam bila jasna.
Tvoj pas mora da ostane u tvom stanu. Jednostavno nastavlja da izlazi iz Mikeovog dvorišta, i već
mi je uništio baštu.
- Baštu? – Brody pogleda preko njene glave kroz prozor na vratima. – Misliš na onu
prašinu u kutiji? Sve što je bilo tamo je već mrtvo, dušo.
- To je sve bilo posađeno i bilo bi savršeno do proleća sledeće godine, dušo, ali onaj
tamo Fenris je iskopao sve moje lukovice.
- Hmm. Fenris.
- Da, Fenris. Lokijev sin? Pas demon koji okončava postojanje sveta?
Delovalo je kao da uzima ime u razmatranje. – Zapada za uho, ali ne. Ne odgovara mu.
Pretpostavljam da ćemo ostati na Mutt za sada.
Zaškrgutala je zubima. – Ne interesuje me ime tvog psa. Samo ga izbaci napolje. Iz. Mog.
Dvorišta!
Protutnjila je pored njega kao kovitlac besa, frustrirane požude, i beznadežnosti da će biti u
mogućnosti da se koncentriše na pisanje svoje priče sada kada je gospodin Pogrešni opet pokazao
svoje lepo lice kako bi joj odvukao pažnju. Kao da nije dovoljno loše to što ga je viđala u svojim
snovima ili kada bi se razvlačio sa Flynnom. A sada je je uspeo da prodre i u njene radne sate.
- Oh ti glupa muzo. – Prokletinja je trebala da povali nešto. Onda bi možda prestala
da boji njenog heroja Brodyjevim licem i osmehom. Jeeeeste. Tvoja muza je ta koja je bila čitavu
godinu u celibatu. Ne ti, oh ona sa njenim širokim dupetom, čudnim željama, i dahom očajanja...
Kevinove reči su joj uvek bile u malom mozgu, i u tom trenutku, ona je mrzela njega i Brodyja
podjednako. Kevin je bio drkadžija, ali ju je Brody naterao da želi stvari koje nikada nije. Zastala je
u hodniku na vratima svoje kancelarije.
Tada se ulazna vrata otvoriše, i Maddie uđe na štiklama sa Flynnom. – Hej, Abby, šta—
Abby pokaza na Flynna. – Sve je ovo tvoja krivica. Pobrini se za to, - pokaza palcem u pravcu
buke iza sebe, - ili ću se ja pobrinuti. – Kiptela je dok se zatvarala u svom istraživanju – o čemu je
volela da razmišlja kao o svom utočištu – i dala je sve od sebe da ignoriše Brodyjev tih glas i srećni
lavež koji je bez sumnje predviđao haos u kuhinji.

5
Klub Brbljivica
Na pomisao da bi se Vanessa uskoro mogla vratiti, Abby se osmehnu sa zločestim sjajem.
Plava diktatorka će se pobrinuti za to. Ona bi se pobrinula za sve. – Kada bi samo sada mogla da
kuca...

***

Broddy je znao da nije trebalo da otvori vrata. Sada je prokleti pas bio u kući i pravio je
jebeni haos. Borio se da se zadrži na Muttu dok je gledao Abbyno bolje od odličnog dupeta kako
nestaje u njenoj kancelariji. Bacio je pogled oko sebe i sve je ukazivalo na predivan dom uređen
ženskom rukom. Od kuhinje pa sve do ulaznih vrata je sve bilo jasno vidljivo, kroz prostran hodnik
koji je vodio do stepenica sa leve strane ulaznih vrata. Dnevna soba sa desne strane je bila
podeljena ogromnim lukom, bez vrata, čineći da prizemlje deluje kao jedan veliki prostor za
življenje sa izuzetkom u obliku sobe boje pudera i duplim vratima koja su vodila u kancelariju. U
kojoj je Abby sedela i frktala na njega.
Abby. Uzdahnuo je. Ona je pripadala ovde, mestu koje je volela. Za razliku od njega,
njegovog psa iz pakla, i njegovog blizanca koji nije bio njegov blizanac, koji je u ovom trenutku išao
niz hodnik. Flynn je ušao u kuhinju i stao zureći u njega sa pogledom prepunim nezadovoljstva u
očima.
Brody zastenja dok je pokušavao da obuzda preterano živahnu mešavinu irskog vučjeg hrta,
danske doge, i vuka. Ili je to bio Yeti? Do đavola, pas je bio težak preko 60 kilograma i bio jak kao
bik. I ložio se na žene. Abby je bila daleko najdraža Muttu, ali dugonoga crvenokosa koja je pravila
face na njega mu je bila druga.
- Stvarno, Broddy. – Maddie napući usta. – U kući?
Flynn opsova. – Bolje ga vodi napolje pre no što se Vanessa vrati.
Vanessa, druga cimerka. Kako li je ono Maddie zvala? Hitler sa mopom. Koje su bile šanse
da tri vrh ribe žive vrata do vrata sa Mikeom, od svih ljudi? Lik je živeo kao monah. Istina, imao je
dete, ali svi su pomagali oko Colina.
U savršenom svetu, ove devojke bi se doselile da žive u stanu do Brodyjevog. Startovao bi
ih mnogo ranije. Ogreli bi se u lepoj trojci ili četvorci, gledao bi ih dok se rvu u bikinijima poprskane
uljem, a onda bi saterao Abby u ćošak kao svoju nakon što bi ga ostale preklinjale da ne bira
omiljenu. Šeretski se osmehnuo Maddie, koja je zurila u njega.
Na kraju krajeva Flynn nije bio idiot. Spustio je šape na Maddie i činio sve da to potraje. Bili
su savršen par, i ona je bila dovoljno žensko da ne poželi da ometa njegovo muško prijateljstvo dok
je još uvek mislila kako Flynn hoda po vodi. Baš ono što je Brody oduvek želeo za čoveka kog je
smatrao svojim neidentičnim blizancem.

6
 Komšija srcelomac
Ako je Flynn mogao da zabode parče kao što je Maddie, Brody može da osvoji Abby. Zar
nije oduvek bio za stepenik uspešniji od Flynna kada su dame bile u pitanju?
Sada se postavlja pitanje kako navesti Abby da prestane da beži od njega na taman toliko
da spusti ruke na nju. Počeo bi sa istraživanjem tog njenog mekog braon džempera koji je grlio
njene obline. Potom se spustio niz njene noge do tog okruglog – Sranje. – Mutt mu se otrgao iz
ruku i poleteo ka Maddie.
Ona vrisnu. Žena je imala takav glas da je se čak i pas plašio. Ipak, to ga nije sprečilo da je
napadne u letu.
Samo Flynnova pravovremena intervencija je sačuvala Maddienu lepu haljinu od ogromnih
blatnjavih otisaka šapa. Pas i blato imaju tu posebnu vezu.
- Kunem se Bogom, jednog od ovih dana ću te sahraniti tamo gde te niko neće naći,
Brody. – Flynn ga pogleda dok se rvao sa Muttom. Pas je držao šape na Flynnovim ramenima i
pokušavao da ga liže do smrti dok je Maddie počinjala da se nekontrolisano smeje. Flynn se
namršti preko ramena na nju. – Da, sada je smešno. Ali ti si ta koja je vrištala pre dve sekunde.
Iz dna hodnika, čuo je kako se vrata otvaraju i srce mu poče ubrzano lupati. Abby se vratila
noseći na sebi seksi naočari za čitanje, i podigla je kosu u labavu punđu. To, sa onim njenim
mekanim džemperom i uskim parom farmerica, izazva trzaj u svakom od Brodijevih nervnih
završetaka. Hvala Bogu na uskom džinsu.
Pogled sa Abby usmeri na psa i proguta knedlu, izbegavajući sveznajući osmejak kojim ga je
Flynn pogodio. Pričali su o Brodyjevoj sklonosti ka uštogljenim i pristojnim tipovima, posebno o
Abby. Za njegov poslednji rođendan, momci su ga odveli u klub za gospodu, gde su se žene
obučene kao bibliotekarke skidale sve do gole kože i tangi dok su se trljale o njega.
A one nisu bile ni prineti Abby Dunn.
- Tako si patetičan, - Flynn promumla i gurnu psa sa sebe.
- Šta se to do đavola dešava? – povika Abby. – Pokušavam da radim. – Pogled joj se
zaustavi na Muttu. Pre no što je pas mogao da je napadne, ona naredi, - Sedi.
Na Brodijevo čuđenje, Mutt sede i zamaha repom kao pomahnitao, pogleda prilepljenog za
Abby. Nije mogao da ga krivi za to.
Brody je želeo da maše repom za nju takođe. Žena je bila ostvarenje svakog i jednog
njegovog sna. Sa oblinama na svim pravim mestima sa tamnom kosom, bogatim smeđim očima,
punim usnama, i osmehom koji ju je obasjavao iznutra ka spolja. Kada ga je korisitla. A ne kao sad,
dok je ljutito bacala pogled s psa na njega.
Nakašlja se kako bi pročistio grlo. – Delovao je tako tužno sam, pa sam ga pustio unutra
samo na minut. Kunem se. Pokušavao sam da ga izvedem napolje kada me je Maddie omela—

7
Klub Brbljivica
- I Flynn pokušao da izigrava heroja umesto da mi dozvoli da svog nevoljenog psa
izvedem na hladnoću. Daleko od sve ove netrpeljivosti. Mržnje. Laži. Ti jadna, pogrešno shvaćena
živuljko, - jadikovao je i ponovo posvetio pažnju Muttu. Pas došeta do njega i stade drhteći pod
njegovu ruku, bez sumnje umirući da ponovo otrči ka Abby.
Pitao se šta li bi uradila ako bi se ponašao kao njegov pas, samo je zaskočio i obalavio je u
potpunosti. Ideja je imala realnu vrednost, posebno zato što je stajala tamo izgledajući kao
duplerica, džemper joj je stezao predivne obline, a usne blago otvorene dok se spremala da ga
ponovo ospe paljbom.
Mora da se predomislila, zato što je zastenjala. – Za ljubav Božiju, samo molim te, izvedi ga
napolje. Inače—
I baš tada, ulazna vrata se otvoriše a kuckanje potpetica se približavalo. Štikle. Sranje.
Vanessa se vratila.
- Puna kuća, vidim... – Zastala je na ulazu u kuhinju, svaka dlaka na njenoj glavi je bila
na svom mestu, njen prastari komplet nije bio izgužvan, a suptilna šminka nije se ni pomerila.
Profesionalna do n-tog nivoa. – Šta je ovo? - plava bomba dreknu dok je zurila u blato po čtiavoj
prostoriji.
Abby mu se osmehnu pre no što opet nestade u hodniku. Flynn i Maddie odmahnuše
glavama, a potom brzo zaobiđoše pobesnelog frika za čistoću koji mu je pogledom pravio rupu
kroz glavu.
- Oh, ah, hej, Vanessa. – Pokušao je da deluje manji od makovog zrna dok su se on i
pas prikrivali međusobno.
- Šta je jebo te ovo po čitavoj kuhinji?
Pre nego što je mogao i da trepne, držala ga je za kragnu. Ne psa. Njega. Uprkos tome što
je gledao na dole u nju, osećao se po malo na ivici kada je morao da se suoči sa takvom
razuzdanom furijom. Ne bi joj oprostio da udari njegovog psa. Ili njega.
Sat i po kasnije u kupatilu na spratu, gledao je u Mutta nakon završetka onog što bi se
slobodno moglo nazvati najprljavijim kupanjem psa viđenog od strane čoveka. Pas je postajao sve
mrzovoljniji dok je Brody završavao sa njegovim sušenjem. – Nema više. Na tankom sam ledu kod
Abby kao što se da primetiti. Hajde, Mutte. Pomozi mi, čoveče.
Pas kao da mu se podsmehnuo pre no što se odgegao u sobu koju je potvrdio kao svoju.
Brodyjevu spavaću sobu.
Uz uzdah, Brody je zurio po kupatilu koje je bilo u haosu i napustio ga. Miris mokrog psa,
sluzavo blato, dlaka, i sve ostalo.
Iscrpljen danom iz pakla, smestio se na udobnom kauču u dnevnoj sobi. Kiša je nastavila da
lije napolju i nebo je od oblačnog postalo metalno sivo. Hladnoća napolju naglašavala je probleme
8
 Komšija srcelomac
sa grejanjem u stanu, što ga je podsetilo na njegovog komšiju u dupleksu pored. Brody je mogao
da se nosi sa hladnoćom. Njegov komšija, i ne baš.
Brody nevoljno ustade i reče psu, - Odmah ću se vratiti.
Nije očekivao odgovor, ali je pomislio kako je prokleto patetično da dok se Flynn bez
sumnje penje na svoju crvenokosu, Brody ima samo pišljivog psa za društvo. – Braća po krvi, malo
sutra. Gde je kad se davim u mizeriji? – promrmljao je dok je napuštao toplinu svog doma i stajao
tresući se na Sethovom tremu na ulazu pored.
Starac je odgvorio tek posle petog kucanja. – Šta je? – dreknu.
- Je li to do mene, ili su svi na ovoj planeti loše volje danas? – Brody uzdahnu. – Hoćeš
li me pustiti unutra ili šta?
Seth promrmlja ispod glasa ali otvori vrata.
Brody uđe i sakri grimasu na licu, ne želeći da ga uvredi. Ali do đavola, šta li su Sethova
deca mislila kad su ostavila starca da živi sam? Mogao je da prisustvuje svojoj sopstvenoj epizodi
Hoardera3. Gomile novina poređane u hodniku, i kroz haos koji ispunjava svaku slobodnu policu,
orman, i sto, čista staza koja vodi kroz dnevnu sobu do trpezarije i kuhinje.
Setivši se zaptivka koji je zaboravio prošli put kada je bio ovde, Brody posegnu u džep i
izvadi ga. – Biću u kuhinji.
- Svakako, osećaj se kao kod kuće, - Seth dobaci za njim sa nemalom količnom
sarkazma.
Brody se vrati iz kuhinje nekoliko trenutaka kasnije. – Kuhinjska sudopera je dobra kao da je
nova.
- Hvala. – Set je zurio u njega, a potom se namrštio. – Petak je veče. Zašto si ovde?
- Ha?
- Zar ne bi trebalo da si sa svojom braćom?
Obično, Brody je provodio petak veče igrajući karte kod Mikea. Ali Cameron, najmlađi
McCauley, je bio van grada. I nije bilo šanse da Flynnova devojka zauzme njegovo mesto. Ako nisi
imao Y hromozom, nisi bio kvalifikovan da budeš pozvan na veče pokera. Trojica momaka ne bi bila
dovoljna... A onda opet, Colin je imao skoro šest. Klinac je mogao da drži karte u jednoj ruci i znao
kako da ih promeša, zahvaljujući Brodyjevom pametnom učenju.
- Da znaš, imaš pravo. – Brody na brzinu proveri termostat i cevi u kupatilu u
prizemlju. Sve je bilo u redu. Seth se neće smrznuti na smrt. – Imaš hrane?

3
Hoarders je američka dokumentarna serija koja prikazuje stvarane životne borbe i lečenje osoba koje pate od
poremećaja kompulsivnog gomilanja.
9
Klub Brbljivica
- Ti si jedan vrlo radoznao komšija, - Seth se napola namršti, pokušavajući
bezuspešno da sakrije osmeh. – Da, da, imam hrane. Prokletstvo, sinko. Je l’ to treba i tebe da
hranim? Pozovi se na večeru, zašto ne bi?
Brody ga je ignorisao, kao što je to i obično činio. On i starac su imali prećutni dogovor.
Đavolski su se dopadali jedan drugom samo što su odbijali da to i priznaju. Pre no što je Brody
kupio polovinu ogromne zgrade od Setha, bio je idealan stanar. Ništa se nije promenilo od kada je
kupio mesto. I dalje je popravljao obe polovine kuće, i Seth je nastavio da tretira Brodyja kao da je
nepoželjan. To, i čovek mu je uvek davao nešto. Prastare ploče, figurice, stvari koje Brodyju nije
bilo pravo da uzima – starčeva blaga. Brody se bunio i govorio da kuću popravlja besplatno, ali
Seth nije hteo ni da čuje. Ponosno matoro kopile. U potpunosti je podsećao Brodyja na
tvrdoglavog Jamesa McCauleyja.
- I znaš, ne bi te bolelo ako bi priuštio sebi ljubavni život. Nisam video ništa žensko u
poslednje vreme u blizini. Postao si gay, a dečko?
Brody zatrepta. – Ah, ne. Ne još.
Seth sleže ramenima. – Momak ili devojka, makar se ne bi razvlačio unaokolo petkom
uveče.
- Ko se razvlači? Opuštam se posle napornog dana na poslu.
Seth podiže obrvu.
- Morali smo da začepimo mesto koje je curilo a potom da preusmerimo vodovodne
cevi na novom gradilištu u Takomi. A saobraćaj je bio da poludiš.
- Uvek je.
Brody klimnu glavom. – Dobro onda.
- Dobro. – Seth je samo zurio u njega.
Osećajući se glupo, Brody ga ljutito pogleda, upozori matorog ludaka da se ne zajebava sa
psom tako što će udarati o zidove, i ode. Vratio se u svoju spavaću sobu i pomislio da prosto ne
ode nikuda večeras, ali želeo je društvo.
To što je bio u Abbynoj blizini ga je istrošilo. Brody je imao uspeha sa devojkama još od
sedmog razreda kada je prerastao svoju čudnu fazu i našao se na glasu. Brzo sazrevanje ima svojih
prednosti, i to što su ga devojke primećivale je bila dobitna kombinacija, kako god gledali na to. To
što je provodio vreme sa opasnim McCauleyovima je takođe pomagalo. Niko se nije zajebavao sa
Mikeovom mlađom braćom. Iako su Brodyjeva plava kosa i očigledno drugačije prezime govorili
suprotno, McCauleyevi su ga oduvek tretirali kao rođenog. Onog koji je nervirao Mikea, naređivao
Camu, i zapadao u nevolje sa Flynnom svakodnevno.

10
 Komšija srcelomac
Ali sada kad je Flynn imao Maddie, to je nekako ostavilo Brodyja na cedilu. A onda je tu bila
i ta fascinacija s Abby koja nikako nije prestajala.
- Tako sam sjeban. – Uzdahnuo je. Želeo je Abby kao lud. Ali delovalo je kao da nema
kraja preprekama koje su mu bile na putu.
Dok se skidao i uklanjao dlake iz kade koju je pas malo čas koristio, razmišljao je o bezbroj
svojih problema. Brody pusti vodu i čekao je zadržavajući dah. Nakon minut ili dva, stao je pod
mlaz vruće vode. Nema problema sa bojlerom večeras, hvala Bogu.
Gledao je mlazeve vode kako se igrajući spuštaju do pločica, podjednako brzo kao što je i
Abby bežala od njega iznova. Sto posto, nije učinio svoje namere jasnim. Flertovao je, namigivao, i
zadirkivao. Ali je još uvek nije pitao da izađu. Zato što bi ga odbila.
I onda je tu bila još i ta čudna sličnost sa Leom, Mikeovom pokojnom ženom.
Brody zastenja. Kako da načini prvi korak ka ženi koju nije mogao da izbaci iz glave a da ne
uvredi Mikea? Pa i ako pristane da izađe sa njim, kako da ako zezne sa Abby ne upropasti Flynnovu
vezu sa Maddie? Zato što su Maddie i Abby bile bliske, a Flynn nije imao nameru da pusti ono što
je uhvatio. Bilo je to kao da je ponovo na časovima geometrije. Transcendentalni dokaz, uzrok i
posledica – i sada je imao jaku glavobolju.
Ništa što dobro pivo i poražavanje Mikea ne mogu popraviti. Samo je morao da bude
siguran da će mu Colin biti partner, zato što je u poslednje vreme Flynn bio skoro pa beskoristan u
igri. Glava mu je u oblacima, dok sanjari o Maddie. Ali je klinac imao potencijala.
Brody završi sa tuširanjem i nastavi da razmišlja o tome kako da priđe Abby. Šarm i
flertovanje nisu pomagali. Pas mu očigledno nije pomagao da joj se približi. Pa kako onda da
prodre kroz njen oklop i da se uvuče u njene gaćice, ali da bude dovoljno daleko od njenog srca
tako da kad raskinu, ona i njegova braća ne pođu na njega puškama?

***

Abby je čežnjivo zurila u mokro prozorsko staklo, želeći da može da vrati vreme unazad.
- Nedostaje ti tvoj muškarac dušo? – Vanessa je rastezala. – Zašto jednostavno ne
rešiš momka njegove bede i spavaš sa njim?
- Koliko god cenila tvoju iskrenost—
Vanessa zaropta.
- Ne trebaju mi jeftini komentari. Meni niko ne nedostaje.
- Uh-uhh. Zato zuriš u Mikeovu kuću kroz prozor.
11
Klub Brbljivica
Abby se okrenu kako bi pogledala svoju cimerku. Vanessa je bila Maddiena rođaka, a opet
njih dve nisu mogle biti drugačije. Maddie je odisala radošću, bila sklona dramatičnosti, i toplom
lepotom. Sijala je od ljubavi prema Flynnu. Abbyin kreativni um je povezivao Vanessu više sa
ledenom Valkyrieom. Ratnica u poslu, logična, i mnogo bolje prilagođena da se nosi sa stresom,
Vanessa nikada nije paničila ili znala šta treba da uradi. Bila je kao savršenstvo na dve duge noge
koje su se završavale predivnim umom koji nikada nije odustajao. Trenutno je bila sama zbog
sopstvene želje za samoćom, ne zato što je muškarci nisu želeli.
Abby je trebalo da je mrzi samo zbog toga. Toliko samopouzdanja, i žena je zasluživala svaki
trun istog. A ipak ostala je odana prijateljima i porodici. I koliko god Abby ponekad želela da je se
Vanessa malo okane, ona ju je tretirala kao deo porodice.
Nakon što je duboko uzdahnula, Abby izdahnu i objasni Vanessi, još jednom, šta joj je
komšija značio. – Pišem, Vanessa. Znaš to. Takođe znaš da koristim te momke koji žive do nas kao
izvor inspiracije.
- Blah, blah, blah. Jeste. Hoćeš da učiniš svoje muške likove što stvarnijim, pa
prisluškuješ momke koji pričaju ogavštine dok igraju karte petkom uveče. Znam. Ali to ne
objašnjava zašto uvek gledaš u Brodyjevu zadnjicu. Mala napomena, to je jedna fina zadnjica. Ali
tvoja zainteresovanost deluje mnogo dublja od te proste školske.
Vanessine plave oči zaiskriše, njeno zadovoljstvo u verbalnoj bici je bilo jasno.
Shvativši raspoloženje, Abby uzvrati, - Pa, ja bar imam planove za vikend.
Vanessa podiže plavu obrvu i prekrsti ruke na grudima. – Imam ih i ja.
Abby je pogleda preko ramena. Od Vanessinih patika broj 42 pa sve do šortsa i majice na
kojoj je bio slogan Postani vegeterijanac ili odlazi kući4. – Jednog petka. Odvešćeš se do teretane
kako bi vežbala pošto si imala u potpunosti popunjen dan. – Abby frknu. – Na posletku ja makar
imam dobar izgovor zbog manjka socijalnog života. Moj rok se približava.
- Istina. – Vanesa sleže ramenima. – Ali ja se koristim vežbanjem kako bih se rešila
stresa. Ti govoriš o tome kako želiš da slušaš muškarce zarad istraživanja, ali po ovakvom vremenu,
ne možeš da čuješ apsolutno ništa što govore kada su im prozori zatvoreni. Zato pitam ponovo,
zašto zuriš u Mikeovu kuću? Rećiću ti zašto. Zato što ti i taj plavi glupan ne možete da se zasitite
jedno drugog.
- On to jeste, - Abby se složi. Veliki blesavko koji je spasao monstruoznog psa lutalicu
od davljenja u bari, koji je naučio svog sestrića kako da vara na kartama i plače na komandu, i koji
je štitio svog najboljeg prijatelja kada su Flynn i Maddie bili u svađi pre nekoliko meseci. A onda je
još nešto što je Vanessa rekla doprlo do njenog mozga. – Čekaj. Šta? – Ne mogu da se zasite jedno
drugog?

4
Go Vegan or Go Home
12
 Komšija srcelomac
- Toliko je očigledno. Prosto spavaj sa njim. Izbaci ga iz svog sistema. A onda to koristi
kako bi napisala te svoje bludne scene oko kojih se sve vrti u tim tvojim knjigama. I eto ga. Problem
roka rešen.
Zbog ove već tako poznate rasprave joj pade klapna. – Bludne? Pišem erotične romanse. Ne
pornografiju. Ne blud. Ne nepristojno—
- Upravo. Nepristojno. – Vanessa pucnu prstima. – To je reč koju sam tražila kada
sam govorila Francie o tvojoj knjizi pre neki dan.
Bilo joj je mnogo prijatnije da raspravlja sa njom o svojoj profesiji nego o ludim osećanjima
prema Brodyju o kojima nije trebala ni da razmišlja, Abby se zapali na cimerkine reči s uživanjem.
Trebala joj je sva moguća snaga da ne pogleda u pravcu sjajnih farova kada se kamion zaustavi na
Mikeovom prilazu.

13
Klub Brbljivica
Drugo poglavlje

Brody je zurio u svoje karte, bacio pogled ka Colinu, koji je krajičkom oka gledao očeve
karte, a potom ih preklopi na neprimetno dečakovo klimanje glavom.
Mike se isceri pošto je osvojio oskudni ulog od pet dolara.
Pored njega, Flynn je mumlao na svoje karte i bacio ih. – Kako pobeđuješ? Užasan si u
pokeru.
- Nisam, - Mike je zvučao uvređeno. Imao je arogantnu bradu, tvrdoglav nos, i svetle
plave oči kao i većina McCauleya. Jedino je Flynn imao zelene oči, kao njihova majka. Brody je sebe
smatrao plavom lepotom gomile i nikada nije oklevao da podeli svoje visoko mišljenje po pitanju
svog izgleda sa ostalima.
- Stvartno si očajan, tata. Ali ja te i dalje volim.
- Ne govori očajan, - Mike ispravi sina.
Dok se Colin osmehivao svom ocu, skoro šestogodišnjak dlanom nadole spusti tri karte
ispod stola i okrenu ih Brodyju da ih vidi. Brz pogled otkri mu dve dvojke i jednog keca.
Brody priguši osmeh. Dok se okretao vide kako je Flynn suzio pogled. Pogledi im se sretoše,
i Brody ga upozori bez reči da ne kaže ništa. To što su proveli mnogo godina zajedno dovelo ih je
do toga da mogu često da komuniciraju samo pogledom, i Flynn prevrnu očima ali ne reče ništa.
Dobar čovek.
- Hade ponovo da igramo, klinac. – Mike se isceri Colinu. – Ovog puta, ako ja
pobedim, oslobođen sam kućnih poslova i ti ćeš ih obavljati. Ako ti pobediš, dobićeš deset dolara i
sat više pre spavanja sutra uveče.
- U redu. – Colin ispruži ruku. – Da se rukujemo.
Dok se rukovao sa ocem, klinac spusti još jednu kartu sa stola u krilo. Mike to opet nije
video, a Flynn se nasmeja ispod glasa.
Brody poraste ko kvasac od ponosa. Naučio je klinca tome pre samo nekoliko meseci. Colin
je posedovao pravi talenat koji je Brody mogao da vidi. Sigurno, Abby je tvrdila da je Brody
pripremao klinca za njegovu prvu posetu popravnom domu, ali šta je ona znala? Znati kako treba
da se vara je samo značilo da možeš uvideti varalicu. I Brody je odrastao znajući kome da veruje a
kome ne, zahvaljujući noćnoj mori koju je mogao nazvati svojom biološkom porodicom.
Na brzinu rastera misli, podeli karte i odigra još dve runde, a potom je gledao Colina kako
navlači Mikea i Flynna da podignu uloge. Brody je nastavio da igra, i dok se Colin naginjao, uzeo je
klincu jake karte, one koje je Colin namerno ostavio na svom krilu kako bi ih Brody uzeo. Ne samo
14
 Komšija srcelomac
jednog, nego dva keca. Lepo. Uzevši u obzir da je imao svoja dva, kao i dva kralja, odlučio je da
pobedi u ovoj ruci.
- Da vam kažem nešto. Hajde da učinimo ovo super interesantnim, - reče svima za
stolom i namignu Colinu.
Mike ga popreko pogleda. – Šta je sad? Kad god ti kažeš 'interesantno' to obično znači
nevolju.
- Ako Flynn ili ja pobedimo, ti ćeš i dalje poštovati Colina kao pobednika. Ako
izgubimo, mi ćemo obavljati sve njegove kućne poslove te nedelje sa njim.
Flynn se namršti. – Šta je bre s tim mi glupostima? Ne mogu da prljam ruke dok obavljam
kućne poslove. Moja me žena voli lepog.
Colin se zagrcnu. – Devojčice su toliko odvratne. – Trepnu ka Flynnu, očiju čistih i plavih
baš kao što su Mikeove. U ovakvim trenucima, Brody je primećivao jako malo Leinih odlika. A onda
bi Colin nagnuo glavu ili promenio boju glasa i podsetio Brodyja ponovo na Leu. – Zašto želiš da se
igraš sa njom kada možeš da se igraš sa mnom? Propustio si da me ušuškaš u krevet pre neko veče.
Flynn spusti ruke, i kako je to učinio, karte su mu bile pod takvim uglom da ih je Brody
mogao videti. Par četvorki, najviše. Naivčina. – Čoveče, volim te, - Flynn je objašnjavao. – Ali
Maddie miriše lepo. – Promrdao je obrvama. – Dozvoljava mi da je poljubim.
- Možeš i mene da poljubiš. – Colinova donja usna zaigra.
Flynn otvori usta da odgovori, a onda ih ponovo zatvori i suzi oči. Instinktivno je privukao
karte grudima i prostrelio pogledom Brodyja, koji je nevino gledao u svoje karte, one među kojima
su bila tri keca i dva kralja – zahvaljujući Colinovom odvlačenju pažnje. Karte koje je odbacio bile su
mu ispod leve butine.
- Navlačiš me, klinac? – Flynn ga je gledao.
Colin frknu. – N-ne.
Brody gurnu stopalom prevaranta.
Dečak ispusti usiljeni smešak. – Uh, da. Jesam. Dobro, ha?
Brody se isceri i baci pogled samo kako bi uvideo da Mike gleda u njega. – Šta sam ja
uradio?
- Naučio si moje dete da laže.
- Molim te. Laže od kad je izašao iz materice. On je McCauley.
Flynn stavi ruku na srce. – Tako sam ponosan.
Colin rznu, ali Mike nastavi da gleda u Brodyja.

15
Klub Brbljivica
- Dobro. U redu. – Brody se okrenu ka dečaku. Tako je prokleto sladak. Biće pravi
srcelomac kad poraste. Flynn je voleo da misli da dečak liči na njega, dok je Cam pripisivao
Colinovu inteligenciju ljubaznosti njegovog podučavanja. I Mike, naravno, je tvrdio da je njegova
genetika bila zaslužna za njegovu ljupkost. Ali Brody je znao da klinac ima prirodnu harizmu
rođenog prevaranta – i to je nasledio od Brodyja. Odgoj iznad prirode svaki put.
Brody pročisti grlo. – Coline, nije lepo lagati niti varati ili krasti. Nikada ne bi trebalo da
uvrediš svog oca. Poštuj svoje stričeve. I najvažnije pravilo, prema mišljenju tvog oca – uvek dozvoli
svom ocu da pobedi... jer je nasilnik.
- Brody, - Mike zareža.
Flynn se smejao glasno dok se Colin mrštio. – Stvarno?
- Ne, - Mike ga prekinu. – Ignoriši Ubiea. Igraj karte, sine.
Ubie5, skraćenica za strika Brodyja. Brody je obožavao to ime, podjednako koliko je voleo
što je deo ove grupe. Nikad nije uzimao zdravo za gotovo to što su se prema njemu ophodili kao
prema porodici. I na samu pomisao na njegove ponovo, namršti se. Obično ne bi razmišljao o
njima. Ali pre nekoliko dana primio je poruku koje se plašio.
- Pozivam. Tri dvojke. – Colin položi karte.
Mike odmahnu glavom. – Čista pobeđuje tri iste. Žao mi je. – Mike, veliki jadnik, nije
delovao kao da mu je žao. Kao i ostatak, želeo je da pobedi. Odgojio je Colina da prihvata poraz,
iako ga sam nije voleo.
- Sranje. – Colinova usta se stisnuše.
- Do đavo—ovaj, prokletstvo, - Flynn se ispravi kada ga Mike prostreli pogledom. –
Izvini. Par četvorki.
Svi su gledali u Brodyja. Sa zadovoljstvom, on položi karte. – Ful6, momci. Gledajte i plačite.
Kečevi sa kraljevima.
- O? – Mike je zvučao skeptično.
Flynn se nije trudio da se raspravlja. – Samo pusti, Mike. Nikada nećeš moći išta da dokažeš.
- Znam. Sledeći put, ti ne deliš. – Mike ga upozori, a onda uzdahnu. – Ali opklada je
opklada. Colin, dobijaš sat dodatnog vremena sutra pre spavanja. Sada se zahvali Ubieu za ovu
'pobedu'—i koristim taj termin slobodno. A onda beži u krevet, ti malo čudovište.

5
Uncle Brody
6
Full house je kombinacija karata koja se sastoji od trojke i para, kao što na primer Brody ima u ovom slučaju – 3 keca i
dva kralja.
16
 Komšija srcelomac
Colin se isceri, pokazujući da mu nedostaje prednji zub, i skoči u Brodyjevo krilo. Zagrli
Brodyja toliko jako oko vrata da ga je umalo udavio. Klinac pogleda karte ispod Brodyjeve noge kao
i on. Ali Mike je sve vreme gledao. Podiže obrvu na Brodyja ali ne reče ništa kada ga njegov sin
pusti i skoči na pod.
- U krevet.
- Da, tata. – Colin obiđe kuhinjski sto da poljubi Flynna u obraz. – 'ku noć, čika Flynne.
Naivčine. – Onda se nasmeja i zbrisa hodnikom u kupatilo.
Svi su čekali dok se nije začula slavina.
Flynn se protegli i pokrcka zglobove. – Svaka čast, Brody. Za tili čas, siguran sam da će Colin
redovno pobeđivati u King Countyju7. Imaju kazneno popravnu ustanovu za maloletnike, je l' tako?
- Suptilan je, to ću priznati. – Mike se nasmeja. – Mala lasica. Opomenuo bih ga za to,
ali bio je dobar ove nedelje. Noć veštica je toliko blizu, a on umire da dobije luk i strele koji bi išli uz
njegov kositm. Tih deset dolara koje je 'osvojio' od mene bi trebali to da pokriju. – Mike klimnu
glavom. – Nisi tako spretan kao što misliš da jesi, Brody. Video sam kako Colin uzima te dve karte.
Brody se nije ni trudio da mu objasni da je Colin uzeo i par i kečeve i dao bolje karte čoveku
za kojeg je znao da će da mu pobedi tu partiju. – Touche, gospodine Mama.
- Seronjo. Ali makar si dovoljno pametan da te ne uhvate. – Mike pogleda u Flynna. –
A ne kao neki.
Flynn reče podrugljivo. – O da, napadni mene zato što nisam dobar lažov. Bar sam
normalan.
Brody se zagledao u grlić svoje flaše i nije se ni potrudio da sakrije osmeh. – A ti toliko
razmišljaš o tome kako će devojka da te bičuje da ne možeš ni više da se normalno koncentrišeš na
karte?
- Ućuti, varalice. – Flynn frknu i otpi još jedan gutljaj. – Samo ste ljubomorni.
Mike i Brody mu se isceriše pre no što Mike naredi Flynnu da svima donese još po jedno
pivo iz frižidera.
- Kako to da nikada ne naređuješ Brodyju? – Kukao je Flynn dok je ustajao kako bi
doneo tri piva.
- Nemoj mene da bacaš pod autobus samo zato što se ti previše plašiš mišićavog da
bi mu rekao ne. – Kada je Mike usmerio taj podli pogled ka Brodyju, Brody samo sleže ramenima. –
Hej, ja priznajem da se plašim. On je onaj koji pokušava da se pravi hrabar.

7
Okrug u Washingtonu, Sjedinjene Američke Države.
17
Klub Brbljivica
Mike zastenja. Flynn im dobaci njihova pića i sede dok su uživali u dubokom ukusu slada
ječma i hmelja.
- Znate, volim ja kada je Cam u blizini. Ali jeste li ikada primetili da kada on nije tu, mi
se vratimo klasičnom muškom ispijanju piva? – Reče Brody nakon što je iskapio svoje drugo i
poslednje pivo za večeras. Obično nije pio više od dva piva dok je bio tamo, a i morao je da vozi
kući. Ostao bi da nije imao dosadnu džukelu koja ga je čekala. Mutt nije dobro podnosio
ignorisanje.
- Ne seri. – Mike prostenja zadovoljno dok je pio svoje piće. – Mali brat je sav u
fazonu mikropivara. Ali njegove omiljene su toliko prokleto nacifrane.
- Uistinu. Poslednje pakovanje od šest komada je imalo ruže na etiketama. – Flynn
sleže ramenima i u sledećem dahu izgovori, - Pa Brody se loži na Abby ali se plaši da joj kaže.
Brody se zagrcnu od gutljaja piva koji je upravo uzeo. Trebao mu je čitav minut da dođe do
daha. Obrisa oči koje su zasuzile i ugleda Flynna i Mikea kako ga posmatraju. – Takav si dupelizac, -
procedi kroz stisnute zube Flynnu. Malo glasnije se obrati Mikeu, i objasni. – Smatram da je Abby
privlačna. Ne plašim se da to kažem ili bilo šta drugo.
- Privlačna? Više deluje kao tvoj lični vlažni san, - Flynn oseti potrebu da doda.
Brody udari Flynna po ruci. – Ućuti. – Bože, mogao je da oseti kako mu obrazi gore. Nije
pomagalo ni to što ga Mike još uvek nije pogledao u lice. – Abby je lepa. Čudno je, ovaj, što liči na
Leu. – Samo izgovoriti Leino ime delovalo je, nekako, pogrešno.
Mike ispusti dubok uzdah. – Ne mogu da vas opasuljim ljudi. Po poslednji put, Abby nije
Lea. Ne ložim se na svoju komšinicu. Mislim da svi znamo da su njih dve dve različite osobe. –
Ustao je, nadnoseći se sa svih svojih dva metra nad sto. Čovek je bio ogroman i imao pesnicu koja
je terala čoveka da poželi da je bilo gde sem sa njene druge strane. Udario je Brodyja postrance po
glavi.
- Do đavola. – Brody protrlja slepoočnicu i namršti se na svog napadača. Bio je u
pravu. Mike je siledžija.
- Nisam slep. Svako ko ima oči može da vidi kako balaviš na Abby.
- Ne balavim. – Uvređen, Brody se namršti – nikada se nije ponašao budalasto zbog
žena. – Zgodna je. Pa šta?
- Pa činjenica da liči na Leu me je naterala da pomislim da si možda žudeo za mojom
ženom.
Svi prestaše da se pomeraju, a Brody prestade da diše. – Nije bilo tako, - reče pažljivo, zato
što je u stvari bilo baš tako. Nikada nije uradio ništa po pitanju svojih osećanja, ali to što ih je imao
učinilo je da se oseća kao prvoklasni zlikovac.

18
 Komšija srcelomac
- Brody, znam da si voleo Leu kao sestru, - Mike reče šaljivo, i to učini da se Brody
oseća još gore. – I ona je tebe volela. Do đavola, volela je sve vas morone. Bila je prava dušica. –
Njegov osmeh pun ljubavi delovao je oslobođen od tuge, i Brody se pitao kako Mike nije još uvek
patio i od pomisli na njegovu srodnu dušu koja je umrla i nestala zauvek. Očigledno je da se
pomirio sa činjenicom da je više nema.
- Prošlo je skoro šest godina. Colinov rođendan je za nešto malo više od nedelju
dana. – Mike odmahnu glavom. – Prošlost je prošlost. Da, Abby liči na Leu. U početku je bilo
čudno, ali sada, kad je vidim, vidim Abby. Ne svoju ženu.
Ovo je bilo najviše što je Mike pričao o Lei u poslednjih nekoliko godina. Brody pogleda
Flynna, samo da bi uvideo da je i on pojednako fasciniran razgovorom.
- Ti u stvari kažeš da je u redu ako se Brody i Abby pojebu kao psi na vrućini? – upita
Flynn.
- Isuse, Flynn. Pripazi na rečnik. – Mike se namršti. – Colin ima dobar sluh.
Brody iskoristi priliku da ga takođe opomene i povuče Flynna za kosu.
- Oh, do đavola. Vučeš me za kosu kao devojka? Molim te.
- Ne pričaj o njoj tako. Ona je najbolja prijateljica tvoje devojke, idiote jedan.
- Znam to. – Flynn ga prostreli pogledom. – To ne menja činjenicu da je želiš ali nećeš
da napraviš prvi korak. Žena je spora po pitanju izlazaka kao lenjivac. I na moje zaprepašćenje, od
jednom si i ti. Napravi korak, sinak. Skoro ti je četrdeset.
- Za devet godina, šupčino. Isto smo godište.
- Dobro, pa, ja se ne plašim intimnosti. Zabavljam se sa ljubavlju svog života. Do
Božića ćemo biti i vereni. Sve je u obavezivanju.
- Intimnost? Obavezivanje? Ti trebaš da budeš posvećen, Dr Laura. – Brody se
nasmeja. – Bože, kao da ti je potrebno pakovanje sladoleda i DVD sa Plažama8 i speman si.
Mike se složi. – Brody je tražio. Šta je s unutrašnjim osećanjima, princezo?
- Ko je princeza, tata? – upita Colin, odišući svežinom mentola i sijajući od čistoće.
Kosa mu beše na čelu, ulepljena sapunom koji nije isprao u potpunosti.
- Tvoja tetka Flynn, - Brody odgovori umesto njega.
Colinu je to bilo urnebesno smešno. – Tetka Flynn. – Presamitio se od smeha. – Takva si
devojčica, tetka Flynn.

8
Beaches (originalni naziv) je američka komična drama, adaptacija istoimene novele Iris Rainer Dart, priča o dve
prijateljice sa različitim životnim pričama, čije prijateljstvo traje više od 30 godina.
http://www.imdb.com/title/tt0094715/
19
Klub Brbljivica
- Hajde. Idemo da ponovo operemo tvoje lice, - reče Mike dok je ustajao da isprati
Colina niz hodnik. – Tetka Flynn. – Mike odmahnu glavom i nasmeja se dok je išao ka kupatilu.
Dok su bili sami, Brody iskoristi priliku da udari Flynna u ruku.
- Prokletstvo. Prekini. – Flynn mu uzvrati udarac.
- Dobro je znati da zvučiš kao pičkica. – Brody protrlja rame koje je bridelo. – Zašto si
jebo te rekao ono Mikeu?
- Zato što se razvlačiš po pitanju Abby. Prikupi se, brate. - Flynn podiže glavu,
proučavajući ga. – Gary i Rick su pričali o njoj. Kad god ih vidim, pitaju za nju. – Njihovi prijatelji
Gary i Rick su bili električari koji su često radili sa njima na novim projektima izgradnje sa
određenim izvođačima. Svi su izašli sa devojkama pre nekoliko meseci. Zezali su se u klubu u
centru, i momci su se nabacivali Abby, koja ništa nije kapirala, kao da je otvorena sezona lova.
Brodyju se to nije dopadalo ni onda. Sada mu se dopadalo još manje. – Šta oni hoće?
Flynn ga je samo gledao.
Brody opsova. – Glupo pitanje. Znam. Samo... Kad god pričam sa njom, pitam se šta će
Mike misliti.
- I sada ne moraš da brineš. Preboleo je Leu. Urađeno. Gotovo. A on nema nikakve
planove sa Abby. Čuo si ga.
Da, jeste. Jedan deo Brodyja je odahnuo s olakšanjem, dok se drugi deo njega borio da
prihvati da je njegova jedina prepreka sada bila tvrdoglava žena. Nije bilo ništa što bi ga sprečilo da
se ustremi na nju sem njenih primedbi... i mogućnosti da napravi haos između Flynna i Maddie ako
zajebe ovo.
Lično, Brody je bio ubistveno dobar u krevetu i imao dobru reputaciju. Izgled, šarm, novac.
Šta bi mu Abby mogla zameriti? – Strava. Sada Mike više nije prepreka. Shvatam. – Brody je mrzeo
što je to izgovorio, ali je istina izašla na videlo. – Problem je što stičem utisak da mi ona ne veruje.
Ili joj se ne sviđam. – Sleže ramenima. - Ne kapiram. Dobar sam frajer, izgrađena ličnost, i
finansijski sam potkovan. Šta tu ima da ti se ne dopadne?
- Pored tvog ega? Dođavola ako znam. – Flynn ga je posmatrao još trenutak, a potom
se nagnuo i tihim glasom rekao. – Gledaj, ne znaš ovo. Maddie mi je rekla, i ja sam se zakleo da ću
ćutati. – Ali Brody je bio njegov brat. Flynn mu je morao reći. Postojao je taj muški kod. – Abbby je
imala raspaljenu i tešku stvar sa nekim šupljoglavcem pre više od godinu dana. Sjebao ju je, naveo
ju je da misli kako je debela i neprivlačna.
Brody je mogao da na neki način uvidi momenat debeljuškastog. Ali Abby ni pod tačkom
razno nije bila debela, ali je imala obline. Nije bila mršava kao grana, već prava žena sa telom
stvorenim da se voli. Reč sočna mu pade na pamet. Brody je imao više fantazija o njenom telu

20
 Komšija srcelomac
punom oblina nego i o jednoj drugoj ženi. Ikada. Možda se brinuo što se njena sličnost sa Leom
prenela u nezdravu fiksaciju, osim što mu se Abby u suštini dopadala kao osoba.
Skontao je da kada budu imali seks nekoliko puta, ta novina može da nestane. On i ona bi
mogli da dodaju iskustva zadovoljstvu, ostanu prijatelji, i nastave ka većim i boljim stvarima. I
možda bi on prestao da misli o njoj sve vreme.
- Znam da ima problema.
- Ne, čoveče. Ne slušaš me. Ona je seksi žena sa problemima, pa je ranjiva za svakog
muškarca koji se bude prema njoj ophodio kako treba. Ko nju dođavola ne bi želeo? Pametna je,
slatka, i jako, jako dobro građena. – Flynn proguta knedlu. – Hej, ja sam sa Maddie, ali nisam
mrtav.
- Jako mi je drago da si primetio. – I tu, Brodyju se nije dopalo što se Flynn osvrnuo
da još jednom pogleda ženu. Odkud to da je toliko posesivan kad nije bio takav ranije? Viđao se sa
nekim ženama povremeno i ponašao prijateljski. Nije bio kreten, samo momak sa zdravim
seksualnim apetitom koji je voleo raznolikost. Nije trebalo da mari što je Flynn mislio da je ona
sesksi. Ali jeste.
- Ona zna Garyja i Ricka, - nastavi Flynn. – Oni su pristojni momci, i dopadaju joj se.
Znaš prokleto dobro da se i ona dopada njima. Šta misliš koliko će trebati pre no što jedan od njih
sakupi hrabrosti i pozove je da izađu?
To ni u kom slučaju nije odgovaralo Brodyju. – Sjajno. Pa šta da radim? Sarkastična je ili
prsava na mene kad god pokušam da budem pristojan.
Flynn mu uputi ubitačan pogled. – Popodne si doveo svoje čudovište od psa u njenu kuću
nakon što joj je prekopao baštu. To nije bilo pametno.
- Ne mogu tu ništa. Muttu se dopada. Uredno pokušava da joj se približi. – Kao što
želim i ja.
- Učini nešto da popraviš to ili će ti ona biti van domašaja. – Flynn zastade. – Volim te,
čoveče, kao što Maddie voli Abby. Ne možeš da upropastiš ovo.
Brody zastenja. – Misliš da ja to ne znam? Veruj mi. Kada bih mogao da ignorišem svoj
kurac, bih. Ali svaki put kada mi je blizu, ne mogu da mislim ni o čemu sem o njoj. – Pa i kad nije
blizu mene, mislim o njoj. – To je kao da, ne znam. Sviđa mi se, shvataš me?
- Da, shvatam. – Flynn pročisti grlo. – Postupaj pažljivo sa Abby. Samo ne dozvoli
Mikeu –
- Da čuje da si joj slomio srce, - reče Mike dok je ulazio iz hodnika. – Ili ću ti polomiti
facu.
- Šta ako ona slomi moje srce? – Brody upita šaljivo, iako je u sebi mislio svaku reč.

21
Klub Brbljivica
- Tome služi pivo. Zar ne, Flynn? – Potsmehnu se Mike.
Flynn se namršti. – Hoćeš li ikada pustiti to? – Kada su on i Maddie prolazili kroz težak
period, Flynn je pokušao da uguši svoju tugu jeftinim pivom. Ne baš lep prizor.
- Pa, - Brody je razvlačio. – Možda da se nisi razbio ko guzica od svetlog piva, bili bi
smo voljni da previdimo tvoju nežnu stranu. Ali ozbiljno, Svetli Bud9?
Flynn ga nazva kretenom. Potom Mike isproziva nagli Flynnov unos estrogena, i svađa bi
zaista počela da se rasplamsava da ih Brody ne podseti da su se složili da čuvaju Mutta u narednih
nedelju dana kada je trebalo da ide da obavi neki posao u Anacortesu – onaj kojim je planirao da
se razvali od posla kako bi ga završio i vratio se kući pre no što bi izgubio Abby zbog nekog drugog.
Potegnuo je još jedan gutljaj piva dok je Mike stezao Flynna „kragnom“10 i ponovo pomislio
o tome kako da najbolje iskoristi svoja sredstva i prikuca tvrdoglavu ženu koju je želeo više nego
bilo šta na svetu.

***

Pet dana kasnije, Abby pogleda na svoj sat i osmehnu se. – Osam sati pre roka. – Kliknula je
poslati na svom kompjuteru i poslala kompletan rukopis svom agentu. Na vreme i sa traženim
brojem reči. Ja sam strava.
Ovaj rukopis je zaokruživao njenu seriju od četiri knjige, dajući joj malo slobode pre no što
počne sa svojim sledećim projektom. Želela je da peva od zadovoljstva, jer je teško breme roka
spalo s njenih pleća.
- Vreme da proslavimo. – Maddie doskakuta u kancelariju koju su ona i Abby delile,
mašući kutijom čokolade. Nosila je usko crno odelo mačke, upotpunjeno repom i rajfom sa ušima.
Imala je iscrtane brkove preko obraza i crni nos koji joj je davao nekako slatkast sa primesama
seksi izgled.
- Šta je droljasta mačka rekla, - Vanessa reče zvonko sa vrata. Imala je bocu
šampanjca u rukama i još uvek nosila radnu odeću. – Hajde da podelimo nešto čokolade i alkohola
i spremimo se za ovu žurku za Noć veštica.
Zbunjena što vidi Vanessu dobro raspoloženu zbog žurke, Abby je zurila.
- Šta je? – Vanessa spusti svoje zalihe i otvori flašu. Potom nasu tečnost u šolje za
kafu koje je Abby imala. – Nekonvencionalno, ali radi. – Dodala je jednu Abby, a potom drugu

9
Budweiser Light
10
Metoda lišavanja slobode čvrstim stezanjem ruke oko vrata, posebno često korišćena u rvanju.
22
 Komšija srcelomac
Maddie. Nakon što je nasula i sebi, podiže šolju za zdravicu. – Našem piscu romantične erotike.
Želimo ti dobru prodaju.
Abby i Maddie razmeniše poglede. – Um, hvala? – Abby je čekala da Vanessa doda neki
ciničan komentar o eksplicitnosti knjiga ili da ih ocrni, ali njena cimerka je dohvatila svoju šolju i
pila.
Maddie sleže ramenima i takođe otpi gutljaj. – Ne ispituj dobru seću, Abby. Potrči s njom.
Trebalo joj je piće, pa Abby otpi gutljaj. Mehurići je zagolicaše po nosu. – Hvala, Vanessa. –
Zastade. – Ne mogu da se obuzdam. Moram da znam. Nije da ne cenim ovo, ali prošli put kada sam
završila knjigu, potapšala si me po ramenu, a onda se rugala.
- Puno se potsmevaš, ali sećam se tog posebnog izraza na tvom licu. Nije bilo lepo,
Vanessa. – Maddie napravi grimasu.
Abby se složi. – Onda, nakon što si me ismevala, rekla si mi da misliš kako bih verovatno
mogla da prodam i više ako svoj sledeći lik nazovem Dick Cocksalot 11 i Lady Legsopen12 i da od toga
napravim istorijsku romansu. Što si smatrala prosto urnebesnim.
Kao što se i očekivalo, Vanessa prasnu u smeh. – Oh hajde. To je smešno. Dame Fellatio.
- Užasna si. – Abby je morala da se nasmeje. – Ne odustaj od svog posla. – Posao joj
je bio da proverava brojeve za velike korporacijske računovodstvene firme.
Maddie se smejala. – Legsopen. Klasik. – Uperila je prstom upozoravajuće u svoju rođaku. –
I ne pomišljaj da mi prilepiš to ime, Big Foot13.
- Ozbiljno, Vanessa. Nisam znala da prave štikle za tako ogromna stopala. – Abby popi
još jedan gutljaj šampanjca.
- To je 41, - prasnu Vanessa. – I evo šta se desi kada pokušam da budem fina? Nikad
ne upali. – Vanessa dovrši svoj šampanjac i nasu još. – Naterala sam Joshua Taggerta da plače
danas.
Sve su samo zurile u nju.
- Novog momka? – Upita Abby. – Onog što je tek diplomirao?
- Da. Tog. Bilo je prosto... patetično. Jeste da je on šefov nećak, ali sjebao je bitan
račun. Jedini razlog što naš klijent nije platio penale na nos bio je to što sam ga ja proverila i
ponovo proverila. – Uzela je još jedno piće. – U moju odbranu, ne bih ga nazvala impotentnim
glupanom da sam znala da mu je gospodin Peterman već održao slovo.

11
Dick je nadimak za Richard i aluzija je na muški polni organ. Isto tako i Cocksalot što je čista aluzija na ser
Lanselota.(prim. Prev.)
12
Dama Raširenenoge
13
Veliko Stopalo
23
Klub Brbljivica
- Interesantno. Nisam znala da se glupan smatra uvredom nakon petog razreda, -
reče Abby.
- Ućuti. – Vanessa se smejala. – O moj Bože. Bilo je samo... Zašto sam ja uvek ona zla
samo zato što kažem istinu? Kako to da sam uvek ja ona sa najvećim mudima šta god da se desi? I
verovale ili ne, ja sam zaista žena. – Vanessa je delovala napeto.
Abby primeti. – Um, mislim da nikada nismo dovodile tvoju ženstvenost u pitanje.
- Da, pa, izgleda da ako ste pune samopouzdanja, vi ste kučka.
- To nije nikakva novost. – Maddie dovrši svoje piće iz šolje i otvori čokolade koje je
navodno kupila za Abby. – Još uvek je klub dečaka tamo. Sećate li se stare male mene? Seksualno
uznemiravane od strane mog šefa? Dala sam otkaz zato što sam znala da ga ne mogu pobediti.
Gospodin Moneybags i njegov—
- Mali penis. – Abby je čula priču više puta a nije se ni trudila da je zapamti.
- Da. Mali penis. – Maddie klimnu glavom. – Protiv mene –pelepe ali sirote
dizajnerke.
- Sada ne tako siromašne, - dodade Vanessa.
Maddie se osmehnu. – Ne. Posao se svakim danom sve više razvija. Možda je to ono što bi
trebala da radiš. Napusti firmu i otvori sopstvenu kompaniju.
Vanessa sleže ramenima. –Možda. Srećna sam na poslu, u stvari. Samo bih volela da svi
budu na mom nivou, umesto da stalno moram da ih cimam kako bi mogli da plivaju rame uz rame
sa mnom.
- Plivaju? – Abby zagrokta. – Više mi se čini da tebi ravnopravni zaobilaze vodu pored
gospođice Korporativne Ajkule.
Vanessa se osmehnu kroz zube. – Ha ha. I na konto toga, idem gore da obučem kostim.
Pokušaj da nas ne obrukaš, molim te, Abby. Nećeš nositi taj glupi kostim. Maddie, pobrini se za to.
Maddie salutira ismevajući je. – Da, mein führer14. – Ponovo se nasmeja. – Naređuješ, ali
imaš pravo. – Obe se okrenuše ka Abby.
- Šta?
- Večeras slaviš, - odgovori Maddie. – Biće muškaraca na žurci – poželjnih neženja.
Sećaš se onih strava električara koji pitaju Flynna skoro svaki put za tebe? Kad je poslednji put da si
bila sa muškarcem, u svakom slučaju?
Ona pocrvene. – Ima dosta. Ali sam u redu po tom pitanju.

14
Da, moj Fireru.

24
 Komšija srcelomac
- Ne, nisi. – Maddie je pogleda kritički. – Ali nećemo uništiti večerašnje veče
spominjući ponovo seronju.
Kevin. Progonio ju je sa lošim sećanjima. Ono što je bolelo je to što ga je ona stvarno volela.
Na žalost, on nije voleo nju.
- Ne. Skidaj taj mizerni izraz s lica. Ja preuzimam, Vanessa.
- Dobro. Ako ja mogu da budem kučka i da budem u redu sa tim, ti možeš da budeš
čudak i da prolaziš tako, - reče ona Abby pre no što se okrenu na svojim visokim potpeticama i
izađe.
- Vanessa! – Maddie je dala sve od sebe da se ne nasmeje. – O čoveče, Abby. Tako si
pocrvenela sada.
- Ona je prosto kreten. – Abby nikada nije trebala da ima poverenja u svoje
prijateljice po pitanju svog raskida sa Kevinom. I njena porodica je mislila da su zajednički doneli
odluku da svako pođe svojim putem. Ne da ju je šutnuo... zato što je želeo da istraži određene
potrebe.
- Da, i zato je volimo. Sada... – Maddie je kružila oko nje, proučavajući je kao mrava
pod mikroskopom. – Šta da uradim sa tobom. Nešto egzotično, seksi. I bez baletanki ili mokasina
večeras.
- Oh dobro. Nemam ništa drugo da obučem. – Mrzela je štikle. Udobnost čitavim
putem za običnu Abby Dunn.
- Dobra stvar je što sam isplanirala veče za tebe. – Maddie se osmehnu, njen izraz je
bio uznemirujuć. Žena je delovala previše samozadovoljno. Povukla je Abby sa sobom na sprat u
svoju spavaću sobu.
U Abbynoj ruci je još uvek bila šolja sa šampanjcem, i ona uze gutljaj kako bi se ohrabrila. –
Ne znam zašto se uopšte trudiš da zadržiš sobu ovde. Uvek si sa Flynnom.
- Da, ali ovo je moj dom. Ne znam da li sam spremna da živim sa njim. Uostalom,
treba mu veći regal.
- Nema sumnje da si premerila.
- Da, i veći je od 15 i po santimetara. – Maddie skupi kažiprst i palac.
Obe se nasmejaše.
- Takav si kreten.
- Ispravka. Ja sam seksi kreten. – Maddien osmeh posta prepreden. – I kad već
pričamo o seksi... Rick i Gary neće biti jedini šećeri koji će prisustvovati žurci. McCauleyovi će biti
takođe tamo.

25
Klub Brbljivica
Abby shvati da joj je teško da diše. Brody. – Pa. – Nakašlja se da pročisti grlo. – Zašto ne moj
kostim beskućnika? Sladak je i udoban.
- U potpunosti te prekriva od glave do pete, da ne pominjemo da deluješ kao vreća
krompira. I taj štap sa crvenom kesom? Pređi više preko toga.
Maddie pomeri neku odeću u svom ormaru i izvuče veoma kratki, veoma providni u grčkom
stilu ogrtač. – Ah. Eto nas. Kupila sam ovo za tebe prošlog meseca zato što sam znala da ćeš
pokušati da se izvučeš u poslednjem trenutku. I evo nama Afrodite. Boginje ljubavi. Pišeš ljubiće.
Vidiš? Odgovara.
- Sumnjam da će odgovarati, - Abby prošaputa, zapanjena koliko je želela da bude
boginja bar jednom u životu. Da se obuče a da ne mari kako će je ostali gledati, već da se oseća
seksi u svojoj koži.
- To je suština. Kratko je, ali takođe si i ti.
- Nisam niska. Malena sam.
Maddie joj odgovori. – Pa na tebi će delovati stidljivo droljasto. Boja slonovače ti ide uz tu
tamnu kosu i laska karakteru. A dubok v-izrez će istaći sve tvoje obline. Znam da misliš da su to
tvoji najbolji delovi, ali ja volim tvoje oči. Ja sam raspamećena.
- Jee, baš ti hvala. Šteta što se ti i ja ne zabavljamo.
- Zar to nije dovoljno? Pa? Hajdemo. I bez baletanki. Ideš u mojim zlatnim štiklama, i
to je konačno.
- Grci nisu nosili potpetice.
- Boginje jesu. Hajde, Abby. Počasti sebe. Zaslužila si.
Nešto u Abby kliknu. Noć veštica, njen omiljeni pranzik. Vreme kada je mogla da se
pretvara da je neko drugi na jedno veče i da uživa. Uze još jedan gutljaj šampanjca koji je Vanessa
bila toliko dosetljiva da donese. – Zašto do đavola ne?

26
 Komšija srcelomac
Treće poglavlje

Žurka je bila u punom jeku kada su stigle. Poslovni konglomerat je sponzorisao događaj
svake godine u Muriel V-ovoj – popularnoj banket Sali – i postavljao visoke ciljeve. Mora da je bilo
najmanje stotinu ljudi, koji su se smejali i igrali.
Abby je stajala sa Vanessom odmah do ulaza, a da nije bila na putu gostima koji su dolazili.
Suvi led je maglio pod u mlazevima. Stroboskop i disko svetla su osvetljavali prostranu prostoriju.
Dva velika bara su bila postavljena na oba kraja dvorane, a u sredini je bio ogromni podijum za
igru. Ritmični tehno odzvanjao je mestom, a duboko pulsirajući bas je odzvanjao kroz nju.
Ispred njih, Maddie i Flynn su stajali ruku pod ruku. Mačkica i kauboj. Flynn je nosio kožu
preko farmerica, do pola zakopčanu košulju, i tamni kaubojski šešir. Maddie jedva da je gledala u
nešto osim njega od kad je stigao u kuću da ih odveze na žurku. Abby nije mogla da je krivi. Flynn
je bio jedan zaista neverovatan kauboj.
- Koliko je velika ova stvar? – upitala je Vanessu, čija je kompanija bila jedna od
pokrovitelja dešavanja. Vanessa je nosila seksi kostim bolničarke i nadkolenice podvezane vidljivim
belim halterima. I Vanessa bivajući Vanessa, imala je identifikacionu karticu na kojoj je pisalo
Sestra Razvaljena i nosila ogromnu igračku potkožne injekcije ispunjene lažnom krvlju. – Uzgred
budi rečeno, - Abby je dodala, - identifikacija ti odgovara.
- Pa, okružena sam ludim ljudima. – Zajedljivo je zurila u Abby koja se klatila na
Maddienim visokim štiklama.
Obično je nosila četiri-pet – dobro, pet-tri i tećinu— sada je stajala na impresivnih pet-
sedam. Na nesreću, obe su znale da će pasti ukoliko se ne bude držala za Vanessu kao puzavica.
Čvrsto se držala za Vanessinu ruku i odmahivala glavom, osećajući kako joj pramenovi koji
su se izvukli iz njene podignute kose golicaju po vratu. – U kostimu sam, seljanko. Obrati pažnju na
ton kojim mi se obraćaš. Ja sam boginja.
- Dobro izgledaš. – Ogroman komliment kada ga Vanessa uputi. – Zaista lepo u tom
izgovoru za haljinu. Ali trebala si da smanjiš količinu šampanjca kod kuće. – Zurila je u Abbyinu
ruku omotanu oko svog zgloba u trenutku kada je Abby posrnula.
- Nije do pića. To je zbog ovih glupih štikli. – Abby podiže stopalo.
Maddie primeti njeno zanošenje na jednoj nozi te požuri ka njoj. – Šta koji moj, Abby? Zar
već pokušavaš da zaseniš masu? Hajde da ih zagrejemo, a onda te nateramo da se pomeriš. –
Pogledala je u malu grupu muškaraca u blizini koja se široko osmehivala i nazdravljala Abby
plastičnim čašama u kojima je bilo pivo.

27
Klub Brbljivica
- Oh. – Mesto da pocrveni, Abby uzvrati osmeh. Dobro možda je popila malo više
nego što bi to obično učinila. Ali do đavola, završila je svoju knjigu. Očekivalo se da proslavi, i to što
je završila pre roka i svoj novopečeni status boginje oslobođene smrtničkih briga. – Ja sam Venus,
počujte me kako grmim.
Vanessa se igrala svojom čarapom. – Mislila sam da si Grkinja. Venus je bila Rimljanka.
Aphrodite je bila Grkinja.
- Nemoj da mi nadvijaš crne oblake na slavlje, Razvaljena. – Streljala je pogledom
Vanessu, koja joj se smejala.
- Stvarno si slatka kad si ljuta. Oh, čekaj, eno Lisse. Nisam znala da će ona doći. –
Iskren osmeh osvetli Vanessino lice.
- A, da. Lissa, tvoja prijateljica sa posla.
- Idem da se pozdravim. Ostani ovde sa Maddie i Flynnom.
Vanessa nestade pre no što je Abby mogla da se pobuni. Nije da joj je smetalo što Vanessa
odlazi, ali trebao joj je neko za kog će se pridržavati jer se plašila da će pasti pravo na lice i pokazati
svima na žurci svoju zadnjicu. Pošto ju je Maddie ubedila da obuče glupu tangu koju je Abby čuvala
za Gospodina Pravog, ako zaista bude pala, ne bi pomogla da se išta sakrije, pa ni njen ranjeni
ponos.
Flynn im se pridružio trenutak kasnije i uhvatio Abby za ruku kako bi je umirio. Dobro parče
kauboja. Ali umesto pištolja za pojasem, ona primeti alat.
- Imaš ključ, hoćeš da putuješ?
- Da, draga. To je vodoinstalater u meni.
Smejala se njegovom jadnom akcentu.
- Prestani da flertuješ sa boginjom ili ću ti iskopati oči. Mnjao. – Maddie zgrči ruku u
vazduhu, i Abby vide da je uradila manikir.
- Zar ti nokti ne bi trebali da budu beli kako bi se uklapali u lik? – upita, iznenađena
što se zabavlja. Raspoloženje oko nje je bilo toliko zarazno. Sreća je vladala dok se ritam prenosio, i
uhvati sebe kako lupka nogom uz zvuke muzike.
- Crveno je boja strasti, - prokomentarisa Flynn. – Meni se sviđaju.
- I boja krvi, - Maddie odgovori. – I zato ti je bolje da mi ostaneš blizu ili ću biti
prisiljena da iseckam ne-mačke u masi koje traže kauboja za vezivanje.
On se osmehnu široko. – Da? Zato što sam video neku ribu kako me odmerava. Zašto me ne
bi odvela u onaj orman tamo i—

28
 Komšija srcelomac
- Bože. Vama dvoma treba soba, a meni treba piće. – Abby otrgnu ruku od Flynna. –
Nisam pripita. Majke mi. – Osetila je da malo zanosi ali da je inače trezna. Kao. – To je do ovih
štikli. Biće mi bolje za barom. Kada završite sa tim... šta god bilo to što vas dvoje radite kad
nestanete... dođite i nađite me. – Klimnula je ka baru na drugom kraju prostorije.
Više onih koji su voleli gužvu okupiralo je podijum za igru nego što ih se guralo pored bara.
A opet bilo je sasvim dovoljno onih koji su se zabavljali na obe strane ogromnog prostora za ples.
Shvatila je da neće imati puno problema da pronađe mesto gde bi mogla da sedne i popije piće.
Ne sa svim tim momcima koji su odmeravali njenu haljinicu. Pokaži malo grudi ili noge i odmah
polude.
Shvati to.
Abby je hodala lagno i ujednačeno i došla do bara bez problema. Sa toliko drugih devojaka
koje su prikazivale ono što su imale, njena zavodljivost je bledela dok se mešala sa masom. Sviđalo
joj se što je znala i da je pala na zadnjicu, samo nekoliko njih bi videlo kako se osramotila.
- Vau. Ti mora da si najlepša stvar koju sam video čitavo veče. – Barmen je zviznuo
dok je sedala na stolicu. – Ja sam se primio. Šta ćeš da popiješ?
Haljina joj je proporcionalno postajala kraća i produžavala njene noge dok je sedala.
Prokletstvo. Čitava butina je bila izložena. A onda opet, osvetljenje i nije bilo toliko sjajno. Ko je
gledao? – Hmm. Šta kažeš na Long Island Iced Tea15? – Imao je ukus čaja mesto alkohola, mogla je
lepo da se napije a da ne izgubi pamet. Ispijala bi piće čitavu noć i uživala.
- Naravno. – Namignuo je. – I u toj haljini, računaj da kuća časti. Ne bih voleo da
naljutim bogove ili tako nekog. – Zastao je kako bi joj našao salvetu koja ide uz piće. Dok je
razgledala unaokolo, primetila je poznata lica. Ljude iz svog komšiluka, svog omiljenog baristu, i
nekoliko njenih ortaka iz biblioteke, ženu koju je često viđala dok je trčala. – Izvoli, lepotice.
Osmehnula mu se. – Hvala. –Nije izgledao loše. Imao je lep osmeh.
Klimnuo je glavom ka piću. – Sve što ti treba, bilo šta, samo pozovi. Ime mi je Phil. – Neko
mu je odvukao pažnju novom porudžbinom.
Pogledala je ka svom piću i videla broj na salveti. Šta bre...? Abby pogleda bolje, želeći da je
imala kod sebe svoje naočari za čitanje.
Svetog mu sranja. Ostavio joj je svoj broj telefona. Phil J. joj je ostavio svoj broj telefona.
Njeno samopouzdanje se podiže nekoliko stepenika. Možda bih trebala da nosim
dekoltiranu svilu svaki dan. Otpila je piće i osetila oči na sebi. Mislila je da je to bio Phil J., okrenula
se da bi videla Rick Jacksona, momka sa kojim je jednom bila na žurci i jednog od Flynnovih

15
Koktel koji se pravi sa ledom, vodkom, ginom, belim rumom, belom tequilom, Triple Secom, ceđenim sokom limuna
i Coca Colom.
29
Klub Brbljivica
omiljenih električara, kako je odmerava od glave do pete sa ogromnim osmehom na licu. Ostavio
je momka sa kojim je pričao i pridružio joj se za barom, sedajući na stolicu do njene.
- Vidi, vidi. Abby Dunn. Lepo je što te vidim ovde.
Rick je imao plemenite oči i otkačen smisao za humor. Mnogo joj se sviđao. Po izrazu
njegovog lica, sviđao mu se njen kostim.
- Hoćete li me uhapsiti, pozorniče? – upitala je.
Pokazao joj je očigledno lažnu značku i dotakao svoju policijsku šapku. – Ne, g'đo. Ne
ukoliko dovršite to piće i pridružite mi se na podijumu za igru.
Abby uzdahnu. Sreća njena. – Rado, ali ubiću se na ovim štiklama. – Otpila je piće i
pogledala na dole. Zaista su delovale glamurozno, ali koji bi se idiot stavio na takve muke
svakodnevno da bi izgledao dobro?
Maddie.
- Vau. To su poprilično duge noge za nekog za kog sam smatrao da i nije tako visok. –
Rick podiže ruke zbog pogleda koji mu je uputila. – Ne, ne. Ne kažem da si niska. Samo što... –
Proguta pljuvačku. – U tom kostimu, imaš zaista, zaista duge noge. Zgodne noge. – Izdahnuo je
dubok izdah. – O da.
Ona se nasmeja, zadivljena njegovom pažnjom. Obično nije dobila više od zdravo ili
osmeha. Ali on i Gary su navodno ispitivali Flynna o njoj. To je značilo da je zainteresovan, zar ne?
– Obara li te boginja ljubavi s nogu?
Rick stavi ruku između dugmića svoje jakne i poče lupkati kao da mu srce lupa. – Dušo,
pečen sam.
Okrenula se kako bi ga gledala direktno u lice, i neko nalete na nju od pozadi. Spusti ruku
na njegovo koleno baš kad je on uhvatio za ramena, oseti tolinu njegovih dlanova na svojoj goloj
koži. Pomislila je kako je zahtevala da nosi jaknu dok su bili u kolima, Maddie ju je naterala da je
ostavi, tvrdeći da Aphrodite nije nosila vunu zimi. Sad kada su Rickove ruke bile na njoj, Abby se
prećutno složi.
Ipak... Delići nje su želeli da su ruke drugog muškarca a ne Ricka na njoj. Viši, plavlji, nekako
odvratniji muškarac kog bi mogla da spusti tamo gde mu je mesto, i koji bi trebalo da obožava
zemlju kojom hoda. Muškarac koji nije vredan njene pažnje, rekla je sebi i osmehnula se Ricku.
Tada je shvatila da joj je ruka ostala na njegovom kolenu, pokušala je da je povuče.
- Nemoj. Mislim, u redu je. Moraš da održavaš ravnotežu. – Otpio je veliki gutljaj piva.
– Prokletstvo. Ovde postaje sve toplije svake sekunde. – Podigao je ruku i prešao prstom preko
njenog vrata. Drzak porket.

30
 Komšija srcelomac
Njoj... se dopalo. Osetila se seksi u svom kostimu, i Rickovo divljenje joj je hranilo ego. –
Podigla sam kosu za večeras. Maddie je insistirala da je tako autentičnije.
- Predivno je. Sviđa mi se tvoja kosa. – Rick se osmehnu, i njoj se dopala toplina
njegovog izraza lica koja je stigla i do njegovih očiju. – Pa reci mi kakav ti je bio dan, Aphrodite.
- Lep. U pravu si. Ja sam boginja ljubavi.
Rick klimnu glavom. – Bio sam veliki ljubitelj mitologije kad sam bio klinac.
- Ne zezaj. – Oduševljena, Abby je pijuckala svoje piće dok su ona i Rick diskutovali o
Grcima i Rimljanima. Dok su pričali, nije morala da se opire svom nagonu da potraži poznatu plavu
glavu u masi. Piće ju je opustilo. U dobrom društvu i verujući da je njen prijatelj neće maltretirati,
zaboravila je da brine i na njenu glupu zaljubljenost i uživala u muškom društvu.

***

Brody je želeo da razbije Rickovu glavu. Osetio je kada se Flynn došetao do njega. – Kako si
do đavola mogao da dozvoliš da se opusti pored njega? Jedini momak, pored Garyja, sa kojim bi
mogla da bleji?
- Žao mi je, čoveče. Abby je otišla. Krenuo sam za njom kad smo videli Phila kako
kreće ka baru. On je dobar momak. I onda je Maddie, uh, dobro, malo me je omela.
Brody se okrenu i primeti da nema dva donja dugmeta Flynnove košulje i da ima nekoliko
crvenih tragova na vratu. – Ti i to tvoje fetišarenje javnih mesta.
- Začepi, Brody. Maddie je po malo stidljiva kad su ove stvari u pitanju. Zadrži to za
sebe, čoveče.
Kao da Brody nije znao sve o Flynnu. Delili su doskočice, mane, i želje toliko dugo da bi ih se
sada stideli. Razumeo je svog prijatelja što nije želeo da osramoti Maddie. Ipak, Flynn mu je
dugovao.
- Ili je ti skloni od Ricka ili ću ja. Sedi sa njim više od pola sata. I pogledaj. – Brody
skupi prste u pesnicu. – Njena ruka je ponovo na njegovom kolenu. – Nesvesno je načinio jedan
korak napred, nesposoban da razmišlja o bilo čemu sem da skloni Abby od potencijalnog rivala.
- Stani. Kunem se, taj kostim ti udara u glavu. Ti nisi neki zajeban lik sa Divljeg
Zapada. – Flynn ga odmeri, sa opreznim izrazom na licu. – Samo sačekaj ovde i prati me šta god da
joj kažem. U redu?
- Dobro. Laži, varaj, kradi, ali ako ta žena ne bude upravo ovde u naredna dva minuta,
preuzimam stvar u svoje ruke.

31
Klub Brbljivica
- Mislio sam da ćeš to svakako da uradiš. – Flynn ga pogleda sažaljivo.
Brody ga upuca prstima, nezadovoljan jer mu se prijatelj smejao.
Gledao je dok je Flynn prilazio baru. Flynn se rukova sa Rickom dok se Brody okretao tako
da deluje kao da traži nekoga u masi, pokušavajući da deluje kao da ne baca nevidljive bodeže u
svog uskoro bivšeg prijatelja, Ricka. Flynn reče nešto, i Abby se nasmeja. Dubok grleni smeh koji je
naterao da se više od jedne muške glave okrene da je pogleda.
Isuse, ubila ga je tom haljinom. Šta li je Maddie mislila da uvuče Abby u to? Prema Flynnu,
Maddie je mislia da pomogne Abby da prebrodi sušni period. Halo? Zašto niko nije pozvao njega
da pomogne? Makar je Flynn znao bolje od toga nego da ga drži u neznanju.
Abby je želela da proslavi? Pomogao bi joj da slavljenički partija čitave noći. Ali pogled na
njenu praznu čašu i saznanje da je već malo popila natera ga da razmisli još jednom. Brody i
alkohol nisu bili dobri u kombinaciji, i on nikada, ikada ne bi bio sa ženom a da nije siguran da je
trezna. Možda je po prezimenu bio Singer, ali nikad ponašanjem. Njegov otac i brat će sasvim
sigurno ići u pakao. On neće.
Nije imao problem da popije jer je imao granice koje nikada nije prelazio. Abby se već vozila
u autobusu sreće i lagano je klizila ka krajnjem pijanstvu. Tako da je jedva mogla da hoda pored
Flynna dok su mu prilazili.
- Hej, Abby. – Nije mogao da obuzda svoj hrapavi glas. Uzbuđena i opuštena bila je
daleko od namrgođenog Ricka, zbog kog je u znak pozdrava dotakao svoj šešir i gledao sa radošću
kako lik odlazi.
- Gde je? – Upita Abby.
- Ona? – Jadna žena. Odbila se koliko je pijana.
Ponovo se saplela, potom udarila Flynna kada je posegnuo za njom. – Nisam pijana,
ponavljam ti. Nego je to zbog ovih glupih štikli.
Nije pijana? Verovatnoća drugačijeg kraja večeri momentalno se prenela do željnog dela
Brodyjevog tela među nogama. O čoveče. Dobra stvar je što je odustao od pocepanog i rešio da
nosi običan džins koji se slagao sa njegovom crnom majicom i šeširom.
Abby se umiri uhvativši se za njegovu ruku i izu cipele. – Oh, to je toliko bolje. Pa gde je ta
žena od koje je trebalo da te spasim? – Potom je pogledala u Brodyja i trepnula. – Black Bart?16
Flynn se grohotom nasmeja. – Rekao sam ti da će znati koji je tvoj kostim. To sa
odmetnikom u potpunosti odgovara tvojoj ličnosti.

16
Charles Earl Bowels (1829 – 1888), poznat i kao Black Bart, je bio engleski odmetnik koji je postao poznat po tome
što je ostavio poetične poruke nakon dve svoje poljačke. Bio je poznat i kao C. E. Bolton i Black Bart the Poet. Smatran
je gospodinom banditom sa reputacijom sofisticiranog i od stila.
32
 Komšija srcelomac
- Crno dobro izgleda na meni. – Pokušao je da održi osmeh na licu. Sada nekoliko
santimetara niža bez cipela, Abby se držala za njega, i njena mala šaka je delovala tako meko i
toplo na njegovoj podlaktici. Iako kroz materijal njegove majice, mogao je da zaključi da bi sagoreli
ako bi ikada imali neku akciju koja podrazumeva dodir kože na kožu.
- I... moj posao ovde je završen. – Flynn ode nakon što mu je klimnuo glavom i
pogledao za Abby.
Uzvratio mu je klimanjem glave pre no što je svoju nepodeljenu pažnju usmerio na Abby. –
Deluješ kao da si spremna da jedeš nešto.
Ona se namršti. – Zar nisi već pokušao sa tom frazom ranije? Je li upalila?
- Draga boginjo. – Raširi ruke, preterujući sa dramatizacijom. – Ne mogu znati šta je u
Vašem umu. Mogu jedino da ponudim moju svojevoljnu žrtvu. Seks da se olakša položaj mog
bolesnog naroda. – Mahao je oko sebe zarad dramatičnosti, zadovoljan kad vide da joj se usne
izvijaju u osmeh. – Vidite kako se stežu i trzaju od neizrecive bolesti. Plašim se da bi ih jedino
seksualna žrtva mogla izlečiti. I to moram biti ja, jer sam ja poslednja devica u našem selu Seattleu.
Abby ga dobro, pažljivo pogleda a potom prasnu u smeh.
Ali pre no što je mogao da je pita da li je dobro, ona se saplete na štiklu i pade na njega.
Uhvatio ju je bez razmišljanja i opsovao kada ga njene zanosne obline dotakoše po pravim
mestima. Uklopila se između njegovih nogu, kita mu se trljala o njen stomak. Grudi joj se zalepiše
na njegov grudni koš, dok joj je glava počivala na njegovim grudnim mišićima. Bradavice mu nikada
pre nisu bile toliko osetljive, ali mogao je da se zakune da je mogao da oseti njen dah na svojoj koži
dok se smejala.
- Vidiš? Te štikle su uklete.
Uklete, blagoslovene. Šta god da ju je nateralo da se protrlja o njega a da se ne povuče, on
je pristajao na sve. Svestan njenih bosih stopala, kleknuo je kako bi pokupio cipele, a potom ju je
podigao u naručje.
Ona vrisnu. – Šta radiš?
- Vodim te negde gde možemo pričati. Buka postaje sve veća. Previše basa.
- Ne dovoljno, rekla bih, - bunila se, verovatno samo da bi kontrirala. Držala se za
njegov vrat i nije se bunila zbog toga što ju je držao. – Eno tamo stola. – Klimnula je ka udaljenom
uglu, mestu delimično blokiranim od pogleda velikim papratima u saksijama koji su stvarali
atmosferu. Zastrašujući ugao delovao je previše daleko da bi bio deo svega ovoga, verovatno je
zato ostao prazan.
Savršen za njih.

