C M Y K C M Y K

Read / Share / Follow

www.leaderepaper.com
www.facebook.com
/leaderramanamurthy/
www.twitter.com
/leaderramanamurthy/
SANCHALANA VAARTHA PATRIKA LEADER
k˛eTyês¡+ 3 &çôd+ãs¡T 2018 ˆ dü+|ü⁄{Ï : 21 dü+∫ø£ : 128 ˆ m&ç≥sY : $.$.s¡eTDeT÷]Ô ˆ 8 ù|J\T ˆ yÓ\ : s¡÷. 2.00
�

Published from Visakhapatnam, Rajahmundry and Hyderabad

~yê´+>∑
~yê´+>∑TT\\ sê´©
sê´©
j·÷s¡¢>∑&ɶ≈£î
JMm+d” H√{°düT
$Á>∑Vü‰\ @sêŒ≥Tô|’ yês¡+˝À>±
düe÷<Ûëq$Tyê«*
$XÊK|ü≥ï+,q÷´dt©&ÉsY : JMm+d” ìj·TeTìã+<Ûäq\T
ñ\¢+|òæT+∫ m≥Te+{Ï eTT+<ädüTÔ nqTeT‘·T\T bı+<ä≈£î+&Ü
;#Ys√&ÉT¶˝À $Á>∑Vü‰\T @sêŒ≥T#˚dæq |ü<äàÁo j·÷s¡¢>∑&ɶ \ø°åàÁ|ükÕ<é≈£î
JMm+d” H√{°düT\T dæ<äΔ+ #˚dæ+~. JMm+d” ø£$TwüqsY
Vü≤]Hêsêj·TD Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î CÀHé`2 ø£$TwüqsY q\¢qj·T´
H√{°düT\qT |ü+|ü&ÜìøÏ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. yês¡+ s√E˝À¢>± $es¡D
;#Ys√&ÉT¶˝À Vü≤]ø£èwüí $Á>∑Vü≤ @sêŒ≥Tô|’ »HêÁ>∑Vü≤+ Çyê«\+≥÷ H√{°düT˝À ù|s=ÿHêïs¡T. >∑&ÉTe⁄ ˝À>± dü¬s’q dü+C≤sTTw”
Çe«ø£b˛‘˚ $Á>∑Vü‰\qT ‘=\–kÕÔeTì düŒwüº+ #˚kÕs¡T.
C…’\T¬ø’Hê yÓfi≤Ô : j·÷s¡¢>∑&ɶ
(Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û) #Ó+~q m+<äs√ Á|üeTTKT\ ;#Ys√&ÉT¶˝À $Á>∑Vü‰\T
ˇø£ e´øÏÔøÏ •˝≤ $Á>∑Vü≤+ $Á>∑Vü‰\T HÓ\ø=\Œ˝Ò<äT. eT] @sêŒ≥T $wüj·T+˝À ‘·q ‘·ù|ŒMT
@sêŒ≥T #˚j·÷\+fÒ Ä e´øÏÔ <ë«sê Ä ˇø£ÿ Vü≤] ø£èwüí $Á>∑Vü≤y˚T ˝Ò<äì, q>∑s¡+˝À nH˚ø£eT+~
ÁbÕ+‘·+ düe÷»+ #·]Á‘·˝À ì*#˚˝≤ m+<äT≈£î ô|{≤ºs¡ì Á|ü»\T $Á>∑Vü‰\T m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T
ùde\T #·s¡´\T »]>∑T+&Ü*. ˝Ò<ë n&ÉT>∑T‘·THêïs¡T. n≥T sê» ˝Ò≈£î+&ÜH˚ @sêŒ≥T
<˚X¯+ yÓT∫Ãq, <˚X¯+ ø√dü+ $X‚wü ùde\T ø°j·T s¡+>∑+˝À >±ì, Ç≥T dæ˙ #˚düT≈£î+≥Tqï H˚|ü <∏ä´+˝À ø£fi≤,
#˚dæ ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚dæq e´øÏÔ nsTTq Áø°&Ü kÕ+düèÿ‹ø£ ø£fi≤s¡+>∑+˝À sê»ø°j·T s¡+>∑ Á|üeTTKT\
nsTTe⁄+&Ü*. ˝Ò<ë @<Ó’Hê z s¡+>∑+˝À ø±ì $XÊK‘√ m≥Te+{Ï $Á>∑Vü‰\qT ‘êqT @sêŒ≥T#˚ùdÔ ‘·ù|Œ+≥ì Ä#ês¡´ j·÷s¡¢>∑&ɶ
$X‚wü Á|ü‹uÛÑ ø£q|üs¡∫ C≤rj·T n+‘·sê®rj·T dü+ã+<Ûä+˝Òì Vü≤]ø£èwüí \ø°åàÁ|ükÕ<é düeT]Δ+#·T ≈£îHêïs¡T.ø£$TwüqsY H√{°düT\T C≤Ø #˚dæq
kÕúsTT˝À U≤´‹ dü+bÕ~+∫q e´øÏÔ nsTT $Á>∑Vü‰ìï HÓ\ø=*Œ á ÁbÕ+‘·+ H˚|ü<∏ä´+˝À j·÷s¡¢ >∑&ɶ á $<Ûä+>± düŒ+~+#ês¡T. $Á>∑Vü‰\qT ‘êqT
ñ+&Ü*. n|ü⁄Œ&ÉT Á|ü»˝Ò dü«#·Ã¤+<Ûä+>± ø√dü+ ‘·eT $T>∑‘ê 2˝À yÓq≈£îÿ rdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ˝Ò<äHêïs¡T.
n≥Te+{Ï eTVü‰‘·Tà\ $Á>∑Vü‰\qT ‘·eT yêøÏ{À¢ nøÏÿH˚ì, <ëdü]\≈£î n>ös¡ey˚T
HÓ\ø£˝§Œ≈£î+{≤s¡T. kÕúìø£ kÕúsTT˝À Á|ü‘˚´øÏ+∫ ˇø£ }s¡T kÕúì≈£î&Ü? ø£˙dü+ á õ˝≤¢ qT+&ç b˛{° #˚dæ ¬>*∫q sê»ø°j·T
õ˝≤¢˝À me¬s’Hê sê»ø°j·T+>±, ø£fi≤ kÕ+düèÿ‹ø£ Áø°&Ü s¡+>±\˝À Ä
ÁbÕ+‘ê ìøÏ ø°]Ô Á|ü‹wüº\T dü+bÕ~+∫ ô|{ϺHê n≥Te+{Ï Á|ü‹uÛ≤
XÊ*˝≤ $Á>∑Vü‰\TqT HÓ\ø=\TŒ‘ês¡T. ø±˙ Ä ÁbÕ+‘êìøÏ e´øÏÔ>∑‘·+>±
dü+ã+<Ûä+ ˝Òì m≥Te+{Ï ùde\T n+~+#·ì e´≈£îÔ\ $Á>∑Vü‰\T
HÓ\ø=*Œ‘˚H˚ ˝Òìb˛ì $eTs¡Ù\T, ∫≈£îÿ\÷ ekÕÔsTT. dü]>±Z Ç˝≤π>
Hêj·T≈£î&Ü? sêh+ >∑]«+#˚ C≤rj·TkÕúsTT U≤´‹Hê]®+∫q
eTVü‰qTu≤e⁄&Ü? b˛˙ Äj·Tq Çø£ÿ&É ø£˙dü+ $<ë´uÛ≤´dü+ nsTTHê
#˚kÕ&Ü? |ü~ s√E˝…’Hê Çø£ÿ&É kÕúì≈£î\‘√ ø£*dæ J$+#·&Ü? πøe\+
sêh eT+Á‹, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ‘·bÕŒ $XÊKøÏ Vü≤]ø£èwüíøÏ m≥Te+{Ï
dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. b˛˙ Áù|ø£å≈£î\ìï ñÁs¡÷‘·÷ *–+∫q z yÓT>± nÁ>∑
|üs¡Te⁄ rXÊs¡T ;#Y s√&ÉT¶˝À $Á>∑Vü‰\T...
ô|qT<äTe÷s¡+
@mHéÄsY, <ëdü] düüs¡düq Vü≤]ø£èwüí
$Á>∑Vü‰e÷ ?
»s¡T>∑T‘√+~ eTVü‰ $XÊK˝À q+<äeT÷] ‘ês¡ø£sêe⁄ ≈£îe÷s¡T&ÉT, dæ˙ V”≤s√>± n+‘· kÕºsY &ÉyéT ø£*Zq q≥T&É÷ ø±<äT. eT] @ ÁbÕ<Ûëq´‘· nqTeT‹ rdüT≈£î+fÒ >ös¡Á|ü<ä+>±
dæ˙ q≥T&ç>± e÷Á‘·y˚T $XÊKøÏ ‘Ó*dæq ~e+>∑‘· Vü≤]ø£èwüí $Á>∑Vü‰ìï ñ+<äì Vü≤]ø£èwüí $Á>∑Vü‰ìï ìsê«Vü≤≈£î\T @sêŒ≥T #˚kÕs¡ì $XÊK e⁄+&˚~
;#Ys√&ÉT¶˝À sêÁ‹øÏ sêÁ‹ n≥T n~Ûø±s¡T\≈£î >±˙ Ç≥T Á|ü»\øÏ >±˙ Á|üC≤˙ø£+ dü÷{Ï>± Á|ü•ïk˛Ô+~. j·÷e‘Y ‘Ó\T>∑TÁ|ü»\T >∑]«+#˚
qes¡dü q≥HêÁπ>düT&ÉT mdt.$.s¡+>± sêe⁄ $Á>∑Vü≤+ Ç+‘·es¡≈£î
j·÷s¡¢>∑&ɶ ìsê«ø£+ô|’ 2 ˝À
‘Ó*j·T≈£î+&Ü >∑T≥Tº #·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü Vü≤&Ü$&ç>± Á|ü‹wæº+#·&É+‘√ JMm+d” ø£$TwüqsY d”]j·Tdt
Á|ü»\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. yêdüÔ yêìøÏ Vü≤]ø£èwüíøÏ $XÊKøÏ HÓ\ø=\Œ˝Ò<äT. Hê\T>∑T <äXÊu≤Δ\T dæ˙ |ü]ÁX¯eTì @*q n+<ë\
Á|ü‘·´ø£å´+>± ø±˙ |üs√ø£å+>± ø±˙ m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. $XÊK q≥T&ÉT XÀuÛÑHéu≤ãT, eTVü‰q{Ï kÕ$Á‹ $Á>∑Vü‰\T ≈£L&Ü >∑+{≤ n&ÉT¶>√\T e´eVü‰s¡+
n_Ûeè~ΔøÏ Vü≤]ø£èwüí @yÓTÆHê bÕ≥T |ü&ܶsê? Äj·Tq Çø£ÿ&É HÓ\ø=\Œ˝Ò<äT. n˝≤π> dæ˙, sê»ø°j·T, ø£fi≤,$<ë´ yÓ’<ä´ s¡+>±\øÏ

nj·T´qï yês¡TdüT˝…es√ ? düVü≤Ádüø√{Ï

ø£¬s+{Ÿ ø±s¡T e∫Ã+~ q؇|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY : nj·T´qïbÕÁ‘·T&ÉT...
øÏ˝ÀMT≥sY≈£î s¡÷bÕsTT Ks¡Tà q؇|ü≥ï+ nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àø±˙, õ˝≤¢˝À
ø±ì |ü]#·j·T+ nedüs¡+ ˝Òì ù|s¡T. Äj·Tq düeT
@|”á|”&ûm˝Ÿ˝À $<äT´‘Y ø±s¡T¢ $&ÉT<ä\ ø±*≈£î\T eTT<äT›>± |æ*#˚ ù|s¡T ‘ê‘êJ, Ç|ü&ÉT
ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À n+‘ê Äj·Tìï dü+uÛÀ ~Û+#˚
Ç+<Ûäq eqs¡T\ Ä<ë‘√ bÕ≥T |üsê´es¡DVæ≤‘· ù|s¡T ô|<ë›j·Tq. Hê\T>∑T <äXÊu≤Δ\ düTBs¡È
yêVü≤Hê\T : m+&û ôV≤#Y.yÓ’. <=s¡ sê»ø°j·T nqTuÛÑe+. nqT#·s¡T\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T ô|ò’sY
Áu≤+&é>± |æ\T#·T≈£î+≥Tqï nj·T´qïbÕÁ‘·T&ÉT e#˚Ã
&Üu≤>±¬s¶Hé‡,q÷´dt©&ÉsY: |üsê´es¡D Væ≤‘· $<äT´‘Y ø±s¡¢qT mìïø£\ ã] qT+∫ ‘·|ü≈£î+{≤qì ‘·s¡#·÷ ‘·q
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ‘·÷s¡TŒ ÁbÕ+‘· $<äT´‘Y |ü+|æD° dü+düú Ä~yês¡+ >∑Ts¡T<ë«sY nqT#·s¡T\‘√ #˚düTÔqï yê´K´\T sê»ø°j·T
ø±s¡´\j·T+˝À y˚TH˚õ+>¥ &Ó’s¡ø£ºsY, #Ó’s¡àHé ôV≤#Y.yÓ’. <=s¡ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. |ü]o\≈£î\qT $X‚¢wüD≈£î >∑T] #˚düTÔHêïsTT.
á dü+<äs¡“¤+>± f…dtº ¬s’&é #˚dæ yêVü≤q kÕe÷sêú´ìï |üØøÏå+#ês¡T. á myÓTà˝Ò´, m+|æ, eT+Á‹>± $X‚wü sê»ø°j·T
dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q÷s¡T XÊ‘·+ |üsê´es¡í #·‘·Ts¡‘·, Á|ü‹≈£L\ |ü]dæú‘·T\qT ôd’‘·+
s¡Væ≤‘·+>±, Ç+<Ûäq eqs¡T\ nedüs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü q&ç#˚ á yêVü≤Hê\T nqT≈£L\+>± e÷s¡TÃ≈£îH˚ H˚s¡TŒ ñqï nj·T´qï
πøe\+ øÏ˝ÀMT≥s¡T≈£î düTe÷s¡T ˇø£ÿ s¡÷bÕsTT Ks¡Tà ne⁄‘·+<äHêïs¡T. b˛{° qT+∫ ‘·|ü≈£î+fÒ Äj·Tq kÕúHêìï mes¡T
M{Ïì dü+düú ñ|üjÓ÷>±s¡ú+ rdüTø√e&É+ »]+–+<äHêïs¡T. uÛÑØÔ #˚kÕÔs¡H˚~ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Ç|ü&ÉT
ááj·Tdtm˝Ÿ(mqØ® m|òæwæj·T˙‡ düØ«ôddt *$Tf…&é) dü+düú HÓ\yêØ n<Ó› #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. eT+Á‹ nj·T´qï ô|<ä›
ÁbÕ‹|ü~ø£q düeT≈£Ls¡TdüTÔ+<äHêïs¡T. 30 øÏ˝Àyê≥T¢ $T>∑‘ê 2˝À ≈£îe÷s¡T&ÉT ∫+‘·ø±j·T\ $»jYT. Äj·Tq
<äfi¯ ø£uÛe≤»bÕ≈£T\+î
s¡÷.1000 ø√≥¢ $sêfi≤\T !
2 ˝À
sê»ø°j·T yês¡düT&ç>± ‘Ós¡eTT+<äT ñHêïs¡T. >∑&ç∫q
nôd+;¢ mìïø£˝À¢ ‘·+Á&ç $»j·T+ ø√dü+
ÁX¯$T+#ês¡T. ‘·q<Ó’q Ø‹˝À Á|ü#ês¡+ #˚dæ dü«\Œ
n~Ûø£´‘·‘√ nj·T´qï $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+˝À ø°\ø£
bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. Ç{°e\ ø±\+˝À $»jYT
<ä÷≈£î&ÉT ô|+#ês¡T. >∑&ç∫q mìïø£˝À¢ nqø±|ü*¢
bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ m+|æ>± b˛{°
#˚j·T&ÜìøÏ $»jYT s¡+>∑+ dæ<ä›+ #˚düT≈£îHêïs¡T.
sê»ø°j·T düMTø£s¡D≤˝À¢ ∫e] ì$Twü+˝À m+|æ
d”≥T <äø£ÿ˝Ò<äT. nsTTHê ìsêX¯ |ü&É≈£î+&Ü ‘·+Á&çøÏ
‘·>∑Z ‘·qj·TT&ç>± ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+
bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£
es¡Z+˝Àì e÷ø£es¡bÕ˝…+ eT+&É\+ uÛÀeTuÀsTTq
bÕ˝…+ Á>±e÷ìï <ä‘·Ô‘· rdüTø=ì m+‘√ n_Ûeè~Δ
#˚XÊs¡T. ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T e´j·T+‘√ á Á>±e÷ìï
Ä<äs¡Ùe+‘·+>± r]Ã~<ë›s¡T. Ç{°e\ ø±\+˝À
ù|<ä\≈£î Ä]Δø£ düVü‰j·T+ ≈£L&Ü #˚düTÔHêïs¡T. bÕغì
qeTTàø=ì n~Ûø£+>± ∫‹øÏb˛sTTq $T>∑‘ê 2˝À

ã+>±fi≤U≤‘·+˝À
ñ|ü]‘·\ Äes¡Ôq+

$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY : |ü•ÃeT eT<Ûä´

ã+>±fi≤U≤‘·+˝À ñ|ü]‘·\ Äes¡Ôq+ ø=qkÕ>∑T‘√+~.
X¯ìyês¡+ sêÁ‹øÏ Ç~ <äøÏåD ø√kÕÔ yÓ’|ü⁄>± ñqï |ü•ÃeT
eT<Ûä´ ã+>±fi≤U≤‘·+ô|’ düeTTÁ<äeT{≤ºìøÏ 3.1
øÏ˝ÀMT≥s¡¢ qT+∫ 3.6 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ m‘·TÔ es¡≈£î ñqï≥T¢
yê‘êes¡DXÊK n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Bì
Á|üuÛ≤e+‘√ 4e ‘˚Bq Á|üø±X¯+, HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À¢
ˇø£Áf…+&ÉT#√≥¢ uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡y=#·Ãì $e]+#ês¡T.
3 qT+∫ 5e ‘˚B es¡≈£î ø√kÕÔ+Á<Ûä˝À nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü
ñs¡TeTT\T, yÓTs¡T|ü⁄\‘√ ‘˚Ó*ø£bÕ{Ï qT+∫ yÓ÷düÔs¡T
esê¸\T ≈£îs¡TkÕÔj·THêïs¡T. 4, 5 ‘˚B˝À¢ sêj·T\d”eT˝À
ø=ìï#√≥¢ ‘˚*ø£bÕ{Ï qT+∫ yÓ÷düÔs¡T esê¸\T
≈£îs¡y=#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.
C M Y K C M Y K
 >∑eTìø£
ø±¢dæô|ò’&é‡ ø±¢dôæ|ò’&é Á|üø£≥q\≈£î Á|ü‹düŒ+~+#˚ eTT+<äT ‘·–q Ø‹˝À ≈£åîDí+>±
$#ê]+#·T ø√e\dæ+~>± bÕsƒ¡≈£î\≈£î dü÷∫+#·&ÉyÓTÆq~. Á|üø£≥q<ës¡T
#ÓãT‘·Tqï ˝Ò<ë #˚düT≈£î+≥Tqï ¬ø¢sTTeTT\‘√ á yêsêÔ |üÁ‹ø£≈£î
@ $<ÛäyÓTÆq dü+ã+<Ûä+˝Ò<Tä . ` y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ

$XÊK|ü≥ï+ k˛eTyês¡+ 3`12`2018 Minimum 1 week s√EøÏ s¡÷.60/` e÷Á‘·y˚T Size : 1x3
CONTACT : 92466 11999 5% GST EXTRA
FAST LOANS
¬sdæ&ÓHé‡, ø£eT]¸j·T˝Ÿ _*¶+>¥ ø=qT≥
LOANS..LOANS
� NO CIBIL
ø±e˝…qT ø±e˝…qT ø±e˝…qT
˝Ò<ë ì]à+#·T≥ ˝Ò<ë ‘·qU≤ô|’, düú\+
ø=qT≥ ˝Ò<ë, ‘·qU≤ô|’, Ç+&ÉÅd”ºdt, � NO ITR
<ë«s¡ø±q>∑sY yÓTdt˝À nø£ÿj·T´bÕ˝…+˝À >∑\ yÓ’C≤>¥ ø±sY yêwt ôd+≥sY˝À
� NO BANK SALARY |üì#˚j·TT≥≈£î nqTuÛÑe+>∑\ Ä|ò”düT q+<äT |üì#˚j·TT≥≈£î ø±sY ø°¢ì+>¥ #˚j·TT≥≈£î u≤jYT‡
bÕC…ø˘º‡, dü÷ÿ˝Ÿ‡, OD, ≥sYà˝ÀHé, dü|ü¢j·TsY‡, ø£≥ºsY‡, kÕº˝Ÿu≤jYT‡ Ä|ò”dt ndæôdº+{Ÿ ø±e˝…qT.
fÒø√esYG{≤bÕ|t ˝ÀHé @<Ó’Hê upto
5cr, Cibil Problem ñHêï
Don’t Worry Loans for all
� Mortgage � Purchase   kÕº˝Ÿ >∑sY¢‡ ø±e˝…qT
ø±e˝…qT. J‘·+ 7000/`
ITR’s ˝Ò≈£îHêï ≈£L&Ü dü+Á|ü~+#·+&ç. � Construction 92466 12502 ñ∫‘· edü‹ ø£\<äT.
10171 19/11 - 19/12
79890 77965 80961 24499 99124 62673
10175 26/11 - 3/12
0891 - 2532279
10181 01/12-08/12
88867 71878
11248 01/12-08/12
10784 09/11-09/12 10173 22/11 - 22/12