33
Klub Brbljivica
Brody je hodao sa njom ka mestu, klimajući glavom prijateljima dok je prolazio. Flynn
podiže palčeve i okrenu Maddie, tako da nije videla kako odnosi malenu boginju. Pripita ili ne,
Abby ga je udarala direktno u glavu. Popio je jedno i samo jedno pivo; njegova svaka namera bila
je da se napije zbog Abby.
Ne samo da je izgledala dobro i bila dobra pod prstima, nego je i mirisala kao raj. Neki
zagušujući parfem koji nikada nije osetio na njoj ranije. Onda je pogledao u nju i ugledao njene
grudi pribijene, to predivno poprsje je preklinjalo da se prbliži i miluje. Igrala se kosom na
njegovom zatiljku, i njegova erekcija postade još veća.
Poseo ju je za sto brzo pre no što se smestio do nje.
- Hej, ne mogu da vidim ljude kako plešu. – Pokušala je da se nagne toliko da vidi iza
drveća.
- Ni ne treba. – Približio joj se i okrenuo njenu stolicu, nateravši je da ga pogleda u
lice.
- Je li ovo otmica? Vezaćeš me za šine u skorije vreme? – pitala je sa osmehom u
glasu. Definitivno pripita, ali ne pijana.
- Možda. – Ne bi mu smetalo da je odvede do svog stana i veže je za krevet. Ali to bi
moralo da sačeka, na nesreću, dok ne bude mogla pravolinijski da hoda.
- Da, važi. – Lupkala je prstima po stolu i proučavala ga. – Dobro izgledaš u crnom.
- Hvala Vam najlepše. – Privukao je svoju stolicu još bliže, šireći noge kako bi smestio
njene između svojih kolena. Spustio je ruke na njene butine, koje su bile nage skoro do samog
međunožja. Bože, pričamo o raju i paklu u isto vreme. Abby je imala meke butine, ne baš
zategnute ili mišićave kao njene cimerke, ali oblikovane. Ta reč bujan pade mu ponovo na pamet.
Nije želeo ništa više nego da joj raširi noge i zabije lice u to slatko mesto baš—
- Da, crna. Sva mračna i sumorna. Ide dobro uz tvog psa iz pakla. Gde je on, uzgred
budi rečeno?
Je l’ to ona nosila tangu? Možda nije nosila ništa? Od jednom je bilo nepodnošljivo u
njegovom džinsu. Previše usko. Pre no što se preda svojim unutrašnjim porivima, pomeri ruke koje
su ga svrbele sa njene haljine ka njenim kolenima, gde se držao kao mu život zavisi od toga.
- Brody? Ili bih trebala da te zovem Black Bart?
- Šta? – Prestao je da razmišlja o svojim fantazijama i koncentrisao se ono što je
rekla. – Oh, Mutt? U stanu je i zlovoljan. Stvarno mu se sviđaš, znaš.
Ugrizla se za donju usnu, i poželeo je da ublaži bol svojim ustima. Još bolje da je poliže.
- Jesam li bila previše zla prošle nedelje, šta kažeš?

34
 Komšija srcelomac
- Prema meni ili prema njemu?
Spustila je šaku na njegove grudi i raširila prste. Pogled joj pređe s njegovih očiju na njegova
usta, i na njegovo ogromno zadovoljstvo, disanje joj se ubrza. Dobro je što su ostali na javnom
mestu. Da je bio kod kuće sa njom, mogao bi da zajebe moralisanje. Do đavola, to je sve što je
mogao da uradi da zadrži ruke kao zaleđene na njenim nogama. Na njenim toplim, svilenim
nogama.
- Ja, um, prema njemu. – Progutala je glasno knedlu i delovalo je kao da se nagnula
bliže njemu. – O sranje. Zašto ne?
Nije bio spreman na to da ona preuzme kontrolu, tako da je umalo izgubio ravnotežu kada
je privukla njegova usta na svoja. Instinktivno, stisnuo joj je butine kako bi se zadržao.
I onda su njena usta bila na njegovim, i zaboravio je na žurku, kostime, svoje ime. Meke
usne sa blagim ukusom alkohola milovale su ga i pretvarale u čoveka koji nije imao drugu svrhu do
da uzme ono što je trebao. I do đavola sa svim ostalim.
Što bi i uradio, da žena koja mu je bila u naručju nije bila Abby. Pustio ju je samo da bi
stegao stolicu na kojoj je sedeo, odlučan da uradi pravu stvar, pa taman ga to i ubilo.
Povukla se, i video je vrelinu za koju je znao da divlja isto tako i u njegovim očima.
Hrpavim glasom, reče, - Pijana si. Ali mi nije žao zbog poljupca. Čekao sam ga.
- Nisam dovoljno pijana, jer sam ga osetila do nožnih prstiju, - pištala je.
Stisnuo je stolicu toliko snažno da su ga prsti boleli. – Ubijaš me, dušo. Verovatno bi smo
trebali da se vratimo i pridružimo ostalima i – Udahnuo je. – Šta to jebo te radiš?
Njeni prsti su petljali oko njegovog kaiša. Zvuk otkopčavanja njegovih farmerica, a potom
lagano otvaranje rajfešlusa. Iako im je sto zaklanjao donji deo tela, i drveće ih je zaklanjalo od
pogleda drugih, Brody nije imao nameru da ide dalje sa Abby na javnom mestu. Želeo je da ide
lagano, tako da je ne uplaši. Morali su da urade ovo onako kako dolikuje. Bez optuživanja,
uznemirenosti kada se završi. Ali ona—
- Abby, čekaj... Ti... – Prevrnu očima.
Nije mogao da razmišljua dok mu je njena ruka bila u donjem vešu i gladila ga. Uska odeća,
sputanost farmericama, očigledno joj nije smetalo. Ako išta, delovalo je da se dobro zabavlja.
Osmeh joj se raširi, oči se suziše i bila je koncentrisana na njegovo lice.
- Velik si. Znala sam. Velike šake, velika stopala. – Nagnula se i gricnula ga za ušnu
školjku. – Velika kita, - prošaputala je.
Šokiran, napaljen, i neverovatno zbunjen jer nije znao šta da radi, Brody nije logično mogao
da reaguje dok je njegovo telo odgovaralo za njega. Izvio se u njenim vrelim rukama pokušavajući

35
Klub Brbljivica
da ne deluje kao da njegov vlažni san o tome da mu ona drka postaje stvarnost. Nikada ni za milion
godina ne bi očekivao ovakvu scenu od tihe, vrdave Abby.
- Ja sam večeras glavna. Mogu da uradim šta god poželim. Vidiš li haljinu? Ja sam
booooginjaaa ljuuuubaviii. – Smejuljila se.
Abby se nije smejuljila.
Zastenjao je i psovao svoju lošu sreću ispod glasa. – Abby, dušo, molim te. Moraš da staneš.
Pijana si.
Stisak joj postade jači, a potom je počela da ga pumpa.
Stenje, jednom rukom pušta stolicu i stavalja je preko njene. Da je zaustavi, to mu je bila
namera. Ali ritam joj postaje brži. Već je bio tvrd toliko da bi mogao da prepolovi drvo, i svaki put
kad je potegla drkala mu je tako da su joj se grudi podizale i spuštale, dajući pogled na njene
bradavice svaki put kad bi se pomerila. Ono što je bilo još gore, njen parfem ga je toliko opijao kao
i stisak oko njegove kite. Mirisala je jebeno neverovatno.
- Abby, stani. Svršiću, - upozorio je ispucalim glasom.
- Oh, Black Bart mi preti – boginji. – Primiče se još bliže, usne su joj na milimetar od
njegovih, i gleda ga pravo u oči. – Svršićeš zato što ja to želim. I to po mojoj ruci. Ja sam glavna,
Barte. Moj sjajni veliki Adonise. – Oblizala je usne i prešla rukom preko njegovog vrha, klizeći kroz
tečnost koja se sakupljala tamo.
Trepnuo je, i dalje šokiran što se ovo zaista dešava. Drkanje koje mu pruža Abby Dunn na
žurci, kada je obično jedva uspevao da ga pogleda a da se ne namršti. – Abby, ne šalim se. –
Stisnuo joj je ruku i to samo izazva da se ona keće brže. Ne, stani. Nateraj je da stane. Ali njegovo
telo je odbilo da sluša svoju savest. – Tako sam blizu.
- Da. Želim da snažno svršiš po čitavoj mojoj ruci. Hajde sad, Brody. Dozvoli mi da
vidim kako se to dešava. – Namiguša nastavi da ga posmatra, delujući više fascinirana gledanjem
njegovog izraza lica nego njegovom kitom.
Dahtao je, stenjao, i stiskao njenu ruku nad sobom. – Oh, Abby. Bože, da. Svršavam, dušo.
Oh sranje. – Svršio je u njen dlan i zatvorio oči, potpuno se predavši.
Preplavi ga zadovoljstvo dok je ona šaputala kako je dobar posao obavio, nastavljajući da ga
trlja dok je nije zaustavio kada je osetljivost postala previše da bi se sa njom nosio.
Abby ga pusti, i njegova ruka pade sa njene, opuštena, kao i njegova erekcija.
Obrisala je ruku ispod njegove majice, preko njegovog stomaka. Tada je lepo kao da je
zamoljena, vratila svoju stolicu, obula cipele, i ustala. On je samo sedeo, glavić je virio iz bokserica,
haos je bio na dnu njegovog stomaka i majice, i zurio u nju.

36
 Komšija srcelomac
- To je bilo interesantno, hmm? – Zakikotala se ponovo i stavila šaku preko usta. A
onda je od jednom imala najčudniji izraz na licu. – Moja ruka je upravo bila na tvojoj kiti.
- Prestani da govoriš kita. – Njegova alatka poskoči i na samu pomisao o drugoj rundi,
iako je njemu definitivno trebalo vremena da se oporavi. Upakovao se u farmerice, mršteći se na
lepljivost sa kojom je morao da se nosi.
- Govorim to sve vreme u mojim knjigama.
Ustao je, pritisak u predelu cibzara više nije bio problem. Umesto toga, želeo je da nađe
neko mesto da legne i dremne sa Abby sklupčanom uz njega. – Knjigama?
- Knjigama koje pišem.
Zurio je u nju. – Ali rekla si mi da pišeš jedino sadržaj za sajtove. Ti si web dizajner, je l'
tako? – Još jedan sloj Abby Dunn se oljušti i otkri više od stidljive a opet seksi žene koja pati za
bivšim momkom. Shvatio je da je apsolutno fascinantna. Ona piše knjige? Kakve knjige?
- Ohhhh, - razvukla je u četiri sloga. – Tako je. Ja sam web dizajner. – Njeno preterano
namigivanje umalo je ne obori, zato što se ponovo saplela. – Sranje. Ove cipele me ubijaju. –
Trepnula je. Pitam se gde li je Rick otišao?
- Ne brini za njega, - zarežao je. – Umesto toga brini o meni.
Nasmejala se. – O tebi? Ti samo laješ i ne ujedaš. Kao tvoj pas. – Mahala je rukom po
vazduhu.
Samo to što se Flynn pojavio u pravom trenutku ga je sprečilo da je prebaci preko ramena i
pokaže joj koliko njegovi zubi mogu biti oštri.
Ostao je uz nju i njegove prijatelje do kraja večeri, zbunjen kako da se ophodi sa Abby sada.
Nije flertovala sa njim niti se ponašala kao da se išta desilo, i da nije osećao lepljivu neprijatnost na
svom stomaku, zakleo bi se da mu nije drkala uopšte.
Ali jeste. Sad šta da uradi sa tim, i kako da bude siguran da se praznoglavac Rick drži na
odstojanju?
Na kraju, blejao je sa Flynnom, Maddie, Vanessom, i Abby, gledao je kako igra sa Rickom,
Garyjem, i još mnogo njih, a potom se pridružio devojkama kada su krenule kući.
Pratio ih svojim kamionetom, sve vreme pokušavajući da shvati kako da se nosi sa ovom
seksi stranom Abby za koju nije ni znao da postoji. I kako da je ponovo izvuče napolje kada više ne
bude pod uticajem alkohola dok bude donosila odluke...

37
Klub Brbljivica
Četvrto poglavlje

Abby je imala glavobolju koja je pulsirala kada se probudila sledećeg jutra. Stopala joj behu
na jastuku a glava joj je visila opasno blizu da padne sa drugog jastuka na ivici kreveta. Pažljivo je
pogledala unaokolo i videla da je još neko pokriven ručno napravljenim pokrivačem njene bake.
Velika bosa stopala behu tik do njene glave. Šta do...?
- Konačno. Ona se budi.
- Brody? – ciknula je, a potom zastenjala kada maleni ljudi s čekićima udariše u njene
slepoočnice.
- I ovo je razlog zbog kog bi se trebala držati kafe, - progunđao je. Sedeo je do pola
naslonjen na uzglavlje sa stopalima uz njeno lice i zurio u nju kao da je naučni eksperiment koji je
pošao po zlu.
Odgurnula je njegova stopala sa kauča i prošla rukom kroz umršenu kosu. Njena opuštena
punđa mora da je spala tokom noći dok je spavala. Brody je nastavio da je gleda, bez nekog
posebnog izraza na licu, ne govoreći joj ništa pod milim Bogom.
Bio je budan i posmatrao ju je. Je li balavila? Je li bila rasčupana? Loš zadah? Čekaj. –
Brody?
- Da. Sećaš se prošle noći?
- Ja, um. Pa, sigurno. – Oprezno je virnula pod ćebe i sela, sa olakšanjem kada je
videla da je njen kostim još uvek na njoj. – Zašto si u mojoj spavaćoj sobi?
- Čega se tačno sećaš od sinoć? – Prekrstio je ruke na grudima. Njegovim golim
grudima. Kako li joj je to promaklo? Pogledavši ka njegovim zglobovima videla je džins, znači nosio
je pantalone, konačno.
Šteta. Osećala je kako joj obrazi gore. – Nikada ne pijem. Mislim, možda dva puta godišnje.
Ja sam laka kategorija.
Lagan osmeh poče da se pojavljuje u uglovima njegovih usana te se proširi na čitavo lice.
Kada je srećan, Brody sija kao sunce, obasjavajući sve koji su u njegovoj blizini podjednakom
radošću. Abby je želela da uzdiše i zuri u njega čitav dan. To lice, to telo...
Ali morala je da popuni nekoliko praznina u svom sećanju. Koliko je sramotno biti tako van
kontrole, i to sa Brodyjem od svih ljudi. I kad smo već kod toga, kako njene cimerke nisu podivljale
zbog plavog prevaranta u njenoj sobi? U njihovoj kući?
- Znači ti si laka kategorija...? – Brody zastade, čekajući da ona nastavi.

38
 Komšija srcelomac
- Ozbiljno. Ne pijem. Ali juče sam završila sa svojim, ah...
- Svojim projektom?
- Upravo. Svojim projektom. – Abby nije pričala da piše erotske romanse. Ljudi su
sticali pogrešan utisak— posebno muškarci—da je zbog toga izlazila i istraživala sve što je napisala.
Umesto toga, usmeravala je pažnju na svoj drugi posao web dizajnera—ono što su i njeni roditelji
još uvek mislili da radi kako bi imala za život.
- Koliko si popila sinoć?
Stisla je donju usnu među zubima, nemoćna da spreči lošu naviku grickanja kada je
postajala nervozna. – Vanessa je donela neki šampanjac. Popila sam šolju ili dve, što je od prilike
sve što mogu da podnesem. Ali onda na žurci, mislim da sam popila dva Long Island Iced Tea. –
Namrštila se, prisećajući se svog razgovora sa Rickom. Kako joj kupuje još jedno piće, veliko. Slatki
bartender joj se osmehuje i govori joj da će napraviti ekstra jako piće. Telefonski broj na salveti?
Čiji?
- Da?
- Da. – Progutala je teško pljuvačku. – Sećam se da sam pričala sa Rickom, onda je
Flynn došao i rekao kako vas neka ženska smara. Ili je možda želeo da upoznam vašeg prijatelja? U
svakom slučaju, pozdravili smo se sa Rickom. Onda, um. Ti i ja, mi... – Oni su šta? – Pričali smo i
tako to, i evo nas ovde. Tako da je to malo zbrkano za mene, kako smo dospeli ovde. Kako si ti
tačno dobio poziv u moju sobu?
Delovao je kao da pokušava da obuzda osmeh.
- Je l' propuštam nešto?
- Pretpostavljam da ne. – Njegov samozadovoljni osmeh je bivao sve veći, i imala je
loš predosećaj. Ali da joj od toga život zavisi, nije mogla ničega da se seti sem nekoliko seksi snova
u kojima ga obrađuje na žurci. U javnosti. Kao da bi Abby ikada uradila nešto toliko ludo. Plus, i da
jeste, nema šanse da bi Brody ćutao do sada.
- U svakom slučaju, - Brody nastavi, - dobro smo se zabavili sinoć. Vanessa je provela
vreme zabavljaući se sa kolegama sa posla i pitala me da se pobrinem da stigneš kući u jednom
komadu.
Ona se namršti.
- Maddie i Flynn su bili zaokupljeni jedno drugim, a tebi je trebala pomoć oko tih
cipela.
Pratila je njegov pogled do ugla, gde su te štikle iz pakla stajale i glupo joj se osmehivale.

39
Klub Brbljivica
- Bio sam spreman da krenem kad i drugi, - reče Brody. – Pa sam vas pratio nazad. Do
tada, bio sam slomljen, pa sam pitao da prespavam. Bio bih srećan i na kauču, ali ti si insistirala da
ostanem sa tobom.
- Nisam. – Uspravila se, ne gužvajući više prekrivač na grudima.
Brodyjev pogled je bio usmeren na njene grudi pre no što ga lagano podiže do njenog lica.
Pokušao je da deluje nevino ali je bio očajan. – Da, jesi. – A onda je uradio nešto zaista čudno.
Pogledao je iza nje u njene police popunjene njenim omiljenim knjigama. Uglavnom romanse koje
su uključivale nastrane parove, sa redom posvećenim njenim autorskim romanima. Trepnula je ka
mestu na kom je nedostajala knjiga na donjoj polici.
- Nešto nije u redu? – upitao je.
- N-ne. Ništa. – Pitala se da li je Brody nekako od ranije znao da ona zarađuje za život
pišući erotske romane. Ali nikad to nije pominjao. A on je bio onaj tip koji bi to do maksimuma
iskoristio u bilo kojoj situaciji. Očigledno je želeo da joj se uvuče u gaćice, ali Abby nije želela da
iskoristi priliku ni da ga razočara niti da ga prestraši svojim potrebama. Pa je nastavila da održava
odstojanje. Ili je održavala, do sinoć, očigledno.
Brody zevnu i protegnu se, dok je ona buljila, uhvaćena bespomoćno u fascinaciji toliko
izvajanim mišićima. Imao je laku paučinu plavih dlaka na grudima koja se spuštala niz njegov
stomak. Ali to nije bilo dovoljno da bi joj omelo pogled na izvajane trbušnjake. I imao je te ubitačne
linije, one koje su se sužavale preko njegovih kukova i pokazivale vitko telo ispunjeno mišićima. Bio
je zategnut onako kako Abby nikada, ali nikada neće biti.
Nema trbušnjaka za nju. Samo mek stomačić sa okruglom izbočinom koju nikako nije
uspevala da izravna, bez obzira na to koliko trbušnjaka uradila.
- Abby?
O sranje. Brody ju je uhvatio kako ga odmerava. Njegov nepodnošljivi osmeh činio je da se
u isto vreme oseća bolje i gore. Delovalo je kao da su opet na istoj stranici, sem tog osećanja da je
on nekako za korak ispred nje. Nije joj se to dopadalo.
- Šta? – Načinila je svoje ustajanje iz kreveta teatralnim, a potom je shvatila da je
trebala da ostane pokrivena kada mu se oči raširiše. Pogledala je na dole i videla porub svoje
prekratke haljine uvučene u tangu. Brzo je ispravila odeću, i propustila da vidi kako ustaje iz
kreveta.
Stao je tačno ispred nje. Toliko blizu da je mogla da oseti njegovu vrelinu.
- G-gde ti je majica?
Nasmejao se. – Imao sam nešto na njoj. U vašoj je veš mašini dole.
- Oh. – To je trebalo da bude smešno?

40
 Komšija srcelomac
- Da. Uneredio sam se, - dodao je hrapavim glasom.
Slika kako ga hvata pade joj na pamet. Na žurci, u javnosti? Ne. Nema šanse.
- Trebalo bi da budeš pažljiviji, - reče nesigurno.
Onaj njegov osmeh se raširi još više. – Oh, biću. Kapiram da ću sledeći put kad budem u
takvoj situaciji, koristiti zaštitu. – Nagnuo se i zurio u njene oči. Toliko je viši, nadneo se nad nju,
sav mišićav i snažan.
Mučila se da suzbije seksualnu drhtavicu. – Zaštitu od čega?
- Ja—
U tom trenutku, začu se kucanje na vratima spavaće sobe. Vanessa nije čekala pre no što ih
je otvorila. – Šta je sa svim tim silnim testosteronom u prostoriji? – Odmerila je Brodyja, potom
Abby, i namrštila se. – Stvarno? Vas dvoje ste se igrali u kostimima? Nastrano.
- Vanessa. – Abby je znala da će joj obrazi pocrveneti.
Brody je odmahnuo glavom. – Prljavi um.
Vanessa zaropta. – Ja? Ja sam seljanka. Kraljica prljave mašte je u tvojim malim vrelim
rukama. Ili bih trebala da kažem velikim rukama? – Nasmejala se. – Pa Abby, ima li istine u onome
što kažu o veličini muških cipela?
Abby se natera da ignoriše Brodyjeve i Vanessine pošalice i pokuša da ga pogleda, što nije
bilo lako jer je morala da podigne bradu poprilično visoko da bi ga videla. – Pretpostavljam. Brody,
ti nosiš šta, broj 37?
Frknuo je. – Jeste, važi. Pokušaj sa 46. – Potom je poljubi u vrh glave— glave? – i prođe
pored nje i Vanesse kroz vrata.
- Reci mi šta se desilo, - Vanessa prošaputa dok su žurile u kuhinju da gledaju kako
Brody uzima majicu iz mašine, na mestu koje je bilo batlerova ostava za serviranje. – Umirem da
saznam.
- Pa i ja, - Abby reče ispod glasa. A potom se obrati Brodyju, govoreći glasnije. –
Mislila sam da si rekao da si oprao majicu. I osušio si je? Osećaj se kao kod kuće, zašto ne bi.
Vanessa je zurila u Brodyja dok se zakopčavao i sakrivao svu tu zlatnu kožu. – U stvari, bacio
sam je u sušilicu sinoć. Mislio sam da je Flynnova. Njegov auto je napolju.
Abby bi se ukorila zato što bulji, ali prosto joj je bilo teško da se natera da pogleda u drugu
stranu.
Vanessa nastavi, - Trebalo je da znam da dobri kauboj neće biti previše zauzet pranjem veša
da bi se nosio sa jednom macom na spratu.

41
Klub Brbljivica
Brody je zurio u nju otovrenih usta, i Abby se okrenu ka svojoj cimerki u šoku. Pa i za
Vanessu, to je zvučalo preterano.
Na njeno iznenađenje, Vanessa je pocrvenela. – Prestani. Mislila sam macu—kao cica
macu. Sećate se Maddienog kostima? Bože, ljudi. Odrastite. – Odmarširala je, ali ne pre no što je
Brody razmenio poglede pune smeha sa Abby.
- Mislim da moj sistem ne može da preživi još mnogo šokova. – Brody dovrši
kopčanje svoje majice i zatvori vrata sušilice. Onda, kao da živi tamo, ode do kuhinje, otvori
frižider, i izvuče tetrapak sa sokom od narandže. Tražio je čašu, našao je, i nasuo do vrha.
Popio je pola i ostatak ponudio Abby.
Uvređena njegovom upoznatošću sa okolinom, dograbila je i iskapila svoj đus dok je
sklanjala tetrapak. – Moje.
- Hej, dušo, sve što želiš i ja sam okej sa tim. Ti si glavna. – Namignuo je, i imala je
gadan osećaj da ne kapira šalu.
- Ah, u redu. – Dovršila je sok i osećala se malo bolje, iako je unela kritičnu količinu
kiseline povrh svog alkohola koji je bio još uvek u njenom stomaku.
- Pa, ostao bih na doručku—
- To ti nije bilo ponuđeno.
- ... ali verovatno nedostajem Muttu. Seth ga hrani i pušta napolje ako ga zamolim, ali
mene pas voli najviše. I tebe, naravno.
Namrštila se. – Spasio si ga i rešio da ga zadržiš. Zašto mu ne daš pravo ime?
Slegao je ramenima, širokim i pozamašnim, posebno obučenih u crno. – Kada ga čujem,
znaću. Ali pokušavaj i dalje. Tvoji predlozi su do sada najbolji od svih koje sam čuo.
- Oh stvarno?
- Da. Mike ga zove ’Silazi’. Colin želi da mu da ta duga, opisna imena. Kao ’Ubica
Veverica’ i ’Vanzemaljski Pas Iz Dubina’. Nisam siguran kako je došao do tog.
- Verovatno iz filma o Godzili od pre neko veče. Čula sam kako je tvoj brat nakrpio
Flynna što je dozvolio Colinu da ga gleda u vreme kad je trebalo da je u krevetu.
- Flynn je toliko slab. Uvek bude uhvaćen.
Nasmejala se, nemoćna da se suzdrži. – Loš si.
- Ali pametan. Nikada nećeš videti Mikea kako me napušava zbog nečega.
Klimnula je glavom i shvatila da je nazvala Mikea njegovim bratom, a da Brody nije ni
trgnuo. Želela je toliko jako da zna kako oni funkcionišu kao celina. Njen um pisca započeo je novu
42
 Komšija srcelomac
seriju knjiga baš tu i tada, sa fokusom na plavokosom lepotanu na kog su se žene bacale, dok je on
potajno lečio ranjeno srce. Kakve rane i zašto, ipak?
- Zašto me gledaš tako? – Zvučao je radoznalo.
Izdahnula je. – Treba mi hrana.
- I hoćeš da me pojedeš?
Želela je da mu da pametan odgovor odgovarajućim tonom, ali Flynn i Maddie stigoše
taman da pogrešno shvate Brodyjev komentar.
Flynn pogleda prvo u Abby a potom u Brodyja. – Oh vao. Daj petaka, brate. – Držao je
podignutu ruku za Brodyja, koji je udari.
- Stvarno, Abby? Od devičanske boginje sinoć do pogužvane devojke koja šeta stazom
srama? I obrađuješ Brodyja, od svih ljudi, u našoj kuhinji? – Maddie je zvučala poprilično sujetno za
ženu koja je vezala i jebala svog momka u sobi do Abbyne nedugo pre toga.
- Rekla sam da mi treba hrana, - prasnula je. – Ne on.
- Oh, moja greška. – Brody je otplesao iz kuhinje pre no što je mogla da ga udari. –
Pričaću sa vama kasnije, društvo. Vidimo se uskoro, Abby.
Pratila ga je do ulaznih vrata. – Šta to znači? – I zašto je i dalje imala utisak da je njegova
toplina još na njenim rukama? Miris mošusne kolonjske vode seksa, citrusa, i muškarca kad god bi
pomislila na njega?
- To znači da ti imaš internet prezentaciju da napraviš. Moju i Flynnovu, sećaš se?
- Oh, da. – Zaboravila je. – Ali mogu da radim sa Flynnom na sajtu.
- Žao mi je, Abby. Ne možeš. – Flynn sleže ramenima. – Obećao sam Mikeu da ću
paziti na Colina dok on i tata rade na nekom novom projektu koji su dobili. – Mike je radio
izgradnju sa svojim ocem, i on je često pitao porodicu da pazi na njegovog sina.
- Pa ćemo pričati, u komšiluku smo. Ja sam fleksibilna.
Brody klimnu glavom i reče, - Dobro je znati, - sugestivnim glasom koji joj je pokidao
poslednji živac.
- Ućuti.
Flynn se nasmeja a potom brzo pokri osmeh kada se ona namršti na njega. – Ahem. Dobro.
Dobro, Colin igra mali fudbal, tako da ću morati da jurcam s njim po gradu u čudno vreme zbog
treninga. Ali Brody je slobodan, i u svakom slučaju bolje od mene zna šta želimo.
- Oh da. Tačno znam šta želim.
Ta insinuacija opet. Brodyjev dubok glas je terao čitavo njeno telo da bude u pripravnosti.
43
Klub Brbljivica
Iza nje, Maddie reče, - Ne vidim problem, Abby. Uostalom, to će stvarno pomoći posao.
- Istina. Ko do đavola ima posao i u današnje vreme nema internet prezentaciju? –
Grizla je donju usnu, a onda stala kada se Brody zaustavio zbog toga. – U redu. Ali nema više
zurenja u moje grudi dok pričamo.
- Brody. – Maddie se mejala. – Ne budi baš toliko muško.
- Da, - Flynn se složi.
Tako je lepo imati ih na svojoj strani za promenu.
- Zuri u njenu zadnjicu umesto toga, - predloži Flynn. – Pa kad se okrene, neće znati.
- Dobar savet. – Brody podiže palčeve, a potom namignu Abby pre no što je otišao. –
Zvaću te, - dobaci preko ramena.
Zalupila je vratim i okrenula se kako bi se suočila sa svojim prijateljima. – Flynn, ako ti ikada
bude palo na pamet da budeš posrednik, nemoj. Ti i Maddie imate sjajnu stvar. Spojiti mene i
Brodyja je greška.
- Ne brini. Nemam ni najmanju nameru da vas spojim. – Flynn odmahnu glavom. – To
nije dobra kombinacija.
- Oh? – Maddie prekrsti ruke na grudima. – Zašto? Nije dovoljno dobra za tvog idiota
od najboljeg druga?
On se trže. – Pre svega, on nije moj 'najbolji drug'. Mi nismo devojčice koje pletu jedna
drugoj kosu. Drugo, on nije idiot. – Na njihovo zurenje, on dodade. – Dobro, ne sve vreme. I treće,
ona je verovatno previše dobra za njega. On nije igrač. On je iskren sa ženama, ali Brody
jednostavno nije spreman da se smiri. Ne kao ja, Maddie.
Maddie ga povuče u svoje naručje i zalepi mu poljubac na usne.
- Prikupite se, - reče Abby s gađenjem.
Namignuo joj je, i ona se okrene po kuhinji ne bi li našla neku hranu da napravi tost.
Banana, možda. Nešto da joj umiri osetljivi stomak.
Dva sata kasnije, nakon jela, tuširanja, i spremanja sobe, namrštila se zbog njene police sa
knjigama.
- Maddie? – pozvala je svoju prijateljicu dok je prolazila.
- Šta je? – Obučena u dnevnu varijantu džinsa i sa lepim ali praktičnim džemperom,
Maddie je delovala spremno za dan uređivanja kuća. Njena nova profesija.
- Jesi li pozajmila jednu od mojih knjiga?

44
 Komšija srcelomac
- Ne. Nisam toliko luda. Odbijam da založim svoje prvorođenče kako bih pozajmila
knjigu iz tvoje lične biblioteke. Verovatno si je samo negde zaturila.
- Možda. – Abby je nastavila da gleda u prazno mesto na njenoj polici, a onda
konačno sišla niz stepenice sa svojom cimerkom i vratila se poslu. Knjige se svakako neće napisati
same, a i činilo se da ima nekoliko novih klijenata sa kojima treba da radi. McSons Vodoinstalateri.
Brodyjev i Flynnov posao je trebao pomoć. Vreme je da se organizuje i da se uposli pravljenjem
rasporeda za praznike.
A opet gubitak knjige ju je čitav dan zamarao.

***

- Odbijam da nastavim sa ovom farsom! Rekao si karte, čips, i umak! Ali ovo je
smešno. Nosim svečane pantalone!
Brody je pogledao u najmlađeg McCauley brata, koji se skoro vratio sa puta na Istoku, i
jadno držao zavrtnje njegovog novog bojlera. – Cam, samo drži prkleti rezervoar. Skoro sam gotov.
- Trebalo je da uzmeš samostojeći rezervoar. Šta do đavola, čoveče? Reci mi da si
makar instalirao kružni sistem, - mucao je Flynn.
- Čoveče, znam kako da radim svoj posao.
- Isuse, ovo je teško, - kukao je Cam dok je Flynn govorio nešto što Brody nije mogao
da čuje, nešto što je bez sumnje bilo uvredljivo jer je nateralo Cama da se smeje. – Suviše istinito,
Flynne.
- Sada možeš pustiti. – Brody steže zavrtnje u pozadini koje je prethodno postavio
kako bi pridržavali rezervoar za zid, sad se pitajući da li je trebalo da uzme samostojeći bojler,
uprkos dogovoru koji je pogodio za ovaj novi model.
- Dva puta četiri17 su čvrsto povezani za gredu, tako? Jer ako nisu, rezervoar će biti na
podu i pre no što popijem svoje treće pivo večeras?
- Da, da. Marljivo sam odradio svoj posao. Flynn, pa pomozi mi, ako ne prestaneš da
mi govoriš šta da radim, rećiću Mikeu kako si dao Colinu nenormalnu količinu soka i slatkiša prošli
put kad si ga čuvao.
- To nije lepo. – Flynn ga pogleda.

17
Drvene grede koje se koriste za gređenje i koje su debele oko 5cm i široke oko 10cm.

45
Klub Brbljivica
- Ali je bez sumnje istinito. – Cam klimnu glavom. – Stvarno, Flynn. Colinu bi bilo bolje
sa manje šećera i više discipline.
- A upravo to je razlog što sam ja njegov omiljeni stric.
- Hej, devojke, batalite čavrljanje da mogu da završim sa ovim, - Brody reče dok je
završavao dotezanje sistema. Otprilike za sat, imaće mnogo efikasniji sistem za grejanje vode, a da
ne pominje da će imati ponovo i toplu vodu. – Kunem se, imao bih više sreće da sam uposlio
devojke izviđače da mi pomognu. Ili Setha.
- Čuo sam to. – Seth je gledao u njega sa Muttom, koji je stajao do njega sa povocem
u ustima. Seth je držao baterijsku lampu dok su Brody, Flynn, i Cam postavljali novi bojler u
podrumu. Na nesreću, došlo je do kratakog spoja u podrumu dok je radio na zameni. Tipično.
Njegova loša sreća je obično dolazila u trojci. Nije pričao sa Abby dva dana, pokisao je kao miš dok
je bio na gradilištu, i imao je loš osećaj da će se gadno razboleti. Kao da će šmrcanje dati znak
„Odradi me“ ženi koja ga trenutno izbegava.
- Ovo je prosto patetično, - Cam nastavi da se žali. – Petak je veče, moj raspored je
konačno prazan, i ja pomažem gluperdi da postavi bojler u svojoj kući? Mesto kojem bi bilo bolje
bez prokletstva?
- Hej. – Seth ga prostreli pogledom.
- Ne Vaša polovina zgrade, gospodine Forelli, - Cam se brzo izvuče. – Iz onoga što sam
čuo, Vaš dupleks je zaista pristojan. Nije ni čudo što ste ovu polovinu prodali Brodyju.
Pristojna? Laž, ali Cam je iznad svega bio McCauley. Braća su iznalazila put iz nevolje od kad
su se rodila. Brody je obično nazivao Sethov stan rajem za hoardere, i Cam je to znao.
Seth progunđa. Potom se svetlo vrati. – Idem kući. Propuštam svoje serije.
- Navadio se na Game Show Network18, - Brody objasni momcima. Uhvatio je
baterijsku lampu koju mu je Seth bacio i gledao kako se starac penje uz stepenice. Sethova
mrzovolja samo je učinila matorog skota dražim. – Hvala, Seth.
- Da, da.
Mutt se okrenu kako bi ga posmatrao. Kada je Seth nestao sa stepenica, glupi pas polete sa
stepenica i obori Flynna na zadnjicu.
- Prokletstvo. – Flynn je morao da se odbrani od tog balavog jezika.
Cam se smejao. – Avv, sviđaš mu se, brate.
Flynn mu pokaza srednjaka dok se rvao sa Muttom.

18
Američki kablovski i satelitski kanal koji je prvenstveno posvećen kvizovima, koji podrazumevaju repriziranje
klasičnih kvizova, sa novim. Od 2000-te godine kanal se grana na opšte kvizove, rijalitije i partije pokera.
46
 Komšija srcelomac
- Sjajno. – Brody obrisa ruke i stade da zadovoljno posmatra svoj novi bojler. – Sad
ponovo imam toplu vodu. Mogu da prestanem da se tuširam kod Mikea. – Brody se namršti. – Gde
je on, uopšte?
- Rekao je da će kasniti nekoliko minuta, - reče Cam. – Morao je da ostavi Colina kod
mame i tate pre no što krene ovamo.
- Pa oni žive oko pet blokova daleko od njegove kuće.
Flynn otrese psa sa sebe i isceri se. – Da, ali mama je pozvala prijateljicu da dođe u goste.
Mladu, samicu prijateljicu, ako me razumete.
- Prokletstvo. Biće besan kada stigne.
- Istina. – Cam očisti prašinu sa svojih fensi pantalona i pogleda u psa kad ovaj pokuša
da obznani svoju ljubav. – Dole. Nazad. Silazi.
Brody uzdahnu i uhvati psa za povodac povlačeći ga. – Hajde, Mutt. Idemo da ti uzmemo
poslasticu.
Na reč poslastica, pas se ustremi uz stepenice, izvukavši povodac iz Brodyjeve ruke, i u dva
skoka ih preskoči.
- Jeee, deluje da zna tu reč. – Flynn ustade i namršti se na Brodyja. – Mislim da bi
dole i silazi treblo da imaju prioritet nad poslasticom.
- Hej. Novi je. Daj mu malo oduška.
- Grozan si trener pasa, - reče Flynn. – Ta zver ima potpunu kontrolu nad tobom.
- Nema. – Pas zalaja, požurujući ga. – To je njegovo uzbuđeno lajanje.
Cam frknu. – Da, jeste. Kako god. Samo ne dozvoli da ta stvar pokuša da zaskoči Mikea kad
stigne ovamo jer veliki batica može prepoloviti tvog psa.
- Imaš pravo. – Brody je jedino video Mikea stvarno besnog nekoliko puta u životu.
Dovoljno da zna da ne želi da Mike ikada bude ljut na njega. Nikada.
Njih trojica se zaputiše gore. Nakon što se malo pozabavio ventilima na kazanu i počistio,
pridružio se braći u kuhinji, jedinoj prostoriji u kući koja iznenađujuće nije morala biti u potpunosti
prerađena.
- Ovo je velik prostor, - Cam priznade dok se naslanjao na pult. – I dalje ne mogu da
razumem zašto si mislio da treba da ga kupiš kad si ga svakako iznajmljivao, ali kako bilo. Trebalo bi
da pitaš Maddie da ti pomogne oko dizajna. Mogu da se kladim da bi ti dala popust s obzirom da je
Flynn zadovoljava redovno.
- Da, zadovoljavam je. – Flynn se glupo isceri i natera Brodyja da se nasmeje.

47
Klub Brbljivica
- Kada budem spreman da se bavim dekorisanjem, pozvaću je.
- Stvarno? Zato što ja mislim da bi ti želeo da ti druga žena pomogne da izabereš
zavese, - zadirkivao ga je Flynn.
Brody bi voleo kada bi Flynn mogao da ućuti. Podjebavao je Brodyja bez prestanka od
žurke. Brody uze sok iz frižidera i otvori ga.
- Oh? Misliš Abyy, naravno, - Cam odgovori. – Nemoj da deluješ toliko iznenađeno,
Brody. Uvek sam dobro obavešten. – Cam je putovao zbog poslova. Od svih McCauleyevih,
uključujući i Brodyja, on se najmanje uklapao. Za razliku od svoje braće iz radničke klase, Cam je
radio kao specijalista za investicije i imao kefalo za brojke. Momak je bio sličan Vanessi, ali u
njegovom društvu je bilo prijatno. Obično.
Brody mu uputi jedan sumnjičav pogled. – Uh-huh. I onda je l' prodaju mušku odeću u toj
radnji u kojoj si kupio tu odoru?
- To se zove odelo, seronjo. – Cam frknu i pogleda u pivo koje je držao. – Znao si da
dolazim. Je l' bilo toliko teško da nabaviš ono što volim mesto ove pišaćke?
Flynn se nasmeja.
Brody ispusti uzdah. – Gledajte, Vaše Visočanstvo, u mom domu, dobijete ono što dobijete.
Kako je to drugačije nego kod Mikea?
- Um, on ima pristojno pivo, hranu, i lepu kuhinju? – dodade Flynn.
- Ne pomaži.
- To boli. – Cam i Flynn odmahnuše glavama saosećajno. – Ali da se vratimo Abby, -
podbadao je Cam.
Brody zastenja a Flynn se zakikota.
- Koja je fora? Flynn i Mike se ne lože na nju. Imaš zeleno svetlo. I navodno ste ti i ona
imali nešto na žurci za Noć veštica. Čoveče, želeo sam da budem tamo kad se to desi. Šteta što je
moj novi klijent insistirao da budem u Marylandu prošle nedelje.
Brody se okrene ka Flynnu. – Sve mu govoriš? Mislio sam da uživamo da čuvamo tajne od
drugih.
- Obično uživamo.
- Šta? – Cam se namršti.
Flynn nastavi. – Ali ovo je bilo toliko dobro. Brody Singer, frustriran, sa uvezanom kitom
zbog naše Abby Dunn.
- Naše? Od kad ona pripada vama?

48
 Komšija srcelomac
- On jebava cimerku, - objasni Cam. – Prenosno vlasništvo.
- Prestani sa matematikom. Molim te. Želim da ostavim te užasne dane domaćih
zadataka iza sebe. – Flynn napravi grimasu. – Pij to pivo, češi muda. Podriguj, prokletstvo. Budi
aljkav. Petak je.
Mike je krupnim korakom ušao kroz ulazna vrata u tom trenutku i zaputio se u kuhinju.
- Evo pogledaj Mikea. – Flynn pokaza ka svom bratu. – Vidiš li to muževno mrštenje?
Te pocepane farmerice i tu izbuškanu majicu. Šta kažeš na te fanki čizme? I onda, te monstruozne
pesnice spremne da da isprebijaju nekog bespomoćnog— Hej! – Odskočio je oko kuhinjskog pulta,
tako da bude između njega i Mikea, koji je delovao spreman da polomi nešto – nekog – na pola.
Mutt je zavijao iz kupatila, gde ga je Brody ranije zatvorio.
- Jesi li ti mami dao ovu ideju? – Zareža Mike.
Brody i Cam razmeniše osmehe koje su ubrzo skinuli s lica kada ih je Mike pogledao.
- Flynn, - rekoše kao jedan. – On je to uradio, - Brody dodade kako bi naglasio, ne
želeći da bude pomešan sa likom koji je spreman da izgubi svoje lepo lice.
- Jebivetri, - Flynn progunđa. – Nisam, - reče Mikeu i otplesa oko pulta ponovo kada
se Mike ustremio na njega. - Znaš da mama postaje sva čudna kada su unučići u pitanju. Jaše po
meni i Maddie da imamo decu, za Boga miloga. A nismo još ni vereni.
- Znam. – Mike se brecnu i delovao je kao da se smiruje. – Smara Colina maženjem i
tim baka-vremenom. Tata ga je spasao večeras. Jadno dete molilo me je da ga ne ostavljam sa
'beba-gospođom'. Njegove reči, ne moje.
- Jadan ti. – Brody odmahnu glavom. – Samo Bitsy je uzbuđena što su njeni sinovi
ponovo u vezama. Hej, to je dobar znak, zar ne? Želi da budete srećni. – Bitsy i Pop19, tako je zvao
Beth i Jamesa McCauleya.
Mike ga je proučavao suženog pogleda.
- Šta je?
- Pa kako to da nije sva gaga zbog toga što ste se ti i Abby skontali?
Brody pogleda Flynna. – Stvarno? I Mikeu si rekao? Lepo, Chatty Cathy20.
Flynn je bio toliko ljubazan da pocrveni. – Mi svi volimo pomisao na tebe i Abby zajedno.
Tako da sam im rekao da ste se na neki način glupirali u sredu.

19
Pop - ćale
20
Cahtty Caty je bila lutka koja priča kada se povuče uzica i originalno je proizvođena od strane Mattela od 1959 do
1965. Danas se taj izraz koristi za osobu koja previše priča i ne zna kada da stane.
49
Klub Brbljivica
Hvala Bogu pa nije rekao Flynnu o tome šta je Abby zaista uradila. Samo da je poljubio i da
su proveli platonsku noć u njenom krevetu, glava uz stopala.
- Jeste. Sad kad porazmislim o tome, mama bi trebalo da zna da si ti njen sledeći
projekat. Ja sam dete napravio. I završio. – Mike prekrsti svoje monstruozne ruke preko grudi i
nasmeja se. Zli osmeh koji nije išao uz njegov pogled.
- Stani sad. Ovo sa Abby je opušteno. Nisam spreman za vezu.
- Uh-huh. – Flynn dobaci Mikeu pivo. – Ako je to u pitanju, samo mi reci. Kad si
poslednji put povalio nešto?
- Ne ljubim da bih pričao. – Na nesreću, momci nisu naseli na to. Svi su mu se smejali
u lice. – Belinda.
- Da, pre šest meseci. Probaj ponovo, devojko.
- Ućuti. Ti povališ i od jednom si ekspert za veze? – Brody nije mogao da kaže zašto,
ali sva ova priča o njemu i Abby i reči na v činile su ga nervoznim. – Mislio sam da smo ovde da bi
igrali karte, ili bi ste radije pričali o činjenici da si imao žurku sa vinom i sirom prošle nedelje sa
svojom novom devojkom?
Mike trepnu. – Jesi li ozbiljan?
- Šteta što nisam pozvan. – Cam se namršti. – Jesam li bio van grada?
Brody i Mike prevrnuše očima. Cam bi želeo da bude uključen u nešto toliko jadno. Mike,
Brody i Flynn bi radije dozvolili da im počupaju zube. – Da gospodine Fancy Pants. Kako Vam se
sviđa Vaš Chardonnay?
Prešli su da ribaju Flynna i ostavili Brodyja na miru, hvala Bogu. Otišao je da pusti Mutta iz
zadnje sobe, upozorio ga da se ponaša, i pustio psa u grupu. Mutt pogleda u Mikea, zavuče se
ispod stola i uze da glaba kost, i poče ozbiljna igra pokera. Svi su zaboravili na ženska pitanja dok su
razgovarali o sezoni Seahawka i Bitsy i Popovoj skorašnjoj čarci. Niko nije voleo nesklad u
redovima, pogotovo ne Brody.
Sat vremena kasnije, telefon mu zavibrira na zadnjici, i on se pozva na pauzu za toalet,
moleći se da Abby od jednom treba neka pomoć sa kadom koja se zapušila dok se kupala i eto
morala je da ga nazove da joj asistira. U privatnosti svoje sobe, javio se a da nije ni pogledao broj,
želeći da bude prijatno iznenađen.
- Halo?
- Pa, momče. Bilo je vreme. – Alan Singerov udaljeni glas stigao je kroz liniju previše
krtu za utehu.
Brody se sledi. – Alane?

50
 Komšija srcelomac
- Ja sam tvoj otac, ti malo govno. Zovi me tata. – Alan se smejao, i Brody je mislio da
je čuo svog brata Jeremyja u pozadini.
- Zauzet sam, - Brody je očajnički želeo da prekine vezu, ali radoznalost mu nije dala.
– Šta hoćeš? Novac? Zaboravi. – Pre deset godina je matorom dao svoj poslednji novac, onda kada
nije mogao sebi da priušti da potroši išta na sebe. Ipak, Alan je davao sebi za pravo da ga pozove
svakih par godina kada mu je nešto trebalo.
- Ne. U pitanju je Jeremy. Treba mu posao.
Brody nije mogao da veruje kakva muda seronja ima. – Da? Daj mi ga.
Čuo je kako telefon pada i nesvesno počeo da trlja lakat, gde je ostao ožiljak. Mogao je još
da se seti bola te slomljene kosti. I ko ga je izazvao.
- Brody? – Glas sličan Alanovom ali ne tako dubok.
- Jeremy?
- Hej, mali brate. Nedosta—
- Odjebi. – Brody prekinu vezu i natera se da otpusti tenziju koja mu je nadirala
telom. Zatvorio je oči i duboko udahnuo, pa ispustio dah. Nakon što se doveo u red, spustio je
telefon na krevet i namerno mu okrenuo leđa. Vratio se svojoj pravoj porodici u kuhinji i iscerio. –
Pa radoznali umovi žele da znaju, Mike. Koliko je bila dobra riba sa kojom te je majka pokušala
spojiti?
Momci su se smejali, osim Mikea. A onda je i on pukao i počeo se smejati i uputio ih je u
dosadnu ideju njegove majke o savršenoj gospođi Mikea McCauleya. I sve je bilo na mestu.
Za sada.

51
Klub Brbljivica
Peto poglavlje

Abby završi svoj nacrt i uzdahnu. Sačuvala je fajl, a onda skinula naočari i izmasirala vrat.
Flynn i Maddie su planirali da provedu vikend zajedno, i nije ih očekivala da se vrate pre prekosutra
naveče. Vanessa ju je iznenadila jer je otišla za vikend na putovanje do Whidbey Islanda21. Tako da
je Abby imala čitavu kuću samo za sebe.
Šta je radila? Provela je svoju subotu preuređujući sobu... i prevrnula čitavu kuću
pokušavajući da nađe knjigu koja joj je nedostajala. Kada se dovela do ludila, odlučila je da bi
mogla takođe nešto i da napiše.
Pogled na sat joj je rekao da je skoro osam i da još uvek ništa nije jela. Bila je u potpunosti
sama, samcata, i imala je slobodan vikend u uskomešanom gradu punom stvari koje je mogla da
radi. Ipak nije imala ništa bolje da radi do da kucka i da se nada da nije propustila najsvežiju reprizu
Dog Savanta22 na TV-u. Uzimajući u obzir da nije imala psa o kom bi pričala i ni u najavi da bi mogla
jednog da nabavi, znala je da je njen izbor programa vrlo upitan.
- Samo ti i ja, Savvy. A sada hajde da vidimo kako da disciplinujemo tvoju
neobuzdanost. – Na pomisao, Mutt joj pade na pamet. – Kakvo je to ime Mutt? Sve bi bilo bolje od
toga. – Istinu govoreći, bila je bolećiva na spašene životinje. Ogroman ali ne i elegantan, ni
najmanje sladak, Mutt je imao tople oči. Tužno pseće prepune ljubavi i privrženosti koju je želeo
da podeli sa bilo kim ko je bio dovoljno nesrećan da mu se ne skloni na vreme sa puta.
Baš kao i njegov gazda.
Tople i nejasne misli nastaviše da je proganjaju dok je pregledala prazne kuhinjske delove u
potrazi za nečim što bi mogla pojesti. Nije videla Brodyja još od jutra posle žurke, i još uvek nije
mogla da prestane da razmišlja o njemu. Ništa neobično u vezi toga. Malčice se samo zaljubila još
onog dana kad ga je srela. Ali njena mašta nikada do sada nije bila toliko detaljna.
Mogla je da se zakune da mu je priuštila najiskreniji mogući ručni rad na žurci, sem što se
on nije ponašao samozadovoljno u vezi toga niti je imao bilo kakvih nepristojnih komentara. Nije
ličilo na Brodyja da ne kaže ono što misli. Da ga je zadovoljila do te mere, bez sumnje da bi joj on
do sada već nešto rekao. Iako joj je bilo lakše zato što je prosto imala prljavu maštu, deo nje je
želeo da je bila dovoljno smela bar jednom u životu da načini taj korak i traži ono što je želela.
Onaj jedan put kad je pokušala, oprezno, kako bi navela Kevina da je vidi kao ženu sa
jedinstvenim potrebama i željama, on joj je izgazio srce. Abby je naučila jako važnu lekciju –

21
Ovo je najveće od ostrva koje sačinjavaju Island County, u Washingronu, Sjedinjene Američke Države. Nalazi se oko
50 km od Seattlea.
22
Televizijska emisija o dresuri pasa.
52
 Komšija srcelomac
poverenje se moralo pošteno zaraditi. Pomisao na tog seronju ju je smorilo, i zurila je u to prazno
mesto na polici gde je trebao da bude hleb.
Bio je Maddien red da ga kupi, ali u poslednje vreme pažnju joj je okupirao novi dečko.
Zavist pomoli svoju ružnu glavu, i Abby zastenja, koreći sebe zbog loših misli. U suštini joj se
dopadao Flynn, i mislila je da su on i Maddie stvoreni jedno za drugo. Ona je samo želela da ona
ima istu sreću, da pronađe čoveka koji bi odgovarao njenim potrebama.
Odvukla se do dnevne sobe i spremila se da se opusti uz pse pod stresom i njihovim
idiotskim vodičima kada se začu zvono na vratima. Pogled kroz bočni prozor natera njeno srce da
preskoči.
Nateravši sebe da ostane mirna, koračala je lagano ka vratima i otvorila ih. – Kada već
pričamo o vodičima idiotima... Hej, Brody. Čemu dugujem ovo zadovoljstvo?
Ispruži ogromnu kartonsku kutiju i otvori je, i dekadentni miris sira, luka, i majčine dušice
natera je da zastenje.
- Pusti me unutra i podeliću. – Promrda obrvama. Na sebi je imao jednostavne
farmerice i običnu plavu majicu, a opet je uspevao da bude najzgodniji muškarac kog je ikada
videla. Dok je ona verovatno izgledala kao veštica, noseći helanke i top ispod stare teške flanelske
majice za trening koja joj je visila do kolena. Otpadak njenog oca koji je ona srećno čuvala
godinama.
- Šta je sa mitom? – upitala je, i dalje ga ne puštajući uprkos pljuvački koja joj je
punila usta.
- Dosadno mi je. Nema nikoga sa kim bih se igrao.
Ona se zakikota. – I?
- Flynn je sa Maddie. Cam se opušta nakon što ga nije bilo toliko dugo, a Mike je još
uvek ljut jer je njegova majka pokušala da mu namesti neku samohranu majku.
Oh, još sirovih stvari koje treba dodati u mentalni fajl tračeva o McCauleyjevima. – Stvarno?
- Da. Ako želiš detalje, moraš me pustiti unutra. – Bacio je pogled preko njenog
ramena i namrštio se. – Nisi zauzeta, zar ne?
Zbunjena njegovom naglom promenom raspoloženja, ona upita, - Ko je tebi drmao kavez?
- Šta si rekla?
- Nema veze. – Omiljena rečenica njene majke, ona zbog koje bi ljudi obično još
jednom pogledali u Abby. – To smo samo ja i Savvy. Uđi.
Progurao se pored nje i pogledao unaokolo. – Savvy?

53
Klub Brbljivica
- Da, iz te emisije, Dog Savant. – Zatvorila je vrata i okrenula se kako bi klimnula
glavom prema televizoru. – Uzimajući u obzir manjak kontrole koji imaš nad Muttom, predlažem ti
da je pogledaš. Savvy te može naučiti mnogo čemu.
Brody podiže obrvu. – Oh?
- Daj mi pizzu. – Uze kutiju od njega i postavi je na stočić za kafu. Potom uze dve flaše
piva i kartonske tanjire i salvete iz kuhinje pre no što mu se pridruži na kauču. Pobrinula se da
ostavi dovoljno prostora između njih i dala sve od sebe da prestane sa plesom koji joj se upravo
odigravao u glavi jer je on došao kod nje.
Čoveku je trebalo društvo. Jednostavno. Ne bi trebala da je polaskana ili uzbuđena što nije
pozvao ni jednu od svojih silnih kombinacija.
Abby uze sebi parče i nasloni se kako bi jela. Već je bila pojela nekoliko zalogaja kada je
shvatila da on zuri u nju. – Problem? – reče usta punih sira. – O moj Bože, kako je ovo dobro.
- Da. Iz mog omiljenog lokala. – Pročistio je grlo. – Izgledaš lepo.
Gledala je u njega. Kada je završila sa žvakanjem i gutanjem, upitala je na preljubazan
način, - Je l’ to šala?
- Ne. – Uzeo je parče pizze. – Samo kažem da deluješ opušteno. Slatko.
Nemarno. Uzdahnula je. – Radila sam, u redu? Volim da mi je udobno kada r— ah, radim za
računarom. – Njegov osmejak ju je upozorio da su njene sumnje u vezi njene knjige kada je on u
pitanju bile ispravne. – Ti si je uzeo, zar ne?
- Ne znam na šta misliš. – Zagrizao je parče pizze i okrenuo se ka televizoru. – Oh,
znaš, to bi moglo da upali sa Muttom.
NA Tv-u, Miles „Savvy“ Savant je navodio još jedno tvrdoglavo pasče da se podredi.
Abby je želela da upotrebi dva prsta na Brodyju dok joj ne bi pokazao svoj stomak i
podredio se. Šteta što je radilo samo na psima. – Hey, obraćam ti se. Ukrao si mi knjigu.
- Jesam li, gospođice Abigail D. Chatterly?
Zastenjala je.
- Prokletstvo, Abby. Vatrogaščev poljubac je bio vatren – ne šalim se. Toliko o
sramežljivom malom knjiškom moljcu koji se pretvaraš da si.
Nagnula se kako bi ga udarila u ruku kada joj je namignuo. – I to je razlog zbog kojeg ne
pričam ništa o onome što radim. Ljudi kao ti ne poštuju posao. Ti činiš da je to deluje toliko prljavo.
- Do đavola ne. Smatram da je sjajno.
Otvorila je usta kako bi osula paljbu na njega i onda je zastala. – Stvarno?

54
 Komšija srcelomac
Klimnuo je glavom. – Majke mi. Žena koja se ne plaši seksa? Prihvati to, kažem ja.
- Ah, u redu. – U potpunosti nije tako zamišljala da će pričati sa nekim o svom
alteregu. – Kako si znao?
- Na neki način si to pomenula na žurki.
Setila se da je to uradila, pre no što ga je uzela u ruku... Čista fantazija. Je l’ jeste? – Ja, um,
ja nisam rekla ili uradila ništa čudno, zar ne? – Gledala ga je tražeći bilo kakvu reakciju. On je samo
odmahnuo glavom i usredsredio se na TV ponovo.
- Ne. Ja volim dodatak sira. Nisam obožavatelj mesa na pizzi, priznajem. Izluđujem
momke time.
- I ja takođe. U vezi sira, mislim. – Gricnula je pizzu, u potpunosti ometena Brodyjem.
U potpunosti bi očekivala neke nezrele i podsmešljive komentare o njenom poslu. – Zašto se ne
ponašaš kao i obično?
Slegao je ramenima. – Ponašam se. Možda je tvoja percepcija mene pogrešna.
- To onda znači da ne želiš da me presamitiš preko kauča i odradiš me?
Zagrcnuo se na zalogaj pizze. Oči mu zasuziše i morao je brzo da ispije nešto soka pre no što
je došao do daha. – Isuse, upozori me sledeći put. - Smejao se i okrenuo ka njoj, pogled mu je bio
topao i laskav dok ju je odmeravao od glave do pete. – Naravno da želim da te presamitim. Muško
sam.
Frknula je.
- Ali sam takođe i džentlmen.
Uzela je gutljaj svog pića.
- Kad smo već kod toga, nikome nisam rekao da si mi drkala na žurci. Niti da sam
zahtevao da mi dozvoliš da isto učinim tebi.
Ispljuvala se sokom dok je on nastavljao mirno da govori, kao da govori o vremenu.
- Umesto toga, dopratio sam te do kuće, oprao svoju majicu od izdrkotine u tvojoj
mašini, i spavao sa tobom glava uz stopala, i još te ostavio u tom seksi kostimu kada sam po pravu
mogao da te maltretiram za makar nekoliko orgazama.
Kašljala je, a on ju je tapšao po leđima dok mu nije pogledom stavila do znanja da stane. –
T-ti—to—ne. Nema šanse.
- Ima šanse. – Osmeh mu je bio previše znalački da bi to moglo biti bilo šta osim
istine.
Prostenjala je. Imala je osećaj da joj obrazi gore. – Oh čoveče.

55
Klub Brbljivica
- Da. Bila si toliko prokleto seksi u toj haljinici. Toliko lepa, pa i kad si flertovala sa
Rickom.
Razrogačenih očiju, zurila je u njega. – Nisam dirala Ricka, je l' tako?
- Ne. I to ne zato što nije pokušao. – Brody frknu. – Đubre je bio sav u fazonu pipni-
oseti sa tobom. Spasao sam te.
- Oh?
- Dušo, pokušao sam da te sprečim da me ne dodirneš. Ali imaš jak stisak. –
Promeškoljio se na kauču, i onda je shvatila da je sedeo mnogo bliže nego što je izprva mislila. – I
onda nisam mogao da razmišljam kada si počela da me gladiš. Mislim, zahtevala si da ti svršim po
ruci. Tako si bila zapovednički nastrojena. Stvarno je bilo vatreno.
Nije mogla da ne pogleda u njegove pantalone, zapanjena što je videla da je u potpunosti
napaljen. I znala je kako se osećao.
- Ja, ja... – Nije znala šta da kaže. Posramljena a ipak napaljena, želela je da se izvini.
Ali nije joj bilo žao. – Nisi nikome rekao?
- Ne. Želeo sam da pričam sa tobom o tome.
Treptala je u čudu. – Zašto?
- Pa prokletstvo, Abby. Želim da to uradimo ponovo. Ali da ovog puta ja tebe odradim
prvi.

***

Brody ju je posmatrao, misleći kako nikada u životu nije video ženu toliko postiđenu sa
toliko slatkoće u sebi. Ta seksi žena do njega, ona koja mu je priuštila masturbaciju, koja je pisala
priče zbog kojih su mu se prsti grčili, delovala je prestravljeno jer mu je priuštila zadovoljstvo.
- Gledaj, ako će ti pomoći da se osećaš bolje, želeo sam da kažem momcima. Ali
mislio sam da je ono što smo imali nešto lično. A oni su svi oko nas i čekaju da se skontamo. Ali ti i
ja oboje znamo da ako ovo propadne, kako se obično moje veze završavaju, učinićemo da stvari
budu čudne za sve. Posebno za Maddie i Flynna.
Zevala je u njega.
- Šta?
- Neverovatno se zrelo ponašaš po ovom pitanju.

56
 Komšija srcelomac
- Hvala. – Ironično je priznao sebi da je zasluživao njeno ne baš tako visoko mišljenje.
Koristeći se humorom i zadirkivanjem kao štitom da bi odoleo njenom šarmu toliko dugo prikazalo
ga je u ne baš laskavom svetlu.
- Ja samo... Ti mi uvek dobacuješ nešto i pokušavaš da mi se nabacuješ. Kao da sve
radiš samo zarad suknje—Flynnove reči, ne moje. – Ugrizla se za usnu, što je pokazalo da joj nije
prijatno. – Ne mogu da verujem da sam ti to uradila.
- Veruj. Svršio sam najstrašnije.
Odbila je da ga ponovo pogleda, pogled joj je bio usmeren ka televizoru.
- Abby, u redu je. Nisam ljut što si me iskoristila niti bilo šta.
Tako se brzo okrenula ka njemu da se udarila repom po licu. – Šta?
- Mislim, eto mene na žurki, pokušavao sam da omogućim Flynnu da se on i Maddie
zabavljaju. Vodio sam računa da se niko ne zeza sa tobom.
- Dobro si obavio posao. – Sarkazam joj je bolje pristajao od osramoćenosti na tim
pametnim ustima.
- I onda si me raskopčala pod stolom. Zasigurno, imali smo privatnosti, ali sam ostao
bez teksta.
- A ipak sam uspela da te oborim. Ja i ova moja mala ruka smo te nadmoćale.
Vrelina u njenom smeđem pogledu sprečila ga je da gleda bilo gde osim u nju.
- Da. – Pročistio je grlo. – Tim smrtonosnim stiskom koji si primenila na moju kitu. I
bila si toliko neverovatno poželjna u toj haljini. Nazivala si se boginjom.
- Očigledno je da sam te omađijala.
- Jesi.
Zurili su jedno u drugo, i dao bi svoju levu ruku da zna o čemu ona razmišlja.
- Pa... šta? Navratio si zbog druge runde?
Suzdržao je osmeh. Zvučala je iznervirano i napaljeno. Mogao je da vidi vrh njen bradavice
na mestu gde se flanel razdvojio i otkrio njen ružičasti top. Imala je toliko divne obline. – U stvari,
došao sam noseći pizzu kako bi mi pomogla oko našeg sajta.
Treptala je. – Stvarno?
- Da, ali s obzirom da si pomenula žurku, hteo sam da to rasčistimo.
- Rasčistimo.

57
Klub Brbljivica
- Da. Pa onda možemo da se vratimo emisiji i pizzi? Zato što je ovaj lik uspeo da
natera dansku dogu da se ponaša. Vau. – Namerno se okrenuo od nje, odlučan da je drži na ivici.
Tako bi kad bi krenuo da je poljubi, ona toliko povukla gard da ne bi mogla da ga odbije.
Više nije pominjala žurku, niti to da ju je i dalje želeo. Nakon nekoliko trenutaka tišine,
dodala je nekoliko sarkastičnih komenatara o njegovom slabom držanju Mutta pod kontrolom.
Kada joj je odgovorio zadirkujući je o njenom rukovođenju agresivnim cimerkama, zaustavili su se
na zadirkivanju. Abby je lagano prestala da se brine i opustila se na kauču.
On je održavao određenu distancu između njih ali tako da može da posegne za njom i
dodirne je ukoliko bi poželeo. Protegnuo je ruke po kauču i prošao prstima kroz njenu meku kosu.
Nosila ju je pokupljenu u lebavoj punđi, slično onome kako je nosila na žurki.
- Hej. Ruke dalje.
- Šta? Ruke su mi dugačke. Protežem se. – Protegao je i noge, gledajući je kako ga
gleda krajičkom oka. Sakrio je osmeh, zadovoljan što joj se dopao prizor koji je imala pred sobom.
Znao je da ima sjajno telo i lice koje je držalo dame zainteresovanim. Na nesreću, nije pronašao
ženu koja bi održala njegovo interesovanje više od nekoliko rundi u krevetu. Abby je bila...
drugačija.
Želeo je da pripiše njenu privlačnost tome što je zabranjeno voće. Najbolja prijateljica
devojke njegovog ortaka. Komplikacija, i konačno no-no kada je upitanje umakanje njegovog
ponosa. Posebno zato što je jako podsećala na Leau. I uprkos svemu zbog čega bi trebao da ostane
daleko od nje, nije mogao da porekne da postoji ta posebna iskra koja ga je privlačila. Zabavna,
tiha, sarkastična, seksi. Njene suprotnosti su ga fascinirale, i hemija među njima se nije mogla
poreći. Nikad nije imao ništa slično ni sa jednom drugom, i uznemiravalo ga je to što je postojalo
toliko razloga da ni ne pokuša sa njom. Ali on ih je sve ignorisao.
- Jesi li čuo šta sam pitala? – upita ga, razdraženo a opet slatko.
- Šta?
- Rekla sam ako budeš čvrst sa Muttom, neće te ignorisati kao što te obično ignoriše.
- Čvrst, hmm?
- Da. Čvrst. Koristi se disciplinom. – Namrštila se. - U potpunosti razmišljaš o nečem
drugom upravo, zar ne?
- Ne. – Prokleto upravo tako. Bio je čvrst i želeo je da joj pokaže malo discipline.
Progutao je knedlu. – Znači gledaš emisiju o dresuri pasa a nemaš psa. Želiš jednog?
- Je l' mi ti to nudiš Mutta?
Nasmejao joj se zastrašujućim tonom. – Ne. Nije on toliko loš kad se zagledaš ispod tog
silnog krzna.

58
 Komšija srcelomac
- I velikih zuba, loših manira, mirisa... – Abby namršti nos. – Znači stvarno ćeš ga
zadržati?
Brody sleže ramenima. – Neko mora. Viđao sam ga po komšiluku. I onda ga jednog dana
nije bilo, i čuo sam da je neko zvao službu za kontrolu životinja zbog njega. Otišao sam tamo i
našao ga. Delovao je toliko patetično u tom malenom kavezu.
- Možda bi bio usvojen.
Brody se baš bio setio kako je tužno i bespomoćno pas delovao. Osećanja kojih je i sam bio
toliko dobro svestan dok je odrastao. Iako je živeo sa McCauleyevima, uvek je postojala mogućnost
da će Alan cimnuti njegov lanac i držati ga u tom mračnom svetu ispunjenom beznadežnošću i
nesrećom.
Slegao je ramenima, svestan Abbynog britkog pogleda. – Da, dobro, oko deset posto
životinja tamo ne bude usvojeno. Nisam hteo da rizikujem.
Osmehnula se. – Ti si sentimentalac, zar ne? Veliki stari napadni Brody ima srce od
mančmeloua.
- Da, kako god. – Pocrveneo je, i nije mu se dopalo to što je videla koliko je slab. –
Dobro i uzeo sam psa. Možda ga treniram za borbe.
- Jeste, važi. Jedina stvar sa kojom se taj pas bori jeste njegov povodac. Dobro, to i sa
tobom. – Klimnula je ka televizoru. – Ako si obratio pažnju na ono što je ovaj lik rekao, mogao bi da
istreniraš Mutta za nekoliko nedelja, najviše. Samo moraš da budeš dosledan.
- Znaš, to me podseti. – Ideja mu pade na pamet od jednom, način da bude u
Abbynoj blizini i da se još više infiltrira u njen život. – Treba da idem u Anacortes da bih radio na
nekoj kući sledeće nedelje. Neće me biti nekoliko dana, i—
- Ne.
- I momci su trebali da vode računa o Muttu, - reče preko njenog protesta. – Ali oni
ga ne vole kao ja. Ne daju mu dovoljno pažnje niti discipline koja mu treba—baš onoga što si rekla
da mi treba kako bih ga trenirao. Zašto ti to ne bi učinila za mene? Dokaži da nisam u pravu.
Namrštila se. – Ne moram ja ništa da dokazujem.
- Završila si poslednju knjigu, zar ne?
Na licu joj se ponovo pojavi onaj obazriv izraz. – Kako si to znao?
- Dušo—
- Abby.

59
Klub Brbljivica
- - vrištala si na mene samo pre nekoliko dana. Sećaš se? Kada je Mutt ušao u kuću?
Rekla si da imaš samo još pet dana do roka. Noć veštica je bila i prošla. Pa je l' radiš na nečem
novom?
- Ah, da.
- Ali se ne žuriš, zar ne?
- Pokušavam da sastavim predlog za svog agenta, - reče lagano. – Tako da je bez
žurbe. Ali imam da radim i da zaradim za život.
- Dobro. Pa, imam i ja. Imam da odem na nekoliko dana zbog posla, i Flynn mi je
rekao da će paziti na Mutta. Ali ako bi ga ti pazila, ja bih to više voleo. Platiću ti.
- Već mi duguješ za sajt koji radim za tebe, - prosto je morala da istakne.
Razmišljao je na trenutak. – Da, ali kako bi bilo da to još malo začinimo?
Okrenula se kako bi se suočila sa njim. – Slušam.
- Platiću ti uobičajenu sumu za stranicu, bez porodičnog popusta koji znam da bi
ponudila meni i Flynnu.
Zaroptala je. – Strava. Šta još?
- Popraviću sve ono što je Mutt pokvario u dvorištu, plus postaviću ti sistem za
navodnjavanje. Nije baš nešto što vodoinstalateri obično rade. Ali za tebe, pretvaraću se da sam i
vrsni održavalac travnjaka.
- Hmm. Ali ja iznajmljujem ovo mesto. Tehnički ti pomažeš Beth i Jamesu. Ne mogu
poneti travnjake kad budem otišla.
Mrzeo je kad ga je podsećala na to koliko je privremen njen boravak ovde. – Pa onda šta
želiš? Novac? Mogao bih da ti platim da ga paziš.
- Ne. – Zgrčila je ruke na helankama. – Ali...
Radoznao, povukao je njene ruke u svoje, svestan koliko su njene bile sitnije. Neandertalac
koji je bio, dopadalo mu se što je jači i veći. I ovako blizu, dodirujući je, njegovo telo je reagovalo
bolno. – Ali šta? – Upita je nežno.
- Da li bi... Misliš li da bi pristo da mi odgovoriš na neka pitanja, za moje istraživanje?
Zastao je, sećajući se priče koju je pročitao. Njena romantična novela u kojoj su se njeni
glavni likovi našli u svakojakim vrstama zločestosti u spavaćoj sobi, biblioteci, parku... Iscerio se. –
Do đavola da. Šta želiš da znaš? Žališ da isprobaš neke nove poze i vidiš koje imaju hemiju?
Ona zastenja. – E ovo je razlog zbog kog nikada ljudima ne govorim šta pišem.

60
 Komšija srcelomac
- Oh, hajde. Samo te zadirkujem. Znaš da hoću da te 'presamitim preko kauča'. Pitaj
me šta god da želiš. Otvoren sam kao knjiga.
Blesak inteligencije u njenim tamnim očima učini da izgleda samo još više seksi. – Stvarno?
- Naravno.
- Zato što je to jedan od mojih problema, manjak razumevanja kada su muškarci u
pitanju.
Opasno je želeo da joj odgovori ali je zadržao svoje misli za sebe. – Uh-huh.
- Ali ne želim da kažeš ostalima o ovome. – Uzvrpoljila se. – Moje pisanje je lična
stvar. Sigurno je da odlazi širokoj publici, ali kada pišem, veoma sam bliska sa pričom. Ne želim da
budem na udaru šala. Posebno pošto mi se dopadaju McCauleyevi. Ne želim da vam padnem u
očima ako budem pitala određene stvari.
Nije mu se dopala ranjivost koju je video.
- Zaboravi da sam pitala. – Odmahnula je glavom. – Glupo je .
- Ne. Uopšte nije. – Pojačao je stisak na njenoj ruci. – Znaš, pročitao sam Vatrogaščev
poljubac od korice do korice.
- O čoveče.
- Svideo mi se. – Jako. Drkao je nakon čitanja, zamišljajući sebe i Abby kao glavne
likove. – Bilo je seksi i zabavno. Lik je bio malo smotan, ali dobio je devojku, pa pretpostavljam da
je na kraju bilo u redu.
- Smotan? – Nije delovala besno, već zainteresovano. – Kako to misliš?
- Pa, većina momaka ne kaže srce ili medvediću.
- Bila sam duhovita.
- Možda. – Slegao je ramenima. – Samo sam pomislio kako se previše uvijao zbog nje
kada bi joj pravi lik verovatno kenjao o onome šta je ona želela. Sve vreme cveće? Slatkiši? Pričati
lepo s njenom mamom i skoro svaki put igrati kako ona svira? On je trebalo da bude muževan lik
ali ispao je obična pičkica. Samo kažem. – Shvativši da ju je uvredio a da to nije nameravao,
pokušao je da se izvuče. – Ali na kraju, to je ipak samo fikcija. Tako da je bilo dobro. Ja ne čitam
takve stvari, tako da šta ja znam.
- Ne. Sviđa mi se to. – Primakla mu se bliže, i on joj to dozvoli, želeći tu prodornost
ispod sebe. – Teško je dobiti dobru reakciju. Imam nekoliko beta čitaoca koji—
- Šta? – Jedini beta čitaoci za koje je on znao su bile agresivne ribe.

61
Klub Brbljivica
- Test čitaoci. Oni mi kažu šta misle, ali njima se uvek dopadne sve što napišem.
Treba mi šira perspektiva.
I to je bila njegova udica. – Pa, da ti kažem. Ti pazi Mutta za mene, i ja ne samo da ću ti
pomoći oko tvoje bašte, nego ću ti odgovoriti na sva pitanja koja budeš imala. Daću ti muški
pogled na svet. Može tako?
- To bi bilo sjajno. – Ozarila se, njene sočne usne se rastaviše u znak zahvalnosti.
- Dobro sad, nisam završio. – Povukao ju je u svoje krilo i namestio njene noge oko
sebe. Ovako blizu, nije mogla da promaši njegovu nabreklost u toplini između nogu.
- Brody, - teško je disala.
- Želim te, i mislim da i ti želiš mene. – Na njeno ćutanje, on se namršti. – Ne
umišljam da ti se dopadam, zar ne?
Pocrvenela je. – Odvratan si, ali dovoljno zgodan, valjda. Jesi li srećan sada?
- Ni blizu. – Pomazio ju je po leđima. – Učiniću da se osećaš toliko dobro. Ovo će
ostati između nas, kunem se. I hej, možeš da uradiš sa mnom šta god da poželiš a ja ću samo ležati
tu i podnositi to kao muškarac.
Zakikotala se, gubeći taj jelen-u-farovima pogled.
- Ako si zabrinuta zbog sigurnosti, ja ne brljam unaokolo bez zaštite. Ikada. Momci
misle da sam veliki igrač, ali nisam. Naprotiv. Kada sam sa devojkom, ja sam samo sa njom. Tačka.
A uostalom... – Hoće li joj stvarno to reći? Gledajući u te njene velike smeđe oči, morao je. – Ne
možeš reći ovo momcima. Ali prošlo je šest meseci od kad sam video bilo kakvu akciju. Čist sam
kao pištaljka.
Samo je zurila u njega. – Šest meseci?
Pocrveneo je. – Odvlačiš mi pažnju. U redu?
Kada se samo nasmejala a nije ništa rekla, postao je još očajniji.
- Kako bi bilo da ti prosto pokažem kako se ponaša muškarac sa ženom koju želi?
Kako je ljubi i dodiruje? – Pomazio ju je po leđima, time rasterujući njenu napetost.
- Ali— Ja—
Poljubio ju je i učinio da zanemi od zaprepašćenja. – Reci da, Abby. Dozvoli mi da ti se
zahvalim za ono na žurki. Jako sam svršio. Kako bi bilo da ti pokažem kakav je ono osećaj bio?
Smatraj to istraživanjem za tvoju sledeću knjigu.
Ugrizla se za usnu, i on oseti kako se već utapa zbog odbijanja koje će usledeti.
- Samo među nama, - reče ona nervozno.

62
 Komšija srcelomac
- I niko drugi.
- I niko drugi, - prošapta ona i poljubi ga.

63
Klub Brbljivica
ŠESTO POGLAVLJE

Abby je znala bolje, ali bila je samo ljudsko biće. To što joj je Brody bio toliko blizu je pravilo
haos njenim čulima veći deo vremena u tih sat koji su gledali televiziju. Ili bolje rečeno, on je
gledao TV, a ona je gledala njega krajičkom oka.
Pogodba koju je ponudio bila je sporedna srvar ovoj-ovoj strasti među njima. Znajući da se
pozabavila njime tako intimno na žurki dade joj osećaj nekog čudnog ponosa. Abby Dunn je dovela
muškarca do orgazma. Seksi, moćna promena tempa za plašljivu ženu koja je provodila više
vremena kod kuće iza računara nego na kostimiranim žurkama.
I sada, da ga ima pod sobom, ljubeći ga...
Kontrolisala je ritam, oprezna zbog njegovih velikih ruku na njenim leđima, koje su je još
uvek gladile po leđima dok je on stenjao u njena usta. Imao je ukus korenskog piva23, i slatkoća je
ohrabri da upija dublje. Nije se osećala zarobljenom niti savladanom zato što su joj njegovi nežni
pokreti stavljali do znanja da bi ga bez sumnje mogla zaustaviti u bilo kom trenutku. I to učini da joj
se dopadne još više.
Pomerila se nad njim i on opsova. – Sranje. Polako. Ne želim da svršim u farmerice. – Pređe
joj nosom preko obraza. – Mogu li da te dodirnem? Ljubim svuda? – Zastao je. – Imam kondom u
pantalonama.
- Šta ako kažem ne? – Povukla se kako bi mogla da gleda u njegove svetlo smeđe oči.
- Onda ćemo prestati. – Zvučao je odlučno. – Ti si ona koja je glavna, Abby. U vezi
svega. Mislim da oboje želimo da zadržimo ovo jednostavno. Zabavićemo se, uživati jedno u
drugom. Nema haosa niti nevolje. I slažemo se da budemo dragi jedno drugom nakon što se završi.
Kako stvari stoje praktično smo porodica, sa Maddie i Flynnom koji su zaljubljeni.
- Slažem se. – Hvala Bogu pa nije želeo da komplikuje ovo. Nema onog momak-
devojka razgovora. Nema potrebe za dubljim značenjem od toga da su dvoje ljudi želeli seks. Toliko
drugačije od prethodnog haosa od veze. Ovog puta, zadovoljstvo je u prvom planu. – Znači ovo je
samo seks.
- Zvaćemo ga istraživanjem, hmm?
Nasmejala se, i on joj uzvrati. Toliko ushićenja i prihvatanja u njegovoj reakciji. – U redu.