ñ∫‘· •ø£åD
ñbÕ~ ø£\Œq. ìs¡T<√´>∑ j·TTer, |ü⁄˝≤ÿdt.. |ü⁄˝≤ÿdt LOANS ˝Àπøwt >√˝Ÿ¶ ˝ÀHé‡ ø±e˝…qT
nqø±|ü*¢ Á|üeTTK ô|Á{À˝Ÿ ã+≈£î˝À
ø±e˝… q
1) ùd˝Ÿ‡ m–®≈£L´{Ïyé
T ñ<√´>∑ neø±XÊ\T WANTED TEACHERS
20,000/` Ä ô|’ã&ç ˝ÀHé‡ � 1std. Class Teacher
V.S. ASSOCIATES.
j·TTe≈£î\≈£î Mobile f…øÏïwæj·THé
(]f…Æ˝Ÿùd˝Ÿ‡), &˚{≤ m+Á{°, Vü‰sY¶y˚sY/
ø£ÁØ bÕsTT+{Ÿ‡ yê]øÏ Äs¡¶sYô|’
We arrange Business Loans, MT ã+>±s¡+ u≤´+ø˘ / |üì#˚j·TT≥≈£î y˚TH˚»sY eT]j·TT 2) u≤´ø˘ Ä|ò”dt düb˛sYº
|ü+|ü⁄u≤jYT‡, |ü+|ü⁄>∑sY¢‡ ø±e˝…qT.
Ç|æŒ+#·ã&ÉTqT. e÷ Ä|ò”düT q+<äT � Hindi Higher Class

HÓ{Ÿ e]ÿ+>¥ Animation ø√s¡T‡˝À¢ ¬skÕº¬s+{Ÿ‡ dü||üü¢j⁄YT˝≤ÿ#˚j·T\ã&ÉTTqT. Mortgage Loans, Home Loans, Åô|’y˚{Ÿ dü+düú˝À¢ ñqï<ëìì eT+∫ J‘·+ Çe“&ÉTqT. nqø±|ü*¢
({≤´© ‘·|Œü ìdü]) |üì#˚j·T≥≈£î f…*ø±\sY‡,
|ò”˝Ÿ¶ Ä|ò”dsü Y‡, ùd˝Ÿ‡ Ä|ò”dsü Y‡ �
Teacher
PRO’s, � Ayahs
ø£+|üP´≥sYô|’ •ø£åD Ç∫à ñbÕ~ πø≥]+>¥ `~©|t Projects Loans, Personal $&ç|æ+∫ e÷¬sÿ{Ÿ |ü]düs¡ÁbÕ+‘ê\yê]ÿ ÁbÕ<ëq´+‘·. 3) &ûûõ˝Ÿ n+&é m\ÅøϺø£˝Ÿ f…øÏïwæj·THé ø±e˝…qT. #·<äTe⁄, ej·TdüT‡‘√ SRI VISHNU SCHOOL
ø£*Œ+#·ã&ÉTqT. Loans & Private Loans etc. πs≥T≈£î ø=qã&ÉTqT.
93475 81962 surya_associates@yahoo.co.in dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. J‘·+ : 10,000/` qT+&ç (English Medium)
90003 79933
10179 30/11 - 07/12
95506 99190
7584 03/11 - 3/12
94902 33750
10787 13/11 - 13/12
10168
70131 41509
7799 22 3300 10206 28/11 - 05/12
16/11-16/12
0891-2767669
11247 28/11 - 05/12
8919992357, 9949767531
10180 01/12-16/12
7330758318, 9848371555
10793 01/12-08/12

e<ÛäTe⁄ ø±e˝…qT Vü≤Öôddt/bòÕ¢{Ÿ‡ |òüsY ùd˝Ÿ

HÓ\≈£î 50,000s¡÷bÕj·T\T
dü+bÕ~düTqÔ ï 40dü+e‘·‡sê\
ø£+#·s¡bÕ˝…+, ¬s’˝Ò«q÷´ø√\˙,
nø£ÿj·T´bÕ˝…+\˝À düVü≤Ádüø√{Ï <äfi¯ ø£eT\+ ¨$TjÓ ÷ yÓ ’
Á|üU≤´‘· ¨$TjÓ÷ yÓ’<ä´+
<´
&܈ˆ yÓ÷≥÷] lsêeTø£èwüí MD
ä + ø±e˝…qT
Vü‰düº˝Ÿ ˝À |üì#˚j·TT≥≈£î
≈£îø˘ (F), Vü≤Ödt ø°|æ+>¥ (F) ø±e˝…qT.
ø±e˝…qT
es¡T&ÉT≈£î 35@fi¯¢ e<ÛäTe⁄ ø±e˝…qT. Ç+&ç$&ÉT´e˝Ÿ Ç\T¢ /bòÕ¢{Ÿ‡
≈£î\ |ü{Ϻ+|ü⁄\T ˝Òe⁄. ˇ]j·÷, ø±yê\qT≈£îH˚ &Ó’¬sø˘º
d”ìj·TsY ¨$TjÓ÷ yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T »>∑<ë+ã, &Üu≤>±¬s¶Hé‡ |ü]düs¡ <=+&É|ü]Ô˝À >∑\
u…+>±©\T dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.
97056 93510
bÕغdt dü+Á|ü~+#·+&ç.
90102 58004
uÛ≤»bÕ≈£î s¡÷.1000 ø√≥¢ $sêfi≤\T ! n_Ûq+<äq
¨$TjÓ÷ øÏ¢ìø˘
ÁbÕ+‘ê\yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·. ¨≥˝Ÿ e÷ #·{°ïdt
9502112288, 9490653660 q+<äT |üì#˚j·TT≥≈£î nqTuÛÑe+ >∑\
10209 30/11 - 07/12 10207 28/11 - 05/12 11249 01/12-08/12
kÕº|òt ø±e˝…qT
q÷´&ç©¢ : >∑‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ 2017-18˝À d”|”◊øÏ s¡÷.1.5 ø√≥¢ Ä<ëj·T+ e∫Ã+~.<˚X¯+˝À yês¡D≤dæ yÓTõdæºø˘, 2e ˝…’qT, <ë«s¡ø±q>∑sY,
ø±e˝… q T
Vü≤]ø£<∏ä
(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)
n~Ûø±s¡ uÛ≤»bÕ≈£î $sêfi≤\ s¡÷|ü+˝À yÓTT‘·Ô+
s¡÷.1000 ø√≥¢ Ä<ëj·T+ düeT≈£L]+~. mìïø£\
dü+|òü÷ìøÏ düeT]Œ+∫q yê]¸ø£ Ä<ëj·T ìy˚~ø£˝À
uÛ≤»bÕ á $esê*ï yÓ\¢&ç+∫+~. s¡÷.yÓsTT´ ø√≥¢
$sêfi≤\T sêã≥Tº≈£îqï uÛ≤»bÕ 2019 ˝Àø˘düuÛÑ mìï
n‘·´+‘· dü+|üqï bÕغ>± uÛ≤»bÕ ì\e&É+ô|’ Ä bÕغ
n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û >√bÕ˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ düŒ+~+#ês¡T.
uÛ≤»bÕ≈£î Ç+‘· ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À $sêfi≤\T edüTÔqï+
<äT≈£î ø±s¡D+.. Ä]úø£ e´eVü‰sê˝À¢ ‘êeTT #·÷ù|
bÕs¡<äs¡Ùø£‘˚ nì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ªªuÛ≤»bÕ Á|ü‹ ˝≤yê
|æC≤®Vü≤{Ÿ m<äTs¡T>±, $XÊK|ü≥ï+ ` 16
9290128515
8019141135
Consult for Chronic Diseases
35 years Exp. in Homeo
n#·T´‘ê|ü⁄s¡+
bòÕsêà ø£+ô|˙˝À
|üì#˚j·TT≥≈£î
�
�
�
|üP],#·bÕ‹ e÷düºsY
<√dü e÷düºsY‡
|ü⁄˝≤ÿ e÷düºsY‡
J$‘ê\T <Ûës¡uÀdæq yê]ì $düà]+#·&É+ n≥Te+{Ï ‘ê´>∑<ÛäqT\T,
eTVü‰ø°]ÔX‚wüß\qT nee÷ì+#·&Éy˚T nì yê´K´\T $ì|ædüTÔHêïsTT. $|ü¢e ø£\ H˚|ü <∏ä´+˝À uÛ≤s¡ ‘Y˝ÀH˚ n‘·´+‘· dü+|üqï bÕغ>± <˚Mì n‘·´+‘· bÕs¡<äs¡Ùø£+>±, Ä&ç{Ÿ ìy˚~ø£\‘√
Speciality in chindren, Women
& Geriatric Problems nqTuÛÑe+>∑\ � s¡T_“+>¥ e÷düºsY‡
b˛sê≥+˝À ‘·q J$‘êìï, ≈£î≥T+u≤ìï ‘ê´>∑+ #˚dæq ø±Áy˚T&é ø=+&É|*ü ¢ ne‘·]+∫+~.á @&Ü~ e÷]à ø£˝≤¢ <˚X+¯ ˝Àì düV‰ü mìïø£\ dü+|òü÷ìøÏ düeT]ŒdüTÔ+~. y˚T+ $sêfi≤ ôd≈£L´]{° dü÷|üsYyÓ’»sY‡ ø£{Ï+>¥ e÷düºsY‡
d”‘êsêeTj·T´ uÛ≤s¡´ $|ü¢eHê] ø=+&É|ü*¢ ø√fÒX¯«s¡s¡eTà Ç{°e˝Ò $XÊK
˝ÀH˚ |üs¡eT|ü~+#ês¡T, ÄyÓT≈£î $XÊK‘√ m+‘√ nqTã+<Ûä+ ≈£L&Ü ñ+~.
Hê\T>∑T sê»ø°j·T bÕغ\T >∑‘·+˝Àø£Hêï m≈£îÿe $sê
fi≤\qT sêã≥Tºø√>∑*>±sTT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£L uÛ≤»bÕ
‘·sê«‹ kÕúq+˝À e÷j·÷e‹ ãVüQ»Hé düe÷CŸ bÕغ
\ìï+{Ï˙ #Ó≈£îÿ\T, ÄHé˝…’Hé $<Ûëq+ <ë«sêH˚ d”«ø£]
kÕÔ+. ø=+‘· eT+~ Á|ü»\T qyÓ÷ j·÷|t <ë«sê
≈£L&Ü |ü+|ü⁄‘·THêïs¡T. ø=ìï bÕغ\T ‘·eT≈£î e∫Ãq
&ûd”◊øÏ J‘·+ + PF +
ESI + Mø°¢ Ä|òt
�
� kÕº˝Ÿ uÀjYT‡
Ä$&ÉøÏ $Á>∑Vü≤+ ô|≥º˝Ò<äT, n˝≤π> kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡ jÓ÷<ÛäT&ÉT n\÷¢]
d”‘êsêeTsêE nqT#·s¡T\T ‘·eT ÁbÕD≤\qT n]Œ+#ês¡T, yêfi¢̄+‘ê á
õ˝≤¢yêπs. yê]ø° $Á>∑Vü‰\T ˝Òe⁄. yÓ’<ä´s¡+>∑+˝À $XÊK≈£î ùde\+~+∫q
(;md”Œ) ì~Û s¡÷.681 ø√≥¢ qT+∫ s¡÷.717 ø√≥¢≈£î
ô|]–+~. eTeT‘ê u…qØ® H˚‘è· ‘·«+˝Àì ‘·èDeT÷˝Ÿ
nìï $sêfi≤\qT mìïø£\ dü+|òü÷ìøÏ Á|üø£{Ï+#·≈£î+&Ü
q\¢<Ûäq+>± e÷s¡TÑêsTT.µµ nì n>∑sê«˝Ÿ nHêïs¡T. ãø±sTT\T 80966 50333 <=+&É|]ü Ô, $XÊK ` 16
#Ós¡T≈£L]øÏ $Á>∑Vü≤+ ˝Ò<äT. Ç˝≤ #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥÷ b˛‘˚ #ê+‘ê&É+‘ê *düTº
ñ+≥T+~ . ø=düyÓTs¡T|ü⁄ @+≥+fÒ Vü≤]ø£èwüí $Á>∑Vü≤+‘√ bÕ≥T nøÏÿH˚ì,
<ëdü] $Á>∑Vü‰\T ≈£L&Ü HÓ\ø=\Œ&É+‘√, –˙ïdt ãTø˘ ]ø±sY¶˝À¢øÏ møÏÿ
ø±+Á¬>dt ì~Û s¡÷.291 ø√≥¢≈£î #˚]+~. á bÕغ
KC≤Hê˝À 2016-17 @&Ü~˝À s¡÷.262 ø√≥¢ Ä<ë
j·T+ ñ+&˚~. eTs√yÓ’|ü⁄ ø£eT÷´ìdüTº bÕغ\≈£î ôd’‘·+
eT+∫ Ä<ëj·Ty˚T <äøÿÏ +~. >∑‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À
ø±+Á¬>dt, H˚wqü *dtº ø±+Á¬>dt bÕغ (m˙‡|”)\T ‘·eT
yê]¸ø£ Ä<ëj·T ìy˚~ø£\qT mìïø£\ dü+|òü÷ìøÏ düeT
]Œ+#ê*‡ ñ+~. <˚X¯+˝À ád” <ë«sê >∑T]Ô+|ü⁄
bı+~q sê»ø°j·T bÕغ\˙ï ‘·eT yê]¸ø£ Ä<ëj·T
#Ó*¢+#ê* 80966 50444 98663 23950
10176 28-11/05-12

95532 26222
<ë<ëkÕùV≤uŸ bòÕ˝Òÿ nyês¡T¶\T d”«ø£]+∫ ‘Ó\T>∑T C≤‹ Á|ü‹wüºqT $X¯« 11246 27/11 - 04/12

$U≤´‘·+ #˚dqæ <ëdü], nøÏÿH˚ì\ >ös¡e+ ‘·–+Z #·&Éy˚T nì yê´K´\T d”|”m+≈£î s¡÷.104 ø√≥T¢ $sêfi≤\T e#êÃsTT. Ç~ $esê\qT mìïø£\ dü+|òü÷ìøÏ ø£∫Ñ·+>± düeT]Œ+
uÛ≤»bÕ yê]¸ø£ Ä<ëj·T+˝À |ü~ XÊ‘·+ ø±>±.. #ê\qï ìã+<Ûäq ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. >∑+≥\≈£î dæV‰ü sY‡ »+ø£åHé (
$ì|ædüTÔHêïsTT. $XÊU b˛s¡Tº eTTK<ë«s¡+ <ä]