23
Korensko pivo je smeđe slatko piće koje se tradicionalno pravi od pivskog drveta Sassafras albidum ili vina Smilax
ornate koje je bilo prvi ukus. Ova piva mogu biti alkoholna i bezalkoholna, i mogu biti gazirana i negazirana. Većina
korenskih piva ima tanji sloj pene kada se sipa. Moderna, komercijalno proizvedena korenska piva su uglavnom slatka,
penušava, gazirana, i nealkoholna, i ukus im se dodaje korišćenjem sasafrasa. Mogu a i ne moraju da sadže kofein.
64
 Komšija srcelomac
- I da se zna, ja nemam nameru da ljubim pa da idem okolo i pričam. Ni ti ne možeš. –
Zastao je. – Osim ako ne pričaš svojim prijateljima koliko sam velik i muževan.
Zakikotala se. – Dobro, sada kad znam da nije bio san, mogu sa sigurnošoću da kažem da si
velik.
- I muževan. Nemoj da zaboraviš deo sa muževnošću. Zato što veličina ništa ne znači
ako ne znaš šta radiš.
Brody njihovu igru učini senzualnom i zabavnom. Ne prljavom, već nečim u čemu se moglo
uživati. – Videćemo da li ćeš staviti novac na ono o čemu pričaš.
Smejao se. – Oh, hoću. – Nagnuo se, a onda stao. – Vanessa dolazi kući uskoro?
- Van grada je do sutra uveče. Samo smo tu ti i ja.
Poljubio ju je, i ovog puta ona je osetila razliku. Nije se uzdržavao, i preuzeo je kontrolu nad
zagrljajem. Povukao ju je bliže dok joj je poljupcem oduzimao dah. Jezik mu je prodirao, i igrajući
po njenim ustima naletima koje je želela da oseti niže, gde je bolelo među nogama.
Stenjao je i pomerao ruke, nije je više držao za leđa. Umesto toga obujmio joj je grudi.
- Oh, da, - prošaputala je i grickala mu vilicu. – To je dobar osećaj.
- Prosto ću samo reći. Ložim se na tvoje grudi. Tako si puna ovde. – Držao je jednu i
prešao palcem preko nabrekle bradavice. – Jebi ga. Treba mi da te poljubim. – Skinuo je flanelsku
majicu sa nje i podigao top tako da je na njoj ostao samo pamučni grudnjak. Nema čipke na
dosadnoj Abby.
Ali ne bi joj dozvolio da bude osramoćena zbog toga. – Do đavola. Možda ipak svršim u
farmerice. – Spustio je usta preko njenog grudnjaka i grickao joj bradavicu. Zadovoljstvo udari u
samo njeno središte, i onda se zaljulja nad njegovom pozamašnom erekcijom, želeći još.
Brody je prelazio ustima preko njenih grudi.
Abby je želela da ga oseti na svojoj nagoj koži, pa je posegnula da se raskopča i skine
grudnjak.
Brody je uhvati za ruke i zadrža ih prikovane na njenim leđima. – Tako je bolje.
Vau. Požuda u njoj poraste do neba. Biti vezana je jedna od stvari koje su je jako ložile. I to
je učinio bez napora. Prošaputala je njegovo ime i ponovo ga poljubila.
Mogao je da koristi samo jednu ruku kako bi je zadržao. Drugom, otkopčao joj je brus. I po
zvuku njegovog teškog disanja, i njemu se dopadalo da je drži sputanu baš kao što se dopadalo i
njoj.
- Prilično si dobar u tome, - hvalila ga je Abby.

65
Klub Brbljivica
- Ja sam vodoinstalater. Mi smo dobri s rukama.
Njen smeh se pretvori u uzdah kada joj grudnjak pade sa ramena, otkrivajući je. Trenutak
neizvesnosti. Rekao je da mu se dopadaju njene grudi, ali zar nisu prevelike? Da li je izgledala više
kao krava nego kao žena? Hoće li on—
Pogled mu se zamuti, a onda ju je ljubio, uzimajući njene bradavice među usne i sisajući ih
dovodeći je skoro do orgazma.
Njihala se nad njim, ne mogavši više da brine o bilo čemu, izgubljena u momentu. Polu naga
sedela je na seksi čoveku za kojim je žudela već mesecima. Pre žurke, nikada ne bi mogla da zamisli
sebe kao osobu koja preuzima ovu vrstu rizika. Stvari sa Brodyjem su mogle da se završe loše po
nju, ali ništa od toga nije bilo bitno dok je on vešto manipulisao njome da mu uzvrati sa gomilom
da.
- To je to. Želim da svršiš za mene, - prošaputao je dok se igrao njenom drugom
dojkom. Petljao je ispod pojasa njenih helanki i među njenim nogama. – Tako si vlažna.
Prostenjala je kada je uvukao prst u nju.
- Uska. Oh, dušo, moram biti u tebi, - promumlao je i položio je na leđa na kauču, gde
je skinuo grudnjak koji je visio sa nje.
Izvukao se iz majice i farmerica dok je ona gledala. Izvadio je kondom iz džepa i zavukao ga
u bokserice kako bi ga navukao.
- Vidiš? Ogroman sam, - zadirkivao ju je, ali gladni pogled u njegovim očima upozorio
ju je da se nije šalio. Možda je delovao kao da se zeza, ali Brody je bio u potpunosti muškarac.
Skinuo je ostatak odeće.
Stavila je ruke na helanke, ali ju je zaustavio.
- Ne. Dozvoli meni.
Podigla je zadnjicu dok joj je skidao helanke. A onda joj je skinuo gaćice. Čisto bele i bez
ikakvih rupa, na sreću. Pre no što je mogla da se pobuni da želi ponovo da ga vidi, da drži tu kitu u
svojim rukama, raširio joj je noge i stavio glavu među njih.
- Brody... oh.
Čitava usta je stavio preko njenog klitorisa, i zaklela bi se da je videla zvezde.
Abby zastenja dok joj se svet naginjao ka kraju i ona svrši po njegovim ustima. Zanos je
dovede u drugo stanje, vrhunac bi neočekivan a opet tako ispunjujuć.
Nastavio je da je ljubi dok se nije smirila, i shvatila je da su joj prsti i dalje u njegovoj kosi.
Držala ga je tako da nije imao šanse da pobegne.

66
 Komšija srcelomac
Pokušala je da pomeri ruke, ali on ju je držao, još uvek je ljubeći. – To je to. Dopalo ti se to,
hmm?
- Je l’ se šališ sa mnom? – uspela je da izgovori krešteći.
Podigao je glavu i iscerio se. Usne su mu se sijale od njene napaljenosti, i on ih namerno
oliza. – Tvoj ukus je toliko sladak. – Lagano se pomeri između njenih nogu i podiže se nad njom. –
Ako ne uđem u tebe za od prilike dve sekunde, mogao bih da umrem.
Shvatila je da se smeje.
- Ti si u redu sa ovim? – pitao je, i uprkos lakoći među njima, znala je da misli na to da
ona donosi odluku.
Toplina je ispuni. – Da. Hajde da vidimo da li si bolji od onoga što si upravo pokazao.
Podlo joj se osmehnu. – Jesi li spremna za grubu vožnju?
- Jesi li ti? – izazva ga.
Nestade mu osmeh dok joj je širio butine i stavljao svoj vrh na njen ulaz. Iako je bila
podmazana i više nego što je trebalo, nije je iznenadilo što je jedva prošao. Prošlo je dosta
vremena bez muškarca, a u poslednje vreme njene igračke nisu mogle da se porede sa idejom o
fantaziji sa Brodyjem, pa je prestala i da se dodiruje.
Prostenjao je njeno ime i poljubio je dok je prodirao dublje.
Osetila se na njegovim usnama, i želela je još. Trebalo joj je da vidi kako se raspada u
njenim rukama, da zna da ga je ona naterala da izgubi kontrolu. Da žene kao što je Abby mogu da
dovedu Brodyja do vrhunca. Nije bila čudakinja niti prilepak niti loša u seksu. Ona nije bila ona sa
problemom – ili je to očajnički trebala da potvrdi.
Izgubljena u Brodyjevom dodiru ranije, nije mislila o svom zadovoljstvu. Doživela bi ga. Ali
sada, sa njim u sebi, on je shvatio istinu o njoj. Bila je droljasta i debela i loša u seksu sa partnerom.
Samo što nije delovalo kao da je njemu to smetalo niti da je išta manje napaljen.
- Bože, nemoj me mrzeti ako ne potrajem. – Počeo je da se pomera, brže, dublje, i
ona je to obožavala.
- To toliko prija. Tako si velik, - uzdahnula je a potom zastenjala kada je pogodio
mesto unutar nje koje je okinulo prekidač njenog uzbuđenja ispočetka.
- Da. To je to. Drži me čvrsto. Jebem ti, voleo bih da svršim u tebe. Ne u glupi
kondom.
Sirove reči gurnuše je u izbezumljenost, posebno kad je dodao još slikovitih detelja o tome
šta je želeo da joj radi. Grickala je njegovo rame i grebala mu leđa noktima. – Snažnije, Brody, -
ohrabrivala ga je dok se on nabijao sa više sile. – Želim da te osetim toliko duboko.
67
Klub Brbljivica
Ljubio ju je dok ju je probijao sa tom svojom neverovatno velikom alatkom, iznova i iznova,
dok se nije još jednom izgubila u njemu. Povukao se kako bi je gledao dok je nastavljao da prodire.
– Tako seksi. Bože, svrši oko mene. Daj mi da te vidim.
Vrištala je dok je svršavala i zabijala pete u njegovu zadnjicu.
- Abby. – Brody se zabi još jednom i stade, tresući se dok je svršavao unutar nje.
Nakon trenutka, shvatanje onga što su upravo uradili je pogodi, i pogledala je u njega da bi
videla kako je posmatra. Bilo je neverovatno. I on je svršio, ali je li ta intenzivnost bila samo u
njenoj glavi?
- Pa? – upitao je.
- Šta?
Ispustio je izdah. – Zdravo. Želim neke komplimente. Reci mi koliko sam dobar. Koliko velik.
Sećaš se? Muževan. Volim da čujem to. – Kada nije rekla ništa, on se poguri. – Počinješ da mi
nabijaš komplekse.
Na njeno zaprepašćenje, još uveke bio tvrd u njoj. – Još uvek si tvrd?
- Ne mogu da se obuzdam. Daj mi nekoliko minuta i idem ponovo. Kunem se.
Iscerila se, osećajući se mnogo, mnogo bolje nego u prethodnom periodu. – Bio si veoma
muževan, Brody. Čvrst, debeo, i muževan. Je l’ sad u redu?
Klimnuo je glavom i fiksirao pogled na njenim grudima. – Ne sanjam, je l’ tako? – Nagnuo se
i uvukao bradavicu u usta, a onda je pustio lagano je zagolicavši jezikom. – U potpunosti ne
sanjam. Čoveče.
- Svršila sam dva puta.
Njegov zadovoljni pogled se susrete sa njenim. – Sada moraš da mi kažeš da sam muško.
Frknula je. – Ti si muško u meni, to je zasigurno.
- Tehnički, ja pobeđujem. Doveo sam te do vrhunca dva puta. Ti mene samo jednom.
I ne, Noć veštica se ne računa. Drugo veče.
Nikada ranije se nije toliko zabavljala zadirkujući, i ne dok je bila naga. – Da, ali to je zato
što ja imam moć da ostanem. Ti si momak. Jedno gađanje, i gotov si.
- Ko kaže? – Zarotirao je svoj pelvis i gurnuo je ponovo.
- Stvarno? – Interesantno. Nije shvatila da bi momak mogao sve iznova bez pauze od
najmanje pola sata kako bi ponovo nabrekao.
- Vidiš, ovde je tvoje istraživanje bezvredno. – Brody poče da ulazi i izlazi iz nje.

68
 Komšija srcelomac
- Šta je sa kondomom? – upitala je.
- Ja, ah, možda imam još jedan u farmericama.
- Pa? Stavi ga.
Zatreptao je na nju, a potom se iscerio. Pre no što je znala, otišao je i vratio se noseći novu
zaštitu. – Vidiš? Nekad biti brz i nije tako loše. Možeš to zapisati kasnije. – Nežno ju je svukao sa
kauča na pod. – Sada imamo više mesta. Šta kažeš na bis?

***

Abby je provela čitavu nedelju zbunjena. Brody je vodio ljubav sa njom dva puta. Imala je
tri – tri – orgazma u toku jedne večeri. Novi rekord. I onda su proveli još sat vremena doterujući
dogovor o njenom čuvanju Mutta. Dodao je par uslova pošto je bio toliko dobar u seksu. Bila je i
odviše zadovoljna da bi ga odbila.
Ono što je čitavo veče učinilo toliko nerealnim bilo je to što je gledao u nju sa tolikom
nežnošću i što je poljubio za laku noć uz obećanje, još jednom, da će njihov novi „dogovor“ držati
među njima.
Imala je tačno ono što je želela. Seks bez obaveza. Potvrdu da nije bila loša—samo na dobar
način—u krevetu. Brody je nije ponižavao niti bio okrutan, u stvari je bio totalna suprotnost. Čovek
kom je verovala, koji ju je palio, i želeo je. Osećala se mekanom i toplom iznutra.
A onda glupa emotivna kanta u njoj se zapitala zašto je nije pitao za više. Zašto nije želeo da
pretvori njihov dogovor o opuštenom seksu u vezu? Možda da je bila bolja ili uzbudljivija on bi—
Prestani, Abby!I
Mrzela je kada preterano razmišlja o stvarima. Jedna od njenih najvećih mana. Imala je
neverovatan seks sa momkom koji joj se dopadao. Nije bilo potrebe da se automatski pretvara u
gospođu Abby Singer. Posebno zato što još uvek nije znala toliko o Brodyju, govoreći istinu. A onda
opet, uzevši u obzir da ju je navukao da pristane da provede sledeću nedelju u njegovom stanu
kako bi brinula o Muttu, možda bi mogla da sazna još po nešto o ovom prevarantu.
Nakon što se uverila da je sve pokupila i pospremila kuću onako kako bi to zadovoljilo
Vanessu, napravila je sebi salatu i sela da večera. Tačno u minut, Vanessa je stigla u šest i uputila
Abby podignute palčeve zbog održavanja kuće.
- Ah. Tako je lepo vratiti se u čist, organizovan dom. Volim ja Jeanine, ali je tolika
aljkavuša.
- Znači put do Whidbeyja je prošao dobro?

69
Klub Brbljivica
- Trebao mi je. – Vanesa je odahnula. – U poslednje vreme je posao bio baš mučenje.
Uvek ja izigravam lošeg momka i umorna sam već od toga. Jeanine živi u Langleyju, gde je tempo
mnogo sporiji. Uz to, svaki dan moram da se vozim trajektom, što volim.
Opuštena Vanessa je značillo opušteno pokućstvo. Još jedan plus da Abby doda svojoj
zvezdanoj nedelji.
Vanessa je ukrala šargarepu sa Abbynog tanjira. – Sve u svemu, lenjstvovala sam unaokolo.
- Što znači da si trčala osam kilometara svaki dan i uradila samo nekoliko stotina a ne
hiljadu trbušnjaka.
Vanessa se iscerila i progutala hranu koju je imala u ustima. – Tako nekako. – Povukla je
svoj rep. – Takođe sam čitala i knjigu i posmatrala okean. Videla sam orke kad sam išla na ostrvo.
Baš strava.
- Drago mi je da si se dobro zabavila. I ja sam se zabavila. – Jesam li. – Sredila sam
svoju sobu i gledala svoje omiljene emisije bez naređivanja ljudi na koji kanal da prebacim.
Vanessa zaropta. – Ta emisija o psima, zar ne? Stvarno? Kada budeš imala priliku da taj
trening sprovedeš na ljudima, onda ću biti zainteresovana.
- Nagrada za dobro ponašanje. To ti je osnovna modifikacija ponašanja. – Zastala je. –
Koristiću je sledeće nedelje kada budem vodila računa o Brodyjevom psu.
- Dovodiš to stvorenje ovde nakon onoga što je uradio kuhinji?
- U stvari ne. Provešću nedelju dana u Brodyjevom stanu dok je on poslom u
Anacortesu. Paziću Mutta u njegovom okruženju, trenirati ga, i na sve to biću sama i moći da
pišem.
Vanesa je samo zurila u nju.
- Šta?
- Koliko ti plaća da radiš ovo? Seksualne usluge?
- Izvuci glavu iz mulja. – Dala je sve od sebe da ne pocrveni. Zato što da je seksualna
usluga bila valuta, već joj je dobrano platio. – U stvari, platiće mi više nego što smo se dogovorili za
dizajniranje stranice koju već radim, i još na to dodaje sistem za navodnjavanje u dvorištu.
- Hmm. Baštenske usluge. – Vanesa klimnu. – Nije loše. Ali sam razočarana što se nisi
zadržala na seksu. Iz onoga što ja čujem, pastuv je. – Vanessa se osmehnu. – I čoveče, stvarno
izgleda dobro bez majice. Nisam za plavušane, ali i uprkos tome moram da priznam da to što sam
ga videla polunagog nakon što ste vas dvoje spavali zajedno –
- Nismo spavali zajedno. Mislim, tehnički, jesmo, ali—

70
 Komšija srcelomac
- - je bilo vrelo. Čovek ima mišiće. Ako razmisliš o tome, nakon Mikea, on je
verovatno tu negde sa Cameronom.
- Camom?
Vanessa sleže ramenima. Nekako previše opušteno. – Ne pokazuje to uvek, ali vežba.
- A kako bi ti to mogla znati? – Fascinantno.
- Videla sam ga u teretani nekoliko puta. Iz prva, nervirao me je do iznemoglosti.
Misli da je uvek u pravu.
- Vau. Na koga li me to podseća?
Vanessa ju je ignorisala. – Ali on je pametan momak koji sasvim slučajno jako dobro izgleda.
Dolazi iz sjajne porodice i unosno zarađuje za život.
- Zvuči kao da ste na istoj talasnoj dužini.
Na Abbyno iznenađenje, Vanessa pocrvene. – Da, kako god. Viđa se sa nekom ženom na
Istoku. A i ja svakako nisam zainteresovana za viđanje.
- Uh-huh.
Vanesa je zurila u nju. – Nisam. Previše sam zauzeta teranjem muškaraca da plaču, zar nisi
to čula?
Abby se isceri. – Ti činiš da muškarci plaču, a ja ću upravo naterati jednog psa. Nije ni čudno
što se toliko dobro slažemo.
- Duhovita devojka. Pa gde mi je rođaka? Još uvek obrađuje vodoinstalatera?
- Gde bi drugo bila?
- Znaš, iz prva nisam bila sigurna u vezi Flynna. Ali sad stvarno mislim da je za
Maddie.
Abby klimnu glavom. Sada je mnogo stabilnija, i on je sjajan sa njom.
- Koliko god napeta ta strana porodice bila, to nešto govori.
Abby ju je proučavala. - Nikada ne pričaš o svojim roditeljima. – Ono što je Vanessa rekla ne
bi se moglo smatrati dobrim. – Je li istina da su oni bezosećajni geniji, na korak od toga da budu
zombiji sem što ne jedu mozgove, samo ih koriste?
- Da, Maddie je to tačno rekla.
- U stvari, ti si to rekla nakon što si poslednji put pričala sa njima. Jedan od onih
komentara bez predumišljaja.
- Velike uši.
71
Klub Brbljivica
- Vidim i čujem sve. – Klimnula je glavom. – Pa jesi li pričala sa njima u skorije vreme?
Hoćeš li biti ovde za Dan zahvalnosti ili ne?
- Ostajem ovde. Tetka Michelle dolazi za praznike. I da proveri Flynna, ali nemoj da
kažeš Maddie da sam to rekla.
Abby klimnu glavom. - Dobro je. Ja planiram da ostanem ovde ali Teresa želi da upoznam
njenog novog muža.
- Tvoja sestra... Teresa je starija, je l' tako? Četvoro dece, muž broj tri?
- Ne da se pomešati sa Meg, srednjom, i sa onom koju niko od nas u stvari ne voli.
Ona i moju mamu nervira, iako to moja mama nikad neće priznati. – Uzdahnula je, zamislivši da
mora da se nosi sa Meg i njenim iritantnim suprugom za Dan zahvalnosti. – Dvoje dece, još uvek sa
mužem broj jedan, i misli da se sunce okreće oko nje. Niko od nas nije siguran kako se to desilo, ali
je ona zaista derište. Ne mogu da je podnesem.
- Oh, dobro. Ali hej, makar voliš ostale. Moji roditelji su kao roboti. – Što objašnjava
zašto je Vanessa bila onakva kakva je bila. – Dobre ocene i odgovarajuće ponašanje vodi te do
tapšanja po glavi i novca za koledž. Onda zbrišeš odande. Ni manje, ni više. Kunem se, kao da nisu
ljudi. Mogu ih voleti, ali mi se ne sviđaju.
- Ja volim moje.
- Da. I oni znaju da pišeš prljave knjige kako bi imala za život?
- Nisu prljave. – Abby se namršti. – Erotske romanse.
- Nazovimo ih Dunnov Vodič za Predigru. Suština je da ih možeš voleti, ali im ne
veruješ dovoljno da bi im rekla istinu.
- Mrzim tvoju iskrenost.
- Suština mog postojanja. Govorim istinu i kad me mrze zbog toga. – Vanessa ispusti
uzdah.
- A opet koliko često sama sebi kažeš istinu? – Abby upita i udari Vanessu po ruci
kada ova pokuša da ukrade još jednu šargarepu. – Zato što govoriš kako ne želiš momka, a u
poslednje vreme stičem utisak da ga ipak želiš.
Vanessa je treptala. – Ja, pa... Možda se osećam po malo usamljeno. Maddie ima Flynna. Ti
imaš Mutta.
- Ne zabavljam se sa psom. – Prekrstila je ruke na grudima, uvređeno.
- Francie i Jeanine sa posla su sve ušećerene sa momcima. I Robin i Kim su toliko
ljigavo zaljubljene da je to prosto odvratno. – Robin i Kim su bile Meddiene prijateljice dizajnerke

72
 Komšija srcelomac
koje su jedna uz drugu išle dobro koliko ključ i brava. Obe žene su volele da se smeju i dobro
sarađivale sa Maddie.
- Da ali su toliko slatke. I deluju toliko srećno zajedno. Želim takvu vrstu ljubavi.
- Imam loš predosećaj da takve stvari postoje samo u tvojim knjigama. Naši prijatelji
su izuzeci. – Vanessa je zvučala potišteno i van reda.
- Jesi li u redu. – Kada malo bolje razmisli, Vanessin entuzijazam kada je Abby završila
njenu knjigu, i sada ovaj razgovor o vezama i ljubavi, su bili u suštoj suprotnosti od samouverene
žene koja je jasno ciljala ono što želi.
- Dobro sam. Samo sam sentimentalna. – Vanessa se iskreno osmehnu. – Da li ti se
dopada to? Sentimentališem? Pokupila sam to iz tvoje poslednje porno knjige.
Abby zastenja. – Hoćeš li prestati sa tim? – Nije mogla da spreči smeh kada je Vanessa
otpevala boom chicka bow bow. – Koji si ti gnjavež.
- I baš zato me voliš.
- Pretpostavljam. – Abby načini grimasu. – Zato što sigurno nije tvoja ljubavna afera
sa fitnesom. Pa da te obavestim unapred, ne trčim sa tobom ove nedelje. Biću kod Brodyja i
čuvaću njegovo pseto iz pakla.
- Dobro. Porekni potrebu svog tela da izbaci preterane količine kofeina i krofni za
koje misliš da ne znamo.
- Kako si to saznala?
- Znam sve u vezi ove kuće. – Vanessa se isceri, a iskra zadovoljstva zasija u njenim
plavim očima. – Dok budeš pazila na Mutta, pokušaj da smisliš neko bolje ime za njega, hoćeš li? A
sada hajdemo do Meddine sobe da pronađemo tu njenu glupu žabu. Navlačila sam joj njen donji
veš. Urnebesno je. – Mala žaba sa očima koje su se mrdale je bila jedna od prvih stvari koju joj je
Flynn poklonio, i Maddie ju je držala na svom krevetu kako bi je podsećala na njenog čoveka.
- Znala sam da si to bila ti. Stalno je krivila Flynna za to.
- Znam. Zato ću je pronaći, i onda joj navući Flynnove čarape. Neće znati da se nije
zezao sa žabom pre no što su otišli.
- Lepo. Kako si došla do njegovih čarapa?
- Ostavio ih je u sušilici prošli put. To će ga naučiti.
Abby se isceri, zadovoljna što će se pridružiti zaveri. Ako će to pomoći Vanessi da se nosi sa
svojom iznenadnom usamljenošću, Abby će na tu stvar navući svoj sopstveni brus.

73
Klub Brbljivica
Nakon što su obesčastile plišanu žabu, Abby reče, - Znaš, možda postanem usamljena
sledeće nedelje u potpunosti sama. I ako njegov stan odiše tim muškim mirisom, verovatno ću
dovesti Mutta ovde.

Vanessa sleže ramenima. – U redu. Ali on je tvoja odgovornost. Muttove pseće gomile ćeš
sklanjati ti i samo ti.

Abby klimnu glavom, ali je svakako nameravala da natera svoju cimerku da joj pomogne i
prošeta monstruoznog psa. Abby je možda bila sitna, ali je bila podmukla. I Vanessa je svakako
napravila ako ne i previše šala na račun njenih knjiga.

Kasnije te večeri, pre no što je pošla na spavanje, zazvoni joj mobilni telefon.

- Halo? – Nije prepoznala broj.

- Abby? Brody je. – Zastao je. – Šta nosiš na sebi?

- Stvarno?

Smejao se. – Samo se šalim. Rekao sam Muttu i Sethu, mom komšiji, da dolaziš.

- Nadam se da je Mutt u redu sa tim, - zadirkivala ga je.

Brody joj odgovori ozbiljnim glasom, - Biće on u redu. Sviđaš mu se, sećaš se.

- Samo sam se ša—nema veze. Hrana i uputstva su na vidnom mestu?

- Da. I krevet sam ti raspremio. Stan je, pa, delo u nastajanju. Ali samo što sam
postavio novi bojler i moja spavaća soba je poprilično lepa. Ti, um, možda budeš morala da spavaš
sa Muttom. Sviđa mu se krevet.

Da deli krevet sa psom? Ne. – Mogu da se izborim sa tim.

- U redu.

Nastade tišina.

- Pa, Abby.

- Da?

- Razmišljao sam kako verovatno moraš da izvršiš još neka istraživanja. Mislim, radiš
na knjizi upravo. Predlogu, tako si rekla.

- Bolje pitanje je, kada ne radim na knjizi?

74
 Komšija srcelomac
- Upravo. – Delovao je kao da mu je laknulo. Čudno. – Pa sam mislio, možda ti treba
više informacija od onoga što sam ti dao sinoć. Znaš, ima mnogo tema kojih se nismo dotakli. Samo
nije bilo dovoljno vremena u jednoj večeri da dođemo do svih bitnih stavki.

Jedva je uspevala da zadrži uzbuđenje koje je pretilo da se ispolji, pa je zastala na trenutak.

– Pa, pretpostavljam da nismo. Ali uvek mogu da pitam nekog drugog ako je to prevelika obaveza
za tebe—

- Ne. Ne, nije uopšte. Mislim, mi smo prijatelji. Možeš mi verovati. Do đavola, možeš
me pitati da uradim šta god i ja ću pristati. Da me vežeš, da te vežem, igračke, videi. Samo reci, ja
sam čovek za tebe. Ne Rick.

- Ko je spomenuo Ricka? – Delovalo je kao da je umislio nešto u vezi svog prijatelja.

- Niko. Zaboravi da sam ga pomenuo. Pa onda možemo li se videti kad se vratim,

možda?

Nakon sinoć kada je svirao po njoj kao da je neki instrument, nije imala ni najmanjih sumnji
da bi priznala sebi da je želela još jednu rundu sa njim. I on je bio onaj koji je predložio dodatnu
zabavu. Pa ako se složila, neće zvučati kao čudak. – Ti si jedna čudna, perverzna žena. Očekivao
sam više od tebe. – Mogla je jasno da čuje Kevinovo gađenje.

- Abby?

- Molim? Oh, da. Definitivno. Razmišljala sam o novom pristupu za moju novu knjigu.
– Progutala je pljuvačku. – Na neki način malo nastrane stvari. Kao, D/s24 stvari.

- Šta?

Osetila je kako joj obrazi gore. – Znaš. Dominacija i podređivanje.

Mrtva tišina je umalo natera da se povuče. Želela je istog trena da povuče reči koje je
izgovorila. Otišla je predaleko, uzevši zdravo za gotovo onda kad je rekao bilo šta, misleći da je bio
ozbiljan.

Njegovo tiho smejuljenje je opusti. – Oh da. Sa tim ti definitivno mogu pomoći. Izvini. Mislio
sam da si rekla C-S. A nisam imao pojma šta to znači. Ali D/s stvari? Ja sam tvoj čovek.

- Ha ha

- Možda ubacim neko prekovremeno kako bih mogao da se vratim ranije. Ta vrsta
istraživanja će iziskivati mukotrpan rad, znaš?
24
Dominant/submissive. – Dominanta/podređenik. Obično se koristi u oglasima lične prirode.

75
Klub Brbljivica
- Brody.

- Abby. – Smejao se. – Spavaj u mom krevetu dok me nema i misli o tome šta ćemo
raditi kad se vratim.

- Kakav si tipičan muškarac.

- To sam ja. Muško. I znam tačno šta želim da uradim sa slatkom stvari kao što si ti.

Pre no što je mogao da spusti slušalicu, ona je morala da zna još nešto. – Brody? Ima još
nešto što sam htela da kažem.

- Da?

- Pa, ako ćemo da uradimo ovo – znaš, da se zabavljamo zajedno...

- Da se zabavljamo. To je jedan od načina to nazvati.

- Onda moram da znam da ti mogu verovati. Da smo samo ti i ja. Niko drugi. Ne
mislim zauvek, - izgovori to brzo. – Ništa trajno ili bilo šta slično. Ali mislim, dok se družimo, ja—

- Znam tačno šta misliš. I slažem se. Samo ti i ja. Isto je i s moje strane. Ja sam jedini u
tvom krevetu. Za sada, - dodao je.

Ali poruka je bila jasna. – Dobro.

- Nije još, ali će biti. Razmišljao sam o ovome. Definitivno bi smo trebali da zadržimo
ovo među nama. Momci imaju svoje načine da guraju nos tamo gde mu nije mesto.

- Upoznao si Maddie i Vanessu, zar ne? – Na njegovo smejanje, dodala je, - Ne bunim
se da držimo ovo u tajnosti.

- Savršeno. A sada budi dobra prema mom psu, ili ću ja znati.

Frknula je. – Gubi se, Singeru. Idi igraj se sa svojim cevima.

- To ću raditi samo dok se ne vratim, dan i noć. Čoveče, da znaš samo polovinu onoga
što planiram da ti uradim... Ja ću—

Prekinula je pre no što je mogao da kaže išta više. Ali zaspala je sa ogromnim osmehom na
licu. Nedelja nije mogla da prođe dovoljno brzo.

76
 Komšija srcelomac
SEDMO POGLAVLJE

Abby nikad nije pomislila da bi vreme moglo da stoji, ali samo dva dana od početka njenog
naručenog robovanja psu natera je da porazmisli o dogovoru. Gledala je u Demonskog Psa, koji je
stajao u kuhinji sa komadićima papira u ustima dok je cvileo.

Pored nje, Colin McCauley koji je bio tek napunio šest godina zurio je širom raširenih očiju u
mesto zločina. Njen novi magazin, njen voljeni Entertainment Weekly25, ležao je u fronclama na
podu. Zločinac se povlačio, praveći se da to nije njegova krivica.

Imala je dvadeset minuta da odvede Colina na trening fudbala. Usluga Flynnu zbog koje je
sad žalila, zato što je morala da se zaputi u saobraćajni špic. Delovalo je kao da svaki put kad bi se
okrenula, oni bi zatvorili još jednu ulicu zarad radova.

- Mislim da je pojeo magazin. – Colin, minijaturna verzija Mikea, samo je zurio u

Mutta.

- Znam. – Zabrinuta zbog načina na koji je gledao Mutta, dodala je, - Ali on te nikada
ne bi povredio, dušo. Ne treba da budeš uplašen—

- To je strava! – Colin se isceri, i ona vide razmak između njegovih prednjih zuba. –
Pitam se hoće li papir biti u njegovoj kaki. Hoće li on to iskakiti, Abby?

- Pretpostavljam. – Brody, duguješ mi opasno za ovo. – Hajde. Moramo da idemo ili

ćemo stvarno zakasniti. – Okrenula se ka Muttu. – A ti... Ostani ovde. U velikoj si nevolji kad se
vratim, prijatelju.

Zurio je u nju sa tužnim očima ispod čupavih obrva. Kako da ne. Kao da je verovala da taj
pas poseduje i trunku kajanja u tom svom ogromnom telu. Uz malo sreće, uništiće nešto drugo pre
no što se vrati.

Colin dohvati svoju fudbalsku loptu i vodu i oni pođoše prema kolima. Bar jednom, vreme
je bilo umereno hladno i suvo. Ipak, radnici Seattlea koji su putovali na posao su verovatno vozili

25
Entertainment Weekly (ponekad i EW) je američki nedeljnik koji izdaje Time Inc., a pokriva
područja filma, televizije, muzike, Broadwejskog pozorišta, knjiga i popularne kulture. Osnivač časopisa je David
Morris, a prvi broj časopisa izdat je na dan 16, februara 1990. Glavni urednik je Henry Goldblatt, a sedište časopisa je
u New Yorku. Časopis je vrlo cenjen u filmskoj industriji, jer je poznat po pisanju stručnih filmskih recenzija, ali ne na
način na koji to pišu Variety ili The Hollywood Reporter. Entertainment Weekly se razlikuje od ostalih časopisa
fokusiranih na filmske zvezde i poznate osobe kao što su Us Weekly ili People, jer ne ističe posebno zvezde već upućuje
i informiše čitaoce o mestima na kojima se može dobro zabaviti. http://www.ew.com/
77
Klub Brbljivica
po snegu u čitavoj toj ludosti. Obišla je nekoliko ulica kako bi izbegla prometnije puteve i pogrešno
skrenula.

Brzinom kojom je išla, nije trebalo da bude iznenađenje kada je prešla preko nečeg
izbočenog na putu i njena kola odgovoriše zanošenjem, a potom i šepanjem. Gume nisu bile u
redu. – Oh, do đavola.

- Rekla si đavola, - Colin uslužno istaknu sa zadnjeg sedišta.

- Đavla. Mislila sam đavla. – Opsovala je za sebe dok se kretala ka ivici puta i uspela
da se isključi u drugoj ulici. Auto je pravio užasnu buku i znala je da joj je makar jedna guma pukla.
Prokletstvo.

Nije imala predstavu gde je skrenula zato što nije obraćala pažnju, ali trebala joj je pomoć.
Abby se nije razumela u automobile. Obavila je mentalnu proveru. Flynn je bio zauzet projektom
za svoje roditelje. Maddie bi bila beskorisna kada su gume u pitanju. Mike je bio na poslu, inače
mu ne bi trebao neko drugi da pazi na Colina, i Brody je nastavio da radi na poslu koji je sat i po
udaljen. Vanessa, ona nije bilo sumnje, je mogla da je zameni za nju, ali Vanessa se raspadala od
posla u poslednje vreme, i Abby nije želela da je prekida i opterećuje je.

Sedela je tamo i stezala volan, i nije bila ni malo srećna.

- Jesmo li stigli? – upita je Colin veselo.

Nebo ostade dovoljno svetlo da su imali makar malo vremena pre no što padne mrak i sve
postane strašno i postane joj još teže da zameni gumu.

Abby uzdahnu. – Ne još. Sedi mirno, u redu?

- Naravno.

U svom umu se zahvalila Mikeu što je imao dete sa kojim je sve moglo tako lako. Abby
napusti auto, zahvalna što put na kom su bili nije bio toliko prometan. Mislila je da je prepoznala
ime ulice sa onlajn mape koju je našla pre no što je krenula. Po njenim proračunima, nije mogla biti
previše daleko od mesta gde je bio trening.

Obišla je oko kola i pogledala u gume. Zadnje dve su izgledale u redu, kao i prednja sa
vozačeve strane. Ali ona sa suvozačeve strane je bila problematična. Mogla je da vidi kako iz nje
viri metalni šiljak. To nije bilo dobro.

- Sranje. – Izvadila je telefon iz džepa i prelistala imenik, pitajući se koga da zove.

Odjavila se sa liste za auto održavanje još pre nekoliko meseci, pokušavajući da svede troškove na
one najosnovnije. Kablovska – da. Auto pomoć – ne. Skoro da je mogla da čuje svoja kola kako joj

78
 Komšija srcelomac
se smeju. Pa ko se sada smeje, Abby? Glupi Harry Hyndai. Upravo je shvatila da bi vozilo moglo biti
problematično... i muškog roda.

Dok je razmišljala o tome šta da radi, uglađen crni nabudženi auto predući stade iza nje.
Istog trena zamislivši bandu, serijskog ubicu, ili gomilu silovatelja koji kreću kako bi je oborili i
prodali Colina u belo roblje, napravila je korak unazad i pokušala da sa svojih stošezdeset
santimetara izgleda krupnije. Ukucala je u svoj telefon 9 -1 i zastala.

Auto je izgledao sjajan i čist, ali nije mogla dovoljno da vidi s obzirom da su stakla bila
zatamljena.

- Ko je to, Abby? – Colin je vikao iz auta i okrenuo se u svom sedištu.

- Samo čekaj. – odgovorila mu je.

Vrata auta se otvoriše i izađe... žena.

Istog trena, sve u Abby se opusti. Kako je žena prilazila, Abby ponovo poče da se napreže,
nesigurna da li bi trebala da bude i uplašenija nego malo pre. Žena ju je gledala sa visine, jer je
Abby za nju bila patuljak. Duga, pepeljasto plava kosa pokupljena u konjski rep isticala je oštre crte
lica koje nisu mogle biti nazvane lepim. Interesantno, ali ne klasično lepo. Žena je imala hladne sive
oči, pirsing u obrvi, i nosu, i nosila je beli top bez rukava po hladnom vremenu koji je isticao njene
tetovaže duž čitavih ruku.

Šareno mastilo prekrivalo joj je ruke od ramena do nadlaktica. Njen top natera Abby da se
pretvori u staromodnu, zlostavljanu ženu bez računara. Tamno radno odelo, crne čizme, i ruke koje
deluju grubo i završavaju se kratkim, iskrzanim noktima upotpunjavali su neznankin izgled.

Žena je gledala u nju.

Sveti Mojsije. Razbiće me, istrgnuti mi ruke, i iskoristiti ih za trening sa močugama. Moram
spastiti dečaka pre no što ga veže za branik i krene da se voza unaokolo.

- Treba li Vam pomoć? – žena je upita blagim, pomalo hrapavim glasom, koji je bio
sušta suprotnost njenom grubom i opasnom izgledu. Abby na blic uhvati tragove belih pravih zuba.

Bilo ko ko koristi redovno četkicu za zube ne može biti skroz loš, zar ne? Abby klimne
glavom, nemoćna da progovori.

Žena obiđe oko kola, procenjujući ih. Pogledala je u Colina koji je mahao divlje sa zadnjeg
sedišta, a onda ponovo pogledala u Abby i zablesnula je iznenađujuće nepretećim osmehom. –
Sladak klinac.

79
Klub Brbljivica
- Nije moj. Čuvam ga i već kasnimo na trening fudbala. – Previše brbljanja? Abby
duboko udahnu i polako izdahnu. – Izvinite. Odlepila sam jer mi je guma pukla a ja nisam dobra sa
opravkama.

- Sreća Vaša pa sam krenula ka svom prodavcu delova. – Delova tela? Žena zavuče
ruku u svoj zadnji džep i izvuče nož—

Abby rastera slike svoje bujne mašte iz glave i prihvati poslovnu podsetnicu sa slikom
automobila na sebi.

- Zovem se Del. Moj tata i ja vodimo automehaničarsku radnju. Dole niz Rainier
Avenue.

Abby se zahvali Bogu na dobroj sreći. – Vi ste mehaničar?

- Da. – Del obiđe Abby i čučnu kako bi bolje pogledala gumu. – Mislim da ćete morati
da je zamenite. Zakrpa neće pokriti štetu.

- Dobro. - Koje su šanse da ću imati problem i da će se pojaviti mehaničar kako bi

spasao dan? I to još ženski? Bilo je to kao da je njena muza rešila da joj priredi preuranjeni Božić.

- Imate li rezervnu?

- Oh, da. – Abby se pomeri ka zadnjem delu kola i otvori prtljažnik. Zadivljena, gledala
je kako Del uzima dizalicu i rezevrnu gumu i vraća probušenu. Potom je Del otišla do svojih kola,
uzela odvijač koji je čudno izgledao, za dugačke šrafove, Abby je pretpostavljala, i vratila se.

- Možete li da izvedete klinca napolje? Da stoji tu pored Vas.

Colin izađe i stade pored Abby, pogleda fiksiranog na Del. – Oh vau. Ruke su joj baš
živopisne!

- Coline, ovo je Del. Ona je mehaničar, i bila je dovoljno fina da nam pomogne sa
gumom.

- Ćao. – Colin ispruži ruku.

Zbunjena, žena prvo pogleda njega pa Abby i polako ustade kako bi prihvatila njegovu ruku.
– Zdravo. Ja sam Del.
- Del kako?
Del nastavi da se rukuje sa njim, ogromna zastrašujuća žena i dečkić koji se smejao. Bili su
baš interesantan prizor. – Moje ime je Del Webster.

80
 Komšija srcelomac
- Ja sam Colin McCauley. Upravo sam napunio šest godina, i izgubio sam zub pre
Briana Daugheryja. – Blistao je.
Del se nasmeja i lagano oslobodi svoju ruku. – Lepo. Ja kada sam imala četiri, slučajno sam
izbila bratu prednje zube ključem. Uvalila sam se u ogromnu nevolju zbog toga. Moj brat uopšte
nije bio srećan zbog toga.
Colin klimnu glavom, a oči mu se raširiše. – Vau.
- Da. Moj tata je bio toliko ljut, oduzeo mi je moj alat za igru. Plakala sam nedelju
dana.
- Oduvek si znala da želiš da budeš mehaničar, ha? – Upita Abby.
Deline oči izgubiše malo svoje topline kada je ponovo pogledala u Abby, iako je odgovorila.
– Da. Sve samo da bih bila sa mojim tatom.
- I ja takođe. – Colin se približi kada Del pogleda u auto ka zadnjoj klupi.
- U parku je, - Abby reče, shvativši zašto je pogledala. Žena koja vodi računa o
bezbednosti. Dobro.
- Samo proveravam. Ne želim ništa da pregazim ako možemo da zaobiđemo.
- Da. Ja sam isti kao i moj tata, - Colin je govorio dok je Del podizala auto. – Ja ću da
gradim. Imam svoj čekić. I možda ću zaraditi mnogo para, kao čika Cam. I znaću da popravljam cevi
takođe, kao čuka Flynn i Ubie. I ja ću—
- Pričekaj, Coline. Hajde da ne ometamo Del dok radi. – Abby se molila da se jadna
žena ne pokupi i ode. Colin je bio presladak, ali takođe je znao i da pretera sa pričom. To je
posebno moglo da bude naporno posle čitavog dana posla.
- Ne smeta mi, - reče Del dok je počinjala da odvrće šrafove. Odvrnula ih je sa takvom
lakoćom i blagim prikazivanjem sopstvene snage.
- Vau. Tako je jaka. Ali njeni mišići nisu velikli kao tatini.
- Đavla, Coline. Charles Atlas26 nije veliki kao tvoj tata, - mrmljala je Abby.
- Ko?
Del zastenja. – Trebalo bi da vidiš mog oca i brata. Ogromni momci. Mene smatraju sitnom.
- Onda oni mora da su divovi.

26
Charles Atlas (rođ. Angelo Siciliano; 30.10.1892. – 24.12.1972.) je bio osnivač bodibilding metode i zasluđan je za
sakupljanje programa vežbi koje su najprepoznatljivije iz marketinške kampanje koja je nosila njegovo ime. Atlas je
trenirao kako bi razvio svoje telo od zakržljalog pa sve do momenta kada je postao najpopularniji mišićavi čovek svog
vremena. Ime Charles Atlas je uzeo kada mu je prijatelj rekao kako podseća na statuu Atlasa koja se nalazi na vrhu
hotela na Coney Islandu.
81
Klub Brbljivica
- I jesu. – Del se iskezi Colinu preko ramena pre no što je skinula gumu, zamenjujući
je rezervnom, i zavrćući ponovo šrafove.
- Nadam se da znaš da gledam sve što radiš, - reče Abby. – Tako da sledeći put
budem sposobna i sama da zamenim gumu.
- To je dobro, ali ovi šrafovi su bili poprilično zategnuti. Ne kažem da ne bi mogla da
se izboriš, ali opet..
Abby uzdahnu. – Znam. Ja nisam veličina. Malena i slatka.
- Slatka? Kao obrok? Zato što sam gladan. – Colin protrlja svoj stomak. – Čika Flynn je
zaboravio da mi da užinu.
- Zašto mi to nisi rekao dok smo bili kod kuće? – upita Abby.
- Zato što je Mutt jeo magazin i ja sam zaboravio. – Svoju pažnju je ponovo usmerio
na Del. - Mutt je Ubijev pas, i on je ogroman. Jede sve. Pa i veverice. I iskakiće papir. Zar to nije
strava?
Veverice? Brody to nije pomenuo.
- Strava pas. – Del spusti kola i ukloni dizalicu. Dotegla je zavrtnje, dokazujući snagu u
svojim izvajanim rukama.
- Oh vau. Je li to zmaj? – Colin upita i približi se. Dotakao je Delinu podlakticu pre no
što je Abby mogla da ga zaustavi.
- Coline.
- U redu je, - Del reče sa blagošću koju joj Abby ne bi pripisala. – Da. Uradila sam je
kad sam napunila dvadeset i dve. – Tišim glasom, priznade, - Brat mi ju je uradio. On je umetnik.
Treba da vidiš njegove ruke.
- Oh, mogu li? – A potom se okrenu ka Abby. – Mogu li i ja da dobijem tetovažu?
Molim te?
- Ah, pa...
Del ga dotače po nosu. – Ne možeš, druže. Moraš da imaš minimum osamnaest kako bi se
tetovirao. I samo ako se tvoji mama i tata slažu sa tim.
- Moja mama je na nebu.
Del ga pogleda u čudu i baci pogled na Abby, koja klimnu glavom. – Oh, dobro. Moja je
takođe. Možda se upravo igraju zajedno.
Colinov slatki osmeh potera leptiriće u Abbynom stomaku. Kada je provodila vreme sa njim,
zamišljala je kako bi to moglo biti kad imaš dete. Na njeno zaprepašćenje, shvatila je da je ta misao

82
 Komšija srcelomac
nije izbezumljivala kao kad je bila sa Kevinom. Nepozvana slika Brodyja stvori se u njenoj glavi, sa
njegovim šeretskim osmehom i svetlo zlatnim očima. Pitala se da li je on ikada razmišljao o deci,
jer je obožavao Colina.
- Da. Možda igraju remi. – Klimnu Colin. - Moj tata kaže da je moja mama to jako
volela da igra.
Del se osmehnu i ispruži ruku. – Daj petaka?
Colin je udari jako, i Del napravi grimasu kao da je bolelo.
- I ti si poprilično jak.
- Oh, jesam li te povredio? – Tipično za Colina. Zvučao je toliko ponosito, ne kao da
mu je bilo žao, kako bi pokazao svoju snagu. A potom je trepnuo. – Nisam stvarno, je li tako? –
Nagnuo se kako bi izbliza pogledao njen dlan.
- Ne, samo se šalim sa tobom. – Del mu promrsi kosu dok je on samo stajao. –
Pretpostavljam da treba da stigneš na fudbal, ha?
Rasejana, Abby je zaboravila na fudbal. – Oh, sranje.
- Rekla si sranje, - istaknu Colin.
- Sranje nije ružna reč, - reče ona odsutno. – Zahvali se Del i ulazi u kola, ti čudovište.
- Hvala, Del. – Colin povuče Del za ruku, i ona se spusti kako bi ga bolje čula. On je
potom šokira spustivši poljubac na njen obraz. – Zdravo. – Uleteo je u kola.
Del protrlja obraz. – Zdravo.
Abby se osmehnu. – On je McCauley. Svi su takvi.
- Prokletstvo.
- Nemoj da te čuje. To je 'ružna reč'. – Obe se nasmejaše. – Ipak ozbiljno, mogu li
nekako da ti platim? Stvarno si nam pomogla da se izvučemo.
- Ne, ne. Samo sam obavila svoju građansku dužnost. Ako ti ikada bude trebala
pomoć oko automobila, pozovi nas. – Del se okrenu ka svojim kolima, ali pre no što je stigla do
njih, dobaci joj. – Moram da kažem. Delovala si đavolski patetično samo zureći u gume. Drago mi
je što sam mogla da pomognem.
- Pa, hvala još jednom. – Abby mahnu. Ušla je u kola, startovala ih, i uspela da odveze
Colina na trening. Del mora da je išla istim putem, zato što ih je pratila, i onda, nagazivši do daske,
obišla ih je kada su skrenuli ka kompleksu.
Kakva zapanjujuća žena. Na neki način je podsećala Abby na Vanessu. Ta aura sposobnosti i
nemara za to kako će je svet videti. Ali zbog čega je postala toliko gruba? Šta ju je nateralo da

83
Klub Brbljivica
nabaci toliko tetovaža i pirsinga, ili da radi u okruženju u kom dominiraju muškarci? Del je imala
toliko čvrstine u sebi koliko je imala i nežnosti koju je pokazala kada je pričala sa Colinom. Dubina
njenog lika. Savršena za osnovu Abbynog novog izmišljenog opasnog heroja!
Razmišljala je o idejama za priču nekih pola sata dok je Colin igrao fudbal u sali. Flynn se
pojavio na kraju treninga u svojoj radnoj odeći.
- Hej, Abby.
- Flynn. Nisi morao da dođeš ovamo. Mogla sam da odvedem Colina kući.
- Nema problema. Stvarno sam ti zahvalan što si mi pomogla. Prvo, Brodyju, a onda
meni... – odlutao je, pogleda prikovanog na Colina. – Pa kako ide sa Muttom?
Frknula je. – Baš onako kako i misliš. Taj pas je tvrdoglav. Misli da poseduje Brodyjevu kuću.
- Kuću? Finija si nego što sam mislio da ćeš biti.
- Kuću, parter, gomilu parčića, horor duha. Sam izaberi.
- Da. Sve to.
Smejali su se.
- U stvari, njegova spavaća soba je prijatna.
Flynn se okrenu ka njoj i promeškolji obrvama, i morala je da bude sigurna da se drži
scenarija. Niko sem nje i Brodyja nije trebalo da zna da su bili intimni.
- Stani. Znaš šta sam mislila. Brody i ja smo samo prijatelji. To je to.
- Uh-huh. – Njegov sveznajući osmeh ju je razdražio.
- Vanessa je u pravu. Stvarno si iritantan.
- Ako uzmemo poreklo.
Prigušila je smeh. – Bilo kako bilo, razmišljala sam o vašem sajtu i ja—
Podigao je ruku. – Stani. Ne bavim se tim tvojim ludim tehnološkim pitanjima. Ako želiš da
ti otčepim sudoperu ili ugradim nove cevi? Zovi me. Kompjuterska sranja su u Brodyjevom reonu.
- Nije to sranje. To je moj posao.
- Oh stvarno? Zato što mi je Maddie rekla da si neverovatan pisac. – Uputi joj jedan
od onih superiornih osmeha.
- Ona puno priča.
- To ona radi.
Abby uzdahnu. – Ne pričaš ljudima o tome šta radim, zar ne?
84
 Komšija srcelomac
- Ne. To bi značilo da čitam, a ja volim kada me podcenjuju. Ja sam sav u fazonu ne
znam šta su knjige, ne fokusiram se ni na šta sem da budem lep na poslu. To natera žene da spuste
gard.
Huknula je. – Pa to znači da držiš opcije otvorene dok se igraš sa srcem moje najbolje
prijateljice?
- Šta? – Zatreptao je. – Do đavola ne. Odakle ti te ideje?
- Kreativna dozvola. Pisac. – Uperi prstom u sebe.
- Ah. Da, dobro. Govorio sam o našim ženskim klijentima. – Iscerio se, zračeći
harizmom. – Što sam zgodniji, to više posla McSonsima donosim.
- Realno bih poželela da te šutnem u koleno, ali onda se nasmeješ i zaboravim šta
sam htela.
- Upravo. Vidiš? Dar.
Nasmejala mu se. – Prestani da budeš kurva i pokupi svog nećaka. I uzgred budi rečeno,
rekao mi je da si zaboravio da mu daš da jede.
- Sranje.
- To je ružna reč, - Colin mu reče iza leđa.
- Prokletsvo.
- I ta takođe.
Abby odbi da mu pomogne da se izvuče. – U pravu je. Coline, mislim da bi trebalo da kažeš
ocu o ružnim rečima koje je izgovorio stric Flynn. Možda mu treba tajm aut.
Colin nakrivi glavu, taj vragolasti pogled u njegovim očima je u potpunosti bio na Brodyja.
Očigledno da je Flynn mislio isto, zato što je zastenjao. – Izgledaš u potpunosti isto kao Ubie
kada pokušava da me navuče da mu učinim uslugu.
- Jesi li naučio išta novo, Coline? – upitala je.
- Ne od kad je Ubie otišao. Kad se on vraća? Želim da dođe na moju žurku.
- Zar tvoj rođendan nije bio u ponedeljak? – Upita Flynn. – Zar nije bila torta kod
bake?
- Jeste, ali ja takođe želim pidžama parti. Brian će doći da prespava i doneti mi
poklon. Tako je tata rekao. – Colin se okrenu kad ga drugi dečak pozva po imenu, i on se udalji
kako bi ponovo šutao loptu.
Flynn odmahnu glavom. – Mike je tako slab protivnik.

85
Klub Brbljivica
- Kao i njegova braća.
On se isceri. – Ti znaš, nije kasno. Mike je još uvek sam. Očigledno je da ti se sviđa Colin. I
Mike, iako nije Flynn McCauley, ima pošten deo šarma.
- Da, u vezi sa tim... – Sviđao joj se zbunjeni izraz koji prelete preko Flynnovog lica. –
Ne, ti ludo. Ne razmišljam o Mikeu na taj način. – Ne kako razmišljam o Brodyju. – Čula sam kako je
tvoja mama namestila da ga samica čeka pre neko veče. Šta se desilo? Hajde, tračevi.
Flynn uzdahnu. – Znao sam da Maddie neće to prećutati.
- Brody mi je rekao.
- Još jedna pričalica. Pa, ako baš moraš da znaš.. – Nije izgledao uznemireno nego
zabavljeno što deli ovu informaciju. – Moja majka žudi da ima još koje unuče. Obožava Colina,
naravno.
- Ko ga ne obožava?
Flynn se isceri. – Upravo. To je nasledio od mene, znaš.
Prevrnula je očima. – Da, da. Sav tvoj šarm. U svakom slučaju...?
- U svakom slučaju, presrećna je zbog mene i Maddie. Ali rekao sam joj da se smiri po
pitanju dece. Ne želim da požurujem niti pritiskam Maddie, znaš?
Bio je jako dobar momak za njenu najbolju prijateljicu. – Znam. – Abby stisnu njegovu ruku,
i potom je pusti.
- Mama me u poslednje vreme ostavlja na miru. Hvala Bogu, - reče vatreno. – Ali je
zapela za Mikea iz nekog razloga. Ne brine se toliko za Brodyja i Cama. Brodyja je toliko lako voleti.
A Cam je dovoljno pametan da se na duže vreme skloni. Niko od nas ne zna šta se to dešava sa tom
njegovom ribom na Istoku, iako ja mislim da je to moguće završena priča. Ali Mike je toliko
antisocijalan kada su žene u pitanju.
Istog trena je osetila nelagodu. – Budi iskren. Misliš li da mu moja sličnost sa Leaom smeta?
Flynn stisnu njena ramena. – Ne. Ne uopšte. Ja sam se ranije zezao. Ne vidim varnice
između tebe i mog starijeg brata. Iako bih mogao poželeti da je drugačije. – Kompliment.
Ona pocrvene. – Hvala.
- Ne smeta mi ni da ti kažem da bih bio srećan da te vidim i sa Brodyjem. Način na
koji gledate jedno—
- Šta?

86
 Komšija srcelomac
- Hajde, Abby. Očigledno je. Dečko ne može da skine oči sa tebe kad god si u blizini. A
ti se toliko snažno trudiš da ne gledaš u njega da je to smešno. Dobro, nije smešno. Više je tužno,
patetično, i više nego malo uhodljivo.
- Uhodljivo?
- Ali možda si poludela zbog toga koliko dobro izgleda. To što je u blizini prezgodnih
McCauleyjevih je uticalo na njega. Možda deluje kao da se zeza sa strane, ali on je muškarac za
jednu ženu. Preteruje sa izlascima, ali ne vara. Žene ga vole. On—
- O ućuti više. Gah. Idi pokupi svog nećaka i odlazi kući. Prestani da podvodiš svog
najboljeg druga. Jadno je, patetično, i mnogo više od uhodljivog, - podrugljivo se osmehnu i okrenu
se da ode.
- Ali je dobar u krevetu, - Dobaci Flynn glasnije no što bi trebalo. – Ozbiljno. Raspitaj
se. Nije da se viđa sa nekim mesecima. On je više od one usrane kuće i psa. Stvarno. Pozovi ga.
Požurila je da ode, pitajući se zašto njegov najbolji prijatelj misli da će spominjanje njegove
promiskuitetnosti i Mutta doneti poene. A onda opet, mogla je da posvedoči njegovim
sposobnostima u krevetu. Sveta Hannah, Brody je umeo da pravi magiju svojim jezikom.
I Mutt... počinjao je ozbiljno da joj se dopada. Temeljno ga je okupala, i više nije zaudarao.
Na sve to uveče bi očetkala njegovo neuglađeno krzno, i delovalo je kao da mu se to dopada.
Odvezla se kući i ušla u mračni dom, dozivajući zver. – Killer?
Ništa.
- Rambo?
Još uvek ništa. Za sada, nije bio dobar sa imenima.
- Mutt?
Čula je tupkanje sa sprata. Mora da je prekinula njegovu dremku. A onda je čula udaranje
velikih šapa na stepenicama. Brody je imao dva sprata i podrum. Strašni podrum u koji nije imala
nameru da ulazi bez Mutta pored sebe. Tamo je bilo nečega što bi se moglo nazvati prostorom za
zatvaranje ličnog demona.
Pre no što je Mutt mogao da je napadne sa zadovoljstvom, ona ispruži ruku. – Ne. – Čvrsto,
odlučno.
Pas se i dalje tresao, ali nije skočio na nju.
- Sedi. Ostani. – Sačekala je dok ju nije poslušao, ostavila ga je tamo i namerno otišla
do kuhinje kako bi uzela poslasticu za njega. Stajala je u kuhinji i držala je. – Mutt, dođi. – To ime je
stvarno moralo biti zamenjeno.
Ustremio se ka kuhinji i stao.
87
Klub Brbljivica
- Sedi.
Seo je naglo, i dalje mašući repom.
Pravila je buku dok nije prestao da fiksira pogledom poslasticu. Kada je ponovo bacio
pogled na dole, ona ga pozva da dođe. – Dođi.
Lagano je odšetao do nje i čekao. Mora da je bio treniran pre no što ga je Brody pronašao,
zato što je pratio sa lakoćom naređenja nakon upornog ponavljanja u poslednja dva dana. Dala mu
je zalogajčić, i kada je završio, pomazila ga po glavi i pohvalila njegovo ponašanje. Velika je šteta
što nije ovako lako nositi se sa muškarcima. Uz uzdah, uzela je povodac i nekoliko psećih kesica.
- Vreme je da vidimo kako da povratimo moj magazin. – Stavila mu je povodac i
povela ga u večernju šetnju.
Kada su se vratili videli su Seth Forellija, Brodyjevog komšiju, kako sedi na svom tremu
noseći na sebi tešku jaknu. Pušio je lulu, i prokletstvo ako je nije podsećao na čangrizavog starog
mornara u svom đubretarcu. Dva dana ga je s poštovanjem oslovljavala sa gospodine Forelli dok
joj nije očitao bukvicu da „prestani sa tim formalnostima i prosto me tovi Seth, prokletstvo.“
- Zdravo, Seth. – Popeše se na njegov trem umesto Brodyjev, tako da ne mora da viče
dok budu pričali.
- Abby. – Klimnuo je glavom na psa, koji nije ni pokušao da skoči na njega kako bi ga
olizao. Konačno. – Dobar ti je posao s tim psom. Kako ide s njegovim vlasnikom?
- Brodyjem?
- Nastavićeš da ga posećuješ? Ili je stvarno postao gay? Nije da mi smeta. Ali neki
ljudi mogu biti smešni u vezi sa razotkrivanjem.
Samo je zurila u njega. – Misliš da je Brody gay?
- Nikad mu nije bila žena pre tebe. U poslednjih šest meseci, samo muškarci.
Naravno, većinu su činila njegova braća. Sviđa mi se najmlađi, Cameron. Mike, ne smeta mi ni on.
Ali Flynn je pametnjaković. – Namrštio se. – Kao i Brody.
Ona se osmehnu. – Istina. Flynn se zabavlja sa mojom cimerkom. Pametnjaković je, ali ona
zna kako da izađe na kraj sa njim. To vam je savršen par. Ona je savršena za njega.
- A ti si savršena za Mutta.
- Znate, stvarno prezirem to ime.
- Zašto? Pristaje mu. Ogroman je, dlakav, sa velikim šapama. Neka vrsta lovačkog psa.
Deluje mi kao da bi mogao da rasčereči telo na pola a da ne promaši ni jedan jedini korak. Nije loše
imati ga uz sebe u mraku. – Klimnuo je glavom. – I sam sam imao haskija. '84, ali sam morao da ga
uspavam. Najbolji prokleti pas kojeg sam ikada imao.

88
 Komšija srcelomac
Iznenađena što vidi suze u njegovim očima, Abby se pravila kao da nije ništa primetila kada
ih je trepćući brzo rasterao. – U svakom slučaju, reci momku kad se vrati da treba da mi nađe
nekoga da mi ponovo pogleda sudoperu. Ponovo se začepila.
- Hoću. – Pozvaće večeras Flynna i pitati ga da navrati sutra. Brody joj je ostavio
uputstva da vodi računa o Sethu isto kao i o psu. Još jedan od razloga koji je pronašla a zbog kojih
je teško proterati Brodyja u red gubitnika. Bio je zogdan, ingeniozan među čaršavima, i brinuo je o
psima i starijim ljudima. Isčekivala je da otkrije nešto loše o njemu kako bi prestala da želi više od
onoga što su se dogovorili—opušteno prijateljstvo sa beneficijama. Ništa na duge staze, ili je tako
samo ponavljala sebi.
- Oh, i još nešto. U kući je neka plavuša koja brzo priča. Reče da joj je ime Vanessa i
da je očekuješ.
- Moja druga cimerka.
- Malo je strašna.
- Znam. Živim sa njom.
Zacereka se i udari po nozi. – Sa srećom. Ako ti išta bude trebalo, reci. – Vratio se unutra.
Kada je ušao, povela je Mutta kako bi se pozdravili sa Vanessom, i uopšte nije bila iznenađena kada
je videla svoju cimerku fanatika za čistoću kako čisti nered u kuhinji.
- To samo potvrđuje ono što sam rekla – drži ga ovde. – Vanessa uperi metlu ka
Muttu, i on se ustremi ka spavaćoj sobi na spratu. – Sjajno. Sada plašim i pse. – Završila je brisanje.
– I smorila sam se do iznemoglosti. Imaš li nešto interesantno da podeliš u vezi sa svojim danom?
Abby suzbi smeh. – Pa, pukla mi je guma i uplašila me je neka žena malo pre. Oh, i Mikeova
mama pokušava da mu namesti neku samicu, ili tako čujem.
- Ovo zvuči interesantno. Dobra stvar je što sam ponela kokice. – Držala je kesu,
zdravih, sveže iskokanih organskih kokica. – I pića. – Ura. Čaj sa farmi koje sve uzgajaju na zemljištu
sa prirodnim đubrivom. Možda neće biti dobrog ukusa, ali će makar biti nisko kalorično.
- Zašto da ne?
Abby je sedela sa Vanessom za unakaženim kuhinjskim stolom i pričala o McCauleyjevima,
Del – njenoj inspiraciji za sledeći roman – i Colinu. Dok su tako sedele, Abby je imala osećaj da
pripada onako kako nikad nije osetila sa svojom porodicom. Pitala se zašto, sa Vanessom od svih
ljudi, je mogla da se oseća slobodnom da bude ono što jeste. Kada je za dvadeset i šest godina bila
obasipana ljubavlju i privrženošću, ali se uvek skrivala.

89
Klub Brbljivica
OSMO POGLAVLJE

Petak veče, stojeći u Flynnovoj kuhinji i pričajući o detaljima vezanim za posao, Brody je
osetio kako ne može da čeka više ni trenutka. Ubijalo ga je što se pretvara da nije u žurbi da se
vrati Abby dok je upućivao Flynna i obaveštavao ga o poslu koji je obavljen za Pavlon Custom
Homes, kao i o nekim dodatnim poslovima koji su ih tek čekali. Pet dugih dana razmišljao je o malo
čemu sem o svojoj maloj napadnoj boginji. Pauza u Anacortesu da bi radio na poslu za ortake
izvođeče donela je lepu sumu novca, ali je trenutak bio u potpunosti očajan. Kao i to što je imao
više posla nego što je mislio, pa nije mogao ranije da se vrati.
Nikada ranije ga nije tako obuzela žena. Na njegovo čuđenje, nastavio je da se pita da li se
predomislila i smatrala ga vezom za jednu noć. Nije da su se obavezali na nešto više od kres
kombinacije. Nije bio napadan i priredio joj je orgazme. I dalje se sećao tih momenata sa ponosom,
i ta neverovatna noć ga je malo plašila. Istog trena je želeo da uradi to ponovo, ali nije hteo da je
požuruje niti pritiska, zabrinut da bi mogla da stekne pogrešan utisak.
A šta je to? Nije želeo da se obavezuje. A i sama pomisao na to mu je slala trnce duž tela.
Brody je bolje od ikoga znao šta pogrešni roditelji mogu da urade deci. Nije pomoglo ni to što ga je
Alan zvao nekoliko puta u toku nedelje. Nikada nije bio dobar znak kada Singerovi pokušavaju da
stave do znanja da su tu.
Dao je sve od sebe da izignoriše sve i jedan poziv, ali konstantna nervoza zbog viđanja sa
svojim rodom je odbijala da nestane.
- Hej, brate, 'si dobro? Ignorišeš me.
Brody je shvatio da je zurio slepo u glavu svog prijatelja. – Oh, ah, da. Dobro sam. –
Pogledao je oko sebe. – Gde je Maddie? – Petak je veče a nije bilo ni traga od crvenokose?
- Nismo vezani pupčanom vrpcom.
- Uh-huh. – Čekao je.
- Jebi se. Došla bi i ranije, ali je bila sa Vanessom i Abby i vodila računa o tvom
prokletom psu, - Flynn se žalio. – Jesi li srećan sada? Iz onoga što čujem, pojeo je magazine, papir, i
donji veš. Pas se loži na svilu. – Frknuo je. – Colin je preimpresioniran dok je Abby zgrožena.
- Oh, čoveče. – Nadao se da bi Mutt mogao postati bolji prema njemu. Spasao je psa,
za ime Božije. To je moglo da se meri sa vođenjem računa o bebama i prevođenjem bakica preko
ulice.
- Ne brini. Prema Maddienim rečima, Abby se na pola zaljubila u psa.

90
 Komšija srcelomac
- Oh? – Srce mu poče ubrzano lupati. To je bilo dobro. Korak bliže ženi a da ne mora
da se obavezuje. Još jednom, zapitao se šta je želeo, i ponovo, nije imao odgovor. Znao je samo da
je želeo Abby za sebe u bliskoj budućnosti. Daleka budućnost će morati sama da se kreira.
- Da. Video sam Abby pre neki dan. Odvezla je Colina na trening umesto mene. –
Flynn obrisa ormarić i baci krpu na sudoperu. – Pa koliko dugo se vas dvoje već jebavate?
Brody nije odreagovao, znajući da Flynn samo pokušava da sazna. Nema šanse da bi Abby
priznala Flynnu da se kresnula sa Brodyjem. – Kako molim? – Treptao je, dodajući malo zbunjenosti
nevinom izrazu koji je usavršavao godinama.
- Hajde, čoveče. To sam ja. Tvoj najbolji prijatelj. Leva polovina tvog mozga. – Nisu bili
ni nalik jedan drugome ali su ipak imali više sličnosti od bilo koga drugog. I oduvek su se šalili da
dele isti um. – Reci mi istinu. Spavaš sa njom, zar ne?
Bolelo je da laže, a posebno Flynna. Ali nisu delili svaku tajnu. Neke stvari Flynn nikada nije
saznao, sranja koja Brody nije želeo da njegov najbolji prijatelj zna. Toj kratkoj listi dodao je Abby.
– Izvini, Flynn. Voleo bih da kažem da i da izgledam ispunjeno kao što zaista jesam – Flynn frknu –
ali istina je, da smo ona i ja prijatelji. Sada želim da joj se uvučem u gaćice, do đavola da, ali ne
želim da uništim to što imaš sa Maddie, shvataš me? – Što je opravdavalo to što laže čoveka.
Flynn uzdahnu. – Da. Bio sam toliko siguran... Gledaj, cenim što ideš lagano sa njom. Ali
sviđa ti se, brate. Znam te. Zapenio si za nju. Uvek gledaš u nju na okupljanjima. I ne bih da budem
kao Cam u vezi osećanja i sranja, ali mislim da obojica znamo da ti se sviđa. Mislim, nije ona samo
parče mesa.
Ulazna vrata se otvoriše. – Govoreći o parčetu mesa...
- Brody, - Flynn zareža. – Pričaćemo o ovome kasnije.
- Da, sigurno. Vreme je da oslobodim Abby dužnosti. – Na Flynnov glupi osmeh, on
upozori, - D-U-Ž-N-O-S-T-I, kretenu.
- Proveo sam prošlo veče sa šestogodišnjakom fasciniranim psećim govnom. Daj mi
malo oduška.
Brody odmahnu glavom i krenu ka vratima, primetivši Maddie. Hvala Bogu. Sad je imao
izgovor da se izvuče i vrati se u svoj stan.
- Hej, Brody. Dobro došao. – Maddie mu uputi ogroman osmeh dok je zatvarala vrata
za sobom.
Nakon osmejka preko ramena Flynnu, Brody ispruži ruke ka Maddie. – Zagrli nas, lepotice.
- Brody, - zareža Flynn ponovo.
Maddie se nasmeja i prihvati njegov zagrljaj, kao i njegov glasan poljubac na usnama.

91
Klub Brbljivica
- Hej. – Ne. Flynnu se to definitivno nije dopalo.
- Moram da idem. – Pokaza srednjaka Flynnu iza leđa, a potom ode pre no što je
njegov prijatelj mogao da dobije priliku da mu održi predavanje kako se ne ponaša sa Flynnovom
devojkom.
Devojka... Ne za dugo. Brody je znao da Flynn planira da je zaprosi za vreme Božića. I šta bi
to moglo da znači za dinamiku svega što je teralo Brodyja da paniči zbog svoje budućnosti.
Brody je mogao da se promeni. Oduvek je bio prilično prilagodljiv. Ali računao je na Flynna i
ostale kao na svoju porodicu toliko dugo. Iako je voleo Maddie i znao da da će je Flynn jednog
dana oženiti i osnovati porodicu – svi McCauleyjevi su imali tu iskonsku potrebu da prave bebe
koju su Bitsy i Pop preneli na njih – još uvek nije bio spreman da svi odrastu i ostave ga.
Mike je oduvek bio stariji brat. Imalo je smisla da on ima dete i načini Brodyja stricem. Na
to dodajmo i to koliko je Brody obožavao Leau, pa će uvek biti tu za Colina. Bez obzira na sve. Ali
Flynn i Cam su bili ralzičiti. A onda je tu opet bila i Abby...
Odvezao se kući, još uvek obrađujuću svoje čudne emocije. Bio je toliko uzbuđen što će se
vratiti Abby, ali sada nije znao kako da se oseća. Pokušavao je da je svede samo na seksualnu
privlačnost, da ignoriše ostala osećanja koja je imao.
Nastavio je da pokušava da odgovara sebe od ovog entuzijazma zbog bliskog kontakta sa
ženom, i dok je parkirao na prilazu. Prošetao je duž kuće do prednjeg trema, odlučan da popravi
garažna vrata – tako da konačno mogu da se otvore – pre no što dođe zima. Ali dok je korak po
korak prilazio kući, srce je počinjalo brže da mu lupa zbog znanja da ga Abby čeka.
Pošao je da pokuca na ulazna vrata i stao. – To je tvoja kuća, seronjo. – Odmahujući
glavom, otključao je i otvorio vrata i ohrabrio se, spreman za Muttovu dobrodošlicu. Kada se ništa
nije desilo, načinio je oprezan korak unutra i zaključao vrata za sobom.
- Zdravo?
- Ovde, - viknu Abby.
S olakšanjem što je zaista u njegovoj kući, skinuo je čizme u hodniku i krenuo u dnevnu
sobu. Na njegovo iznenađenje, ništa nije delovalo promenjeno, a opet je mesto izgledalo drugačije.
Ista čvornovata borova konstrukcija oko kamina. Isti ružni karirani kauči i ižuljani drveni pod. Ali
mirisalo je blago na... limun?
- Abby?
- Ovde sam. I ne pomeraj se. – Stajala je kraj zadnjeg prozora u senci, što znači da ga
je morala videti kako parkira kamionet. Pored nje je stajao Mutt, isplaženog jezika, lupkao je
repom o pod toliko jako da se Brody plašio da će slomiti nešto. Ne svoj rep, već pod.
- Ah, je li sve u redu?

92
 Komšija srcelomac
- Da, u redu. Treniram tvog psa. Čekaće dok ne kažeš da je u redu da te pozdravi.
Prošetaj. Nemoj da napraviš kontakt očima. Opusti se na kauču ili tako nešto.
Spustio je svoju putnu torbu na pod i potrudio se najbolje što je mogao da ne pogleda u
psa. Ali nije mogao a da ne pogleda Abby krajičkom oka. Nosila je farmerice i uzani džemper zbog
kojeg mu je bilo teško da proguta pljuvačku. Ili diše.
- Pa, ah, Vanessa je ovde?
- Ne. Otišla je sa Maddie. Mutt, ostani. – Držala je ruku na leđima psa, i na Brodyjevo
oduševljenje, nije morala da se saginje kako bi ga dotakla. Muttova glava je dosezala do polovine
njenog somaka.
- Kako znaš da je bila ovde? – Upita Abby.
- Svratio sam do Flynna na putu ovamo. Morao sam da ga uputim u posao i ostavim
još neke račune.
- Oh. – Pročistila je grlo. – Hvala ti što si mi pustio poruku o svom povratku. Imala
sam tu nekoliko momaka koji su kružili oko mene ali sam rešila da ti verovatno ne bi želeo da ih
odradim u tvom krevetu ili nešto slično tome. Tako da je to što si se vratio danas dobra stvar.
Sledio se i zurio u nju, širom raširenih očiju. – Šta? – Abby nikad nije pričala sa njim tako.
Imala je ironične odgovore i odvratne šale kojima je spuštala, ali je delovalo kao da se kloni bilo
čega seksualnog. Ili je bar, izbegavala.
Ona se zakikota, i on se opusti. – Oh vau. Da si mogao da vidiš svoje lice.
- Ha ha. Nije smešno. Radovao sam se ovoj večeri čitave nedelje. – Nije bio pičkica što
je priznao da je želi, je li tako?
- Kladim se da ti je nedostajao tvoj krevet. Ostataku kuće trebaju radovi – i to je
rečeno blago.
- Hej, ne suzdržavaj se.
- Ali tvoj krevet je super udoban. Možda je bolji i od mog.
- Da. – Uzdahnuo je. – Volim svoj jorgan. – I delovao bi savršeno omotan oko njenog
golog struka dok bi ga jahala snažno. Obujmio bi njene grudi i gledao je kako ga uzima, gledao je
dok svršava dok je još oko njega i stenje njegovo ime...
Seo je na kauč i prekrstio nogu preko kolena, nadajući se da će to sakriti njegovu erekciju.
Možda mu nije smetalo da joj prizna da je želi, ali nije želeo da deluje kao da preteruje.
Neverovatno kako je samo pre nekoliko trenutaka bio zbunjen i loše raspoložen zbog toga. Ali ništa
od toga više nije bilo bitno, dok ju je gledao.

93
Klub Brbljivica
Podigla je kosu šnalom tako da su joj pramenovi dodirivali vrat, uokvirujući joj lice sa tim
seksi naočarima. Erotična bibliotekarka. Džemper je prijanjao na njenim oblinama ali nije mogao
biti nikako drugačije nazvan do pristojan. Nije bilo dubokog dekoltea niti klizavog dizajna, samo
meki talasi koji su grlili oblik žene koja je jako dobro sazdana.
- Zašto me gledaš tako? – pitala je sumnjičavo.
- Kako to?
- Budi dobar ili ću napujdati tvog psa na tebe.
- Nisam siguran ko je to, ali to ne može biti moj pas. – Mutt je delovao dobro
očetkano. Nije bilo ni daška psećeg vonja koji bi napao Brodyjev nos. Ni sa avganistanca koji mu je
Bitsy napravila a koji je bio prebačen preko kauča. – U redu, moram da znam. Zašto moja kuća
miriše tako...
- Čisto? Vanessa je navratila nekoliko puta. Možeš da jedeš sa kuhinjskog poda, toliko
je čist.
- Stvarno? – Iscerio se.
- Pa, ja ne bih. Tvoj pas možda deluje čisto, ali veruj mi, nije. – Pomazila je Mutta po
glavi, i on trepnu zadovoljno. – U redu. Doćiće do tebe. Ako i pokuša da skoči na tebe, moraš da
mu kažeš ne i da ga gurneš. Budi Alfa, za ime Božije. Muka mi je da to radim.
- Da, gđo.
Pogledala ga je, a potom pustila pseto.
Mutt zalaja i potrča ka njemu, ali pre no što je pas mogao da skoči na njega, Brody mu uputi
smrtno ozbiljan pogled. – Ne. Sedi.
Mutt zastade, pogleda ga upitno, i Brody pomisli kako je konačno počeo da ga poseduje
– Prokletstvo. – Mutt se baci na Brodyjevo krilo i spusti se na najpogrešnije moguće mesto.
Prebrojao je zvezde i pokušao da dođe do daha, nije bio svestan mnogo čega dok Abby nije
spustila ruku na njegovo rame. – Jesi li dobro?
Zaroptao je i pokušao da je pogleda kroz bol. – To... bi zvučalo... mnogo... iskrenije... da se...
ne smeješ.
Prasnula je u smeh i potapšala ga po ramenu, kao da je pas. - Hajde hajde. Bićeš u redu.
Nadam se. Nije ništa polomio, zar ne? – Zastala je da obriše oči, a potom se sručila do njega još
više se smejući. – Ne znam zašto, ali kada nekog momka spucaju u prepone je presmešno.
- Da, samo. – Lagano se uspravljao dok nije mogao ponovo da diše normalno i nagnu
glavu na kauč. – Jesi li ga trenirala da to uradi?