|üs¡Te⁄ rXÊs¡T
$XÊK|ü≥ï+,q÷´dt©&ÉsY : $XÊK ;#Y s√&é˝À
nøÏÿH˚ì, <ëdü] $Á>∑Vü‰\‘√ bÕ≥T dæ˙ q≥T&ÉT
Vü≤]ø£èwüí $Á>∑Vü‰ìï ≈£L&Ü eT+Á‹ >∑+{≤
Áoìyêdüsêe⁄ Ä$wüÿ]+#·&É+ ô|qT <äTe÷sêìï
˝Ò|⁄ü ‘√+~. JMm+d” qT+∫ m≥Te+{Ï
nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü á $Á>∑Vü‰\qT
HÓ\ø=˝≤Œs¡T. nsTT‘˚ Á|ü‹ $wüj·T+˝Àq÷
n&ÉT¶>√\T>± e´eVü≤]+#˚ sêh e÷qeeqs¡T\
XÊU≤ eT+Á‹ >∑+{≤ Áoìyêdüsêe⁄ á $Á>∑Vü‰\qT
≈£L&Ü n&ÉT¶>√\T >±H˚ Ä$wüÿ]+∫
nuÛ≤düTbÕ\j·÷´s¡T. Á|üeTTK dæ˙ q≥T&ÉT nøÏÿH˚ì
Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, <äs¡Ùø£s‘¡ ·ï <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄\
$Á>∑Vü‰\ düs¡düq s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À eTs¡DÏ+∫q
Vü≤]ø£èwüí $Á>∑Vü‰ìï HÓ\ø=\Œ&É+ô|’ $XÊK Á|ü»\T
eT]+‘· eT+&ç |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. á $Á>∑Vü‰\T
@sêŒ≥T #˚dqæ |ü<äàÁo, |ü<äà uÛÑ÷wüDY Ä#ês¡´
j·÷s¡¢>∑&ɶ \ø°åà Á|ükÕ<é≈£î n_Ûe÷q+ e⁄+fÒ
Vü≤]ø£èwüí $Á>∑Vü‰ìï ‘·q Ç+{À¢ Á|ü‹wæº+#·Tø=ì
Á|ü‹s√p |üP» #˚dTü ≈£î+fÒ me] nuÛÑ´+‘·s¡+
ñ+&É<äì n+≥THêïs¡T. mH√ï eT+∫ ø±s¡´Áø£e÷
\qT $XÊK˝À ìs¡«Væ≤+ ∫q j·÷s¡¢>∑&ɶ \ø°àå Á|ükÕ<é
Ç|ü⁄Œ&ÉT á $Á>∑Vü‰\ $yê<ä+˝À ∫≈£îÿ≈£îHêïs¡T.
nøÏÿH˚ì, <ëdü] Hêsêj·T Dsêe⁄\ $Á>∑Vü‰\qT
;#Y s√&ÉT¶˝À @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ me]ø°
nuÛÑ´+‘·s¡+ ñ+&É<äT. nsTT‘˚ M{Ïì ≈£L&Ü
nqTeT‘·T\T rdüTø=ì @sêŒ≥T #˚ùdÔ >ös¡e+>±
e⁄+&˚~. BìøÏ ‘√&ÉT Vü≤]ø£èwüí $Á>∑Vü‰ìï ≈£L&Ü
HÓ\ø=\Œ&É+‘√ nøÏÿH˚ì, <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄\
>ös¡yêìøÏ uÛÑ+>∑+ ø£*–q≥Tº $XÊK yêdüT\T
n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Vü≤]ø£èwüí≈£î $XÊK‘√
nqTã+<Ûä+ @$T{Ï? ndü\T Vü≤]ø£èwüí |òüTq‘·
@$T{Ï? nì Á|üX¯ï\ es¡¸+ ≈£îs¡Tk˛Ô+~. $Á>∑Vü≤+
s¡+>∑+˝Àì ~–q J$m+d” ø£$TwüqsY
HÓ\ø=\Œ&É+ <ë«sê Vü≤]ø£èwüí Á|ü‹wüº≈£î uÛÑ+>∑+
ø£*–+~ ‘·|üŒ Á|ü»\ yÓT|ü⁄ŒqT e÷Á‘·+
ìsê«Vü≤≈£î\T bı+<ä˝Òø£b˛j·÷s¡T.
ø£$TwüqsY d”]j·Tdt
nqTeT‘·T\T ;#Ys√&ÉT¶˝À sêÁ‹øÏ sêÁ‘˚
$Á>∑Vü‰\T yÓ*j·T&É+ |ü≥¢ JMm+d” ø£$TwüqsY
Vü≤]Hêsêj·TDHé d”]j·Tdt nj·÷´s¡T.@mHéÄsY,
ª|ü˝≤¢ô|’ ø£eT÷´ìdtº\ Äs√|üD\T ns¡Δs¡Væ≤‘·+µ
<ëdü], Vü≤]ø£èwüí $Á>∑Vü‰\T @sêŒ≥T#˚dæq|üŒ{Ïø°, Ä
düe÷#êsêìï eTT+<äT>± ‘Ó\TdüTø√ø£b˛e&É+‘√
bÕ≥T, yê{Ïô|’‘·ø£åD #·s¡´\≈£î ñ|üÁø£$T+#·ì CÀHé
2 n~Ûø±s¡T\ô|’ ø£$TwüqsY ÄÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.
CÀHé |ü]~Û˝À Ç+‘· <Ûäsê®>± kÕ>∑T‘·Tqï
e´eVü‰sêìï m+<äT≈£î |üdæ>∑≥º˝Òø£b˛j·÷s¡ì
Á|ü•ïdü÷Ô $<ÛTä \≈£î <ä÷s¡+>± e⁄+&Ü*‡+~>±
Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T.;#Ys√&ÉT¶˝À eT<Ûë´Vü‰ï+
es¡≈£î m˝≤+{Ï Vü≤&Ü$&û #˚j·Tì $Á>∑Vü‰
@sêŒ≥T<ës¡T\T sêÁ‹ düeTj·T+˝À VüQ{≤VüQ{°q
M{Ïì ì]à+#·&É+ ‘Ó˝≤¢]dü]øÏ $Á>∑Vü‰\T Á|ü‘·´ø£å+
ø±e&É+‘√ JMm+d” esêZ˝À¢ ôd’‘·+ $düàj·÷ìøÏ
>∑T]#˚d+æ ~. ø£$TwüqsY Ä<˚XÊ\‘√ n~Ûø±s¡T\T
‘·<Tä |ü] #·s¡´\≈£î ñ|üÁø£$TdüTÔHêïs¡T.
ôV≤˝ŸÔø±s¡T¶\T eT+ps¡T #˚j÷· *
&Üu≤>±¬s¶Hé‡,q÷´dt©&ÉsY: yÓ’<ä´XÊK Äs√>∑´XÊK˝À |üì#˚düTÔqï
ø±+Á{≤≈£îº, W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\≈£î ‘·øå£Dy˚T ôV≤˝ŸÔø±s¡T¶\T eT+ps¡T
#˚j·÷\ì j·TTHÓ’f…&é yÓT&çø£˝Ÿ, ôV≤˝ŸÔ m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé >ös¡e
Á|ü<∏äeT es¡ú+‹ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢
yÓ\¢&ç+#ês¡T. &ûd”◊ Áô|’y˚{°ø£s¡D
e´‹πsøÏdü÷Ô ñ<√´– yÓ+ø£fÒwt Ä‘·à
ã*<ëq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡ì, ñ<√´>∑T
\T, ø±]à≈£î\T b˛sê{≤\øÏ $$<Ûä
Á|üC≤dü+|òü÷\T, sê»ø°j·T |üøå±\T,
n<Ûä´≈£åî\T ø±Áy˚T&é.õ.sêCÒX¯«s¡sêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä~yês¡+ dæ◊ $XÊK Á|üC≤˙ø£+ j·÷e‘·TÔ e´‹πs
{Ïj·TT ø±sê´\j·T+˝À j·TTHÓ’f…&é yÓT&çø£˝Ÿ ôV≤˝ŸÔm+bÕ¢sT÷Hé j·T÷ì øÏ+#·&+É ‘√ πø+Á<ä ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+
j·THé Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±+Á{≤≈£îº (ñ<√´>∑T\T,eTs¡D≤\T,≈£î≥T+u≤\ &Üu≤>±¬s¶H‡é ,q÷´dt©&ÉsY: $$<Ûä y˚T»sY b˛s¡Tº\ ìs¡íj·T+ yÓqøÏÿrdüTø√ø£‘|· üŒ ˝Ò<ä Hêïs¡T.
|ü]dæú‹ô|’ #·s¡Ã, uÛÑ$wü´‘Y ø±s¡´#·s¡D) nH˚ n+X¯+ô|’ #·s¡Ãy˚~ø£ »]–+~. #Ó*¢+#ê*‡q s¡÷. 230 ø√≥T¢ ãø±sTT\T, πø+Á<ä ãø±sTT\T sêø£b˛e&É+ e\q ˝≤uÛ≤\ u≤≥˝À
á düe÷y˚X¯+˝À eTTK´ n‹~Û>± õ.sêCÒX¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&Üs¡T. πø_H˚{Ÿ #Ó*¢kÕÔqqï s¡÷.167 ø√≥T¢qT ‘·ø£åDy˚T q&ÉTdüTÔqï &ûd◊” Ä]úø£ Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ e&É+
ø±+Á{≤≈£îº, W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\+<ä]ø° yÓ+≥H˚ ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T¶\T #Ó*¢+#ê\ì &ûd◊” HêHé m–®≈£L´{Ïyé m+bÕ¢jT· ÷dt »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T
eT+ps¡T #˚j·÷\ì, eTè‹#Ó+~q yê]øÏ 20\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ mø˘‡Áπ>wæ j·T÷ìj·THé(dæ◊{°j·T÷) >ös¡yê<Ûä´≈£åî&ÉT $mdt. ãø±sTT\T #Ó*¢+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é
j·÷ n+~+#ê\ì, ≈£î≥T+ã+˝À ˇø£]øÏ ñbÕ~Û ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq |ü<äàHêuÛÑsêE &çe÷+&é #˚XÊs¡T. dæ◊{°j·T÷ ø±s¡´\ #˚XÊs¡T. n˝≤π> n+‘·πs«<ä e<ä› Á&Ó&ç®+>¥ Çìdü÷º´{Ÿ
&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À l\øÏàå , mdt.mdt.dæ.j·TT sêh j·T+˝À Ä~yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq MT&çj·÷ düe÷y˚ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á düe÷y˚
Hêj·T≈£î\T sê+ Á|ükÕ<é, ø±+Á{≤≈£îº, W{Ÿk˛]‡+>¥ C….m.dæ Hêj·T≈£î\T X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ &ûd”◊ Áô|’y˚{°ø£s¡D e´‹ X¯+˝À Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù mHé. q]Ù+>∑sêe⁄, e]ÿ+>¥
C….$ Á|ükÕ<é, Á{≤e÷πøsY sêh Hêj·T≈£î\T düT<Ûëø£sY bÕ˝§ZHêïs¡T. πsø£ b˛sê{≤ìøÏ Á|ü‹ s¡÷|ü+ mHé. yÓ+ø£fÒwt nì, Áô|dæ&+Ó {Ÿ |æ. yÓ+ø£≥ sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.
Äj·Tq es¡ú+‹ &çôd+ãsY 4 e ‘˚Bq ñ<äj·T+ 8.30
ãdüT‡ &Ûûø=ì
Ç<ä›] eTè‹
>±Eyêø£, q÷´dt©&ÉsY: Á&Ó’esYô|’ <ë&ç
>±Eyêø£ myÓTà˝Ò´ |ü˝≤¢ lìyêdt, Ä‘·ì
düq‘Yq>∑sY(ôV’≤<äsêu≤<é): s√&ÉT¶
≈£î≥T+ã+ô|’ ñuÛj Ñ ·T ø£eT÷´ ìdtº\T #˚dTü Ôqï <ë≥T‘·Tqï eTT>∑TZ]ì Äغd” ãdüT‡
Äs√|üD\T ns¡Δs¡V≤æ ‘·eTì {Ï&|ç æ Hêj·T≈£î\T
&Ûûø=q&É+‘√ Ç<ä›s¡T eTè‹ #Ó+~q
<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. >±Eyêø£ {Ï&|ç æ ø±sê´\j·T+˝À dü+|òüT≥q düq‘Yq>∑sY b˛©dt ùdºwüHé
ìs¡«Væ≤+∫q $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À {Ï&|ç æ
|ü]~Û˝À Ä~yês¡+ #√≥T#˚düT
Hêj·T≈£î\T, |ü˝≤¢ ã+<ÛäTe⁄\T nsTTq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï Á|ükÕ<äT\ lqT ≈£î+~. b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\
Á|ükÕ<äT\ lqT, >∑+<Ûä+ lqT\T e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$TøÏ ÇHê+ uÛÑ÷$TøÏ ‘˚&Ü dæ{Ϻ+>¥ »&箑√ $#ês¡D #˚sTT+#ê\ì düyê˝Ÿ
Á|üø±s¡+.. uÛÑs¡‘Yq>∑sY ≈£Ls¡>±j·T\
dæ|æ◊ ô|{Ϻq Vü≤Ödtø£$T{° ∫#·Tà eT÷&ÉT ‘Ó\TdüTø=ì e÷{≤¢&Ü\Hêïs¡T. 900mø£sê\ $dæsês¡ì düyê˝ŸqT d”«ø£]+#˚+<äT≈£î e÷¬sÿ{Ÿ düMT|ü+˝À »>∑~Z]>∑T≥º≈£î
<äXÊu≤Δ\T nsTTHê ns¡b˛˝Ò<äHêïs¡T. sêÁwüº uÛÑ÷$Tì n$Tàì ÇHê+ <ës¡TìøÏ ø£eT÷´ìdtº\T eTT+<äT≈£î sêyê\Hêïs¡T.
#Ó+~q uÛeÑ q ìsêàD ø±]à≈£î\T
eTTK´eT+Á‹ 301õy√ <ë«sê ÇHê+ ø=eTTàø±düTÔqï ñuÛÑj·T ø£eT÷´ìdtº\T |ü˝≤¢ n+‘˚ø±ì mìïø£\ sêJø°j·T+ #˚j·T&É+ s√&ÉT¶ <ë≥T‘·T+&É>± ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢
uÛÑ÷eTT\qT Áø£eTãB›ø£]ùdÔ myÓTà˝Ò´ |ü˝≤¢ ≈£î≥T+;≈£î\T ø=qTø=ÿqï 500>∑C≤\ düú\+ô|’ <äTs¡<äèwüºøs£ ¡eTHêïs¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À {Ï&|ç æ
qT+∫ mÁs¡>∑&ɶ yÓ’|ü⁄ yÓfi¯óÔqï Äغd”
lqTyêdtô|’ ‘·|üŒ&ÉT Äs√|üD\T #˚j·T&É+ sê<ë›+‘·+ #˚j·T&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. Çy˚Ts¡πø Hêj·T≈£î\T |ü⁄* s¡eTD≤¬s&ç¶, s¡|ò”, ñeT, |ü|⁄ü Œ ãdüT‡ &Ûûø=+~. á |òüT≥q˝À <ä>∑Z]
ns¡ús¡Væ≤‘·eTHêïs¡T. ø£eT÷´ìdtº\T eTT+<äT myÓTà˝Ò´ |ü˝≤¢ ‘·qô|’ e∫Ãq Äs√|üD\qT sêC≤sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T. ã+<ÛäTe⁄˝…’Hê Á‹Hê<∏äsêe⁄(50),

nj·T´qï yês¡TdüT˝…es√ ?
(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)
≈£î≥T+u≤\≈£î kı+‘· &ÉãT“\T y˚˝≤~
s¡÷bÕj·T\T Ç∫à Ä<äT≈£î+≥THêïs¡T.
nø£j å ·T bÕÁ‘· bÂ+&˚wHü é <ë«sê ù|<ä\≈£î
nqï<ëq+, yÓ<’ ä´ •_sê\T @sêŒ≥T #˚ùd
ùde ø±s¡´Áø£ e÷\T <ë«sê Á|ü»\≈£î
#˚sT¡ ee⁄‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ç+{Ï+{ÏøÏ
‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ù|s¡T‘√ q؇|ü≥ï+
eTTì‡bÕ*{°˝À düT&ç>±* |üs¡´≥ q\T
#˚dTü ÔHêïs¡T. ‘·+Á&çøÏ n+&É>± Á|ü#ês¡+
#˚dTü Ôqï $»jYT e#˚à mìïø£\ ã]˝À K∫Ã
‘·+>± b˛{°˝À ñ+{≤s¡ì
dü+πø‘ê*düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚
nj·T´qïbÕÁ‘·T&ÉT ‘·|ü≈£î+fÒ Äj·T q
kÕúq+˝À ‘·qj·TT&ÉT $»jYT myÓTà˝Ò´>±
b˛{° #˚kÕÔsê.. nH˚~ nj·T´qï ìs¡íj·T+ô|’
Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+~. nsTT‘˚ ‘·qj·TT&çì
bÕs¡¢yÓT+{Ÿ≈£î |ü+bÕ\H˚~ nj·T´qïbÕÁ‘·T&ÉT
ñ<˚›X¯´+>± düìïVæ≤‘·T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.
$»jYT˝À <ä÷≈£î&ÉT‘√ bÕ≥T q∫Ãq,
q$Tàq yêfi¢̄≈£î n+&É<ä+&É\T n+~+#˚
>∑TD≤\T ñHêïj·Tì yê] nqT#·s¡T\T
#ÓãT‘·THêïs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À q#·Ãì
yê]ì, Á|ü‘·´s¡TΔ\qT ‘·q<Ó’q Ø‹˝À
m<äTs=ÿH˚ Ç|üŒ{Ï sê»ø° j·T\≈£î
nedüs¡yTÓ Æq dü«uÛ≤e+ $»jYT≈£î kı+‘·eTì
n_Ûe÷qT\T #ÓãT‘·T+{≤s¡T. nq s¡Èfi¯yÓTÆq
yê>±›{Ï $$<Ûä n+XÊ\ô|’ ne>± Vü≤q
ø£*– ñqï $»jYTqT nqø±|ü*¢ m+ |æ>±
|ü+|ü&É+ <ë«sê $XÊK Á>±MTD õ˝≤¢ô|’
sê»ø°j·T+>± |ü≥TºkÕ~Û+#·e#·TÃqH˚~
nj·T´qï eP´Vü≤+>± n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T.
$»jYT m+|æ>± b˛{° #˚ùdÔ, q؇|ü≥ï+
myÓTà˝Ò´>± mes¡T ã]˝À ñ+{≤s¡H˚~ ÄdüøÔÏ
ø£s¡+>± e÷]+~. q؇|ü≥ï+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+
bÕغ nuÛÑ´]Δ>± nj·T´qï düreTDÏ ∫+‘·ø±
j·T\ |ü<ëàe‹ b˛{° #˚j·Te#·TÃqì |ü]o\
≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. 1996˝À nj·T´qï
nq ø±|ü*¢ m+|æ>± ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢
b˛{° #˚XÊs¡T. n|üŒ{À¢ ø±s¡´ø£s¡Ô\T n+‘ê
|ü<ëà e‹ ù|s¡T dü÷∫+#ês¡T. ø±˙
nj·T´qï bÕÁ‘·T&ÉT Çwüº|ü&˝É Ò<äT. n|üŒ{À¢H˚
|ü<ëàe‹ myÓTà˝Ò´ neø±XÊìï
ø√˝ÀŒj·÷s¡T. ø±˙ uÛÑs¡Ô≈£î n+&É>±
‘Ós¡yÓqTø£ sê»ø°j·T+>± ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘·
|ü<ëàe‹ b˛wæ+#˚yês¡T. nj·T´qïbÕÁ‘·T&ÉT
myÓTà˝Ò´>±, eT+Á‹>± ñHêï |ü<ëàe‹
e÷Á‘·+ m|ü&ÉT Vü≤+>∑T, Äsꓤ{≤\≈£î
<ä÷s¡+>± ñ+&˚yês¡T. kÕ<Ûë s¡D >∑èVæ≤DÏ
e÷~]>±H˚ kÕúìø£+>± ]øå±˝ÀH˚ ‹]π>yês¡T.
Ç|ü&ÉT uÛÑÁ<ä‘· nedüsê\T <äècÕº´ ø±s¡T˝À
Á|üj÷· DÏdüTÔHêïs¡T ø±˙ |ü<ëàe‹ Ä&É+ãsê
\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&˚ yês¡T. nsTT‘˚
Ç{°e\ ø±\+˝À |ü<ëàe‹ sê»ø°j·÷˝À¢
#·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïs¡T. q؇|ü≥ï+
eT+&É\+˝Àì <Ûäs¡àkÕ>∑s¡+ Á>±e÷ìï <ä‘·Ô‘·
rdüT≈£îHêïs¡T. bÕ]X¯ó<ä´+, |ü#÷ <äq+˝À
uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À HÓ+ãsYeHé |ü+#êj·Tr>±
m+|æø£ nj˚T´˝≤ |ü<ëàe‹ á
|ü+#êj·Trì r]Ã~<ë›s¡T.
<˚X+¯ ˝ÀqT, sêh+˝Àq÷ nH˚ø£
nyês¡T¶\T <Ûäs¡àkÕ>∑s+¡ |ü+#êj·Tr kÕ~Û+#·
&É+‘√ dü«j·T+>± eTTK´eT+Á‹ á
Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“+¤ >±
»]–q düuÛÑ˝À |ü<ëàe‹ #˚dqæ Á|üdü+>∑+
dü_Û≈£î\qT Äø£]¸+∫+~. mìïø£\
Á|ü#ês¡+˝À |ü<ëà e‹øÏ eT+∫ nqTuÛÑe+
ñ+~. uÛÑs¡Ô≈£î n+&É>± ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝ÀøÏ
nìï Á>±e÷˝À¢ |üs¡´{Ï+#·&+É <ë«sê nø£ÿ&ç
|ü]dæú‘·T\ô|’ düeTÁ>∑yÓTÆq ne>±Vü≤q ñ+~.
Ç{°e\ eT+Á‹ nj·T´qï≈£î ã<äT\T>±
|ü<ëàe‹ nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î
Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡T. Çe˙ï >∑eTìdüTÔqï
|ü]o\≈£î\T ‘·qj·TT&ÉT m+|æ>± b˛{°#˚ùdÔ,
|ü<ëàe‹ myÓTà˝Ò´>± ã]˝À ñ+{≤s¡ì
n+#·Hê y˚dTü ÔHêïs¡T. BìøÏ ‘·>∑Z≥T¢>±H˚
|ü<ëàe‹ ì‘·´+ bÕغ Hêj·T ≈£î\T, ø±s¡´
ø£sÔ¡\ nedüsê\T >∑T]Ô+∫ yê]øÏ n+<äT
u≤≥T˝À ñ+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ nj·T´ qïbÕ
Á‘·T&ÉT ìs¡j
í ·÷\qT ãfÒº ‘·q j·TT&ÉT, eT+Á‹
düreTDÏ sê»ø°j·T uÛÑ$wü´‘Y Ä<Ûë s¡|ü&ç
ñ+≥T+<äH˚~ $X‚¢wü≈£î\T n+#·Hê. nj·T´
qïb˛{° qT+∫ ‘·|ü≈£î+{≤q+fÒ #·+ Á<ä
u≤ãT n+^ø£]kÕÔsê nH˚~ #·÷&Ü*. @<Ó’Hê
q؇|ü≥ï+ nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À
‹s¡T>∑T˝Òì H˚‘>· ± ñqï ô|<ë›j·Tq nqTdü
]+#˚ eP´Vü‰\qT ã{Ϻ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ
$»j·÷eø±XÊ\T ñ+{≤j˚TH˚~ yêdüÔe+..
#˚dqæ n_Ûeè~Δ Á|ü»˝À¢ nj·T´qï≈£î ñqï |ü≥Tº
‘·qj·TT&ÉT, düreTDÏ ¬>\T|ü⁄≈£î <√Vü≤<ä|ü&É
‘êj·TH˚~ |ü]o\≈£î\ n+#·Hê.
X¯+ø£sYsêe⁄(45) nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹
ø£¬s+{Ÿ ø±s¡T e∫Ã+~ #Ó+<ës¡T. j·TT>∑+<ÛäsY nH˚ e´øÏÔ
rÁe+>± >±j·T|ü&ܶ&ÉT. Á|üe÷<ä
dü+|òüT≥q‘√ ø√b˛Á~≈£îÔ˝…’q kÕúì≈£î
(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) \T Äغd” ãdüT‡ Á&Óe’ sYô|’ <ë&ç
yÓ÷≥sY ø£*–q á ø±s¡T #ê˝≤ kÂø£s¡´e+‘·+>± e⁄+<äì yÓ\¢&ç+ #˚XÊs¡T. ãdüT‡ n<ë›\qT <Ûä«+dü+
#ês¡T. á ø±s¡¢ ìs¡«Vü≤D≈£î 6 mfi¯ófl bÕ≥T \ø£å øÏ˝ÀMT≥s¡¢ es¡≈£î #˚XÊs¡T. b˛©düT\T dü+|òüT≥Hê düú*øÏ
yês¡+ {° e⁄+&É≥+ $X‚wüeTHêïs¡T. M{Ï ø√dü+ q>∑s¡ yê´|üÔ+>± #˚s¡T≈£îì |ü]dæú‹ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ
|ü\T#√≥º $<äT´‘Y #ê]®+>¥ ùdºwüq¢≈£î dü+ã+~Û+∫q @sêŒ≥T¢ |üP]Ô rdüTø=#êÃs¡T. eTè‘·<˚Vü‰\qT
ø±edüTÔHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ïπø 12 πø+Á<ë\T dæ<ä+› ø±>± eTs√ b˛düTºe÷s¡Tº ì$T‘·Ô+ >±+BÛ
mì$T~+{Ïì ‘·«s¡ ˝ÀH˚ |ü\T#√≥¢ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTHêïs¡T. ˇø£ ø±s¡T ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. b˛©düT\T
|üP]Ô>± #ê]®+>¥ #˚j·T &ÜìøÏ &çdæ #ê]®+>¥ ùdºwüq¢≈£î 60 qT+&ç 90 πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô
ìeTTcÕ\ düeTj·T+ |ü&TÉ ‘·T+<äHêïs¡T. m|”á|”&dû ”m˝Ÿ, JMm+d”,
#˚düTÔHêïs¡T.
ø£˝…ø£ºsY ø±s¡´\j·÷˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø 15 πø+Á<ë\T ááj·T|tm˝Ÿ yês¡T 15
@m+|”mdt @d” #ê]®+>¥ bÕsTT+ {Ÿ‡qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡Hêïs¡T. j·T÷ì{Ÿ
ø£¬s+{Ÿ≈£î s¡÷. 6.95ô|’. #=|ü⁄Œq #Ó*¢+#·e*dæe⁄+≥T+<äHêïs¡T. ˇø£ ˝≤ø£sY ø° b˛sTTq~
ø±s¡T #ê]®+>¥≈£î 18 j·T÷ì{Ÿ¢ $<äT´‘Y Ks¡TÃne⁄‘·T+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. eT<äeT+∫ sêeTø£èwüí
Ç˝≤ ˇø£ÿkÕ] |üP]Ô#˚dqæ #ê]®+>¥ ø±s¡T 120 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ <ä÷s¡+ S/o.m+. sêe÷sêe⁄ nqT H˚qT
es¡≈£î q&çù|+<äT≈£î M\T e⁄+≥T+<äHêïs¡T. #ê]®+>¥ πø+Á<ë\ ‘˚~ 6`11`2018 eT+>∑fi¯yês¡+
eTs¡eT‘·TÔ\ ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·qT møχø±yéT f…*dædüºyéT‡ dü+düú Hê&ÉT m+M|” ø±\˙ ¬s’‘·T ãC≤s¡T
<äøÿÏ +#·T≈£î+<äHêïs¡T. ◊<˚fi¯fl bÕ≥T &ûd” #ê]®+>¥ ùdºwüq¢ ìs¡«Vü≤D qT+&ç {°{°&û ø£fi≤´DeT+&É|+ü q≈£î
#·÷düT≈£îH˚˝≤ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À @|” e#˚Ã<ë]˝À Hê jÓTTø£ÿ Ç+&çj·THé
á|”&ûd”m˝Ÿ &Ó’s¬ ø£ºs¡T¢ u§&ÉT¶ X‚wüß≈£îe÷sY, {°Mmdt.#·+Á<äX‚KsY, u≤´+ø˘, nøö+{Ÿ HÓ+. 99176292
áámdtm˝Ÿ d”ìj·TsY y˚TH˚»sY |üeHé ≈£îe÷sY, m–®≈£L´{Ïyé &Ó’s¬ ø£sº ¡T¢ &Üu≤>±¬s¶Hé‡ XÊU≈£î #Ó+~q ˝≤ø£sY
s¡y˚Twt Á|ükÕ<é, d”JmyéT\T |”MM dü‘·´Hêïsêj·TD, $. $»j·T\‘·, HÓ+. 387, ø° HÓ+. 452
|æ.Hêπ>X¯« s¡sêe⁄, z. dæ+Vü≤Á~, |æj·Tdt.≈£îe÷sY, õ. X¯s¡‘Y≈£îe÷sY, b˛sTTq~. <=]øÏq yês¡T á ÁøÏ+~
ÄsY.lìyêd üsêe⁄, yÓ’mdtmHé. Á|ükÕ<é, õ. lìyêdü¬s&ç¶, õmyéT\T, HÓ+ãs¡T≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T>∑\s¡T
dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 98851 71116
Office One day