94
 Komšija srcelomac
- Oh ne. Uopšte. Bio je stvarno dobar čitave nedelje. Nije ni jednom pokušao da skoči
na Vanessu niti Setha. Ima nešto u vezi tebe.
Pogledao ju je, i nije mu bilo milo što se još uvek osmehuje. – Nije smešno, - prasnuo je i
pogledao unaokolo. – Gde je to stvorenje iz pakla, uopšte?
- Dok si ti brojao zvezde, pustila sam ga u zadnju sobu kako ne bi načinio više štete. –
Ugrizla se za donju usnu. – Ponudila bih se da poljubim tamo gde boli da brže prođe, ali ne bih da
me optužiš kako te zaskačem.
Izdahnuo je i privukao je bliže kada je pokušala da se odmakne. – Uh-uh. Ostaješ.
- Molim te. To radi samo na psima i muškarcima.
- Šta to?
Delovala je kao da će ponovo početi da se smeje. – Ništa.
- Misliš da si neka komičarka večeras, ha? Dobro. Ismej se. Zato što možeš da budeš
prokleto sigurna da ću te naterati da ljubiš da prođe u narednih deset minuta. Možda. Ako budem
mogao da hodam ponovo.
Prasnula je u grohotan smeh, i on to iskoristi kako bi je povukao u svoje naručje.
- Hej. – Pokušala je da se odmakne, a on je još više stegao.
- Odštete. Tuži me.
Smestila se na njemu i začkiljila. – U redu, u redu. Stvarno mi je žao što je skočio na tebe
tako. Iskreno, bio je jako dobar. Samo mislim da nije siguran koga treba da sluša. Tebe ili mene. A
ti još nisi shvatio.
- Sjajno. Moj pas misli da si ti glavna. – Smestio ju je u svoje krilo, tako da je okrenuta
licem ka njemu jer je želeo da je upija. Stvarno je imala najlepše oči. Tako duboko smeđe, kao
čokolada koja se topi. Upravo sada, imala je taj prljavo slatki izraz u njima koje je želeo da obeleži
kao privrženost, ili nešto više, ali nije se usuđivao. Prijatelji. Samo dvoje prijatelja koji imaju
senzacionalan seks. To je sve što ona hoće, budalo. Nemoj da upropastiš ovo. Odigraj kako treba, i
onda možeš da joj duvaš.
- I kako je bilo u Anacortesu?
- Hladno. – Gurnuo joj je pramen kose iza uha, sakrivajući osmeh kada je zgrčila prste
na svojoj butini. – Dosadno. Previše momaka na jednom mestu. Bilo je super videti stare prijatelje,
ali obavjati posao znači obavljati posao. Nije bilo previše vremena za zezanje dok sam odvaljivao
guzicu poslom kako bih završio kuću za pet dana.
- Da, mislila sam da ćeš doći u sredu, ali u tvojoj poruci je pisalo subota. Pa
pretpostavljam da možemo da kažemo da si poranio.

95
Klub Brbljivica
- Uh-huh. Reci mi šta si ti radila. Kako ide pisanje?
Pogledala ga je.
- Molim?
- Je li ovo ono kad mi ponudiš da me vežeš kako bih mogla da završim treće
poglavlje?
- Vau. Opale se već u trećem poglavlju, ha? – Smejao se kada ga je udarila po
grudima. – Šalim se. Zaista sam znatiželjan u vezi tvoje nedelje. Ti znaš šta sam radio. Divljao u
naručenoj kući nad osam elemenata. I Isuse, jesu li kućevlasnici bili daveži
- Bili su tamo? – Povukla je ruku sa svoje butine na njegove grudi i raširila šaku.
Osetio je kako mu je vrelina udarila u glavu, i mesto među negovim nogama je počelo da
zaceljuje. – Da. Morao sam da se nosim sa uramljivačima, koji su već bili obavili posao i odlazili,
zato što sam morao da popravim vodovodne cevi. Nije bilo lepo kada sam im rekao da moraju da
pomere nekoliko stvari kako bih mogao da postavim cevi kako treba. I postalo je još gore kada je
Harry Homemaker počeo da dodaje svoja dva centa, a on nema veze sa vezom o tom sranju.
- Lep rečnik.
- Izvini. Nedelja bez civilizacije. Mislim da sam nazadovao.
Ona se osmehnu.
- Ali želim da znam. Šta si radila sem što si trenirala mog psa da naskače na jaja?
Ona se nakašlja kako bi prikrila nalet smeha, a on shvati da je njena veselost zarazna.
Morao je da je dodiruje, tako da joj je trljlao noge dok je pričala, svestan toga kako joj disanje
prestajalo u čudno vreme.
- Da, dobro. Radila sam na svom najnovijem predlogu kada sam upoznala
najfascinantniju ženu. – Opisala je Del, a onda nastavila da priča o još nekim novim idejama. – Pa
razmišljam da svoju sledeću heroinu učinim kolačićem. Grubom spolja, a mekom iznutra.
- Kao što je ta Del? – Ribe prekrivene tetovažama mu nikada nisu bile interesantne,
mada nije ih osuđivao što su radile šta su htele. Brody je voleo nežnije, stereotipno ženstvene
žene. Žene kao Abby.
- Ne znam kakva je stvarno, ali delovalo mi je kao da joj se Colin jako dopao.
- Svi vole tog malog glupana.
Osmehnula se. – Da, prirasta.
- Kao gljivice.
- Brody, to nije lepo.
96
 Komšija srcelomac
- Ali je istina. Što se toga tiče povukao je na Flynna.
Nasmejala se.
- Pa šta si još radila?
- Uglavnom sam dane provodila ovde. Kada nisam trenirala Nanooka, pisala sam il’
provodila vreme sa Sethom i Vanessom.
- Zajendo?
- Nema šanse. Nisam željna kažnjavanja, - reče suvo. – Seth je zanimljiv. Flynn mu je
popravio sudoperu, uzgred budi rečeno. Ništa strašno, samo je otpušio, ili je bar tako Flynn rekao.
- Da, Flynn mi je pomenuo to kad sam ga video.

- Oh, i Seth još uvek nije siguran da li 'postaješ gay' ili ne, ali kao što je rekao, nema
potrebe da prikrivaš. Rekla sam mu da ti nisam brada27, ali ne znam da l’ mi je poverovao.

Osetio je kako joj obrazi gore.

- Očigledno je da ne dovodiš žene ovde. Ikada. Tako da si ili vrlo povučen, Seth greši,
ili si stvarno prešao na drugu stranu. – Njen osmejak učini da poželi da ga izbriše.

- Ćuti. Ovo mesto je u haosu. Nisam želeo ni tebe ovde, ali sam shvatio da vam ne bi
odgovaralo da Mutt bude kod vas u kući.

- Tu nisi pogrešio. Zato je Vanessa očistila tvoju kuću od poda do plafona. Bilo joj je
dosadno a još ima i taj opsesivno kompulsivni poremećaj. Budi zahvalan.

- Jesam. Veruj mi. – Smestio je ruke na njene kukove i privukao je bliže gladnom delu
sebe, sada spreman da svoje snove učini javom. – Pa bili ste produktivni, izdržala si Setha, Vanessu
i Mutta. Definitivno zaslužuješ nagradu.

Začkiljila je u njega. – Očigledno Mutt nije naneo nikakvu trajnu štetu.

- Nije. A i brzo zaceljujem. Mada me i dalje boli.

- Mogu da se kladim.

Gledao ju je dok je lagano zavlačio ruke ispod njenog džempera. – Imaš meku kožu. Kao
svila.

Disanje joj je postajalo brže dok je zurila u njega. – Tvoje ruke su grube. Dopada mi se to.

27
Brada je izraz koji se koristi za žene koje glume devojke gay muškarcima.

97
Klub Brbljivica
- Dobro je. – Posegnuo je da joj raskopča grudnjak, pustila ga je. – Nadam se da si
sačuvala sve delova svoje priče za koje ti treba istraživanje za mene? – Na njegovo iznenađenje,
nije mogao da pronađe kopče na brusu.

- Kači se napred. – Gledala ga je od pozadi iza tih naočara, tako seksi, a opet sa
dozovm rezervisanosti.

- Napred. Mučiš me, je l' tako? Prvo pas, a sada ovo? – Brzo je premestio ruke ka
njenom prednjem delu, obujmivši velike polulopte u satenskim korpicama. Jebi ga. Ako potrajem i
minutu, biću srećan. Udahnuo je i izdahnuo, terajući se da uspori. Želeo je da ovo traje čitavu noć.
Pa sve do jutra. I možda sledećeg dana.

- Pa šta si planirao za ovaj vikend? – reče grubim glasom, kao da mu je čitala misli.

- Ništa sem da se opustim i pomognem prijatelju.

- Oh. – Tako slatko. Zvučala je razočarano.

- Da. Neviđena je riba i pisac je, i trebaju joj moje veštine da joj pomognem oko
istraživanja. A ja sam sav u fazonu istraživanja.

Abbyn lagani osmeh otopi to jezgro otuđenosti koje je obično držao kada je imao posla sa
ženama. Bože, nije mogao da razume kako je samo to što je video sjaj u njenim očima ili meko
izvijanje njenih usana moglo da učini da njegovo srce zalupa toliko snažno.

- Znaš, Brody. – Nagnula se u njegove ruke, i morao je da se suzdrži od stenjanja. –

Osećam se jako loše zbog Mutta, zbog načina na koji te je povredio. – Brzim potezima zavukla je
ruke ispod majice, gurnula njegove u stranu, a zatim se samo migoljila u džemperu. Gledao ju je u
čudu dok mu je njen grudnjak padao u krilo a ona u manje od minuta provukla ruke kroz rukave.
Skinula je naočari i stavila ih na stočić pored kauča, dajući mu jasniji pristup emocijama koje su joj
sijale u očima.

- To je impresivno. – Stavio je ruke ponovo na njene grudi, sada nage ispod

džempera. Sise su joj bile pune, bradavice očvrsle, i ljuljala se nad njim dok ju je mesio.

- Da, - prosiktala je. – To je tako dobar osećaj.

- Jeste, - odgovorio je odlučnim glasom.

- Bila sam u timu hokeja na travi u srednjoj školi. Presvlačile smo se u autobusu. Znaš,
boje domaći tim/gosti .

- Šta to? – Želeo je da je vidi, da uzme njene bradavice među usne i sisa.

98
 Komšija srcelomac
- Moja sposobnost da skinem brus ispod majice, - objasnila je. - U potpunosti me ne
slušaš, zar ne.

- Bože ne.

Prasnula je u smeh.

- Skini taj džemper. Treba mi da te vidim. – Zurio je u nju, videvši istu požudu koju je i
sam osećao. Dok je skidala džemper, on je učinio isto sa svojom majicom.

Nage grudi na nage grudi, ali njene su bile toliko primamljivije. Nije čekao i uzeo joj je
bradavice u usta dok je pljuskao i igrao se njom. Brody je voleo ženska tela, ali najviše grudi. Abby
je imala najlepši par koji je ikada video u svom životu – a on ih je video popriličan broj.

Nastavio je da je draži, sisajući, grickajući, i ližući dok ga je ona grčevito hvatala za glavu.

- Da. Oh, još. Brody, molim te.

Sviđalo mu je to što je dozvoljavala sebi da moli. Ženstveno stenjanje i preklinjanje za ono

što joj je mogao dati, što će joj dati, samo je uvećalo njegovo zadovoljstvo. Zato što je činjenje nje
srećnom, zadovoljavalo njega. Njegov orgazam je mogao da čeka. Njegove potrebe nisu mnogo
značile u poređenju sa tim da se potrudi da osigura da Abby svrši.

Odlučan da joj se zahvali na najbolji mogući način na koji je znao, odlučio je da joj pokaže
nekoliko trikova koje nije uspeo prošli put kada su se igrali. I onda je morao da pronađe način da
izvali gde do đavola ova stvar sa njom vodi. Zato što je bilo sve sem površno.

99
Klub Brbljivica
Deveto poglavlje

Abby nije mogla da razmišlja. Čitavu nedelju je provodila dane i noći okružena Brodyjevim
stvarima, Brodyjevim psom, Brodyjevim komšijom. Spavanje u njegovom krevetu je bilo mučenje
samo po sebi, zato što je Abby imala neverovatnu maštu. Suviše lako je zamišljala šta su mogli
raditi da se vratio.

Ali ovo... Čovek neće biti jednokratno čudo. Nije mogla da poveruje u način na koji ju je
dodirivao. Sa nežnošću i prodornošću tako neočekivanom od čoveka za kog nije mogla da proceni
da li je uvek ovakav ili samo sa njom. Nije žurio, nije delovalo kao da je u žurbi da vodi ljubav sa
njom. Ne Brody. On ju je mazio i zadirkivao, izvlačeći zadovoljstvo. Samo je dodirivao njene grudi, a
ona je već bila spremna da svrši.

Ponovo se izvila nad njim, svesna njegove nabrekle kite koja je udarala u njeno središte.
Setila se tačno koliko je velik bio i želela ga u sebi. Kao juče.

- Uđi u mene, - prošaputala je dok je nastavljao da sisa njene grudi. Stisnuo joj je
bradavicu sa više siline i naterao je da zastenje, a potom ublažio ujed prebacivši pažnju na njenu
drugu dojku kako bi je sisao. – Oh, da.

Da, molim te. Stenjanje i jecanje. Patetično je to što ju je čovek spustio na nivo ljubavnice iz
klišea, ali blagi Bože na Nebesima, imao je magične ruke. I ta usta... Sanjala je o tim ustima koja su
je ostavila da se budi vlažna između nogu. Treperava i frustrirana, zato što je čovek kog je želela
bio toliko daleko.

Dala je sve od sebe da se ne dodiruje, ali jedne noći je bila očajna. Skoro ga je zvala kako bi
imali seks preko telefona. Želela je to. Ali Abby Dunn ne radi takve stvari. Ova veza je bila najbliže
što je ikada bila tome da bude nevaljala, i dalje je brinula da ga ne isprepada ako bude krenula
previše jako i previše brzo. Onda bi on to mogao da kaže momcima, i svi bi znali kakav je ludak u
krevetu. Kao što je i Kevin ne pre toliko mnogo vremena, a prema njemu nikad nije osetila toliku
strast. Ne kao što je doživljavala sa Brodyjem.

- Hej, gde si odlutala? – Meko ju je upitao i pustio njene grudi kako bi joj rukama
obujmio lice. – Od jednom si postala napeta, dušo. Jesi li u redu?

Osetila je kako preplavljuje nalet gluposti. Patetičnosti. Moronstva. Droljastosti, dok je

sedela polunaga na njemu u njegovoj dnevnoj sobi sa upaljenim svetlima, pokazujući sve svoje
nedostatke. Oh čoveče.

- Čekaj. Ako hoćeš da stanemo, staćemo. Ali Abby... – Izgledao je toliko odbijeno. –
Mogao bih da umrem od poplavelih muda. Muškarcima se to dešava, znaš.
100
 Komšija srcelomac
Nije mogla da obuzda zabavljeni roptaj.

- Eto nas. To je ono što sam želeo da vidim. Pored tih prelepih grudi, mislim.

- Brody. – Obrazi joj se upališe.

- Da. Taj osmeh. Toliko si me napalila. – Pomerio ju je preko sebe još jednom. – Želim
da svršim u tebe toliko jako da nije smešno. Da, znam. Kondomi, obavezni. Ali... Ovo je više nego u
redu. Iskreno ne možeš da misliš da te ne želim? – Zastao je. – Ili je to previše brzo? Mislim, prošla
nedelja je bila neverovatna, ali možda se predomišljaš?

Na njeno iznenađenje, on je sada delovao kao da mu je neprijatno. Ranjivo čak, što nikada
ne bi pomislila o Brodyju „Pastuvu za Iznajmiti“ Singeru.

- U redu je ako želiš da stanemo, - reče tihim glasom i napravi grimasu kada se
pomerila na poluzi u njegovim pantalonama. – Ali ja—

Iznervirana samom sobom što je umalo završila nešto specijalno, posebno zato što je bilo
više nego očigledno da je on želeo da nastavi ali je pomislio da ona ne želi njega, igorisala je svoje
unutrašnje sumnje i poljubila ga. Jezikom. I usnama. I sa još više jezika.

Ukočio se na trenutak, a potom joj uzvratio poljubac. Zahtevno, insistirajući da on preuzme

vođstvo.

Uzdahnula je u njegova usta, uživajući u njegovoj dominantnoj strani. Obično nonšalantan,

Brody se pretvorio u nekog drugog kada ju je poljubio. I prokletstvo, tako ju je napalio.

- Reci mi šta želiš, - šapnuo joj je u uho kada je prekinuo poljubac. – Do detalja. Što
prljavije to bolje.

Nije mogla a da mu se ne osmehne, želeći ga na najgori mogući način.

- Hajde, Abby. Reci mi. – Zastao je i gricnuo joj ušnu školjku, što je natera da se trgne.
– Ili ću morati da te izlupam.

Ona prostenja, i kada joj je ponovo obujmio grudi, reče mu. Do detalja. – Želim da mi sisaš
kliću tim svojim neverovatnim ustima. Pojedi me, Brody. Nateraj me da svršim. A onda mi dozvoli
da ja sisam tebe. Šezdeset devet. Želim da te ljubim i da učinim da se osećaš bolje. Tako si velik i
debeo. I kladim se da ćeš biti ukusan i sladak kada mi svršiš niz grlo.

Stresao se pod njom, i iskoristila je prednost teške tišine da pređe noktima preko njegovih
bradavica.

101
Klub Brbljivica
- Jebem ti. – Požurio je i pomerio je u stranu. – Skidaj se. Sada. – Takmičili su se ko će
brže da skine odeću. Uzeo je kondom iz džepa farmerica ali se nije cimao da ga stavi. – Ako
koristimo usta... Želim da me uzmeš sirovog, dušo. Samo ti i ja. Bez prepreka. Čist sam. To je nešto
u vezi čega ti neću lagati.

Verovala mu je. Jedina stvar koju Brody nikako ne bi učinio jeste da je dovede u neku vrstu
opasnosti. I dalje se ježila i od pomisli da je bio u celibatu zbog nje toliko dugo. – I ja.

Osmehuno se, i toplina njegovog osmeha izvrnu njeno srce naopako. – Znam. – Njegov
osmeh postade zao. – Sada radi ono što ti kažem. Okreni se i spusti tu pičkicu preko mojih usana. A
onda uzmi moju debelu kitu u svoja usta i sisaj me dok ne presušim.

Oduvek se ložila na beozobrazne priče, a Brody je mogao da stvori karijeru sa svojim

sopstvenim 1-900 brojem. – Stvarno sam vlažna.

- Ne hvali se. Samo dolazi ovamo, - zarežao je i legao na kauč.

Iako ružan kao greh, kauč je bio iznenađujuće udoban i širok, povratak u osamdesete ili
devedesete sa kariranom mustrom iz pakla. Ali nikada nije bila zahvalnija na dodatnom prostoru.
Abby mu se pridruži kao što joj je naredio i zurila je u njegovu debelu kitu, koja beše vlažna na
vrhu.

Stresla se kad je shvatila da je ona učinila da bude takav, da je njegova želja stvarna. Za
njom.

A onda prestade da razmišlja, zato što ju je povukao ka svojim ustima i počeo sa gozbom.

- Brody, - zastenjala je i uzela njegovu kitu u ruku. Stresao se ali je nastavio da je liže,
sisajući je u intervalima koji su joj govorili da ako ne požuri, svršiće bez njega.

Lizala je prvo vrh a potom spustila usta preko nabrekle kite. Zastenjao je i izvio se, i pojačao
je sisanje preko njenog klitorisa. Nije je upozorio pre no što je uvukao prst u nju. A potom još
jedan. Prodirao je duboko dok je radio na njenom napetom klitorisu.

Izgubivši pamet, sisala je jače i obujmila mu jaja. Trljala je nežne a opet čvrste kesice dok je
prelazila noktima preko unutrašnjosti njegovih snažnih butina.

Brody polude. Tako da je to učinila još jednom. Nije mogla čitavog da ga uzme u usta, ali je
dala sve od sebe, sisajući makar pola njegove dužine, dubokim uvlačenjem.

Odvojio je usta od nje i upozorio je tiho napuklim glasom, - Svršiću, Abby. Niz tvoje grlo,
dušo. Progutaj me do kraja i svrši sa mnom. Preko mojih usta, - zastenjao je i vratio se njenom
mesu.

102
 Komšija srcelomac
Pušila mu je istim intenzitetom, uhvaćena u vrtlogu oseta i osećanja. Srce joj je tuklo ne
samo zbog fizičkog oslobađanja, već i zbog emocionalne katarze želje i potrebe koju je toliko dugo
poricala.

Brody Singer je patio za njom. Imala je moć, istu koliko je imao i on nad njom dok je u njoj
uživao. Onda je izvukao prste i obema rukama je zgrabio za dupe, šireći guzove dok je spuštao
usne i zube na njen klitoris, sisajući neverovatno duboko.

Spustila se do dole i za malo se pridavila njime, pokušavajući da uhvati ritam sa njim.

Zastenjao je i svršio u njena usta u isto vreme kada je i ona svršila, nalet želje je preplavi.

Nastavila je da ga guta sve do trenutka kada nije imao više šta da da, i odmakla je usne,
jedva shvativši da ju je podigao. Mogla je da bude posramljena i na pomisao da ga je skoro ugušila.
I na pola sekunde je bila, ali onda ju je on povukao i zagrlio.

- Iasuse Hriste, Abby. Odem na nekoliko dana i skoro me ubiješ tim ustima. Usapori ili
bih mogao da umrem od orgazama. – Slabašno se osmehnu. – Oh čoveče, mislim da ne mogu da se
pomerim. Doslovno si mi oduvala mozak. Svetog mu sranja.

Opsovao je još nekoliko puta, a ona se osećala kao kraljica.

- Jesi li dobro? – pitao ju je nakon nekoliko trenutaka blažene tišine.

- Mmm. – Na njeno zaprepašćenje, delovao je i dalje na pola tvrd. – Brody?

- Ukusna si.

- Ah, u redu.

- Kakvog sam ja ukusa?

Podigla se na laktove i zurila s visine u njega, uživajući u tom pospanom, zadovoljnom

izgledu za koji je ona bila zaslužna. – Stvarno ćemo voditi ovaj razgovor?

- Da. Mislim, neke žene ne vole da puše zato što kažu da su muškarci čudnog ukusa. I
ja znam da su neke žene iste takve. Ti nisi čudnog ukusa. Uopšte. Tako si jebeno slatka. Mogao bih
da te jedem satima.

- Dobro je znati, - završila je cičeći.

- O moj bože. Pa ti crveniš? Pošto si mi onako popušila?

Zastenjala je i spustila čelo na njegove grudi.

103
Klub Brbljivica
Njegov tutnjajući smeh učini njihovo spajanje još boljim. Zamisli da imaš seks i da ti se
dopada sve posle seksa. Brody nije činio da se oseća prljavom. Podsticao je razgovor o seksu, ne-
misionarske poze. I čudno nad svim čudima, delovalo je kao da se sprema za više od jednog puta.

- Pa? – pitao je.

- Pa šta?

Izdahnuo je glasno. – Dobra je stvar što si neverovatna u krevetu, zato što ne možeš da
zadržiš misao. Kakvog sam ukusa?

- Dobrog si ukusa, u redu? Bože, ne mogu da verujem da razgovaramo o ovome.

- Šta? Ni jedan od tvojih bivših nije pitao? Ili si devica? Jesam li ti bio prvi? Abby, tako
sam oduševljen.

Podigla je glavu i počupala malje na njegovim grudima.

- Au.

- Ne, nikada nisam pričala o ukusu muškarčeve sperme sa njim. Za tvoju informaciju,
nije bilo toliko momaka. Ali sa onima koji su bili, pa, samo sam uradila. Nisu želeli priču o pušenju
nakon.
Pogledao ju je. – Pa o kom broju pušenja pričamo? Po mom proračunu, to bi bilo samo tri
koja su pomenuta. – Iscerio se, sa izrazom na licu skoro dečačkim. – Tako si pocrvenela sad.
Nagnula se i ugrizla ga za bradavicu. No umesto da zastenje od bola, on posegnu za njenim
ramenima i zatraži da uradi to opet.
- Stvarno? – Poljubila ga je, želeći da poliže bolno mesto.
- O da. Sviđa mi se to. Moje bradavice su osetljive. Kao i moj kurac. – Promrdao je
obrvama. – Pa budi slobodna da 'popušiš me lagano' još jednom.
Zakikotala se. – Zanimljiv si. Nisam to očekivala.
Spojio je ruke iza glave i zurio u nju. – Kakav si mislila da će biti seks sa mnom? Zato što
znaš da si razmišljala o tome još od prvog puta kad smo se sreli.
- Tvoj ego nema limite, zar ne?
- Ne. – Iscerio se ponovo, i ona primeti tragove rupica na obrazima.
- Kladim se da si bio pun sebe kao klinac.
Njegov osmeh nestade na sekundu pre no što postade još širi. – Nemaš predstavu.

104
 Komšija srcelomac
Želela je da zna zašto ga je pominjanje njegovog detinjstva nateralo da zastane, kako
šestogodišnjak sa prezimenom Singer može tek tako da pređe da živi sa McCauleyjevima. Jesu li
mu roditelji preminuli? Zašto ga onda McCauleyjevi nisu usvojili? Voleli su ga i tretirali kao jednog
od svoje dece.
Ali upozorenje u njegovom pogledu stavi joj na znanje da nije vreme.
- Pa... da odgovorim na tvoje pitanje, mislila sam da će seks sa tobom da bude
intenzivan. Ti bi svršio, ja bih svršila, a onda bi se ti tako brzo podigao iz kreveta da bi mi se glava
okrenula. Ali ti si, ne znam, zanimljiv.
- I ti si.
Odmahnula je glavom. – Ja sam neurotična većinu vremena. Mi imamo neku neverovatnu
hemiju, u suprotnom bi verovatno već bio na vratima. – Pokušala je da to deluje kao šala, ali mora
da je bila loša jer mu je osmeh nestao sa lica.
- Zašto to radiš?
- Šta?
- Spuštaš se. Čuo sam te i ranije dok pričaš sa svojim prijateljima. Pametna si, seksi,
zabavna, i Bože, zaljuljala si mi tlo pod nogama tri puta do sada. Zašto do đavola i pomišljaš da nisi
dovoljno dobra?
Samo je zurila u njega, nesigurna šta da kaže. – Um, pa, šalila sam se.
Pogledao ju je niz svoj nos. – Uh-huh.
- Hej, priuštila sam ti drkanje na žurki. Sigurna sam u sebe.
- Bila si pijana. Gledaj. Nemaš razloga da ne pričaš sa mnom. Oboje smo se složili da
zadržimo sve što se desi među nama. – Zastao je. – Flynn je pokušao da me natera da mu kažem
istinu ranije.
- Oh? Je li koristio klješta i pretnje nasiljem?
- Pokušao je da me zezne, ali taj dečko mora još mnogo da radi na tome da bi prešao
Brodyja Singera.
- I onda se on obrati sebi u trećem licu jednine. Klasičan narcis.
Smejao se.
Uprkos tome što nije želela da priča o svojim nesigurnostima, sviđalo joj se što zna da ga
zabavlja. Nije joj se dopala ta ranjivost u njegovom pogledu od malo čas.
- I ti si zabavana, takođe. Jesam li ti rekao to? – Pitao je. – Poljubi me.
- Samo ako budeš prestao da me psihoanaliziraš.
105
Klub Brbljivica
- U redu. Samo mi reci je li ta loša slika o samoj sebi zbog onog kretena Kevina?
Ukočila se. Kako—?
- Mislila si da ne znam za njega, ha? Pa, nisi ti jedina koja prisluškuje komšije.
Krv joj se slila s lica. – K-kako to misliš?
Osmehnuo joj se kao Cerekalo28. – Znam da si nas prisluškivala onim večerima kad smo se
kartali. Mali voajer iz susedne kuće sa opasnim telom. Ne, nikada nisam rekao momcima. Umesto
toga, koristio sam Mikeovo pravilo otvorenog prozora kako bih prisluškivao vas, devojčice.
- Šta?
- Da. Tako je. Znam da je Kevin bio seronja koji se prema tebi ophodio kao prema
đubretu. Vanessine reči, ne moje. I da nikad nije bio dovoljno dobar za tebe. I takođe znam da voliš
da gledaš moju zadnjicu.
Mrmljala je. Poveriti se Brodyju da je samo na pola u pravu. – Za tvoju informaciju, Vanessa
ne zna sve.
- Ne prema onome što ona kaže.
Frknula je. – A prema njoj, ti si glupan koji ima oči samo za mene. Pa je li greši?
- Ne.
Nije to očekivala. – Ha?
- Gledaj. Reći ću to bez uvijanja. Opasno si dobra riba. Moj tip.
- Nisam dobra riba.
- Da, jesi. Imaš ogromne sise.
- Grudi.
- Uzan struk, dugu tamnu kosu koja ti doseže skoro do struka. I ta usta. Imam vlažne
snove o tim ustima.
Hajde da pričamo o hranjenju ega. A nije još ni završio.
Fokusirao se na njene usne. – Drkao sam na ta usta. Ti i ti tvoji prepametni odgovori.
Zamišljao sam kako govoriš nešto grozno, i onda bih te naterao da se izviniš. Na kolenima. Držao
bih kitu do tvojih usana i ti bi me lizala, a onda sisala kao večeras.
Ugrizla se za usnu, i on zastenja i izvuče ruke ispod glave kako bi je obuhvatio oko struka,
trljajući se o nju.

28
Cheshire cat je lik iz knjige Lewis Carrolla Alice's Adventures in Wonderland.

106
 Komšija srcelomac
- Da, tako. Kada ugrizeš donju usnu. To je tako seksi. – Zaljuljao se u nju, i ona se
nagnu da bi poljubila nemogućeg čoveka koji je delovao kao da mu se sviđa sve u vezi nje. Znao je
da piše knjige o ljubavi i seksu i nije mu smetalo. I sviđalo mu malo nastranosti. O čoveče, totalno
bi mogla, apsolutno, da se zaljubi u Brodyja da nije bila tako pažljiva.
Zario joj je jezik u usta i lizao je, povlačeći i gurajući napred u ritmu u kojem je uskoro
odgovorilo čitavo njegovo telo. Kada se pritisnuo o nju i glavić kliznuo unutar nje, znala je da je
trebala da ga zaustavi, traži da stavi kondom. I onda se poljubac produbi i on uroni u nju u
potpunosti. Koža na kožu, bez zaštite.
Zgrabio je njene kukove i povlačio je gore dole preko sebe, njegovi pokreti otimali su se
kontroli. Odvojio se iz poljubca. – Dobra si. Tako prokleto dobra, Abby. – Gricnuo ju je po vratu i
žestoko sisao, krećući se još žešće dok se nabijao u nju iznova i iznova.
I on je bio neverovatan. Tako velik, ispunjavao ju je. Nije želela da zaustavi ništa sem svog
narednog orgazma. Ali pomisao na malog Brodyja promoli glavu. Želela je da jednog dana bude
majka, ali ne još uvek.
Pre no što je mogla da ga podseti da uzme kondom, opsovao je i skinuo je u potpunosti sa
sebe. Onda ju je spustio, tako da je sedela pri samom korenu njegove kite. Stenjao je, i pogledala
je između njih i videla kako je svršio po čitavom svom stomaku u potpuno seski haosu.
- O sranje. Abby. – Nastavio je da pulsira i da stenje njeno ime dok ništa više nije
ostalo. Trepnuo je u njenom pravcu i pocrveneo. – Prokletstvo. Nisam mislio... Mislim, biti u tebi
tako. Ja samo... Izgubio sam se. Jako mi je žao.
Proučavala ga je, videla je kajanje i znala je koliko bi ozbiljno moglo biti da nije bio dovoljno
svestan da se povuče na vreme. Uzdahnula je i zurila u njega. – Mogla sam te zaustaviti. Da sam
rekla ne u bilo kom trenutku, ne bi nastavio.
Teško je izdahnuo. – Da, ali nikako nisam trebao da te dovedem u tu poziciju. Jebi ga, žao
mi je. – Trepnuo je ka njoj. – Nisi svršila, zar ne?
- Ja... Pa, nisam.
- Moramo to da popravimo. – Pre nego što je mogla da vrisne od šoka zbog njegove
grubosti, već ju je okrenuo na leđa na kauču dok je prelazio preko njenog stomaka i širio joj butine.
Sagnuo se kako bi dokhvatio svoju majicu i obrisao stomak, a onda se vratio njoj. – Pa gde smo ono
stali?
Zabrinuta da je trenutak prošao i da će joj trebati večnost da svrši, kao što se obično
dešavalo sa muškarcima koji su doživeli vrhunac, pokušala je da odvrati Brodyja. – U redu je. Ne
moraš da— oh!
Voleo je njeno telo kao da je neka vrsta svetog hrama. Poljupci i dodiri, prsti na mestima na
kojima nikad ne bi mogla ni da zamisli da ima erogene zone. Uspeo je da je dodirne na pravim

107
Klub Brbljivica
mestima i nije se žurio. Poljubac u zadnji deo kolena, prelaženje rukama preko njenih rebara,
povlačenje njenih bradavica dok je sisao njen klitoris.
A onda je uštinuo za bradavicu i gricnuo joj klitoris, i ona oseti kako pada u ekstazu.
Vrisnula je njegovo ime dok je svršavala, a on ju je laptao kao velika mačka. Njegov jezik
mora da je već bio umoran, ali je Brody nastavio da je miluje dok se nije smirila. Potom ju je još
jednom poljubio i milovao se sa njom na kauču.
Uzdahnula je, iscrpljena. – Ovo bi bilo mnogo bolje na krevetu.
- Da. Sledeći put. I obećavam, kondomi sve vreme. Osim ukoliko ne budeš želela
moju ogromnu muškost u svojim ustima.
Nasmejala se, što joj je stavilo do znanja koliko je umorna. Tako visokim tonom se smejala
jedino kad je pijana i iscrpljena. – Sledeći put, ha?
- Abby, molim te. U potpunosti sam za taj literarni razvoj. Nismo ni prišli blizu tim D/s
nastranostima koje si pominjala. Srećo, bio bih potpuna gnjida da nisam u najmanju ruku ponudio
svoje usluge.
- Bože. Mislim da ne mogu da se pomerim, a treba da idem kući. A onda me još
mamiš sa još seksa. Mogu li te preživeti? – zadirkivala ga je, ali u sebi, pitanje je postavila na
mnogo dubljem nivou.
Za razliku od Kevina, Brody se sviđao njenim prijateljima. I Vanessa ga je tolerisala, a njoj se
Kevin uopšte nije dopadao. Od samog početka. Brody je mogao da bude toliko sladak, govoreći
Abby koliko je sjajna, i da ne unižava sebe. I delovalo je da poštuje njen rad. Seks... Moj Bože, seks.
Želeo je još, a i ona je. Ali plašila se da će pomešati ljubav sa požudom. Sa Brodyjem, to bi bilo
toliko lako. Imala je loš predosećaj da je već pošla tim putem.
- Abby, mene je jako lako preživeti. Lak sam.
- Tako piše na zidovima kupatila.
- Hej. – Golicao ju je, i ona mu uzvrati. Onda su se smejali i zadirkivali jedno drugo
dok su pokušavali da smisle još neki izgovor za nju da ostane preko noći.
Na kraju, znala je da će je cimerke prozreti. I trebala joj je distanca od čoveka u kojeg ne bi
trebalo da se zaljubi. Iako Brody to ne shvata, bio je toliko izvan njene lige.
- Oh, hajde. – Kukao je dok je nag gledao kako se oblači. – Stvarno si spakovala
stvari? – Torbe su joj bile u uglu blizu ulaznih vrata.
- Da, zaista jesam. Uradila sam svoj deo vezan za velikog psa. Radim na vašem web
sajtu, i ti si se već složio da mi pomogneš sa 'istraživanjem'.

108
 Komšija srcelomac
- Web prezentacija. – Naglo je skočio. – Moramo da radimo na tome. Gubimo klijente
jer nas nema na internetu.
- A ko ti je to govorio mesecima? – pitala je svadljivo. – Sada moram da idem. Kola su
mi ispred kuće. Spremna sam da se suočim sa svojim radoznalim cimerkama ako su još uvek
budne. – Zastenjala je pogledavši na sat. – Skoro je ponoć. Želeće da znaju šta sam radila.
- Pa reci im da si popušila najneverovatniju kitu sa kojom si imala prilike da se sretneš
u životu. Razumeće.
Osmehnula se. – Loš si.
- A ti si tako dobra. – Prišao joj je, divan onako u potpunosti nag, i čvrsto ju je zagrlio.
– Toliko dobro mirišeš sve vreme. Pa i nakon znojavog seksa, mirišeš na cveće.
Zagrlila ga je. Zašto je morao da nastavlja da govori toliko divne stvari? – Hej. Moram da
idem. Ali da ti kažem. Videćemo se u... Nedelju?
Pustio ju je kad se promeškoljila, sa izrazom na licu koji nije mogla da protumači. Nije ni
čudo što je često pobeđivao na kratama. Između svojih načina varanja, pokeraškog izraza lica, i te
očigledne sreće sa bilo čim što je uključivalo novac – prema Flynnu – čovek je bio trostruka pretnja.
- U redu? – pitala je, mekim glasom.
- Nedelja je u redu. – Uputio joj je prepreden osmeh. – Imam neke igračke za tebe sa
kojima bi mogla da se igraš.
- Mislila sam da bi smo mogli da popričamo o sajtu. – Udarila ga je po ruci koja je bila
previše blizu njenoj dojci. – Brody.
- Abby, - imitirao je. – U redu. – Uzdahnuo je. – Nedelja. Ali hoću da se zabavimo. I
ako neće biti u krevetu, onda kuglanje.
Namrštila se. – Kuglanje?
- Da. Poslaću ti uputstva porukom. Recimo, oko tri?
- Pretpostavljam da je moguće.
Klimnuo je glavom.
Pogled joj je ostao na njegovim grudima i nastavio na niže prateći liniju dlačica do njegovog
neverovatnog donjeg dela tela, precizno, njegove kite. Pa i opuštena stvar je bila ogromna.
- Alo? Abby? Oči su mi gore, - reče sa podsmehom i pokaza na svoje lice.
- Ljak. Odlazim.
- Jesi li sigurna da ne želiš da ostaneš za drugu polovinu?

109
Klub Brbljivica
- Mislim da nemam snage.
- Laka kategorija. Ne brini. Znam da si samo uplašena.
Posegnula je da dohvati torbe i stala. – Uplašena? – Uspravila se i okrenula ka njemu
namrštenog lica.
- Ili se zaljubljuješ u mene. – Izrekao je to kao da je to u stvari gotova stvar, zato što
na neki način i jeste bila.
- Molim te.
Odmahnuo je glavom. Da. Eto ga. Počinje sa preklinjanjem.
- Ne budi guzica.
- I opet. Tvoja nemoć da prekineš da se opsedaš mojim delovima tela. Da budemo
precizni, mojom zadnjicom.
- Bože. Prestani.
- Molitve, preklinjanje. Abby, srećo. Olakšaj sebi. Nađi se sa mnom u nedelju i
pomoćiću ti da se izboriš sa tom rastućom ljubavi prema mojoj neverovatnosti.
Sad već zabavljena koliko i iznervirana, ušla je u njegov lični prostor. Pogledala ga je – i o
Bože, kako je to iritiralo – bocnula ga je pstom u grudi. – Neće biti tako. Vidiš, ako sam ja toliko
savršena, onda ćeš se ti zaljubiti u mene. Moje neverovatne grudi, čvrstu zadnjicu. – Opuštena, ali
ko je ona bila da bi istakla tu manu? – Moja jebozovna usta. – Oh da, zurio je u njene usne i teško
progutao knedlu. – Kao što si rekao. Pametna sam, zabavna, i seksi. Mogu da imam bilo kog
muškarca i da ga motam oko prsta. Bolje budi pažljiv da se ne ustremim na tebe.
Grubo se osmehnu. – Abby, slatkice, nemoj se kažnjavati zbog padanja na šarm starog
Brodyja. Ako će neko pasti, onda si to ti.
- Oh? Daj samo, Jethro29.
- U redu. Smatraj me izazvanim.
Zurili su jedno u drugo u tišini. Onda se ona prope na prste i privuče njegova usta svojima.
Ljubila ga je dok joj njegova debela erekcija nije rekla da mu je dosta. Pre no što je mogao da je
uvuče u zemlju seksa – i da, njenim gaćicama bi totalno trebalo dobro čišćenje – odmakla se. –
Vidimo se u nedelju, Slick30.
- U redu. – Olizao je usne. – Ugodni sni.

29
Postoji više mogućnosti na koje bi se Jethro moglo odnositi, ali u ovom slučaju se misli na komičara Geoffrey J.
Rowea, iz Lewdowna u Devonu.
30
Pametnjaković.

110
 Komšija srcelomac
- Tebi takođe. – Okrenula se na drhtavoj peti, stresla u jakni, dohvatila stvari, i
napustila kuću. Požurila je kroz ponoćnu hladnoću i natrpala stvari u kola. Kada je sela na vozačevo
mesto, videla ga je na prozoru, kako viri iza zavese, samo mu se delić lica video. Nastavio je da je
posmatra dok se nije odvezla.
Tokom puta kući, pitala se šta je to upravo utadila i zašto. Jesam li se stvarno kladila sa njim
da ga mogu naterati da se zaljubi u mene? Da bih se zaštitila? Napravi korak, Abby. Takva si
budala. Zastenjala je i nastavila da odgovara sebe od bilo kakvog uzbuđenja vezanog za njihov
glupi izazov, takmičenje za koje će se potruditi da se završi u nedelju. Kada se budu sreli na
kuglanju i pričali o internet prezentaciji. Na javnom mestu, gde ništa iole seksualno ne može da se
desi. Nema mračnih ćoškova niti stolova. Samo kugle za kuglanje, čunjevi, čudne cipele, i otvorene
staze.
Nema izazova. Nema više vezivanja. Trebala je da zaustavi ova rastuća osećanja. U
prošlosti, izbegavanje bi bilo ključ. Vreme je da obnovi svoje štitove, zato što je večeras bilo
mnogo, mnogo strašnije nego što je očekivala. Počela je da se spušta niz tu liticu, i ako padne
ovoga puta, sigurna je da se neće oporaviti.

111
Klub Brbljivica
Deseto poglavlje

Cameron McCauley je stajao nad glupanom koji je bio teret njegovog dana. Brody-Flynnov
brat blizanac. Blizanci idioti, bolje rečeno. Pas ga je gledao pre no što se smestio između
Brodyjevih stopala. Svi su se pitali kako je čovek mogao da spava sa pola tone preko svojih nogu.
- Hej. Brody.
Ništa, samo meko disanje. Brody nikada nije hrkao, nikada nije preterivao sa pićem, i
nikada nijem imao problem sa ženama. Ponekad je bilo teško voleti ga.
Zurio je u psa, koji je ispustio glasan uzdah. Znam, druže. Žao mi je što mora biti ovako.
Prošlo je podne, i Brody se složio da ruča sa porodicom. Svi su kod Mame i Tate kako bi
proslavili Colinov rođendan.
Pa zašto je onda spadalo već imalo žurku prošle nedelje? Nastavio je da insistira na tome da
njegovi stričevi i baba i deda ponovo proslave sada kada je i Ubie bio kod kuće.
Umesto da se smestio u svoj stan nakon nekoliko napornih meseci provedenih na istoku,
Cama su naterali da preuzme odgovornost za to da Brody stigne na vreme. Mike je navodno bio
previše dobar za tako nešto zato što je otac slavljenika. I Flynn je bio previše zauzet jebavajući ili
praveći čajanke sa Maddie, sve sami loši izgovori kako bi se izvukli iz obaveze da pokrenu plavu
mrcinu koja neće da se pomeri.
- Hej Princezo, znam da si radio žestoko. Kao, možda čitavih pet dana za redom, i da
ti treba tvoj san za lepotu. Ali Mama i Tata te očekuju na Colinovoj žurki. Znaš, ona o kojoj sam ti
pisao u porukama dva puta juče?
I dalje ništa. Pas, inače, je podigao glavu i lupkao repom na jorganu.
Cam se namršti na u potpunosti zanemarenu kuću. Znao je da ju je Brody lagano renovirao.
Ali iz onoga što je Cam mogao da vidi, prastare tapete, drveni podovi sa flekama, i usrani nameštaj
su vrištali prokletstvo svaki put kada je kročio na to mesto. Ali pokušajte to reći gospodinu
Sveznajućem. Brody je bio McCauley u svakom smislu te reči, i da je bilo do njegovih roditelja,
usvojili bi ga u svoj klan još davno.
Cam je voleo momka, ali Bože sačuvaj da bi priznao da ima prava osećanja. Kao ostatak
McCauleyjevih muškaraca, Brody bi ga ismevao što je preterano osećajan. Camova sreća u životu,
očigledno.
Sa uzdahom, gurnuo je psa sa kreveta. Za sve one stvari za koje je Brody tvrdio da je ta
stvar bila nemoguća za treniranje, pas je delovalo kao da sluša sve osim Brodyja i Flynna. Pa
naravno Cam i pas su se jako dobro slagali što je opšte poznato. Necenjeni mlađi brat i necenjeni
pas čuvar.
112
 Komšija srcelomac
A onda opet, Mutt nije reagovao kad je Cam kucao, ušao koristeći se Flynnovim rezervnim
ključem, ili nakon što je zatvorio vrata za sobom tresnuvši ih poprilično. Mora da je to bilo zato što
je Mutt namirisao Cama, njegovog omiljenog McCauleyja.
Cam i pas su se pogledali, onda je Cam otišao u kupatilo u koje se ulazilo iz sobe. Soba sa
kupatilom? Pre će biti horor iz pakla. Kupatilo je imalo užasnu kadu i tuš koji se činio čist, samo što
je bio star i ružan. Toalet i lavabo, bakrom uokvireno ogledalo, i brodvejska svetla preko čitavog
ogledala postaviše Cama u sred kuće strave. Ali nije mislio da bi se Brodyju moglo dopasti
poređenje.
Nakon što je napunio papirnu čašu vodom, vratio se do velikog kreveta, jedinog pristojnog
dela nameštaja u čitavoj kući. Poželevši da se setio da ponese svoj mobilni kako bi zabeležio ovo
umesto što ga je ostavio u kolima, skinuo je prekrivače sa Brodyjeve glave.
Ogromni gad se još nije pomerio. Iako je Cam redovno posećivao teretanu, nije imao
Brodyjevu masu. Mike je bio mašina – neljudska nakaza koja je trebala da bude profesionalni rvač
sa imenom Manic Mike. Veliki brat nije voleo to ime niti zaključak da bi jedino čovek na steroidima
mogao da bude toliki. Flynn i Brody su bili slične građe. Obojica su bili ogromni imali široka
ramena. Cam, ma koliko se trudio, je imao slabašnu građu, ali je mogao da nadtrči sve glupane u
svojoj porodici, kao i da podigne više od Flynna.
Ah dobro. Cam je pokušao još jednom, samo da bi mogao da kaže kako je dao sve od sebe.
– Brody?
Brody otvori oči i opsova ga.
Prekasno. Cam mu sasu sadržaj čaše po licu. – Oh, izvini. Budan si?
Još psovanja i mrmljanja. Od njih četvorice, Brody bi mogao da bude najkreativniji kada bi
dodeljivao delove tela određenim otvorima.
- Oh čoveče. Je l' to uopšte moguće?
Još jedan prst, preporuka da se poljubi guzica il' dve, i još neka priča o tome kako je budala
dok je Brody brisao vodu iz očiju.
- Pa je l' možemo da pričamo ili ti treba još jedno tečno buđenje? Mamurluk, a
momčino? – Cam nikada, nikada, nije video Brodyja pijanog. Nikada nije ni pomislio da bi čovek
mogao biti toliko van kontrole. Brody bi uglavnom popio najviše dva do tri piva pre no što bi se
otreznio kako bi mogao da vozi. Na široko poznat naimenovani vozač, otuda i njegov status
gospodina Popularnog kada se govori o izlasku u grad.
- Budan sam, budan sam. I kada ustanem iz kreveta, razneću to tvoje šećerno dupe
po čitavoj kući. - Brody zastade. – I šta si uradio mom psu?
Cam je stajao mazeći Mutta, koji je nakrivio glavu i cvileo za još. – To se naziva
privrženošću. Pokušaj ponekad.
113
Klub Brbljivica
Brody se namršti. – Dajem mu pažnje i on me obara zbog toga. Sinoć me je tresnuo po sred
jaja. – Uspravio se u krevetu i privukao ćebad jače oko struka.
- Dobar pas, - zapevuši Cam.
- Hej.
- Šta je? Očigledno je on glavni. Ja ga samo pohvaljujem jer je dobar dečko.
Brodyjeva vilica se steže, i Cam se osmehnu. –Brody je uvek stezao vilicu kada je pokušavao
da ostane strpljiv. – Zašto si jebeno ovde?
- Ako ne ljubazan, makar sažet. U redu. – Podigao je ruku kako bi zaustavio Brodyjevu
neizbežnu dernjavu. – Danas je žurka. Znaš, Colinov šesti rođendan?
Brody odmahnu glavom. – Imao je žurku onaj dan kad sam otišao. Mike mi je rekao. Colin i
nekoliko nitkova iz komšiluka su bili na torti i sladoledu kod Bitsy.
- Lepo. Možeš li mi spelovati nitkovi?
- Bez rečnika? Verovatno ne.
- Previše se nadam od tebe. U svakom slučaju, ova ideja je Colinova ideja jer si mu
nedostajao na prvoj.
- Je li Flynn išao? A ti?
- Ne, ali to nije poenta. Klinac želi još poklona. Očigledno da je ovo tvoj uticaj nad
sirotim dečakom promolio svoju ružnu glavu. Ne moj.
Brody ga je gledao i otkrio se.
- Ljak. Bože. Prestani. Ne želim da vidim tvoje dlakavo dupe. Čekaću te u onoj
prostoriji koju nazivaš dnevnom sobom. Više mi liči na sobu za umiranje u kojoj stila nema još od
devedesetih. Mada videvši taj kauč, mislim da su sedamdesete prikladnije.
- Uplašio si se moje velike kite. Tako sam i mislio. U redu je, Cam. Jednom ćeš i ti ući u
pubertet i možda ti naraste jedna. Jee, možda ti i glas postane muževniji. Čovek može da se nada.
Cam ga prostreli pogledom, na koji je Brody, velika kita, samo uzvratio.
Dok je Brody ustajao iz kreveta, Cam je izleteo iz sobe ka stepenicama. Videti nagog brata
nije baš činilo subotu sjajnom. – Biću ovde, - viknuo je. – Praviću kafu ukoliko budem mogao da se
izborim sa bubašvabama za nju.
- Hej, čuo sam to! Nemam bube. Pitaj Abby. Ona može da garantuje za mene. A može
i Vanessa! – Vikao je Brody iz kupatila.
Cam se zaledi na stpenicama. – Zašto je Vanessa bila ovde?

114
 Komšija srcelomac
Ali tuš je radio, tako da ga Brody nije čuo.
Ludeći od pomisli da se Brody nabacivao Mikeovim komšinicama, lupao je ormarićima i
fiokama dok je tražio filtere za kafu i kafu. Napravio je pun bokal a onda ispijao iz šolje, još više
uznemiren kada je video kuhinju čistu. Vanessa je zaista bila ovde.
Brody se stušti niz stepenice sa Muttom pored sebe. Pas možda još nije video Brodyja kao
svog vlasnika, ali ga je voleo. Bili su par, njih dvojica. Obojica polutana bučne spoljašnjosti i tople
unutrašnjosti.
- Ah, dobro. Java31. – Brody je udahnuo i ispustio zadovoljan uzdah. Potom je nasuo
sebi šolju i dodao poveću količinu krema i šećera.
Cam je pitao Brodyja ono što je zaiste želeo da zna. – Zašto je do đavola Vanessa spremala
tvoju kuhinju? – Nije mogao da vidi nju i Brodyja zajedno, bez obzira na to koliko je pokušavao.
Vanessa je nosila klasu i učtivost kao drugu kožu. Za razliku od Brodyja, koji je smatrao da su šale
sa prdenjem i magazini sa sisama i guzicama fina umetnost.
Brody se osmehnu, i Cam se izbori protiv poriva da mu nabije pesnicu u facu.
- Čekam. – Najbolje je ostati miran. Njegova braća nisu volela ništa više od toga da
mu vuku lance. Brody posebno nikada nije osećao grižu savesti zato što je dovodio Cama skoro do
suza ako je smatrao da je to zanimljivo. Cam je prerastao „emotivnog McCauleyja“, tako da je
davao sve od sebe da kontroliše svoje izraze lica.
- Ne uzbuđuj se, Cam. Nakon što smo devojke i ja imali trojku, Vanessa je odlučila da
počisti moju kuću kako bi se odužila za moje muževno dokazivanje.
Cam stisnu zube ali nije načinio nikakvu drugu reakciju.
Brody puče od smeha. – Deluješ iznervirano. Što li je to tako, pitam se?
- Molim te. Sliniš svaki put kada je Abby u blizini.
Brody sleže ramenima. – Ona je seksi. Vanessa me plaši.
Žena je imala sve. Izgled, finansijsku stabilnost, bila je cenjena, pametna. Trebao bi veoma
siguran i pribran čovek da se nosi sa njom. Cam uputi Brodyju širok osmeh. – Ona plaši sve. – Ali ne
i njega. – Ozbiljno, šta je sa mirišljavošću i čistom kuhinjom? Da nije dekora Normana Batesa,
mogao bih da pomislim da sam negde drugo.
Brody mu pokaza srednjaka.
- To je sve što imaš?

31
Java se odnosi na zrna kafe proizvedena na indonežanskom ostrvu Java. Indonežanska fraza Kopi Java se ne odnosi
samo na poreklo same kafe, već i na vrstu jake, crne, i veoma slatke kafe.
115
Klub Brbljivica
- Jako me nervriraš. I dalje si braca iz pakla. – Ali Brody se smejao dok je to izgovarao,
i Cam oseti privrženost svog pseudo-brata koju je gajio prema njemu. Bila je šteta što je Brody bio
baš kao Flynn, zato što bi bio savršen saveznik protiv ostalih. Između njegovog laganja, načina na
koje je varao i Camove inteligencije, mogli su da trče oko Mikea i Flynna. Avaj, Cam je konstantno
ostavljan da se brani zato što gaji osećanja i što ga nije strah da ih i pokaže. Hvala Bogu njegova
majka je primetila njegovu vrednost u porodici. Njegov otac i ostali su ga često gledali kao troglavu
kozu u PMSu.
Brody dovrši kafu i zaliza kosu. – Pošto znam da se nećeš okanuti ovoga, Abby je čuvala
Mutta dok sam bio u Anacortesu na poslu.
- Oh?
Brody sleže ramenima, ali Cam vide da je mnogo toga izostavio. – Mike je izravna odbio da
čuva psa.
- Plaši se da će Mutt pojesti Colina.
Mutt zacvile na pomen svog imena, i Brody posegnu da ga počeše između ušiju. – Nije
smešno.
Cam se osmehnu. – Zašto ga Flynn nije želeo?
- On se plaši da će pas pojesti Maddie, u redu?
Cam se nasmeja. – Pa si navukao jadnu Abby u priču?
- Ne. U pitanju je razmena. Ona ah— Brody se naglo zaustavi.
Cam se nagnu ka njemu. – Ona šta?
Brody se nakašlja i spusti šolju u sudoperu. Kada je uzeo da je pere, Cam je znao da je
očajnički želeo da promeni temu. Brody nikada ne pere sudove dok praktično ne ispadaju iz
sudopere.
- Reci mi, ili ću reći Flynnu i Mikeu da maltretiraš jadnu malu Abby. – Cam primeti
pogled kojim ga je Brody prostrelio, jedan ispunjen ne samo besom, već i brigom. – Šta se dešava,
čoveče?
- Sranje. – Brody se okrenu i obrisa mokre ruke o krpu za sudove. Stavio ju je nazad
na radnu površinu, ali dok je govorio, Mutt spusti svoju veliku njušku blizu i sruši je na pod. A onda
se tiho povukao pod sto sa svojom novom nagradom.
Cam odmahnu glavom. – Pa?
- Ne smeš nikome da kažeš.
Znao sam. Imali su seks. – Neću.

116
 Komšija srcelomac
Brodu uzdahnu i sede sa Camom za sto. – Abby će da napravi internet prezentaciju za
McSons po njenoj uobičajenoj ceni.
- Kakav je to dogovor?
- Ja joj pomažem sa nekim istraživanjem za njenu knjigu.
Cam se namršti. – Ona piše ljubiće, zar ne? Kako joj tačno ti pomažeš sa tim? Govoriš joj
kako najviše voliš da ti puše?
- Nije tako. – Brody je delovao ljutito.
- Vaou. Samo se šalim. Sviđa mi se Abby.
- I kako do đavola znaš šta ona piše?
Cam odmahnu glavom. – Batice, znam sve. Upoznao sam Abby i ostale mesecima pre no
što ste Flynn i ti znali njihova imena. Abby je pametna, ali sve te knjige na njenim policama istog
autora su je odale.
- Bio si u njenoj spavaćoj sobi? – Brodyju se oči raširiše, a potom suziše.
- Isuse. Brzeljaj sa zaključcima, zašto ne bi. Ne, budalo. Ima mnogo naslova u njenoj
kancelariji u prizemlju. Alo? Svi smo bili tamo u nekom trenutku od kad su se uselile. – Cam
zastade. – Zašto si me pitao o njenoj spavaćoj sobi?
- Bez razloga.
- Oh, hajde. Ja sam pametni McCauley, sećaš se? Očigledno je da si ti bio u njenoj
spavaćoj sobi. I trebaš joj za istraživanje? Kako da ne. Skroz imaš seks sa Abby Dunn, zar ne?
- Ne.
Cam je provalio istog trena laž. Nije mogao da dočeka da popriča sa Flynnom i Mikeom o
Brodyju i Abby. Ali pustiće ga za sada. – U redu, onda se objasni. – Bordy otvori usta, bez sumnje
da se buni, i Cam doda, - Bolje meni nego Mikeu i Flynnu. Mislim, stari Flynn je možda ćutao. Ali
novi, Maddie-i-Flynn Flynn, ko zna kakve tajne deli u vrelini noći?
Brody zatrepta, a onda se nasmeja. – Ti si takav idiot. Vrelina noći? U redu. Želilš da znaš,
rećiću ti. Abby piše seksi knjige. Kao, o seksu i ljubavi i takvim stvarima.
- I takvim stvarima, - Cam je ponavljao, shvatajući koliko je situacija smešna. Najveći
lažov od svih jedva se uspeva da sakrije svoje osećanja prema Abby. Fascinantno. – Nastavi.
- Pa je želela pomoć iz muške perspektive. Ne o seksu, nego o tome kako momci
pričaju jedan sa drugim i takva sraanja.
- I sranja.

117
Klub Brbljivica
- Jesam li mucao? Zašto ponavljaš ono što kažem? – Brody se namršti. – U svakom
slučaju, pomažem joj sa istraživanjem, ona nam radi na sajtu i složila se da pripazi na Mutta u toku
protekle nedelje. Vanessa je došla da joj pravi društvo, pretpostavljam. Mislim, ne daj Bože da
jadni Mutt provede i sekundu u njihovoj jadnoj kući.
Pas je čuo svoje ime i izašao ispod stola, delići kuhinjske krpe visili su mu iz usta.
Kako je Cam uspeo da zadrži ozbiljan izraz lica ni sam nije znao. – Bože sačuvaj.
Brody je pogledao u psa, a onda spustio glavu u šake. – Jebi ga. Ne znam kako joj je uspelo,
ali Abby ga je trenirala. Nije skakao na druge ljude i slušao ju je. Kada sam ja u pitanju, obigrava
oko mene kao da je on glavni.
Cam se zakikota. – Previše si mekan za njega. I znaš, stvarno moramo da stignemo kod
Mame i Tate. Možeš ga povesti. Tata je rekao.
- Sjajno. Idem po njegov povodac. Možeš li uzeti nešto hrane za njega iz ostave? Ako
je ne ponesem, ostaćemo ovde doveka. A ako to učinim, verovatno ćemo imati kratku zabavu.
- Za Colina? Šališ se? Klinac će nas cediti danas dokle god bude mogao.
- Oh, da. Govoreći o tome, pretpostavljam da treba da se zaustavimo ispred radnje sa
igračkama na putu do tamo. Hej, nemoj tako da me gledaš. Stigao sam kući sinoć, a posao je bio
težak.

***

Nakon što su namamili psa u Brodyjev kamionet, Brody se sa Muttom odvezao do

prodavnice igračaka dok ga je Cam pratio u svojim kolima. Brody je iskritikovao psa kako bi se
ponašao, i kao i obično, ogromni džukac mu se iskezio kao da hoće da kaže, - Da se ponašam?
Nateraj me, lepotančiću. – Ili je bar tako delovalo Brodyju da bi mu rekao kada bi mogao da govori.
Stvarno mu je trebala Abby da mu pomogne sa Muttom.
Legitiman izgovor da provede još više vremena sa njom. Savršeno. Pogledao je u psa pre no
što je ušao u radnju sa Camom kako bi kupio Colinu neki od pištolja na vodu. Malo čudovište
ratnički nastrojeno ih je obožavao. – Pa ostaćeš sa mnom sve do Bitsy i Popsa?
- To su moja naređenja. Uzdahnu Cam.
Brody je morao da se nasmeje. – Mike?
- Colin.
Brody se ponovo nasmeja. – Dobro, hajde onda. Daj da ne ostavimo Napoleona da se
batrga.
118
 Komšija srcelomac
Stigli su do kuće za pola sata, deset minuta pre početka samog slavlja. Kako su u radnji s
igračkama zapakovali poklon, sve što je Brody trebalo da uradi jeste da potpiše karticu, što je i
učinio u kamionetu. Nosio je poklon u jednoj ruci a Muttov povodac mu je bio u drugoj.
Zaprepašćen da pas ni jednom nije cimnuo ili vukao od kad je vezan na povodac nego se
ponašao kao anđelčić, Brody je znao da mora da shvati kako da trenira ovo stvorenje pre no što
Mutt skoči na neko dete kada ne bude imao povodac. Nije mogao da ga drži na uzici sve vreme.
Zar ne?
- Ponašaj se, - rekao je upozorivši džukca.
Mutt zabrekta, dok mu je jezik visio, i poliza Brodyjevu ruku.
- Pričaš sa psom ili samim sobom? – upita ga Cam.
- Uvek se pristojno ponašam. – Brody gurnu Cama od vrata i pozvoni.
Bitsy je otvorila u roku od nekoliko sekundi, očigledno ih očkujući. – Oh, dobro je. Stigli ste.
– Sa njenom stručno podšišanom tamnom bob frizurom koja je uokvirivala njeno zapanjujuće lice i
meke zelene oči, predstavljala je otelotvorenje tople dobrodošlice. Održavala je svoj izgled takođe,
i Brody je mislio kako su ona i Pops napravili odgovarajuć dogovor za brak. Izgledali su kao savršen
par, kao oni na TV-u koji reklamiraju srećan, zdrav život. Majčinska figura i prelepa žena i muževan
čovek sa tračcima srebra u kosi.
Onda je bacila uskogrud pogled na psa. – On ide u dvorište. I veži ga ovaj put, Brody.
- Da, gospojo. – Predao joj je Colinov poklon i poljubio je u obraz. – Izgledaš
neverovatno. Opet si smršala? Stvarno ne bi trebala. Previše si mršava.
Ona pocrvene i povuče ga u stranu.
- Hvala, mama. Dobro sam. – Cam povika kroz staklena vrata koja mu se behu
zatvorila pred nosom.
Brody se zakikota i pođe za njom unutra. Jednog dana će imati kuću koja će izgledati baš
kao ova. Tristosedamdeset kvadratnih metara okrečenih u tople boje, ispunjena nameštajem koji
izgleda kao da je neko potrošio novac na njega, i tričarije po čitavom prostoru koje će govoriti o
porodičnoj istoriji i putovanjima. Imala je na zidovima kopije koje je sama naslikala, kao i njihove
umetničke radove kada su pošli u školu. Video je nekoliko slika njega i momaka kad su bili klinci na
kaminu, i naraste od zadovoljstva zbog osećaja da nekome pripada.
Većina njegovih trofeja i kojekakvih džidža bidža ostala je u kutiji u praznoj sobi kod kuće.
Nije mogao da ih izloži u svojoj kući onakvoj kakva je sada. Ali jednog dana imaće prostor koji je
ovako lep. Možda će imati i stalnu devojku za deset ili više godina. Možda i ženu. Moglo bi se
desiti. Naravno, neizbežno je da će pobeći od njega ili će se umoriti od njega u nekom trenutku. Ali
biće sa njim dovoljno dugo da može da sredi kuću.

119
Klub Brbljivica
- Brody?
Zatreptao je. Je li on to upravo umislio da je čuo Abbyn glas od žene koja je stajala do njega
zbog požude? Okrenuo se i video Abby, Vanessu, i Maddie kako izlaze iz kuhinje sa Flynnom za
petama.
- Pa zdravo. – Nije mogao da spreči široki osmeh koji je pretio da će da mu razdvoji
glavu na pola.
Kada je Abby pomenula susret u nedelju umesto danas, svi njegovi planovi su propali.
Toliko o vikendu ispunjenom seksom. Ali kuglanje sa njom sutra će biti dovojno za njega, i to ga je
isto tako i nerviralo. Jer od kad on samo želi da provede vreme sa ženom zbog koje se uspali na
komandu?
Nije da se njemu nisu dopadale žene ili da nije želeo nešto ozbiljnije od veze za jednu noć,
ali većina njih ga je smarala. Nikada im nije dozvoljavao da mu se približe, nije želeo da deli sa
njima intimne delove sebe za koje su sve tvrdile da im tako nešto treba. Nije samo jebao svoje
pratilje, nego je jednostavno svoje omiljene aktivnosti čuvao za svoju braću. Kartanje, kuglanje,
fudbal. Muške stvari.
Filmovi, šetnje duž obale, romantične večere – ženski događaji.
Ali sa ovom ženom se dogovorio da ide na kuglanje. Nosila je farmerice koje su spljoštile
njenu seksi zadnjicu, i ludu majicu dugih rukava sa nekom rečenicom na sebi. Nešto o tamo i njihov
što ga je u potpunosti obuzelo. Imala je osmeh na licu i pustila je kosu, tu veličanstvenu grivu koja
se sinoć spuštala preko njegovih butina dok je ona omotavala svoje pune usne oko njegove kite.
Čoveče, mora da prestane da razmišlja o takvim sranjima dok ga svi posmatraju.
- Da, naređeno nam je od strane gospodina Colina da moramo biti ovde. Inače, -
govorila je Vanessa, tako da je naglo sklonio pogled sa Abby, nadajući se da nije izgledao preterano
napaljeno ili očajno da ponovo bude sa njom. Zato što nije bio. Samo je želeo da bude komšijski
nastrojen. Prijateljski. Da ponudi ruku – ili kitu – kao što bi trebalo.
Pogledao je u Flynna i video kako mu Cam nešto šapuće, nešto što je oba brata nateralo da
mu se iscere. Sranje.
- Lepo je ponovo videti te, Brody. Lepo si se doveo u red, - Maddie ga je zadirkivala. –
Videla sam ga sinoć kod Flynna, i delovao je poprilično umorno, - reče ona Bitsy. Prestala je da
priča i napravila poveći korak unazad, i onda je shvatio da Mutt zateže povodac. Hteo je da skoči
na Maddie.
- Jee, Brody. Baš ništa nisi naučio? – Abby prevrnu očima, pređe preko sobe, i uze
mu povodac iz ruke. Mirisala je na ljiljane ili lavandu, neki cvetni miris koji ga je ohrabrivao da je
prati gde god da pođe.

120
 Komšija srcelomac
Umesto toga, samo je stajao i gledao je kako je naterala Mutta da sedne i naredila mu
oštrim glasom da tu i ostane.
- Pičkice, - Mike mu promrmlja. – Ta mala žena može da natera tu zver da joj se
podredi, a ti mu dozvoljavaš da te unaokolo vuče za nos.
Colin je pritrčao Muttu i zagrlio ga, obojica skoro iste visine. Pas je mahao repom i polizao
šta god bilo na Colinovom licu i oko njegovih usta. Znajući samo polovinu onoga što je Mutt pojeo
tog jutra, Brody se zgrči.
- Ljak. – Bitsy uze Colina za ruku i odvuče ga. – Vreme je da se umiješ, gospodine.
- Ali Bako, on me ljubi!
- Znam. To je lepo. – Bitsy to nije čula. – I Brody, pas? Napolje.
Od pozadi, čuo je Popa kako dodaje, - Dečko dođe kući ni zdravo? Nepristojno, - Udario
Brodyja po glavi pre no što ga je uhvatio u medveđi zagrljaj od pozadi i podigao ga.
- Polako, James!
- Isuse, ženo. Nisam neki matori starkelja još uvek, - prasnuo je. Visok kao i Mike,
James McCauley je delovao samo deceniju ili tako nešto starije od svog prvenca i posedovao je
snagu čoveka u najboljim godinama.
- Izvinjavam se što brinem, - Bitsy promrmlja i odvuče Colina niz hodnik.
Brody je gledao u svoju braću, zabrinut što ih vidi kako se mršte na ono što se upravo
dogodilo. Poslednjih nekoliko puta kada je bio u poseti, osetio je da nešto nije u redu između ovo
dvoje, ali pripisao je to jednom od onih manjih padova u bračnoj harmoniji o kojima je često
slušao. Usponi i padovi. Bitsy i Pop mora da su bili u padu. Ništa strašno. Prevalili su mnogo toga i
ranije i ponovo se vraćali na vrh. Nije ih mnogo moglo reći tako šta, posebno ne u današnje vreme.
- Hej, Pop. – Okrenuo se i osmehnuo čoveku za kog je želeo da je njegov biološki
otac, a koji mu je dao sve što mu je trebalo pa i više. Kao fol se namršti na Popa. – Hmm. Nabacio
si koje kilo? Deluješ mi nekako veće.
- Pametnjaković. – Pop se nasmeja. – Nedostajao si nam, dečko. Pa Flynn kaže da si
odradio dobar posao. I Abby kaže da si spreman da izgradiš nešto za mene.
- Mislio sam da ću ja to da uradim? – Mike se namršti.
- Momci, molim vas. Ima mene dovoljno da me bude na sve strane. – Broddy se isceri
a onda namignu Abby. – Ti slatkice, nisi morala da doneseš ratnu opremu kako bi očistila moj stan.
Samo povedi Vanessu ponovo kada bude bila raspoložena. U nekom trenutku će čistoća učiniti da
kuća zasija.

121
Klub Brbljivica
- Predložila bih da je spališ kako bi dobio novac od osiguranja, - Vanessa dade
predlog. –Ali ne želim da idem na sud da bih svedočila po tom pitanju. Što ne odeš da zapališ neke
sveće kod kuće, Brody? – Predloži. – A onda ih samo ostavi...
Cam se nasmeja, kao i ostali. – I kad si već tu, pozovi i isterivača.
Mike prasnu. – Dođavola, da. Zar grašak zelena nije ista boja kao i tvoja kada u kupatilu?
- Ah momci presmešni ste. – Brody odbi da se nasmeje.
Abby se osmehnu.
- Ne i ti. Pustio sam te da ostaneš sa mojim dragim psom da bih ti pokazao poverenje.
Nemoj da srušiš moju veru ismevajući moj zamak.
- Zamak? Pokušaj sa tamnicom.
James priđe Abby i zagrli je dok nije zaskičala. – Ona je brza. Pomogla je i oko naše internet
prezentacije, zar nisi?
- Pomogla si im pre no nama? – Flynn se bunio.
- Hej, prvi je pitao. I još me je platio.
- I mi ćemo ti platiti.
- Ne pričam o novcu iz Monopolyja, Flynne. – Abby se namršti na njega.
- Oh molim te. Ako je dovoljno dobar za čoveka sa monopolom, ne znam zašto nije
dovoljno dobar za tebe.
- Da, Abby. Samo razmisli. Kupiš Park Palace ili Boardwalk i obezbeđena si do kraja
života, - Vanessa dodade cinično.
Cam se isceri i reče nešto što je verovatno imalo smisla samo osobi koja se doznala u
finansije, zato što se Vanessa nasmeja glasno. Ženine oči su sijale, i način na koji su se ona i Cam
naslonili jedno na drugo reče Brodyju da nije on bio jedini koji je želeo jednu od Mikeovih
komšinica.
- Dobro, dobro. – Brody je zurio u Cama dok ga on nije pogledao.
Cam se izgovori kako ide da pomogne majci – kukavica - i polete niz hodnik ka Colinu.
Abby je izvela Mutta napolje dok su ostali gostili pićem i grickalicama koje su postavljene na
stolu u trpezariji. Malo previše formalno za Brodyjev ukus, ali soba je odgovarala Bitsy u
potpunosti.
- Navalite društvo, - Pop je grmeo. – Ne puni moj unuk svaki dan šest godina.

122
 Komšija srcelomac
- Ne bih da budem sitničava, ali nije li ovo njegova druga žurka? – Dobaci Vanessa.
Pop je pogleda, i ona podiže ruke. – Šta sam rekla sem istine?
- Nedostajao mu je njegov Ubie, - reče Mike dok je stavljao na tanjir krilca, kanapeje,
i ostalu hranu koju bi svaka osoba koja brine o svom zdravlju izbegavala kao da je kuga. Vanessa i
Maddie su se uzdržale od pržene hrane, dok Flynn, Mike, i Brody prigrliše sva dobra.
Abby se vrati iz kuhinje, u koju je otišla sa Muttom kako bi ga izvela na zadnji trem. – Pa,
nije srećan, ali nije ni razarački nastrojen. Vezala sam ga tako da ne može ništa da dohvati. Brody,
hoćeš li da mu daš posudu sa vodom?
- Da. Evo. – Dodao joj je tanjir ispunjen hranom koju njene cimerke ne bi dotakle ni
tuđim rukama. Kada se Abby namršti na tanjir, on zareža, - Jedi. Znaš da želiš malo. Ne budi slabić
kao tvoje cimerke. Tvoja zadnjica valja baš takva kakva je.
- A moja ne valja? – skoro vičući reče Maddie.
Flynn opsova Brodyja i pokuša da umiri svoju devojku.
Brody izađe pre no što je mogao da pomazi Abbynu seksi pozadinu i da sebi oduška, i uputi
se ka svom psu. Jadničak je izgledao očajno, uprkos sunčanom a ipak hladnjikavom vremenu. Sa
tim debelim krznom, Mutt se ne bi smrzao. Ali sa svom zabavom unutra, očigledno je bilo da
mnogo toga propušta.
- Ne brini, ortak. Doneću ti nešto pre no što krenemo. Možda lepu ćuftu ili neki
papirni ubrus da žvaćeš.
Mutt mahnu repom i oliza Brodyjeve prste. Onda se prevrnu na leđa i zatraži da ga češka po
stomaku. – Crče za pažnjom, a? – Mogao bi isto to da kaže i za sebe. Osećao se glupo zato što je
želeo da provede svaki mogući trenutak sa Abby, još više sad nakon što je imao seks sa njom.
Pomisao na krevet i da je zaboravi nije se javljala, i nije mu se dopadala opsednutost ženom.
Uticala je i na njegov apetit. Činila ga je nervoznim, i morao je da se prisili da jede kada je u njenoj
blizini.
Ostavio je Mutta i vratio se sceni u kojoj se Colin smeje Abby, sa očiglednim uživanjem. Na
trenutak, dok joj je glava bila okrenuta, Brody je imao nelagodan osećaj da vidi Leau kako sedi sa
svojim sinom. Ali istog momenta kad se Abby okrenula, video ju je, i svaka naznaka Mikeove žene i
Colinove majke je prestala da postoji. Znao je, tada i tamo, da ovo što je osećao prema Abby nije
imalo ništa sa Leaom, i imalo je veze sa zaljubljivanjem u Abby Dunn.
Nije bilo dobro.
Na kraju ako bi svoju opčinjenost prebacio sa Leae na Abyy, njegova osećanja koja su
prema ovoj tvrdoglavoj ženi postajala sve dublja bi imala smisla. Ali da bi se u stvari mogao
zaljubljivati u nju zbog nje same ga je činilo nervoznim. Poprilično ju je izvazvao da se ne zaljubljuje

123
Klub Brbljivica
u njega na njihovom poslednjem sastanku. I rekla bi mu sve sem da će ga imati pred stopalima da
je preklinje za još i pre no što je mislila.
Prokletstvo ako nije razvalila, zato što je želeo da se prevrne na leđa i da joj da ga češka po
stomaku. Želeo je da se smeje na njegove šale, da ga drži za ruku i pozove ga u svoj stan na multi-
orgazmičan seks.
Umesto toga, gledao ju je kako stidljivo odgovara na nešto što je Pop rekao. Ta podeljenost
ove Abby - tihe sa ogromnim osmehom do lajave svadljivice koja mu je dnevno priređivala sranja
– ga je opčinjavala.
- Možda bi poželeo da trepneš, Brody. – Mike ga udari po ruci.
- Au. Samo sam proveravao da nije bacila tanjir koji sam joj dao. Totalno bi bio greh
odreći se Bitsinih krilaca.
Mike zaropta i tše mu reče, - Da, zato zuriš u njene grudi.
- Samo pokušavam da pročitam šta joj piše na majici. Šta piše? – Naterao se da
začkilji, a Mike odmahnu glavom i ode.
Brody napuni sebi tanjir i sede u dnevnu sobu do Flynna. Bili su odvratni sa komentarima
dok je Colin otvarao drugu turu poklona.
- Vau. Ovo je baš kao déjà vu, - reče Flynn, delujući šokirano. – Mogao bih se zakleti
da sam malom balavcu uzeo nešto.
- Ne, čika Flynne, - Colin reče svojim najboljim dečačkim glasom. – To mora da je bio
neki drugi dečak.
- Dobra, klinac. Znaš da si dobio plišanog psa i video igricu prošle nedelje. – Maddie
frknu.
- Ohhh, da. To. – Iscerio im se, mali mini-Mike sa njegovim velikim rupicama. – Hvala.
Ostali su se smejali.
Kada je Colin došao do Camovog poklona, namrštio se. – Koverta?
- To je obveznica, krele. Kad porasteš, bićeš bogat.
Colin nije delovao ubeđeno, dok njegov otac nije pročistio grlo. Tada se Colin široko
osmehnu I reče, - Uh, da. Hvala ti mnogo, čika Cam.
Lažno navijanje natera Brodyja da se zgrči.
Colin otvori Abbyn poklon. – Šta je ovo?
- Priča o dečaku koji je mračni patuljak. Pomaže prijateljima da spreče povratak bogova. Kao
Gospodari prstenova ali za decu i ne toliko krvavo.
124
 Komšija srcelomac
Colinu se oči raširiše. Upravo je počeo da čita i imao je neverovatnu sposobnost da održi
pažnju – prema Mami Mike. – Čekaj, nije krvavo? To nije dobro.
Abby se smejala. – Tata može da ti čita pred spavanje.
- Ili možeš ti, Abby. – Colin nafilova osmeh onim što je Brody voleo da zove klinčevim
super šarmom. – Znaš, ako ti i Maddie budete pomagale oko mog čuvanja.
- Za ime Božije, - Mike je mucao. – Coline, nećemo pozvati čitav komšiluk da te čuva
noću. Samo ponekad tvoje ujake i babu i dedu. Ja ću ti čitati.
- Ili mogu ja, - Maddie se ubaci.
- Ja takođe, dušo. – Bitsy mrko pogleda Mikea. – Iskreno, sine, on hoće da čita.
Ohrabri ga.
- Nisam... – Mike se utiša dok su ga svi posmatrali. – Oh u redu, ti mali prevarantu. Svi
mogu da ti čitaju.
- Ne ja, - Brody reče ponosno.
- Imaš nešto protiv knjiga? – upita Abby.
Bila je toliko slatka kada se iznervira. – Ne. Ali kada dođem ovde, igraćemo se mojim
poklonom.
Colin požuri da otvori Brodyjev poklon sledeći, i oči mu se raširiše kada je video pištolje koje
mu je Mike zabranio posle poslednjeg incidenta.
- Nisi moj gazda, - reče Brody pevušeći.
Abby se zakikota, i on joj namignu. Još bolje, namignu i ona njemu.
Ostali su se smejali njegovim ludostima, i tada Colin napuni pištolj i poče pucati na sve
strane i ne sve što mu je dopalo vidnog polja sa tim prokletim strelicama koje ne bi trebale da
povrede sem kada pogode među oči.
- Au. – Brody je trljao čelo.
Mike ga je gledao. – I zato sam rekao ne.
- Kvariša. – Vanessa ih je sve šokirala dograbivši drugi pištolj i puneći ga nakon Colina.
Colin je zavrištao za pomoć iz hodnika. – Čika Cam! Spasi me od—
- Darth Vanesse, - Vanessa je vikala uz zli smeh.
- Ne, ozbiljno. Tera nas da je tako zovemo kod kuće, - reče Abby.
Maddie klimnu glavom, i smeh ispuni kuću.