$XÊK|ü≥ï+
10qT+∫ @j·T÷ n\÷´$THé y˚Ó&ÉTø£\T Á|ü»˝Ò y˚Tìô|òk˛ºqT ‘·j·÷s¡T #˚j·÷*
$XÊK|ü≥ï+ q÷´dt©&ÉsY: &çôd+ãsY 10e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤+#˚
@j·T÷ |üPs¡« $<ë´s¡TΔ\ ø£\sTTø£ y˚&ÉTø£\ b˛düºsYqT eT+Á‹
>∑+{≤ lìyêdtsêe⁄ Ä$wüÿ]+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>±
@j·T÷˝À e⁄qï bòÕ¢{Ïq+ p;¢ Vü‰˝Ÿ˝À¢ @sêŒ≥T #˚Ódæq
düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq eTTK´ n‹~Û>± bÕ˝§ZHêïs¡T.á
dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &çôd+ãsY 10e ;#Y
s√&ÉT¶˝À e⁄qï @j·T÷ ø£HÓ«wüHé Vü‰˝À¢ ìs¡«Væ≤+#˚Ó @j·T÷
|üPs¡« $<ë´s¡TΔ\ düy˚Tàfi¯HêìøÏ 6y˚\ eT+~øÏ ô|’>± ]õwüºsY
#˚ÓdüT≈£îqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.Ç+ø± yês¡+ s√E\≈£î ô|’>± düeTj·T+
e⁄qï+<äTq á düy˚Tàfi¯HêìøÏ e#˚à yê] dü+K´ ô|]π>
neø±X¯+ e⁄+<äHêïs¡T.BìøÏ dü+ã+~Û+∫ @sêŒ≥T #˚Ódæq
Äs√>∑´+ô|’ ¨+>±s¡T¶\T
Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ rdüTø√yê*
` @&ûd”|” sêeT#·+Á<äsêE
$XÊK|ü≥ï+,q÷´dt©&ÉsY b˛©düT\‘√ düe÷q+>± ìs¡+‘·s+¡ $~Û
ìs¡«Vü≤D˝À nVü≤]ïX¯\T ø£èwæ#˚düTÔqï ¨+>±s¡T¶\T ‘·eT Äs√>∑´+
$wüj·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ eVæ≤+#ê\ì q>∑s¡ @&ûd”|” sêeT#·+Á<äsêE
dü÷∫+#ês¡T. 56e ¨+>±sY¶‡ n$sꓤe ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+¤ >±
q>∑s¡b˛©dt ø£$Twüqπs{Ÿ˝À ñ∫‘· yÓ’<ä´•_sêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á
dü+<äs¡“¤+>± ¨+>±s¡T¶\T ø√dü+ w”˝≤q>∑s˝Y Àì øÏyéT‡ ÄdüT|üÁ‹˝À
Á|ü‘˚´ø£ yÓ’<ä´ •_sêìï @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á •_sêìï @&ûd”|”
ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¨+>±s¡T¶\T
dü+πøåeT+, n_Ûeè~Δ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£#·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï<ä
Hêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· b˛©dte´edüú˝À ¨+>±s¡T¶\T ≈£L&Ü n‘·´+‘· ø°\ø£+>±
e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. yê] düeTdü´\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT
|ü]wüÿ]+ #˚+<äT≈£î nedüs¡yTÓ Æq #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. á
•_s¡˝À 100 eT+~ ¨+>±s¡T¶\T,50 eT+~ @ÄsY,20 eT+~
@|”mdt|”,30 eT+~ b˛©düT\T, yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
á dü+<äs¡“¤+>± yê]øÏ ;|”æ , wüß>∑sY , ◊, &Ó+≥˝Ÿ, Ç. dæ .õ |üØø£å\T
ñ∫‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À n&çàHé ÄsY.◊ {Ï.$.
ÄsY.¬ø.≈£îe÷sY, ÄsY.◊ _.s¡eTD eT÷]Ô, HÓ’<ëq sêeT ø£�wüí j·÷<äyé
¨+>±s¡T¶\T, b˛©düT dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.
n+<∏ä $<ë´s¡Tú\≈£î Ä]úø£ kÕj·T+
$XÊK|ü≥ï+ q÷´dt©&ÉsY:ªôV≤˝ŸŒ ~ u…’¢+&é bòÂ+&˚wüHéµ yês¡T mdt$$
|æ$m+dæ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï n+<∏ä $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\≈£î
yÓT]{Ÿ Ä<Ûës¡+>± #·<äTe⁄\ ì$T‘·Ô+ ˇø=ÿø£ÿ]øÏ |ü~ y˚\T s¡÷bÕj·T\T
#=|ü⁄Œq Ä]úø£ düV‰ü j·÷ìï n+<äCÒXÊs¡T. bòÂ+&˚wüHé düuÛÑT´\˝À ˇø£¬s’Hê
s¡eTDeT÷]Ô $<ë´s¡Tú\≈£î #Ó≈£îÿ\qT ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ &Üø£ºsY j·TT
˝≤¬sHé‡ #˚‘T· \ MT<äT>± n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\
Á|æì‡|ü˝Ÿ, kÕÿ\]¸|t‡ ø√ Ä]¶H˚≥sY ø£�wüíeTà $<ë´s¡Tú\ |ü≥¢ Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+
#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T.
@$mHé mHéd”d” ø±´&Ó≥¢‘√
msTT&é‡ ne>±Vü≤q sê´©
$XÊK|ü≥ï+ q÷´dt©&ÉsY: ªmsTT&é‡≈£î eT+<äT` ˝Ò<äT ìyês¡D
ñbÕj·T+ ˇø£ÿfÒµ msTT&é‡ n+≥Tyê´~Û ø±<äT, n+{Ï+#·T≈£îH˚ yê´~Ûµµ
nH˚ ìHê<ä+‘√ msTT&é‡ yê´~Û |ü≥¢ Á|ü»\˝À ne>±Vü≤q ô|+#·&ÜìøÏ
$Tôddt m$mHé mHéd”d” ø±´&Ó≥T¢ q>∑s¡+˝À uÛ≤Ø sê´©ì ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
á sê´©˝À 13 Ä+Á<Ûë u…{≤*j·THé, n&çàìÁùdºwüHé Ä|òd” üsY ˝…|òæºHÓ+{Ÿ
ø£\ï˝Ÿ kÕìj·÷ yê*j·÷ C…+&Ü }|æ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á
dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ msTT&é‡ yê´~Û k˛πø+<äT≈£î ø±s¡D≤\T
rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘Ô·\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&Éy˚T á sê´© jÓTTø£ÿ
eTTK´ ñ<˚›X¯´+ nì ‘Ó*bÕs¡T. ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ Ä#ês¡´ &ç
$»j·TÁ|üø±wt e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ á dü+e‘·‡s¡+ MT ôV≤#Y◊$ dæú‹ì
‘Ó\TdüTø√+&ç nqï B∏yéT≈£î nqT>∑TD+>± Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ uÛÑj·T+,
yÓTTVü≤e÷≥+, _&çj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü Á|ü‹ e´øÏÔ ‘·eT ‘·eT |ü]dæú‹ì
‘Ó\TdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. ø£fi≤XÊ\ mHédædæ n~Ûø±] ¬øô|ºHé mHé
sêeTø£�wüí |üs¡´y˚ø£åD˝À <ë<ë|ü⁄ e+<äeT+~ ø±´¬s≥¢‘√ »]–q á
sê´© nb˛˝À ÄdüŒÁ‹ e<ä› ãj·T\T<˚] ô|’&Ü ø£fi≤XÊ\, Á|üuÛÑT‘·«
eTVæ≤fi≤ ø£fi≤XÊ\, ôd+Á≥˝Ÿ bÕsYÿ MT<äT>± õ$m+dæ Ä|òd” t e<ä›
eTT–dæ+~. nq+‘·s¡+ eTVü‰‘êà>±+BÛ $Á>∑Vü≤+ e<ä› e÷qeVü‰s¡+˝À
@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á sê´©˝À õ düT˙‘·, &Üø£ºsY mdt Áoìyêdüsêe⁄, |æ◊
dæã“+~ nJwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
_mHé◊ 5e yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\T
$XÊK|ü≥ï+ dæ{° $XÊK|ü≥ï+, q÷´dt ©&ÉsY: _mHé◊ dü+düΔqT kÕΔ|æ+∫ 5 dü+e‘·‡sê\T
|üP]Ô #ÓdüT≈£îqï dü+<äs¡“+¤ >± &çôd+ãsY 2e ‘˚Bq 5e yê]‡ø√‘·‡e y˚&TÉ
ø£\qT ìs¡«Væ≤düTqÔ ≥Tº _mHé◊ dü+düΔ Á|üdæ&Ó+{Ÿ lìyêdt ‘Ó*bÕs¡T.á dü+
<äs¡“¤+>± ;#Y s√&ÉT¶˝À e⁄qï H√y√≥˝Ÿ ôVA≥˝Ÿ˝À¢ @sêŒ≥T #Ódæq düe÷
y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ _mHé◊ Á|ü|ü+#·+ ˝Àì n‹ô|<ä› ¬s|òüs¡˝Ÿ
k˛eTyês¡+ 3`12`2018
b˛düºsY $&ÉT<ä\ #˚düTqÔ ï eT+Á‹ >∑+{≤, Md”, ]õÁkÕºsY , ‘·~‘·s¡T\T
ø£$T{°\T nìï |üqT\qT |üP]Ô #˚Ódæq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. á yÓ&ÉTø£≈£î 50
\ø£\å ≈£î ô|’>± ì<ÛTä \qT Ks¡Tà #˚ÓdüTÔq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. {≤{≤ ø£+ô|˙
m+&û s¡‘·Hé{≤{≤ edüTÔ+&É&É+‘√ á |üPs¡« $<ë´s¡TΔ\ düy˚Tàfi¯HêìøÏ
ÁbÕeTTK´‘· ô|]–+<äHêïs¡T. Äj·Tq kÕ~Û+∫q $»j·÷\≈£î >∑Ts¡TÔ>±
Äj·Tq ù|s¡T MT<ä ô|’˝≤HéqT ;#Y s√&ÉT¶˝À Ä$wüÿ]+#·&É+
»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T .n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ábıô|òdüs¡¢‘√ Á|üeTTK e´≈£îÔ\‘√
e÷{≤¢&TÉ ‘ês¡Hêïs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ìs¡«Væ≤+#˚ á düy˚Tàfi¯ìï Çø£
qT+∫ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ &çôd+ãsY 10e ‘˚Bq á |üPs¡« $<ë´s¡TΔ\
düy˚Tàfi¯q+ ìs¡«Væ≤+#·qTq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À @j·T÷ Md”
Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ]õwüºsY ìs¡+»Hé, Á|üdüqï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
nÁ&Ü*ø˘ ◊{° kı\Twü´Hé‘√ ñ<√´>±eø£XÊ\T
<ë«s¡ø±q>∑sY, q÷´dt©&ÉsY: nÁ&Ü*ø˘
◊{° kı\Twü´Hé Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é
ôd+≥sYqT ‘·÷s¡TŒìjÓ÷»ø£ es¡Z+
myÓTà˝Ò´ yÓ\>∑|üP&ç sêeTø£èwüíu≤ãT,
u§_“* sêE uÒ_ HêsTTHê #˚‘·T\T
MT<äT>± ÁbÕs¡+uÛÑ+ »]–+~. d”‘·+
ù|≥ s√&ÉT¶˝À á ø±s¡´\j·T+ ÁbÕs¡+
uÛÑ+ |òüTq+>± »]–+~. nq+‘·s¡+
@sêŒ≥T #˚dæq MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+
˝À dü+düú y˚TH˚õ+>¥ &Ó’s¬ ø£sº ¡T¢ πsCÒ{° ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+˝À bÕ˝§Zqï myÓTà˝Ò´ yÓ\>∑|üP&ç
dü+B|t, kÕ– s¡$es¡à e÷{≤¢&ÉT‘·÷
$XÊK˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕ]>± á dü+düúqT ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ »]–+<äì, s¡+>∑+˝À ‘·≈£îÿe |ò”E\‘√ •ø£åD bı+<˚ $<Û+ä >± neø±XÊ\T ø£*ŒdüTÔqï
$<ë´s¡Tú\≈£î HêD´yÓTÆq uÀ<Ûäq‘√ bÕ≥T, ñ<√´>±eø±XÊ\T ≈£L&Ü ‘êy˚T ìs¡«Vü≤≈£î\≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>±
n+~kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Ç‘·s¡ sêÁcÕº\˝À yÓ[fl #·<äTe⁄≈£îH˚ nedüs¡+ düV‰ü j·TdüVü≤ø±sê\T n+~kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À πse÷
˝Ò≈£î+&Ü nìï s¡ø±\ kÕ|òtºy˚sY≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|ü‹ Ábı&Óø˘ºqT &ÉyÓ\|t ã¢d‡æ +>¥ #·]à bòÕdüºsY &Üø£ºsY d”º|òüHé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
38e yês¡T¶ ;CÒ|” ø±sê´\j·T+ ÁbÕs¡+uÛÑ+
mHé@&,q÷´dt ©&ÉsY $XÊK ñ‘·Ôs¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ 38 yês¡T¶ uÛ≤s¡rj·T
»q‘ê bÕغ ø±sê´\j·TeTTqT myÓTà˝Ò´ $wüß≈í £îe÷ÁsêE #˚‘·T\MT<äT>±
Ä~yês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T .yês¡T¶ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT ˇ$Tà
Hêsêj·TDsêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q á bÕغ ø±sê´\j·T+
ÁbÕs¡+_Û+∫q dü+<äs¡“+¤ >± dü+Á|ü<ëj·Tã<äΔ+>± y˚<ä eT+Á‘ê\ q&ÉTeT
düHêïsTT y˚Tfi≤\‘√ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± á ø±sê´\j·T+ ÁbÕs¡+_Û+
#ês¡T á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á yês¡T¶˝À q÷‘·q+>±
ÁbÕs¡+_Û+∫q bÕغ ø±sê´\j·T+ <ë«sê Á|üC≤ düeTdü´\qT HÓs¡y
˚s¡TÃø=qT≥≈£î @ bÕغ yê¬sH’ ê sêe#·Ãì Ä düeTdü´\qT $q‹ |üPs¡«ø£+
>± Çø£ÿ&ç e#·Ãì ‘·<ë«sê Ä dü+düú\qT ìjÓ÷»ø£es¡Z+ bÕغ ø±sê´j·÷ ø±s¡´Áø£eT+˝Àyês¡T¶ _C…|æ ø±s¡´<ä]Ù j·T÷ n|üŒ\ Hêj·TT &ÉT ,q>∑s¡
\≈£î Çø£ÿ&çqT+∫ |ü+|ü⁄‘ês¡ì dü‘·«s¡ |ü]s¡ø£åD≈£î y˚TeTT m\¢|ü⁄Œ&ÉT »qs¡˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù n|üŒ\ø=+&É ,Á|ükÕ<é ,dü+‘√wt ,uÛ≤düÿsY ,ø£ �wüíy˚DÏ πs
Á|ü»\≈£î n+&É>± ñ+{≤eTì á dü+<äs¡“+¤ >± nj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. á DTø£ |ü<äà n~Ûø£ dü+K´˝À kÕúì≈£î\T eTVæ≤fi¯\T ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T .
dü+<˚XÊ‘·àø£+.. MT≥÷ \|òüTT∫Á‘·+
dü]ø=‘·Ô Ä˝À#·q\≈£î j·TTe‘· Áoø±s¡+
$XÊK|ü≥ï+,q÷´dt©&ÉsY Á|üdüTÔ‘· düe÷»+˝À j·TTe‘· dü]ø=‘·Ô
Ä˝À#·q\≈£î Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·T+<äì, <ëìøÏ ‘·>∑Z≥T¢>±H˚ eT+∫
dü+<˚X¯+‘√ MT≥÷ \|òüTT ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#·&É+ »]–+<äì yÓ’C≤>¥
»s¡ï*düTº\ bò˛s¡+ n<Û´ä ≈£åî\T >∑+≥¢ ÁoqTu≤ãT ø=ìj·÷&Üs¡T. X¯ìyês¡+
sêÁ‹ Çø£ÿ&É dæ]|ü⁄s¡+ »+ø£åHé ˝Àì ˇø£ Á|üsTTy˚{Ÿ ôVA≥˝À¢ MT≥÷
\|òüTT ∫Á‘êìï Äj·Tq eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á
dü+<äs¡“¤+>± ÁoqTu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä˝À ø£fi≤ø±s¡T\≈£î
ø=<äe˝Ò<äHêïs¡T. MT≥÷ nH˚ |ü<ä+ Ç{°e\ ø±\+˝À <˚X¯ yê´|üÔ+>±
m+‘· dü+#·\q+ dü �wæº+∫+<√ n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚qHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>±
eTVæ≤fi¯\T |üì#˚ùd nH˚ø£ #√≥¢ y˚~+|ü⁄\T n~Ûø£eTj·÷´j·Tì n$
Á|üsTTy˚≥T, Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ #√≥¢ Ä‘·s¡Vü‰dü+|òüT
≥q\T #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïj·THêïs¡T. eTVæ≤fi¯\+‘ê ◊ø£´+>± b˛sê≥+
kÕ–ùdÔ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À MT≥÷ nH˚|ü<ë\≈£î≈£L&Ü ‘êe⁄˝Ò≈£î+&Ü
b˛‘·T+<äHêïs¡T. á \|òüTT∫Á‘·+˝À q{Ï+∫q q{°q≥T\qT n‹<ÛäT\T
s¡Vü≤<ë] |üqT\T m|üŒ{ÏøÏ |üPs¡Ôj˚T´qT
ô|’Hê|æ˝Ÿ ø±\˙˝À qes¡‘êï\T ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Vü≤D
yÓ’d”|” ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ düeTq«j·T ø£s¡Ô e+oø£èwüí
$XÊK|ü≥ï+,q÷´dt©&ÉsY s¡Vü≤<ës¡T\ eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î n~Ûø±s¡T\T n\
dü‘·«+ eVæ≤düTÔHêï s¡ì yÓ’mdtÄsYdæ|æ ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z düeTq«j·Tø£s¡Ô
lìyêdt e+oø£èwüí nHêïs¡T. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ ˇø£{À yês¡T¶ ô|’Hê|æ˝Ÿ