125
Klub Brbljivica
Brodyjevo srce je bilo toliko ispunjeno da se uplašio da će eksplodirati. Delovalo mu je
čudno da se Abby toliko lako uklopila u porodicu. Toliko smirena dok ga nije pogledala sa izazovom
u očima. Okrenula se ka Bitsy i osmehnula, pričajući o nekoj televizijskoj emisiji o uređenju
travnjaka koju je Maddie pratila. Flynn je sedeo sa rukom oko Maddienih ramena i raspravljao se
sa Camom, Mikeom, i Popom o šansama Seahawksa da uzmu ovogodišnji Zapadni šampionat NFC-
a32.
- Jeste. To će se desiti. – Morao je da doda svoje mišljenje. - Samo ako pre toga mene
budu naimenovali Papom Brodyjem XVI.
Mike se isceri. – Tužno reći, ali da. Ono što je on rekao.
Nastavili su da se raspravljaju, i Brodyju je bilo drago što je došao kući dan ranije kako bi
mogao da bude sa svojom porodicom. Kada mu je telefon zavibrirao a potom i zazvonio iz zadnjeg
džepa, izvukao ga je i proverio čiji je broj. Nije želeo da išta pokvari ovaj dan, pa je isključio telefon
i vratio ga u džep.
- Nešto bitno? – upita Mike.
- Ne. Ništa što ne može sačekati. – Dok se pakao ne zamrzne.

32
National Football Conference

126
 Komšija srcelomac
Jedanaesto poglavlje

Abby je uzela njen kaput i obukla ga, spremna da krene nakon što je gledala Flynna i
Brodyja kako usklađeno pobeđuju sve u prijateljskoj partiji Una. I to da uopšte nisu vodili računa o
Colinovim osećanjima, kad god su pobedili, trljali bi poraz šestogodišnjaku na nos. Da bude
iskrena, to su radili svima dok žene nisu odustale zgađene.
- Šta je? – Flynn reče na Maddieno mrštenje.
- Nemoguć si.
- On je počeo sa tim očajnim pobedničkim plesom. – Flynn je zurio kada mu je Colin
isplazio jezik.
Maddie uzdahnu. – On ima samo šest godina, Flynne.
- Oh, i to ga čini previše mladim da nauči da samo najjači opstaju?
Vanessa se namršti. – Pričamo o Unou, zar ne?
Abby proguta smeh koji je krenuo i okrenu se ka Beth. – Hvala Vam puno što ste nas
pozvali.
- To je sve bio Colin. – Beth ju je ispratila do vrata malo dalje od ostalih. – Da li bi ti
bio problem da ostaneš minut pošto ostali odu, Abby?
- Naravno da ne. Čekaću sa Muttom.
Beth frknu. – Tom psu treba bolje ime. Ništa još?
- Ne da se njegov gospodar slaže sa tim. – Pogledala je u Brodyja, koji se i dalje
raspravljao sa Mikeom oko nekog glupog šampionata. Jedini razlog zbog kog je ona gledala fudbal
su bili muškarci u uskim šortcevima. – Probala sam sa Cujo, Killer, Nanook, Fenris, i sa gomilom
drugih. Do sada nije bilo sreće.
Beth odmahnu glavom. – Ne znam o čemu je razmišljao taj momak kad je usvojio psa. Ali
on je uvek terao po svome. Šta možeš da učiniš?
Beth ju je ostavila u kuhinji i otišla da se oprosti sa ostalima, koji su pravili buku dok su
izlazili.
Maddie je ušla u kuhinju držeći Flynna za ruku i pitala Abby, - Šta ćeš da radiš danas?
- Mislila sam da napravim pauzu i odem do knjižare. Vas dvoje?
Flynn obgrli Maddie od pozadi. – Novi romantični film je u bioskopu. Složio sam se da ga
gledamo, i Maddie će me pustiti da gledam fuidbal sutra sa momcima i neće se žaliti.

127
Klub Brbljivica
Maddie uzdahnu. – Šta radim zbog ljubavi.
- I vrelog seksa, - dodade Flynn i protrlja stomak svoje devojke.
Abby podiže ruke. – Ljak. Prestanite. Zašto vi ljudi smatrate da je previše detalja u redu?
Maddie joj posla poljubac. – Volim i ja tebe, Abby. Vidimo se sutra.
Par izađe na zadnja vrata. Potom Vanessa ulete na svojim štiklama i Camom, raspravljajući
se oko nečega. Abby ču reči procenti, dobit, i investicione mogućnosti. Kada je čula vežbanje i
teretana dok su odlazili, isključila se. Ko se još normalan svojevoljno znoji zbog zabave?
Napolju, Mutt je lajao i cvileo kad su prošli pored njega i kroz kapiju u uličicu iza kuće.
- Znam, druže. Samo još nekoliko minuta i dolazim po tebe s obzirom da je tvoj
'gazda' previše zauzet igranjem, - promrmljala je Abby, jer joj je bilo žao krupajlije. Koliko je
patetična bila kad je počela da ga smatra slatkim?
- Oh, tu si. – Beth je ušla u kuhinju i pogledala preko ramena. Povukla je Abby za ruku
i sele su za sto. – James i ostali rade na nečemu sa Colinom pozadi. Mislim da Mike i Brody
pokušavaju da mu pomognu da napravi novi model koji mu je James poklonio. Ali ovo je dobro,
zato što nam daje priliku da popričamo nasamo.
Abby nije imala predstavu o čemu je Beth želela da priča. A onda se setila da je Brody
pominjao nešto u vezi Mikea, i molila se da neće morati da je odgovara od namere da joj
organizuje sastanak sa njim. Čudno.
- Nadam se da ti ne smeta, ali postala sam po malo zabrinuta za Colina.
Abby je zurila u nju. – Colina?
Beth se namršti. Zabrinuti izraz lica nije ni najmanje umanjio njenu privlačnost. Beth je
imala celinu, vibraciju ljubavi oko sebe, odličnog muža, i osmeh koji je mogao da osvetli prostoriju.
Toliko želim da budem ona jednog dana.
- Ne prestaje da priča o toj Del. Ali iskreno, Abby. Iz onoga kako mi ju je opsiao, nisam
sigurna da želim Del u blizini svog unuka. Možeš li mi malo pojasniti? Ta žena nije bila skroz
pokrivena tetovažama? Mišići veći od Flynnovih? Stvarno? Zato što je baš ostavila utisak na
Colina.Ona je sve o čemu priča u poslednje vreme.
Odahnuvši s olakšanjem jer razgovor nije imao nikakve veze sa Mikeom, Abby objasni
precizno šta je Del učinila za njih. – Da budem iskrena, Del nije morala da pomogne. Ali jeste. I
dozvolite mi da Vam kažem, nisam se radovala što ću morati gumu da menjam sama.
- Dušo, trebalo je da pozoveš Jamesa ili Mikea da pomognu. – Beth spusti ruku preko
Abbyne na stolu, i podseti je na njenu majku.

128
 Komšija srcelomac
- Bila sam u redu. Shvatila bih i sama. Na sreću, nisam morala. Ponudila sam i da joj
platim, ali je odbila. Zanimljivo je, zato što je delovala i ponašala se grubo, ali je bila prilično draga
sa Colinom. Nije prestajao da brblja sve vreme dok je nameštala gumu, i ona mu je na sve
odgovarala sa strpljenjem i humorom. Svidela mi se. – Zašto je osećala kao da mora da brani Del,
nije imala predstavu. Ali nije bilo u redu da Beth ima pogrešno mišljenje o ženi zbog par tetovaža
kada je Del učinila tako veliku uslugu Abby i Colinu.
- Dobro, u redu onda. Verujem tvom sudu.
- Hvala. – Abby se osmehnu. – Pretpostavljam da ću da krenem kući i—
- Samo još ješto.
- Naravno, Beth.
- Komplikovano je. – Ustala je, pogledala preko ramena ponovo, i požurila Abby da
izađe napolje.
Na hladnoću. Abby je imala jaknu na sebi, ali Beth nije. – Pričekajte. – Ostavila je Beth kako
bi odvezala psa, a potom se vratila ženi. Mutt je skakutao unaokolo, istrčavajući nervozu, a onda je
prišao i seo pokraj nje, miran kao bubica.
Beth je delovalo kao da ne oseća hladnoću. – Pogledaj ti to. Kakav gospodin. – Beth ga
pomazi, a on je mirno sedeo.
Bilo je kao da je u potpunosti drugačiji pas kada nije sa Brodyjem. Abby se pitala šta je to
govorilo o plavom Adonisu.
- Stvarno moraš da pomogneš Brodyju, - Beth reče kao da joj je čitala misli. – Užasan
je po pitanju discipline. Oduvek je i bio. – Osmehnula se, sa očiglednom nežnošću prema njemu. –
Bilo kako bilo, to nije ono o čemu sam htela da pričam sa tobom. U vezi Leae je.
Abby se ukoči, a pored nje, Mutt se napregnu takođe. Pokušala je da se opusti i pomazila
ga, ali nije mogla da učini da se oseća opušteno. Nemoj to da kažeš, Beth. Molim te...
- Toliko ličiš na nju, i mislim da je to razlog što nisi prijatelj sa Mikeom.
Prijatelji? Ili više od prijatelja? Gah. – Oh, ne, - Abby pokuša da je uveri. – Sviđa mi se Mike
mnogo. On je odličan komšija. Sjajan momak. I volim Colina. Verujte mi. Prevazišli smo te
neprijatnosti zbog sličnosti. Mike mi je rekao. – Bilo joj je drago zbog toga. Nije želela da bude
zamena mrtvoj ženi, ili da čini da se Mike, tako sjajan momak, oseća neprijatno.
- To je dobro znati. – Beth je delovala kao da joj je laknulo. – Zato što mi se zaista
sivđaš, draga. Divna si sa Colinom, tako pametna, i toliko si pomogla oko tog internet posla. Mike i
James misle sve najlepše o tebi. – Njen široki osmeh natera Abby da pomisli o njoj kao o predatoru
koji se sprema da zaskoči plen.

129
Klub Brbljivica
- Samo sam mislila da nisi posmatrala Mikea kao potencijalnog partnera, za vezu. Ta
sličnost sa Leaom te je zbunila. Razumem. Bilo kako bilo, mislim da ako ti—
- Beth, dozvolite mi da Vas zaustavim upravo ovde. Volim vašu porodicu. Do đavola,
želim da budem McCauley. – Beth se nasmeja sa njom. Bože, ovo možda ne ispadne nelagodno kao
što je delovalo. – Ali nemam apsolutno nikakvog interesovanja za Mikea na taj način. Zgodan je,
da. Odličan otac, sjajan momak. Ali nema varnica. Znate o čemu pričam. Vi imate to sa Jamesom.
- Hmm. Nekada varnica nije u opšte ono šta se smatra da bi trebalo da bude.
Abby se namršti. – Jeste li dobro?
Bethine usne se opustiše. – Oh, samo sam luckasta, pretpostavljam. Žao mi je što sam te
dovela u neprijatnu situaciju.
- Ne, ne. Polaskana sam što smatrate da sam dovoljno dobra za Mikea.
- Oh ćuti tamo. Ti si divna. Ti i devojke ste toliko od pomoći. Ne bih mogla biti
zadovoljnija što ste vas tri odlučile da se doselite u kuću do njega. VI ste dašak svežeg vazduha u
poređenju sa prethodnim stanarima. – Beth protrlja ruke. – Vreme je da se vratim unutra, mislim.
Abby ju je pratila unutra, samo kako bi videla da se James i Colin mršte na nju.
Abby nalete na nju od pozadi. – Oomph. Izvinjavam se.
- Bako, dozivao sam te.
- Šta ste radile napolju, Beth? – James se namršti. – Dečku bi dobro došla tvoja
pomoć jer se njegov otac i stric raspravljaju kao psi i mačke. Glupi fudbal.
- Glupi fudbal, - ponovi Colin.
Abby ublaži osmeh i stade pored Beth. Kada je pogledala u stariju ženu, očekivala je da vidi
istu zabavljenost, ali videla je samo ozlojeđenost.
- Pričala sam sa Abby, - reče Beth grubo.
- O čemu?
- Ne tiče te se. Ne poseduješ me, znaš. Ako želim da pričam sa njom, pričaću. Oh.
Idem da prošetam. – Rekavši to, Beth izlete iz kuhinje u dnevnu sobu i nestade iz vidokruga.
Prednja vrata se otvoriše i potom se zatvoriše uz snažan tresak, dok su njih troje – Abby, James, i
Colin – zurili jedno u drugo, zaprepašćeni.
- Baka je besna. – Colinu se oči raširiše.
- Šta je tu novo? – Uzdahnu James. – Mogu da se kladim da nije ni pomislila da uzme
jaknu, - promuca ispod glasa i pođe za njom.

130
 Komšija srcelomac
Abby pokuša da rastera misli, ali delovalo joj je kao da James i Beth imaju nekih većih
problema.
- Hajde, Coline. Idemo da vidimo ko pobeđuje u raspravi onamo. – Čula je Mikeov
glas kako se podiže, a potom Brodyja kako se smeje ideji da Eaglesi dođu do plejofa. Dečak se
iscerio i uhvatio je za ruku, povukavši je sa sobom, i te rupice je prosto ubiše. Sagnula se kako bi ga
poljubila u taj neodoljivi obraščić. Tako slatko... i takav lopov. – Hej, vrati mi taj sok!
Trčao je sa sokom prema glasnim glasovima, i pratila ga je stenjući kada Mike povika, - Ko ti
je dao taj sok? Znaš da ti nije dozovljeno.
- Abby mi je dala, Tata.
- Nisam. – Ušla je taman u trenutku da se oslobodi Colinovih optužbi. – Prevarant ga
je ukrao. Brody, tvoj pas je slobodan. I Mike, možda bi trebao da daš roditeljima malo prostora.
Deluju po malo, ah, - zastala je pogledavši u Colina.
- Baka je vikala na Dedu i onda je zalupila vratima. Onda je on otrčao za njom. – Colin
nije izgledao više srećno. – Mislim da se svađaju. Svađaju se mnogo.
Mike obgrli Colina. – Ne brini, druže. To je nešto što odrasli ponekad rade.
Colin je trepćući gledao u svog oca. – Jeste li se ti i mama svađali?
Abby vide nešto što je ličilo na bol kako prelete preko Mikeovog lica pre no što se
osmehnu. – Naravno da jesmo.
- Zbog čega? – Colin je bio uporan.
Kada se Mike zakoprcao, Brody odgovori.
- Sećam se jedne velike svađe koju su imali. Da, tvoja mama je želela da ti da ime
Lancelot, a tvoj tata je hteo da te zove Fish Face33.
Colin razjapi usta. – Fish Face, Tata? To bi bilo strava.
- Pa, ja jesam predložio Buttwipe34 i Bigfoot35, ali onda je tvoja majka počela da se
baca sa Arthur i Galahard. Pa smo se nagodili da bude Colin.
- Da. – Brody se isceri. – Jer bi dobijao manje batina da nisi jedan od članova
Okruglog stola.
- Ha?

33
Riblje lice.
34
Taroguz
35
Veliko stopalo
131
Klub Brbljivica
- Pitaj svoje rođake Theodore, Gavin, i Landon koliko imena mogu da te povrede. –
Brody se smejuljio. – Tvoj tata i mi ostali smo ih na redovnoj bazi izvlačili iz nevolja. Mislim stvarno.
Landon?
Mike se kikotao.
Abby je odmahnula glavom. – Oh brate. Mogu da osetim testosterodn odavde. I ne pitaj,
Coline. Da, imaš ga i ti. Pa, ja odlazim. Ostali su otišli, a i želim da odem pre no što se Beth i James
vrate. Dajte im malo privatnosti da popričaju, znate?
Brody je skočio na tu ideju. – Da, to što je ona rekla. Hajde, Abby. Odvešću te. Došla si
pešaka, zar ne?
- Pričekaj. – Mike se namršti. – Gde ti je pas?
- Hajdemo, Abby. – Brody je požuri.
- Ali Tata, Ubie nam ga ostavlja na čuvanje večeras, za moj rođendan.
- Oh, ma je l' tako? – Upita Mike, glasa malo previše mekanog da bi utešio Abby.
Brody ju je vukao za sobom u žurbi ka ulaznim vratima. Povukao je jaknu iz ormara i
navukao je dok im se Mike pridruživao, praćen Colinom. – Ne brini, Mike. Doneo sam dovoljno
hrane za njega. Pokupiću ga ujutru. Veruj mi. Ja volim svog psa. Mrzim što ga ostavljam. Ali volim
Colina takođe. I srce će mu biti slomljeno ako odvedem Mutta sa sobom nakon što sam mu obećao
da će ga čuvati.
- Nema šanse da će nasesti na ovo, - prošaputala je kad je videla Colina kako klima
glavom sa entuzijazmom iza svog oca i namiguje Brodyju. – Podmićuješ maloletnika.
- Nema šanse, on podmićuje mene, - prošaputao je. Još tišim glasom, on reče Mikeu,
- Pa mi odosmo. Vidimo se sutra. Znaš, kad dođem kod tebe da pokupim svog psa.
Mike se počeša po glavi, biceps mu iskoči, a ona je zurila u očiglednu čovekovu snagu. – Ne
znam...
Brody mu nije dao vremena da kaže ne. Cimnuo je Abby kroz ulazna vrata i požurio ka
kamionetu. – Ulazi, ulazi.
Istog momenta kad je ušla i zatvorila suvozačeva vrata, ubacio je u rikverc i odvezao se kao
da beži iz pakla. Ona se borila kako bi se vezala pojasom. – Šta do đavola, Brody?
- Colin je zvocao Mikeu o psu mesecima. Sad mu dajem šansu da mu dokaže da može
da se brine o jednom. Veruj mi. Colin i ja smo planirali ovo već neko vreme.
- Ti uvek nešto smeraš. – Umesto da bude sumnjičava, ona se divila njegovoj
upornosti. – Ostavi me ispred kuće, i hvala.
- Stvarno? Ideš kući?
132
 Komšija srcelomac
- Nekako je užasno napolju. – Još jedan sivi novembarski dan. – U stvari idem kasnije
u knjižaru. – Sad šta bi mogla da kaže ukoliko je želela da ima dan samo za sebe, zato što se Brody
uputio u suprotnom pravcu od njene kuće ka knjižari. Dok su se vozili, nastavio je da je zabavlja
svojim anegdotama sa Colinove žurke.
Dvadeset minuta kasnije, parkirao je ispred njenog drugog omiljenog mesta za otići, prvo je
bila biblioteka.
Brody ugasi motor i uzdahnu. – Imaju kafu, je l' tako?
- Zašto, da bi ti imao nešto da radiš?
- Da. Jako mi je drago da razumeš. – Napustio je kamionet nakon nje i hodao pored
nje. Bez dodirivanja, držanja za ruke, ali toliko blizu da bi mogao da je obeleži etiketom moje po
čelu.
- Bože sačuvaj da ti čitaš, - promucala je. – Plebsu.
- Mrzim kada vi pretenciozni ljudi koristite te velike reči. – Ukrstio je pogled s njenim,
i ona se nasmeja. – Želiš da me udariš tamo gde boli, nazovi me kurcem. Republikancem. – Nagnuo
se bliže i prošašitao, - Navijačem Eaglesa.
Odmahnula je glavom dok su ulazili u radnju. – Ne pričam o politici niti fudbalu sa tobom.
Iskreno, od obe teme dobijam glavobolju.
- Dobro došla u moj svet sa knjigama.
Uvređena, odjurila je od njega.
- Ne tvojih knjiga, - reče on glasno, i nekoliko mušterija pogleda u njihovom pravcu.
Kada ju je stigao, ona prošaputa, - Šhhh. Ne tako glasno.
- Hajde, Abby. Daj da vidimo jesu li tvoje knjige ovde. – Razlog zbog kog je uopšte i
htela da dođe u radnju.
Hodao je u pogrešnom pravcu, i ona uzdahnu. – Ne, ovamo. – Vodila ga je do odeljka sa
romansama i namrštila se zbog izbora. – Čoveče. Dobiješ nedelju, možda dve, pre no što sve
izmešaju.
Ignorisao ju je, gledajući naslove i stajući na put nekoliko iznerviranih žena koje su
pokušavale da razgledaju. – Aha! Evo je. Vatrogaščev poljubac, od Abigail D. Chatterly. To je ona
koju sam pročitao. – izvukao je knjigu i počeo da maše njome.
Ona pocrvene. Bože. Zašto mu je dozvolila da dođe sa njom?
Jedna žena iza njih pročisti grlo. – Tražila sam to.
- Oh? Zato što je ona napisala. – Brody se osmehnu i pokaza ka Abby. – To je autor.

133
Klub Brbljivica
Ženi se oči raširiše. – Vi se Abigail Chatterly?
Brody klimnu glavom. – Da. To je ona.
- Um, da. – Abby je mrzela ovo. Odbijala je da radi potpisivanje knjiga iz istog razloga,
osramoćena što mora da bude u centru pažnje.
Priđe još nekoliko žena.
- Oh moj Bože! Obožavam Vaše priče. – Žena koja je želela knjigu ote je Brodyju iz
ruke. – Ovo je Vaša najnovija, zar ne?
Ostale žene se okupiše. – Meni su se dopali Vaši poslednji serijali, - jedna od njih reče. –
Koja je ova?
Žena koja je držala knjigu odgovori. Onda one koje joj behu iza leđa počeše da postavljaju
Abby pitanja o serijalu o kom je pisala na sajtu, onom koji je sad bio kod njenog agenta.
Pre no što je znala, uplela se u diskusiju o žanru i njenim knjigama i obećala da će
prisustvovati sastanku kluba čitalaca sledeće nedelje, gde će diskutovati o njenim novelama.
Kako su je žene ostavile, osetila se kao da je na sedmom nebu. Ljudima se u stvari dopadao
njen rad. Oduvek ju je oduševljavalo da ista ta fikcija koju piše kako bi zabavila samu sebe
odgovara i drugima.
- To je bilo veoma, veoma kul, - reče Brody, i onda ona shvati da je u potpunosti
zaboravila da je on bio tu.
Našla ga je malo dalje od rafa kako je posmatra. - Izvini.
- Ne. To je bilo strava. – Njegov osmeh je obori. Delovao je... ponosno. – Čoveče. Imaš
obožavaoce. Osim mene, mislim. – Namignuo joj je. – Vatrogaščev poljubac je vreo, - zadirkivao ju
je.
Pocrvenela je. – Ućuti.
- Ali ja stvarno mislim da treba da pišeš o seksi vodoinstalaterima.
- Vodoinstalateri nisu seksi.
On se namršti.
- Pa, osim tebe i Flynna. Većina žena zamisli vodoinstalatera i pomisli 'gromada od
čoveka koja pokazuje svoj razdeljak na zadnjici'. Ne baš privlačno.
- Oh, hajde. Šta bi bilo kad bih se ja nagnuo?
- E i ja bih pročitala tu knjigu, - sedokosa žena koja je stajala iza njega reče. Nasmejala
se kada je Brody promrdao obrvama za nju.

134
 Komšija srcelomac
- Vidiš, Abby? – Brody se isceri. – Ograničavaš svoju publiku. Čitaoci žele
vodoinstalatere. – Abby se okrene ka ženi, - Ne ohrabrujte ga.
- Dušo, da sam tvojih godina, ne bih radila ništa sem što bih ga ohrabrivala. Sada mi
recite gde su te knjige od Chatterly o kojima sam čula ostale da pričaju?
Brody ju je odveo do mesta sa knjigama dok je Abby posmatrala. Flertovao je i šarmirao i
uspeo da proda šest primeraka nepoznatim ženama koje su prolazile. Morala je da ode ili je mislila
da neće preživeti vrelinu koja joj je izgarala obraze.
Našao ju je za štandom sa kafom pozadi. – Želim procenat.
Uzela je šolju od dečka koji je posluživao i brzo odšetala do svog mesta. Brody ju je pratio
držeći u ruci gazirani sok od mandarine.
- Nikada više neću doći sa tobom u knjižaru. – Preko njegovog ramena, jedna od
čitateljki koja je kupila njenu knjigu cimnu svoju prijateljicu za ruku i pokaza joj Abby.
Žene se osmehnuše i mahnuše joj, i ona slabo uzvati mahanje. – Nikada, - naglasila je.
- Zašto ne? Tim dama se dopadaju tvoje knjige. To je sjajno.
- Sramotno je, - odgovorila je tihim glasom.
- Zašto? Zato što pišeš o seksu. – odgovrio je glasno.
Na to, nekoliko osoba postade zainteresovano za njihov razgovor.
Želela je da može da zavuče glavu ispod stola, ali onda bi bez sumnje svima ostavila utisak
da ne piše samo o pušenju, nego da ga pruža na javnim mestima. – Prestani. Molim te.
On se zakikotao. – Toliko si slatka kad pocrveniš tako. Pa šta još radimo danas?
- Mi ne radimo ništa. Ja idem da se procunjam malo, a potom idem kući da se
opustim.
- Kako da se opustiš?
Nije joj se dopadalo kako je činio da se oseća. Taj ponos koji je pokazao za nju je značio
nešto. Davao joj je osećaj ispunjenosti samo zato što je delovalo kao da veruje u nju. I hvalisao se
tim ljudima tim istim knjigama koje je Kevin prezirao i nazivao ih smećem. Brody, taj podlac, je
činio da se zaljubi u njega jako a da se nije ni potrudio. Ovim tempom, stvarno bi bila izgubljena u
ljubavi prema velikom kretenu za tili čas. Trebala joj je distanca, i trebala joj je brzo.
- Brody, ti to postaješ prilepak? – rugala se. – Zato što bi to značilo da ja pobeđujem, i
da se ti već zaljubljuješ u mene. Vau. Ko bi rekao da si tako lak?
Lice mu se smrači. – Molim te. Ako išta, ti bežiš prestrašena. Ja sam nagrada. Kompletan
ulov. – Stišao se. – Odličan sam u krevetu i van njega. Zabavan sam, preteran sam frajer—

135
Klub Brbljivica
- Arogantan, značajno?
- i dostupan sam. Velika trojka, da, sve sam ih pokupio. Pored toga, znaš da volim
tvoje telo, i mislim da pišeš sjajno romanse. I tako ti misliš, šta to ima da se ne voli u vezi ovog
čoveka? – Nastavio je sa svojim falsetom36, - Zatreskala sam se u njega do meseca. U stvari, mislim
da bih mogla da pišem o seksi vodoinstalaterima, zato što je on sve o čemu mogu da razmišljam. –
Zastao je kako bih popio još malo ušećerene vode. – Pa, princezo, mislim da se preterano trudiš da
se ne zaljubiš u mene. Zato ti i treba prostora.
To što ju je pročitao u potpunosti ju je i nerviralo i uzbunilo. Pa se narugala. – Nastavi da
sanjaš. Mora da ti pogađa ego kada znaš da su kupka i televizija na istom nivou kao i vreme sa
Brodyjem.
- Kupka?
Pokušala je ali nije uspela da obuzda smeh, - Ne trebaš mi da mi istrljaš leđa. Verovao ili ne,
volim sebe. Volim da budem sama. – Pa, dopadalo joj se da bude sama – ponekad. – Ipak nije
volela baš sve u vezi sebe. Na primer veličinu svoje zadnjice. Ili njene prosečne crte. Ili činjenicu da
je bila ovisna od Brodyja.
- Naravno, ženo sa mačkama. Samo nastavi da misliš tako.
Gledala ga je.
- Da, da. U redu. Odvešću te kući da možeš da budeš isposnik. Ali mrzećeš se zato što
si otkačila priliku da budeš sa mnom, zato što ću morati da proverim da l’ ću imati vremena za
kuglanje. Uvučen sam u plan za fudbal za sutra sa momcima. Gledamo kod Mikea. Nema devojaka.
Progutala je razočarenje. – Čula sam da Maddie i Flynn pričaju o tome. – Naterala se da
opušteno slegne rameniam. – Pa ićićemo na kuglanje drugi put.
- Da, u utorak u šest. Zvao sam. Nemaju ligu do srede. Usotalom, utorak je veče za
krilca. Obožavam krilca. – Otpio je još jedan gutljaj i odmerio joj grudi. – Ali ja sam čovek za grudi u
srcu. – Osmehnuo se na suptilni srednjak koji mu je pokazala. – Volela bi, srce. Ali ja sam spreman
da čekam dok ne budeš preklinjala za to ponovo.
Preklinjala? – Prepun si sranja.
Nakon što su ostavili smeće i ona provela još nekoliko trenutaka pregledajući po radnji,
pratila ga je do kamioneta. Praskala je na njegova zadirkivanja i uzvraćala je najbolje što je mogla
tokom vožnje kući. Ostavio ju je uz podsećanje na utorak.
- Oh, biću ja tamo gospodine. Veliki Pokušaju. Samo čekaj dok ti isprašim zadnjicu na
kuglanju.

36
Falsetto (italijanski deminutiv za falso, „netačan“) je glasovni raspon koji zauzima frekvencijski niz nešto iznad
modalnog glasovnog registra i preklapa se sa njim za približno jednu oktavu.
136
 Komšija srcelomac
Brody se isceri. – Uvek misliš o mom dupetu. To samo dokazuje moju poentu. Do utorka,
slatki obraščići.
Zalupila je vratima, i on se odveze, ostavivši je da psuje u sebi dok je marširajući ulazila u
kuću.
Na njeno veliko žaljenje, veliki klipan joj je nedostajao već posle dve sekunde pošto je
zatvorila vrata za njim. Čekanje do utorka će se tako razvući. Znala je.

137
Klub Brbljivica
Dvanaesto poglavlje

U Jamesonovoj teretani, Vanessa je završila sa trčanjem na traci i davala sve od sebe da

ignoriše činjenicu da je Cameron stajao i pričao sa nekom glupačom u helankama pored aparata za
vodu.
To što su ona i on vežbali u istoj teretani nije bila slučajnost. Oboje su voleli da dobro
izgledaju i imali averziju prema trošenju novca na popularna mesta koja su se nazivala fitnes
centrima. Vanessa je radila kako bi ostala u formi, kao i Cameron. Za razliku od ostlih kriminalaca
sa kojima je bio u vezi – uključujući i plavog glupana – Cameron je imao mozga u glavi i misteriozan
osećaj za vrednost.
Mnoge investicije o kojima su on i ona diskutovali u vožnji do teretane pokazalo je da je
vrlo inteligentan. Divila se tome kod muškarca.
Takođe je cenila njegovu zategnutu zadnjicu, široka ramena, i trkačke noge. Čoveče, baš
ima dobre noge.
Završila je sa treningom i dok je dolazila do daha, obrisala je opremu.
- Hej, mogu ja to da završim. –Lik njenih godina koji je dobro izgledao se osmehnuo i
ispružio ruku kako bi uzeo krpu. Nije ga videla ranije, ali teretana je uvek dobijala nove članove.
- Oh. U redu. – Dala mu je krpu, a onda pokušala da ga obiđe, da ne bi traćila njegovo
vreme na traci. Postojala je lista čekanja kako bi se traka koristila.
- Nema problema. – Nije se pomerio. – Pa, ovde često treniraš. Viđao sam te.
- Da.
Klimnuo je glavom. – To je strava.
I dalje se nije pomerio.
- Ah, stojiš mi na putu.
- Oh, izvini. – Pomerio se u stranu, ali umesto da stane na traku kako bi povećao
vreme provedeno na istoj, on se okrenu i nastavi da priča. – Pa je l' se viđaš sa nekim?
Nije okolišao, ovaj lik. Mogla je da ceni to. – Trenutno gledam tebe. – Odlučila je da mu
popusti s obzirom da ima lepe listove. – Ali ako me pitaš da li se trenutno zabavljam sa nekim,
onda ne.
- E to je iznenađenje. – Umesto da je nastavio da odugovlači što bi je samo u
momentu odbilo, ovaj momak joj se osmehnu. – Ime mi je John. – Ispružio je ruku.
Prihvatila je, ni malo oduševljena mlakim stiskom, ali bar mu dlan nije bio lepljiv. – Vanessa.
138
 Komšija srcelomac
- Da li bi htela da izađemo na piće nekada?
Da li bi? Krajičkom oka je videla da se Cam i dalje smeje sa Breasty McGee 37. – Naravno,
zašto da ne? – Onda je nabacila osmeh, da ne pomisli kako je bila previše meh u vezi dogovora.
Iskreno, nije joj trebala nikakva kombinacija, ali može joj pomoći da prestane da razmišlja o stresu
na poslu... i načinu na koji je Cam nastavljao da čavrlja sa tom debeloguzom ženetinom koja se
previše naginjala ka njemu.
Momak – John, podsećala je sebe – otcepio je parče papira sa liste za upisivanje. Koristio je
hemijsku koja bila prikačena kako bi nažvljao nešto i predao joj. – Evo ga moj broj. Mislio sam
možda sledećeg vikenda? Pozovi me i dogovorićemo se.
- Zvuči dobro. Čujemo se posle. – Odšetala je i zadenula papir u unutrašnji džep svog
šortca, gde je obično držala ključeve.
Osetivši se bolje u vezi same sebe zato što bar jednom nije morala da odvraća muškarca ili
ga tera da plače, odšetala je do prostorije sa tegovima i podizala tegiće manjih težina kako bi
zategla ruke.
- Imaš novog prijatelja, ha? – Cameron reče direktno u njeno uho, prepavši je.
Umalo je ispustila tegiće. – Nemoj da radiš to.
Zakikotao se, ali kada ga je pogledala, nije delovao ni malo zadovoljno.
- Jesi li dobro?
- Šta? Da, naravno.
- Deluješ uznemireno. Problemi sa tvojom prijateljicom? – Klimnula je glavom u
pravcu u kom je Bimbette the Great38 vežbala.
- Ha? Oh, misliš na Karen? Ona je klijentova žena. Fina žena. Malo prilepak, ali... –
Slegao je ramenima. – Nekad moraš da budeš diplomata sa ne.
Vanessa klimnu glavom, osećajući se bolje zbog načina na koji je popodne napredovalo. –
Istina.
- Pa. – Cam je podigao par tegova od dvadeset kilograma koji su bili do nje i počeo da
radi biceps pregib.
Borila se da ne zuri, ali nije očekivala da bude toliko jak. Obično bi ga viđala kako trči u
teretani, ali ne i dok podiže tegove. Čovek se kretao kao gazela. Cameron je imao vitku građu. Dok
je Mike izgledao kao odbrambeni linijski igrač u američkom fudbalu, Cameron ju je više podsećao
na fudbalera, mišićavog a opet isklesanog. Sa ubitačnim butinama.

37
Sisata MekBože
38
Droljetina Velika
139
Klub Brbljivica
- Pa? – pitala je, pošto nije nastavio svoju rečenicu od jedne reči.
Odradio je još jednu seriju pa pitao, - Šta je tvoj novi prijatelj želeo?
Spustila je tegove i obrisala čelo rukavom. Kakvo sjajno znojenje danas. – Ah, nešto o
odlasku na piće. Dao mi je svoj broj.
- Lepo. – Cameron nije rekao ništa više i završio je sa serijom dok je ona pila vodu iz
bočice i peškirom brisala ostatak lica i vrat.
Završila je i rešila da pita ono što joj je bilo na umu u poslednje vreme. – Mogu li te pitati
nešto?
Spustio je tegove i klimnuo ka strunjačama. Kako je trebala da uradi čučnjeve, pratila ga je.
- Šta se dešava?
- Brody i Abby. Šta se tu dešava, šta ti misliš?
Zastao je, sa rukama iza glave, a ona je zurila u njegove široke grudi. Trebalo bi da bude
ilegalno to što McCauleyjevi ima tri sina koji dobro izgledaju. Četiri ako računate i Brodyja.
- Šta ti misliš da se dešava sa njima?
Izdahnula je. – Iskreno? On se prima na nju. Mogu reći. A njoj se dopada. On joj se dopada.
Cameron je treptao. Usne mu se izviše, i imala je čudan poriv da se nagne i poljubi ga, samo
da vidi šta bi uradio. – Da? Pa, on je navučen. Mogu da kažem. Brody se ne upušta u veze. On se
obično smori do izlaska broj tri. Ali jedva da trepće kada je Abby u prostoriji.
Ona klimnu glavom. – Znam. Još ranije na žurki, buljio je u nju toliko da sam mislila da ima
nekih zdravstvenih problema. Kada sam mu ljubazno rekla da bi kapi za oči mogle pomoći,
pogledao me je i odmarširao.
Cameron se nasmeja. – Da? Pa, tvoja drugarica se loži na njegovo dupe.
- Znam, je l' da? – Smejala se i spustila se da uradi trbušnjake do njega. – Rekla sam
joj da je toliko očigledno i onda je ona pokušala da slaže nešto u vezi toga. Zar stvarno misle da
mogu bilo koga da prevare sa tim 'Mi smo samo prijatelji' sranjem?
- Ne znam. Ali savršeno je prokleto interesantno da se bar jednom Brody maksimalno
trudi da ne otkrije da je u vezi kada mi ostali nismo. I ne mislim na Flynna, jer su on i Maddie kao
jedna osoba.
- Znam. – Kao fol je povraćala. – Toliko su srećni da je to preterivanje. – Zastala je, a
onda pitala opušteno koliko je to bilo moguće, - Mislila sam da se ti viđaš sa nekim.
- Ne. Na daljinu nije funkcionisalo. Ona je bila sa Istoka, a ja sam momak sa Zapadne
obale. Znaš šta mislim?

140
 Komšija srcelomac
- U potpunosti. Moja porodica živi u centralnoj PA39, ali ne bi mogao dovoljno da mi
platiš da napustim Seattle. Obožavam ovo mesto.
Radili su trbušnjake zajdeno, i kad su završili, Cameron predloži da svrate po radnje sa
zamrznutim jogurtima na putu do kuće. – Zaslužujemo nakon ovolike discipline - ne kao neki drugi
gubitnici koje neću imenovati – da vežbamo subotom. Plus možemo da tračarimo o Brodyju i Abby
još malo.
Smejala se, ne osećajući se ni najmanje umorno od treninga kao obično. Upravo suprotno.
Vanessa se osećala spremnom da istrči maraton. – Zvuči sjajno. Volim zamrznute jogurte.
Hajdemo.
Život je od jednom delovao jako, jako slatko.

***

Nedelja popodne, Brody je sedeo sa ostalima, cevčeći vodu i praveći se da se ne zabavlja.

Nije mogao da prestane da razmišlja o tome koliko ga je nestrpljivim Abby načinila. Kučkin sine, ali
žena je bila pobeđivala u njihovoj maloj igri ko se zaljubljuje u koga, zato što ni u jednom trenutku
nije prestao da misli na nju.
- Hoćeš li pojesti to? – Cam je upitao, pokazujući na ćufte na njegovom tanjiru.
- Ne, samo izvoli.
Flynn ispusti zvuk zaprepašćenja ismejavajući ga. – To je to. Proveri mu čelo. Pipni mu nos.
Je li topao ili hladan? – Đubre je imalo petlje da mu se nasmeje. – Jesi li tužan, druže? Nedostaje
nam seksi Abby, je li tako?
Brody polude. – Odjebi.
- Dobra stvar je što je Colin kod Mame i Tate, - Mike procedi. – Vas trojica delujete
kao da ne znate nikakve druge reči sem odjebi, sranje, i do đavola ne, nisu upravo postigli
pogodak.
- Molim te. – Cam frknu. – Poslao si dečaka samo zato što ti ne možeš da držiš svoja
velika usta zatvorena kada su u pitanju tvoji voljeni Packersi. Šonjo.
- Ja volim kada Cam priča kao muško, a vi? – Brody je rastezao.

39
Pennsylvania

141
Klub Brbljivica
Cam ga pogleda. – U redu. Hoćeš tako? Hajde da pričamo o tebi i ženi za koju se pretvaraš
da ne jebeš iako mi svi znamo istinu. – Tišina se spusti. Cam, ta mala slina, podiže obrvu. – Pa?
Brody sleže ramenima. – Hej, odrastao sam dovoljno da ne ljubim pa pričam. Abby je sjajna
cura, i pomaže meni i Flynnu oko našeg sajta. – Sranje. Nisu nasedali na ove gluposti uopšte. – Ali
ima nešto o čemu bi smo trebali da popričamo. – Nagnuo se preko stočića za kafu i spustio vodu.
Odlična diverzija, ali on je bio ozbiljan u vezi te teme. – Šta se dešava sa Bitsy i Popom?
Na to, ostali se okrenuše ka njemu sa ozbiljnim izrazom na licu. Mike je utišao utakmicu do
kraja. – To je prokleto dobro pitanje. Ne znam. Pre no što su otišli juče, Mama nije pričala sa
Tatom, i on je izgledao vraški iznervirano.
Cam se namršti. – Nešto se definitivno dešava zato što sam je video kako plače prošle
nedelje. Pitao sam je o tome, ali mi je rekla da je gledala tužan film. Znate kakva je kad je u pitanju
Lifetime40. – Klimnuše glavama, a on nastavi, - Ali bilo je nešto toliko tužno u njenim očima neko
vreme. Smeje se, ali ako pogledate bolje...
Ako je neko mogao da primeti tako šta, to bi bio Cam. Bio je više prilagođen emocijama i
svim tim emotivnim sranjima nego ostali.
Brodyju se nije dopadala ideja da se Bitsy i Pop svađaju. Nikome od njih nije. Za njega, oni
su oduvek predstavljali primer toga kako pravi brak i ljubav trebaju da budu. Ako oni nisu mogli da
učine da to funkcioniše, kakve on do đavola šanse ima?
Flynn izdahnu teško. – Nisam ništa hteo da kažem, ali...
- Šta? – Mike prasnu. – Ispljuni to, dečko.
Flynn se namršti na njega. – Ne pali se. Nešto što je Maddie rekla pre neki dan. Rekla je da
je smešno kako je Mama od jednom počela da se meša u tvoj privatan život. Kao da se možda ona
oseća neispunjeno kod kuće ili tako nešto, pa je pokušala da to reši preko tebe. Smejao sam se, ali
sada... možda je u pravu.
Mike klimnu glavom. – Ima smisla. Ali šta nije u redu sa njima? Mislim, uvek su tako srećni.
- Da? – Brody upita, misleći o paru. – Kada su poslednji put izašli zajedno? Kao, na
sastanak? Nešto što nije uključivalo nekog od nas ili klinca? – Misleći na Colina. – Da li Pop i Bitsy
išta rade zajedno, samo njih dvoje? – Setio se kako su imali običaj da izlaze. Pre mnogo godina,
izašli bi na ples ili u bisokop, uvek se držeći za ruke, ne skidajući pogled jedno sa drugoga. Ostali su
im se smejali zbog toga, ali Brody je potajno voleo što tako otvoreno pokazuju svoju privrženost.
Mike suzi pogled. – Oni nikako više ne izlaze. I kad malo bolje razmislim, Tata je mnogo
srećniji kada bi morao da radi prekovremeno. Nisam ništa pomislio. Ali deluje mi kao da provodi
više vremena sa čekićem nego sa Mamom.

40
http://www.mylifetime.com/
142
 Komšija srcelomac
Flynn navali, - Pričaj sa njim, Mike. Vas dvojica ste bliski. Tebe će poslušati.
- Da, igraj na kratu dobrog sina, - Brody predloži. – Cam može da iskoristi svog
emocionalnog plačljivka sa Bitsy.
- Seronjo, - Cam zareža.
- Oh, hajde. Svi znamo koliko ste ti i Mama bliski. Vi devojke se zbližavate oko
svakakvih sranja, - dodade Flynn.
Cam je gledao. Onda je bacio parče kukuruza na Flynna.
Flynn ga baci nazad.
- Hej. Smirite se, momci. – Mikeove oči se raširiše u znak uzbune. Bože sačuvaj da
nekome padne mrvica na njegov ružni tepih. Od kad ima dete, svi oblici njegove aljkavosti su
bivšeg lenjivca pretvorili u kralja OKP41 kada je čistoća u pitanju. Dobro, odmah do Vanesse, u
svakom slučaju.
Tako da je Brody pokupio komad i bacio ga Mikeu.
Mrštenje koje je dobio bilo je više nego dovoljno za batine koje je očekivao. I na ovaj način
pažnja je sklonjena sa njega i Abby i usmerena na iznerviranog Mikea.
On, Cam, i Flynn se pogledaše, a onda uzeše pune šake tortilja.
- Vi kreteni ćete platiti ako— Ne.
Baciše čips. Flynn pojača utakmicu, a Mike polete u panici da pokupi grickalice dok se Cam
histerično smejao. Brody im se pridruži. Na nesreću, nije izbegao Mikeov napad. I kada su se druga
dva idiota bacila na njega i povikali pobeda Packersima, zakleo se da je slomio rebro dok se
koprcao i smejao i branio svoj očajni tim.
***
Abby je uživala u sjajnoj suboti. Po prvi put od kad zna za sebe, sve tri su bile kod kuće
uživajući zajedno u danu. Nedostajali su joj ženski vikendi sa Vanessom i Maddie. I sa Robin i Kim
koje su došle, uživale su u maratonu filmova B-produkcije dok su se prepuštale uživanju u čokoladi,
kokicama, sokovima, i svim tim stvarima koje su loše za figuru, i to činilo je dan potpunim.
Kao par, Robin je bila više muškobanjasta, a Kim ženstvenija, ali su u potpunosti išle jedna
uz drugu. Dok je Robin imala glavu punu kratkih, tamnih bodlji, nosila čizme i bezoblične džempere
sa farmericama, Kim je izgledala kao supermodel sa svojom dugom talasastom kosom,
dizajniranom haljinom, i kurvanjskim štiklama.

41
Opsesivno Kompulzivni Poremećaj

143
Klub Brbljivica
- Nemoj to da kažeš, - Kim upozori kad je videla kako Abby zuri u njene cipele. Imale
su isti razgovor svaki put kada bi Kim došla, zato što je žena bila navučena na visinu.
Robin se namršti na Abby, a potom se nagnula tako da Kim ne može da je vidi i pomerajući
usne reče, - Kaži joj.
- Videla sam to, - Kim reče ni ne okrenuvši se.
- Pa... je l' te plaćaju na sat ili kako? – Abby je morala da pita.
Ostale se nasmejaše.
Kim uzdahnu. – Nisu toliko loše.
- Iznenađena sam da ti ne krene krv iz nosa dok hodaš na njima. – Vanessa frknu. –
Isuse, Kim. Te štikle su skoro trinaest santimetara visoke.
- Deset, - Robin je ispravi. – Merila sam. Hej, moja žena želi da izgleda pohotno, i ja
joj dozvoljavam. I ako slomi taj svoj lepi zglob, onda... Pa, to će biti veliko smaranje na poslu. – Njih
dve su posedovale kompaniju koja se bavila dizajnom enterijera, kao i Maddie. U poslednje vreme
njih tri su radile zajedno na različitim projektima. – Ali uvek možemo da povučemo Maddie na
neko vreme ako mi postaneš beskorisna.
- Zamenila bi me? Ti kučko, - Kim se brecnu, a onda se nasmeja pa zagrli i poljubi
Robin. – Znam, znam. Te cipele su hodajuća noćna mora. Ali tako su sjajne. I roze. – Okrenula se ka
Vanessi i dodala, - Šteta što ih ne prave sa brojem 45, medena. Ali imam prijatelja koji ima veze
koji—
- Četrdeset i tri, - Vanessa reče glasno. – Nosim veličinu četrdeset i tri.
Abby se ljubazno osmehnu. – Ako ti tako kažeš, draga.
Ostale se ponovo nasmejaše, i Maddie se smejuljila srednjaku koji im je Vanessa pokazala.
– Oh, dobar, rođo. Tako originalno.
- Ućuti, ti koja imaš redovnu snošku. Zato ste vas tri stalno dobro raspoložene. –
Vanessa se lagano okrenu ka Abby. – Ili bih trebala da kažem... četiri?
Sve usmeriše pažnju na nju, i Abby je mogla da oseti kako crveni. – Ne znam šta misliš.
Maddie uperi prstom u nju i prokrešta, - Lažljivice! To ti je izraz lažova. Znala sam! –
Okrenula se ka Robin. – Skroz mi duguješ deset dolara.
Robin je gunđala dok je izvlačila novčanik. Novac pređe iz ruke u ruku, i Abby nije znala da l'
da se smeje ili da sakrije glavu od srama.
- Hej.

144
 Komšija srcelomac
- Molim. Ti i Brody ste počeli još pre ovoga sa čuvanjem psa, - Vanessa se brecnu. –
Zašto bi se inače cimala da čuvaš Mutta?
- Avvv. Ja volim tog slatkog, čupavog psa, - Kim je pričala bebećim glasom.
- Volela bi, - Robin promuca.
- Znam da ne želiš da pravim poređenja sa onima koje volim, sada, zar ne? – Kim
upita zadirkujući. – Zato što si ti mnogo slađa od Mutta. Ali on je finiji.
Maddie se namsejala i objasnila Abby, - Upoznale su Mutta kada su Brody i Flynn svratili do
njihove radnje. Brody je vodio Mutta sa sobom. On je veliki glupan, ali ima lepe manire.
- Brody? – Robin upita.
- Ne. A nije ni Mutt, - dodade Vanessa.
- Ha ha. Jako smešno. – Abby se nije sviđalo da opanjkavaju ni psa niti čoveka. - Za
zapisnik, Mutt je divan pas sa usranim imenom. Krivim Brodyja za to.
- I mi takođe. – Maddie sleže ramenima. – Ali ja ne bih rekla da Mutt ima dobre
manire. Taj pas uvek pokušava da me napadne.
- Dopadaš mu se. Ne budi tako kruta. – Abby poče da postaje nestrpljiva sa njima. I
Brody je zaista fin momak. – Ispriča im šta se desilo juče u knjižari i kako joj je pomogao da proda
knjige.
Devojke su zurile u neverici. Ili bar, ona je mislila da su u neverici dok Vanessa ne zazvižda.
- Da. Totalno se kreše sa njim. I verovatno oralno zadovoljava takođe, ako je priznao
da čita njene knjige.
Abby polude. – Šta do đavola nije u redu sa mojim knjigama?
Robin, Kim, i Maddie su sedele i gledale u tišini.
- Samo to što ni jedan muškarac ne bi priznao da čita romanse, i ne prljave romanse.
- Ti kučko sa ogromnim stopalima! Ja makar imam seks. Poslednji put kada si ti
izgubila dah u orgazmičnoj ekstazi bila si na traci za trčanje. –Reči brže i jače su dobre i za nešto
više sem trčanja, Flo-Jo.
Robin se zgrči. – Ouć.
Vanessa se u stvari isceri. – I trbušnjaci. Nemoj da zaboraviš na donje trbušnjake.
- Oh ti... – Abby nije znala šta bi drugo mogla reći.
- Opusti se, kolačiću. – Vanessa se smejuljila. – Svi smo srećni što konačno imaš seks.
Brody je dobar frajer.

145
Klub Brbljivica
- Da. – Kim klimnu glaovm. –Možda smo gej. Ali ne znači da smo slepe. Izutetno
dobro izgleda.
- I popravio nam je kupaitlo za džabe. Pa, ja sam platila delove, ali nam nije naplatio
ruke, - reče Robin. – Dopada mi se.
Abby je očekivala više otpora za njenu i Brodyjevu novu seksualnu vezu. – Pa, šta onda?
Maddie odgovori gurajući joj čokoladom prelivenu jagodu. – Pa uživaj. Ti i ja obe znamo da
on nije lik koji se vezuje. Ali ti i ja to znamo. Samo nemoj da se ponadaš da će biti nešto više. A
pošto si pomenula – u više navrata – da ne želiš vezu u skorije vreme, uživaj sa njim dok možeš. Iz
onoga što sam ja čula, on je u potpunosti odlepio za tobom.
Vanessa je morala da doda još nešto i sve pokvari. – Upravo sada. Nisi za vezu. Zapamti,
samo se seksate.
- To je engleska reč za jebanje, je l' tako? – Upita Robin.
- Da. Gledaj Austina Powersa42 ponekad. Naučiš nešto što ne možeš naći na šoping
kanalu. – Vanessa se usiljeno osmehnu.
- Strašna žena je zla prema meni, - Robin reče Kim. – Nateraj je da prestane.
Smejale su se i zadirkivale i u nekom trenutku se opet vratile filmu. Abby ode do kuhinje
kako bi uzela još soka, a Maddie ju je pratila.
- Pa. Brody.
- Da?
Maddie baci pogled preko ramena, a onda se okrenu ka Abby. – Je l' valja?
Abby se zakikota. – Dama ne bi trebala da priča.
- Molim te. Ti nisi dama. Pa? Ispljuni.
Videvši da nema nikoga u blizini, ona priznade, - Neverovatan je. Mislim, kao svetog mu
sranja imala sam višestruke orgazme neverovatan.
- Znala sam. Deluje kao takav tip.
- Jeste, kako da ne. Kako možeš reći da li je lik dobar u krevetu prosto ga pogledavši?
Maddie sleže ramenima. – Prosto mogu da kažem. – Zastala je. – Budi oprezna, Abby. On je
sjajan momak, ali ima istoriju kratkotrajnihi veza.

42
Austin Powers je trilogija filmova koji predstavljaju parodiju na špijunske filmove, sa glavnim likom istog imena koji
je Britanac.
146
 Komšija srcelomac
- Hej, još se ni ne zabavljamo. Samo se seksamo. – Nasmejala se, ali duboko u sebi je
upozorenje primila k srcu. Mislila je na njega bez prestanka, i priznala je sebi da neće reći ne ako je
bude pitao da prodube vezu. – Kao što si rekla, ne želim dečka sada. Ali prijatelja za seks? Bez
problema. Ni on ne želi ništa ozbiljno. U stvari, on i ja smo se kladili. Misli da ću se zaljubiti u njega.
Kako da ne. Zaljubiće se u mene pre no što se to desi. On se loži na sise. – Obe su pogledale u
njene grudi. – Pada. Oko mog malog prsta.
- Oh, dušo, dotaćićeš dno ako on padne a ti mu pokazuješ prst. – Maddie je
odmahivala glavom.
Abby se smejala. – Takva si budala. Ne mogu da verujem da si ti ista ona žena koja je ludela
pre nekoliko meseci jer te je Flynn želeo nazivati svojom devojkom.
- A ni ti nisi ista žena koja se krila u senci zato što joj je jedan od bivših kretena rekao
da nije normalna zato što želi strast u vezi. – Maddie je ubode prstom u grudi. – Sve je u redu sa
tobom. Igraj se sa Brodyjem. Zabavljaj se u životu. Samo nemoj da se zaljubiš u njega. – Maddie ju
je gledala. – Ne šalim se. Nije mu dozvoljeno da ti slomi srce.
- Šta ako ja slomim njegovo?
Maddie sleže ramenima. – To je u redu. Njegova srcobolja postaje Flynnov problem. Ali ja
mogu sa Flynnom. - Tišim glasom, priznade, - On je lak za održavanje. Seks na javnom mestu i kao
glina je u mojim rukama.
- Vas dvoje. – Abby je odmahivala glavom ali nije mogla da prestane da se smeje.
Pošto im se još uvek niko nije pridružio, ona se poveri, - Pogodi šta se još desilo juče?
- Oh, trač. Reci mi, reci mi.
- Beth me je pitala da li sam zainteresovana za Mikea. Želela je da me spoji sa njim.
Maddiene oči se razrogačiše. – Nije valjda.
- Jeste. – Abby klimnu glavom. – Ali ima i nešto više od Mikea. Mislim da nešto
ozbiljno nije u redu između nje i Jamesa.
Iz dnevne sobe, Vanessa povika, - Gde je moj sok od nara?
Abby prevrnu očima. – Ne može ni da pijanči kako treba. – Glasnije odgovori, - Dobićeš
korensko pivo, Big Foot. Živni malo. I sačekaj.
- Pričaćemo o Beth kasnije, - Maddie obeća.
Abby klimnu glavom. Odvukla se u dnevnu sobu sa pićima i priključila se devojkama u
komentarisanju Evil Deada43. Napravila je mentalnu belešku da pita Brodyja da li mu se dopada
Bruce Campbell44. Zato što ako mu se ne dopada, onda, to može biti razlog za raskidanje dogovora.

43
http://www.imdb.com/title/tt0083907/
147
Klub Brbljivica
Ne stvarno, ali naterala bi ga da dokaže da nije. Na tu pomisao, ona se osmehnu i pojede
još jednu jagodu.

44
http://www.imdb.com/name/nm0132257/

148
 Komšija srcelomac
Trinaesto poglavlje

Još jedan dug, usran dan da poslu. Zašto se dešava da loši vremenski uslovi pretvaraju
njihove klijente u pobesnele ludake? Prvo u ponedeljak, lik koji ih je unajmio da mu preurede
kupatilo ih je naterao da čekaju dok se on jako dugo tuširao. Onda ih je vrlo zgodno dočekao, još
uvek mokar sa samo peškirom na sebi, i uspeo da ga ispusti baš ispred Flynna. U redu, to je bilo
jako smešno, i ček koji je ispisao je bio više nego dovoljan da nadoknadi to maltretiranje.
Ovog jutra rasčupana kao veštica majka sa previše dece koja su spržila njeno strpljenje je
okrivila Brodyja kada joj je dete zaplakalo – zato što je Brody uzeo gumenu patkicu broj tri i krenuo
da je baci u wc šolju i pusti vodu. I ovog popodneva je morao da se provlači kroz još jedan prokleto
uzak prostor – prokletstvo postojanja svakog vodoinstalatera – da shvati kako da poveže cevi.
Ali ostavio je sve to iza sebe jer se pripremao za svoj kuglaški sastanak sa Abby. I to je bio
sastanak. Naćiće se kako bi kuglali i pričali. Da bi se zabavili.
Srce je počelo ubrzano da mu lupa, kao i obično, i od pomisli na nju. Prokletstvo, tri
dugačka dana bez nje činila su se kao večnost. Tako sam sjeban.
Nije imao predstavu kako da se nosi sa svojom opsesijom prema toj ženi. I daleko bilo da i
ona oseća isto prema njemu. Nije ga ni jednom pozvala niti mu pisala poruke. Umesto toga, on je
morao da piše njoj da bi potvrdio vreme njihovog sastanka. Planirao je da nazove to njihovo
viđanje sastankom najmanje pet puta samo kako bi je iznervirao maksimalno. Ili je makar toliko
iznervirao da prenese njenu divljačku energiju u nekoliko vrhunaca u krevetu. Bože koliko je ta
žena bila zgodna.
Pevušio je za sebe dok se tuširao, sušio, i navlačio farmerice i neki običan džemper. – Šta
misliš, Mutt?
Još bolje, on i pas su došli do novog sporazuma. Mutt je nenamerno skočio na njegov
porodični nakit previše puta, i Brodyju je bilo dosta. Novine po psetovoj guzici i malo teških
razgovora ga je ubedilo da je Brody ozbiljan. Sada je Mutt sedeo mirno, mahao repom i jezik mu je
visio, dok je gledao Brodyja kako se sprema za sastanak.
Zvono na vratima se oglasilo, i Mutt potrča da odgovori, lajući.
Brody se namršti. Mogao bi se zakleti da mu je Abby odgovorila da će se naći u kuglani.
- Pričekaj, - viknuo je kada je zvono na vtatima nastavilo da zvoni. Seth, možda?
Sišao je u prizemlje i naredio Muttu da sedne. Nakon što je sačekao da se pas smiri pod
njegovom kontrolom, otvorio je vrata.
I našao svoju ličnu noćnu moru kako ga čeka.

149
Klub Brbljivica
Jeremy i Alan Singer, njegov brat i otac, stajali su na prednjem tremu.
Bili su skoro pristojno obučeni, u stvari nosili su jakne po hladnom vremenu, što je značilo
da se neće valjati po podu naduvani ili pijani. I jako su ličili, obojica plavi ali ofucani, mršavi, i
tipično zamagljenih očiju. Sem što je to kod Alana bilo od pića. Kod Jeremyja je to bilo od čega god
da je šmrkao tog dana.
Brody je samo stajao i zurio u njih.
- Uh, ćao. Možemo li da uđemo? – Jeremy upita. Na Brodyjevo iznenađenje, oči
njegovog brata bile su bistre. Alanove nisu. Tu nije bilo iznenađenja.
Brody izađe kako bi im se pridružio na tremu i zatvori vrata za sobom. – Ne.
- Ti si takvo jedno nepristojno malo govno, - Alan prasnu. – Nemaš vremena za oca i
brata, ha? Previše si dobar za nas? – potsmevao se.
- Da, jesam. – Brody je držao ruke uz telo, dok mu je adrenalin rastao. Više nije bio
klinac, mogao je da se potuče sa Jeremyjem da je morao. Njegov stariji brat je izgledao mršavije
nego ranije, a Jeremy je bio nekoliko santimetara viši, Brody je sada imao više mišića.
Alan se nije računao kao pretnja. Starac je koristio reči, ne pesnice, kako bi ga uvredio i
porušio mu samopouzdanje. Bio sam tamo, odradio sam to. Jeremy, kako bilo, je imao veštinu
ostavljanja modrica na mestima koja bi to pokazala.
Jeremy odmahnu glavom. – Znaš, Tata, možda bi smo trebali da idemo. Doći ću drugi put,
Brody.
Nesiguran zbog čega su došli, Brody nije želeo da igra više igrica. Samo je želeo da odu. –
Samo recite zašto ste došli i odlazite.
Alan se namršti. – Dečko, zaboravio si gde ti je mesto. Mada sada si momak sa modernim
kamionetom i važnim poslom. Ne možeš da odvojiš dva minuta za svog matorca?
- U redu. Imate dva minuta.
Alan zatrepta zbunjeno, očigledno nije očekivao ovako nešto.
- Tata, možda bi trebao –, poče Jeremy.
- Začepi gubicu. – Alan udari Jeremyja po zatiljku. – Prestani da cviliš. Budi muško.
Isuse, Jeremy, ponašaš se kao kučka. Da sam znao da ćeš biti ovakav trezan, kupio bih ti dozu još
pre par meseci.
Šta je to sa ovim da je Jeremy trezan?
Jeremy pritisnu most nosa. – Tata, samo prestani. Ili još bolje, idi sačekaj me u kolima.
- Zajebi to. Brody, treba nam mesto gde možemo da ostanemo.

150
 Komšija srcelomac
- Ne, ne treba nam.
Brodyjev pogled je leteo sa jednog na drugog, zbunjen i radoznao. – Šta se dešava? Nisam
video ni jednog od vas dvojice dve godine, od poslednjeg puta kad ste pokušali da me navozate.
Ovo je šok, Jeremy je delovao posramljeno.
Ne i Alan. – Da si pravi muškarac mesto pičkica koja se krije iza mobilnog telefona na koji
nikada ne odgovaraš, možda bi pojeo ponos da pomogneš ocu. Ali nikada nisi mogao da biješ ni
sopstvene bitke. Uvek si morao da se uvlačiš McCauleyjevima za sve. Dečko, uzeli su te zato što su
te sažaljevali. Ne zato što si jedan od njih. Ti siroto, jadno govno. – Alan je odmahivao glavom.
Brody odbi da dozvoli da se stare nesigurnosti jave. – I... ti si završio. – Okrenuo se ka
Jeremyju, ignorišući oca koji je psovao. – A ti? Jesi li ti ovde zbog mesta gde bi ostao ili novca
takođe?
- Ne. Ovde sam da—
- Šta ovo osećajno kopile hoće da kaže jeste da mu je žao. Zar to nije tačno, ti velika
pičko? – Alan se zatetura, i Brody uvide da je napravio grešku. Alan je zaista bio pijan, samo nije
pokazivao. Čovek je znao da miriše na pivnicu, a njegov vonj je bio dovoljan da opije svakog ko je
bio dovoljno nesrećan da udahne.
- Sranje. Rekao sam ti da ne polaziš sa mnom. Idi kući. – Jeremy je pokušao da odgura
oca prema stepenicama, ali Alan je zamahnuo rukom na njega. Jeremy se sagnuo, i njihov otac
pade na lice na tremu. Prasnu u smeh i poče psovati, a Sethova vrata se otvoriše. Sjajno.
- Brody, jesi li dobro, sine? – Seth upita.
- Sin? Šta? – Njegov otac je mrmljao. – Navukao si još jednu jadnu porodicu da te
prihvati, momče? I ti nas nazivaš gubitnicima.
- Dobro sam, Seth, - reče Brody nadglašavajući Alana. – Samo neko smeće na mom
tremu. Ne brini. Počistiću kad ga se rešim.
- U redu. – Umesto da uđe unutra, Seth je seo na klupu i pušio lulu.
- Gledaj, Brody, - Jeremy je rekao. – Žao mi je. Nisam mislio da će me Tata pratiti.
Razvaljen je.
- To je novo. Cuga više ne zadovoljava?
Jeremy odmahnu glavom. – Pretpostavljam da ne.
Čudno, zato što su Jeremy i njihov otac bili drugari za pijančenje, kraduckanje, i
maltretiranje.

151
Klub Brbljivica
- Došao sam večeras kako bih se izvinio. Ono što je rekao je istina, - Jeremy priznade.
– Čist sam. Tako je već deset meseci. Samo se prikupljam. Preuzimam odgovornost prema onima
koje sam povredio i—
- Batali. Ne želim to da slušam. – Ruka ga je probadala kao da je kost slomljena juče.
- Brody, to je bilo od droga, pića. Dobro, i Tate. Nije baš najbolji uticaj, znaš?
Stariji deset godina, Jeremy je oduvek delovao većim od života Brodyju. Ogromni nasilnik
koji je ubijao Boga u njemu od kad mu je sećanje dopiralo. Nikad nije razmišljao o Jeremyju bez
nervoze zbog straha. Kada je njegovom ocu bilo dosta toga da McCauleyevi plaćaju za Brodyjevo
izdržavanje, zahtevao bi da njegov sin dođe kući na kratko. A onda bi otišao i napio se i ostavio
Brodyja na Jeremyjevoj kreativnoj brizi. Jeremy je bio pametan. Sem taj jedan put, retko je
ostavljao tragove koji bi ostavljali ožiljke ili mogli biti viđeni. Nakon ruke, Pop i Bitsy su stali na kraj
Brodyjevim posetama kući zauvek.
Ali nikada nisu saznali o tome kako su ga brat i otac presretali posle škole, kada su mu
oduzimali sve što je imao kako bi kupili alkohol i drogu. Nije se isplatilo što je imao posao tokom
srednje škole, ne sa porodicom koja bi mu nedeljno uzimala novac.
- Nemam šta da ti kažem. – Brody stisnu pesnice uz telo. Iz kuće je mogao da čuje
Mutta kako cvili. I činjenica da je Seth – čovek koga je smatrao produžetkom svoje nadrndane
porodice - sedeo pored i mogao da čuje sve, sprečilo ga je da kaže polovinu onoga što je imao.
Bože, nije želeo da iko zna išta o ovoj njegovoj strani. Pa ni Flynn nije znao istinu o Jeremyuju i
Alanu. Samo da je često nedostajao svojoj porodici i da su želeli da ih poseti. Gomila sranja, ali i to
je bilo bolje nego da kaže momcima da je rođen kao greška, i da je njegova jedina svrha u životu
bila da bude zlostavljan kada ne bi mogao da izdrži i laže, vara, i krade za svoju „pravu porodicu“.
- Pogrešio sam. – Jeremy jebeno nije hteo da ućuti. – Imao si potres mozga zbog
mene. Šljive po očima, modrice. Slomio sam ti ruku na dva mesta, za malo te ubio. I kakve sam sve
trikove izvodio nad tobom. – Proguta knedlu. – Mislim o tome svaki dan. Kako sam te povredio.
- Nekoliko puta, - Alan dodade dok se podizao na nestabilne noge. – Ništa bitno. Sve
je to bila zabava, ništa ozbiljno. Sećaš li se onog starog pištolja? – Srčano se nasmeja i pokaza
prstom u Brodyja. – E to sranje je bilo smešno. Dečko, upišao si se koliko si bio uplašen. A nije bio
ni napunjen.
Brody se okrenu i krenu prema vratima. – Ako ne nestanete odavde u roku od pet sekundi,
zovem policiju.
Ruka mu se spusti na rame. – Stani. Nemoj—
Okrenuo se i udario Jeremyja, raspalivši ga toliko snažno po vilici da mu je brat pao i nije
odmah ustao. Onda je učinio isto i Alanu kada je kopile pokušalo da ga udari. Njegov otac nije
ustao uopšte.

152
 Komšija srcelomac
- Dođite ovde još jednom, i jebeno ću ubiti obojicu. Gubite se! Vucite svoje jadne
guzice iz mog života, - zarežao je, prestavši da se pretvara da ne mrzi što ih vidi. To kako su ga
spuštali na nivo tog uplašenog, jadnog dečaka samo disanjem. Znojao se i tresao. I bio je toliko
prokleto besan da je želeo krv.
Jeremy se teturao dok je ustajao i prstima prelazio preko vilice. – Žao mi je. Toliko žao,
Brody. Pogrešio sam što sam bio toliko govno prema tebi a ti to nikad nisi zaslužio. – Seronja je
imao suze u očima. Pa, premalo, prekasno.
- Neka ti bude žao negde drugo. Nadam se da ćeš goreti u paklu, - smirio se pre no
što je ušao unutra i zalupio vratima za sobom.
Mutt je cvileo dok se Brody naslanjao na vrata i kliznuo niz njih, dajući sve od sebe da
ujednačeno diše i smiri se. Ali ništa nije delovalo. Sećanja ga napaše, na isti način kao što je i
Jeremyjeva ogromna pesnica. Čuo je piskavo kokodakanje. Osetio kako ga strah prevladava,
pretvarajući ga u onog prestrašenog klinca koji je bio haos i jecao. Prve godine sa McCauleyjevima
spavao je na podu pod svojim krevetom, trudeći se da bude van pogleda. Dok Flynn nije počeo da
radi to isto, tako da ne mora da bude toliko usamljen. Toliko uplašen.
Još uvek se tresući, Brody posla poruku Abby i izvini se što mora da otkaže. Obećao joj je da
će se naći drugi put.
Mutt je ležao pored njega i spustivši glavu u Brodyjevo krilo. I Brody je dao sve od sebe
kako ne bi zaplakao kao kakva prokleta pičkica kakva su tvrdili da je bio i prigrlio psa čvrsto.

***

Nedelju dana kasnije, Abby se još uvek nije srela sa Brodyjem. I to ju je ubijalo. Nije joj
odgovorio na pozive ali joj je makar pisao poruke. Nosi se sa nekim ličnim problemima, rekao je, i
ljubazno pomenuo da će je zvati uskoro. Ne želeći da deluje preterano nestrpljivo ili zabrinuto,
povukla se. Ali sedam dana je bilo sedam dana previše. Kada je pitala Maddie da pita Flynna o
Brodyjevoj udaljenosti, samo je rekao da Brody prolazi kroz neke stvari i da mu treba prostora.
- Stvar? Šta je stvar? – pitala je Maddie dok su pripremale večeru. – Mislim, jedno je
ako prosto neće više da provodi vreme sa mnom. Velika sam devojka. Mogu to da podnesem. Zar
ne može prosto lično da mi kaže?
- Ne znam. Nešto nije u redu sa njim. – Maddie je grizla svoju usnu dok je prala
zelenu salatu. – Flynn je zabrinut. Brody radi svoj posao. Smeje se, šali se, ali Flynn misli da još
nešto nije u redu. – Zastala je. – Ne bih ništa trebala da kažem, tako da nisi ništa čula od mene.
Zakuni se.

153
Klub Brbljivica
- Kunem se. – Abby je pokušala da se ne oseća povređeno jer je bila bačena u
zapećak. Ako se Brody nosio sa nečim emocionalnim, ona je želela da mu bude podrška. – Hajde.
Reci mi.
- Pa, Flynn je rekao da je Brody bio ovakav nekoliko puta u životu. Mislim, on i Flynn
su super bliski. Sve su radili zajedno još od vrtića. Brody je odrastao sa McCauleyjevima.
- Zašto?
- Flynn nije rekao mnogo, ali očigledno Brodyjeva biološka porodica su teške
propalice. Flynn i njegova braća nikada nisu znali mnogo o Singerovima dok su odrastali, samo da
ih izbegavaju ako ih vide. Ali Brody je posećivao oca i brata – mislim - tu i tamo tokom godina. I
svaki put, nakon toga bi se povukao u sebe. Pa se Flynn kladi da ga je njegova porodica
kontaktirala. Ali Brody neće da kaže. Flynn kaže da kada Brody postane ovakav, on mu obično
ostavi prostora, i za nekoliko dana Brody dođe sebi.
Abby se situacija uopšte nije dopadala. Došla je do toga da brine za Brodyja – u redu,
dopadao joj se više nego što je to bilo zdravo, priznala je. Želela je da pomogne. – Neću reći ni reč.
Hvala. Daću mu prostora, kao što i jesam. I hej, ako odluči da ne želi više ovo što se dešava među
nama, nema problema. – Slegnula je ramenima, dajući sve od sebe da ubedi Maddie da je to i
mislila.
Mora da je odradila dobar posao jer je Maddie odahnula. – Oh, dobro. Brinula sam se da si
se zaljubila u njega. Toliko je šarmantan, dobar u krevetu – tvoje reči, ne moje – i na to dodaj da je
zabavan i da mu se sviđaš. Prava ti. To je recept za katastrofu.
Tu si u pravu. Večerale su, i Vanessa im se pridružila nakon što se vratila sa trčanja. Kukala
je o svom poslednjem sastanku sa nekim tupoglavcem po imenu John, momak koji ju je smorio do
smrti dok je pričao tokom čitave večeri samo o sebi.
- Ima petlju. Hoće da izađemo opet. Kunem vam se. Mislim da sam za čitavo veče
rekla Zdravo i hvala na večeri. Ali mogu da vam kažem njegov golf rezultat, njegova primanja, da
ima tri kuće, i da voli da sakuplja vina. – Vanessa namršti nos. – Ugh. Zašto ja?
- Zašto si uopšte i izašla sa njim? – Maddie ju je pitala dok su rasklanjale sto.
- Ima lepe noge. – Vanessa sleže ramenima. – I želela sam da izađem. Jedino što je
spasilo veče bilo je što smo jeli u finom restoranu i što je platio.
- Besplatan obork, ali sa ulovom.
- Da. On je kao hodajuća reklama. Uvuče te i potrudi se da patiš do beskonačnosti
dok se trudi da ti proda nešto što te ne interesuje. Kako bilo. Makar nisam preskakala vežbanje.
Osećam se sjajno.
Žena jeste imala sjaj u očima. – Hmm. Deluješ energično, priznaću ti to. – Ali Vanessa je
takođe imala poleta u koraku i radosti koja joj je nedostajala u poslednje vreme. – Dobro izgledaš.
154
 Komšija srcelomac
- Uvek dobro izgledam. – Nije ego, samo istina.
Abby prevrnu očima. – Sujeta joj je ime.
- Sujeta45. Vanessa. Oba počinju sa van. Dovoljno blizu, - dodala je Maddie.
- Tvoja jadna ljubomora teši moju dušu, - Vanessa reče polupunih usta.
- Bože, Vanessa. Zatvori usta kada žvaćeš. – Abby napravi facu.
- Kako, ovako? – Ona otvori usta još više, potom proguta zalogaj i nasmeja se.
Vanessa se i dalje smejuljila dok je spuštala tanjir u sudoperu. Oprala je svoje sudove,
obrisala ih i sklonila. – Samo sam dobro raspoložena jer se osećam zdravo i puna energije.
- Oh? – Maddie namignu Abby. – A to ne bi imalo nikakve veze sa tvojim partnerom
za trčanje, zar ne?
- Ko je to? – Abby vide kako Vanessi pade klapna.
- Cameron McCauley se čini da je baš redovan u teretani u poslednje vreme, prema
Flynnu.
- Oh, vau. Pa to znači da se i ti ložiš na McCauleyja takođe? – Abby ju je zezala. – Baš
tvoj tip. I on je lud za brojkama.
- Inteligentan je, da. Privlačan, atletski građen. I on je prijatelj. – Vanessa prekrsti
ruke na grudima.
Previše odbrambeno?
- Samo prijatelj? – Maddie je pritisnu.
Abby je želela da vidi da se Vanessa ponovo smeje. – Ostavi je na miru, Maddie. Cam je
dobar momak. I možeš da vidiš zašto su se udružili. – Lično, mislila je da se Vanessa po malo loži,
ali nije želela da stane na put Vanessinoj sreći. To se dešavalo jako retko. – Oboje vole da vežbaju, i
oboje misle da su previše pametni za nas ostale.
Vanessa se opusti. – Tačno. Sada, moji podanici, idem da se istuširam i obavim pripreme za
sredinu nedelje na poslu. Osim ukoliko ne gorite, nemojte kucati. – Vanessa odmaršira iz kuhinje
sa svrhom.
Maddie i Abby se okrenuše jedna ka drugoj. – Misliš li da joj se sviđa Cam?
Abby sleže ramenima. – Ne znam. Ali bila je u bedaku u poslednje vreme. Ako joj se i sviđa,
daj da je podržimo, u redu?

45
vanity

155
Klub Brbljivica
Maddie suzi pogled. – Šališ se, zar ne? Zar se ne sećaš koliko me je puta nazvala kraljicom
drame? Takođe mi je rekla, citiram, 'Izdrži, princezo'? Ili da me još uvek naziva površnom i kaže da
šanse da moj posao propadne rastu sa mojom guzicom?
- To ti kaže da bi vežbala više. – Abby je pokušala da se ne smeje. – Imaš malo dupe.
Dobra si.
Maddie je kao fol udari. – Nisi zanimljiva kad pokušavam da pokopam Van-zillu. Dobar,
usput budi rečeno.
- Tako sam i mislila. – Uzdahnula je. – Pa, idem da odradim još nekoliko strana pre no
što završim za večeras. Imam mnogo toga da uradim ako želim da se pripremim za Dan
zahvalnosti. Dve nedelje će da prođu o čas posla. – Pucnula je prstima.
Ona i Maddie su se razdvojile kako bi radile, ali dok je Abby kucala, nije mogla a da ne
razmišlja o Brodyju. Bez obzira šta rekla Maddie, planirala je da vidi šta radi. Kao prijatelj. I koji je
bolji način da pokažeš da je marila nego da ode da vidi kako su on i Mutt?
- Da, to će upaliti. – Nije previše očigledno, ali dovoljan izgovor da ode da ga vidi i
uveri se i sama da je dobro. Klimnula je glavom i bacila se ponovo na svoju knjigu, više nego svesna
koliko je morala da izmeni svog glavnog junaka kako bi prestao da liči na Brodyja.
Sledećeg dana, napravila je rano jutarnju pauzu i odvezla se do Green Lakea. Parkirala je
ispred Brodyjeve kuće, nadajući se da će biti kod kuće. Proverila je sa Maddie i, bez da ju je pitala
direktno, izvukla činjenicu da momci nemaju nikoga zakazanog do kasnije popodne.
Pošla je stazom, ali pre no što je stigla do trema, Seth je otvorio vrata svog doma i izašao
napolje.
- Hej, Seth – Stala je kada je stavio prst na usne i frenetično počeo da joj pokazuje da
dođe na njegovu stranu. Požurivši ka njenogovoj strani dvorišta pope se stepenicama, i susrete sa
njim. – Jesi li dobro?
Nije odgovorio ali je utera u kuću i zatvori vrata.
- Voa. – Zapanjeno reče kad ugleda naslage papira, kolekcijskih primeraka, i, pa,
stvari svuda naokolo. Imao je prolaze za šetanje, ali Bože blagi, čovek je imao džidžabidža svuda.
- Da, da. Sakupljam mnogo. Dođi ovamo. Moramo da popričamo.
Pratila je njegovo krivudanje do dnevne sobe i sela na jednu od dve slobodne stolice. Za sve
što je sakupio, soba je delovala čisto. Nije bilo prašine niti paučine. Samo tona krša. Sela je i
proučavala ga. – Šta nije u redu?
- Nisam ja. – Namrštio se. – Brody je. – Zastao je. – Nije na meni da kažem, ali sviđa
mi se taj momak. Nešto se desilo prošle nedelje, i on od tada to drži za sebe. Ne na dobar način.
Ne sviđa mi se to.