ø±\˙˝À Äj·Tq >∑&É|ü >∑&É|ü≈£î qes¡‘êï\T ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
‘·q |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü»\‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ yê] düeTdü´\qT n&ç–
‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T¶˝À dü¬s’q s¡Vü≤<ës¡T\T ˝Òø£b˛
e&É+, bÕ]X¯ó<Ûä´ düeTdü´, ndüÔe´düú Á&ÓH’ ˚J\T, |ü{≤º\T ˝Òø£b˛e&É+ e+{Ï
düeTdü´\qT Á|ü»\T lìyêdt e+oø£èwüí≈£î $e]+#ês¡T. kÕúìø£+˝À s√&ÉT¶
‘·$« e~˝ÒkÕs¡ì, H˚{øÏ ° |üqT\T |üP]Ô#˚j·T˝Ò<äì Á|ü»\T Äy˚<äq e´ø£Ô+
#˚XÊs¡T. kÕúìø£ yÓTà˝Ò´≈£î, Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\≈£î •yês¡T ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\
≈£î eTÚ*ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\H˚ C≤„q+ ˝Ò<äHêïs¡T.Á|ü»\ ìyêkÕ\≈£î
nedüs¡yTÓ Æq s¡Vü≤<ës¡T\ ìsêàD+ dü‘·«s¡+ |üP]Ô#˚j·÷\ì &çe÷+&é
#˚XÊs¡T. Á|ür Ç+{ÏøÏ qes¡‘êï\T˝À uÛ≤>∑+>± Á|üy˚X¯ô| &ÉT‘·Tqï |æ+#Û·q¢
ô|+|ü⁄, ù|<ä\+<ä]ø° Ç\T¢, yÓ’mdtÄsY Ädüsê, yÓ’mdtÄsY #˚j·T÷‘·, neTà
nÁø£eT ìsêàD+ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+
>±Eyêø£, q÷´dt©&ÉsY: nÁø£eT ìsêàD≤\ô|’ õ$m+dæ CÀHé`5 bÕ¢ì+>¥
$uÛ≤>∑+ n~Ûø±s¡T\T ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷bÕs¡T. 62e yês¡T¶ _dæs√&ÉT¶˝À
nq~Ûø±]ø£+>± ì]àdüTÔqï uÛÑeq+ XÊ¢uŸqT ≈£L*Ãy˚XÊs¡T. nq~Ûø±]ø£+>±
ìsêàD≤\T CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·THêïj·T+≥÷ |ü\T |üÁ‹ø£˝À¢ ø£<äÛHê\T yÓ\Te
&É≥+‘√ n~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·eÔ Tj·÷´s¡T. Ä~yês¡+ ôd\e⁄ ~q+ n
sTTHê mdæ|æ <ë≥¢ l<˚$ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î nÁø£eT uÛÑeHê\T ≈£L*Ãy˚ùd |
üìøÏ lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. 62e yês¡T¶˝À <Ûäsêà\ n|üŒ\¬s&ç¶ ì]àdüTÔqï nq
~Ûø±]ø£ uÛÑeq+ XÊ¢uŸqT {Ï|æ_y√ Ä<Ûä«s¡´+˝À #Ó’Heé ÷´Hé\T ≈£L*Ãy˚XÊs¡T.
dü+düúqT ◊<äT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ $XÊK˝À
ÁbÕs¡+_Û+∫ ~«^«» j·T+>± ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT
ìs¡«Væ≤düTqÔ ≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À
70q>∑sê˝À¢ 25y˚\ eT+~ |üì#ÓdüTqÔ ≥Tº
500\ ø√≥¢ eT+~ _õHÓdt yÓT+ã sY‡qT ø£
*– e⁄q≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. _mHé◊ 2500 eT+~
øÏ ô|’>± yê]‘√ Ç+Á{≤ø˘º ñ<√´>∑ neø±XÊ\T
ø£*ŒdüTÔq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À m–®≈£L´{Ïyé &Ó’s¬ ø£ºsY s¡y˚Twt, ]»q˝Ÿ
&Ó’¬sø£ºsY $T<äTHé, eTTs¡∞ lìyêdt bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T.
]f…ÆsYº ◊@mdt n~Ûø±] á@mdt X¯s¡à
&Üu≤>±¬s¶Hé‡, q÷´dt©&ÉsY: eT+∫ sê»ø°j·÷\T sêe\+fÒ
Á|ü»˝Ò kÕúìø£ y˚Tìô|òk˛ºqT ‘·j·÷s¡T#˚dæ H˚‘·\≈£î Çyê«\ì,
me¬s’‘˚ yê{Ïì neT\T #˚kÕÔs√ yê]H˚ mqTïø√yê\ì ]f…ÆsYº
◊@mdt n~Ûø±] á@mdt X¯s¡à nHêïs¡T. $XÊKbÂs¡
>∑+Á<∏ë\j·T+˝À Ä~yês¡+ C≤rj·T mìïø£\ y˚~ø£
Ä<Ûä«s¡´+˝À Á^Hé y˚Tìô|òk˛ºqT Äj·Tq $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á
dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä, sêÁwüº ø±\TcÕ´
ìj·T+Á‘·D≤ dü+düú\T @ $<Ûyä ÓTÆq sê»ø°j·T ˇ‹Ôfi¯¢ ˝Ò≈£î+&Ü
|üì#˚j·÷\ì, |”d”;\≈£î #Ó+~q n‘·T´qï‘· kÕúsTT e´≈£îÔ\T
C≤rj·T kÕúsTT˝Àì |üsê´es¡D ø£$TwüHéøÏ nqT>∑TD+>±
e´ed”Ôø£è‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T.H˚&ÉT n&ÉTe⁄\T, rs¡ÁbÕ+‘ê\T, uÛ÷Ñ »˝≤\T
ø£\Twæ‘·yÓTÆb˛‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |üsê´es¡D≤ìï
s¡øåÏ+#·Tø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ e⁄qï|üŒ{Ïπø dü«˝≤uÛ≤\T ø√dü+,
düeTTÁ<ä »˝≤\TqT, ø±\Twü´ ø±s¡ø£ |ü]ÁX¯eT\qT @sêŒ≥T #˚dæ
|üsê´es¡D≤ìï <Óã“rdüTÔHêïs¡ì ÄÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |üsê´es¡D
|ü]s¡ø£åD, n≥M dü+s¡ø£åD, eq´ÁbÕDÏ dü+s¡øå£D≤, ∫‘·Ô&ç, eT&É n&ÉTe⁄\
dü+s¡ø£åD≤ ìj·Te÷\ e+{Ï nH˚ø£ |üsê´es¡D #·{≤º\T neT\T
#˚j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T |üP]Ô>± $|òü\eTe⁄‘·THêïj·Tì <äTj·T´ã{≤ºs¡T.
ÁbÕ+rj·T ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D≤ eT+&É˝≤\T‘√ bÕ≥T C≤rj·T Vü≤]‘·
#˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. |üP]Ô kÕ|òtºy˚sY
•ø£åD n+~+#·&+É ‘√ bÕ≥T n‹
‘·≈£îÿe |ò”E\T e⁄+{≤j·THêïs¡T.
yÓTTu…’˝Ÿ, &çõ≥˝Ÿ |üs¡+>±
Á|ü»+fÒwüHé‡ Çyê«\qï nìï s¡ø±\
dæÿ˝Ÿ‡≈£î •ø£åD n+~+#·&É+
»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. {°&û|” md”‡
ôd˝Ÿ n<Û´ä ≈£åî&ÉT |ü⁄#êà $»jYT≈£îe÷sY
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $XÊK˝À Ç≥Te+{Ï
dü+düú\T sêe&É+ Äq+<ëj·Tø£eTì,
ù|<ä $<ë´s¡TΔ\T ≈£L&Ü kÕ|òtºy˚sY
ø±sê´\j·T+ ÁbÕs¡+_ÛdTü Ôqï myÓTà˝Ò´ $wüßí≈£îe÷sY sêE
n_Ûq+~+#ês¡T. >ös¡e n‹~Û>± &Üø£ºsY õ.¬ø.¬s&ç¶ Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷
dü]ø=‘·Ô Ä˝À#·q\‘√ ‘êC≤>± j·TTe‘· ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï \|òüTT∫Á‘ê\ e\¢
m+‘√ eT+~øÏ y˚T\T #˚≈£Ls¡T‘·T+<äHêïs¡T. MT≥÷ \|òüTT ∫Á‘êìøÏ s¡#·q,
<äs¡Ùø£‘·«+ eT˝≤¢&ç $»jYT, ìsêà‘·>± |æ+øÏ ¬s&ç¶, yê´U≤´‘·>± C≤$T
es¡\øÏåà, Ç‘·s¡ q{°q≥T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+¤ >± \|òüTT∫Á‘·+
j·T÷ì{Ÿ ã�+<ëìï n‹<ÛäT\T, Mø£å≈£î\T n_Ûq+~+#ês¡T.
qes¡‘·ï\T >∑T]+∫ $e]düTÔqï lìyêdt e+oø£èwüí
ˇ&ç, »\j·T»„+,eT<Ûä´bÕq ìùw<Ûä+, Äs√>∑´l, |ò”E ØsTT+ãsY‡ yÓT+{Ÿ
|ü<∏äø±\T |ü≥ºD Á|ü»\≈£î Á|ü‘·´ø£å+>± y˚T\T #˚kÕÔj·Tì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.
düe÷»+˝À nìï esêZ\ Á|ü»\≈£î dü+πøåeT |òü˝≤\T n+<ë\H˚ \ø£å´+‘√
yÓ’.mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤q ¬s&ç¶ |üì#˚dTü ÔHêïs¡Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕÔìø£
Á|ü»\T, yÓ’mdtÄsYdæ|æ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
nÁø£eTìsêàD≤ìï ≈£L*Ãy˚düTÔqï bÕ¢ì+>¥ dæã“+~
düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï á@mdt X¯s¡à
Á{ÏãT´q˝Ÿ u…+#Y\qT Á|ü‹ sêÁwüº+˝Àq÷ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é
#˚XÊs¡T. q<äT\˝À ÇdüTø£ yÓ*øÏr≈£î ìã+<äq\T bÕ{Ï+#ê\ì, n&ÉTe⁄\
q]øÏy˚‘· Ä|æy˚dæ, kÕe÷õø£ eHê\T ô|+#ê\Hêïs¡T. Ç˝≤ 49 n+XÊ\T
Á^Hé y˚Tìô|òk˛º˝À bı+<äT|üs¡#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. M{Ïì nìï sê»ø°j·T
bÕغ\ H˚‘·\T≈£î n+<äCÒj·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á
düe÷y˚X¯+˝À Hê>∑Ts¡T®q $X¯«$<ë´\j·T+ e÷J ñ|ü≈£î\|ü‹
u≤\yÓ÷Vü≤Hé<ëdüT Ábı|òædüsY πøM.s¡eTD, Ä#ês¡´ eT+E\‘·, s¡$ø±+‘Y
¬s&ç¶, ‘Ó&ÉT¶ X¯+ø£sY, |ü≈£åî\ |ü]XÀ<Ûäq XÊÁdüÔy˚‘·Ô eTè‘·T´+»j·T ‘·~‘·s¡T\T
bÕ˝§ZHêïs¡T. |üsê´es¡D s¡øå£D≈£î ªÁ^Hé y˚Tìô|òk˛ºµ $&ÉT<ä\
nÁø£e÷\≈£î ì\j·T+ |ü•ÃeT+
_C…|æ |ü•ÃeT ø£˙«qsY ãT<ëΔ #·+Á<äX‚KsY
mHé@&ç, q÷´dt©&ÉsY : nÁø£e÷\≈£î ì\j·T+>± |ü•ÃeT ìjÓ÷»ø£es¡Z+
e÷]+<äì uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ |ü•ÃeT ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ø£˙«qsY
ãT<ëΔ #·+Á<äX‚KsY ù|s=ÿHêïs¡T .á y˚Ts¡≈£î Ä~yês¡+ $wüßíÁ|æj·÷ |òü+
ø£åHé Vü‰˝Ÿ ˝À bÕغ ø±s¡´ø£s¡\Ô ‘√ $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T
.Ç{°e\ ø±\+˝À ìjÓ÷»es¡Z+˝À dæ+Vü‰#·\+ <˚yê<ëj·T uÛÑ÷eTT\T
,md”‡ md”º\ uÛÑ÷eTT\T ÄÁø£eTD #˚dæ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T <ä+&ÉT≈£î+
≥THêïs¡ì m<˚›e #˚XÊs¡T .kÕúìø£ JMm+d” 67e yês¡T¶ u≤J »+ø£åHé
Vü≤]»q ø±\˙˝À yÓ\ dæ ñqï Áo ‘√≥ b˛\e÷+ã neTàyê] >∑T&çøÏ
1965 @&Ü~˝À ø±øÏHê&É yêdüÔ e⁄´\T ¬s&Éï+ <Ûäsêàsêe⁄ |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô
eTsêe⁄ düπs« HÓ+ãsY 45/1 á uÛÑ÷$Tì düTe÷s¡T 10 ôd+≥T¢ ô|’ã&ç
ñqï á uÛÑ÷$Tì Áo ‘√≥ b˛\e÷+ ã neTàyê] >∑T&çøÏ <ëq+ #˚dæ
ñHêïs¡ì <ëì˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT myÓTà˝Ò´ n+&É <ä+&É\‘√ ø£&ç‹ kÕ<Ûä÷sêe⁄,
ñbÕŒ{Ï •eX¯+ø£sY neTàyê] uÛÑ÷$Tì ø±CÒj·÷\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ ø£&ç‹
ø£qø£s¡‘·ï+ ù|s¡Tq ‘·|ü⁄Œ&ÉT |üÁ‘ê\‘√ Áø£eT ãBΔø£s¡D #˚sTT+#·T≈£îì
ìsêàD+ #˚dæ Hês¡ì ,nsTT‘˚ Ç~es¡≈£î kÕúìø£+ >± ñqï ø±\˙ md”‡
ø±\˙ yêdüT\T düMT|ü Äضy√ ‘·V≤ü d” ˝≤›sY ø£$Twüq sY≈£î |òæsê´<äT #˚dæq
düŒ+~+#ê ˝Òø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. .á ø±s¡´Áø£eTT˝À m|òt d”◊ düuÛÑT´
&ÉT ø=D ‘ê\ Áoìyêdüsêe⁄ , yÓdºt ;CÒ|” Ç+#ê]® ¬ø .M dü‘·´Hêsêj·TD
,67e yês¡T¶ n<Ûä´≈£åî&ÉT e* ¬s&ç¶ Áoìyêdüsêe⁄, $X¯« Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y
düuÛÑT´\T sêeT ø£�wüí mdt dæ ôd˝Ÿ sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´&ÉT sêe÷sêe⁄
mdt dæ md”º |ü] s¡øå£D dü$T‹ q>∑s¡ n<Û´ä ≈£îå &ÉT yÓ+ø£fÒwt ,;CÒ|” sêÁwüº
ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´&ÉT ø Ï\|ü]Ôdü‘·´Hêsêj·TD , eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZHêïs¡T
Ç+{Ï+{ÏøÏ _CÒ|”
$XÊK|ü≥ï+ q÷´dt©&ÉsY: sêÁwüº uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î
Ç+{Ï+{ÏøÏ _C…|æ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± &çôd+ãsY 1e ‘˚B qT+∫
16e ‘˚B es¡≈£î uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕúsTT˝À
e÷&ÉT>∑T\ Á>±eT+˝À ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT+~. Ç+{Ï+{ÏøÏ _C…|æ ø±s¡´Áø£
eT+˝À uÛ≤>∑+>± ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À nìï Á>±e÷˝À¢ Ç+{Ï+{ÏøÏ _C…|æ
ø±s¡´ø£s¡Ô\T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê sêÁwüº+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï n_Ûe�~Δ
ø±s¡´Áø£e÷\qT |üP]Ô>± $e]+∫ _C…|æô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï ndü‘·´ Á|ü#ê
sê\≈£î ‹|æŒ ø=≥º&ÜìøÏ πø+Á<ä+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº n_Ûe� ~ΔøÏ |üP]Ô
∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ ì<ÛTä \ eT+ps¡T #˚düTÔqï $wüj·÷ìï Á|ü»\≈£î $dü�Ô ‘·+>±
Á|ü#ês¡+ #˚j·T&ÜìøÏ á ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+
˝À sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T d”ìj·TsY ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T e&ܶ~ es¡\øÏåà,
õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤ yÓ÷sêà n<Û´ä ≈£îå \T eT+&É\ dü+‘√wæ düTã“\øÏåà, sêÁwüº
ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T |ü⁄{≤º sê+u≤ãT, <ä+π>{Ï dü÷s¡´+, eT+&É\
n<Û´ä ≈£îå \T bÕ‘·|ü*¢ nbÕŒsêe⁄, eT+&É\ ø£˙«qsY dü]ï >∑+>±<Ûsä ¡sêe⁄,
ø±s¡´<ä]Ù kÕ˝≤|ü⁄ Ms¡THêj·TT&ÉT, ø±s¡´<ä]Ù ø=+&É u≤ãT, Á>±MTD XÊK
n<Û´ä ≈£îå \T ø√&Ü yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, <äø£eT÷] ∫qï, ø=+&Éu≤ãT
eT+&É\ yêdüT, bÕ˝§ZHêïs¡T
yÓ’d”|” yêDÏ»´ $uÛ≤>∑+ ÇHé#ê]®>± s¡M+Á<ä uÛÑs¡‘Y
$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY yÓ’mdtÄs
Yd”|” <äøåÏD ìjÓ÷»ø£es¡Z+ yêDÏ»´
$uÛ≤>∑+ ÇHé#Ûê]®>± düq|ü\ s¡M+Á<ä
uÛÑs¡‘Y ìj·÷eTø£+ nj·÷´s¡T. á
y˚Ts¡≈£î bÕغπø+Á<ä ø£$T{° ñ‘·Ôs¡T«\T
C≤Ø #˚d+æ ~. bÕغøÏ Äj·Tq n+~
düTÔqï ùde\qT >∑T]Ôdü÷Ô á u≤<Ûä´‘·\T
n|üŒ–düTÔqï≥Tº yÓ’d”|” H˚‘·\T ‘Ó*
j·T#˚XÊs¡T.n+‘·≈£îeTT+<äT düq|ü\
s¡M+Á<ä ñ‘·Ôsê+Á<Ûä ;d” ◊ø£´ y˚~ø£
<äøÏåD ìjÓ÷»ø£es¡Z ø£˙«qsY>± ø=qkÕ>±s¡T. j·TTe≈£î&Ó’q s¡M+Á<ä |ü\T
kÕe÷õø£ùdyêø±s¡´Áø£e÷\T ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤dü÷Ô <äøÏåD ìjÓ÷ø£es¡Z+
Á|ü»˝À¢ eT+∫ Ä<äs¡Dbı+<äT ‘·THêïs¡T. yÓ’d”|”˝À #˚]q ‘·s¡Tyê‘· bÕغ
ã˝Àù|‘êìøÏ Äj·Tq $X‚wü ø£èwæ #˚d,æ Ç≥T Á|ü»\T, n≥T bÕغ
n~ÛcÕºq+ e<ä› >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. ‘·qô|’ bÕغ n~ÛcÕºq+ e⁄+∫q
u≤<Ûä´‘·\qT düeTs¡Δe+‘·+>± ìs¡«Væ≤kÕÔqì á dü+<äs¡“¤+>± s¡M+Á<ä
‘Ó*bÕs¡T.‘·q≈£î á neø±XÊìï ø£*Œ+∫q yÓ’d”|” q>∑s¡, õ˝≤¢, sêÁwüº
Hêj·T≈£î\≈£î Äj·Tq ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.düq|ü\≈£î á |ü<ä$
\_Û+#·&+É |ü≥¢ |ü\Te⁄s¡T Äj·Tìï n_Ûq+~+#ês¡T.