156
 Komšija srcelomac
Abby se sviđao Seth. Još od prvog dana kada se srela sa ovim mrzovoljnim starcem. I sada,
videvši njegovu zabrinutost i znajući da mari za Brodyja, sviđao joj se još više. – Nisam pričala sa
njim od prošle nedelje, - priznade. – Trebalo je da idemo na kuglanje u utorak, ali je otkazao.
Poslao mi je nekoliko poruka ali mi nije odgovorio na pozive od onda.
- Da, pa, da si čula ono što sam ja, razumela bi. – Ispusti težak uzdah. – Nisam od onih
koji tračaraju, ali to si ti. Ali mislim da je povređen. To mi uopšte nije pravo. Uopšte.
- Želim da mu pomognem. Mislim da ova njegova situacija može imati veze sa...
njegovom porodicom? – reče pažljivo.
Pogled mu se suzi. – Da. Ne onom gomilom sa kojom uvek provodi vreme. Ali ova dvojica su
ličila na njega. Kao brat i otac. – Ponovio joj je sve, što je zvučalo od reči do reči, sve što je čuo, i
njeno srce je krvarilo za Brodyjem.
- To je grozno.
- Da. Brat je delovao iskren dok se izvinjavao, ali šta ja znam? Otac pak. On je baš
pravo govno, oprosti mi na mom francuskom.
Klimnula je glavom, izgubljena u mislima o tome kroz šta bi Brody mogao sad da prolazi.
Patila je zbog dečaka koji je bio zlostavljan i uplašen. Kao odrastao uopšte nije delovao tako. A
opet neki delovi njega jesu. Nije mogla to da objasni.
- Kladim se da bi voleo neko društvo posebno ako bi mu se lepa devojka ponudila. –
Seth je podstrekivao.
- Je li kod kuće?
- Da. Nisam ga čuo čitavo jutro. Nije da slušam, - požurio je da kaže. – Ali obično
čujem kad hoda pošto je vrlo suptilan. Danas ništa.
- U redu. Hvala, Seth. I obećavam da ništa neću reći. I ja sam zabrinuta za njega. –
Stajala je i Seth sa njom.
- Dobra devojka. Javi mi ako mogu nekako da pomognem.
Nagnula se i poljubila ga u zabrađeni obraz pre no što je mogao da se povuče. – Hvala.
Pocrveneo je. – Oh, prestani da flertuješ sa mnom, ženo. Nađi sebi dečka i sa njim se istresi.
I ako bude želeo da zna što si dolazila ovamo, reci mu da sam imao prastaru pisaću mašinu za koju
sam mislio da bi ti mogla biti interesantna, s obzirom da si pisac i tako to.
Brody mora da mu je rekao, jer ona ništa nije pominjala. – Hoću. Hvala ponovo, Seth.
Klimnuo je glavom, i ona izađe. Požurila je ka Brodyjevom stanu, nadajući se da nije
primetio da je pričala sa Sethom. Sabirala se i ide sa planom da proveri kako je Mutt, pokucala je
na vrata, a potom pozvonila na vrata.

157
Klub Brbljivica
Prošlo je nekoliko trenutaka, ali čula je Mutta kako laje. A potom korake. Dobro. Brody se
neće pretvarati da nije kod kuće. Otvorio je vrata, izgledajući sveže, kao da se upravo istuširao.
Nosio je farmerice i majicu, ali delovalo je kao da je smršao, i oči su mu izgubile onaj sjaj koji su
obično imale.
- Ćao, Abby.
- Hej, Brody. – Osmehnula se. – Mrzim što te smaram, ali nismo se dugo čuli. –
Pogledala je u Mutta, koji je sedeo i mahao repom. – Došla sam da obiđem Mutta.
- Dobro je. – Brody se nije pomerio sa vrata.
Uh-oh. Mislila je brzo, sećajući se sveske koju je uvek nosila u torbi sa sobom, i napravila
novi plan. – I došla sam da pričam sa tobom o dizajnu stranice. – Trebalo joj je da uđe unutra i
oseti ga.
- Pa, sada i nije najbolje vreme. Malo sam zauzet –
Progurala se pored njega i ušla. – Zatvori vrata, hoćeš li? Hladno je napolju.
- Uđi, zašto ne bi? – odmahnuo je glavom i zatvorio vrata za njom.
- Hvala. Poslužila bi mi šolja kafe ako imaš. – Ušla je u kuhinju i smestila se za pult,
osećajući se kao kod kuće. Onda se okrenula i obratila Muttu. – Dođi ovamo, Mutt. Kako si, dečko?
Zalajao je jednom, njegovim srećnim lavežom, i pridružio joj se tresući se. Tako vrcav,
plesao je pod njenim rukama i lizao joj lice, srećan što je vidi. Za razliku od njegovog gazde.
Brody je samo stajao sa prekrštenim rukama, naslanjajući se na ormarić. Zurio je sa
zamišljenim pogledom, i taj oprezni izraz lica natera da poželi da ga zagrli i kaže mu da će sve biti u
redu. Nije osećala nikakvu seksualnu privlačnost, već emotivnu, i tada je znala da bez obzira koliko
puta sebi ponovila da se drži na odstojanju, Brody je pobedio na ovom takmičenju. Bila je dobro i
iskreno zaljubljena. Do đavola.

158
 Komšija srcelomac
Četrnaesto poglavlje

Još nije bio spreman da se nosi sa njom. Brody je posmatrao Abby, video njen nevini pogled
i znao je da je pričala sa Sethom pre ne više od pet minuta. Voleo je čoveka, ali prokletstvo. Seth
joj je verovatno istrtljao o njegovom usranom ocu i maltretiranju o kojem niko nije hteo da zna.
Jebem ti.
Ali Abby ga uopšte nije gledala sa sažaljenjem. Pa možda je Seth ipak držao svoj veliki nos
podalje od Brodyjevog posla. Flynn ga je smarao početkom nedelje, terajući Brodyja da mu kaže
šta nije u redu, ali Brody nije mogao ni sam sebi da objasni, a ne svom najboljem prijatelju. Biti u
očevoj i bratovoj blizini ga je u potpunosti poremetilo, nateralo ga da se opet zapita zašto bi i jedan
od McCauleyjevih dao šansu takvom malom govnetu prljave kose i ruku koje je uzelo ono što mu
nije pripadalo.
Nikada nije bio uhvaćen, srećna okolnost. Zato što je Brody bio loš, loš dečko tokom svoje
prve godine u domu McCauleyjevih. I tokom srednje škole, napravio je puno sranja na koje nije bio
ponosan.
Ali ništa od toga nije bilo bitno sada kada je Abby stajala tako blizu. Koliko god se trudio da
prestane da razmišlja o njoj, o tome kako ne zaslužuje da joj se približi, zadržavao se na slikama
njenih usta, toga kako su se izvijala kada bi se nasmejala. Koliko su joj oči postajale sjajne, ili kako
su joj obrazi crveneli kada je uzbuđena ili posramljena, i kako je lepa.
- Zdravo? – Abby lupi rukama ispred njegovog lica. Kada li mu je prišla bliže? – Kafa?
– Držala je šolju koju je on spustio na sto.
Ispustio je iznervirani uzdah i pristavio kafu za nju. – Stvarno nisam raspoložen da pričam o
stranici.
- Baš loše. Zato što ja imam i druge klijente sem tebe i Flynna. Zato dovlači svoje
mršavo dupe ovamo i reci mi šta želiš. – Izvukla je svesku i olovku iz torbe i čekala.
Tebe. Želim tebe. Da te poljubim, dodirnem, uđem u tebe, i zaboravim sva sranja u svom
životu. Bože, mrzeo je što je zvučao tako patetično. Kao žrtva. Poslednje batine od Jeremyja je
dobio sa jedanaest. Pre dvadeset godina. Hoće li ikada preći preko toga?
Naterao se da se pozabavi sadašnjošću, da uključi ovu žestoku zavodnicu koja je sedela
čekajući za njegovim kuhinjskim radnim stolom dok je mazila njegovog psa. Mutt je izgledao kao
da je umro i otišao u raj dok je sedeo miran pod njenim dodirom.
- Stranica. To je ono što hoćeš? – I dalje nije verovao njenom razlogu dolaska,
posebno nakon što je posetila Setha. – Pa, šta je Seth želeo sa tobom? – odlučio je da pita.
Pogledala je u lonče sa kafom, pa onda u šolju, pa opet u lonče.
159
Klub Brbljivica
- Isuse. – Uzeo je njenu šolju i napunio je, a potom joj doneo šlag i ćasu sa šećerom.
Osmehnula mu se dok je pripremala kafu, i prokletstvo ako se zbog toga nije osećao bolje.
– Hvala.
- Seth?
- Ima neku staru pisaću mašinu koju je želeo da vidim. Očigledno mu je neko rekao da
sam pisac. – Namršti se na njega.
Oseti olakšanje jer Seth nije ništa rekao o njegovoj sramotnoj situaciji sa njegovom jadnom
porodicom, Brody se opusti. – Ne samo pisac, odličan pisac. Rekao sam odličan.
- Brbljivče, - gunđala je dok je ispijala kafu sa zadovoljstvom. – Oh, ovo je dobro.
- Ne znam da kuvam, ali znam da skuvam kafu. – Uzeo je i šolju za sebe i seo do nje. –
U redu, pa šta treba da znaš?
Sat vremena kasnije, iznenadio je sam sebe što je imao ideju za izgled sajta. Sa Abbynom
spretnošću, u svakom pogledu. Bila je sva poslovna dok je pričala o dizajnu i korišćenju prostora i
meta podacima. Ipak ignorisao je njenu priču o kodu, i shvatio da ga uopšte ne interesuju
aplikacijice niti JavaScript, napredovala je dobro i sama.
- Sjajno, Brody. To je sve što mi je trebalo od vas kako bih vas pokrenula.
- Da, pa, treba nam taj sajt. Nije da posao nije sjajan, što u ovoj ekonomiji govori
nešto. Ali svaka vrsta pomoći je dobro došla.
- Da, jeste. – Nasula je još malo kafe. – Sad mi reci nešto.
Ukočio se. Znao je. Zna za Jeremyja. I Alana. I –
- Kako si naterao Mutta da bude poslušan?
- Ko – šta?
- Mutt. Bio je dobar i u potpunosti sjajan od kad sam došla. – Pogledala je unaokolo.
– Iako mi ono deluje kao u potpunosti nova krpa za sudove. Još uvek ih jede?
Opustio se. – Da. On i ja smo konačno imali momenat prizivanja pameti, i sada više ne
skače na ljude. Niti na njhovo međunožje.
- Auć.
- Pričaj mi o tome. – Smejuljio se, po prvi put je to učinio iskreno čitave te nedelje. –
Dobar je on. Ali mislim da mu 'Mutt' više ne odgovara. Zaslužuje bolje ime.
- Hvala Bogu. Pa? Kako si odlučio da ga nazoveš?
- Ja? Pa ti si pisac. Daj mu neko dobro ime.

160
 Komšija srcelomac
Odmahnula je glavom. – Pokušala sam. Nije ti se dopalo ni jedno ime koje je meni bilo
super.
- Da?
- Da. Nije ti se dopalo ni Killer46 ni Death Dog47. Kako ti se čini Marvin, Jethro, ili
Gomer?
Odmahnuo je glavom. – Ne osećam to.
- Vader? Shaggy? Wolfen?
- Ne. Ni ta nekako ne idu.
Uzdahnula je. – Ja nemam više ideja. Pa kada idemo na kuglanje?
- Oh, uh. Ne znam.
- Ne moramo. Mogli bi umesto toga samo da imamo seks ovde.
Prineo je kafu usnama i mogao je samo da bude zahvalan zato što nije uzeo gutljaj, inače bi
se ispljuvao u potpunosti. Pažljivo je spustio šolju na sto. – Ponovi to?
- Seks. Ovde. Sada. Osim ako nismo završili sa tim. – Zvučala je toliko prokoleto
opušteno u vezi sa tim. – To nije problem. Priznajem, zaista si dobar u tome, ali razumem ako ti
treba nešto novo kako bi začinio stvari. Nema problema. I stvarno, u redu je. Nema loših osećanja.
– Osmehnula mu se. – Ja sam razmišljala da pokušam sa zabavljanjem ponovo. Mislim da je vreme.
Ali treba mi neko kome mogu verovati. Ti znaš ljude. Rick mi deluje kao dobar momak. Šta ti
misliš?
O čemu je to ona jebeno govorila? Ustao je, povukao je sa stolice, i vukao za sobom.
- Čekaj. Brody? Jesi li dobro?
- Okej? Okej? – vikao je. – Ne. Nisam okej. 'Ukoliko nismo završili sa tim'? Jesi li ti
jebeno luda? Da, biće žestokih osećanja. Jebeš kuglanje. Jebeš sve. Upravo sada, ti i ja moramo da
imamo jedan momenat prizivanja pameti. – Preko ramena, zareža, - Mutt, ostani.
Pas je zacvileo ali se nije popeo uz stepenice. Brody ju je uvukao u spavaću sobu, zatvorio
vrata, a onda je privukao u svoje naručje. Osetila je da tu pripada, da se savršeno uklapa i greje sva
njegova hladna mesta.
Onda, pre no što je mogla da dovede u pitanje to što je počeo da se ponaša kao pećinski
čovek sa njom, on uradi ono što mu je nedostajalo deset dana. Poljubi je i proguta taj kratki uzdah
zadovoljstva koji ga učini još gladnijim za njenim telom. Želeo je sve od Abby. Upravo ovde. Upravo
sada.

46
Ubica
47
Pas Smrti
161
Klub Brbljivica
***

Brody ju je ljubio kao izgladneli čovek, a Abby se susrete sa njim na pola puta. Bože, to je
bio tako dobar osećaj. Nedostajalo joj je ovo, nedostajao joj je on. On se nekako vratio u starog
Brodyja u kuhinji. Prodrmati ga zahtevom za seks bilo je toliko podlo i u potpunosti korišćenje
trenutka. To što je upalilo je nahranilo njen ranjeni ego – i povređena osećanja – da se on zasitio
nje tako brzo a da je ona tek počela da oseća potrebu da bude sa njim.
- Da. Ljubi me. Nedostajala si mi, - mrmljao je o njena usta, i ona uzdahnu.
Kao žena koja nije mogla zdravorazumski da razmišlja, dozvolila mu je da je pomeri i skine a
da se nije pobunila. Kada ju je u potpunosti skinuo, pogledao ju je sa vatrom u očima.
Povukao ju je dok joj kolena nisu bila na ivici kreveta. – Nasloni se, - naredio joj je grlenim
glasom.
Brzo je legla i podigla se na laktove kako bi ga gledala dok se skida. Skinuo je majicu ali ne i
farmerice. – Dosado, - rekla je, izdahnuvši.
Nije se osmehnuo. Nije se nasmejao. Samo je zurio u nju dok je ona mislila kako je uradila
nešto pogrešno. – Toliko si lepa, toliko da me boli.
Pocrvenela je zbog komplimenta. Zato što je to rekao sa takvim intenzitetom, da je znala da
on veruje da je to istina. – Brody...
Pridružio joj se na krevetu. Nadvijajući se nad njom, ljubio ju je, prelazeći nagim grudima
preko njenih grudi i stimulišući njene već osetljive bradavice. Nastavio je da se trlja o nju dok je
jezikom prodirao u njena usta, i započinjao ritam koji je molio za seks. Stezala mu je ramena, ruke,
i dosegla do leđa, tražeći još.
- Da, molim te, - stenjala je kada mu usne pređoše preko njenog uha.
- Toliko si topla. Bože, želim da se zarijem u tebe. – Gricnuo joj je ušnu školjku a onda
zario jezik u uho.
Izvila se ka njemu, prilepivši grudi za njegove. Volela je način na koji ju je ljubio, dodirivao.
Kao da je bila dragocena i poželjna. Kao da je bila bitna.
Nastavio je da je ljubi po vratu, sisajući tik ispod njenog uha dok je jednom svojom velikom,
ogromnom rukom obujmio njenu dojku.
- Da. Jebaću te toliko jako, Abby. Biću čitav u tebi. – Pravio je trag poljupcima do ruke
kojom je držao dojku, a onda uzeo bradavicu u usta i sisao.

162
 Komšija srcelomac
- Brody. – Zastenjala je, provlačeći ruke kroz njegovu meku kosu. – Uradi to ponovo.
Da. Još. – Nije mogla da zaustavi stenjanje i svoje migoljenje pod njim. Bilo je samo malo više od
nedelju dana, ali osećala se toliko praznom bez njega. Samo to što je videla kako se smeje ili
njegove zlatne oči povećalo je njenu želju za njim. Ali ovo... Njihova intimnost je uključivalo više od
tela koja se dodiruju i traže zadovoljstvo. Ovo maženje, to što se nije žurio. Ovo nije bilo jebanje.
Možda nije bila iskusna kao on, ali mogla je da oseti to koliko mu je stalo sa svakim pokretom
njegove ruke.
Sisao je i gruckao njenu dojku dok je mesio drugu. Onda je okrenuo usta sa jedne na drugu
bradavicu i priuštio joj isto maženje i lizanje. Bila je toliko vlažna da se plašila da će napraviti haos
na njegovom krevetu i pre no što uđe u nju.
I govoreći o tome... – Ja sam—Ja sam zaštićena. Ako želiš da svršiš u mene, - prošaputala je.
Nakon njihovog poslednjeg odnosa, na brzinu je zakazala pregled kod svog doktora i uradila
pretrage. Abby je znala da sada ne bi bilo dobro da previde zaštitu. Bila je jako dobro svesna te
činjenice jutros dok je bila na putu, iako je sebi govorila iznova i iznova da ne dolazi zbog ovoga,
nego da se uveri da je Brody dobro.
Ukočio se i odmakao od nje. – To znači da mi kažeš da mogu da svršim u tebi, i da je to u
redu? Nema šanse da ostaneš trudna?
- Ne. – Pomazila ga je po kosi, obožavajući tu požudu koja je gorela u njegovim
očima. – Na pilulama sam, i da nisam, bilo bi jako loše vreme da ostanem trudna. – Progutala je
knedlu, videvši da se prodornost povećava. – Nisam bila ni sa kim sem sa tobom već duže vreme.
- Da. – Zvučao je promuklo i milovao joj je dojku, prelazeći preko bradavice i
štipkajući je dok ju je gledao sa izrazom koji nije mogla da pročita. – Ni ja. Poslednjih šest meseci.
Vratio se njenim grudima i lagano joj grickao bradavicu, dovoljno da pošalje udar erotične
vatre pravo u njeno središte. – Bože, previše si dobra za mene.
Zastenjala je i povukla ga ka sebi kako bi ga poljubila. – Ne, ti si previše dobar za mene. Van
moje lige, ali ću te svakako udarati48.
- Seks i bejzbol, - mrmljao je oko njenih usta. – Ti si savršena. – Onda je prestao da
priča i ljubio je dok više nije mogla da diše. Ruke su mu bile svuda, koleno mu se trljalo o njen
klitoris, dovodeći je skoro do orgazma iznova i iznova pre no što bi se povuka, a onda je trljao još.
- Brody, molim te.
- Ne još. Nemoj da požuruješ ovo, - režao je i spuštao se lagano niz njeno telo,
ostavljajući poljupce čitavim putem. Raširio joj je butine i zastao dok ga je gledala. – Volim da
sisam tvoj uski klitoris. Tako si ukusna. Toliko slatka. I volim kad mi svršiš po ustima. – Očigledno
videvši nešto na njenom licu što ga je zadovoljilo, dao je sve od sebe da je natera da izgubi razum.

48
Misli se na udarac bejzbol palicom.
163
Klub Brbljivica
Sisao je sa nežnim povlačenjima, prelazeći prstima preko njenih nabora dok nije ušao
jednim, pa potom sa dva prsta, u nju. Lizao je i grickao njen klitoris dok je gurao prste u nju, u
početku lagano, a potom sve silovitije dok nije potrefio mesto u njoj koje je natera da vidi zvezde.
- Svršiću. Oh Brody.
- Da. Svrši za mene, dušo. Natopi moj jezik. – Sisao je ponovo i nabijao te prste
duboko. Onda je jednu ruku držao na njenom stomaku kako bi joj obujmio dojku. Štipao joj je
bradavicu u isto vreme kada je uvlačio kliću u usta, i ona je zaječala i svršila.
Nastavio je da je liže, stenjući sa njom dok je ona otpuštala napetost i brigu i predala mu se
na svakom nivou. Nakon što je ublažio klimaks, povukao se i ljubeći je preko stomaka ponovo
stigao do njenih usta.
- Toliko dobro. – Poljubio ju je, i osetila se na njegovim usnama, uzdižuće
zadovoljstvo što je znala da ju je želeo onoliko koliko i ona njega.
Srce joj je udaralo jako, nije bila u stanju da se smiri postepeno od tolikog endorfina. –
Brody, neverovatan si. –
- Ne koliko ti, - reče, dok poljupci postaše strastveniji još jednom. – Moram da uđem
u tebe. Jesi li sigurna da si u redu sa ovim?
- Da. Želim te u sebi. Celog.
- Jesi li sigurna?
Bilo je kao da ju je pitao nešto drugo, a ona je želela da podelim sa njim radost koju je
upravo doživela. – Pa, ako ako mi dozvoliš da te poljubim.
Osmehnuo se i približio joj glavu, ali ona stavi ruku preko njegovih usana. – Ne tu.
Disanje mu postade plitko. – Da? Gde?
- Skini pantalone i pokazaću ti.
Podigao se sa nje i skinuo u nekoliko sekundi.
Smejala se. – Sigurno je da znaš da se pomeraš kada to i želiš.
Odšetao je do kreveta, ali pre no što je mogao da joj se pridruži, zaustavila ga je. – Ne,
čekaj. – Povukla se do ivice i posegnula za njegovim kukovima. Onda, povlačeći ga bliže, gledala je
u tvrd, upadljiv deo njega. – I sam si poprilično vlažan. – Olizala je njegov otvor, uzevši tečnost u
usta, uživajući u laganom ukusu njega. Brody je mirisao na sapun i muškarca, čistog i svežeg i
seksulanog.
- Prokletstvo, ženo. Skoro sam svržio ližući te. Bio sam tvrd. I još uvek sam, -
zadirkivao ju je.

164
 Komšija srcelomac
Osetila je kada se njeno srce raspalo pred njim, uživajući što je izgubio tu tvrdu ljušturu sa
njom, što se pretvorio u brižljivog ljubavnika, od šarmera koji je bio ranije. To je pravi Brody.
- Volim ovo. – Pogledala ga je dok ga je lizala od vrha ka korenu. –Volim te.
Gurnuo joj je kosu i stranu i držao ruku na njenom obrazu. – Da. – Uzdahnuo je ali nije
zatvorio oči. Gledao ju je kao soko dok je mu je lizala i sisala glavić. – Sve. Uzmi me u usta, Abby.
Želim da jebem te usne.
Otvorila je usta jače i dozvolila mu da ulazi u kratkim naletima u njena usta. Provukavši ruku
kroz njegove noge, uhvatila ga je za muda i osetila kako se klate. Mlaz tečnosti spusti se na njen
jezik, i ona ga poče sisati još snažnije.
- Oh da. Čekaj. Stani. Hoću da svršim, ali ne u tvoja usta. Dozvoli mi da uzmem tu
vrelu pičkicu.
Osetivši se nevaljalo i uživajući u svakoj sekundi toga, odmaknu se od Brodyja i okrenu na
leđa, a potom se istegli na krevetu i raširi više butine. – Ovu pičkicu?
Masturbirala je, zanesena pažnjom koju joj je poklonio dok je i sam drkao.
- Tako je. Dodiruj se, - reče rapavim glasom. – Igraj se tim malim jedrim klićom. Svrši
ponovo, ali ovog puta, dok sam u tebi.
- Ne znam da li mogu, - reče ona iskreno, a onda se ugrize za usnu. – Moraćeš da me
nateraš.
On zareža i baci se, i pre no što je znala, zakovao joj je ruke iznad glave za krevet i njegove
čvrste butine su širile njene noge više. – Omotaj ih oko mog struka. Ulazim. – Namestio se na
njenom ulazu i kliznuo kroz njenu mekoću. Tako duboko, tako puno.
Brody zastenja njeno ime dok je uzimao sa snažnim, kažnjavajućim naletima da ju je terao
da traži još. Niko nikada nije učinio da se oseća tako dobro, i njegovo posesivno držanje, snaga koja
ju je sprečavala da se pomera, palilo je kao da nije normalna.
Zaječala je dok je on ubrzavao. – Snažnije. Da, da, - prostenja dok je – nemoguće – ponovo
svršavala, ovog puta stežući ga u sebi. Zadovoljstvo je bilo neopisivo.
Povikao je njeno ime i nabio se najdublje što je mogao. Stresao se dok je svršavao u nju, i
znanje da su podelili nešto toliko intimno što bi dvoje ljudi moglo podeliti joj je značilo toliko da
nije mogla da izgovori. Zagrlila ga je snžno, hvaleći i šapućući njegovo ime.
Ponovo su se poljubili, nežni susret usana koji je izneo sva osećanja koja je čuvala u sebi. Ta
strast i potreba za njim, samo njim.
Odgovorio joj je nežnim grickanjima i maženjem, držeći je čvrsto uz sebe. – Oh, Abby. –
Ponovo ju je poljubio, i na njeno zaprepašćenje, počeo da se pomera u njoj.

165
Klub Brbljivica
- Brody?
- Da. Samo... pusti me. Još uvek sam polu tvrd. Jebi ga, trebam te. Treba mi da
ponovo svršim u tebi. Toliko si dobra, toliko slatka. – Mrmljao je, sebi? Njoj? Nije mislila da i on
sam zna. Ali onda njegovi pokreti postadoše brži, i nije mu trebalo mnogo pre no što je ponovo
zastenjao i svršio još jednom.
Previše umorna da bi mu se pridružila, čekala je da završi, uživajući u svemu u vezi ovog
momenta i pretvarajući ga u sećanje. Bez obzira šta se desilo od ovog trenutka pa nadalje, znala je
da se između njih sve iz osnove promenilo.
Nije bila sigurna da li treba da bude srećna ili tužna zbog te činjenice.

***

Brody se konačno odvoji od Abbynog božanskog tela, gledajući je. Hriste, bila je kao jedna
od onih slika koje ožive. Gde su žene imale sjajnu, zlatnu kožu, kompletnu punoću kao i ona, i
povlačile emocije iz njega za koje je mislio da nikada neće biti moguće.
- Odmah se vraćam, - obeća.
- Mh-hmm. – Ležala je tamo sa rukama iznad glave, izgledajući kao pozivnica za
ljubavni festival koji se nikada neće završiti. Da nije bio isceđen do kosti, vratio bi se po još. Ali
nakon nedelje koja ga je emotivno oštetila i njihovog fizički iscrpljujućeg vođenja ljubavi, nije to
mogao.
Otišao je do kupatila kako bi se sredio a onda se vratio sa toplim peškirom za Abby. Pošto ju
je obrisao, povukao je sa sobom ispod pokrivača i u svoje naručje, osećajući se bolje nego ikada u
životu.
Samo je ležao tu sa njom, obožavajući kako mu miluje grudi, kosu. Toplota njenog tela
uklapala se u njegovo. Mirnoća koja mu je bila preko potrebna, vratila mu se, i čitav njegov svet je
imao smisla ponovo. Sa uzdahom, zagrlio ju je još jače, dok nije zacvilela.
- Oh, izvini.
Tiho se nasmejala. – Dušo, možeš da me grliš koliko god snažno želiš nakon onoga što si
učinio za mene. Kunem se, nema preostale kosti u meni. Sada sam samo jedna velika razmazotina.
- Razmazotina u mojim rukama. Privlačna slika. Izvini, ti reče da si pisac?
Nasmejala se ponovo i spustila poljubac na njegovo srce. U njegovo srce. Nije razumeo to,
ali seks je prešao iz nečeg fizičkog u nešto mnogo dublje. I iako ga je to đavolski plašilo, želeo je da
se drži za taj osećaj i sačuva ga. Da sačuva nju.

166
 Komšija srcelomac
- Interesantan momak. Nedostajao si mi, Brody, - priznade tiho. – Nadam se da te to
ne prestravljuje, zato što je mene malo prestravilo. Ali nisam ništa ako nisam iskrena sa sobom. I
nekako, kao one gljivice sa kojima si jednom uporedio Colina, sada si nagrizao zidove onoga što mi
je bilo poznato.
- Nisam siguran da mogu to da pratim. Nazvala si me gljivicom, i na zidu sam svega
poznatog – šta god to bilo – ali me grliš, pa je to dobar znak, zar ne?
Ugrlizla ga je za bradavicu, i on oseti tromi osećaj želje kako pokušava da probud njegovu
kitu. Nije bilo šanse nakon dva orgazma jedan za drugim. – Dobar pokušaj, Abby. Možda za sat
vremena budem spreman da idem još jednom. Ali ne još. Iscedila si me.
- Hush. – Ušuškala se uz njega, i on pomisli da je rešila da spava kad reče, - Ne znam
šta te je učinilo toliko tužnim, Brody. Ali tu sam ako ikada budeš želeo da pričaš. Bez pritiska, ništa
strašno. Samo želim da znaš da mi je... stalo.
Na njegovo iznenađenje, njena objava ga nije učinila isto onako nervoznim kao kada bi Bitsy
i Pop pokušavali da dobiju odgovore od njega. Njegov prirodni poriv je bio da se povuče u sebe, da
pokopa svoj bol duboko i nosi se sa njim tako što se neće nositi sa njim. Ali Abby mu je dala opciju
da rastereti sebe. I znao je, samo poznavajući je, da ga nikada ne bi osuđivala.
- Seth ti je rekao da sam imao posetioce, nije li?
- Jeste. Ali sam već znala da nešto nije u redu. Nisi me odveo na kuglanje, a znam
koliko si se radovao tome što ćeš izgubiti od mene.
On se nasmeja. – Zasmejavaš me. – Ona ga zagrli još jače, i on je uživao u njenoj
privrženosti. Momenat je bio dobar, i on odluči da priča, zato što mu je to trebalo. Bilo je vreme. I
želeo je da ona zna.

167
Klub Brbljivica
Petnaesto poglavlje

- Moj otac i brat su se pojavili prošle nedelje, Alan i Jeremy.

Nije rekla ništa, i Brody dozvoli da reči poteku iz njega, želeći da zna pravog njega, kako bi
neko znao istinu.
- Prešao sam da živim sa Flynnom kad sam bio dete. Moja porodica... Oni nisu dobri
ljudi. Moja majka je umrla kad sam bio beba. Predozirala se heroinom. Alan, moj otac, je smeće, a
ni Jeremy nije mnogo bolji. Alan pokušava da se ubije alkoholom, a Jeremy je narkić. Ili je bio, zato
što se pojavio prošle nedelje sa nekom usranom verzijom izvinjenja za sve loše što mi je učinio. –
Brody frknu. – Kao da bi staro dobro 'moja greška' ikako moglo da nadoknadi to što mi je đubre
napravilo pakao od života.
Osetio je njen poljubac na koži, i to pogodi onaj deo njega koji se još ljuljao od neočekivane
posete njegove porodice. – Mrzim ih. Osećam se loše, ali jebeno ih mrzim. Vidim ih i opet sam
uplašeno dete, znaš?
- Oh, Brody.
- Alan nikada nije bio fizički nasilan. Samo je umeo da mi govori kako sam bezvredan i
beskoristan bio. Da je moja majka radije umrla nego ostala sa mnom. Uselio sam se kod Bitsy i
Popa kada su me pronašli da se igram u dvorištu nekoliko puta više od mnogo. Alan nije mario.
Nije želeo da me hrani niti da se brine o meni ni na koji način, a do tog vremena Jeremy je bio
tinejdžer. Dovoljno star da se brine o sebi samom. Tako da dok su oni bili napolju i opijali se ili
drogirali zajedno, na jednoj od njihovih mnogobrojnih prevara, ja sam dobio priliku da živim sa
pravom porodicom.
- Beth i Jamesom.
- Da. Bili su toliko dobri prema meni. Dali su mi dom, mesto gde nisam morao da
brinem ni o čemu. Flynn je oduvek bio moj najbolji prijatelj. I to se nikada nije promenilo. – Zastao
je. – Momci ne znaju mnogo o ovome.
- Brody, neću ništa reći. Ovde sam samo da bih saslušala. To je sve.
- Hvala. – Trepnuo je, iznenađen time što su mu oči zasuzile.
- Beth i James nikada nisu pozvali socijalnu službu?
- Nisu morali. Alan se složio da me ostavi sa njima u potpunosti ako će ga oni zbog
toga ostaviti na miru. U suprotnom bio bih poslat u hraniteljsku porodicu i morao da se nosim sa
još mnogo sranja. Bitsy i Pop su mu dali da potpiše neke papire o starateljstvu i to je bilo gotovo.
Legalno su mogli da se staraju o meni. Ali svako malo, Alan i Jeremy bi se pojavili i ja bih morao da
im idem u posetu na neko vreme.
168
 Komšija srcelomac
Postao je tih, sećajući se košmara koji je bio njegov život.
- Jesi li dobro?
- Uh-huh. – Izdahnuo je težak uzdah. – Alan me je terao da kradem. Jeremy... On je
bio bolesni mali čudak. Imao je običaj da me prestravljuje stalno, da me muči. Ako bih našao psa
lutalicu, on bi ga istukao i pustio. Ako sam pokušao da sklopim prijateljstvo, on bi proširio laži o
meni. Ali najviše je voleo da me koristi kao vreću za udaranje. Nikada me nije udarao tako da se
vidi, ali me je bolelo. I terorisao me je da ćutim o tome, govoreći mi kako će uraditi nešto još gore
Mikeu ili Flynnu ili Camu ako ga odam.
- Pa ti nisi, zato što si voleo svoju braću. – Razumela je.
- Da. To je trajalo jako dugo vremena, dok jednom Bitsy i Pop nisu dobili poziv iz
bolnice. Slomio sam ruku i pao u šok. Skoro sam umro. Tada sam prestao da ih posećujem. – Setio
se kako mu je Jeremy držao uperen pištolj u glavu, povlačeći okidač iznova i iznova. Onda ga je
naterao da se popne na drvo kako bi pokupio neku glupu kesicu koju je jedan od Jeremyjevih
prijatelja sakrio za njega. Jeremy je nastavio da ga zajebava dok se penjao. I sa jedanaest, Brody je
bio spretan sportista. Ali kada ga je Jeremy pogodio u glavu kamenom, izgubio je ravnotežu i pao
sa dobrih četiri i po metra visine.
- Bože, Brody. Šta se desilo?
- Maltretirao me je kako bih se popeo na drvo. Pao sam i slomio ruku. Pao u šok.
Jeremyjeva krivica, - odgovorio je skraćenom verzijom.
Protrljala je obe njegove ruke, od ramena do zglobova, i on se otopi od njenog dodira. –
Čoveče, rado bih istukla kaišem tog lika.
On se nasmeja. – Ti i ja zajedno. – Napravio je pauzu. – Udario sam ga. Jako. Oborio sam ga
kada je spustio ruku na mene prošle nedelje.
Uspravila se i zurila u njega razrogačenih očiju. – Je li te povredio? Je li pokušao da te udari?
– Proučavala je njegove grudi, odgurujući ćebe, a on nije mogao da veruje koliko je dobar osećaj
stvarala njena briga.
- Ne. Došao je da se izvini što je bio kurčina prve klase. Ulazio sam unutra, i mislim da
je samo želeo moju pažnju. Ali kada me je dodirnuo, prsao sam. Abby, nisam ni jednog od njih
dvojice video dve godine. I pre toga, bilo je sigurno godina ili više. Iz nebuha se svako malo pojave
tražeći novac ili posao ili mesto gde bi živeli. I svaki put ih ignorišem. Samo želim da nestanu.
- Ja takođe. – Ugrizla se za donju usnu, i mrzeo je sjaj suza u njenim očima.
- Prokletstvo. Ne plači.
- Ne plačem. Samo mi je nešto upalo u oko. I prestani da gledaš u moje grudi, -
ukorila ga je dok je frktala. Legla je i spustila glavu na njegove grudi ponovo, baš gde pripada.

169
Klub Brbljivica
- Da, draga.
Počupala ga je za malje na grudima.
- Au.
- Koncentriši se. Znači udario si Jeremyja.
- I Alana. Ali u samoodbrani, on je stvarno zamahnuo na mene.
- Đubre.
- Da. – Zagrejao se od ideje da ima Abby uz sebe i na svojoj strani. Toliko dugo je
želeo da kaže Flynnu, ali nije želeo da se stvari između njih promene. Flynn i momci su bili njegov
kamen. Znali su Brodyja kojeg je on želeo da znaju. Ali Abby... bilo je utešno samo to što je bila tu.
– Uleteo sam u kuću i oni su otišli. Tačka. Kraj priče.
- Sem što nije kraj, zato što si bio u haosu od kad su bili ovde. Flynn je zabrinut.
- Znam.
- I nisi to čuo od mene, ali on ima osećaj da ti je tvoja biološka porodica smetala. Zato
što oni nisu tvoja porodica. Tvoja prava porodica su Beth i James, Flynn, Mike, i Cam.
- Ne tehnički, ali –
- Da, tehnički. Toliko te vole Brody. Čujem to svaki put kad se Beth hvali tobom ili
kada te James uhvati u svoj medveđi zagrljaj. Kada Mike i Cam počnu da te zezaju na žurkama, ili
kad se Flynn smeje sa tobom. Ti si plavi McCauley – ali McCauley. Toliko si srećan što imaš to.
Protrljao je obraz o njenu kosu. Bila je toliko meka spolja, a toliko emotivno jaka. – Da,
jesam srećan. – Srećan da te imam ovde pored sebe. I ne želim da toj sreći dođe kraj. – Pa je l'
mogu da pitam ja tebe nešto?
- Pa, dobro. Ali samo zato što si mi priredio orgazme.
- Jesi li bila ozbiljna o onome da odeš Ricku?
Umirila se, a on se napeo pod njom. Sranje. Nije se šalila. Znao je da je previše posebna da
nema muškaraca koji bi se borili oko nje. I nakon danas, planirao je da bude jedan od onih idiota
koji se ubijaju kako bi pridobili njenu pažnju.
- Brody? – prošaputala je i okrenula ga na leđa, a onda se podigla na ruke kako bi ga
pogledala odozgo. Mogao je da se izgubi u njenim tamnim očima, tim punim ustima. Pa i taj maleni
nos ga je palio. Bože, žena je bila toliko savršena za njega. Osećao je nešto prema njoj, stvarno i
sigurno. Nešto kao... ljubav.
- Da? – Pročistio je grlo, spreman da se pretvara da to nije ništa posebno dok je u
pozadini smišljao kako da skloni Ricka i svakog drugog seronju iz njenog života.

170
 Komšija srcelomac
Nagnula se bliže i prošaputala, - Ja pobeđujem.

***

Izraz njegovog lica je bio neprocenjiv. Samo je zurio u nju, i trenutna nervoza koja je
pomutila njegov pogled je nestala. Ona se široko osmehnu. – Da, totalno pobeđujem.
Sviiiiiiiiiiiiiiđam ti seeeeeeeeee.
Nije želela napetu konverzaciju kako ga ne bi opet bacila u bedak. Čuvši šta su njegov
kreten od oca i sadista od brata uradili ohladilo ju je. Da zamisli bezbrižnog Brodyja tako
zlostavljanog... nije to mogla da razume. Volela je Beth i Jamesa što su brinuli o njemu.
Ali osetivši sram zbog načina na koji su se odnosili prema njemu zabolelo je iznutra. Brody
je bio čovek vredan ljubavi. Pitala se da li je on to znao. Da možda zbog toga njegove veze nisu
trajale. Ili možda, kao i ona, samo nije bio dobar u tim muško-ženskim odnosima? A onda opet, on
i ona su delovali da su se spojili lako.
- Ti mala veštice. – Povukao ju je ka sebi i okretao se dok nije bila pod njim. Toliko
veći, pobeđivao ju je sa lakoćom. Ali kada je počeo da je golica, prestala je da saoseća i poludela.
- Ack. Mrzim kad me golicaju. Mrzim, mrzim, mrzim to! – Pokušala je da ga odgurne
od sebe ali on ju je uhvatio za zglobove jednom rukom i sa lakoćom je prikucao. I tek tako, počela
je ponovo da se loži. Pokrivači padoše sa njim, i on se smejao dok ju je golicao slobodnom rukom.
- Prestani, prestani. Molim, - preklinjala je, vapeći za vazduhom. Smejala se kada je
prešao preko njenih rebara. – Striko. Striko.
Brody se isceri, prepredenim izrazom pobede. – Tako je. Ko je tvoj tatica?
- Ljah. Brody.
On se smejao i onda na njeno iznenađenje, čvrsto držao ruke oko njenih zglobova dok je
širio njene noge i nameštao kitu između njenih nogu. Onda se ugurao u nju, pomerajući se lagano,
ali ovog puta se osećao većim jer nije bila toliko vlažna.
- To je to. Da, vrištala si striko. Sada moraš da platiš cenu.
- Oh. U redu. Da, šta god da želiš.
Brody klimnu glavom, više se ne smejući, i nagnu se kako bi je poljubio. Zabijao je svoj jezik
i sovju kitu u isto vreme, i njegovi pokreti postaju sve frenetičniji. Napustio je njene usne i povukao
se kako bi je gledao dok ju je uzimao. – Ovog puta svrši sa mnom. Oko mene dok te ispunjavam.

171
Klub Brbljivica
Klimnula je glavom, izgubljena u požudi i ljubavi koju je osećala dok su gledali jedno drugo
kako stižu do ispunjenja. Kada je došao kraj, ona provrišta njegovo ime i privuče ga blizu sebe. Da
ga nikada ne pusti.

***

- U redu, zašto sam ja ovde? – Del upita Abby dva dana kasnije. - Nije imalo smisla
kada si pokušala da mi objasniš preko telefona. I, dobro, lično mi i dalje nema mnogo smisla.
Petak veče na kuglaškoj stazi, i Abby je trebala sva pomoć koju je mogla da dobije. – Gledaj.
Dugujem ti.
- Pa si me ucenila da se kuglamo petkom uveče? – Del prekrsti ruke na grudima, sada
nekako sakrivena crnom majicom dugih rukava na kopčanje koja joj je nekako davala seksi crtu.
- Um, zdravo? – Del sagnu glavu kako bi se našla na istoj visini sa Abby. – Ima li koga
kod kuće?
- Oh, izvini. Da, želela sam da dođeš kako bi upoznala neke moje prijatelje.
Svideće ti se. I onda sam razlišljala da bi možda želela da se pridružiš klubu
čitalaca u kom je nekoliko mojih prijatelja.
- Klubu čitalaca.
- Da. Mi čitamo svašta, ne samo romanse. I uh, nekako sam se nadala da bi pričala sa
mnom.
- To sada upravo radimo. – Del je delovala zabavljeno, i njena odsečnost samo je
učinila da se dopadne Abby još više.
- Mislila sam o istraživanju. Ja sam pisac, i želela bih da moj lik bude ženski
mehaničar. Ti si tu ekspert.
Del je treptala. Pustila je kosu večeras, i laki pramenovi kovrdžali su se oko njenih ramena.
Bila je egzotična, divlja, senzualna. Ne sveža kao Vanessa ili predivna kao Maddie. Minđuša u obrvi
i pirsing u nosu, malo dugme tek nešto malo iznad njene desne nozdrve, doprinosili su tom
opasnom izgledu. Vidljivi delovi njenih tetovaža između krajeva rukava na njenim nadlakticama i
zglobovima prikazivali su je kao ženu kojoj ne treba dosađivati, ali privlačila je i više pažnje od
očekivane od kad se pojavila na krcatom kuglalištu, iako je delovala da ignoriše sve to.
- Pa reci mi ponovo zašto se ovo računa kao nadoknada što sam ti popravila gumu.
Više mi deluje kao da ti činim još jednu uslugu.
Abby uzdahnu. Kao pas sa koskom. – Sarađuj sa mnom, Del. Nudim ti prijateljstvo.

172
 Komšija srcelomac
- Koliko je to u dolarima?
Ignorišući Delinu zabavljenost, Abby se naljuti. – Ne možeš staviti cenu na prijatelje. – Ili
veliki istraživački potencijal. – Deluješ mi kao praktična žena.
- Sada pokušavaš da me omekšaš.
- Zar nije dobro za posao povezivanje sa drugim ljudima? Moje cimerke znaju ljude, i
suparnički tim takođe zna ljude. Vanessa je CPA49. Maddie je dizajenr enterijera. Flynn i Brody su
vodoinstalateri i čini se da znaju sve u Queen Anne. Cam je ulagač, a Mike je izvođač radova. On je
Colinov tata.
Del se osmehnula, i u njenom zadovoljstvu Abby je videla pravu ženu koja se krila iza te
grube spoljašnjosti. – Oh da, klinac. Kako je on?
- Dobro. Razbija u fudbalu. Ima pižama žurku večeras, pa će nam se Mike pridružiti.
Vidiš? Četiri momka i samo tri deovjke. Trebale smo te.
- Osećam se tako iskorišćeno.
Abby se smejala. – Hajde, ostani. Pivo i krilca su na moj račun.
- Dobro, ako častiš.
- I nije da si imala bilo šta pametnije da radiš večeras. Ili mi je makar, tako nešto neki
lik po imenu J. T. rekao kad sam pitala za tebe.
- Da. Moj brat. – Del se namršti. – Ogroman davež. Rekao mi je da moram da dođem
večeras kako bih zadovoljila klijenta koji nije bio zadovoljan. A ti nisi ni mušterija koja plaća.
- A nisam ni srećna. Vidiš? Dva od dva. Hajde dođi da kuglaš sa nama. Pravi se srećna.
Jedi piletinu. Pij piva kao svinja dok se ne onesvestiš.
- Zvuči primamljivo. – Del iskrcka zglobove na rukama. – U redu, pristajem.
- Mi smo na stazama tri i četiri. Dođi tamo nakon što uzmeš cipele.
Uhvatila je Del kako gunđa zbog toga što joj je naređivala dok je odlazila da se pridruži
ostalima. Abby je upozorila Maddie i Vanessu šta da očekuju, iako je znala da će Vanessa da se
ugrize za guzicu makar jednom. Naterala je Brodyja da obaveže momke da će se pristojno
ponašati, ali ko je znao koliko će to trajti.
Videla ga je kako stoji sa Flynnom dok su se hvalili Maddie i Vanessi kako su planirali da
rasture ovo takmičenje.
Pridružila im se. – Oh molim te. Ti i koja vojska?

49
Certified Public Accountant – Sertifikovani javni računovođa.

173
Klub Brbljivica
Flynn frknu. - Mrzim što moram da ti saopštim, ali Maddie se plaši da će da okrnji nokte.
Sumnjam da će bacati prave.
- Oh? – Maddie je buljila u njega. – Vanessa i ja smo bile državni šampioni.
Okrenuvši se ka Abby, Vanessa promrmlja, - Da li oni uopšte i imaju državne šampione u
kuglanju?
- Nemam predstavu.
- I kada izgubite, ti gubiš, - Maddie im reče.
Flynnove obrve se podigoše. Očigledno su se on i Maddie već opkladili. – Važi se, dušo.
- Dušo? Oh, ljubavni razgovori. Mogla bih se onesvestiti, - reče Vanessa suvo.
Del priđe grupi noseći svoje cipele za kuglanje i držeći svoje crne bajkerske čizme.
- Naše cipele su ispod. – Abby pokaza ka mestu pod stolom, a onda dade uputstva.
- Vau. Je l' to bolelo? – Vanessa upita, gledajući u Deline podlaktice. Del zavrnu
rukave do lakata. – Kažu da kada se tetoviraš na mestima koja nisu mesnata boli. A ti mi uopšte ne
izgledaš tako mesnato.
- Hvala? – Del podiže obrvu s pirsingom. – Da, boli. Ali ne toliko.
Flynn i Brody se primakoše kako bi pogledali njene ruke. – Lep rad, - Brody reče. – Flynn je
mislio da tetovira Snoopyja na njegovoj guzici još dok smo bili u srednjoj školi, ali kao i obično,
uplašio se.
Flynn se okrneu ka njemu. – Oh? Zato što nikada nisam video mastilo na tvom telu. Sem
onda kada sam napisao idiot na tvom čelu sa kremom za samopotamnjivanje.
- Koja se nije skinula dve nedelje. Hvala ti na tome. – Brody ga je gledao.
Del se zakikota. – Vas dvojica mora da ste braća.
- Blizanci, - rekoše istovremeno.
Abby reče Del, - Unapred ću se izivniti u njihovo ime i poštedeti nas nevolja kasnije. Cam i
Mike još nisu stigli, ali – Oh, eno ih. – Mahnula je, i Cam joj uzvrati.
- Svetog mu sranja, je l' to Cam stvarno nosi famerke? – upita Bordy.
- Da, ali bez sumnje imaju neku marku na sebi. – Flynn odmahnu glavom. – Kunem se
da dečko neće kupiti ništa ispod sto dolara – uključujući donji veš.
Abby se osmehnu momcima dok su im prlazili. – Cam, Mike. Hej. Ovo je Del. – Pokazala je
palcem u pravcu Del. – Mike, ovo je Colinova prijateljica sa svim bojama na svojim rukama.
Del klimnu glavom. – Ćao. Slatkog klinca imaš.
174
 Komšija srcelomac
- Hvala. – Mike se isceri. – Biće poprilično impresioniran kada čuje da sam upoznao
njegovog omiljenog mehaničara i razbio ga u kuglanju. – Podigao je svoju torbu za kuglanje.
- Je l' se ti to šališ? – Vanessa frknu. – Da sam znala da možemo da ponesemo svoju
opremu, ponela bih svoju kuglu.
Abby pogleda u Maddie. Vanessa nije imala kuglu.
Maddie sleže ramenima.
- Znači to je vaš hendikep večeras. – Vanessa podiže blokče i napisa nešto.
- Sačekaj trenutak. – Cam se namršti i pogleda šta je napisala. – Nema šanse. To je
varanje. – Napisa i on nešto, i oni počeše da se prepiru kao prodavci na bazaru.
- Ignoriši ih. Oboje pate od OKPa kada su brojevi u pitanju, - Abby reče Del.
Vanessa se okrenu kako bi se namrštila na nju.
- Čuo sam to, - Cam reče a da nije ni pogledao u Abby.
- Pokušaj da naličiš tome, - Mike promuca. Onda pogleda u Del. – Nećeš plakati kada
jadno izgubiš, zar ne? Mislim, već tolerišemo mnogo toga zbog Maddie. Ali jedna plačljivica je sve
što možemo da podnesemo.
- Hej. – Maddie se namršti.
Del se smejala. – Do đavola ne. Nadala sam da ste vi momci nešto opasniji od toga kako
izgledate. Abby reče da gubitnici plaćaju igru.
- Toga se ne sećam.
- Dogovoreno. – Brody protrlja ruke. – Ovo će biti najlakše zarađena pobeda.

***

Tri runde kasnije, zurio je u Mikeov potiljak i želeo da ogromni skot kugla kao da je imao
više od jednog palca. Mike je večeras bio u potpunosti očajan. Obično je kuglao sto šezdeset ili
bolje. Ali čoveče, ili je imao najgori slučaj kuglaške sreće ili ga je istetovirana riba plašila.
Brodyju se dopadala. Del je imala smisla za humor, slično Camu, u stvari. Suv, domišljat, i
nije mnogo pričala, ali kad jeste, pogađala je metu pravo među oči. Žena je imala i đavolski dobro
telo, ako se neko ložio na Amazonke sa prodornim sivim očima i mišićima. Na sreću po Abbyn tim,
imale su Del i Maddie – za koju se ispostavilo da je bila poprilično pristojna kuglašica – i njegov tim
je bio hendikepiran sa Mikeom.

175
Klub Brbljivica
- Razvali, - reče Mike puštajući kuglu.
- Oborio si toliko kegli samo zato što si bacio toliko jako. – Del odmahnu glavom. – Ali
kuglanje je u vezi finesa. Vidiš? – Pokazala je ka njegovom nesrećnom razdvajanju.
- Sranje.
- Krasan rečnik. – Vanessa odmahnu glaovm. – Znači tamo ga je Colin pokupio.
Mike se okrenu ka njoj. – Šta?
- Misliš nisi čuo kako se klinac igra napolju sa svojim prijateljima kornjačama
mutantima? Ovo kopile, onaj šupak. I tako dalje, i tako dalje.
Del podiže obrvu. – Stvarno? Koliko mu je? Pet?
Mike pocrvene. – Šest. To je laž. Colin nikada ne psuje. Dobro, ne baš te reči, u svakom
slušaju.
- Mike, ti si na redu, - Abby reče.
- Pričekaj. – Okrenuo se ka Vanessi, i Abby se isceri Brodyju preko njegovog ramena.
Sjajno. Ako Mike nastavi da kugla kako je kuglao čitaov veče, biće na Brodyju da razvali.
Vanessa sleže ramenima. – Žao mi je, Mike. Samo kažem ono što sam čula.
Del pogleda u Abby, koja joj namignu. Del se osmehnu a onda se okrenu ka Mikeu. – Znaš,
ja ne verujem u to. Klinac je bio stvarno fin kad sam ga srela. Takođe i pristojan.
Mike zakorači da kugla ponovo. – Prokleto tačno. – Spremio se da nacilja, da pusti, i
povukao ruku.
- Da. Bio je toliko sladak. Rekao je da želi tetovažu kao što je moja, ali sam mu rekla
da mora da sačeka da napuni bar osamnaest. Naravno, način na koji je odmeravao moju kukavnu
zadnjicu, ja—
Mike je otpustio kuglu tako da je prošla između čunjeva. Okrenuo se naglo. – Šta?
Zavrnula je rukave još više i pokazala mu bodež koji je držala zmajeva kandža. – Volim da je
zovem mojom kukavnom zadnjicom, jer kad mi ju je brat radio, rekao mi je da prestanem da
kukam, i ja sam ga nazvala guzicom dok je pokušavao da me natera da plačem. Pokušavao.U
svakom slučaju sažeto, Colinu se dopada moj zmaj baš mnogo.
Mike ju je odmerio. Del nije trepnula.
- Pa, jebi ga.
- Ne. Nemam ideju gde klinac kupi te jezičke veštine, - dodade Vanessa.
Cam se smejao. – Servirano ti je, batice. Brody, sačuvaj nas od ovih zlih žena.
176
 Komšija srcelomac
- Kao i obično, na zgodnom plavušanu je da sačuva vaše jadne guzice. – Brody ispusti
šaljivi uzdah. – Zlatni Bog udaraca i razdvajanja, čunjeva i kugli.
- Pa, gospodine Kugla, - Abby reče, i Vanessa se nasmeja tiho. – Kako bi bilo da staviš
neke pare na to?
Brody se okrenu ka njoj. – Oh? Gospodo, verujem da moja pratilja želi da se kladi.
- Ozbiljno. Ovo uopšte nije iznenađenje, Brody, - Cam objasni. – Svi znamo da ste vas
dvoje... ah, da izlazite.
- Mi to nazivamo seksanjem, - reče Vanessa.
- Vanessa. Jeeee. – Abby pocrvene. Bila je toliko slatka.
- Pratilja, ha? – Maddie suzi pogled. – Vas dvoje ste ozbiljni? Hoćete da idete da se
žvalavite kada završimo?
Brody se isceri. – Možda. Ne budi ljubomorna, Maddie. Znam da ti je Flynn bio drugi izbor,
ali je pokušao.
- Seronjo. – Flynn ga udari u ruku.
- Vi momci ste stvarno smešni. – Del je stajala i istezala se. – Vratiću se. Još jedna tura
piva?
- Da, naravno. – Cam sleže ramenima. – Ali ne ja ne plaćam s obzirom da ćemo da
zaglavimo s crtom večeras.
- Imaj vere, mladi učeniče, - Brody reče, zureći u Abby. Nije ni trepnula kada ju je
nazvao svojom pratiljom pred ostalima. Treba li da pokuša opet? – U stvari, moja nova devojka
hoće da se kladi.
- Možeš li da prestaneš da budeš tako teatralan i da kuglaš već jednom? – Vanessa se
žalila
- Hje, Mike, u redu je da trepneš sada. Otišla je. – Cam ga gurnu.
Mike pocrvene i okrenu pogled od Delinih leđa koja su se udaljavala. – Ućuti. Nisam zurio.
U redu, jesam iz prva. Ali čoveče, ta žena ima opasne tetovaže.
- Uh-huh. U to si gledao. Na njenom dupetu.
Mike nacilja Cama, koji se sagnu oko njega i sakri iza Vanesse.
Brody bi se smejao, ali Abbyn čudni izraz lica ga je zabrinuo. Je li preterao sa onim devojka?
Nije mogao da se obuzda. Bio je spreman da načini taj korak, zato što prokletstvo, ali je želeo
ekskluzivnost.
- Sačekajte trenutak. – Odvukao je Abby od ostalih. – Jesi li dobro?
177
Klub Brbljivica
Obujmila mu je obraze šakama. – Tvoja devojka? – pitala ga je meko.
Progutao je pljuvačku. Stvarno, stvarno pada pod mala stopala ove žene. – Um, da. Mislim,
sviđaš mi se. Ja se sviđam tebi. Ne planiram da se viđam ni sa kim više. A ni ti. Zar ne? Volimo da
provodimo vreme zajedno. – On je sigurno voleo. Je li pogrešno protumačio signale koje je mislio
da ona šalje?
- Brody, opusti se. – Osmehnula se i privukla ga kako bi ga poljubila, poljupcem koji je
otišao direktno u njegov stomak i oborio ga. – Sviđa mi se da imam preteranog momka.
Ozario se. – Preteran sam, zar nisam?
Smejala se. – Da ti kažem nešto, gospodine Kuglo. Pobediš, ja ti dozvolim da me vežeš u
krevetu, kako god želiš. Ja pobedim, dobijem isto.
- Strava. Bilo kako bilo vezujem te.
Ona frknu. – Ne, glupane. Ako ja pobedim, ja vezujem tebe i radim ti sve te otkačene stvari.
- Pa to deluje kao da hoćeš namerno da izgubim. – Promrdao je obrvama. – Izvini,
dušo. Neće moći. Ako mi izgubimo, Maćosi50, - kako su imenovali svoj tim – će kriviti mene, iako svi
znamo da da je Mike malo više vremena potrošio koncentrišući se na kegle mesto na Del, možda bi
smo upravo sad pobeđivali.
Nasmejala se. – Mislila sam da sam jedina koja je primetila.
- Ne. Veliki batica je zbunjen. Nije li to slatko?
- Hoćete li vas dvoje više prestati da flertujete i doći? – Cam je kukao. – Vanessa je
upravo završila Lady Brawlers igru udarcem. Brody ti si nam poslednja šansa za pobedu.
- Pomozi nam Brody-Wan Kenobi, - Flynn je pevao. – Ti si nam jedina nada.
Ostali su se smejali.
- Poljubac za sreću od moje devojke? – pitao je.
- Samo za mog dečka. – Poljubila ga je tako da su mu kolena zaklecala. – Ne mogu da
dočekam da te vežem kasnije, - prošaputala je. – I da se trljam po čitavom tebi. – Odmakla se
smejući se.
Brody je trebao minut da se pribere. I da otera jedno đavolsko ukrućivanje kako bi mogao
da kugla a da se ne povredi.

50
Španska reč za frajere, machos.

178
 Komšija srcelomac
Šesnaesto poglavlje

Abby je bilo teško da poveruje da je uspeo. Uprkos dobacivanjima i zadirkivanjima, uspeo je

da zada dva udarca u svom desetom ramu, dovodeći momke u prednost i ostavljajući Lady
Brawlersicama pozamašnu crtu. Posebno njoj, s obzirom da je preuzela Delin deo iako su devojke
protestvovale.
- Jesi li sigurno u redu sa ovim? – Brody je pitao dok je koristio čupave lisice kako bi
pričvrstio njene zglobove za šalove vezane za uzglavlje kreveta. – Znam da smo pričali o tome, i ja
umirem da te vežem, ali ne moraš to da radiš da bi mi udovoljila. Možemo da se kladimo u nešto
deugo.
Ležeći stomakom na krevetu, Abby okrenu glavu kako bi ga gledala. Nastavio je da je
vezuje, držaći je nagu i u potpunosti raskrečenu na svom krevetu. Ali ona je znala da ako izgovori
jednu reč on će stati. – Želim da to da uradim da bih udovoljila sebi.
Odvojio je pogled od vezivanja njenog članka i iscerio se. – I zato si toliko savršena za mene.
Voliš ono što i ja – ti gola i vezana.
Samo još jedna stvar koju su ona i njen dečko imali zajedničku.
- Nemoj da izgledaš toliko lepo, - mrmljao je, stojeći iznad nje. Dovoljno je
odugovlačio vezujući joj zglobove i stopala, navodeći je da se pita šta namerava. Okrenula je glavu i
videla ga golog kako drži bocu. – Vreme je za tvoju masažu.
Vrpoljila se. – Ali krevet će ti biti u haosu.
- Čaršavi se peru. – Slegao je ramenima. – Uostalom, bila si toliko dobar ortak iako
sam te isprašio na stazi. Kontam da te malo omekšam pre no što te isprašim i ovde.
Srce poče ubrzano da joj lupa. Spenkovanje. Grub seks. To što je vezana. Sve ono što ju je
stvarno ložilo, a uspela je da ga navede da se igra sa njom a da nije morala da se otkriva. Nije loše.
Okrenula se na krevetu, a on zastenja.
- Čoveče. Voleo bih da imam kameru sada. Tvoje dupe je savršenstvo.
- Nije preveliko?
Frknuo je. – Je l' se šališ? Svaki put kad ga pogledam, zamišljam kako te presamićujem i
guram se u tebe.
- U moje dupe? – Jedna nastranost koju u stvari nikako nije želela da proba.
Smejao se. – Ne. Zašto? Želiš da probaš?
- Ne.

179
Klub Brbljivica
- U redu onda. Možemo anal da precrtamo sa tvoje liste.
- Brody.
- Hej, ja ovo radim, ne zato što želim, već zato što moja devojka piše seksi knige i
treba joj pomoć oko istraživanja. Ja sam u stvari poprilično nesebičan. Da je do mene, ja bih blejao
sa momcima i igrao canastu.51
- Oh sereš. Canasta? Ti znaš kako da je igraš?
- Pa, ne. Ali volim da izgovaram 'canasta'. Zvučim sofisticiranije nego lik koji samo želi
da pojebe svoju damu toliko da ne može da hoda, znaš?
Ispustila je dah i okrenula se ka krevetu, sa glavom u jastuku. – Stvarno se ložim.
- Znam. – Smejuljio se tiho. – Hajde sada da te nauljimo. – Mora da je stavio ulje na
ruke, zato što kad ju je dodirnuo, samo je kliznuo preko njenih ramena i gornjeg dela leđa.
- Oh, vau. To toliko prija.
- To je to. Opuštanje. Nema više stresa.
- Mmm.
Udobna, senzualna tišina pala je između njih dok je trljao po čitavom telu, nikako se ni ne
približavajući njenom polnom organu niti blizu njenih grudi. Samo glatko, klizajuće dodirivanje
preko ramena, ruku, leđa, i nogu. Seo je na nju, i osetila je njegovu erekciju na svojoj koži, varnicu
privlačnosti među njima koja je uvek bila vrela.
- I stvarno si u redu sa tim da se zabavljamo? – upitao ju je nakon nekog vremena. –
Nekako mi je delovalo da sam te malo požurio po tom pitanju.
- Brody, u redu je. – Stenjala je. - Više od u redu. Sada mi pripadaš. – Ukočila se – nije
nameravala da mu prizna koliko je želela da ga ima samo za sebe. Hoće li ga to izbezumiti?
- Lepo. – Smejuljio se. – Lagano, dušo. Nemoj se stezati. Veruj mi, osećanje je više
nego obostrano. – Nastavio je da joj trlja svaki čvor. Onda se spustio niz njene noge i našao joj
zadnjicu. Trljao je i gurao, opuštajući joj mišiće, pretvarajući je u gomilu bez kostiju.
Nakon nekog vremena, sišao je sa nje. – Brody?
- Shh. Sve je ovo deo masaže. – Vešto je rukovao njenim guzovima, povlačeći ih sve
šire svaki put, i ona nađe da je to vrlo uzbuđuje. To je bilo pre no što je stavio prst tamo, klizeći niz
ivicu njenog anusa. Uzbuđenje poraste do plafona.
- Bože, šta radiš? – Nije li mu rekla da nema anala? Zašto je ona želela da uradi to
ponovo? Ali da klizne niže, ka njenom vlažnom središtu?
51
Igra kartama.

180
 Komšija srcelomac
- Nema odgovaranja. – Pljesnuo ju je po zadnjici, i za trenutak, ona se sledi, šokirana
da je zabolelo.
Trljao je dok nije prestalo, a onda rukom kliznuo između njenih nogu kako bi je uhvatio.
- Brody.
- Već me preklinješ? – pitao je tihim glasom, onim koji je koristio kada je bio
napaljen. – Nemaš moći da ostaneš, Abby?
Ponovo ju je pljesnuo, ne jako, ali dovoljno da malčice zaboli. Vatreni osećaj je poleteo
pravo ka njenoj pičkici, i ona se izvi.
- Oh, to je to. Sviđa ti se to. I mislio sam da će biti tako. Kao što ti se dopada da budeš
vezana. – Nagnuo se preko nje kako bi prošaputao, - I meni se to dopada. Jako. – Prevlačio je svoju
kitu preko nejnih leđa, debelu otečenu od napaljenosti. – Tera me da želim jako da te jebem. –
Kliznuo je o nju, njegovo telo je sada pritiskalo njeno, njegov prednji deo na njenoj pozadini. Sisao
joj je vrat, grickajući jače pre no što bi oterao bol ližući jezikom. Provukao je ruke ispod nje i obgrlio
je, držeći je čvrsto. Pomerao se kako bi se bolje uklapao uz nju, zabio joj je kitu između nogu, ne
ulazeći, samo je bio tamo, dražeći joj kliću. Trljao je dok se igrao njenim grudima, osećala je
njegovu težinu na sebi, okrutnu, ali ju je skoro doveo do vrhunca.
- Brody. Da. Još, - preklinjala je, izgubljena u čemu god da ju je želeo.
- Želiš to, zar ne? Moja mala nastrana ženo. Tako izvajana, tako ženstvena. I duboko u
sebi, ti si nevaljala. – Gricnuo joj je uho. – Po malo--- droljasta. Nisi li?
Zastenjala je. – Bože, da. Jebi me. Jebi me jako.
Ugurao se u nju, još uvek joj držeći grudi i nabijajući je u krevet svojom težinom. – Isuse,
vlažna si, i tako vrela, - stenjao je i kretao se.
Dugi, lagani naleti koji nisu radili ništa sem što su je frustrirali.
- Jače. Hajde. Trebam te. – Pokušala je da kruži pod njim, bilo šta što bi ga ubrzalo.
Umesto toga on je uštinu za bradavice.
Odbila se o njega, spremna da svrši.
- Da, eto je. Moja mala robinja. Sviđa ti se ovo? Reci mi šta želiš. Želiš li da se nabijam
u tu lepu pičkicu?Da te uzimam jako? Mogu li da te povučem za kosu? Da zaboli?
Jecala je, jer joj je očajnički trebao. – Da, da. Povuci me za kosu. Stavi ruke oko mog vrata i
stisni. Bože, hoću da svršim. Treba mi da me jebeš duboko, Brody. Sada, - stenjala je.
Pustio je njene sise i zario se dublje u nju. Onda se lagano podigao na kolena, ostajući u njoj
dok joj je podizao kukove kako bi se susrela sa njim. Sada na kolenima i zadnjicom u vazduhu, bila
je stabilna pred njim, podređena, izgubljena pod njegovim držanjem. Njegovom kontrolom.

181
Klub Brbljivica
- Jahaću te jako. Svrši sa mnom, dušo. Svrši po meni. – Uhvatio ju je za kukove
klizavim rukama ali je uspeo da je drži čvrsto dok se povlačio iz njene topline, a potom se ponovo
nabijao.
Dotakao je srce njene materice, i to je bilo sve o čemu je mogla da misli, zato što je pogodio
mesto koje ju je poslalo u vrtlog bez kontrole i u orgazam. Zaječala je dok je on nastavio da se
nabija u nju, njena ekstaza je bila ona koja je nastavljala da zamagljuje sve sem čoveka koji ju je
posedovao. Imao je. Uzimao ju je.
- Da, stisni me. To je to, - zastenjao je dok se nabijao u nju sa takvom silom da ih je
oboje protresla. – Uzmi. Sve. – Nabio se još jedan konačni put pre no što je svršio u nju.
Snaga orgazma ostavila ju je ošamućenu, i ona pokleče, drhteći, dok se on puštao u njoj.
Nastavio je da se nabija još nekoliko puta, i osetila je kako joj haos teče niz noge, ali nije prestajao
da svršava.
Konačno potrošen, odmakao se i povukao ju je sa sobom. Okrenuo je na leđa i pokrio je
svojim telom. – Jesi li dobro? – uspeo je da izgovori, još uvek teško dišući. Kovrdža mu je pala
preko levog oka, i ona je jako želela da je pomeri. Da ga dodirne i zahvali mu što je konačno probio
kroz barijere iza kojih se krila toliko dugo.
- To je bilo neverovatno. – Želela je da plače.
- Oh, da. Bože, Abby. Zašto si sakrivala ovu svoju nastranu stranu? Imam još toliko
bezobraznih razgovora da podelim. Ovo nije bilo ništa.
Smejala se, osećajući se neverovatno i uživajući u činjenici da je mogla da leži tu, vezana,
masna, i da se ne oseća kao kurva ili gubitnica ili perverznjakuša zato što joj se dopadao grub seks.
- Nazvao si me droljom, - reče nakon nekoliko trenutaka. – Dopalo mi se.
- Da? – Okrenuo se na bok i podigao na lakat. Iscerio se i sklonio joj kosu sa lica. –
Zato što moram da kažem, svi ti mali bezobrazni razgovori podgrevaju moje motore. Ti mala
droljo. Ti nevaljala devojčice sa vlažnom, vlažnom pičkicom. Volim da nabijam svoju kitu u tebe.
- Prestani. – Zato što je i nju to palilo. – Jesam li čudna zato što mi se to dopada? –
Želela je da zna.
Osmeh mu izblede. – Zašto bi pomislila tako nešto? Čekaj. Nemoj mi reći. Bivši.
Nije želela da priča o Kevinu sada.
- Abby, prestani. Gledaj. Ne želim da ikada pomisliš da je išta između nas pogrešno.
Mislim, dobrovoljno je, tako? Nastrano? Probamo nove stvari? Ja sam za.
Frknula je. – Brody. – A opet olakšanje joj natera suze koje joj se sliše niz obraze. – Ignoriši
me.

182
 Komšija srcelomac
- Oh dušo. Povredio te je, je l' tako? – Brody joj je skinuo čupave lisice sa ruku i nogu.
Onda ju je povukao u zagrljaj pre no što ju je odvojio od sebe kako bi je ponovo pogledao. – Reci
mi.
Uzevši u obzir da joj je rekao apsolutno sve o svojoj porodici, znala je da zaslužuje isto
povrenje. Ali ipak, bolelo je da izgovori to naglas. – Kevin i ja smo se upoznali pre mnogo godina.
Živeo je blizu moje porodice pre no što se odselio. Bila sam cimerka sa Maddie na koledžu. Bila je
na poslovnim studijama pre no što je otkrila dizajn.
- A to je bitno?
- Samo dodajem bitne detalje.
- Vi pisci. Nastavi. – Poljubio ju je u čelo, a ona se pribila još bliže.
- Pa, u svakom slučaju, Maddie je dobila posao u Seattleu, i ja sam odlučila da dođem
sa njom. Kasnije sam saznala da se Kevin preselio ovde da bi radio. On i moji roditelji su ostali u
kontaktu. Ubrzo smo se susreli i počeli da se zabavljamo. Bilo mi je teško, zato što sam bila
poprilično stidljiva kada su momci bili u blizini. Nisam ni znala da je zainteresovan za mene dok mi
nije izravna rekao. Bila sam polaskana. Bila sam sa još nekoliko momaka, ali ni jedan nije bio
uspešan niti zgodan kao Kevin. I on je bio neko na koga sam se ložila još dok sam bila mlađa. Bili
smo zajedno skoro godinu i po. Mislila sam da me voli.
- Ali...?
- Ali prestravila sam ga. Kevin je bio fin momak, i želeo je finu devojku. Nekog
mršavijeg, manje pričljivog, manje zabavnog, s manje mozga, do đavola, sa svega manje. Bila sam
glupa i pokušala sam da se promenim zbog njega. Žalio se i zbog našeg seksualnog života.
- Mora da je u potpunosti poludeo.
Stvarno, stvarno je volela Brodyja u tom trenutku. – To je bolelo više nego bilo šta drugo,
ako hoćeš istinu. Ja volim seks. Priznajem to.
- Dobro je. Ja takođe.
Iscerila se pre no što joj je Kevin ukrao sreću još jednom. – Pa, on nikada nije uživao u
seksu. I nije želeo da uradi ništa... kreativno.
- Nije bilo prljavih razgovora?
- Ne.
- Nije bilo vezivanja, grubosti?
- Volela bih. – Prestala je da priča, uplašena da je upravo napravila od sebe budalu
zato što je priznala istinu.

183
Klub Brbljivica
Ali Brody uzdahnu i gurnu je tako da je mogao da je pogleda u lice – više nije bila na
njegovim grudima. – Koji gubitnik. Propustio je neku jako uzbudljivu zabavu.
- Pa, možda nije. Nije baš normalno da želiš da te dečko davi dok imate seks. Ili da te
šamara ili vezuje. Ili—
- Uradi bilo šta od onoga što smo mi upravo uradili? Zato što dušo, u slučaju da si
propustila, žestoko si svršila. Žešće nego i jednom od kad to radimo, u svakom slučaju.
- Oh.
- Nemoj ti meni 'oh'. I ja sam. Ostavio sam ogroman haos u tebi. – I nije li zvučao
zadovoljan zbog toga.
Osetila je kako crveni. – Sirovo, ali efektivno. U redu, shvatam. Voliš nastrano.
- Ja volim ono što ti voliš. Da te vinem u visine čini da budem uzbuđen. To ti je sve
sjajan seks. To i povezanost. – Slegao je ramenima. – Mi to imamo. Ja... – Zastao je. – Stvarno mi se
sviđaš, Abby.
Volim te, Bordy. – I ti se meni dopadaš. – Pročistila je grlo. – Ali treba mi da budeš iskren sa
mnom. Ukoliko ikada poželim nešto što ti ne želiš, nemoj se pretvarati, u redu? Samo mi reci
istinu.
- U redu.
Ogroman teret pade joj sa grudi, i ona konačno shvati šta su joj njeni prijatelji govorili od
kad je raskinula sa Kevinom. Sve je bilo u redu sa njom. Prosto joj je trebalo da bude sa nekim ko bi
je cenio. Bože, koji je moron bila što je dozvolila Kevinu da dopre do nje na taj način. Brody joj je
pokazao da može da bude slobodno ono što jeste, u krevetu i van njega.
I onda je on ispustio dubok uzdah, i izronila je još jedna istina. – U duhu iskrenosti, moram
da ti kažem nešto.
Nije želela da se okrene ka njemu ali je znala da mora. Poštovala je njegovu volju da bude
iskren. – Da?
- Pa, ima nešto što sam pročitao u jednoj od tvojih knjiga. I jednostavno mislim da to
ne bih mogao.
Pokušala je treptanjem da rastera suze. – Naravno. Mislim, čekaj. Rekao si knjige. Mislila
sam da si pročitao samo Vatrogaščev poljubac?
- Imao sam mnogo vremena za razmišljanje prošle nedelje. Pročitao sam još nekoliko.
Oh čoveče. Nije li sve izbacila u Marinci to rade najbolje serijalu? – Pa reci mi.
- Dobro. Evo ga. Nemoj me mrzeti zbog ovoga... ali nema šanse da ću te ikada
podeliti sa nekim likom. Uh-uh. Ni jedan muškarac ne stavlja svoje smeće u moju ženu. Niti blizu
184
 Komšija srcelomac
mene. Nisam homofobičan. Ted je gej, i on je jedan od mojih najbližih drugara. Ali on zna za bolje
od toga da pokuša da ubaci svoj tab B u moj slot A, onaj pozadi.
Opustila se, skoro vrtoglavo. – Je l' to sve?
- Nije. Takođe odbijam da te zovem slatkice i zečiću. Stvarno. Tvoji junaci moraju da
nabave neka muda.
Prasnula je. – To je sve rečeno u šali. Moji junaci su alfa mužjaci.
- Misliš seronje. Oni ili drndaju žene ili se razvlače na sve strane kako bi rekli da im je
žao. – Frknuo je. - Kakav muškarac to prekriva pod laticama ruže, u svakom slučaju?
Frknula je. – Romantičan čovek. Tako da je očigledno da neću od tebe dobiti latice ruža u
skorije vreme.
Treptao je ka njoj. – Želiš romantiku?
- Ne sada. Ali da, ponekad je romantika lepa.
Namrštio se. – Kao šta? Šta je romantika za tebe?
- Ne znam. Da čujem od muškarca da me voli. – Pocrvenela je. – Ne ti. Mislim, da sam
u takvoj vrsti dublje veze.
- Dobro. Šta još? – Naslonio se bradom na ruku i gledao je. – Cveće? Čokolade?
- To je lepo. Ali pretpostavljam da bi volela da učini da sam važna. To mi je
romantično. Kao na primer kad radim do kasno a on mi napravi toplu čokoladu. Ili ako me bole
stopala a on uzme i izmasira ih.
Uputio je pogled neverice prema njenim stopalima. – Sa tim zadebljanjima? Neće biti. Ne
osim ukoliko ne središ pete prvo.
- Brody.
Smejao se. – Samo se šalim. Reci mi još.
Abby je izložila svoje romantične ideale, od kojih, većina stvari na njenoj listi nije koštala ni
dolara. – Sve je u tome da budeš dosetljiv, a ne da kupuješ nečiju ljubav.
- Hmm. Dobro je znati. – Delovao je poprilično predusretljivo.
- Šta je sa tobom? Šta ti smatraš romantikom?
- Ja? Pa, upravo sada ti si poprilično romantična, što prikrivaš to mokro mesto na
krevetu.
Napravila je grimasu dok se smejala. – Znam. Odvratno je, i to je sve tvoja krivica.
- Sačekaj. – Povukao ju je sa kreveta i ugurao u kupatilo.
185
Klub Brbljivica
Na njeno iznenađenje, u potpunosti ga je renovirao. – O moj Bože. Ovo je... lepo.
Kada više nije bila supa od graška zelena, nego u boji slonovače. Stavio je nove držače za
peškire, kao i novu čistu zavesu. Lavabo i toalet su bili u potpunosti novi i nekako skupoceni - i, na
njeno iznenađenje, imali su stila.
- U suštini je kopija onoga što Cam ima u svom stanu. Malo govno je kočoperno ali
ima dobar ukus. Sviđa ti se?
- Vau. – Zurila je u potpunosti zapanjena. – Prošle nedelje si rekao da je kupatilo u
kvaru. Da wc šolja ne radi i da je tuš razvaljen.
- Lagao sam. Nisam želeo da vidiš dok ne bude gotovo.
- Neverovatno je.
Zasijao je. – Dobro. Sad pod tuš sa tobom. – Okrenuo je glavu tuša plafona na kišu i pustio
toplu vodu, a potom je ugurao unutra. – Moja ideja romantike je žena koja voli svog muškarca.
- U-u redu.
- I to mu pokazuje tako što ga nasapunja, možda mu priušti lepu masažu glave sa
šamponom. – Čekao je strpljivo, bacajući pogled na šampon i sapun dok se ona nije nasmejala i
prihvatila nagoveštaj.
Nakon što je to sredila, i on je njoj priuštio isto.
- I onda neverovatno romantičan gest koji pobeđuje sve gestove bi bilo da mu se
zahvali na kolenima. Znaš, da mu poduva dok ne zaboravi sopstveno ime.
- To je romantično? – Podigla je obrvu i zabacila kosu unazad.
Pogled mu je počivao na njenim usnama. – Uh, da. Posebno kada ona izgleda kao sirena
pod vodom. Znaš, kapljice vode kaplju sa njenih bradavica. Njen stomak je klizav od sapuna i vode.
– Oblizao je usne. – Ona bi bila toliko zaljubljena u njega i želela da ga učini toliko srećnim da bi
samo kliznula dole. – Prestao je da diše kada se ona spusti na kolena. – I ona mu podiže kitu,
masira mu jaja. – Raširio je stopala i prošištao kada je ispratila njegova uputstva. – A onda bi ga
sisala dok ne bi presušio, - reče rapavim glasom.
- I on bi gledao sve vreme, pa i kad bi svršavao niz njeno grlo, - prela je i omotala ga
usnama.
Nagrađivao ju je stenjanjem i zahvaljivanjem i jednim neverovatno senzualnim klimaksom.
Kada je završila, ustala je i pustila da joj se voda sliva niz leđa, dok se osećala kao boginja kakva se
jednom pravila da je bila.

186
 Komšija srcelomac
- Ti si apsolutno najbolja devojka, najromantičnija žena, ikada. – Brody je klimao
glavom vatreno. – I stvarno mislim ikada. – Zastao je i susreo se sa njenim pogledom, oči mu behu
pune emocija. – Useli se kod mene.

187
Klub Brbljivica
Sedamnaesto poglavlje

Budalo, budalo, budalo. Znao je da je požurio stvari, posebno kada je njegova „romatična“
devojka promucala kako mora da razmisli o tome i izjurila ispod tuša. Završili su veče glupiranja, ali
on je video paniku koju nije bila u stanju da sakrije.
- Brody, dodaj rolnice, dušo.
Uzvratio je Bitsy osmeh. Dan zahvalnosti u krugu porodice. Želeo je da ga je Abby provela
sa njim, ali isplanirala je da se pridruži svojoj porodici još pre nekoliko meseci. Mogao je samo da
se nada da će joj nedostajati tokom tih dana, kao što ona nedostaje njemu. Nije bila tu tek dva
dana, ali činilo se kao da je večnost prošla bez nje u blizini.
- Neko se zatreskao, - Cam promrmlja i pogleda ga znalački.
- Oh? – Bitsy je sve čula.
- Da, Mama. Brody i Abby su zajedno.
Bitsy nespretno spusti rolnicu. – Kako molim?
- Da. - Mike klimnu glavom dok je sekao Colinovu ćurku. Mike, Colin, Vanessa, Cam,
Pop, Bitsy, i Brody. McCaley porodica minus Flynn i Maddie, koji su isplanirali da navrate sutra sa
Maddienom mamom. Sa Vanessom koja je vodila računa da Cam i Mike ne postanu previše
odvrani, praznici su ispali poprilično zabavni, iako usamljeni. Nije mogao da razume kako je mogao
toliko snažno da oseća nešto za ženu kojoj se jedva i posvetio.
Jedva? Pitao si je da se preseli kod tebe, kretenu.
- Sviđa mi se Abby, - Colin reče usta punih pire krompira.
- Sine, ne pričaj punih usta.
- Da, - Brody se služi dok je trpao maslinu u usta i držao je na jeziku pre no što je
sažvakao ekstra glasno. – To je prosto odvratno.
Colin se zakikota dok su Bitsy i Vanessa uzdisale.
- Neki momci nikad ne odrastu, - Bitsy je zadirkivala.
- Oh opusti se. – Pop ga udari po leđima, i on se skoro udavi paprikom. – Momci se
samo zabavljaju. Čestitam što si povalio Abby, sine. Ona je dobra devojka.
- Nije toliko dobra, - Vanessa promrmlja i podiže obrvu na Brodyja.
- Istina. Gde je tu zabava? – Cam reče sa velikim osmehom.
- Cameron Thomas McCauley, pripazi na rečnik, - Bitsy ga upozori.
188
 Komšija srcelomac
- Ooooo, - Colin leleknu. – U nevo-lji si.
- Da. Prozivanje punim imenom i prezimenom je znak nemilosti, - Vanessa klimnu
glavom. – Ali ti si toliko dobar, Coline. Možda možeš pokazati stričevima kako da se ponašaju za
stolom.
Bitsy je sijala. – Da, tako je. Dobar dečko.
Mike napravi facu. – On nije pas, Majko.
- Michael, jedi svoj grašak.
Uzdahnuo je. – Da, Mama.
Brody se smejao. – Znaš, deluje kao da se neke stvari nikada ne menjaju.
- Tu si u pravu, - Pop promuca.
Brody ga prostreli pogledom, nesrećan što vidi da su mu usta spojena u crtu, a plave oči
pune besa fiksirane u njegovu suprugu.
Bitsy ga je ignorisala i nastavila da priča sa Vanessom, Camom i Mikeom.
- Jesi li u redu, Pop? – Brody upita tiho.
- Prosto sjajno. Bio sam zauzet poslom to je sve. – Pop pojede sve iz tanjira i ustade. –
Čoveče. Najeo sam se. Da ti kažem nešto. Idem u šetnju. Odmah se vraćam. Mislim da ću da odem
do kafića i da ću u povratku da donesem nešto. – Namignu Colinu.
Vanessa pljesnu rukama. – Oh sjajno. Šta ćete da donesete meni, James?
Pop se nasmeja. – Ti si baš cvećka, Vanessa. Da ti kažem nešto, usvojićemo i tebe. A
dođavola. Imamo sobu. – Nasmejao se.
Brody je pogledao u Bitsy, nije bio iznenađen što vidi njen trezven izraz lica, sa očima
uprtim u njenog muža.
Šta se dešavalo sa ovo dvoje?
Potom je trepnula i nasmejala se, brišući tenziju s lica. – Raspremiću sto i izneti pitu dok te
nema. Sačekaćemo te za dezert.
- Dobro, - Pop reče sa lažnom oduševljenošću.
Brodyjev pogled se susrete sa Camovim i Mikeovim, sva trojica su bila svesna da moraju da
poprave šta god da nije valjalo. Samo još kad bi mogli da shvate odakle da počnu.
Brody završi sa večerom i pomognu Bitsy da rasčisti sto dok su Mike i ostali otišli napolje
kako bi se igrali sa Muttom. Ne ponašajući se onako kako se inače ponašao, postao je omiljeni pas
svih.

189
Klub Brbljivica
Ušavši u kuhinju, Brody vide kako Bitsy čisti tanjire u sudoperu i stavlja ih u mašinu za
pranje posuđa. Ramena joj behu povijena, i mogao se zakleti da oseća njenu tugu čak sa mesta na
kom je stajao. Želeći da je oraspoloži, pravio je buku dok je koračao da bi joj se pridružio pored
sudopere. Na njegovo zaprepašćenje, video joj je suze u očima.
- Bitsy?
- Oh. – Obrisala je oči o ramena. – Ne obraćaj pažnju na mene. Samo sam gledala
kroz prozor u svog unuka i shvatila kako je vreme proletelo. – Osmehnula se Brodyju. – Toliko sam
ponosna na tebe, sine.
- Mene? – Namrštio se. – Ja sam presrećan jer sam uopšte i živ i nisam u zatvoru.
Nasmejala se, kao što je i nameravao. – Zaista si bio spadalo. Ali toliko sladak. – Podigla je
ruku svu od sapunice iz vode i stavila je u njegovu kosu. – I još uvek imaš taj zalizak upravo... ovde.
- Čoveče, mrzim to. To zalizivanje kose je ravno onome kada mama oliže prste pre no
što ti skine fleku s lica.
Ponovo se nasmejala i opustila sa njim. Očistio je tanjire i stavio ih u mašinu za pranje.
- Sviđa mi se Abby mnogo. – Dodala mu je još jedan sud. – Mislila sam da će biti
idealna za Mikea.
Ukočio se dok je prihvatao još jedan tanjir od nje. – Mike?
- Zbog Abbyine sličnosti sa Leaom, pretpostavljam. – Bitsy uzdahnu. – Ali taj brod je
davno otplovio. I sada kada pomislim o tome, tebi se sviđala Abby još od kad se doselila. Isprva
sam mislila da je zbog njene misteriozne sličnosti sa Leom. – Bitsy se osmehnu. – Mislim da ipak
ima i više od toga, hmm?
- Pretpostavljam. – Slegao je ramenima. – Sjajna je osoba. Pametna, zabavna, sek—
er, lepa.
Bitsy napući usta.
- Mislim, stvarno je slatka. – Ispusti dah. – Stvarno mi se sviđa.
- Oh?
Pogledao je okolo, i pošto je video da su sami, priznade, - Mislim da sam ipak napravio
grešku. Pitao sam je da se useli kod mene pre nekoliko dana. Mislim da se prestravila.
Bitsy je zurila u njega. – Da se useli kod tebe? Pa, za tebe, je to ravno ponudi braka.
To što ga spominjanje reči brak u istoj rečenici sa Abby uopšte nije uzbunilo niti ga poteralo
da pobegne ga je zabrinulo. Ovo je kao da je pokušao da ubedi sebe da je ono što oseća prema toj
ženi bilo više kao ljubav. Emocija koju nikada pre nije gajio ni prema jednoj ženi koja nije bila Bitsy.
Pa ni Lea nije bila više od simpatije koja je bila zasnovana na privlačnosti njenoj slatkoj naravi.
190
 Komšija srcelomac
Svakako da nikad nije osetio ljubav prema ženi koja ga je rodila, onoj koja ga je odbacila, više
zabrinuta za to kako će se nafiksati nego da brine o sopstvenom sinu.
- Da, dobro. Sjajna je. Čini da se osećam dobro.
- U vezi sebe samog?
- U vezi svega. Nekako se plašim da sam uništio to zato što sam preterivao.
- Brody, dozvoli mi da ti kažem nešto.
Zastenjao je.
- Ne, ne. Slušaj. Oduvek si skrivao karte koje si imao, preplašen da kažeš ikome kako
se osećaš ili šta stvarno misliš.
- To nije istina. Ja—
Ubola ga je sapunjavim prstom. – Dozvoli mi da završim. Ti se šališ i smeješ i zadirkuješ, ali
unutra si još uvek onaj mali prestrašeni dečak koji se plaši da se otvori i da bude voljen.
- Ne. Znam da me ti voliš.
- Svi te volimo. Svi mi, Brody. James, Mike, Cameron, Flynn. Naravno i ja. Bio si moj
mali plavi princ. – Nasmejala se i razbarušila mu kosu.
- Ljak. Još sapunice. – Nasmejao joj se, uljuljkan u tu utehu koju mu je samo Bitsy
mogla pružiti. Ne, ne samo Bitsy. Sećaš se kako je Abby učinila da se osećaš? Koliko siguran, koliko
voljen? Njegov osmeh izblede. – Šta ako ona ode kući i shvati da može i bolje? Šta ako me ne želi
više? – upitao je i istog trena se posramio što je ispoljio svoje najdbulje strahove.
- Onda ona nije pametna koliko sam mislila da jeste. – Bitsy ga zagrli. – Kada osoba ne
može da vidi istinsku ljubav onda kada je udara po sred lica, onda ni ne zaslužuje dobre stvari koje
joj ljubav može doneti. - Odmakla se i opet je video suze u njenim očima.
Ali ovog puta imao je osećaj da su više zbog nje same nego zbog njega.
- Da, pa, zajebi sve one koji je ne mogu osetiti, - reče on u odbrani. – Volim te, Bitsy.
Ti si oduvek bila majka kakvu sam želeo, i jedina koja je bitna. Uvek ću biti tu za tebe. Bez obzira na
sve. – Vatren u svojoj podršci i misleći svaku reč koju je izgovorio, privukao ju je u još jedan zagrljaj
i dozvolio joj da se isplače. – Volim te. – I tebe Abigail Dunn. Ovako ili onako, imaćemo naše
grljenje kad se vratiš. Zato požuri kući.

***

191
Klub Brbljivica
Abby zastenja dok je njen mali sestrić gledao njenu trobicu. Mislila je da ju je dovoljno
dobro sakrila. Nakon što ju je spasila iz Timmyjevih nevaljalih ručica i smestila je dovoljno visoko
kako on ne bi mogao ponovo da je dohvati, ignorisala je detetov plač i vratila se svom mestu za
trpezarijskim stolom, gde su odrasli sedeli i pili kafu nakon uživanja u Danu zahvalnosti. Čitava
porodica se okupila ove godine, i uprkos tome da je Meg bila nesnosan davež, bilo je lepo videti
obe sestre, njihove muževe i decu, i njene roditelje na jednom mestu.
Meg, njena dve godine starija sestra, ju je gledala. – To nije bilo lepo.
Toliko o opuštanju u krugu porodice. Kada bi samo Meg i njen dosadni muž otišli ranije.
Sigurno ih je njihova crkva trebala da budu nadmoćni nad nekim drugim u skorije vreme? Od
vremena kada je Meg mogla da govori, svima je govorila koliko je bitna i posebna bila. Njihova
majka je tvrdila da je to bio znak Meginih nesigurnosti koje su izbijale na površinu. Ali Abby i njena
najstarija sestra Tess su se složile da je Meg rođena kučka. Tužno, ali istinito.
- Da ti kažem nešto, Meg. Hajde da mu damo tvoju torbu pa da po njoj prosipa sok od
narandže. Reci mi gde je i ja ću mu je doneti?
- Oh, ah. Nema veze.
- Tako sam i mislila. – Abby se osmehnu. Nedostajala joj je njena porodica
nenormalno i odbijala je da dozvoli da joj Megino šefovanje upropasti praznične radosti.
Meg je držala Juliu na kolenu i hranila kćerku toplim pirinčanim žitaricama. – Prošlo je dosta
vremena od kad si se vratila. Gledaj. Julija ima skoro godinu. I tako je dobra devojčica, - pevušila je
dok je beba gukala i jela.
Pored nje, njen muž Tim je posmatrao devojčicu kao ponosan roditelj, dok je mali Timmy
pravio još haosa u dnevnoj sobi. Sigurno, njegovi rođaci su trebali da vode računa o njemu, ali
ostaviti desetogodišnjaka da vodi računa o tri divlja suizdanka i trogodišnjem rođaku je bila
katastrofa koja samo čeka da se dogodi.
Abby je gledala i čekala, pitajući se da li će njena sestra i zet pomisliti da sačuvaju antiknu
lampu njene majke koja je vredna ustajanja. Pošto je Abby bila ona koja je pokušavala da održi mir
neko vreme, mislila je da možda čekaju da ona priskoči. Ali ona je planirala da pije svoju kafu dok
je još uvek topla i da pojede svoju pitu pre no što je neko drugi proždere.
Nešto se slomilo, i Tim ustade sa uzdahom. – Pretpostavljam da ću da ih obići.
Abby mu se osmehnu. Idiot. On je tvoje dete. Čula je kada je svađa prestala i uzdahnula.
Volela je Teresu veoma, ali žena nije znala kako da disciplinuje svoju decu. Abby je znala da se
osećala krivom što je sa mužem broj tri. Ali iskreno, Jack, posebno kada se uporedi sa njenim
prethodnim muževima, je sijao kao zvezda.
Ona se nasmeja. – Dečaci su dečaci.
Abby pogleda po polici iza nje. – Da? Pa, tvoji dečaci maltretiraju njihovu mlađu sestru.
192
 Komšija srcelomac
Teresa ustade da ih ukori. Bar nije očekivala da se Abby pomeri. Ovog puta.
Njene sestre su delovale kao da misle da kada Abby dođe kući u posetu, dečija omiljena
tetka treba da pretpostavi apsolutno sve moguće obaveze oko čuvanja dece, dajući im vremena da
se opuste. Do đavola ne. Abby je volela sestričine i sestriće, ali je odavno prihvatila da su ta deca
bila čudovišta. Slušali su je samo kada su bili samo sa njom, ali ne i kada su im roditelji bili u blizini.
Iznenađujuće, isti trening koji je upalio kod Mutta činio je čuda i sa klincima. Doslednost, mislila je,
je bila ključ.
Pomisao na Mutta automatski joj okrenu misli ka Brodyju. Je li mu nedostajala? Je li
porazmislio o svom spontanom pozivu da se useli kod njega?
I dalje nije bila sigurna kako se oseća u vezi sa tim.
- Abby? Još pite?
Pogledala je u svoj skoro prazan tanjir dok su se Teresa i Tim vraćali za sto. – Bila je sjajna,
mama. Ali puna sam.
Teresa ju je proučavala. – Je l' ti to gubiš na težini?
- Volim i ja tebe. – Abby joj pošalje poljubac.
Ostali se nasmejaše. Onda njena majka razmeni čudne poglede sa njenim ocem. Činili su to
od kako je došla kući. Gledali su se, a onda pogledavali u nju.
- U redu, vas dvoje. Šta se dešava?
Sobu ispuni tišina. Na njeno zaprepašćenje, njene sestre i njihovi muževi su delovali
zabrinuto i odbijali da je gledaju u oči duže od sve sekunde.
Njena majka konačno odgovori. – U vezi Kevina je.
Čekala je da ga neko spomene. S obzirom da je bila pripremljena, Abby sleže ramenima. –
Šta s njim?
- Pa, ne postoji drugi način da se ovo kaže. Veren je.
Ostavila je tu misao da odstoji malo a onda je razmisliloa o svojim osećanjima. Najveće koje
je osećala ispostavilo se da je olakšanje. – Dobro za njega.
Njena majka objasni, - Ostao je u kontaktu sa nama. Njegova tetka živi niz ulicu, i žena
kojom se ženi živi u sledećoj kući. Lydiaina mala. Miriam Wentworth.
Njen otac se namršti. – Znali smo koliko je težak raskid bio za tebe, pa zato nismo ni
pominjali da je ostao u kontaktu sa nama. On je fin mladić. Mnogo nam se dopadao. Samo mi je
žao što nije uspelo to među vama.

193
Klub Brbljivica
- Veruj mi, Tata, tako je bilo najbolje. – Koliko je sjajno što je zapravo to i mislila. Ne
pre tako mnogo vremena, bila bi povređena od same pomisli da je Kevin nastavio život. Iako je bio
potpuni kreten na kraju, imali su lepih trenutaka. I imao je finu, zabavnu stranu koja je bila
zadovoljavajuća, dok nije shvatila da njegove šale nisu trebale da budu smešne, nego da budu na
njen račun. Dok se nije pretvorio u Prečasnog Seronju.
Meg je odmahnula glavom. – Delovao je toliko savršeno za tebe. Kakva šteta.
- Ne stvarno. – Abby frknu. – Kevin je bio šupak.
- Abby. – Meg zinu. – Deca su u drugoj sobi.
- Molim te. Ne mogu me čuti od tolike buke. – Sa TV prijemnika je treštala neka
muzika iz crtaća.
- Dušo, znam da boli, ali— njena majka poče.
- Ne, Mama. Nikada nisam rekla ni polovinu stvari o tome kakav je on. Znala sam da
imate dobro mišljenje o njemu. Ali čovek je omalovažavao sve u vezi mene. – Bio je dobar osećaj
konačno skinuti taj teret sa grudi. U vreme njihovog raksida, nije želela da priča loše o njemu ni
onda kad je rekao njenim roditeljima o njenim knjigama. Ali sada, nije marila. Planirala je i sama da
im kaže.
- Jeste? - Njen otac je zurio. – Nikada ništa nisi rekla.
- Zato što nisam želela da se suočavate sa njim. Rekao vam je kako stvarno zarađujem
za život. – Eto ga. Džak je otvoren, mačka je izašla.
Jedino što se čulo u trpezariji bilo je Juliaino oblizivanje usana i gugutanje i monotonost
crtanih i dečje graje koja je dopirala iz dnevne sove.
- Znaš, ovo je bolja drama od Downton Abbey52, - promrmlja Jack.
- Šššš. – Teresa se okrene ka njoj. – Pa? Reci nam. Još se skidaš? Kurvaš? Šta?
Meg zabrekta. – Teresa.
- Meg. – Teresa frknu. – Ne budi takva čistunica. Mora da je nešto strašno ako je
ćutala o tome toliko dugo.
Od njene dve sestre, Teresa joj je bila omiljena; napravila je nekoliko grešaka i sad je
pokušavala da im se smeje. Meg je sebe shvatala previše ozbiljno. Da čuje Meg kako to izgovara,
ona nikada nije uradila ništa loše u svom životu, udala se za savršenog muškarca, i ima dvoje
neodoljive dece. Abby je pomislila kako nisu mogli smisliti ni jedno kreativnije ime za svoje
prvorođenče od Tim. Sa malo sreće, klinac će izrasti u glupana kakav mu je i otac, ili će biti svetiji-
od-sveznajućeg kao njegova majka.

52
Downton Abbey je britansko-američka televizijska istorijska drama.
194
 Komšija srcelomac
Namignula je Teresi, a onda se okrenula ka roditeljima. – Mama, Tata. – Samo im reci.
Dozvoli da te istina oslobodi. – Pišem knjige za život.
Njena majka uzdahnu, - Pa, Abby. To je sjajno. Zašto bi to tajila od nas?
Megine oči se suziše. – Koju vrstu knjiga?
- Da, koju vstu? – Jack se nagnu napred. – Ovo postaje zaista interesantno.
Teresa ga udari ali se nasmeja.
- Pa, to su romantične knjige. Po malo su... seksi.
- Seksi? – upita njen otac namrštivši se.
- Da, Tata. Ima s – e – k – s – a u njima.
Svi razjapljenih usta pogledaše ka njoj.
Megin izraz lica mogao je da se poredi sa onim prepunim straha. – Oh moj Bože. Ti si jedna
od onih žena koje žive u grehu. Pišeš porniće?
Teresa frknu. – Reci to malo glasnije, Meg. Mislim da te New Jersey nije čuo.
Meg odmahnu glavom, sa pogledom koji je bio na ivici suza. – Ne. Molim te reci mi da moja
mala sestra ne piše smeće.
Smešno, ali kada ih je Vanessa nazivala prljavim ili eksplicitnim, Abby je znala da se šali.
Sigurno, Vanessa je volela da se šali sa njom, ali Bože sačuvaj da se neko drugi zeza sa Abby.
Vanessa bi bila prva na liniji da je brani. Abbyna sestra izgovori to isto i učini da njena karijera zvuči
prljavo, ne vredno poštovanja.
I to boli.
Abby stisnu vilicu i dade sve od sebe da se ne izdere na svoju neuku, brzopletu, preterano
dramatičnu sestru. – Kao prvo, to nije smeće. Romantična fikcija je milionska industrija.
- Takođe je i pornografija, - dodao je Tim tišim glasom. – Reci mi da koristiš
pseudonim.
- Koristim, ali to nije poenta.
Meg ispusti uzdah olakšanja. – Hvala Bogu. Ne mogu da zamislim šta bi smo rekli mojim
prijateljima u crkvi.
- Da tvoja sestra piše inspirišuće priče o Bogu, - Teresa reče i okrenu se Abby
namignuvši joj. – Zar ne završavaju obično ta njihova posla sa 'Oh, Bože. Oh, Bože!'?
Jack prasnu u smeh, i Teresa mu se pridruži.

195
Klub Brbljivica
Ali Abby se nije smejala, zato što pored njene sestre i zeta koji nisu odobravali, njeni
roditelji nisu delovali oduševljeno.
- Dušo, - reče njena majka lagano. – Mislila sam da imaš posao dizajniranja interenet
prezentacija.
- I imam, Mama. – Budi strpljiva, Abby. Samo im treba vremena da svare. – Ali moja
istinska ljubav je oduvek bilo pisanje. Radila sam u firmi koja se bavi tehnologijom dok sam pisala
svoj prvi serijal. Dok nisam počela sa drugim serijalom, zarađivala sam dovoljno da se izdržavam
pisanjem, tako da sam dala otkaz u firmi i započela sopstveni posao. – U skoro isto vreme je počela
da se zabavlja sa Kevinom. - Uradila sam tako da bih mogla da smanjim broj internet klijenata i da
se posvetim pisanju.
Njen otac protrlja čelo. – Tebi se sviđa da to radiš?
- To nije loša stvar, Tata. Izgledaš kao da si upravo progutao limun. – Abby se namršti.
- Ja sam srećna i uspešna. – Prvi put da je to izgovorila naglas. – Pristojno zarađujem. Znate li
koliko je teško zaraditi pišući? Ali ja to radim i još uvek vodim svoju malu firmu za internet dizajn.
U Seattleu – možda najskupljem gradu na svetu, - sleže ramenima. Pomislila je na to da je novcem
koji je platila šolju kafe kod kuće, ovde dobila čitav bokal.
- Pa, ja sam po malo zbunjen čitavom tom stvari sa romantičnim seksi knjigama. Ali
ako si ti srećna, ja sam srećan. – Njen otac se osmehnu.
Jedan pridobijen. Teresa joj je dala podignute palčeve. Dvoje. Ali njena majka, Meg, i Tim su
nastavili da je gledaju kao da je počela da obožava Satanu. Abby uzdahnu. – Znate šta? Baš me
briga da li vam se sviđa ili ne. Ja sam pisac. – Naterala se da bude ponosna a ne posramljena zato
što je pisala priče koje je i sama volela da čita. – Možda da društvo nije toliko licemerno u vezi
fizičke intimnosti, ovo ne bi ni bilo pitanje. Moji likovi se zaljubljuju i žude. Zašto je to loše?
- Nije, dušo. – Njena majka je delovala iskreno smetena. – Samo... Šta da kažem
ljudima?
- Samo im reci ono što smo im i do sada govorili. Da radi kao internet dizajner. – Meg
sleže ramenima. – To ja planiram da kažem ako pitaju.
- Znaš šta, Meg? – Abby reče dok je ustajala. – Možda da nisi toliko kruta, bi se
zabavila činjenicom da ti je sestra pisac.
Megino lice pocrvene. – Pisac pornografije? Ne bih rekla.
Nešto je palo i deca povikaše.
- Čekaj. Šta je to bilo? Tvoje derište uništava još nešto u dnevnoj sobi, kladim se. –
Abby uputi Meg širok osmeh. – Provedi malo više vremena radeći na svojim greškama i
garantujem ti da se nećeš trzati zbog mojih.

196
 Komšija srcelomac
Tim se zaprepasti. – Jesi li ti to našeg sina nazvala greškom?
- Ne, Time. Nazivam tvoju ženu lošom majkom.
Meg ustade, uperi prstom, i poče da viče uvrede. Tim joj se pridruži. Abby uzvrati, umorna
od toga da bude plačljiva devojčica porodice. U nekom trenutku, Meg reče nešto toliko apsurdno
da Teresa prasnu u smeh a Jack požuri da pokupi decu i odvede ih u podrum kako bi se igrali.
Njihov otac je sedeo tamo posmatrajući nalet voza dok je njihova majka gledala čas u jednu čas u
drugu, kao da nije sigurna šta treba da kaže.
- Toliko o pomisli da bi me moja porodica mogla stvarno podržati. – Abby je zurila u
Meg.
Njen otac se namršti. – Hej.
- Ne ti, Tata.
- Ili ja. Mislim da je tvoj posao sjajan. Koje ti je spisateljsko ime? – Upita Teresa.
Abby reče glasno. – Abigail D. Chatterly. I htela bih da kažem još nešto pre no što predložim
da prestanemo da pričamo o ovome u potpunosti. – Nije znala da li joj se dopadao način na koji ju
je Teresa gledala. Je li samo šokirana ili u neverici?
- U redu što se mene tiče, Abigail, - Meg reče snishodljivo.
Njena majka je imala drskosti da se namršti na Abby. – U kakav se samo Dan zahvalnosti
ovaj pretvorio.
- O moj Bože. Mislilš da je nekako čudno što sam uznemirena zbog svoje porodice,
bez Terese— Jack se vraito i podigao ruku kako bi bio primećen. – Jacka, i Tate, koja me ne
podržava? Zato što moram da ti kažem, Mama. Ti si me najviše razočarala. Uvek si nam govorila da
idemo za svojim snovima, da budemo nezavisne i da ne stajemo dok ne postignemo svoje ciljeve.
Oduvek sam želela da pišem. Sada to i radim, i ljudi mi plaćaju da to radim.
- Kada bi iko od vas stvarno odvojio vreme da pročita jednu od mojih knjiga, mogli bi
ste da primetite razliku. Što nas dovodi do pitanja kako uopšte možete da poredite moj rad sa
pornografijom, ukoliko niste pogledale dovoljno pornografije da bi ste znale o čemu pričate, -
ciljala je na svoju sestru, i Meg pocrvene.
- Možemo li molim vas da prestanemo sa rečju na P? – njena majka upita očajno.
Teresa se namršti. - Ali ja sam mislila da je P za pičkicu. Jesam li pogrešila? Je li penis?
Prodiranje? – Teresino lice se razbistri, kao da je doživela otkrovenje. – Oh, da. Pornografija.
Njihov otac prasnu u smeh. Tim ga pogleda kao da će da doživi moždani udar, kao i Meg.
- Teresa, stvarno. – Lice Margaret Dunn bilo je crveno poput bulke.

197
Klub Brbljivica
- Oh, hajde, Mama. – Abby frknu. – Nije da je i jedna od nas bila rezultat svetog
začeća.
- Svakako da nije Abby, pornografkinjo, - Meg istaknu a Tim klimnu glavom.
- O moj Bože. Reci mi da ti i gospodin Monotoni ne osuđujete. Zato što idete u crkvu
redovno i zbog toga ste bolji od nas? – Ona se okrenu ka Timu. – I molim te reci mi zašto te to tvoja
diploma iz biologije čini tako prekvalifikovanim da vodiš farmu pilića koja plaća osam dolara po
satu.
Tim doslovno podiže nos u nebesa. – Pomažem da se uzgaja zdrava živina koja hrani
polovinu države. Moj posao je time bitniji.
- Foghorn Leghornu, možda, - Abby promrmlja.
Teresa i Jack se nakašljaše kako bi prikrili smeh.
Tim je gledao. – Meg, idem po decu. Odlazimo. – Ustao je, bacio svoju salvetu, i izjurio iz
sobe.
- Vidiš, Teresa? – Jack reče sa širokim osmehom. Sviđao se Abby sve više i više. – Tu P
reč stupa na scenu. Tim se ponaša kao... možeš to da kažeš.
- Pičkica.
- Tako je. Pičkica. Da. Oh, i žao mi je, Meg. Ali nikada mi se ni nije dopadao Tim.
Ophodi se prema meni i Teresi kao da smo govna samo zato što ne odobrava sedamnaest razvoda
tvoje sestre.
- Dva, idiote. Možda tri ako ne budeš pazio. – Teresa suzi pogled ali se svakako
osmehnu.
Njihova majka ustade i napusti sto. Meg je samo stajala posmatrajući sve širom otvorenih
očiju, otvarajući i zatvarajući usta kao riba na samrti.
Abby bi pošla za majkom, nesrećna jer ju je uznemirila, ali otac ju je zaustavio. – Ne, pusti
mene. Iskreno, više je uznemirena zbog tebe i Kevina i toga što niste zajedno nego zbog ovoga.
Mada moram da kažem da si i mene skroz iznenadila sa tim pseudonimom i seksom. – Napravio je
grimasu i ustao od stola. – Hajde samo da to nazovemo romansom za odrasle. Ja sam tvoj otac.
Abby ga zagrli. – Hvala, Tata. – Pustila ga je. – Ali ne razumem zašto bi Mama marila za
Kevina. Raskinuli smo pre više od godinu dana. Mi smo završena priča.
- Znam to i ti to znaš. Ali njoj se on oduvek dopadao. Želela je da se vas dvoje uzmete
i imate decu i da se skrasite blizu nas. Brine se zato što si toliko daleko od nas. Kad bude oženio
Miriam, viđaćemo ga mnogo češće. Priča se da će se doseliti ovde.

198
 Komšija srcelomac
- Dobro – za mene, ne za tebe. On je kreten. Rekao mi je da sam predebela, previše
dosadna. A onda da sam previše perverzna za njegov ukus. Kao da je to što sam htela da me
momak poljubi u javnosti ili da se držimo za ruke bilo previše. – Nije pominjala vezivanje, igračke,
niti jestivu čokoladu za telo koje je želela da proba.
Jeffry Dunn se namršti. – Znaš, postoji još jedna P reč koju možeš koristiti u ovakvoj
situaciji. Kevin je pizda, sa velikim P. – Potapša je po ramenu. – Idem da vidim gde ti je majka. Ti i
Meg izgladite ovo. – Ispod glasa, dodade, - I hvala ti što si se rešila Tima. Još jedna pizda koju
moram da tolerišem na porodičnim okupljanjima. – Otišao je da potraži njenu majku.
Abby je jedino moglo da bude drago što je imala raniji let sutra ujutru. To što je odlučila da
ne produžava boravak kod kuće je bio neverovatno pametan potez.
Okrenula se i videla kako Meg zuri u nju. – Šta je? Jesi li uznemirena zato što je tvoja
savršena porodica sada umrljana mojim lošim imenom?
- Niko neće znati. – Meg reče podrugljivo. – Ideš sutra u Seattle. Tako da ni nije bitno.
Ti nisi bitna. – Tada okrenu nož i dodade, - Bila sam pozvana na Kevinovo i Miriamino venčanje.
Mislila sam da ne idem, ali sada nameravam da odem.
- Pa, prenesi im moje čestitke. I dok si tamo, izjavi moje saučešće Miriam.
- Ti si takva mala kučka. I znaš šta, Abby? Nemoj da me zoveš. Nemoj da mi pišeš. I
molim te, ne vraćaj se. – Meg se okrenu i ode Timu i Mimmyju koji su stajali kraj ulaznih vrata,
Julija se grčevito pribijala na njenim grudima.
- Ne brini, neću. – Kada je ona uopšte i pričala sa Meg svojevoljno? U retkim
situacijama kada je i zvala kako bi pričala sa sestrom, ćaskala je sa Teresom. U suprotnom bi
zaglavila pričajući sa majkom i ocem, za koje je iskreno brinula.
Iznenadna tišina postade zaglušujića. Abby se okrenu i vide Teresu i Jacka kako zure u nju. –
Šta? – prasnu.
- Znači ti si Abigail D. Chatterly? – upita Teresa.
- Da. Pa? – Iako je Teresa bila na njenoj strani malo čas, možda je to uradila kako bi
iznervirala Meg. Abby je bila spremna za drugu rundu.
- Pa Vatrogaščev poljubac je kao moja najomiljenija knjiga! – Povika Teresa i skoči sa
stolice kako bi zagrlila Abby. – O moj Bože. Moje prijateljice neće poverovati u ovo.
Abby je treprala.
- Znam. Šokantno je da uopšte i ima prijatelje, - Jack ju je zadirkivao. – Oh, i ja moram
takođe da ti se zahvalim. Zato što nakon što pročita jednu od tvojih knjiga, mi završimo veče sa
jako, jako dobrim laku noć.

199
Klub Brbljivica
- Bože. PI53, Jack. – Ali Abby se smejala, osetivši se dobro, ako ne i sjajno zbog načina
na koji se večera završila. Pričala je sa svojom sestrom i novim zetom još neko vreme. U nekom
trenutku se i njen otac vratio za sto sa njenom majkom, ali Margaret Dunn je insistirala da se
pretvaraju da se svađa od ranije sa Meg nije nikada dogodila.
Odlučna da učini majku srećnom sa šaradom veselog karaktera, Abby završi veče u kući
svojih roditelja odbrojavajući minute do svog povratka u Seattle. Kući.
Sledeće večeri, Vanessa ju je čekala na aerodromu. Abby se potajno nadala da će je Brody
čekati i osećala se po malo izneverenom kada je ugledala samo Vanessu. Ali nakon što je onako
izletela iz njegovog doma pošto joj je predložio da se useli kod njega, nije mogla da ga krivi.
- Hej Big Foot. Kakav je bio tvoj Dan zahvalnosti? – Pitala je Vanessu i dohvatila torbu
sa trake.
- Oh, prosto sjajan. Morala sam da obavim površni poziv kući kao što obično činim
kada su praznici. Moji roditelji su prijatni, ali i dalje pokušavaju da budu prijateljski nastrojeni, ali to
je teško. Nisam sigurna da li se i dalje mogu smatrati živim bićima, s obzirom da je robotski glas
mog oca postao još gori.
Abby odustade. Izašle su sa aerodroma zajedno i krenule ka garaži. – Da? Pa konačno sam
rekla svojoj porodici o knjigama.
- I? Nemoj da me puštaš da živim u mraku neznanja. – Ušle su u kola i napustile
garažu konačno se zaputivši ka domu.
- Pa, velike novosti su da se Kevin ženi komšinicom.
Vanessa joj uputi iznenađen pogled. – Ne seri?
- Ne serem. Moja majka je uznemirena zato što se neću udati za čoveka misionarca i
imati njegove turobne male bebe.
- Kao da je ikada i postojala šansa da se tako nešto dogodi.
- Znam. Onda sam im rekla kako pišem erotske ljubiće – i nemoj mi reći, jer sad ne
mogu da podnesem da se nosim sa još snishodljivih komentara.
- Auć. Toliko loše, ha?
- Da. Meg i ja smo se baš pokačile, ta pobožna mala veštica. Nije bila srećna kada sam
nazvala njenog supruga dosadnjakovićem a njihovo dete čudovištem.
- Ono koje baca smeće u tvoju torbu kada si u gostima?
- Da.

53
TMI – Too Much Information. Previše Informacija.

200
 Komšija srcelomac
- Šta je sa Teresom? Ona mi se dopada, pa i kad je haotična. Kako ide sa mužem broj
tri?
Teresa je bila u poseti pre godinu dana, i ostavila je baš jak utisak plačući i pričajući
unaokolo kako ju je strah da se obaveže sa Jackom.
- Dopada mi se Jack mnogo. Stao je uz mene. I Tata. I slušaj ovo, Teresa je fan.
Pročitala je sve moje knjige.
Vanessa podiže ruku za petaka.
- Moja majka pak, mislim da se ona i ja trenutno nalazimo na suprotnim stranama. Ja
sam nova crna ovca.
- Dobro došla u moj svet. – Frknu Vanessa. – Misliš da je tvoj Dan zahvalnosti bio
težak, mnogo toga si propustila. Dobra vest, Brody je delovalo kao da žali što nisi tu.
- Kako lepo. – Osmehnula se. Najbolji deo novosti koji je čula u poslednja tri dana. –
Pa gde je on?
- Izašao je sa momcima... i Maddie i tetka Michelle. Ide sjajno, uzgred budi rečeno.
Tetka Michelle je oduševljena McCauleyjevima.
- Večera sa Michelle bi trebalo da bude zabavna svima. Maddiena mama je toliko
slatka.
I to vrati Abbyne misli na njenu majku. – Znaš, bilo je zaista oslobađajuće konačno reći
istinu porodici. Pa i kad je Meg moje pisanije nazvala pornografijom, bio je dobar osećaj biti iskren.
- Pornografija? Kakva mala kučka. – Vanessa se namršti.
- Ti moje pisanje nazivaš pornografijom.
- Zarad zezanja. Takođe ga nazivam i nepristojnim, kurvinjsko-erotičnim, retorički
eksplicitnim, i još mnogim drugim rečima koje tvoj novi dečko ne može ni da speluje. To ne znači
da đavolski ne poštujem ono što radiš. – Vanessa sleže ramenima. – Podržavam te. Nemoj reći
ostalima, ali čitam tvoju trilogiju o Marincima. Posebno mi se dopala ona o liku koji je u vojnoj
policiji. – Pročistila je grlo. – Sećaš se kada sam se zabavljala sa oficirom Schmidtom pre nekoliko
meseci? Moglo bi se reći da si me ti inspirisala. Nažalost, on nije imao pojma kako stvarno treba da
koristi lisice.
Abby je zurila u Vanessu, otvorenih usta, i onda poče histerično da se smeje. – Ti čitaš moje
knjige? Lisice sa policajcem? Stvarno?
Vanesa se isceri. – Želela sam da ih probamo. Ispostavilo se da boli kada su previše
stegnute.

201
Klub Brbljivica
- Oh čoveče. Bez ožiljaka od razvlačenja, nadam se, - Abby reče kada je uspela da
dođe do daha.
- Ko je rekao da sam ja bila ona kojoj su ih stavili? – Vanessa promrda obrvama
sugestivno, i Abby prasnu još jednom u smeh.

202
 Komšija srcelomac
Osamnaesto poglavlje

Brody se osećao kao Mutt. Nestrpljiv, uzbuđen, i samo što ne iskoči iz kože. Kada su se
poznati farovi zaustavili ispred njegove kuće, pa i pošto je bilo skoro deset sati uveče, na licu mu se
pojavi široki osmeh.
Pogledao je u psa. – Vratila se.
Mutt je mahao repom i gledao kroz prozor, njuške prilepljene za staklo. Brody je gledao
kako ide prilazom ka tremu. Spustio je zavesu koju je držao, koja je pokrila psa i učinilo da izgleda
kao duh sa spicastim ušima. Dok se Mutt borio sa zavesama, Brody udahnu duboko, izdahnu, i
pokuša da se smiri. Obrisao je oznojane dlanove o farmerice i opušteno načinio korak ka vratima
kada je pozvonila.
Otvorio je i pogledao je, misleći kako je postala još lepša nego što je i jedna žena imala
pravo da bude.
Osmehnula se, njene tamne oči behu pune sreće. – Hej, stranče. – Mutt izađe i leže na tlo.
Ona se sagnu i poče ga češkati po stomaku.
- Hej, i tebi. – Želeo je da je pojede, da je zakuca za zid, i jebe je dok ni jedno od njih
ne bi moglo da se pomeri. Umesto toga, načinio je korak unazad, sačekao je nju i psa da uđu, i
zatvorio vrata za njom, zaključavši sa laganim osmehom. – Pa kako je protekao tvoj praznik? –
Stavio je ruke u džepove pantalona kako je ne bi zgrabio. Ako bi izgledao kao jadnik željan ljubavi
to ne bi zaradilo ni jedan jedini poen. Nakon poslednjeg fijaska zato što se požurio, bio je odlučan
da joj omogući da ona postavi tempo.
- Moj praznik je bio sjajan. Moji roditelji su bili toliko srećni što me vide. Imala sam
priliku da vidim svoje sestriće i sestričine. Vidim svoje sestre. – Usne joj zadrhtaše, a velike oči
zasijaše još jače.
- Abby?
Ote joj se jecaj. – Oh, bilo je užasno. – Bacila mu se u naručje, i on je uhvati, zabrinut.
- Prokletstvo. Šta se dogodilo? – Zaplakala je još jače, i on približi njenu glavu još bliže
svojim grudima, dok ga je unutrašnjost bolela zbog nje. – Shh. U redu je. – Poveo ju je ka kauču,
gde je seo pa ju uzeo na krilo. Zvučala je tako jadno, a ne kao njegova jaka, sarkastična Abby.
Nakon nekoliko trenutaka, šmrknula je i obrisala oči.
- Bože, osećam se tako blesavo. Žao mi je što sam se rascmizdrela. Samo sam
umorna. Bio je to dug put.
- Reci mi šta se desilo.

203
Klub Brbljivica
Ispričala mu je sve do detalja. Ali njena majka je bila ona o kojoj je Abby nastavila da priča.
- Mislim, spremala sam se da im kažem za tebe, ali majka mi je rekla o Kevinu, i onda
sam—
Bivši. – Šta s njim?
Obrisala je nos majicom. Njegova vrsta devojke. – Oh, on? On se verio.
On se umiri. – Jesi li zbog toga uznemirena?
Ona frknu. – Je l' se ti to šališ? Taj gubitnik je slobodan da se zabavlja sa kim god poželi.
Ženi, razvodi, ponovo ženi. Kako god. Ja sam srećna što sam ga se rešila.
- Oh. U redu. – Dobro. Prebolela je skota.
- Ali moja mama je oduvek bila tu za mene. – Nove suze pokvasiše joj obraze. – Ne
mogu da verujem da može da bude tako glupa zbog nekih ljubića. To su samo priče.
- Seksi, vrele, dobro napisane priče. Sa sjajnim radnjama.
- I seronjama glavnim likovima, zar ne?
- Pa, da. Ali radimo na tome.
- Mi radimo?
- Pokušavam da ti pokažem kakav je pravi muškarac. Kao ja. Ima sjajan posao, veliku
kitu, i neverovatan je u krevetu. To, i nikada te ne naziva slatkom nudlicom.
Nasmejala se. – Zbog tebe se osećam bolje.
- Žao mi je što su bili zli prema tebi. Ali hej, makar se tvom tati i sestri dopadaju priče.
I ona je fan, ha? – Želeo je da upozna Teresu. Đavola, iznenadio je samog sebe što želi da upozna
čitavu Abbyinu porodicu, pa i one koji nisu važni. Želeo je da znaju šta joj je on, i šta je ona bila
njemu. Iako i sam još nije bio siguran.
- Znači nisi im rekla o svom pastuvu od novog dečka.
- Ne. Moja mama je pričala o Kevinu. Skinula sam dobar deo tereta, onda sam
priznala da nisam samo internet dizajner, nego i pisac. Nisam im rekla ranije zato što je ono što
sam pisala bilo više utočište. Erotske romanse nisu bile prihvatane kada sam počinjala kao sada. I
još sam se zabavljala sa Kevinom, i on je činio da se osećam toliko osramoćeno zbog toga što sam
radila. Trebalo mi je puno vremena da kažem Kevinu, i vidiš kako je to ispalo. Pa, konačno sam
imala petlju da kažem svojima istinu.
- Razumem što je Meg bila zla. Ali mama mi je oduvek bila oslonac. – Duboko je
udahnula i lagano izdahnula, suzdržavajući još suza, činilo se.
- Možeš pustiti sve to, Abby. Isplači se ako želiš.
204
 Komšija srcelomac
- Ne. Ružna sam kad plačem.
- Nah. Mislim da je slatko što sve vreme brišeš sline o ruku.
Zgrčila se, pribila glavu na njegove grudi, i nasmejala se.
Protrljao je po leđima. – Je li te Vanessa obavestila o našem prazniku?
- Da. Deluje kao da se svi od jednom raspadaju. Budi pažljiv. Te stvari se dešavaju u
tri puta.
Osetio je zebnju u vazduhu, pomisao da izgubi Abby bila mu je nezamisliva. – Pa,
postaraćemo se da se to ne desi nama.
Odmakla se i stavila mu ruke na ramena. – Kako ćemo to uraditi?
Tako što ćemo se voleti. Toliko je jako želeo da joj kaže te reči, ali nikada ih nije rekao ni
jednoj ženi ranije – pa, ne računajući Bitsy – i uplašilo ga je što se tek tako prepušta nekome.
Pa joj je umesto toga pokazao šta oseća. Obujmio joj je lice rukama, i gledajući njene oči
pune suza, mokre obraze, i crven nos, poljubio je.
Tako meko, tako nežno, izražavajući ljubav koju je osećao a koja je još imala da izbledi.
Uzvratila mu je poljubac, topeći se uz njega. Osetio je kako se njen laki otpor lomi, i strast izađe na
površinu pored topline emocija koje su ih oboje obavijale.
- Brody, nedostajao si mi, - prošaputala je.
- Mmm. I ti meni. – Toliko. Tri dana je delovalo kao večnost. Dok bi samog sebe
nazivao svakojakim budalastim imenima, i dalje je bio onaj koji je sedeo odbrojavajući minute kada
će je ponovo videti. Prilepio se uz nju kao da mu je druga koža i lagodnost postade požuda u tren
oka. Bribila se uz njega, više mu ne sedevši u krilu nego ga zajahavši. I eto je kako skida svoje
pantalone i šuta cipele sa nogu. Gaćice su pale sledeće dok su se ljubili.
Posegnuo je rukom između njih dvoje kako bi raskopčao farmerice, a njena već beše tu,
omotana oko njega. Izvukla ga je i spustila se niz njega pre no što je mogao da uhvati dah.
- Oh, da. Nedostajao si mi, Brody. Toliko mnogo. – Dah joj je preleteo preko usana
dok ga je jahala, lagano u početku, a onda brže.
Gledali su se dok se vrhunac približavao previše brzo, prerano. Ali Brody nije želeo da čeka.
A ni, kako se činilo, Abby.
Njeno stenjanje i meki jecaji zadovoljstva su ga poneli, i Brody prilepi usta na njena u
trenutku kada je zastenjala i stresla se, svršavajući oko njega. Njeno telo ga zavrte, i on ispusti
stenjanje koje je uzdržavao, kako bi otpustio katarzu na više načina. Dok je pulsirao u njoj, odmakla
je glavu kako bi ga mogla gledati.
- Prokletstvo, Abby, - uspeo je da izusti. – Tako si... Ja...
205
Klub Brbljivica
- Da. – Uzdahnula je i poljubila ga nežno. – I ja takođe.
Pribili su se jedno uz drugo, dok im se Mutt nije pridružio i stavio glavu blizu Brodyjeve
butine.
- Uh-oh. Premlad je da bi gledao ovo. – Abby pocrvene.
- On je pas, Abby. Oni se zaskaču iz zabave. Kako bi pravili kučiće. Zbog dominacije.
Do đavola, prosto zato. Mislim da njegova pseća osećanja mogu da podnesu da me vide nabijenog
u tebe do korena. – Brody se isceri. – Uostalom, i dalje čeka da mu nađeš novo ime koje ću ja
prihvatiti.
Ona se osmehnu. – Pa, Slatka Nudlica sigurno neće upaliti. Nastaviću da razmišljam.
- Uradi to. – zagrlio ju je. – Pa šta kažeš, da proslavimo to što si se vratila, samo
sedeći ovako još neko vreme.
- Ili zauvek, zato što mislim da nemam osećaj u nogama.
- Veliki umovi isto razmišljaju. – Ponovo ju je poljubio.

***

Proveli su narednu nedelju uživajući u međusobnom društvu. Abby je pozvala Setha

nekoliko puta da igraju karte, i delovalo je kao da još više uživa u tome da zeza Brodyja. Flynn i
momci su došli na poker petkom, dok su ona, Vanessa, i Maddie pazile na Colina za Mikea kod
Mikea. Na Abbyinu radost, dodeljeno joj je i da čuva psa. Dok su bili kod Mikea, Colin je čavrljao o
svemu vezanom za psa i Del. Očigledno je bio oduševljen da crta po rukama i boji ih flomasterima,
praveći sopstvene tetovaže. Na šta se Mike otvoreno mrštio.
Nakon što je još jednom uverila svoje cimerke da je preživela jadno ophođenje njene
porodice, dozvolili su joj – Vanessine reči – da provodi vreme sa „glupanom“, zato što ju je činio
srećnom. Nije znala da li da joj bude drago ili da se uspaniči zato što je delovalo kao da svi
prihvataju njenu vezu sa Brodyjem kao nešto na duge staze.
S njene strane, nije zaboravila na njegov poziv da se useli. Deo nje je želeo da živi sa njim,
da ga voli izbliza umesto da svako veče odlazi. Svo slobodno vreme koje su imali provodili su
zajedno. Bio je iskren kada je rekao da ne ume da kuva, ali čovek je žudeo za slatkišima čemu se
prepuštao, tako da je ona pravila slatkiše kao luda. Ono što ga je učinilo još posebnijim,
konstantno je pokušavao da je navuče da jede. Obožavao je njenu figuru. Umesto da joj govori da
pazi na porcije i odbija torte i sladoled, kao što je Kevin uvek radio, Brody je zurio u njenu zadnjicu
čežnjivo i gurao joj ostatke pite sa ludajama. Osećala se manje samosvesnom u njegovoj blizini, a
više kao senzualna žena koja je imala kontrolu nad svojim životom, seksualnošću.

206
 Komšija srcelomac
Petak je došao, i ona je napravila planove za udoban ostanak u kući – gledajući filmove sa
svojim čovekom. Odlučivši da živi u trenutku i da ne brine za sutra, ona je dozvolila Brodyju da je
pokupi kod kuće i doveze do njegove kuće, gde je jadni Mutt patio, čekajući je da se vrati. Pitala se
da li će Brody imati zamerke na njen odabir filma, koji je naginjao ka bezrazložnom seksu i nasilju.
Frkanula je. Jeste, kako da ne.
- Šta to radiš pa da se sviđaš Muttu toliko? – Brody upita, gledajući je sumnjičavo. –
Zato što kunem se, cvili više kad ti odeš nego kad ja odlazim.
- Kako ti to možeš da znaš?
- Seth mi kaže.
- Kada već pričamo o Sethu... Kako da mu vratim njegove stvari a da ga ne uvredim?
Brody se nasmeja. – Šta nije u redu? Ta maska pajaca koju ti je dao se ne uklapa u tvoj
dekor?
- Prestravljuje me. – Porcelanska masaka koja je trebalo da bude okačena na zidu
njenog doma, bila je zatrpana pod ćebadima. – Nisam želela ništa od njega kada sam mu odnela
kolačiće. Samo sam želela da budem fina.
- To je njegov način da se zahvali. Čovek treba da daje kao što i uzima. Pusti ga. To je
stvar ponosa.
Videla je mnogo stvari koje su činile Brodyja u starcu ali nije ništa rekla.
- Znaš, Abby, pao sam na tebe još samo sa tim ogromnim grudima i oblim dupetom.
Osvojila si me vrelim seksom, ali sad kad znam da si kraljica kolačića... Jako mi je teško da ti ne
padnem pod stopala i preklinjem te da nikada ne odeš.
Što je bilo upravo ono što je ona želela. – Do god mogu da budem bosonoga u kuhinji, u
redu?
- Hej, to je skroz u redu što se mene tiče.
Na nesreću, to je bilo u redu i što se nje tiče. Iako je u svom umu dodala trudna tom
bosonogom i u kuhinji. Brody bi bio tako sjajan tata... da je ona bila na tržištu za majku. Što nije
bila, ili je to samo ponavljala sebi. Odlazak kući u Pensilvaniju ju je obično prestravljivao i od same
pomisli na produžetak vrste. Jednog dana želi da ima klince, ali ne još. I ne sa pogrešnim čovekom.
Problem je bio, imala je loš osećaj da je Brody pravi čovek za nju.
Nije mogla da porekne sebi koliko ga je volela, i to ju je plašilo, zato što koliko god da mu se
dopadalo što provodi vreme sa njom i što su zajedno, i bez seksa, deo njega je delovao rezervisan.
Ako bi izgubila Brodyja to bi načinilo rupu u njenom srcu od koje misli da ne bi mogla da se
oporavi. I sama ideja joj je terala suze na oči. Srećne misli, Abby. Seti se, ti si na zabavnom
sastanku. Prestani sa melodramom o zauvek. – Jee, Brody, ti baš uvek znaš šta da kažeš.

207
Klub Brbljivica
On se zakikota. – Do god je o seksu i hrani, ja sam poezija, dušo.
Parkirali su se pred njegovom kućom, izašli iz kamioneta, i pošli stazom. Neko ih je čekao na
tremu.
Brody se istog trena postavio između nje i stranca, i ona ču kako Mutt laje iz kuće. – Idi
čekaj me u kamionetu, Abby.
- Brody? – čovek koji je stajao na tremu ga pozva. Izašao je iz senki, silazeći niz
stepenice, i stade, sa rukama u džepovima.
Sličnost sa Brodyjem je bila nepogrešiva. Zgodan ali ofucan, ovaj čovek je imao kratku plavu
kosu, smeđe oči, i izborano lice. Iz onoga što je Brody rekao, njegov brat je bio deset godina stariji.
Ovaj čovek je izgledao još starije, uništen godinama korišćenja narkotika i nasilnog ponašanja.
- Tata nije ovde, - čovek reče brzo. – Gledaj, znam da ništa što kažem ne može da
nadoknadi prošlost, ali mogu li da dobijem samo nekoliko minuta tvog vremena? Kunem se, neću
dugo. Samo mi dozvoli da ti kažem i otići ću.
Pogled pun nade na njegovom licu ju je rastrgao. U jednu ruku, želela da je da ga smoždi
što je povredio Brodyja dok je bio dečak. Ali onda, nakon što je razmislila o svemu što joj je Brody
rekao o svom detinjstvu, razumela je da mlad čovek, kojem je jedino Alan Singer bio uzor, nije
mogao da izraste ni u šta drugačije od onoga u šta je Jeremy izrastao.
- Pričaj sa njim, Brody, - reče pre no što je mogla da se zaustavi. – Makar nađi neki
zaključak.
Jeremy ju je posmatrao, ali ne reče ništa.
Brody je delovao kao da ne želi da mu priđe, ali je oklevao dovoljno dugo da bi znala da je
trebao, pa i ako je mislio da ne želi.
- Idem da se pobrinem za Mutta. Pričaj sa Jeremyjem. Onda ćemo odneti Sethu
kolačiće koje sam napravila za njega, a koje sam zaboravila u kamionetu, uzgred budi rečeno.
Klimnuo je glavom ali se nije osmehnuo. – Dobro. - Otpratio ju je do vrata, postavljajući se
između nje i Jeremyja. Kada je konačno ušla unutra, izvela je Mutta pozadi.

***

- Šta jebeno sada hoćeš? – Brody nije želeo da čuje šta Jeremy ima da kaže, nego da
ga natera da ode, i za to bi uradio skoro pa sve. To što je ovo đubre u blizini Abby mu je delovalo
pogrešno. Ali nije bio u stanju da ga otkači. Ja sam kreten, nema sumnje.

208
 Komšija srcelomac
Jeremy se uvukao u jaknu. – Pa, prvo, izvini zbog prošlog puta. Nisam nameravao da me
tata prati do ovde. Trebalo je da odem čim sam ga video.
- Ne seri.
Jeremy se namršti. – I trebalo je da više obratim pažnju na tvoja osećanja. Nisam ovde da
bih ti život učinio još jadnijim nego što sam to učinio. Želim da se iskupim, a ne da izazovem još
boli.
- Korak devet? – Pročitao je o tome, privučen potencijalnim moćima oporavka AA.
Onda dok se nadao da njegov otac i brat mogu biti spašeni.
- Da. – Jeremy mu uputi slabašan osmeh. – Neću ti više smetati. Neću nikome
smetati, ni tvojim prijateljima niti porodici. Samo sam hteo da ti objasnim nešto, da ti pomognem
da razumeš.
Brodyjev bes izbi na površinu. Da pomogne njemu da razume? – Šta? Kako su moja rođena
krv i meso mogla da me isprepadaju svaki put kada sam bio prisiljen da ih posetim? Kako si mogao
da me koristiš da kradem za tvoju prljavu naviku? Bio sam u osnovnoj školi, za ime Božije. Ili možda
kako si me za malo ubio i opšte nisi mario?
- Sranje. Mario sam, u redu? – Jeremy povisi ton. – Ne prođe dan a da ne pomislim na
to kako sam te povredio. Ali ti si imao McCauleyjeve da ti pomognu. Brody, da nije bilo njih, mogao
si biti ja.
Brody zatrepta. Pa ni u svojim najgorim danima ne bi bio kao Jeremy. – Ne mislim tako.
- Stvarno? Zato što si mislio da je Tata bio loš, ali Mama je bila još gora. Da, bila je
grozna, toliko nesrećna sa svojim životom, sa njim, pa i pre no što si se ti rodio. Uvek je kukala u
vezi svega. Bila je još i trezna, i tim je bilo još gore, zato što je znala šta je rekla ili uradila i da je to
bilo pogrešno. Nije imala potrebu da koristi drogu kao izgovor što je apsolutna kučka. Sa tim je
počela tek kad je tebe rodila. Znaš li da mi je govorila da bi volela da je otišla na abortus dok je bila
trudna sa mnom? Da sam ja bio prokletstvo za nju i tatu?
- Do dana današnjeg nisam mogao da shvatim zbog čega su ona i Tata postali tako
ogorčeni i puni mržnje jedno prema drugom, prema nama... Ne znam. Ali čoveče, odrastati sa
Mamom koja mi je uvek bila za vratom, Tatom koji se uvek trudio da mi bude ortak za napijanje.
Prvo piće sam popio sa sedam. Pijan i drogiran sam bio sa deset.
Brody se namršti, ne želeći da oseća išta prema svom bratu, ali nije mogao da se odupre
tom tračku saosećanja koji se uvukao u njega. – Nisi imao nikoga sa kim bi popričao?
- Ne. Nije bilo McCauleyjevih za mene. Čoveče, nemaš pojma koliko sam ti zavideo.
Bio si sladak klinac koji se svima dopadao i kog su svi želeli. Porodica te je primila. Dala ti hranu i
krevet da u njemu spavaš. Ponašali su se kao da te vole, kao da si jedan od njih.

209
Klub Brbljivica
- Jesam, - rekao je meko, nikada nije taj dar uzimao zdravo za gotovo. Iako je to bila
tajna, stidljivi deo njega je oduvek ispitivao njegovo pripadanje.
Jeremyjev osmeg ga šokira. – Dobro. Drago mi je da si dobio ono što zaslužuješ, što nikada
nisi dobio od nas. Žao mi je ako sam ikada učinio i da pomisliš da bi ih povredio da nisi uradio ono
što sam od tebe tražio. Bio sam pun mržnje i ljubomoran, i budimo iskreni, naduvan češće nego
strejt.
- Došao sam da ti kažem da ne dozvoliš da ti mržnja upravlja životom, ali nisam ni
morao. Imaš porodicu i prijatelje koji te vole. I devojku koja mi je pogledom probušila glavu. –
Nasmejao se. – Ti srećno kopile.
Na Brodyjevo potpuno iznenađenje, nije osetio nikakvu pakost niti gorčinu u Jeremyjevom
glasu. – Šta stvarno hoćeš, Jeremy?
Jeremy uzdahnu. – Ništa, Brody. Samo da kažem da mi je žao. Neću ti više smetati. –
zavukao je ruku u džep i izvukao karticu. – Ne želim apsolutno ništa od tebe. Ali ako ikada budeš
želeo da pričaš, ili, znaš, šta god, slobodno me pozovi.
Brody je uzeo karticu, nije bio siguran zašto, i video adresu kuće koja je bila na drugoj strani
grada, i broj telefona nažvrljan ispod.
Jeremy vrati ruke u džepove. – Pa, dobro. Znam da nikada nismo bili bliski, ali ne moramo
biti neprijatelji.
Brody sleže ramenima. – Pretpostavljam. – Želeo je da oseti još nešto, što ga je iznenadilo.
Ali bilo kakva privrženost koju je mogao da oseti za Jeremyja je uvenula davnih dana.
Jeremy klimnu glavom i ode.
Brody je stajao tamo, gledajući ga, dok mu nije nestao iz vidokruga. Nije bio sigurna kako bi
trebalo da se oseća, zato što bes i umrtvljenost koju je obično osećao kada je morao da nosi sa
Jeremyjem poče da boli, stavio je svoju nelagodu po strani i otišao do kamioneta da uzme Sethove
kolačiće. Pokupio je Abby i Mutta i svi zajedno otidoše do njegovog prvog komšije.
- Jesi li dobro? – pitala je.
- Da. – Dodao joj je tanjir. – Pretpostavljam.
- Ako će učiniti da se osećaš bolje, ubijalo me je što nisam izašla napolje ili bar
pogledala kroz prozor.
On se isceri. – U stvari, to stvarno čini da se osećam bolje. – Pokucao je na vrata.
Čekali su, ali Seth se nije javljao. Pokucao je ponovo.
- Seth? – pozva Abby.

210
 Komšija srcelomac
Mutt, međutim, je imao čudno držanje, onako kako se do sada nikada nije držao. Njušnuo
je nekoliko puta, nakrivio glavu, i grebao po vratima.
Brody je imao loš osećaj. Izvukao je rezervni ključ koji mu je Seth dao i otključao vrata. –
Seth? Donosimo ti kolačiće.
Mutt prolete pored njega.
- Mutt, vrati se ovamo, - Abby povika.
Brody ga je pratio, zabrinut šta bi mogao da pronađe. U kuhinji, Seth je sedeo za svojim
pretrpanim kujinjskim stolom, poguren u stolici. Ispred njega su stajale dnevne novine. Ali Sethove
oči su bile zatvorene, telo mu se nije pomeralo. Mutt mu gurnu lakat i zacvile, ali Seth nije
reagovao.
- Sranje. Seth? – Brody požuri do njega i pipnu ga kako bi mu proverio puls dok je
Abby spuštala kolačiće i vadila telefon iz džepa. Čuo ju je kako poziva hitnu pomoć. Protok krvi kroz
Sethove vene je bio toliko slab da ga je Brody jedva mogao i osetiti. Ali bio je tu, hvala Bogu.
- Brody? – starac promrmlja, i dalje se ne pomerajući.
- Seth. – Stegao je Sethove ruke. – Drži se. Pomoć stiže.
- Čekao sam te, - Seth prošaputa. – Nemoj... – Trepnuo je i otvorivši oči video je
Abby. Sa osmehom, sklopio je oči, - Budi dobar, momče. Nedostajaćeš mi. – Onda je ispustio svoj
poslednji dah. Brody nije mogao da opiše, ali je osetio kad je Seth skliznuo.
- Ne. – Povukao je Setha na pod i započeo sa oživljavanjem dok je Abby i dalje pričala
telefonom, ali nakon nekoliko minuta udaraca i udaha, izgledalo je kao da ništa ne deluje.
- Brody, otišao je. – Abby stade do Brodyja dok je on ustajao. Zagrlila ga je i ispustila
tužni uzdah. – Oh, Seth.
Napetost, žal, bes. Mešavina emocija ga savlada i postade mu teško da diše. Odvojio se od
nje kako bi mogao da šetka, u ono malo prostora u pretrpanoj kuhinji. – Da se nisam zamajavao sa
Jeremyjem, možda sam mu mogao pomoći.
- Ovo nema nikakve veze sa Jeremyjem—
- Sjebao me je, još jednom. – Znajući da ga je ona naterala da to učini samo je zurio u
nju.
Ona zatrepta. – Jesi li ti to ljut na mene?
Želeo je da udari Jeremyja zato što je zbog njega odlagao dolazak, Setha što je umro, zid
zato što je jebeno bilo ovako. Nikada Abby, ali nije mogao da obuzda tugu i bes. Seth ga je oduvek
tretirao kao čoveka, dobrog prijatelja i komšiju.
- Brody?
211
Klub Brbljivica
- Ne sada, Abby. – Odmahnuo je glavom. – Možeš li da sačekaš doktore ispred sa
Muttom? Ne želim ga blizu Setha kada je... Ne želim da ga išta dodiruje sada, - završi jedva čujnim
glasom.
- Naravno, - reče ona nežno. – Bićemo ispred ako nas budeš trebao.
Nije obraćao pažnju, izgubljen zbog još jednog nenadomestivog gubitka, i promene koja je
sve izokrenula. Nije mu trebala ona. Nije mu trebala više. Zidovi koji su ga štitili čitavog života
ponovo se podigoše kako bi zaustavili bol, dozvoljavajući mu da diše i da ne plače kao beba.

212
 Komšija srcelomac
Devetnaesto poglavlje

Abby nije znala šta da misli. Pokušavala je ali nije pričala sa Brodyjem pet dana. Ne od kad
je Seth umro. Videla ga je na službi, bar, ali nije uradio ništa više sem što se zahvalio njoj i njenim
cimerkama što su došle pre no što ju je ostavio kako bi pričao sa Flynnom. Očigledno je da Seth
nije imao porodicu, iako se pretvarao da nije bio toliko usamljen. Imao je jedino Brodyja, i ostavio
je u testamentu da Brody preuzme sve, misleći na kontrolu nad njegovom nekretninom.
Samo je toliko saznala od Maddie, koja je to čula od Flynna. Još jednom, Brody se povukao.
Nije imala predstavu šta je uradila pogrešno, ali ignorisao je njene mnogobrojne pozive. A dva puta
kada je pokušala da popriča sa njim kod njegove kuće, Brody je odbio da je vidi. Odbio da je vidi.
Sedela je za kuhinjskim stolom te večeri, zureći u šolju kafe, kada je Flynn ušao kako bi se
pridružio Maddie, koja se sedela sa njom.
- Hej, društvo. – Nagnuo se kako bi poljubio Maddie. – Kako se držiš, Abby?
- Ne dobro. – Namrštila se, izgubljena u mislima. Zašto ju je Brody odgurivao od
sebe? – Šta se to događa sa tvojim najboljim prijateljem? Zato što ja ne mogu da skapiram. Toplo i
hladno. Ljut je, tužan je. Viđamo se, ne postojim. Reci mi, Flynn. Kako se ti nosiš sa njegovim
promenama raspoloženja?
Flynn sleže ramenima, delovao je kao da mu nije prijatno. – Znam da je teško, ali tako on to
radi—
- Znači tolerišeš mu kada se ophodi prema tebi kao prema govnetu kada je
uznemiren? To nije normalno.
- Ne. Mi izgladimo stvari. Svađamo se, veruj mi. Ali kada je povređen, kao, emotivno
čudno, samo mu treba prostora. To je muška stvar.
- Glupo je, - Maddie reče tupo. – Brody ne može samo da ode kada stvari postanu
teške, a onda da se vrati kad njemu odgovara. Tako se ne ponašaš kada si u vezi.
- Možda sada vidiš zašto je bio sam do sada, - Flynn istaknu. – Abby, momak je lud za
tobom. Mislim to. Ne odustaj od njega. Samo mu daj vremena.
- Zašto? Da potvrdim da je to što radi u redu? Da svaki put kad mu dođe žuta minuta
može da se pokupi i ode u svoju pećinu i duri se. – Volela je povređenog kretena, ali ta ljubav nije
bila jača od njenog besa. – Ne mogu tako da živim. A ne može ni on. Vi mu možete pustiti da to
tako prođe. Ja neću.
- Pametno. – Maddie klimnu glavom. A onda reče Flynnu, - Rekla sam joj da bi trebala
da zaustavi ove gluposti još pre nekoliko dana. Ali pokušala je da bude fer.

213
Klub Brbljivica
- Da, zato što Sethova smrt i nije žuta minuta, - Flynn zareža. – Moj momak je
povređen. Ostavi ga.
- Ne, ti njih ostavi, - Maddie ga ispravi. Poljubila ga je u obraz. – Ona je dobra za
njega. Dobri su jedno za drugo. I sam si mi rekao da mrziš kada se ovako izmotava.
Zacrveneo se. – Maddie. To je bilo nešto što sam ti rekao u poverenju.
- Voliš ga. Želiš najbolje za njega. Zar ne?
- Da.
- Pa, to je Abby. Dozvoli joj da pokuša da ispravi stvari sa ćutljivkom.
Abby više ništa nije čula. Imala je ključ koji je Maddie ukrala za nju sa Flynnovog priveska
ranije tog dana. Pokušala je da bude strpljiva, i više nego da saoseća sa Brodyjevim bolom. Ali ako
je mislio da će moći da beži svaki put kada život postane haotičan i da će to da bude dobro za njih,
morao je da zna da greši.
Odvezla se do njegove kuće, tužna zbog njega i besna zbog sebe. Danima nije činila ništa
sem pokušavala da razume Brodyja i postavi se na njegovo mesto. To što je video Jeremyja je
teralo Brodyja da opet trči za sopstvenim repom, i onda je i Seth preminuo...
Zaustavila se ispred Bordyjeve kuće i požurila ka ulaznim vratima. Pokucala je i pozvonila. –
Brody? – Unutra, Mutt je lajao. Onda je čula korake, ali vrata ostadoše zatvorena.
Prošao je minut. Onda i dva.
Mršteći se, upotrebila je Flynnov ključ i ušla. Našla je Brodyja kako leži na kauču obučen u
odrpanu odeću. Prema Flynnovim rečima, Brody je odbijao da uzme slobodne dane iako je on
insistirao. Večeras, Brody je ravnodušno lenstvovao u odrpanim farmericama i majici koja je znala i
za bolje dane.
- Iznenađenje. – Stavila je ključ u džep.
- Šta radiš ovde? – Namrštio se na nju.
Mutt požuri ka njoj kako bi se ogrebao za maženje. Makar me neko voli. – Brody, šta se
dešava? Zašto nećeš da pričaš sa mnom? Izbegavaš me. Ponovo.
- Seth je mrtav, Abby. Ovo nije kao ono od pre. Mogli smo da pomerimo kuglanje.
Nismo mogli da pomerimo Setha, - mucao je. U njegovom glasu je bilo toliko besa.
- Znam to, - reče ona nežno. – Žao mi je. Bio je zabavan čovek sa ogromnim srcem, ali
došlo je njegovo vreme.
- Mogao sam da budem tamo, mogao sam da primetim da je u nevolji da nisam
pričao sa Jeremyjem. – Spustio je ruku preko lica, sakrivši izraz.

214
 Komšija srcelomac
Krivio je Jeremyja za Sethovu smrt? Da li bi pokušao i nju da okrivi, zato što ga je ona
podstakla da se suoči sa bratom?
Pokušavajući da uravnoteži svoju potrebu da mu pomogne sa ovim njegovim čudnim
ponašanjem, ona reče mirno, - Jeremy nije problem, Brody. Obavio si razgovor sa bratom koji ti je
toliko trebao, koji nije imao nikakve veze sa Sethom.
- Kurac. – Brody ustade i ponovo opsova. Između njih, Mutt se spusti na stomak i
oklembesi glavu. – Trebalo je da ga isprebijam. Nikada više da ne pričam sa njim.
- Uprkos tome, - ona nastavi. – Seth je umro zato što je došlo njegovo vreme. To nije
ničija krivica. To je prosto tako. – Dala je sve do sebe da se seti da je on patio, da mu je trebala
podrška, a ne porodična terapija. – Gledaj, nisam ovde da bih se raspravljala. Ovde sam da
pomognem.
- Onda idi. Treba mi da budem sam. To pomaže.
Odmahnula je glavom. – Kako? Tako da i dalje možeš da se valjaš u svojoj bedi danima,
nedeljama? Da svi hodaju na prstima oko tebe zato što se plaše da te povrede još više. Imaš ljude
koji te vole, - Ja te volim, - koji se brinu da li si u redu.
- Dobro, Abby. Nemoj samo da mi patetišeš.
- Seronjo. – Pogledala ga je, želeći da uništi otupljenost koja je pokušavala da ukrade
bes iz njegovog pogleda. – Brinem se za tebe. Želim da ti pomognem.
- Kako? Tako što ćemo se jebati dok ne izgubim pamet ponovo? – Frknuo je i odmerio
ju je od glave do pete. Kako je mogao da vidi zavodljivost u njenim helankama i najobičnijoj majici,
nije imala predstavu. – U redu. Ali verovatno sam dobar samo za jednu rundu večeras. Kasno je, i
umoran sam.
Prišla mu je bliže i ošamarila ga.
Oboje se zalediše.
Prestravljena gubitkom kontrole, koraknula je unazad. – Žao mi je. Zbog šamara. Ali nisam
kurva koja širi noge na komandu. Volim te. – Otvorila je svoje karte, umorna od stalnog
pokušavanja da se suzdrži. I protiv njega. – Partneri – ljubavnici zaljubljeni – rade zajedno kako bi
rešili probleme. Svakom treba vreme nasamo i prostor, ali ne ovako. Ne kada mogu da vidim rane
za koje nikome ne dozvoljavaš da pomogne da zacele.
- Kako bilo.
- Nije kako bilo. Brody, želim da znam da si dobro, da budem u mogućnosti da pričam
sa tobom. Dala sam ti srce i dušu, a ti ne možeš da dođeš po zagrljaj?
- Rekao sam ti o svojoj porodici, - reče besno. – I ti si to iskoristila da me nateraš da
slušam ono proseravanje kada sam trebao da budem sa Sethom.
215
Klub Brbljivica
- To što govoriš nema smisla. Ali onda, ni ne želiš. Prosto ne želiš ni mene ni bilo koga
drugog u svom životu. Da, Brody. Imao si usrano detinjstvo. Žao mi je zbog tog malog dečaka.
U očima mu bljesnu bes.
Niti toliko otupeo, zar ne? – Ali ne osećam više sažaljenje za tebe – za čoveka – koji ne može
da podeli život ni sa kim. Daješ samo mrvice i komadiće koji tebi odgovaraju. Zašto ne možeš da
daš čitavog sebe? Zašto ne možeš da mi veruješ? – Zastala je. – Pričaj sa mnom, Brody.
Samo je zurio u nju, i pomislila je da je konačno doprla do njega.
On tada frknu i reče, - Znači mi se jebemo, i ti od jednom misliš da imaš pravo da mi kažeš
kako da žalim ili da se ponašam? Seth je umro. Jeremy –
- Nije imao ništa sa tim, - prekinula ga je, osećajući njegov bol kao svoj sopstveni.
- Šta ti znaš o tome? – povikao je, i na sekundu ona oseti nalet straha. Brody je bio
krupan čovek, i počeo je da gubi kontrolu. Ali trebalo mu je to, zato što niko drugi u njegovom
životu nije video ništa sem malog uplašenog dečaka. Dozvolili su mu da odgurne sve kada su mu
najviše trebali.
Mekim glasom, ona mu odgovori. – Znam da te volim.
Delovalo je kao da će se sklupčati. – Ne, ne voliš me. – Ne možeš je visilo neizgovoreno
između njih.
- Znam da si ljut i povređen. Ne želiš da oprostiš Jeremyju, ali znaš da moraš kako bi
mogao da nastaviš sa svojim životom. Ne želiš da me voliš, ili da ja volim tebe, zato što ne želiš da
budeš ponovo povređen.
- Hvala na predavanju. – Potsmehnu joj se, prikupljajući se. – Priznajem da je seks bio
neverovatan. Ali svo to psiho blebetanje ne pije vodu. Sledeći put kada provališ u moju kuću, dođi
gola. Dobićeš mnogo bolji odgovor od izlazi napolje i ostavi me do đavola na miru, koji ti upravo
sada dajem. – Bes je bio tu, u njegovom glasu kao i u njegovim rečima. Ali bila je i panika. Da bi
mogla otići? Da bi mogla ostati?
Shvatila je da ništa što će reći neće dopreti do njega. Ne sada. A možda ni nikada. – Volim
te. – Ne, ne voliš me. – Kako je mogla da ga ubedi da ga voli kada on sebe nije smatrao vredim
takve ljubavi? Mogla je da se mazi sa njim i da ga ubeđuje dok ne poplavi, ali osoba sa kojom je
trebao da ima sastanak prosvetljenja bio je on sam.
- Brody, nemoj biti ovakav. – Nemoj me samo isključivati.
- Kakav? Ovo sam ja.
Toliko tužno, zato što je delovao kao da stvarno veruje da nema nikakvu vrednost. Brody je
mogao da bude zanimljiv i drag, i imao je potencijala da postane još mnogo toga. Ali morao je da
pomogne samom sebi pre nego mu ona ili bilo ko drugi budu mogli pomoći.
216
 Komšija srcelomac
Prišla je bliže, potstičući njegov bes, i spustila dlan na njegov obraz, svesna da se stegao. –
Ako je ovo ono što stvarno želiš, otićiću. Ali praviš grešku misleći da ne zaslužuješ sreću. Seth bi
želeo da budeš srećan. – Povukla je ruku i odmakla se.
Zarežao je na nju, - Ne znaš šta bi Seth želeo. On – Glas mu puče. Okrenuo se, teško dišući.
Onda pročisti grlo. – Abby, samo idi. Ništa od ovoga nema smisla. Ti ponajmanje.
Klimnula je glavom, srce joj se kidalo zbog njega, zato što je on bio taj koji je odbio da
prekine ovaj krug u kom se vrteo. Zauvek će ostati sam zbog toga, bez obzira koliko ga ljudi
okruživalo.
- Zbogom Brody. – Okrenula se i ostavila ga, izašavši napolje. Nakon što je zatvorila
vrata za sobom, čula je kako se nešto razbilo o njih. Mutt poče da laje, ali suze učiniše da joj bude
teško da obraća puno pažnje na njega.
Abby je želela da ostavi Brodyju prostora i vremena, ali imala je loš predosećaj da ništa od
toga neće biti bitno na kraju. Nije mogla da živi sa emotivno nedostupnim čovekom. Ne ponovo.
Zato što je u životu bilo i više od bezbrižnih i zabavnih momenata. Trebalo joj je da daje i uzima.
Ako Brody nije mislio da zaslužuje ljubav, kako bi je ikada mogao voleti? Debeljuškastu,
neatraktivnu malu ženu koja je pisala fikciju koju je želela da živi, uvek tražeći ljubav ali nemoćna
da je pronađe?
Obrisala je suze u kolima i pogledala se u retrovizoru. – Ne. – Odbila je da ponovo krene
tom stazom. – Nisam neatraktivna. – Činilo se da se dopada muškarcima, bar, iz priče njenih
cimerki. Nisu li onaj šanker i Rick pokušali da flertuju? – Ja sam jaka. Lako me je voleti. Neću
ponavljati stare loše navike. Ja sam uspešna. Pišem seksi knjige, i svako kome se to ne dopada
može da odjebe.
Izrekavši to naglas učini da se oseća moćno. Kao boginja.
Osmehnula se kroz suze, želeći Brodyju sve najbolje, nadajući se da su mogli da imaju svoj
„živeli su srećno do kraja života“ ali odbijajući da se prepusti njegovoj negativnosti. Abby ima
prijatelje i porodicu koji je vole. Naučila je da voli samu sebe. U potpunosti. Iskreno. Konačno.

***

Brody je zurio u komadiće stare staklene pepeljare koju je hteo da baci već nedeljama.
Onda je bacio lepljivu vazu i mornara sa glavom na federu o vrata, praveći još više nereda na podu.
Sa druge strane sobe, daleko od njegove zlovolje, Mutt je sedeo pokušavajući da bude manji od
makovog zrna. Nastavljao je da baca pogled sa Brodyja na ulazna vrata, kao da hoće da kaže, - U
čemu je problem, čoveče? Jesi li poludeo?

217
Klub Brbljivica
Nije mu se dopadao strah koji je video u psu, pa Brody pokuša treptanjem da rastera suze
srama i besa. Ne samo da ga je Mutt video kao gubitnika. I Abby je. – Volim te, - rekla je. Pa, ne
više. Jebena Abby. Morala je da dođe da ga vidi kada je bio najranjiviji. Sramotna pičkica koja je
plakala na sahrani svog prijatelja i nije mogla da podnese da bude usamljena.
Čudno koliko je bilo, sa Sethom vrata do vrata, Brody se nije osećao usamljeno. Pazio je na
starca, tvrdoglav kao što je Pop bio, i udaljen od sveta kako se Brody često osećao.
Bitsy i Pop su ga obasipali ljubavlju tokom godina. Takođe i Flynn, Mike, i Cam. Colin ga je
voleo bezuslovno, kao i Mutt koji ga je i dalje gledao zabrinuto svojim velikim smeđim očima. Ali
duboko u sebi Brody je znao da to ne zaslužuje.
- Ne zaslužujem, znaš, - prošaputao je Muttu i seo na pod. Držao je glavu u rukama. –
Ja sam obično govno. Loš, sjeban čovek koji ni tebe ne zaslužuje.
Mutt dođe do njega i spusti mu glavu na krilo. Toliko poverenja. Pas nije imao gde da ode,
nikoga da ga voli sem Brodyja. Nekako kao Brody što nije imao gde da ode sem kod McCauleyjevih.
Prljavo malo dete sa lepljivim prstima koje je uspelo samo milošću Boga da ne bude poslato u
gomilu hraniteljskih domova, zahvaljujući ljubaznosti Bitsy i Popa.
Uvek su se brinuli da ima dovoljno da pojede. Ubacivali ga u kombi sa ostalom decom kada
su išli na porodične odmore. Stavljali su njegove slike na frižider kako bi se hvalili njegovim
grozomornim čiča glišama i umetničkim delima koje je Cam konstantno ismevao a Flynn branio.
Uputio je Muttu poluosmeh. – Cam je toliko znao da nervira. Mike takođe. Čvrge i
zadirkivanja. Krali su mog vojnika i vraćali ga pošto bi ga obojili u rozu boju. – Obrisao je obraze,
sećajući se kako ga je Bitsy ljuljala dok ga ne uspava nakon noćne more, ili kako ga je Pop učio da
baca bejzbol lopticu, fudbal, ili da puca na koš.
I žene tokom godina, sve su toliko zahtevale, postajući toliko naporne i dosadne dok više
nije želeo da ima išta sa njima nego da prosto trčećim korakom napusti njihove živote.
Ali ne i Abby. Ona nije želela poklone niti obasipanje pažnjom. Nije znala koliko je zaista
stvarno božanstvena, koliko divna i brižna. Našao se kako mazi Mutta po glavi dok se sećao kako je
došao kući nakon što je ona bila tu nedelju dana. Kako mu je ostavila čistu kuću i ostatke hrane u
frižideru. Vodila je računa o Muttu i učinila da Brodyjeva ogavna kuća deluje kao dom.
I volela ga je.
Obrisao je obraze, nesiguran kada je ponovo počeo da plače. Možda nije ni prestao. On i
Mutt su sedeli tako neko vreme dok je on prebirao činjenicu da ga ona voli, i da je izgubio njenu
privrženost pre no što je shvatio da ju je imao. Imao ju je. Seth, Abby, njegov život je delovao kao
vrtlog bez kraja i kontrole.
Začulo se zvono na vratima.