$XÊK|ü≥ï+
Ä+Á<Ûë Äø√º|üdt
Ä+Á<Ûë Äø√º|dü t \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ ‘Ó\+>±D sêÁwüº
dü$T‹˝À ≈£î+|ü{Ï sêCÒXÊs¡T. ‘Ó\+>±D nôd+;¢ mìïø£˝À¢ 8
qT+∫ 10 eT+~ Ç+&çô|+&Ó+≥T¢ ¬>*#˚ neø±X¯eTT+<ä+≥÷
\>∑&ÉbÕ{Ï #Ó|æŒq CÀdü´+, @ø£+>± {°ÄsYmdt n~ÛH˚‘· πød”
ÄsYπø ø£+>±s¡T |ü⁄{Ϻ+∫+~. ìC≤ìøÏ, \>∑&ÉbÕ{Ï yê´K´*ï
n+‘· d”] j·Tdt>± rdüTø√yê*‡q nedüs¡y˚T ˝Ò<äT. ø±˙, NeT
∫≥T≈£îÿeTHêï {°ÄsYmdt ñ*øÏÿ|ü&√Ô+~. m+<äTø£+fÒ, >∑&É∫q
HÓ\ s√E˝À¢ áπø«wüHé‡ n+‘·˝≤ e÷]b˛j·÷sTT eT].
¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ \>∑ &ÉbÕ{Ï ‘·s|¡ òü⁄q yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ãq z
düπs«, @ø£+>± {°ÄsYmdtøÏ 90 d”≥¢ <ëø± ‘Ó∫Ãô|&ÉTÔ+<äì ù|s=ÿ+~.
n˝≤+{Ï \>∑&ÉbÕ{Ï, {°ÄsYmdt >∑T]+∫>±˙, ø±+Á¬>dt -
{°&û|”\ >∑T]+∫>±˙ e÷{≤¢&É ≈£î+&Ü Ç+&çô|+&Ó+≥¢ n+XÊ
ìï ‘Ós¡ô|’øÏ ‘Ó#êÃs¡T. ô|’>±, Ä Ç+&ç ô|+&Ó+≥¢˝À Ç<ä›] ù|s¡¢˙
Á|üø£{Ï+#ês¡T. <ë+‘√, {°ÄsYmdt ÁX‚DT\Tñ*øÏÿ|ü&ܶ sTT.
ªˇø±j·Tq ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À ∫#·TÃô|{≤º\ì #·÷ XÊ&ÉT..
Ä düHêïdæ @y˚y√ Áù|˝≤|üq\T ù|\T‘·T Hêï&ÉT düπs«\ ù|s¡T‘√.
Vü≤+>∑÷ ˝Ò<äT u§+>∑÷ ˝Ò<äT.. düŒwüºyÓTÆq yÓTC≤غ‘√ $»j·T+
kÕ~Û+#·uÀ‘·THêï+..µ n+≥÷ πød”ÄsY, z ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À
|üs√ø£å+>± \>∑&ÉbÕ{ÏøÏ øö+≥sY ≈£L&Ü Ç#êÃs¡T. ndü\T
Vü≤+>¥ nqï Á|ükÕÔeq \>∑&ÉbÕ{Ï H√≥ sêH˚ ˝Ò<äT. ìC≤ìøÏ,
\>∑&ÉbÕ{Ï ‘Ó\+>±D˝À Vü≤+>¥ e#˚à neø±X¯y˚T ˝Ò<äì
#ÓãT‘·THêïs¡T. eT], πød”ÄsY m+<äT≈£î ø£+>±s¡T |ü&ܶ s¡≥.!
πød”ÄsY dü+>∑‹ n˝≤ e⁄+fÒ, {°ÄsYmdt m+|” õ‘˚+<ä sY¬s&ç¶,
\>∑&ÉbÕ{Ï düπs«øÏ dü+ã+~Û+∫ z nuÛÑ´]ú $wüj·T+˝À ø=+‘·
Ä+<√fi¯q e´ø£+Ô #˚XÊ s¡T. ªÄj·Tq e÷ bÕغ qT+∫ yÓ[flq
e´πøÔ.. Äj·Tq {°ÄsYmdt ‘·s¡|ò⁄ü q m+‘√ esYÿ #˚XÊs¡T. ∫e]
ì$Twü+˝À {Ϭøÿ{Ÿ sê˝Ò<ä+‘˚.. nsTTHê, Äj·TqøÏ ¬s+&√
kÕúq+ e÷Á‘·y˚T <äπøÿ neø±X¯+ e⁄+~..µ n+≥÷eTTø±Ô sTT+
|ü⁄ì#êÃs¡T. ªe÷ n~ÛH˚‘·øÏ ø√|üyÓTTdüTÔ+~..µ n+≥÷ düHêïsTT
H=≈£îÿ\T yÓTT<ä\T ô|{Ϻq õ‘˚+<äsY¬s&ç¶, |üs√ ø£å+>± Ç+&çô|+
&Ó+{Ÿ ø±s¡D+>± ‘êeTT z d”≥T ø√˝ÀŒ uÀ‘·Tqï≥T¢ ˇù|ŒdüT
≈£îHêïs¡T.n+‘·˝ÀH˚ ãTø±sTT+#˚XÊs¡T ≈£L&Ü. Ç~˝≤ e⁄+fÒ,
;CÒ|” m+|”.. Á|üeTTK ôdbòÕ\õdtº ≈£L&Ü nsTTq JMm˝Ÿ
qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, 8 qT+∫ 10 eT+~ Ç+&çô|+&Ó+≥T¢ ¬>*ùdÔ,
‘Ó\+>±D˝À Vü≤+>¥ e#˚à neø±XÊ\T düTdüŒwüºeTì #ÓãT‘·T+
&É&É+ >∑eTHês¡¤+. Vü≤+>¥ $wüj·TyÓTÆ πød”ÄsY Ä+<√ fi¯q
#Ó+<äT‘·T+&É&+É , Vü≤+>¥ ‘·|üŒ<ä+≥÷ \>∑&É bÕ{Ï düπs« ‘·sê«‘·
#·s¡Ã\T CÀs¡+<äTø√ e&É+‘√ {°ÄsYmdt ÁX‚DT˝À¢ Ä Á|üø£+|üq\T
ˇøÏ+‘· >∑{Ï>º ±H˚ ø£ìŒ düTÔHêïsTT. ø=+&Ü $X‚«X¯« sY¬s&ç¶ ‘·sê«‘·
{°ÄsYmdtì M&É‘ês¡+≥÷ õ‘˚+<äsY¬s&ç¶ >∑T]+#˚ >∑Tdü>∑Tdü\T
$ìŒdüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*‡+<˚. Äj·TH˚, ªe÷ n~ÛH˚‘· J]í+#·T
ø√˝Òs¡T..µ n+≥÷ Bs¡È+ rXÊs¡+fÒ, {°ÄsYmdt n~ÛH˚‘· πød”ÄsY
#ÓãT‘·Tqï+‘· ÁkÕº+>¥>± bÕغ ˝Ò<äqïfÒº ø£<ë.!
m&ç{À]j·T˝Ÿ
k˛eTyês¡+ 3`12`2018
‘·]–b˛‘·Tqï ‘êCŸ eTVü≤˝Ÿ n+<ë\T
‘êCŸ eTVü≤˝Ÿ... bÕ\sê‹ Áù|eT kÂ<Ûä+..
Á|ü|ü+#·+˝À \ø£å˝≤~ eT+~ |üsê´≥≈£î\ >∑eT´kÕúq+.
ø±˙.. ìs¡¢ø£´å + - ø±\Twü´+ ø£\>∑*dæ á n<äT“¤‘·
ìsêàD+ eTqT>∑&Éπø eTT|ü⁄Œ>± e÷sêsTT. >∑&É∫q
eT÷&ÉT <äXÊu≤›˝À¢ ‘êCŸ eTVü≤˝Ÿ u≤>± q\T|ü⁄ ‹]
–+~µµ nì ì‘·´+ nø£ÿ&É ñ+&ç #·÷ùdyês¡T #ÓãT
‘·THêïs¡T. . ‘êCŸ ìsêàD+˝À |ü>∑Tfi¯ó¢, ø°åDÏdTü Ôqï bÕ\
sêfi¢̄qT yês¡T #·÷|ædüTÔHêïs¡T. ªµ‘êCŸeTVü≤˝ŸqT #·÷düT
ø√yê*‡q+‘· C≤Á>∑‘·Ô>± m+<äT≈£î #·÷düTø√e≥+
˝Ò<äTµ nì $<˚o |üsê´≥≈£î\T ôd’‘·+ ÄX¯Ãs¡´|ü&˚
|ü]dæú‹ ñ+~. ‘êCŸ s¡+>∑T, yÓTs¡T|ü⁄ m+<äT≈£î ø°åDÏdüTÔ
Hêïj·Tì n&çπ> yêfi¢̄≈£î Çø£ÿ&É ¬>’&É¢ e<ä› »yêãT\T
˝Òe⁄. ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ #·÷&É&yÉ ˚T ø±<äT, #·]Á‘· $+fÒH˚ z
nãT“s¡+>± ‘√düTÔ+~. #·Áø£e]Ô cÕ»Vü‰Hé 17e
X¯‘êã›+˝À ÄÁ>± q>∑s¡+˝À ‘êCŸeTVü≤˝ŸqT ì]à+
#ê&ÉT. Äj·Tq ‘·q eTT<äT›\ sêDÏ eTT+‘êCŸ eTVü≤˝Ÿ
ø√dü+ ì]à+∫q düe÷~Û Ç~. eTT+‘êCŸ.. eTT+‘êCŸ
‘·q 14e _&ɶ≈£î »qàìdü÷Ô #·ìb˛sTT+~. sê»kÕúHé
qT+∫ bÕ\sêfi¯ó¢ ‘Ó|æŒ+#ês¡T. ñ<äj·T+ ˝Ò‘· >∑T˝≤;
s¡+>∑T˝À, eT<Ûë´Vü≤ï+ X‚«‘· es¡+í ˝À, kÕj·T+Á‘·+
bÕ\s¡+>∑T˝À ø£ì|æ+#˚ $•wüº \ø£åD+ á bÕ\sêfi¯≈¢ £î
ñ+~. á ‘êCŸ eTVü≤˝ŸqT µø±\+ #ÓøÏÿ* MT<ä
#·\Tesê‹ ø£˙ï{Ï #·Tø£ÿµµ nì e]í+#ê&ÉT $X¯«$U≤´‘·
ø£$ s¡M+Á<äHê<∏é sƒê>∑÷sY.. á ‘êCŸeTVü≤˝Ÿì #·÷dæ.
Á|æHÓ‡dt &Éj÷· Hê.. ˇ+≥]>± ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ eTT+<äT
≈£Ls¡TÃì bòı{À ~>±s¡T.. 1992˝À Á|æHé‡ #ê¬s¢dt‘√
$&çb˛‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#·{≤ìøÏ ø=ìï HÓ\\ eTT+<äT
ÄyÓT Çø£ÿ&É≈£î e#êÃs¡T. 2010 - 2015 eT<Ûä´
◊<˚fi¯¢˝À q\u…’ qT+∫ ns¡yÓ’ \ø£\å eT+~ |üsê´
≥≈£î\T ‘êCŸeTVü≤˝ŸqT dü+<ä]Ù+#ês¡ì uÛ≤s¡‘· |üsê´
≥ø£, kÕ+düÿ�‹ø£ eT+Á‹‘·«XÊK #Ób˛Ô+~. nø√ºãsY
qT+∫ e÷]à es¡≈£L |üsê´≥≈£î\ sêø£ m≈£îÿe>±
ñ+≥T+~.nsTT‘˚.. ì»+>±H˚ ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ Á|üø±X¯+
ø°åDÏ+#·≥+ Äs¡+uÛÑyÓTÆ+~. |ü⁄Hê<äT\T ã\V”≤
q|ü&ÉT‘·THêïsTT. bÕ\sê‹ >√|ü⁄s¡+˝Àq÷, ø£≥º&É+
MT<ë |ü>∑Tfi¯ó¢ n+‘·ø£+‘·≈£L ô|<ä›ee⁄‘·T HêïsTT.
$THês¡T\ô|’ uÛ≤>±\T ≈£î|üŒ≈£L\{≤ìøÏ dæ<äΔ+>±
ñHêïj·Tì #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. á @&Ü~ Äs¡+uÛÑ+˝À M∫q
ã\yÓTÆq >±\T\≈£î ãj·T{Ï uÛÑeq+ MT~ ¬s+&ÉT
düÔ+uÛ≤\T ≈£L*b˛j·÷sTT. Ç~˝≤ ñ+&É>±, d”ìj·TsY
|üsê´es¡Dy˚‘Ô·, Hê´j·Tyê~ m+.dæ.yÓTVü≤‘ê p˝…˝’ À
ªª ‘êCŸ s¡+>∑T, yÓTs¡T|ü⁄ m+<äT≈£î ø°åDÏdüTÔHêï
j·Tì n&çπ> yêfi¯¢≈£î Çø£ÿ&É ¬>’&É¢ e<ä› »yêãT\T
˝Òe⁄. ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ #·÷&É&Éy˚T ø±<äT, #·]Á‘·
$+fÒH˚ z nãT“s¡+>± ‘√düT+Ô ~. #·Áø£e]Ô cÕ»
Vü‰Hé 17e X¯‘êã›+˝À ÄÁ>± q>∑s¡+˝À ‘êCŸeT
Vü≤˝ŸqT ì]à+#ê&ÉT. Äj·Tq ‘·q eTT<äT›\ sêDÏ
eTT+‘êCŸ eTVü≤˝Ÿ ø√dü+ ì]à+∫q düe÷~Û Ç~.
eTT+‘êCŸ.. eTT+‘êCŸ ‘·q 14e _&ɶ≈£î »qàì
dü÷Ô #·ìb˛sTT+~. sê»kÕúHé qT+∫
bÕ\sêfi¯ó¢ ‘Ó|æŒ+#ês¡T. ñ<äj·T+ ˝Ò‘·
>∑T˝≤; s¡+>∑T˝À, eT<Ûë´Vü≤ï+ X‚«‘·
es¡í+˝À, kÕj·T+Á‘·+ bÕ\s¡+>∑T˝À
ø£ì|æ+#˚ $•wüº \ø£åD+ á bÕ\sê
fi¯¢≈£î ñ+~. á ‘êCŸ eTVü≤˝ŸqT
µø±\+ #ÓøÏÿ* MT<ä #·\Tesê‹ ø£˙ï{Ï
#·Tø£ÿµµ nì e]í+#ê&ÉT $X¯«$U≤´‘·
ø£$ s¡M+Á<äHê<∏é sƒê>∑÷sY.. á ‘êCŸ
eTVü≤˝Ÿì #·÷dæ. Á|æHÓ‡dt &Éj·÷Hê..
ˇ+≥]>± ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ eTT+<äT
≈£Ls¡TÃì bòı{À ~>±s¡T.. 1992˝À
Á|æHé‡ #ê¬s¢dt‘√ $&çb˛‘·Tqï≥T¢ Á|üø£
{Ï+#·{≤ìøÏ ø=ìï HÓ\\ eTT+<äT ÄyÓT
Çø£ÿ&É≈£î e#êÃs¡T. 2010 - 2015 eT<Ûä´ ◊<˚fi¯¢
˝À q\u…’ qT+∫ ns¡yÓ’ \ø£å\ eT+~ |üsê´≥≈£î\T
‘êCŸeTVü≤˝ŸqT dü+<ä]Ù+#ês¡ì uÛ≤s¡‘· |üsê´≥ø£,
kÕ+düÿ�‹ø£ eT+Á‹‘·«XÊK #Ób˛Ô+~. nø√ºãsY
qT+∫ e÷]à es¡≈£L |üsê´≥≈£î\ sêø£ m≈£îÿe>±
ñ+≥T+~.nsTT‘˚.. ì»+>±H˚ ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ
Á|üø±X¯+ ø°åDÏ+#·≥+ Äs¡+uÛÑyÓTÆ+~.
µµ
düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À ˇø£ |æ{ÏwüHé y˚XÊs¡T.. ‘êCŸeTVü≤˝ŸqT
|ü]s¡øÏå+#·{≤ìøÏ ø£ �wæ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ Äj·Tq Ä
|æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. <ëìøÏ Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T
n+^ø£]+#ês¡T. á ø£≥º&É+ dü+s¡ø£D å ˝À u≤<ÛäT´˝…’q -
πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T, |ü⁄sêedüTÔ XÊK\qT ≈£L&Ü
#˚]à $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#ês¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ $X¯«
$U≤´‘· ø£≥º&É+ uÛÑ$wü´‘·TÔ |ü≥¢ πø+Á<ä, sêÁcÕº\ n~Ûø±
s¡T\ ªìs¡ø¢ å±´µìï düTÁ|”+ø√s¡Tº $eT]Ù+∫+~ ªµ‘êCŸeT
Vü≤˝ŸqT dü+s¡øÏå+#ê*. n~Ûø±s¡T\ Ç≥Te+{Ï ñ<ëd”
q‘· Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ <ëìì eT÷dæy˚j·÷*. n|üŒ
{Ïø° |ü]dæú‘·T\T dü¬s’q <ë]˝ÀøÏ sêø£b˛‘˚.. n~Ûø±
s¡T\T <ëìì ≈£L*Ãy˚j·÷*.µµ n+≥÷ düTÁ|”+ø√s¡Tº
@ø±<ä• eT. 12`59 es¡≈£î
|ü+#ê+>∑+
l $fi¯+_ HêeT
dü+e‘·‡s¡+,
<äøÏåD≤j·Tq+,
X¯s¡<∏é ãTT‘·Te⁄
ø±ØÔø£e÷dü+,ãVüQfi¯|üø£+å
∫‘·Ô sê. 2`38 es¡≈£î
es¡´® + |ü. 10`46 qT+&ç 12`22 es¡≈£î
ã. @ø±<ä• eT. 12`59 es¡≈£î
∫‘·Ô sê. 2`38 es¡≈£î
es¡´® + |ü. 10`46 qT+&ç 12`22 es¡≈£î
|òü÷f…Æq yê´K´˝Ò #˚dæ+~. ìC≤ìøÏ ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ
≈£L*Ãy˚‘·qT düeTà‹+#·{≤ìøÏ mes¡÷ dæ<äΔ+>± ˝Ò≈£î
Hêï.. düTÁ|”+ø√s¡Tº á yê´K´ #˚j·T≥y˚T.. Ä ø£≥º&É+
uÛÑ$wü´‘·TÔ ì»+>± Á|üXÊïs¡úø£+>± ñ+<äì ‘Ó*j·T
#˚k˛Ô+~. Çø£, m+.dæ.yÓTVü≤‘ê á @&Ü~ düTÁ|”+
ø√s¡Tº˝À y˚dæq |æ{ÏwüHé Äj·Tq y˚dæq yÓTT<ä{Ï |æ{ÏwüHé
ø±<äT. ‘êCŸeTVü≤˝ŸqT dü+s¡øÏå+#·≥+ ø√dü+
n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüT≈£îH˚˝≤ #˚j·T{≤ìøÏ.. e �‹Ô
Ø‘ê´ Hê´j·Tyê~ nsTTq Äj·Tq 1980\ eT<Û´ä
qT+N Á|üjT· ‹ïdüTÔHêïs¡T. n|üŒ{ÏøÏ #ê˝≤ @fi¯¢ qT+#˚
>±*˝À ø±\Twü´+ á ÁbÕ+‘·+˝À ˇø£ düeTdü´>±
ñ+~. Çø£ÿ&çøÏ 50 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì eT<ÛäTs¡˝À
1970˝À¢ |üì#˚j·T≥+ Äs¡+uÛÑyÓTÆq uÛ≤Ø #·eTTs¡T X¯ó
~Δ ø£sêà>±s¡+ $wüjT· +˝À |üsê´es¡Dyê<äT\T ÄHê&˚
Ä+<√fi¯q\T e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. 1978˝À ÄÁ>± ˝À|ü\,
#·T≥Tº|üø£ÿ\ >±* HêD´‘· MT<ä n<Û´ä j·Tq+ #˚dTü Ôqï
ì|ü⁄DT\ ø£$T{° ˇø£{Ï.. yê‘êes¡D+˝À dü\Œ¤sY
&Éj÷· ¬ø‡’ &é (mdtz2), bÕ]º≈£î´˝Ò{Ÿ y˚T≥sY (|”m+)\
kÕúsTT >∑D˙j·T+>± ñ+<äì >∑T]Ô+∫+~. düTÁ|”+ø√s¡Tº
|üÁ‘ê\ Á|üø±s¡+.. ªµ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ e<ä› dü\Œ¤sY &Éj÷· ¬
ø’‡&é Hê\T>∑T >∑+≥\ dü>∑≥T $\Te\T.. #·<äs¡|ü⁄
MT≥s¡T≈£î 300 yÓTÆÁø√Á>±eTT\ ø£Hêï m≈£îÿe>± ñ+
<äì >∑eTì+#ês¡Tµµ. Á|üC≤s√>∑´+ MT<ä <äTÁwüŒuÛ≤e+
$wüj·÷ìï |üø£ÿq ô|&ç‘˚.. ‘êCŸ eTVü≤˝Ÿ MT<ä á
ø±\Twü´+ Á|üuÛ≤e+ m+‘· rÁe+>± ñ+<√ n+‘·ø£+
‘·≈£L düŒwüº+>± ø£ì|æk˛Ô+~. dü\Œ¤sY &Éj÷· ¬ø‡’ &é, Ç‘·s¡
ø±\Twü´ø±\T.. yê‘êes¡D+˝Àì ‘˚eT‘√ ø£*dæ
ÄeT¢es¡¸+ (j·÷dæ&é ¬ssTTHé)>± e÷s¡T‘√+~. µ>±*
˝Àì bÕ]º≈£î´˝Ò{Ÿ y˚T≥sY, <Ûä÷[ ø£≥º&É+ ñ|ü]‘·
˝≤ìøÏ &Ûûø=&ÉT‘·T+&É≥+ e\¢ ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ |üdüT|ü⁄
s¡+>∑T˝ÀøÏ e÷s¡T‘√+<äµµì uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ
j·TTHÓk˛ÿ Ç∫Ãq ˇø£ ìy˚~ø£ #Ób˛Ô+~. 1984˝À..
‘êCŸeTVü≤˝Ÿ s¡+>∑Te÷s¡{≤ìøÏ bòÂ+Á&û\T, s¡kÕj·Tq
|ü]ÁX¯eT\T, ]ô|ò’qØ\T Á|ü<Ûëq ø±s¡DeTì yê~dü÷Ô
yÓTVü≤‘ê düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À ˇø£ |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T.
‘êCŸeTVü≤˝Ÿ dü+s¡ø£åD ø√dü+ m+.dæ.
yÓTVü≤‘ê 1980\ qT+∫ Hê´j·T b˛sê
≥+ #˚düTÔHêïs¡T n‘·&ç‘√ @ø°uÛÑ$düTÔ
qï≥T¢ düTÁ|”+ø√s¡Tº ‘=$Tà<˚fi¢̄ ‘·sê«‘·
Á|üø£{Ï+∫+~. á ÁbÕ+‘·+˝À ø±\T
cÕ´ìï ‘·–Z+#·{≤ìøÏ #·s¡´\ C≤_‘êqT
s¡÷bı+~+∫+~. ÄÁ>±˝Àq÷, #·T≥Tº|ü
ø£ÿ˝≤.. Á|ü‘˚´øÏ+∫ ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ≈£î #ê˝≤
<ä>∑Zs¡>± ñqï≥Te+{Ï ø±\Twü´ø±s¡ø£
|ü]ÁX¯eT\ìï{Ï˙ eT÷dæy˚j·÷\ì Ä<˚
XÊ\T C≤Ø#˚dæ+~. uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\T
á |ü⁄sê‘·q ø£≥º&ÜìøÏ <ä÷s¡+>±
ñ+&˚˝≤ #·÷&É{≤ìøÏ.. 1998˝ÀH˚
‘êCŸeTVü≤˝Ÿ #·T≥÷º 10,400 #·<äs¡|ü⁄
øÏ˝ÀMT≥s¡¢ ÁbÕ+‘êìï ª‘êCŸ Á≥ù|õj·T+ CÀHé
({°{°»&é)µ>± HÓ\ø=*Œ+~ düTÁ|”+ø√s¡Tº. düTÁ|”+ø√s¡Tº
ñ‘·Ôs¡T«\qT n~Ûø±s¡T\T neT\T#˚dæ ñqï≥¢sTT‘˚
|ü]dæú‹ #ê˝≤ e÷] ñ+&˚<äì yÓTVü≤‘ê n+{≤s¡T.
ªµ<äTs¡<ä�wüºeXÊ‘·÷Ô @MT e÷s¡˝Ò<äT. H˚qT eT∞¢
düTÁ|”+ø√s¡Tº ‘·\T|ü⁄ ‘·{≤º*‡ e∫Ã+~µµ nì #ÓbÕŒs¡T.
HêHê{Ïø° ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ |ü⁄Hê<äT\T ã\V”≤q|ü&ÉT‘·T+&É
≥+‘√.. ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ πøe\+ ˇø£ C≤„|üø£+>± e÷Á‘·
y˚T $T–*b˛j˚T s√E edüTÔ+<äì Äj·Tq Ä+<√fi¯q
#Ó+<äT‘·THêïs¡T. ªµ‘êCŸeTVü≤˝ŸqT m˝≤ ø±bÕ&Ü*
nH˚<ëìì n<Û´ä j·Tq+ #˚j·T{≤ìøÏ düTÁ|”+ø√s¡Tº #ê˝≤
dü+düú\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚dæ+~. Ä dü+düú\T
‘êeTT #˚dqæ n<Û´ä j·THê\ô|’ ìy˚~ø£\qT m|üŒ{Ï
ø£|ü⁄Œ&ÉT ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+#êsTT. ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ MT<ä
Ä<˚XÊ\T Çdü÷Ô ek˛Ô+~µµ nì $#ês¡+ e´ø£Ô+
#˚XÊs¡T. ªµ<äTs¡<ä �wüºeXÊ‘·÷Ô.. n~Ûø±s¡e´edüú\T
ñ<ëd”q+>± ñHêïsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT Hê ej·TdüT eTfi¯ó
¢‘√+~. nsTTHê H˚qT b˛sê&ÉT‘·÷H˚ ñ+{≤µµ nì
ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T.