218
 Komšija srcelomac
- Sranje. – Nije mislio da bi mogao da se suoči sa Abby i njenim glupim tvrdnjama da
se ponovo oseća bezvrednim. Oseća bezvrednim? Đavola, bio je bezvredan.
Za zvonjavom usledilo je lupanje po vratima. – Otvori prokleta vrata.
Flynn. Kopile će stajati čitave noći pred vratima ako bude morao. Radio je to i ranije.
Brody je brzo brisao oobraze i treptao, nadajući se da ne izgleda kao da je plakao. Onda je
prišao ulaznim vratima, otključao ih i otvorio. – Da?
Flynn ga pažljivo pogleda. – Da. Izgledaš kao govno. – Flynn ulete unutra i na prstima obiđe
razbijeno staklo na podu. – Imao si žutu minutu, ha?
- Abby je bila ovde. – Nije imao nameru da mu to prizna, ali izletelo mu je. Zatvorio je
vrata i obišao haos kako bi došao do Flynna koji je stajao u dnevnoj sobi. Mutt je stajao uz Brodyja.
Lojalnost za čoveka koji nije znao šta da radi sa njom. Ironija.
- Da? Pa je lupala po kući? – Upita Flynn.
- Ah, ne. To sam bio ja.
- Uh-huh. – Flynn pročisti grlo. – U vezi sa tim. Ukrala je ključ od Maddie, koja ga je
ukrala od mene. Lopuže. – Odmahnuo je glavom. – Žao mi je što te je uznemirila. – Onda Flynn
uzdahnu duboko i reče sve u jednom dahu. – Ali znaš? U pravu je. Treba ti ometanje. – Flynn ga je
prikucao, i samim tim taj pokret ga je iznenadio zato što je Flynn zaista to i mislio. – Šta jebeno nije
u redu sa tobom? Prestani da se sakrivaš i pričaj sa mnom. Ja sam tvoj najbolji prijatelj. Tvoj
blizanac. Tvoj brat, čoveče. Kapiram da ne možeš da pričaš sa Abby. Ribe ne razumeju odakle mi
dolazimo kada nas puknu ta sranja sa emocijama. Ali ja kapiram.
Mogao je da vidi koliko je Flynn frustriran, i nešto u Brodyju puče. – Ne, ne razumeš. Nemaš
jebenu predstavu ko sam ja.
Flynn je samo zbunjeno treptao, a potom suzio pogled. – Pa reci mi.
- Ja sam lopov i gubitnik. Sin ovisnika, Flynn. Ne član mama-i-tata bajkovite porodice.
Nema McCauleyjevih gena u meni. – Udario se po grudima. – Alan je jebena noćna mora. Jeremy
takođe. Osim što mu je sada žao, želi da se izvini za sva sranja kroz koja sam prošao zbog njega.
- Koja sranja?
Brody nije želeo da mu kaže. Dovoljno je što je rekao Abby za to, što je Seth znao njegovu
sramotu. Seth...
- Šta? Misliš da posle svih tih modrica i ogrebotina niko nije trebao da zna za to?
Čoveče, živeli smo u istoj sobi godinama. Zar si stvarno mislio da nisam znao da te je tvoj brat
tukao?
Brody preblede. – Znao si?
219
Klub Brbljivica
Flynn se namršti. – Da, znao sam. Nikada nisi pričao o tome, i Mama i Tata su nam rekli da
te ostavimo. Da ćeš nam reći kada budeš spreman. Ali nikada nisi. I svaki put kada bi oni naišli,
naterali te da im odeš u posetu, vratio bi se u zombi stanje koje je trajalo danima pa i nedeljama
nakon toga. Naravno da smo znali da se nešto dešava. Ali nisi hteo da kažeš Mami niti Tati, uvek
preteći da ćeš pobeći ako te nateraju da odeš psihologu ili doktoru, pa smo imali poštovanja za
tvoje ćutnaje. Ili je tako bar Mama govorila. Oduvek sam mislio da je to sranje.
- Nikada ništa nisi rekao ranije.
- Nisi ni ti. Zašto?
Frknuo je. – Nije to nešto čime bih se hvalio.
- Ne budi seronja. – Flynn je delovao ljutito. Zaista ljutito. – Da si znao da neko
povređuje mene, šta bi uradio?
- Ne bih morao ništa da uradim. Pored Mikea, Cama, Bitsy, i Popa, koji bi uništili
dileju.
- A ti nisi zaslužio isto? Mislio sam da smo braća.
Sjajno. Sada je Flynn delovao povređeno. – Bliski smo, ali ja nisam McCauley. Nisam, -
vikao je. – Zar ne misliš da bih dao sve što imam da sam rođen u porodici? Da znam da mi je Bitsy
prava majka i Pop moj tata? Sanjao sam da sam stvarno tvoj blizanac, i da smo stalno zajedno. –
Brodyjeve oči su gorele. – Ali istina je da moj brat i otac nikad nisu otišli. Uvek su me podsećali
kako lako mogu da se vratim sa njima ako budem nešto zajebao.
Utihnuo je na momenat, a onda priznao skrušenim glasom, - Krao sam kola, piće, drogu.
Prodavao sam kesice u uličicama za Jeremyja, da bi zaradio dovoljno novca na robi lošeg kvaliteta
kako bi mogao da kupi kvalitetnu. – Bilo mu je muka, dok se sećao nekih od stvari koje je uradio. –
Flynn, bio sam loš klinac.
Flynn je delovao iznenađeno. – Jesi li ozbiljan? Stvarno osećaš krivicu zato što su te te
seronje maltretirale i terale te da radiš ilegalne stvari dok si bio dete? Pametniji si ti od toga. –
Zastao je. – Jesu li te dirali? Kao, zlostavljali ili nešto slično? Jesi li zbog toga sav tako haotičan?
Brody se poče besno smejati. – Ne. Jedina stvar koju nikad nisu uradili, verovao ili ne. Ali
da, sav sam u haosu. Flynn, samo me ostavi na miru.
- Abby je rekla Maddie da ti je rekla da te voli.
Brody se ukoči. – Šta?
- Da. Plakala je malo zbog toga, ali sada je u redu – biće u redu, mislim. – Flynn
uzdahnu. – Toliko si jebeno glup. Imaš sreće što me imaš.
Ne očekujući ovo uopšte, Brody je mogao samo da zuri, - O čemu ti to pričaš? Sjeban sam.
Gubitnik. Diler, kradljivac kola, –
220
 Komšija srcelomac
- Prevarant sa karticama. Da, lista se nastavlja. Znam. Izbori se sa tim. To je prošlost.
Osim ako i dalje ne prodaješ drogu i kradeš kola? Je li to? Je li zbog toga posao bio dobar u
poslednje vreme? Pereš novac od droge kroz naš posao? – Flynn je delovao više zaintrigirano nego
zgroženo.
- To je previše usrane fikcije. Jesi li siguran da ne čitaš Abbyne knjige?
Flynn se isceri. – Pa, samo bezobrazne delove.
Brody je poželeo da se nasmeje, ali bio je toliko zbunjen. Nikada nije očekivao da će reći
Flynnu svoje ružne istine, ili da će Flynn samo sleći ramenima na njih, kao da uopšte nisu bitne.
- Brody, nikada nisam mislio da ću reći ovo, ali prestani toliko naporno da razmišljaš.
Čoveče, ti jesi McCauley kako god da pogledaš. Krv, prezimena, to nije bitno. Ti si bitan. Ti si moj
najbolji prijatelj. – Hriste, Flynn se raspadao. – Rećiću ti sve, uvek i jesam. Đavola, bliži smo nego
što sam blizak sa Mikeom i Camom. Znaš me, i bez obzira koliko su sjebane gluposti koje ti se
dešavaju a koje dopiru to mozga u toj tvojoj tikvi, znam te. Pravog tebe. Momka koji je toliko
zaljubljen u Abby da zbog toga beži preplašen. Onog koji je prestravljen kao i mi ostali zato što
Mama i Tata imaju problema. Momka koji je naučio našeg bratanca kako da drži karte i učini da
novac nestane. Prokleti klinac nastavlja da pozajmljuje novčiće kako bi ih izvlačio iza mog uha, a
onda učini da nestanu i traži još novca.
Brody se zagrcnu od smeha. – Dobar je on.
- Zato što ima tebe u svom životu.
Brody se žestoko trudio, ali počeo je da se gubi. Osetio je kako mu se suza sliva niz obraz. –
Čoveče, ja samo... Ja sam niko, Flynn. Velika plava ljuštura ničega. – Počeo je da plače kao prokleta
devojka. – Sranje. Mrzim ovo. Mrzim što je Seth umro. Mrzim Alana, Jeremyja. Te jebene seronje, -
brecnuo se i obrisao oči. – Mrzim što me gledaš ovakvog. Što znaš da sam...
- Šta, ljudsko biće? – Flynn obrisa sopstvene suze. – I da, ja sam plakao. I ja sam velika
pičkica kao i ti. Vidiš? Blizanci.
Brody se nasmeja, i na njegovo zaprepašćenje smeh se pretvori u jecaj koji nije mogao da
zaustavi. – Ja—ja—
Flynn ga uhvati u čvrst zagrljaj i odbi da ga pusti. – Brody, ti jebena gluperdo. Volim te. Svi
te volimo. Samo prihvati to i nosi se sa tim. Isuse, kako si tvrdoglav. Abby je bila u pravu. Imaš
tvrdu glavu. I još tvrđe srce.
Brody mu uzvrati zagrljaj, prihvatajući ruku spasa po prvi put u svom životu, i odbijajući da
je pusti.

221
Klub Brbljivica
Dvadeseto poglavlje

Brody je zurio u svoju šolju nikakve kafe koju mu je Flynn napravio i naterao da popije.
Satima kasnije, sedeli su zajedno ispred kamina u kom je gorela vatra. Mutt je ležao ispružen pored
njega, izgubljen u psećim snovima.
- Sad smo se složili. Nikada nećemo pričati o onome što se desilo ovde večeras. Ikada.
– Flynn je delovao ozbiljno.
- Kao da želim da vičem na sav glas kako sam plakao kao jebena devojčica i slomio se
dok nisam više mogao da stojim? – Brody ga upita hrapavim glasom, još uvek emotivno i fizički
iscrpljen. Pružio je Flynnu mali prst i ukrstiše ih pa protresoše, kao što su činili dok su bili deca.
- Istina. – Flynn ga pusti i otpi poveći gutljaj kafe. – Ah, dobra stvar,
- Sranje je.
- Da, ali sa ovim kolačićima, strava je. – Flynn je držao tanjir pun kolačića sa puterom
od kikirikija i kolačića sa cimetom54 koje je Abby insistirla da ponese sa sobom, znajući da ide kod
Brodyja.
Brody je zurio u kolačiće. – Stvarno je ljuta na mene. Mislim da sam upropastio. – I to učini
da poželi da ponovo zaplače. Isuse Hriste, čoveče. Prikupi se.
- Pa, nije joj drago, to je sigurno. Ali mislim da je stvarno zabrinuta za tebe. I u pravu
je. Predugo smo te mazili. Ne mogu da verujem da si ikada pomislio da nisi dovoljno dobar da
budeš McCauley. – Flynn frknu. – To je toliko glupo da nije ni smešno. Mislim, Mike je prošao kroz
fazu kada je odbijao da pere noge skoro godinu dana. Sećaš se toga? Mama je morala stalno da ga
tera da menja čarape i da se kupa.
Brody se osmehnu. – Istina. Kada je fudbalski tim bio u sezoni šampionata. Bio je uplašen
da će oprati njegove srećne čarape. Mislio je da će ako to učini izgubiti.
- I Cam? Sva ta nacifrana takmičenja kluba šahista i matematičara? – Flynn napravi
facu. – Skoro sam umro od dosade dok nije počeo da trči. On je poludevojka, naš mlađi brat.
Brody je znao šta Flynn radi, ali nije ga prozivao zbog toga. Ističući sve te „naša braća“ i
„naši mama i tata“ komentare. Na njegovu radost, uključivanje je delovalo... ispravno. Ne kao da je
morao da ostane ono što jeste i bude zahvalan za svoju ulogu u toj porodici, već kao da joj je
stvarno pripadao. Zaslužio je to.
Čudno osećanje prihvatanja ispuni ga smirenošću. Uzeo je kolačić sa cimetom i zagrizao ga,
ukus cimeta i Abby rasprši mu se po ustima.

54
Snickerdoodles - http://sallysbakingaddiction.com/2013/05/19/soft-thick-snickerdoodles-in-20-minutes/
222
 Komšija srcelomac
- I onda hoćeš li biti u redu?
- Da. Možda mi bude trebalo dan ili dva.
- Nema problema. Tetka Linda je zvala Mamu i kukala kako je Teo dovodi do ludila i
da klincu treba malo više para za praznike. Tako da ću ga dovesti da mi pomogne u narednih
nekoliko dana. Kapiram da usporimo i prihvatamo samo hitne slučajeve do posle Božića.
- Sranje. Božić.
- Da. Još samo dve nedelje. Radnje se prazne, i nadaju se snegu sledeće nedelje.
Sreća.
- Nisam obavio kupovinu.
Flynn se osmehnu. – Brody, zaista mislim da nikome neće smetati ako ne dobije ništa od
tebe ove godine. Imao si nekoliko usranih nedelja. Pa, Colin se možda naduri, ali on je dobro dete.
Preboleće i na kraju će te ubediti da mu kupiš duplo sledeće godine za Božić.
Obojica su se smejali.
Brodyju je trebalo vremena. – Misliš da bih mogao da uzmem slobodno do sledeće srede?
Znam da nas to stavlja u tesnac, šta raditi sa Jansonovom kućom, ali –
- Nije problem, Brody. Nikada nisi ni uzimao slobodne dane. I ja planiram da odem na
odmor sledeće godine negde sa Maddie, tako da ćeš ti biti zatrpan poslom. Hajde, nazovi me
pičkicom. Ali kad ja učinim nju srećnom, ona čini mene tako, tako, takoooooo srećnim. – promrda
obravama.
To što je bio sa Flynnom koji ga je tešio i bio sa njim na poznatom terenu činilo je da se
opusti. – Dobro. Zaslužuješ to. A i ona je dobra riba, tako da treba da uradiš sve što je neophodno
da je zadržiš. Jednog dana se može probuditi i shvatiti koliko si stvarno ružan.
Flynn se namršti. – Molim te. Ovo lice? Mogao bih da budem model sa ovim licem.
- Za ski maske, možda. – Brody se isceri na srednjaka kojeg mu je Flynn pokazao, a
onda ispusti umorni uzdah. – Nekoliko dana i obećavam da ću se vratiti na posao. Treba mi neko
vreme da samo obitavam, znaš? Da ne budem sav sjeban kao što sam bio, nego da se prikupim i
razmislim o mnogim stvarima.
- Abby je jedna od tih stvari o kojima ćeš razmišljati?
- Možda. Verovatno. – Zastenjao je. – Totalno.
- Dobro. Odgovara ti. Čoveče. Znam žene sa kojima si se zabavljao. Drugarice za seks,
neke fine devojke, ali ni jedna nije kao Abby. Ona ostaje. I ne kažem to samo zato što je ona
Maddiena najbolja drugarica, što bi totalno učinilo veče izlazaka parove podnošljivim.
- Oh istina. Maddie te je naterala da izađeš sa Robin i Kim pre nekoliko nedelja.
223
Klub Brbljivica
- To je bilo mučenje. Kim je preterana riba, i Robin je kao slatka. I tako sedim ja sa
Maddie i pokušavam žestoko da ne mislim o tome kako se njene drugarice spuštaju jedna drugoj.
Jako čudno. I ne mogu da kažem to Maddie, zato što će onda pomisliti kako se ložim na njene
drugarice. A to nije istina.
Brody se zakikota. –Budi iskren. Misliš o njima kako se prepuštaju, i pitaš se kako bi Maddie
izgledala sa još jednom ribom.
- Pa, sigurno. Ja sam muško. – Flynn prasnu. – Ali jedno je maštati. Ja sam čovek za
jednu ženu, i ona je žena za jednog čoveka. – Zastao je. – Moja poenta je, pre no što smo skrenuli s
teme, bila da te znam.
- Kao što si naglasio mnogo, mnogo puta večeras.
- Ovo sa Abby je za tebe, to nije tek onako. Stvarno ti se dopada. Pa je i voliš, možda?
– Flynn ga je posmatrao.
Brody lagano klimnu glavom. – Mislim da je tako.
Flynnov ga zabljesnu širokim osmehom. – Znao sam. Oh opusti se, Nancy. Neću nikome
reći. Ovo tvoje mesto je kao Vegas. Šta se ovde dogodi ostaje ovde. Mislim to. – Namrštio se. – Ako
Cam sazna da sam pričao sa tobom i plakao, želeće da se pridruži. I taj klinac se ne plaši da se
rasplače. To je sramotno.
- Znam. – Oko toga su se obojica slagali.
- Onda smo u redu? – Flynn ustade i zevnu.
Brody učini isto, a onda primeti koliko je sati. – Dva je ujutru.
- Otuda i pas koji spava. – Flynn klimnu glavom ka Muttu, koji se zgrči i zareža a da
nije ni otvorio oči.
Brody isprati Flynna do vrata ali ga zaustavi kada je Flynn hteo da ode. – Jedna stvar. Ne
znam da li sam to rekao ranije, ali—
- Nema na čemu.
- Nisam se zahvaljivao. – Brody se namršti, jer mu je pojebao hrabrost. – Samo—
- Ne brini, batice. Znam da će ti Abby oprostiti ako se izviniš. Mislim. U svakom
slučaju, pridobiću Maddie na našu stranu i onda—
- Ne. Ne to. Hoćeš li do đavola da ućutiš? I ja volim tebe takođe, u redu? Eto ga.
Rekao sam to. – Zašto je to i dalje bilo toliko teško izgovoriti? Možda zato što je Flynn znao za sve
ružno u vezi njega, unutra i spolja, i Brody je na pola očekivao da ga Flynn odbije? Nisam toliko
sjeban, zar ne?
Flynn namignu. – Cenim sentimentalnost, ali nemoj naginjati na tu stranu.
224
 Komšija srcelomac
Brody ga udari. – Seronjo.
- Volim i ja tebe, batice. Eto ga i tebi. – Flynn ga udari po glavi, zagrli ga zagrljajem
koji lomi kosti, i potom ode.
Brody je zurio u vrata dok ih je zatvarao. Prošao je pored sada besprekorno čistog poda koji
je Flynn očistio pre nekoliko sati i ponovo se pridružio Muttu ispred vatre, ali ne pre što je povukao
deku sa kauča. Legao je do svog psa, povkao ćebence preko sebe, i zurio u tanjir na stolu koji je
blještao na vatri. Dva nepojedena kolačića su bila na njemu.
- Volim te, Abby, - prošaputao je, i molio se da nije toliko sjeban da ne može da
odveže čvor emocija koji je ostavljao ožiljke na njegovom mozgu tako da može da shvati kako da je
osvoji. Ako bude mogao da je osvoji. Korak po korak, rekao je sebi, i dozvolio sebi da se odmori, i
voli, kao što je i zasluživao.

***

Abby je imala još samo šest dana do Božića. Kada je ugledala sav taj sneg napolju, shvatila
je da će biti beli Boižić – njen omiljeni. Njen agent joj je preneo neverovatne vesti da je njen
predlog bio razlog za rat u nadmetanju tri velike izdavačke kuće. Cha-ching55. Ako dogovor prođe
onako kako je njen agent mislio da hoće, Abby bi mogla da računa na to da će imati šta da jede do
sledećeg leta. Apsolutno je volela njenu sposobnost da plati svoje račune i priušti hranu.
Osećala se loše što je elektronski proslavila Božić s njenom porodicom, ali nije imala
vremena da kupuje i šalje poklone ove godine. Uprkos njenoj čarci sa Meg, odlučila je da bude
bolja osoba i uključi i Meginu decu u najlepše praznične želje. Nije bila njihova krivica što su im
roditelji moroni.
Njeni roditelji su joj poslali Božićnu čestitku i novac. Abby je pričala sa majkom jednom od
kad se vratila, da se uveri da je stigla sigurno kući. Ali nisu pričale o ružnoj raspravi sa Meg niti
pominjale Abbyni spisateljsku karijeru.
Umesto toga dobre vesti je podelila sa Vanessom i Maddie, koje su bile oduševljene zbog
nje. Pa, makar Maddie. Vanessa je ponovo bila ljutiti knjigovođa i čistunica koja se retko smejala.
Takođe više nije pričala sa Camom. Abby je imala loš osećaj da je tišina nastala zato što se ona i
Brody više nisu viđali.
Iako je bila iskrena sa svojim cimerkama da imeđu nje i Brodyja nema loše krvi, Vanessa ga
je krivila za sve. Očigledno da se animozitet proširio na sve koji su imali veze sa njim. Pa i Flynn je
osetio njen gnev. Ali dobroćudni Flynn je prosto ignorisao i vodio Maddie češće svojoj kući.

55
Onomatopeja za zvuk automata za novac.

225
Klub Brbljivica
Mumlajući dok je završavala poslednji Božićnu čestitku, Abby shvati da joj misli lutaju ka
Brodyju, kao što su i obično. Ali postala je pametnija, fokusirala se na ono što je mogla da
kontroliše. Počela je da se izgrađuje, ne da se sputava. Nema više gubitnica, debela devojka, niti
usamljeni štreber. Nova Abby je bila pametna, uspešna, senzualna, i lepa. Imala je prijatelje, i više
nije krila činjenicu da piše erotske romane.
Ostatak dana je provela obavljajući posliće i završavajući listu prazničnih poklona. Oko šest,
sneg je ponovo padao i vata su se otvorila.
- Ja sam, - Vanessa viknu dok je ulazila. Vanessa je radila prekovremeno kako bi
dobila slobodnih nedelju dana u toku praznika. Šta je ta žena planirala da uradi sa tim vremenom
niko nije mogao da pogodi, zato što Vanessa nije bila zauzeta, bila je očajna. Ali Abby je želela da
njena prijateljica dobije ono za šta je radila, pa nije rekla ništa.
Abby se nagnu nazad na kauč kako bi pogledala niz hodnik. – Hej, dobrodošla kući... Mama?
- Oh. Jesam li zaboravila da napomenem da je tvoja majka sa mnom? – Vanessa se
isceri. – Eto je, kao što sam obećala, gospođo Dunn.
Margaret se nasmeja. – Oh, zovi me Margaret. Znaš da želiš to.
Vanessa se zakikota. – Da, gospoja. Želim. – Obišla je oko Abbyne majke i skinula sa stopala
blatnjave čizme. – Margaret?
- Da, draga?
- Molim te skini cipele. U ovoj kući ne nosimo cipele. Jedini način da je održimo
čistom. – Stara dobra Vanessa.
- Oh, naravno.
Abby je zurila, i dalje nije bila sigurna šta je njena majka radila hiljadama kilometara daleko
od doma tako blizu Božića. – Je li Tata sa tobom?
- Ne, ali Megan je u kolima. – Njena majka je sačekala trenutak, a onda prasnula u
smeh. – Šalim se. Tvoja sestra je balavica. I dalje je kod kuće i leči emotivne rane tvojih verbalnih
strelica.
- Vau, Abby. Ona i priča kao ti. – Vanessa mahnu. – Odoh u teretanu. Vratiću se
kasnije. Oh, i Maddie mi je rekla da ti kažem da će biti kod Flynna večeras i sutra uveče. Tako da
tvoja mama može da koristi njen krevet. – Otrčala je na sprat.
- Mama? – Abby ustade sa kauča kako bi snažno zagrlila majku. – Šta radiš ovde?
- Nedostajala si mi kako si otišla, dušo. Dan zahvalnosti je bio katastrofa.
- Trebalo bih da se izvinim, ali u moju odbranu, Meg je započela.
Njena majka uzdahnu. – Znaš, slušala sam to godinama.
226
 Komšija srcelomac
- Žao mi je, Mama. Nije mi bila namera da upropastim Dan zahvalnosti. Samo... Meg
je uzela nešto na čemu sam naporno radila godinama i pretvorila u nešto prljavo. A to nije u redu.
- Znam, srećo. U svakom slučaju, šta je učinjeno učinjeno je. Želela sam da dođem i
posetim te, zato što te nisam videla u tvojoj kući od kad si se preselila. Ostavila sam tvog oca kod
kuće sa ostalima, tako da mogu da ostanem samo dva dana. Znaš na šta taj čovek liči kada nisam
kod kuće.
- Oh da. Pretvori se u mutanta. Gospodina Popraviću-to. Šta si mu ostavila da uradi
kako bi mu odvukla pažnju?
- Pokvarenu mašinu za pranje posuđa. Želim novu, tako da sam računala da ako ga
ostavim da pokuša da je provali, dobiću mašinu koju želim sledeće godine. – Osmehnula se. – Što
je za oko dve nedelje. Oh, Jack i Teresa su navraćali nekoliko puta. Stvarno mi se dopada Jack.
- On je dobar za Teresu, - složila se Abby.
Otišle su zajedno u kuhinju, gde im je Abby napravila po šolju čaja. – Nije da nisam srećna
što te vidim, ali vau. Baš veliko iznenađenje.
- Želela sam da ti u lice kažem da se ponosim tobom.
Abbyno srce poče ubrzano da tuče. – Stvarno?
Njena majka se osmehnu. – Bila sam toliko šokirana kada si izjavila kako pišeš knjige. Deo
mene je bio povređen zato što mi se nisi poverila. A onda je tvoja sestra nastavila da priča o
pornografiji, i ja sam se još više zbunila.
Abby se zakikota. – Teresa ili Megan? Zato što se Teresi dopada ono što pišem.
- I meni. Pročitala sam jednu od tvojih knjiga odmah pošto si otišla. I dušo, odistinski
sam uživala. Ne znam o čemu je Megan razmišljala kada je to poistovetila sa industrijom za
odrasle. Izašla sam i rekla svim svojim prijateljima o tebi, i sada i oni čitaju tvoje knjige, one koje ih
već nisu čitale. – Njena majka pusti suze da se slivaju. – Toliko sam ponosna na tebe, i žao mi je što
sam te razočarala ne rekavši ti to.
- Oh, Mama. U redu je. – Abby se osmehnu, oduševljena onime u šta se pretvaraju
njeni praznici. Iznenadna poseta njene majke nije u potpunosti nadomestila bol u srcu zbog
Bordyja, ali je zasigurno pomoglo da joj podigne raspoloženje. – Žao mi je što sam to samo tako
bacila pred tebe. Želela sam da ti kažem još kad mi je prva knjiga objavljena, ali bila sam uplašena
da nećeš odobriti.
- Oh svašta. Znam, ima seksa u knjigama. I kao što moja kći jednom reče, nije bilo
svetih začeća u našoj porodici. – Osmehnula se. – Tvoj otac je čitao takođe. Preleteo je preko seksi
scena, ili je bar tako rekao. Ali je oduševljen kao i ja tvojim uspehom. Dušo, kada sam pomenula
tvoje ime, nekoliko mojih prijateljica je znalo ko si! Tvoj alter ego, mislim.

227
Klub Brbljivica
- Vau. – Osetila se kao da je porasla do neba.
- U svakom slučaju, tu sam u naredna dva dana. Zvala sam Maddie i sa njom sve
organizovala. – Majka joj namignu. – Bila je toliko zauzeta, pa se Vanessa ponudila da me pokupi
sa aerodroma. Imaš toliko divne prijateljice.
- Da, imam. – Utišala je glas. – Ali nemoj reći Vanessi da sam to rekla. Ona ionako već
ima nezdrav ego veličine njenih stopala.
Margaret prasnu u smeh. – Previše smešno. Ali ona je baš onakva kakvom si je opisala. –
Nakon što je dodala majci čaj, ona uze da se igra kesicom za čaj. – Reci mi nešto.
- Naravno.
- Šta je s tim da si zaljubljena u čoveka po imenu Brody Singer?
Vanessa je odabrala baš taj momenat da uđe u kuhinju. Preletela je pogledom od Abby do
Margaret i okrenula i otišla. – Moram da idem, - viknula je iz hodnika, i ni dve sekunde kasnije,
ulazna vrata se otvoriše i uz tresak zatvoriše.
- Brbljivica. – Abby uzdahnu. – Komplikovano je.
- Znam. Vanessa mi je rekla za to. – Margaret se osmehnu. – Znači kao dodatak
njenom ogromnom egu, i puno priča. Da se slaže sa njenim velikim stopalima. Mislim, vau. Nisam
znala ni da prave cipele u toj veličini.
- Za žene, - rekoše obe u glas. Smejale su se zajedno. I onda je Abby pokušala da
objasni kako je davala sve od sebe da preboli Brodyja. Dan po dan.

***

Brody je stezao karticu u rukama i čekao sa Muttom ispred lokalnog kafića. Obojica su se
smrzavali, iako se Muttu dopadao kaputić koji mu je Brody kupio. Preuranjeni Božićni poklon.
Protekla nedelja je bila ispunjena razmišljanjem, osećanjima, i uopšteno davežima,
nenajavljenim posetama ostatka porodice – McCauleyevima. Pop je navratio da uzme mere
njegove dnevne sobe za nove ugratke oko kojih je nameravao da mu pomogne. Mike se pojavio
taman na vreme da se raspravlja sa svojim ocem ko će šta da pravi. Cam je našao vremena u svom
pretrpanom rasporedu da donese kinesku hranu i da kuka u vezi Vanesse, koja ga je izluđivala. To
što je Brody mogao da vidi vranice koje su sevale među njima bilo je jasno upozorenje da će da se
sudare, i to žestoko.
Flynn je dovezao Colina nekoliko puta da se igra sa Muttom i da se žali na Theoa, iako se
takođe nadao da bi se njihov rođak želeo pridružiti poslu, zato što mu je obećao. I Bitsy se pojavila,

228
 Komšija srcelomac
želeći da donese Brodyju neke domaće obroke i da popriča o Sethu, kog je upoznala i istog trena
joj se dopao. Flynn je nevino poricao bilo kakvu umešanost u pojavljivanje članova klana, iako je
Brody prokleto dobro znao da je pričao o starom jadnom Brodyju.
Sve u svemu, imao je đavolski zauzeto „vreme nasamo“. U početku je bilo teško, zato što
uprkos svom slomu pred Flynnom, Brody nije navikao da priča o svojim osećanjima. Sa momcima,
koji su omogućili to prisustvo, i pružali podršku bez priče, što je on cenio. Bitsy, sa druge strane, je
uspela da izvuče sve njegove nesigurnosti iz njega i nežno ga izgrdi što je ikada i posumnjao u svoje
mesto u porodici. Dobro se isplakala zbog toga. Na sreću, isplakao je sve svoje suze prošle nedelje,
pa je mogao da je uteši i dok mu je čitala bukvicu što je bio takav samotnjak. Onda ga je naterala
da se suoči sa svojim osećanjima prema Alanu, Jeremyju... i Abby.
Alana je otpisao. Mrzeo je kopile. Ali Jeremy... Rekao je Bitsy šta je Jeremy rekao i pokušao
da shvati kako je to činilo da se oseća. Na kraju, bio je u stanju da identifikuje nevoljnu
radoznalost, bes, i sažaljenje. Uz njenu pomoć, odlučio je da šansu otvaranju vrata. Ne, nikada
neće biti najbolji prijatelj sa tim likom. Ali mogao je da mu ponudi nešto oproštaja. Možda. Ako bi
Jeremy preklinjao na sav glas, klečeći na kolenima i rukama.
Pa je čekao da se susretne s njim ispred na snegom pokrivenom trotoaru, još uvek se
pitajući je li napravio grešku što ga je potražio.
Prepoznao je Jeremyja kako se pojavio iza ugla. Na njegovo zaprepašćenje, stvarno su ličili.
Jeremyjevo lice ozari osmeh kako je ugledao Brodyja. – Hej.
- Zdravo.
Mutt zalaja samo jednom ali je inače sedeo mirno. On i Brody su ozbiljno napredovali, i od
kad je Brody poludeo i isplakao dugogodišnju tugu, pas je postao najlojalnije biće.
- Pa poveo si psa. Uzećemo kafu za poneti?
- Mislio sam da možemo prošetati i pričati. To je samo sneg. – Hej, ako lik nije voleo
hladnoću, mogao je—
- To je u redu. Sneg nije strašan. Uostalom, sva Božićna rasveta je popaljena – i zaista
je lepo.
Bilo je nadrealno, razgovarati sa Jeremyjem a da to nije uključivalo pesnice, drogu, ili
pištolje. Brody je čekao lika koji je tražio novac, ali Jeremy je platio za svoju kafu nakon što je
Brody kupio svoju. Šetali su niz uglavnom praznu Queen Aveniju i pričali o Jeremyjevom životu od
kad je došao do tog krucijalnog buđenja.
Na Brodyjevo iznenađenje, zvučalo je slično kao i tačka prekretnica kroz koju je i Brody sam
prošao, kada je shvatio kako je sve držao na sigurnoj udaljenosti, kako je bio vredan, kako se
nikada nije uklapao na način na koji je želeo.

229
Klub Brbljivica
Hodali su u prijatnoj tišini neko vreme, ispijajući kafu dok je Mutt njuškao sve što mu se
našlo na putu, uživajući u šetnji.
Postojala je neka priča u vezi pasa, kako su uživali u onim najjednostavnijim stvarima.
- Pa da li me i dalje mrziš? – upita Jeremy tiho.
Brody je pio svoju kafu, razmišljajući o pitanju. – Ne mrzim te. Još uvek nisam zaboravio
ono što si uradio. Nikad ni neću.
- Ni ne očekujem to od tebe. – Brody osta zapanjen, delovalo je kao da njegov brat to
i misli. – Priznajem, želim tvoj oproštaj, ali došao sam kod tebe i dao ti svoj broj zato što sam želeo
da znaš da je tada, problem bio u meni. Ne u tebi. I ne bi trebalo da nosiš taj teret.
- Ne nosim. Ne više. – Bila je to istina. Osećao se mnogo bolje u vezi života u
poslednje vreme. To što je preboleo svoju prošlost dalo mu je osećaj mira koji mu je toliko
nedostajao.
- Drago mi je . Mrzeo sam Tatu jako, jako dugo. Desi se i dalje da ga nekim danima
mrzim. Krivim ga što sam zbog njega ovakav. – Jeremy zastade i pogleda u nebo, osmehujući se. –
Ali ima toliko toga dobrog na ovom svetu za tako šta. Mislim, to što ostajem sa njim me samo vuče
na dno, tamo gde ne želim da budem. Znaš?
- Da.
Jeremy ga je pogledao. – Fokusiram se na dobro. Veruj mi, nisam sav Pollyanna56 i ta sranja.
Ali zašto brinuti oko gluposti koje ne možeš promeniti? Preuzimam kontrolu nad svojim životom.
Nikad nije prekasno.
- To je dobro za tebe. – Brody je pogledao pravo u Jeremyjeve oči. – Zvučiš kao da si
na dobrom mestu.
- Jesam. Ti?
- Još malo. Baš sam tamo gde bih trebao biti. Još moram da se pozabavim svojim
iskupljenjem. A to neće biti jednostavno.
Jeremy mu se rapavo nasmeja. – Veruj mi, znam. Suočiti se sa tobom je bilo nešto najteže
što sam morao da uradim u životu. Znam da mi ne duguješ apsolutno ništa, ali ne mogu dovoljno
da ti se zahvalim što si pristao da se vidiš sa mnom. – Ponovo su se pokrenuli, bez nekog
određenog cilja. Jednostavno su uživali u svežem, snežnom popodnevu.
Brody je dugo i naporno razmišljao o tome šta je želeo da kaže Jeremyju. Svu bol, periodu
zlostavljanja, koliko ga je srce bolelo. – Jeremy?

56
Pollyanna princip (takođe nazivan i Pollyannisam ili uticaj pozitivizma) je tendencija ljudi da se sećaju prijatnih
trenutaka češće nego onih neprijatnih.
230
 Komšija srcelomac
Njegov brat zastade. – Da?
- Opraštam ti. I dalje mislim da si bio totalni govnar zbog onoga što si uradio, ali
opraštam ti. Ako ikada samo i pokušaš da me pogrešno pogledaš, ipak, ima da ti odvalim guzicu
odavde do Canade.
Jeremyjev osmeh postade širi. – Da, kapiram te. Sada si poprilično krupan momak. Nema
šanse da bih ikada pokušao da krenem na tebe, pogotovo ne sa tim čudovištem koje je uz tebe.
Mutt je zurio u sneg, cereći se, sa jezikom koji je visio.
Nakon još nekoliko blokova Jeremy reče, - Srećan Božić.
- Da. I tebi takođe.
Nastavili su da šetaju, bez reči, a izgovorivši baš ono što je onaj drugi trebao da čuje.

231
Klub Brbljivica
Dvadesetprvo poglavlje

Brody je nameravao da se izvini Abyy ponovo i završi sa tim kako bi mogao da se usredsredi
na to da joj sve nadomesti. Ali sledećeg dana kada je pokucao na njena vrata, našao je Vanessu
samu kod kuće-
- Prokletstvo. Tražio sam Abby.
Hladnokrvna plavuša podiže obrvu. – O nisi li?
Izdahnuo je. Znao je da ga ovo čeka. Nakon što mu je Cam rekao kakav je davež žena bila
zbog svega što je Brody priredio njenoj prijatleljici, shvatio je da će morati da se bori i sa njim kao i
sa Abby kako bi dobio Abbyn oproštaj.
- Gledaj –
- Mani me. – Podigla je ruku. – Da li voliš Abby ili ne?
- Volim je. – Nije morao da razmisli dva puta.
- Onda i dokaži. Ta žena misli kako si jedini na svetu. Pobrinula se da nas sve obavesti
da te ostavimo na miru i damo ti prostora. Lično sam htela da ti otkinem jajašca, ali ona je
insistirala da te ostavim na miru.
Jedva se suzdržao da se ne zgrči. – Uh, hvala?
- Njena mama je u gradu.
- Kako to ide? Zato što ju je mama poslednji put pošteno namučila. – Brinuo je. Je li
Abby bilo teško, odbačena i od njega i od njene porodice?
Vanessa se osmehnula, ne onako vučije, isisaću-ti-koštanu-srž-iz-kostiju osmehom, nego
iskrenim izražajem sreće. – Njena mama je ugledala svetlost. Sada je Abbyn najveći fan.
Opustio se. – Dobro je. Ona to zaslužuje.
Vanessina radost izblede. – Da, zaslužuje. – Ubola ga je u grudi koščatim prstom. – Pa osim
ako nisi ozbiljan, vrati se tome da si zabavni plavi glupan i ostavi je na miru.
- Čekaj. Glupan?
Prekrstila je ruke na grudima i gledala ga.
- Ne mogu da je ostavim na miru. Pokušao sam. Previše mi nedostaje.
Njena napetost popusti. – Dobro onda. Šta nameravaš da uradiš po tom pitanju?

232
 Komšija srcelomac
- Mislim da znam kako da joj pokažem da sam ozbiljan, ali trebaće mi nekoliko usluga
i jedno duže odsustvo s tvoje strane.
Suzila je pogled. – Koja vrsta odsustva?
Kada joj je objasnio, ona zastenja. – Oh moj Bože. Šta činim za zaljubljene ljude.

***

Subota prepodne, nakon što je Abby odvezla majku na aerodrom, krenula je nazad mnogo
bolje raspoložena. Ali dok se probijala po snegu i slušala Božićnu muziku, poznata melanholija
ponovo je preplavi.
- Oh, Brody. Nedostaješ mi. – Deo nje je znao da nikako nije trebala da se spetlja s
njim. Stvari su se samo mogle završiti loše. Šta li je očekivala? Da će, kao njena prelepa, uspešna
cimerka, naći ljubav sa savršenim čovekom?
Ne. Prestani tako da razmišljaš. Obrni. Naterala se da bude pozitivna, iako je u srcu osećala
kao da je ušla u meč od tri runde sa kengurom koji je nosio bokserske rukavice i izgubila. – Imala
sam prelepu aferu sa seksi čovekom. Pružao mi je orgazme. Mnogo, mnogo orgazama. Zabavili
smo se. Nemoj žaliti, Abby. Zaslužila si tu seksi sreću. Ti si sposobna za to. – Pitala se da li bi trebalo
da pozove Ricka kada se prođu praznici.
Zlovoljno, znala je da neće. Nije znala hoće li ikada preboleti Bordyja. I postojao je još uvek
taj tračak nade da bi se mogao promeniti. Nije mogla da odustane od njega samo zato što je on
odustao od samog sebe. Onda je morala da se zapita da li se tu zadržava samo da bi bila već
izgubljenu bitku.
Abby je pevala sa Rudolphom i Frostyjem i terala sebe da misli o svojim novim serijalima,
uzbuđena što će dovesti Del—er, njenu žestoku mehaničarku—do sklada sa njenim osećanjima
prema tvrdoglavom muškarcu koji odbija da se otvori ponovo za ljubav. Brody. Ili Mike, kako je
počela da razmišlja o njima. Del i Mike – bili bi lep par. Iako će njeni čitaoci uskoro biti upoznati sa
njima kao sa Selenom i Chanceom.
Pevala je i zamišljala svoje likove kako imaju snegom prekriveni, intimni Božić zajedno.
Abby je planirala da završi sa ukrašavanjem kuće. Ona, Maddie, i Vanessa su pronašle drvo koje im
se dopalo na obližnjoj pijaci božićnih jelki, i Maddie je obavezala Flynna da postavi sve za njih još
pre neki dan.
Njih tri su postavile Abby za glavnog dekoratera, tako da istog trena kad bude podigla svoje
božićno raspoloženje, nameravala je da provede vikend ukrašavajući drvo i kuću, pripremajući sve
za Božić koji je bio za nekoliko dana.

233
Klub Brbljivica
Pre no što je mogla da se zaputi kući, shvatila je da je zaboravila na Vanessinu poduži listu
namirnica. Uz stenjanje, okrenula se na sledećem uglu i krenula ka Whole Foodsu, zato što Bože
sačuvaj da nije kupila organsku hranu.
Sat vremena kasnije i stotinu dolara siromašnija, sa samo dve kese koje je mogla da
prinese, Abby je ubacila namirnice u kola i krenula kući. Pre no što je stigla, zazvoni joj telefon.
Pritisnula je dugme na volanu. Jupiiii za hands-free, posebno po snegu. – Budi brza. Vozim.
- Oh dobro. Uhvatila sam te u kolima. Reci, gde si?
- Halo, Vanessa. Zapravo jesam, uzela sam tvoje skupo povrće. Duguješ mi.
- Da, da. Hej, pokušavam da pomognem Flynnu sa Maddienim poklonom. To je
dijamantska ogrlica, ili su minđuše? Upravo, minđuše. Onaj draguljar dole na Green Lakeu. Možeš
li da odeš do tamo i pokupiš ih za mene?
- Ja? Imam namirnice u kolilma.
- Dovoljno je hladno da će izdržati. Znaš ono mesto sa plavom reklamom koje gleda
na jezero? Mortelovo ili Mormonovo nešto tako?
- Da, znam. – Bila je jednom tamo kako bi pribavila neke informacije o veličinama
nakita i popravkama u sklopu istraživanja za knjigu. Momci tamo su baš bili od pomoći.
- Jeste. Tvoje istraživanje. – Vanessa je bila sjajna u čitanju umova. – U svakom
slučaju, idi i pokupi te minđuše. Ili naušnice, kako vi moderni pisci kažete.
Abby se isceri, uprkos maltretiranju. – U redu. Pokupiću ih. On je platio, ja ih uzimam?
- Da. Pozvala sam ih i javila da znaju da ćeš ih ti pokupiti mesto mene. Joaquin te se
seća. Hvala!
Pre no što je Abby mogla da se seti da pita Vanessu zašto nije mogla da pokupi minđuše, ili
Flynn kad je već kod toga, Vanessa je prekinula vezu.
Nakon još sat i po vremena, nakon provlačenja kroz sneg, obilaženja saobraćajke, i uz
prilaz, vratila se kući, umorna. Uspela je da ne ispusti sve dok se na najčudniji način probijala do
ulaznih vrata.
Sa Maddie koja je otišla iz grada ovog vikenda sa Flynnom, i Vanessom koja je otišla sam
Bog zna gde, neće dobiti bolju šansu da se sredi nego sad. Dremka je zvučala kao sjajna za početak.
Možda nakon šolje tople čokolade sa mentom – njena jedina ekstravaganza iz marketa.
Otključala je ulazna vrata i ukočila se kad je čula nešto što je ličilo na... lavež? Nakon
trenutka, kada se ništa nije pojavilo na ulazu, ona reče sebi da se tripuje. Zatvorila je vrata za
sobom i zaključala ih, a onda spustila sve da bi skinula farmerice, džemper, i čupave čarape.
Odložila je kese i Maddiene predivne dijamantske minđuše – koje je Abby obletala još od pre

234
 Komšija srcelomac
Hrista, kada ih je prvi put ugledala dok je radila na istraživanju – pošla je niz hodnik i prošla pored
otvorene dnevne sobe, vratila se nekoliko koraka, a onda ukočila.
Zurila je zapanjeno u predivno ukrašeno Božićno drvo. Zlatne trake i crvene i zlatne kugle
padale su sa jele, dajući joj veličanstveni izgled. Nije bilo ono detinje ukrašeno drvo sa papirnim
figurama i slatkastim sranjima. Nekoliko poklona je bilo postavljeno oko nje, ukrašeno svetlucavim
mašnama i trakama. Čitava dnevna soba i hodnik, sada kada je pogledala malo bolje, bili su
ukrašeni sa ukusom u crvenu, zlatnu, i zelenu rustičnu Božićnu temu. I tamo. Nakrivila je glavu,
oduševljena što čuje brujanje Božićne muzike koja se pojačavala u blizini...
- Pucketava vatra? – Ostala je zapanjena kada je videla vatru koja je gorela u kaminu
za koji nije bila ni svesna da radi.
Pitala se da nije možda greškom prekinula romantični sastanak između Maddie i Flynna. Ali
mogla se zakleti da su joj rekli da idu van grada. Požurivši u kuhinju, nabila je sve one hladne stvari
u frižider, sklonila ostatak namirnica, a onda uzela svetlo plavu metalnu kutiju sa nakitom i stavila
je pod drvo.
Kada se uspravila, okrenula se... i ciknula.
- Pa, to baš i nije dobrodošlica koju sam očekivao. – Brody je stajao pored kauča
sveže ošišan, u mornarsko plavom džemperu koji je činio čuda njegovom izgledu, i paru crnih
farmerica.
Bože, oduzimao je dah. Pročistila je grlo i pokušala da umiri srce koje je divljalo. – Oh, hej
Brody. – Zbunjena, pogledala je unaokolo. – Tražiš li Flynna?
Osmehnuo se, i toplina njegovog izraza lica okrenu je naglavačke. – U stvari, tražio sam
tebe.
- Ha?
Učinio je da razdaljina među njima nestane. – Stvarno si mi nedostajala, Abby. Žao mi je.
Da, čula je to i ranije. Stavio je ruke na njena ramena i nagnuo se kako bi je poljubio. Mrzela
je sebe što je to uradila, ali stavila je ruku na njegove grudi kako bi ga zaustavila. – Čekaj. Šta do
đavola radiš ovde?
Uzdahnuo je i odmaknuo se. – Misliš li da bi smo mogli da sednemo i popričamo?
Pogledala je unaokolo, i videvši da nema nikoga više, shvatila je što da ne. – Naravno.
Seli su, ali pre no što je mogla i da progovori, ustao je i podigao prst. – Čekaj. Odmah se
vraćam. – Otišao je, uputio se ka kuhinji, i vratio se nekoliko trenutaka kasnije noseći jedan od onih
aparata za pravljenje kakaaoa koji je toliko želela. Stajao je na tacni sa dve šolje i činijicom
maršmaloua. – Da li bi želela malo tople čokolade?
Zatreptala je. – Ah, da.
235
Klub Brbljivica
Nasuo joj je šolju i dao joj i dva maršmeloua. Baš kao što ih je ona pripremala. Na njeno
zaprepašćenje, koristio je njenu omiljenu, toplu čokoladu sa metom. Onda je nasuo i sebi.
- Ovo je sjajno. – Pijuckala je i uzdahnula, u raju. Napolju sneg, pucketava vatra, topla
čokolada, i preteran čovek koji je bio do nje. Nerealno. – Baš sam kupila još ovih. Skoro mi je
ponestalo.
Ispio je malo i olizao ono što mu je ostalo na ustima, terajući je da poželi da poljupcima
skine čokoladu sa njega. – Imaš dobar ukus.
Lagano, devojko. Miran, libido. Otpila je još malo kako bi dala sebi vremena da se
kocentriše. – Pa imao si nešto da kažeš.
- Da. Sethova smrt me je baš pogodila. Povrh toga morao sam da se nosim i sa
Jeremyjem, i to je jednostavno bilo previše za mene.
- Pa si zato pobegao, - morala je da kaže iako je poželela da nije.
- Nećeš ovo učiniti lakšim, je l' tkao? – upitao je suvo.
Pocrvenela je. – Žao mi je.
- U pravu si, ipak. Izgleda da ne umem da se nosim sa dramom. Ne mogu da obradim
sve to bez stresa, tako da se samo zatvorim. Uvek sam to i činio.
Ništa nije rekla, puštajući ga da priča. Osetila je da mu je trebalo da to kaže isto koliko je
njoj to trebalo da čuje.
Zurio je u šolju koju je držao. – Imao sam teško detinjstvo. Mislim, voleo sam Bitsy i Popa i
momke, i oni su oduvek bili samo dobri prema meni. Ali mislim da sam se osećao kao da nikada
stvarno nisam pripadao tamo. – Pogledao ju je. – Trebalo mi je mnogo vremena da počnem da
verujem Bitsy, i još više vremena sa Popom. Voleo sam ih, ali nije bilo jednostavno da im dozvolim
da me teše. Smejao sam se i šalio, bilo je lako sa mnom, sakriti... To nije lako.
Spustila je šolju, stavila ruke preko njegovih, i stisla ih. – Znam. Možeš stati kad god poželiš.
Cenim što mi govoriš.
- Ali si i dalje ljuta.
Slegnula je ramenima, osećala je nelagodu zato što je bila iskrena kada joj je on izložio pred
nju deo sebe i bez sumnje se osećao ranjivo. – Povredio si me, Brody. Otvorila sam sve svoje karte
za tebe i ti si me odbio.
- Znam. – Teško je izdahnuo. – Čekaj minut. – Spustio je šolju na stočić i došao joj iza
leđa. Ruke mu se spustiše na njena ramena, i ona se nape.
- Šta radiš?

236
 Komšija srcelomac
- Pomislio sam da te zadavim, ali ljudi su me videli kako ulazim u kuću. I znaš, ostavio
sam otiske svuda.
- Ha ha. – zastenjala je kada je počeo da joj masira ramena, smanjujući njenu
napetost. – Oh, to je lepo.
- Dobro je. Opusti se a ja ću završiti ono što sam došao da kažem.
- Naravno. Samo napred.
Zakikotao se, a potom pročistio grlo. – Žao mi je što sam te okrivio za bilo šta. Znam da je
Seth bio blizu kraja. Samo... Čovek je bio prijatelj. I to dobar. Pretvarao se da je zajeban, ali je u
stvari bio usamljen, kao i ja. Nikada nije imao pravu porodicu, znaš. Izmislio je to da ga ne bih
sažaljevao. – Frknuo je. – Matoro kopile je bilo kao ja. I ja sam se preterano pretvarao. Da sam bio
srećan što sam sam sve vreme, što izlazim i hvatam krivine. Da nisam imao problem da se
prilagodim tome da budem deo klana. Nekada je to bilo previše.
Prsti mu se uspeše uz njen vrat i on poče da joj masira glavu. Pored toga što ju je umirivao,
uzbuđivao ju je samo zato što je bio pored nje. Kada se pomerio, uhvatila je blag miris kolonjske
vode koji joj je udario pravo u mozak. Bože, je li moguće da ona ovo sanja? Brody ne samo da se
izvinjava, već joj se i pravda?
- Nisam ulazio u detalje sa tobom ranije, ali moj stariji brat me je stvarno žestoko
namučio. Povređivao me je mučki tokom odrastanja. Mnogo toga me je sjebavalo psihički isto
koliko i fizički. Nisam želeo da iko zna. Bio sam posramljen, kao da je to bila moja krivica. Znam. –
Stisnuo joj je ramena da bi je upozorio, i ona zaustavi svoje automatsko poricanje. – Glupo je
misliti tako, ali bio sam samo klinac u to vreme. I kako sam rastao, sram i strah su rasli sa mnom.
Ali Flynn je svakako znao, samo nikad ništa nije rekao. Seronja.
Ponovo joj je masirao glavu. Mali kružni pokreti utisnuti u teme njene lobanje i oslobađanje
pritiska za koji nije ni bila svesna da zadržava. – Oh moj Bože. Skroz te slušam, ali ova masaža je
prosto... Ja sam mlitava nudla.
- Dobro. Dosta toga ti se desilo. Morala si da se izboriš sa mojom dramom, a onda i
poseta tvoje mame. Čuo sam da je to prošlo dobro, ha?
Osmehnula se i zatvorila oči. – Da. Došla je da se izvini i da mi kaže koliko joj je žao. Vas
dvoje imate dosta toga zajedničkog.
Prestao je da joj masira ramena na trenutak. – Onda ju je opet obišao i seo do nje na kauč.
– U pravu si. Ona i ja oboje volimo njenu kćerku, - rekao je meko.
Zatreptala je. – Šta je to? – Ne. Nije joj stvarno rekao da je voli, zar ne?
- Zabaci se unazad i stavi mi stopala u krilo.
Zurila je.

237
Klub Brbljivica
- Ponuda ističe za tri-dva-jedan—
Skoro ga je uštrojila.
- Oomph.
- Pa, započeo si sa odbrojavanjem.
- Jesam. – Zakikotao se, skinuo joj čarape, i počeo da joj masira stopala velikim,
toplim rukama. – Takođe sam čuo da ćeš biti prokleta buržujka s obzirom da se veliki izdavači
nadmeću za za tvoje knjige. Čestitke, dušo.
Pocrvenela je. – Pa, prokleta buržujka je relativan pojam. Za pisca, to je kao napraviti korak
iznad socijalne pomoći. Ali srećna sam da kažem da moj agent očekuje dobre brojke, dovoljno da
imam za kiriju i hranu tokom sledeće godine.
- Srećan ti Božić.
- Da. – Osmehnula se, neverovatno srećna samo što je sa njim. Ali... – Jesi li mi ti to
rekao da si me voleo?
- Ne.
Njene nade potonuše.
- Rekao sam volim. Kao, u sadašnjem vremenu. Vi pisci stvarno morate da obraćate
pažnju na ta sranja.
- Divan rečnik. – Puls joj skoči. – Sve u ovom pravcu, topla čokolada, masaža. Flynn i
Maddie se ne vraćaju kući, je l' tako?
- Ne. – Iscerio se, i nestašni pogled koji joj je uputio učini da joj disanje postane
plitko. – Oni su u Snoqualmieu57 za vikend. Vanessa je sa prijateljima. Samo smo tu ti i ja. – Zastao
je. – Pa, ti, ja i Mutt.
- Oh?
- Doćiću do toga za čas. Samo se opusti i uživaj u masaži stopala.
Bila je dirnuta što se toliko pomučio zbog nje. Ali nije verovala u njegovo preobraženje. –
Brody, ne moraš da mi kažeš ono što misliš da želim da čujem. Želim da budeš srećan. I
nedostajaćeš mi, ali moraš da—
- Video sam se sa Jeremyjem neki dan. Prošetali smo i pričali.
- Jeste?

57
Snoqualmie je grad blizu Snoqualmie Vodopada u King Countyju, Washingtron. Grad je najpoznatiji po Muzeju
Severozapadne Železnice.
238
 Komšija srcelomac
- Da. Dosta se promenio. Nije on toliko loš momak. Mislim, bio je kreten što mi je
uradio ono što je uradio. Ali većinom je to bilo zbog droge ili Alana. – Nastavio je da joj masira
stopala i održavao kontakt očima. – Rekao sam mu da nikada neću zaboraviti ono što je uradio.
Srce joj potonu.
- Ali da mu opraštam. I osećam se bolje zbog toga.
Osmehnula se. – Ponosim se tobom. – Kada je pocrveneo, ona oseti kako se još više
zaljubljuje u njega.
- Hvala. Ali ti si ona na koju sam ja ponosan. Nisi prihvatila moje glupe izgovore.
Nastavila si i kad te je tvoja porodica kritikovala. I živiš sa Vanessom, što je strašno, strašno sranje
za nositi se sa njim svakodnevno. Mislim da je naterala Cama da plače pre neku nedelju.
Smejala se. – Brody, prestani. Ne, ne masažu. Mislim, šališ se sa mnom.
- Možda. Sa Camom, ko zna? – Spustio joj je stopalo i prebacio se na drugo. – Pa reci
mi. Jesi li zauzeta danas? Šta si planirala?
- Razmišljala sam o popodnevnoj dremci i toploj čokoladi, ali ova masaža stopala je
toliko bolja. I topla čokolada je bila savršena.
- Nisi je dovršila do kraja. – Cimnuo joj je šolju. – Ispij.
- Zašto? Ima li droge u njoj?
- Za ime Božije.
Ukrstila je pogled sa njegovim i ispila čokoladu dok je on ustajao sa kauča i približavao jelci.
Pogledala ju je sa zahvalnošću. – Jelka je divna.
- I trebala je da bude. Maddie je nadgledala dekoracije dok je General Vanessa
naređivala Flynnu, meni i Camu kao da smo majmunčići.
- Uradio si sve ovo za mene? – I dalje nije mogla da poveruje u to.
- Pa, većinom. Mislim Maddie je dosta toga uradila za sebe takođe, zato što se
postarala samo da najlepši, najelegantniji ukrasi budu korišćeni. Mi smo odneli dobre stvari, kao
što su lampice, kod Mikea. Colin je na sedmom nebu.
Osmehnula se, toliko srećna da je mislila da će da eksplodira. Ali nije mogla da ga pusti tako
lako. – Ovo je toliko lepo. Zaista posebno. Ali—
- Zadrži tu misao. – Zavukao se iza drveta i izvukao Maddiene minđuše. – Ovo je za
tebe.
Frknula je. – To je veoma slatko s tvoje strane, ali ne mislim da će se Flynnu dopasti što mi
daješ Maddien poklon.
239
Klub Brbljivica
- Samo otvori, pametnice.
- Ali nismo pričali o tome što si me otkačio. Ponovo.
- Dolazim do toga. Prestani da budeš teška, ženo. Otvori prokletu kutiju, - zarežao je.
Prevrnula je očima. – U redu. – Osmehujući se zbog njegovog nervoznog izraza lica,
odmotala je paket, podigla poklopac, i zurila u sjajne dijamante koje je priželjkivala već neko
vreme.
- Stavi ih.
Ugrizla se za usnu i pogledala ga u oči. – Ali...
- Abby, molim te.
Više nije bila sigurna da li joj se dopada ova igra, stavila je naušnice i osetila se kao milion
dolara.
Brody zazvižda. – Sigurno je da sijaju, zar ne?
- Želim da ih vidim.
- Prvo pročitaj karticu.
Srce joj je damaralo, posegnula je u kutiju i izvukla posvetu, onu koju nije videla kada je
pokupila već zapakovan paket.
- Pročitaj na glas, - promrmljao je i primakao se do nje.
- Draga Abby. – Oči joj se raširiše. – Siguran sam da bi ti ovo mogla da napišeš mnogo
bolje od mene. Ali želeo sam da ti uputim izvinjenje zajedno sa naušnicama. (Tvoje reči, ne moje.)
Volim te, Abby. Već duže vreme, ali sam bio previše uplašen da ti kažem. I dalje mislim da si
previše dobra za mene, ali ja sam ništa bez tebe. Nedostaješ mi toliko prokleto mnogo, i sama
pomisao da te nema u mom životu sve čini suvim i prašnjavim. Tako sivim. Tako blah bez tebe.
Vidim ove dijamante, sve boje i sjaj, i pomislim na tebe. Zato što si ti to donela u moj život. Možda
sam varalica, lažov, i mnogo drugih stvari o kojima ti nikada ništa neću reći, ali ću uvek biti iskren
sa tobom. Volim te. I ja stvarno, stvarno želim da dođeš da živiš sa mnom. Ako budeš odigrala ovu
ruku kako treba, mogla bi da postaneš srećna gospođa Brodyja Singera. Osim, naravno, ako ne
zabodeš bogatstvo. Onda mi je skroz u redu da ja uzmem tvoje prezime. Brody Dunn lepo zvuči
takođe. Voli, Brody.
Zurila je u poruku, i dalje u neverici šta je upravo pročitala.
- Jesi li dobro? Deluješ bledo.
Pogledala ga je i videla mu na licu da je zabrinut.

240
 Komšija srcelomac
- Šta? Je li moja gramatika? Cam mi je pomogao sa rečima malo, ali on je mnogo bolji
sa brojevima, ako mene pitaš.
- Stvarno misliš ovo? – prošaputala je i privila poruku na grudi, kutija je bila
zaboravljena.
Privukao ju je u naručje i nasmejao se. – Svaku reč. Posebno onaj deo ako se obogatiš. Hoću
da se zna da se ženim tobom zbog tvog novca i tela, ali ne tim redom.
Poljubio ju je pre no što je mogla da trepne, i ona se ugnjezdi u njegovom naručju uz dugi,
zadovoljni uzdah.
On se slomi, dišući teško, i pročisti grlo, - Postoji još jedna stvar koju moramo da rasčistimo.
- Da?
- Došao sam sa prtljagom. Tu smo pas i ja. Uzimaš mene, uzimaš i Mutta. Što me
dovodi do poslednjeg poklona. Gore je.
Pratila ga je, držeći ga za ruku, i videla trag od ružinih latica na samom vrhu stepenica.
- Oh Brody. – Setio se. Sve ono što je pričala o tome da želi kada je romantika u
pitanju. Masaža, topla čokolada, latice ruže. Morala je treptanjem da rastera suze.
Koračala je prateći trag do njene sobe, gde je Mutt sedeo sa jarko crvenom mašnom oko
vrata. Bio je okupan i očetkan i delovao kao u potnosti novi pas. Skoro. U zubima mu je visila
čarapa, što su sveće koje su bile svuda unaokolo bacile u romantičnu pseću senku.
- Prokletstvo, izvini. Mislio sam da sam sklonio sve što bi moglo da se pretvori u
katastrofu. Mutt, pusti. – Pas ispljunu čarapu ali nije delovao kao da mu je i malo žao. Lupao je
repom po podu toliko da se plašila da će se povrediti. – U redu, Abby. Vreme je. Daj mu ime.
Osmehnula se psu pa Brodyju. – Zar ne želiš da znaš da li ću reći da na sve?
- Ne pitam. Tako ne možeš da kažeš ne.
Primetila je da je zadirkuje, kao i nervozu koju je pokušavao da sakrije.
- Hmm. Kako bi bilo da ne kažem ništa? Daću psu ime, zadržati i njega i tebe, i nakon
duge veridbe, kako bih se uverila da znaš u šta se upuštaš, rekla da. Na našem medenom mesecu.
Počešao se po bradi. – Nisam ovo tako planirao. Ali dodaj tome nekoliko orgazama i
dogovorili smo se.
Smejala se i bacila na njega. Uhvatio ju je i vrteo unaokolo, a Mutt je skakutao oko njih.
- Bože, Abby. Nemoj mi raditi to. Ne možeš reći ne. Trebam te kao lud. Nestalo mi je
kolačića.

241
Klub Brbljivica
- Velika bebo. – Poljubila ga je, ali pre no što se izgubila u njegovom poljupcu,
odmakla se. – Imam njegovo ime. Imala sam ga već neko vreme, u stvari. Odgovara njegovoj
ličnosti.
- Sjajno. Ali moraš mi reći posle. Sada poslednji deo večeri.
Upitno je podigla obrvu.
- Idi u kupatilo preko puta. Tamo te nešto čeka. Obuci.
Ostavila ih je u sobi, obojica su je posmatrali očima punim ljubavi, i našla je providan
ružičasti negliže na ofingeru okačenom na šipki od tuša. Bio je na bratele i imao popriličan dekolte.
Na njeno oduševljenje, pristajao joj je kao saliven. Mora da je to bilo Maddieno maslo.
Skinula se i obukla spavaćicu, koja jedva da je pokrivala njenu zadnjicu dok se pokretala. U
ogledalu, videla je svoje svetle oči, sjajne dijamantske minđuše, i čitavo telo izloženo pod
providnim donjim vešom.
Hodajući brzo do spavaće sobe, ušla je i zatekla Brodyja u debelom kućnom ogrtaču. Mutta
nije bilo na vidiku.
- U Vanessinoj sobi je. Ne brini, u redu je. Rasčistio sam je sa Njenim Veličanstvom
ranije danas.
- To mora da je bilo neko ozbiljno cenjkanje.
- Pa, dugujem joj svoje prvorođenče. I ima još nešto oko pretvaranje bala slame u
zlato posle toga. Ali o tome ću misliti kad bude došlo vreme za to.
Abby se smejala, toliko zaljubljena da je želela da taj osećaj nikad ne nestane. – Volim te,
Brody. Čitavim srcem.
- I ja, Abby. Volim te. – Prišao joj je bliže i njušnuo joj obraz. – Ne znam da li si
primetila, ali dajem apsolutno sve od sebe da ne zurim u te tvoje savršene sise i pičkicu u toj sve-
sem-nevidljivoj odori. Pokušavam da budem romantičan, ali ne mogu a da ne želim da te jebem
dok se oboje ne onesvestimo.
Povukao joj je ruku ka ogrtaču i razgrnuo ga kako bi pokazao svoju debelu, tešku erekciju.
Kada ga je zgrabila, zastenjao je. – Penji se na krevet i lezi. Moj red je da se igram.

***

Brody nije znao da može da se oseća ovako, toliko visoko da je želeo da leti. Volela ga je.
Jebeno ga je volela. Ipak nije sve upropastio. Žestoko je dugovao Vanessi i Madie. Njihova pomoć

242
 Komšija srcelomac
da mu pokažu šta sve Abby voli napravilo je veliku razliku. Pala je na čitavu tu romantičnu
postavku. Ali još veća budala, pao je i Brody.
- Izgledaš apsolutno isto kao i na žurci za Noć veštica. – Uzdahnuo je i skinuo ogrtač,
obožavajući njen pogled ispod otežalih kapaka koji je lutao po njegovom telu i zaustavio se na
njegovoj kiti. – Kao boginja.
- Tvoja boginja.
- Samo moja. – Prekrio ju je, više nije mogao da čeka na poljubac. Susreo se sa njenim
ustima, razmenio uzdahe, i našao raj u njenom zagrljaju. Poljubac je započeo slatko, nežno,
obećanje obećano i očuvano. Useljenje, brak, sve. I nije rekla ne.
- Bože, Brody. Toliko to želim. Oseti. – Povukla je njeguvu ruku sebi među noge, a on
je obožavao njenu samopouzdanje. Posebno kada je prstima kliznuo kroz toplu, vlažnu kremu.
- Moram da okusim.
- I ja takođe.
Spretno se okrenuo, nespreman da ustupi svoje mesto. Spustio je lice i povukao joj haljinu,
zaljubljen u njen dizajn. Onda joj je poljubio klitoris, sisajući nadraženu kvržicu i uživajući njenom
uzdisanju i stenjanju dok ga je uzimala u usta.
Sisala je lizala njegov otvor, a on se borio da se ne osramoti svršavanjem na brzinu. Ali
Hriste, bio je bez nje toliko dugo. Pružio joj je manje pažnje nego što je želeo, ali vrhunac se
približio previše brzo.
Brody se odmahao od nje i požurio da zajaše. – Misionarska samo ovog puta. A onda
postajemo stvarno perverzni.
- Sve za tebe, - uzdisala je, a onda vrištala njegovo ime kada ju je raširio jednim
glatkim, čvrstim nabijanjem.
Osećala se kao da je uža za njega, a on je osećao da je tvrd kao nikad u životu. Njihovo
spajanje je bilo grubo, zahtevno, i potpuno. I gotovo previše brzo. Svršio je kako se obavila oko
njega. Njihova tela su iscedila zadovoljstvo onog drugog, paleći sobu zadovoljnim pripadanjem.
- Oh moj Bože. – Dahtala je pod njim, i osećala se kao patuljak zbog njegove veličine i
potpune savršenosti. – Mislim da si me ubio.
- Sada, Abby. Znaš da je ovo prva runda. – Iscerio se i klimnuo ka noćnom stočiću. –
Svilena užad i povezi za oči. Kapiram da sačuvamo štipaljke za bradavice za priliku kad se ne
budemo osećali ovako romantično i kada budemo bili više požudni.
- Sjajno. Ne mogu da dočekam da ih vidim na tebi, - izgovorila je to mrtva ozbiljna, a
potom su se oboje nasmejali.

243
Klub Brbljivica
Igrala se njegovom kosom i nakon trenutka, kada nije ni pokušao da se pomeri ili povuče,
ona reče, - Mislila sam ono u vezi veridbe. Volim te, Brody. Ne želim nikog osim tebe. Pa ni Ricka.
Trebao mu je minut da obradi informaciju, a onda je zarežao. – Zbog takvih reči možeš biti
kažnjena, draga verenice. – Gricnuo joj je donju usnu. – Bože, volim te.
Osmehnula se, prelepa i zabavna i stvarna.
- Šta kažeš na ovo, - predložila je. – Ti izaberi prsten, a onda ti ga ja dam onog dana
koji ja odaberem. Ne Božić, zato što svi sem Maddie znaju da će je Flynn zaprositi.
- Um, zna i ona. Ali nemoj mu reći. On stvarno želi da to bude iznenađenje.
Brody se nasmeja. – Žene.
- Imamo dogovor. Ali samo ako se složiš da obavimo još neka istraživanja. Posebno
sam zainteresovana za to kako muškarci obožavaju grudi, i kako povezi za oči utiču na igru.
- Sjajno pitanje. A ja imam neke još bolje odgovore...

244
 Komšija srcelomac
Epilog

Cam je mislio da je veridba prošla bez trzavica. Maddie se oduševljavala dijamantom koji joj
je Flynn kupio, i svi su oohali i aahali zbog Abbynih minđuša. To i činjenica da se Brody ponovo
smejao i odbijao da prestane da je grli, ljubi, ili je drži.
Očigledno je da je Mutt konačno našao svoje ime. Abby ga je predstavila kao „Hydea“, - iz
Dr. Jekyll i Mr. Hydea. Zato što iako se konačno pretvorio u nešto kao što je gospodin – njene reči –
pas je nastavio da jede čarape, krpe, i sve ostalo belo. Čudan pas, ali delovalo je kao da ga svi vole.
I Cam ga je odobrio. Dovoljno čudno, pas je reagovao na novo ime kao da je bilo njegovo od prvog
dana. Neverovatno je bilo i pomisliti da Brody ima inteligentnog psa.
Maddie se smejala i mazila Hydea, ponašajući se kao da ga je oduvek volela. Cam je zurio u
nove parove oko sebe sa zadovoljstvom. Nije mogao da zamisli bolju ženu za Flynna. I Abby je
delovalo kao da je stvorena za plavog McCauleyja. Uspela je i da izvuče Brodyja iz njegovog sranja.
Zar čuda nikada neće prestati?
Colin se muvao unaokolo noseći svoju u potpunosti novu Spider-Man pižamu i urlajući na
Vanessu, koja ga je jurila sa u potpunosti novim lutkama monstrumima. Mike ih je nazivao
akcionim figuricama, ali hajde bre. Stvari su imale kosu koju si takođe mogao i uplitati kao igračke
pištolje, vanzemaljske ljubimce, i svemirske brodove. Kao vanzemaljska Barbie na kreku.
Seksi plava propast njegovog postojanja zaustavi se ispred njega i podiže savršeno
oblikovanu obrvu. – Cameron.
Bože, obožavao je kad ga je tako oslovljavala. Vanessa nikada nije skraćivala njegovo ime
kao ostali. Voleo je da misli da je to nadimak koji je rezervisala samo za njega.
- Vanessa.
Klimnula je glavom. – Srećan Božić.
- Verujem da smo već razmenili površne pozdrave kada si stigla. – Pre sat vremena.
Od tada ga je izbegavala.
- Da, dobro. Pošto nemam ništa drugo da ti kažem, srećan Božić bi trebalo da bude
dovoljno dobro.
Tvrdoglava mala – velika – veštica. Sigurno je znala kako da nosi svoju odeću tako da
naglasi to vrelo telo Amazonke. Visoka skoro kao i on, nosila je moderne braon čizme, pantalone
od kamilje dlake, i plavi džemper koji je grlio njene vitke obline i isticalo safire od njenih očiju koji
su goreli.
- Pa i dalje ćeš činjenicu da sam podržao svog brata držati protiv mene, - izneo je to
kao činjenicu kada ga je popreko pogledala, onako kao da pokazuje da gubi strpljenje sa njim.
245
Klub Brbljivica
Očekujući da mu oprosti za nešto za šta smatra da mu ni ne treba oproštaj, klimnuo je
glavom čak i kad je izgovorila, - Da.
- Čekaj. Šta?
- Rekla sam da. Očigledno je da si podržao pogrešnu stranu.
- Mora da se šališ sa mnom.
- Cameron, prosto priznaj da si pogrešio i sve ti je oprošteno.
Namrštio se. – Ostati uz Brodyja nije bilo pogrešno. Abby nije trebala da... – Utihnuo je
kada je video da njegovi roditelji odlaze zajedno niz hodnik ka Mikeovoj spavaćoj sobi.
On i Vanessa razmeniše poglede, a onda pogledaše Mikea koji je stajao i smejao se sa
Colinom i Hydeom u dnevnoj sobi, okruženi ostatkom porodice.
Zajedno, Cam i Vanessa na prstima odoše niz hodnik i zastadoše do odškrinutih vrata
Mikeove spavaće sobe, gde su načuli njegovu majku kako govori, - ... pa rećićemo im nakon Nove
godine. Ne sada, James.
- U redu. – Njegov otac pročisti grlo. – Mislim da je ovako najbolje.
- Siguran sam da misliš, - odgovorila je ljutitim glasom. To toliko nije ličilo na obično
ljubaznu, veselu majku. – Nemamo više ništa da kažemo onda. Makar se pretvaraj da uživaš u
žurki. Zbog Colina.
- Pakla mu, ženo. Nisam divljak.
Čuli su pokrete pokraj vrata i uspaničili. Vanessa ga povuče u Colinovu sobu, preko puta
Mikeove, i pritvori vrata dovoljno da se sakrije iza njih a da se ne čuje kad se zatvore.
- Jesi li ti čuo nešto? – majka upita, i oni čuše još nekoliko koraka.
Vanessine oči se raširiše.
Samo što ih nisu uhvatili. Zbog toga je Cameron uradio upravo ono što bi svaki McCauley
koji poštuje samog sebe uradio. Poljubio je prelepu ženu u svom naručju.
Kada se vrata otvoriše, Cam je bio samo delimično svestan da se njegov otac nasmejao pre
no što je zatvorio vrata za sobom, zato što je ostatak njega bio usredsređen na hladnokrvnu
plavušu u njegovom naručju, koja je gorela kao pakao kada ju je dotakao.
Cam zastenja i povuče je još bliže, menjajući ugao kako bi produbio poljubac i bolje je upio.
Imala je neverovatno sladak ukus. Kao cimet i začini. Ali Vanessa je bila sve sem fina. I to je
doprinelo njenoj uzvišenoj privlačnosti.
Kada se njegove ruke približiše njenoj zadnjici kako bi je privukle još bliže tom upotnom
delu njega, onda se odmače i pokuša da dođe do daha.

246
 Komšija srcelomac
- Cameron?
Dotakla je usne i zurila.
Isto je učinio i on. Njegov pogled pronađe njene očvrsle bradavice kako probijaju ispod
džempera, rumenilo na njenim obrazima i pune usne rastavljene za njega. Praktično moleći za još
jedan poljubac.
- Š-šta misliš da su mislili? – prošaputala je.
- Hmm? – Napravio je korak napred dok ga nije zaustavila stavivši ruku na njegove
grudi.
- Oni... Stvarno vežbaš, zar ne? – Raširila je prste preko njegovih grudnih mišića, i on
se pitao da li je mogla da oseti kako mu srce lupa.
- Da. – Pokušao je da obuzda erekciju. Koncentriši se na Ubiea, Colinovog plišanog
medveda – tako nazvanog po podlacu koji mu ga je poklonio – činilo se da radi radnju. – Rekli su da
će nam reći nakon Nove godine. Ali kladim se da šta god da je ne može biti dobro.
- Znam. – Teško je progutala pljuvačku. – Pa, um...
- Znam. Žao ti je, i želiš još jedan poljubac. – Vreme je da preuzme kontrolu nad ovom
ženom pre no što ga ponovo spusti tim lukavim, svevišnjim usnama, zločestim teperamentom, i
neverovatnim telom. – Izvini, dušo. Znam da je Božić, ali dok mi se ne izviniš što si toliko pogrešila
u vezi mog brata Brodyja, ovo telo – pokaza ka sebi – nije dostupno.
Otvorila je usta da odgovori kada Colin ulete u sobu, sa Mikeom za petama. Mike ih dobro
pogleda i pokuša da se ne nasmeje.
- Hej, eno mog Gooberona58, - reče Colin sa osmehom i dohvati vanzemaljca sa poda.
– Hvala što si ga pronašla, Vanessa.
- To je major Campbell za tebe, vojniče. – Cameron ga ispravi.
- Pokušaj sa generale, ti bedni vanzemaljski prevarantu, - reče ona Camu.
I moglo se predpostavljati da će okititi najvećim mogućim rangom.
- Agente Colin, - nastavila je. – Pronašli smo izdajnika. Sluga iza vas—
- Hej, - promrmlja Mike.
– i oslobodimo svet od ove ružne zveri. – Pokaza ka Cameronu.
- Ružne? Neće biti. Ja—oomph.

58
Vrsta Pokemona.

247
Klub Brbljivica
Mike ga obori na pod. Potom Colin skoči na njega i poče da ga golica, što je Cam u
potpunosti mrzeo, zato što nije mogao da prestane da se smeje. Molio je za pomoć, ali niko sem
Vanesse nije bio u blizini. Gledala je njegovu bespomoćnost i agoniju dok ga je njegovo kopile od
brata buldožera udaralo bez milosti. Ni Colinovi ratni povici nisu pomagali njegovom dostojanstvu.
- Oh uredu. Čekaj. – Vanessa povika za povlačenje, a Brody i Flynn uđoše sa Maddie i
Abby. Hyde je lajao neprestano iza njih. – Pomozite najmlađem! Ova dvojica pokušavaju da ubiju
mladog zemljanina!
Colin, brz na akciji, povika za pomoć. Brody i Flynn skočiše na njih i laktovi poleteše na sve
strane kada su pokušali da spasu dečaka. Ali dok su se igrali, Cam primeti da se ni njegova majka ni
otac nisu pridružili zabavi.
Pitao se šta to znači. Onda mu Vanessa uputi prepoznatljivi kez, i on je ignorisao
potencijalnu porodičnu katastrofu da bi se osvetio. I pokušao da shvati kako da natera ženu da
bude manje fokusirana na to da bude u pravu a više zainteresovana da bude u krivu glede njega.
Zato što je morao da smisli način kako da dobije još jedan poljubac. I možda zagrljaj. Koji će pratiti
sastanak... ili tri...

248