yÓ\T>∑Tø£+fÒ Nø£{Ï XÊX¯«‘·yÓTÆq~ |ü&ÉTø√˝Òs¡ìµµ ns¡ú+. ªª<˚e⁄&ÉTµµ nH˚~ |üs¡eT

nìï »+‘·Te⁄\≈£L ej·TdüT e÷Á‘·y˚T ô|s¡T>∑T
‘·T+~ ø±˙, ãT~Δô|s¡>∑<äT. ãT~Δ ô|s¡>∑&ÉeT+fÒ Ä<Ûë
s¡|ü&˚ ‘·‘·«+ qT+∫ ãj·T≥|ü&&É É+. n~ eTìwæøÏ
e÷Á‘·y˚T kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+~.
<˚e⁄&ÉT $TeTà*ï s¡øÏdå üTÔHêï&Éì Ä~ qT+#˚ MT≈£î
uÀ~Û+#ês¡T. n+<äTe\¢ MTs¡T Äj·Tq s¡ø£D å e\j·T+
˝À ñHêïs¡qT≈£î+{≤s¡T. MT ˝…ø£ÿ\T MT≈£î+{≤sTT.
ªª“¤j·T|ü&øÉ £+&ç. <˚e⁄&ÉT $TeTà*ï s¡øÏådüTÔHêï&ÉT. ø±ã{Ϻ,
Äj·TqqT ‘·\#·T≈£î+≥÷ |ü&TÉ ø√+&çµµ nì ∫qï
|æ\¢\≈£î ≈£L&Ü sêÁ‹ |ü&TÉ ≈£îH˚ eTT+<äT uÀ~ÛkÕÔs¡T.
MT≈£î ej·TdüT ô|]–Hê MT |üdæ‘·q+˝À Hê{Ïq Ä
uÛ≤eq MT˝À n˝≤π> ñ+&çb˛‘·T+~. ø±˙, ªª<˚e⁄&ÉT
˝Ò&ìÉ , mes¡÷ $TeTà*ï s¡øÏ+å #·fÒ¢<äì, Nø£{Ï˝À
≈£L&Ü MTs¡T Vü‰sTT>± |ü&ÉTø√e#·Ãìµµ H˚q+{≤qT.
n+fÒ ªªMTs¡T uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡ì, n+<äTπø $TeTà*ï
s¡øåÏ+#˚+<äT≈£î mes√ ˇø£s¡T ø±yê\ì, ˝Òø£b˛‘˚ MTs¡T
65 eT+~ì ø±bÕ&ç+~!
ÄyÓT m|üŒ{Ï˝≤π> Ä Vü≤À≥˝Ÿ˝À
u≤´+¬ø{Ÿ y˚TH˚»sY>± $<ÛTä \≈£î Vü‰»
¬s’+~. ‘êqTqï >∑~˝À 65 eT+~‘√ z
düe÷y˚X¯+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. ˇø£ÿkÕ]>±
u≤+ãT\X¯ã›+. mes√ dü+ãTsê\T
#˚düT≈£î+≥THêïs¡ì n+‘ê me]
|üqT˝À¢ yês¡T ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T.
ákÕ] es¡Tdü>± u≤+ãT\ es¡¸+.
#·÷ùdÔ.. ñÁ>∑yê<äT\T n+<äØï ø±*Ã
#·+|ü⁄‘·THêïs¡T. Ä u≤´+¬ø{Ÿ˝À ñqï yê]ì
ø±bÕ&˚+<äT≈£î y˚TH˚»sY @+ #˚d+æ <ä+fÒ..?<˚X+¯ ˝ÀH˚
n‹ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq s√E 2008 qe+ãsY 26.
eTT+u…’˝Àì ‘êCŸ Vü≤À≥˝À¢ ñÁ>∑yê<äT\T »]|æq
<ë&ç˝À m+‘√ eT+~ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ sTTq dü+|òüT
≥q n~. Ä düeTj·T+˝À ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ bÕ´˝…dt
Vü≤À≥˝À¢ y˚TH˚»sY>± |üì #˚dTü Ôqï eT*¢ø± »>∑<é 65
eT+~‘√ düe÷y˚X+¯ »s¡T>∑T‘·T+&É>± nø£ÿ&˚ ñ+~.
Ä düeTj·T+˝À u≤+ãT ù|\T&ÉT X¯u≤›\T $ì|æ+
#êsTT. e÷eT÷\T>± @<√ dü+ãsê\T »s¡T>∑T‘·THêï
j·TqT≈£îHêïs¡T. eT]ø=~› ùd|ü{Ï ‘·sê«‘· eTs√e÷s¡T
u≤+ãT\ X¯u≤›\T $ì|æ+#êsTT. z |üø£ÿ nø£ÿ&ÉTqï
#Ó‘·Ô |ü<ä+. πøe\+ |ü+#·<ës¡ >∑T[ø£\T.
ˇø£y˚fi¯ MT s√>∑+ πøe\+ }Vü‰‘·à
ø£yÓTÆ‘˚- n˝≤+{Ï s√>∑T\T MT #·T≥÷º nH˚ø£eT+~
ñ+{≤s¡T. ˇø£ ∫qï $wüj·T+ #ê\T, yê]πø ‘Ó*j·T
≈£î+&Ü yês¡T <ëìì ô|<ä›~ #˚kÕÔs¡T- <ëìøÏ }Vü‰‘·à
ø£yÓTÆq eT+<äT nedüs¡eTe⁄‘·T+~. ø£e÷j·T #Ój·T´
&Éy˚T yê{ÏøÏ eT+<äT. ªª<˚e⁄&ÉTµµ n˝≤+{Ï eT+<˚.
ìX¯Ùã›+>± ñ+&˚ nq+‘·yÓTÆq ø£{Ïø£ Nø£{Ï
#ê˝≤ n+<ä+>± ñ+≥T+~. yÓ\T>∑T edüTÔ+~,
b˛‘·T+~. ø±˙, Nø£{Ï m|ü⁄Œ&É÷ n˝≤π> ñ+≥T+~.
n~ yÓ\T>∑Tø£Hêï m≈£îÿe XÊX¯«‘·yÓTÆq~. yÓ\T>∑T
ø±yê\+fÒ MT≈£î Ç+<Ûäq+ nedüs¡+. ø±˙, Nø£{ÏøÏ
Ç+<Ûäq+ nedüs¡+ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ, n~ m|ü⁄Œ&É÷
ñ+&˚<˚. yÓ\T>∑T ˇ‹Ô&ç ø£*–düTÔ+~. n+<äTe\¢ MT≈£î
ìÁ<ä |ü≥º<äT. $ÁXÊ+‹ \_Û+#·<äT. ø±ã{Ϻ, $ÁXÊ+
‹ø√dü+ yÓ\T>∑TqT m+#·Tø√e&É+ dü]jÓÆTq |üì
ø±<äT. ndü˝…’q $ÁXÊ+‹ Nø£{Ï˝ÀH˚ \_ÛdüTÔ+~.
yês¡+<ä]ø° bò˛Héø±˝Ÿ‡, yÓTùdCŸ\T
ìsê≥+ ø£+>± edü÷ÔH˚ ñHêïsTT.
yês¡+<ä]ø° m˝≤e⁄Hêïs¡T? @MT
Á|üe÷<ä+ ˝Ò<äT ø£<ë? nH˚ Á|üX¯ï\‘√
≈£L&çq ø±˝Ÿ‡, yÓTùd‡CŸ\$.
ˇø£ÿkÕ]>± uÛ≤Ø ù|\Tfi¯¢ X¯ã›+‘√
nø£ÿ&ç yês¡+‘ê >∑&É>∑&É˝≤&çb˛‘·T
Hêïs¡T. Ä düeT j·T+˝À eT*¢ø± »>∑<é
#êø£#·ø£´+>± e´eVü≤]+∫ ‘·q‘√
bÕ≥T eT]ø=+‘· eT+~ ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&É
>∑*–+~. ñÁ>∑yê<äT\T ‘·eT >∑~˝ÀøÏ #=s¡ã&É≈£î+&Ü
eTT+<äT>± >∑~˝À ñqï ˝…’≥¢˙ï Ä|æy˚dæ+~. ˝À|ü*
qT+∫ ‘·\T|ü⁄\T eT÷dæ+~. n+<äØï ìX¯ã›+>±
ñ+&ÉeTì ø√]+~. n˝≤ Ä sêÁ‘·+‘ê ñÁ>∑yê<äT\
#Ós¡˝ÀH˚ ñ+&ç yê] ø£+≥|ü&É≈£î+&Ü uÛÑj·÷+<√fi¯q
\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·÷H˚ Ä >∑~˝ÀH˚ >∑&çbÕs¡T. m|ü⁄Œ&ÉT @+
»s¡T>∑T‘·T+<√qqï uÛÑj·T+‘√bÕ≥T ø£+{Ï MT<ä
≈£îqT≈£î ˝Ò≈£î+&Ü yês¡+ ‘ê n˝≤π> ñHêïs¡T.
‘Ó\¢yê]q ‘·sê«‘· {≤{≤ Á≥dtº @sêŒ≥T #˚dæq
$|ü‘T· Ô\ ìyês¡D ãè+<ä+ kÕj·T+‘√ n+<ä]˙
düTs¡øÏå‘+· >± s¡øÏ+å #·>∑*–+~.
ø±ã{Ϻ, n+<äT˝Àπø yÓfi¯fl+&ç.ìC≤ìøÏ, Nø£{Ï˝À
$TeTà*ï uÛÑj·Tô|fÒº~ @B ˝Ò<äT. nqedüs¡+>± Ä
$wüj·T+˝À $TeTà*ï uÛÑj·Tô| {≤ºs¡T. n+<äTπø Nø£{Ï
˝À $TeTà*ï s¡øÏ+å #˚+<äT≈£î Ä <˚e⁄&ÉT MT≈£î nedüs¡
eTe⁄‘ê&ÉT. ø±˙, Äj·Tq ˇø£ ÁuÛÑeT. ˇø£ nã<ëΔìøÏ
eTs=ø£ nã<ä›+ #ÓbÕŒ*‡ edüTÔ+~. n˝≤ MTs¡T n+
‘·T˝Òì nã<ëΔ\T #Ó|Pü ÔH˚ ñ+{≤s¡T. ùd«#·Ã¤ $TeTà*ï
nH˚ø£ $wüj÷· \˝À ø£∫Ñ·+>± uÛÑj·Tô|&ÉT‘·T+~. ø±ã{Ϻ,
Ä $wüj·T+˝À MTs¡T #ê˝≤ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&É+&ç. $TeTà*ï
uÛÑj·Tô|fÒº $wüj·÷\ô|’ ˝À‘·T>± <äèwæºkÕ]+#·+&ç. yÓ+≥H˚
yê{Ïô|’ MT≈£îqï uÛÑj·T+ b˛‘·T+~. MTs¡T uÛÑj·T|ü
&˚+<äT≈£î á Á|ü|ü+#·+˝À @B ˝Òq|ü⁄Œ&˚ MTs¡T ùd«#·Ã¤>±
Äq+~+#·>∑\s¡T, <ëì u≤<Ûä´‘·qT d”«ø£]+#·>∑\s¡T.
u≤<Ûä´‘· MTs¡T ñqï‘·+>± m~π>˝≤ #˚dTü Ô+~.
n+<äTe\¢ MTs¡T Á|ü‹ |üì˝À, Ä˝À#·q˝À, uÛ≤eq˝À
eT]+‘· u≤<Ûä´‘êj·TT‘·+>±ñ+{≤s¡T. n˝≤ n~
MT≈£î, MT eTqdüÔ‘ê«ìøÏ ñqï ã+<ÛäHê\ìï+{Ï˙
‘=\–+∫, $TeTà*ï eT]+‘· bÕs¡<äs¡Ùø£+>± #˚düTÔ+~.
#·]Á‘·˝À ` &çX¯+ãsY 3
1884: yÓTT<ä{Ï sêÁwüº|ü‹ u≤ãT sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<é
»qq+ (eT.1963).
1971: uÛ≤s¡‘Y-bÕøÏkÕÔHé 3e j·TT<äΔ+ ÁbÕs¡+uÛÑ+.
1979: Á|üdæ<äΔ Vü‰ø° Ä≥>±&ÉT, <Ûë´Hé #·+<é
eTs¡D+ (».1905).
1984: uÛÀbÕ˝Ÿ $wüyêj·TT <äTs¡È≥q˝À 2200
eT+~ #·ìb˛j·÷s¡T.
2011: Á|üeTTK Væ≤+B #·\q∫Á‘· q≥T&ÉT
<˚yêq+<é eTs¡D+ (».1923).
1889: uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘√´<ä´eTø±s¡T&ÉT KTB
sêyéT uÀdt »qq+ (eT.1908). KTBsê+ uÀdt
uÛ≤s¡rj·T kÕ«‘·+Á‘·´düeT s¡Ms¡T \˝À yÓTT<ä{Ï
‘·sêìøÏ #Ó+~q n‹|æqï ej·T düTÿ&ÉT. uÛ≤s¡‘·
<˚XÊìïy˚~ÛdüTÔqï Á_{Ïwt n~Ûø±]ô|’ u≤+ãTy˚dæq
yÓTT<ä{Ï kÕVü≤düMs¡T&ÉT KTBsê+. á ø±s¡D+>±
n‘·ìì ñ]rùdHê{ÏøÏ n‘·ìe j·TdüT πøe\+
18 dü+e‘·‡sê\ 7 HÓ\\ 11 s√E\T. Ç‘·&ÉT
|ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ, $T&Üï|üPsY õ˝≤¢ Vü≤_uŸ
|üPsY˝À 1889 &çôd+ãsY 3q »ìà+#ê&ÉT.
MTs¡T MT uÛÑj·÷\qT eTØ m≈£îÿe>± }Væ≤+
#·T≈£îHêïs¡T. n+<äTπø yê{ÏqT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î
#˚ùd Á|üj·T‘·ï+˝À ndü\T yê{ÏyÓù’ | #·÷&É≈î£ +&Ü yê{ÏøÏ
e´‹πsø£yÓTÆq yê{Ïì MTs¡T düèwæºdüTÔHêïs¡T. yÓ+≥H˚ n$
e&É>∑fi¯fl˝≤ ø£]–b˛‘·÷ ‘·–bZ ˛e&É+ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔsTT. yê{Ï
>∑T]+∫ MT≈£î |üP]Ô ne>±Vü≤q ø£*π> düeTj·÷ìøÏ
n$ |üP]Ô>± n<äèX¯´yÓTÆb˛‘êsTT. >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç.
eTq n_ÛÁbÕj·÷\qT |æ\¢\ô|’ s¡T<ä›≈£î+&Ü, yê]
ùd«#·Ã¤˝À eTq+ CÀø£´+ #˚dTü ø√≈£î+&Ü, yê] kÕeT
s¡ú´+ |üP]Ô>± m~π>+<äT≈£î eTq+ m˝≤ düVü‰j·T |ü&É>∑\+?
|æ\¢\T |üP]Ô kÕeTs¡ú´+‘√ m~π>+<äT≈£î eTq+ m˝≤
düVü‰j·T|ü&Ü*? nì Ä˝À∫+#·&yÉ ˚T MTs¡T ‘·|ü⁄Œ<ë]˝À
ñqï≥T¢ ìs¡÷|æk˛Ô+~. n˝≤ MTs¡T |æ\¢\≈£î @~
#Ój·÷´\qT≈£îHêï n~ ≈£L&Ü MT≈£î ø±e\dæq Ø‹˝À
eT\#·ã&ɶ Á|üD≤[πø ne⁄‘·T+~. n~ MTs¡T MT ô|<ä›\
qT+∫ d”«ø£]+∫q ìãBΔø£s¡D Á|üD≤[ø£ø£Hêï _ÛqïyÓTÆq<˚
ø±e#·TÃ, MT~ dü<äT<˚›X¯y˚T ø±e#·TÃ. @<˚yÓTÆHê, MTs¡T
|æ\¢\qT @<√ ˇø£ s¡ø£+>± ìãBΔø£]düTÔHêïs¡T.
∫qïHê{Ï qT+∫ rÁeyÓTÆq kÕ«‘·+Á‘·´ ø±+ø£å‘√
s¡–*b˛j˚Tyê&ÉT. yÓTT<ä{À¢ nÁU≤ nH˚ $|ü¢e dü+
düú˝À #˚sê&ÉT. ‘·q Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\T, kÕVü≤
k˛ù|‘·yÓTÆq dü÷Œ¤]‘Ô √ Ä dü+düú˝À n+<ä] <äèwæº˙
Äø£]¸+#ê&ÉT. Ç‘·ìøÏ Äj·Tq {°#·sY dü‘˚´+eP
<äHê<∏é uÀdt, uÛÑ>∑eBZ‘· dü÷Œ¤]Ô>± ì*#êsTT.
1905˝À u…+>±˝Ÿ $uÛÑ»q n‘·&ç˝À Á_{Ïwt Á|üuÛÑT
‘·«+ô|’ eT]+‘· ø£dæ πs|æ+~.
16 @fi¯¢ ej·TdüT ˝ÀH˚ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T,
b˛©dt ùdºwüHé\qT u≤+ãT\‘√ ù|*Ãy˚ XÊ&ÉT.
1907 Ä>∑düTº 26q ˇø£ πødüT $#ês¡D dü+<ä
s¡“¤+>± m+‘√eT+~ j·TTe≈£î\T ø√s¡Tº eTT+<äs¡
ÄdüøÔÏ>± >∑T$T≈£L&ç ñHêïs¡T. |ü]dæú‹ XÊ+‹j·TT
‘·+>± ñqï|üŒ{Ïø° ñqï≥T¢+&ç b˛© düT\T
˝≤؃\≈£î |üì#ÓbÕŒs¡T. á e´eVü‰sêìï ø=~›<ä÷
s¡+˝À ì\ã&ç #·÷düTÔqïdüT o˝Ÿ ≈£îe÷sY ùdHé
nH˚ 15 @fi¯fl j·TTe≈£î&ÉT á <ë&çì #·÷dæ
uÛÑ]+#·˝Òø£ Äy˚X¯+‘√ ˇø£ Ç+^¢wt n~Ûø±]
eTT≈£îÿMT<ä ˇø£ÿ>∑T<äT› >∑T<ë›&TÉ .
k˛eTyês¡+ `3`12`2018
y˚Twü+: ø=‘·Ô|üqT\T ÁbÕs¡+_Û+∫ düø±\+˝À |üP]Ô#˚kÕÔs¡T.
dü+|òüT+˝À Ä<äs¡D bı+<äT‘ês¡T. Ç+{≤ãj·T{≤ nqT≈£L
\+>± ñ+≥T+~. Äq+<ä+>± >∑&ÉT|ü⁄‘ês¡T.
eèwüuÛÑ+: ø=‘·Ôe´≈£îÔ\T |ü]#·j·TyÓTÆ q÷‘·q ø±s¡´Áø£e÷\≈£î
Áoø±s¡+ #·T&É‘ês¡T. Á|üeTTKT\‘√ |ü]#·j·÷\T @s¡Œ&É‘ê
sTT. eè‹Ô, yê´bÕsê\˝À n_Ûeè~Δ kÕ~ÛkÕÔsT¡ .
$T<∏äTq+: eTTK´yÓTÆq e´eVü‰sê\˝À Ä≥+ø±\T m<äT¬s’Hê
düìïVæ≤‘·T\T kÕj·T+ n+<äT‘·T+~. ø±+Á{≤≈£îº\T <ä≈£îÿ‘ê
sTT. ÄHês√>∑´ düeTdü´\ qT+∫ ãj·T≥|ü&‘É ês¡T.
ø£sêÿ≥ø£+: Ä]úø|£ ü]dæú‹ yÓTs¡T>∑T|ü&ÉT‘·T+~. $TÁ‘·T\ qT+
∫ <Ûäq, edüTÔ˝≤uÛ≤\T bı+<äT‘ês¡T. eè‹Ô, yê´bÕsê\˝À
n_Ûeè~Δ kÕ~ÛkÕÔs¡T. ñ<√´>∑T\T |ü<√qï‘·T\T.
dæ+Vü≤: dü+‘êq+ q÷‘·q ñ<√´>∑˝≤uÛÑ+ bı+<äT‘ês¡T.
Á|üj·T‘·ï ø±s¡´dæ~Δ. Á|üeTTKT\‘√ |ü]#·j·÷\T ô|s¡T>∑T
‘êsTT. ns¡T<Ó’q düHêàHê\T bı+<äT‘ês¡T.
ø£q´: ã+<ÛäTe⁄\‘√ @s¡Œ&çq $uÛÒ<ë\qT |ü]wüÿ]+#·T≈£î+
{≤s¡T. ÁX¯eT ô|s¡T>∑T‘·T+~. Äs√>∑´+ |ü≥¢ C≤Á>∑‘·Ô nedü
s¡+. Ä]úø|£ ü]dæú‹ nqT≈£L\+>± ñ+≥T+~.
‘·T\: eTTK´yÓTÆq e´eVü‰sê\T ì<ëq+>± kÕ>∑T‘êsTT. Á|ü
j·÷D≤\˝À q÷‘·q $TÁ‘·T\‘√ |ü]#·j·÷\T. ãTTD≤\T ø=+
‘·es¡≈£î rs¡T‘êsTT. }Væ≤+#·ì Vü≤À<ë\T bı+<äT‘ês¡T.
eè•Ãø£+: |üqT\˝À m<äT¬s’q Ä≥+ø±\T ‘=\–b˛‘êsTT.
nHês√>∑´ düeTdü´\ qT+∫ ãj·T≥|ü&É‘ês¡T. ≈£î≥T+ã
düuÛÑT´\‘√ ø£*dæ Äq+<ä+>± >∑&ÉT|ü⁄‘ês¡T.
<ÛäqTdüT‡: ÁbÕs¡+_Û+∫q e´eVü‰sê\˝À $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔs¡T.
ø£≥T+ã+˝À X¯óuÛÑø±sê´\ Á|ükÕÔeq ñ+≥T+~. yÓTT+&ç u≤ø° \T
edü÷\e⁄‘êsTT. ñ<√´>±\˝À ∫ø±≈£î\T ‘=\–b˛‘êsTT.
eTø£s¡+: $TÁ‘·T\‘√ @s¡Œ&çq $uÛÒ<ë\qT |ü]wüÿ]+#·T≈£î+
{≤s¡T. Äs√>∑´+ |ü≥¢ C≤Á>∑‘·Ô nedüs¡+. Á|üj÷· D≤\˝À
‘=+<äs¡bÕ≥T e<äT›. dü+‘êq+ qT+∫ düV‰ü j·TdüVü≤ø±sê\T
≈£î+uÛÑ+: bÕ‘·u≤ø°\T edü÷\e⁄‘êsTT. nHês√>∑´ düeTdü´\
qT+∫ ãj·T≥|ü&‘É ês¡T. eTTK´yÓTÆq e´eVü‰sê\˝À n_Ûeè~Δ
kÕ~ÛkÕÔs¡T. eè‹Ô, yê´bÕsê\T $düÔ]kÕÔs¡T.
MTq+: Ä]úø±_Ûeè~Δ kÕ~ÛkÕÔsT¡ . eTTK´yÓTÆq ìs¡íj·÷\˝À
kı+‘· Ä˝À#·q\T ÁX‚j·Tdüÿs¡+. eTTK´yÓTÆq e´eVü‰sê\˝À
$»j·T+ kÕ~ÛkÕÔsT¡ . eè‹Ô, yê´bÕsê\˝À n_Ûeè~Δ kÕ~ÛkÕÔsT¡ .

eTVü‰ uÛ≤s¡‘·+ |üdæyê&ÉT. @+ #ÓjT· ´>∑\&ÉT? ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ‘ê&ÉT!

nsTTHê Çe˙ï ‘·sê«‘· dü+>∑‹. eTT+<äT yê&˚&ç? Hê
n_ÛeTqT´&˚&ç? yê&ÉT ˝Ò&+É fÒ e÷Á‘·+ H˚qT ‘·≥Tºø√˝ÒqTµµ
|ü⁄Á‘·XÀø£+˝À ns¡T®qT&ÉT n_Ûq+~+#ê*>±ì

n˙ï ‘Ó*dæq qTy˚« e÷eT÷\T

Hê eTqùd<√ ø°&ÉT X¯+øÏk˛Ô+~µµ nì >∑ã>∑u≤
Áoø£èwüßíì‘√ ø£\dæ <Ûäs¡àsêE $&ç~˝ÀøÏ Á|üy˚•+#ê&ÉT
ns¡T®qT&ÉT. ø£ècÕís¡T®qT\T sê>±H˚ <Ûäs¡àsêC≤<äT\T ˝Ò∫
ì\TÃì ‘·\˝§+#·T≈£îHêïs¡T. n_ÛeTqT´&ÉT nø£ÿ&Óø£ÿ&Ü
ø±q sê˝Ò<äT. ns¡T®qTìøÏ ø£s¡#·s¡D≤\T Ä&É˝Ò<äT.
X¯øÏìÔ ≈£L&ÉBdüT≈£îHêï&ÉT. e÷≥\T ≈£L&Ü ≈£L&ÉBdüT≈£îì
<Ûäsà¡ sêEì Ç˝≤ Á|ü•ï+#ê&ÉT. ªª@+≥qï>±s¡÷ Ç~!
MTs¡+‘ê m+<äTøÏ˝≤ ‘·\˝§+#·T≈£îì ì\TÃHêïs¡T. m+<äT
≈£î ø£˙ïfi¯ófl ô|≥Tº≈£î+≥THêïs¡T? @eTsTT+~ nqï>±s¡÷!
n_ÛeTqT´&˚&çµµ n&ç>±&ÉT ns¡T®qT&ÉT. <Ûäs¡àsêE >∑T+&Ó
\j·T ‘·|æŒ+~.ªª|ü<äàeP´Vü≤+˝ÀìøÏ #=#·TÃ≈£îì b˛yê*‡+
~>± MTs¡T n_ÛeTqT´ì Ä<˚•+#·˝Ò<äT ø£<ë! yê&çøÏ
n+<äT˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·&Éy˚T ‘Ó\TdüT! yÓqøÏÿ ‹]– sêe&É+
‘Ó©<äT. ‹]– sêe&É+ ‘Ó©ø£ Á|üy˚ •+∫ eTs¡DÏ+#·˝Ò<äT
ø£<ë! ~e´ X¯ÁkÕÔÁdüÔy˚‘Ô· yê&ÉT. yêDÏí m+‘·{Ï eTVü‰s¡~∏
≈£î&Ó’Hê m~]+∫ ì\Te˝Ò&ÉT. |ü~eT+~ ô|’ã&ç‘˚ e÷Á‘·+
nqTdü]+#·˝Ò<äT. $TeTà*ï mes¡sTTHê n&ÉT¶≈£î
nHêï&ÉT ns¡T®qT&ÉT. ª˝Ò&ÉTµ nì #Ó|üŒ˝Ò<äT <Ûäs¡àsêE. ø±ì
Hêïsê? n&ÉT¶≈£îqï<Óes¡Tµµ n&ç>±&ÉT.ªªÁ‹>∑s¡T\Ô ‘√ j·TT<äΔ+
n‘·ì <äT'K+, #ê]ø£\T ø£{Ϻq n‘·ì ø£˙ïs¡T,
#˚k˛Ô+fÒ øös¡e ôd’ì≈£î\ dæ+Vü≤Hê<ë\T $HêïqT.
ªn_ÛeTqT´&ÉT ndü$Ô T+#ê&ÉTµ nì #Ó|Œü ø£H˚ #Ó|üŒ&É+‘√
n˝≤π> j·TTj·TT‘·T‡&ç e÷≥\T ≈£L&Ü $HêïqT.
ns¡T®qTì s√<äq≈£î n+‘·T˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+~. ªªVü≤+dü‘·÷ ª|ü~eT+~ ˇ≈£îÿeTà&ç>± |üdæyê&ç MT<ä |ü&ç
*ø± ‘·\Œ+ MT<ä |ü&ÉT≈£î+fÒH˚ ø£dTü >∑+<˚ X¯Øs¡‘·‘·Ô«+ dü+Vü≤]+#·&É+ |ü<äΔ‹ ø±<äT. á dü+>∑‹ ns¡T®qTìøÏ
n_ÛeTqT´&ç~. n˝≤+{Ï yê&ÉT e{Ϻ ø£{Ïø£ H˚\ô|’ ≈£L* ‘Ó*ùdÔ MT˝À ˇø£ÿs¡T ≈£L&Ü ÁbÕD≤\‘√ ñ+&És¡T.
m˝≤ ñ+&É>∑\T>∑T‘·THêï&ÉT? <˚y˚+Á<ä eTqTeT&ÉT ~≈£îÿ˝Òì #˚dqæ bÕbÕìøÏ eT÷\´+ #Ó*¢+#·ø£ ‘·|üŒ<äT. MT≈£î
yê&ç˝≤ j·TT<äΔs¡+>∑+˝À |ü&ç ñHêï&É+fÒ m˝≤ qy˚Tà~? n‹ #˚s¡Te⁄˝ÀH˚ <äT]›Hê\T ñHêïsTTµ nHêï&É‘·qT.
Á‹>∑s¡TÔ\T s¡eTà+fÒ XÖsê´y˚X+¯ ‘√ |üs¡T>∑TBdæ, Çø£ÿ&ç˝≤ ø£èwüßí&ÉT ≈£L&Ü á e÷≥\T $Hêï&ÉT. $ì
ø=&ÉT≈£îqT b˛>=≥Tº≈£îHêïq+fÒ...Hê ø£Hêï <äTs¡<äèwüºe+ ePs¡T≈£îHêï&ÉT. ePs¡T≈£îHêï&É+fÒ n+‘·>± |ü{Ϻ+
#·Tø√yê*‡q e÷≥\T ø±<äqT≈£îHêïqT. nj·T´jÓ÷´µµ
‘·T&ÉT Ç+ø=ø£&ÉT ñ+&É&ÉT. Hêj·THê n_ÛeTq÷´! Hêπø~
eT∞fl ns¡T®qT&ÉT $\|æ+#·kÕ>±&ÉT. n‘·ìï <ä>∑Zs¡>±
~≈£îÿµµ >=\T¢eTHêï&ÉT ns¡T®qT&ÉT.düV≤ü À<äs¡T\T, ø£èwüßí&ÉT
m+‘·>± z<ë]ÃHê ‘˚sT¡ ø√˝Ò<ä‘·qT. ø±ùd‡|ü{ÏøÏ ‘˚s¡T≈£îHêï rdüT≈£îHêï&ÉT ø£èwüßí&ÉT.ªªns¡T®Hê! eTVü‰ Ms¡T&ç$
qTe⁄«. qT$«˝≤ ø£˙ïfi¯ófl ô|≥º&É+ u≤>∑T+<ë #Ó|⁄ü Œ?
&ÉT.ªª|ü<àä eP´Vü≤+˝ÀøÏ n_ÛeTqT´&ÉT #=#·TÃ≈£îìb˛‘√+fÒ
MTs¡+‘ê #·÷dü÷Ô ñHêïsê? MT¬s+<äT≈£î Ä X¯Ss¡TDÏí Ms¡dü«s¡Z+ Ms¡T\ kı‘·TÔ! n_ÛeTqT´&ÉT Ms¡dü«s¡Z+
bı+<ë&ÉT. n+<äT≈£î Ä X¯Ss¡TDÏí
yêDÏí
‘·\#·T≈£îì ≈£î$T*b˛≈£L&É<äT.
eTìwæ˝≤ Á|üe]ÔùdÔ ˙ k˛<äs¡T\qT mes¡T z<ës¡TkÕÔs¡Tµµ
n&ç>±&ÉT. ø£˙ïfi¯ófl ‘·T&ÉT#·T≈£îHêï&ÉT ns¡T®qT&ÉT. ø£dæ‘√
n&ç>±&ÉT.ªª#Ó|üŒ+&ç!
$TeTà*ï |ü<äàeP´Vü≤+˝ÀìøÏ #=s¡ìe«≈£î+&Ü
n&ÉT¶≈£îqï<Óes¡T? yê&ç ù|s¡T #Ó|üŒ+&ç! yê&É+‘·T
#·÷kÕÔqTµµ nHêï&ÉT ns¡T®qT&ÉT. düVü≤À<äs¡T\qT ¬s{Ϻ+∫
|ü<˚|ü<˚ ù|s¡T #Ó|üŒeTHêï&ÉT.ªªôd’+<Ûäe⁄&ÉTµµ nHêï&ÉT
<Ûäs¡àsêE.ªª|ü<äàeP´Vü≤+˝ÀìøÏ n_ÛeTqT´&ÉT Á|üy˚•+∫
q+‘·H˚ y˚TeT+‘ê Ä X¯Ss¡Tì nqTdü]+#ê+. nsTT‘˚
eTeTà*ï Ä |üs¡y˚TX¯«s¡Tì es¡ Á|üuÛ≤e+ e\q ôd’+<Ûäe⁄&ÉT
n&ÉT¶≈£îHêï&ÉT. y˚TeTT ˇø£ÿ&ÉT>∑sTTHê eTT+<äT≈£î
y˚j·T˝Òø£b˛j·÷+. <ë+‘√ >∑Ts¡T<˚e⁄\T Á<√D≤#ês¡T´\T,
nX¯«‘êúeT, ø£è‘·es¡à, ø£s¡Tí&ÉT, ø£è|ü⁄&Ü~>± nH˚≈£î\T
n_ÛeTqT´ìô|’ eT÷≈£îeTà&ç>± <ë&ç #˚dæ Ä X¯Ss¡Tì
n+‘·yÓTT+~+#ês¡T. ˝Òø£b˛‘˚...µµ nì <Ûäs¡àsêE nHêï&√
˝Ò<√ ô|<ä$ì eTTì|ü+≥ ø£s¡∫ ô|{Ϻ Áø√<Ûëy˚X¯+‘√ Ç˝≤
X¯|<ü ∏ä+ #˚XÊ&ÉT ns¡T®qT&ÉT.

$XÊK|ü≥ï+
ü ˙&É˝À $XÊK eTq´+
ì|ò÷
� yês√‘·‡yê\ $»j·÷ìøÏ e÷y√sTTdüTº\T � ìØ«s¡´+ #˚j·T&ÜìøÏ b˛©düT\T eP´Vü≤ Á|ü‹eP´Vü‰\T
d”˝Òs¡T b˛©dtùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+∫q yêVü≤Hê\T
q؇|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY
dæ|æ◊ e÷y√sTTdüTº bÕغ |”|ü⁄˝Ÿ‡ *ãπswüHé ¬>]˝≤¢ ÄØà(|æm˝Ÿõm)
yês√‘·‡yê\T H˚{Ï qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á HÓ\ 2e ‘˚B ns¡ΔsêÁ‹
qT+∫ 8e ‘˚B es¡≈£î |æm˝Ÿõm yês√‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢
e÷y√sTTdüTº bÕغ Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£{Ï+∫+~. Ç|üŒ{Ïπø eTq´+˝À ø£s|¡ üÁ‘ê\T,
u≤´qs¡¢ <ë«sê Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T. #ê˝≤ ø±\+>± $XÊKeTq´+˝À düúãTΔ>±
ñ+&çb˛j·÷s¡T. nsTT‘˚ &ÉT+Á_>∑÷&É eT+&É\+ *${Ï|ü⁄≥Tº e<ä› ns¡≈£î
myÓTà˝Ò´ øÏ&Ü] düπs«X¯«s¡sêe⁄, e÷J myÓTà˝Ò´ dæy˚] k˛eT Vü≤‘·´\
nq+‘·s¡+ ˇø£ÿkÕ]>± eTq´+˝À e÷y√sTTdüTº\T #·\πs–b˛j·÷s¡T.
Hê\T>∑T s√E\ ÁøÏ‘·+ õ.e÷&ÉT>∑T\ eT+&É\+ qTs¡à‹ e<ä›
eT+<äTbÕ‘·s¡\T ù|˝≤Ãs¡T. ≈£î+≈£î+|üP&ç e<ä› u≤´qs¡T¢ ø£{≤ºs¡T. ÄØ«q>∑sY
e<ä› ø£{Ϻq u≤´qs¡¢˝À $XÊK eTq´+˝À ñqï ø±|ò” ‘√≥\qT –]»qT\≈£î
|ü+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> b˛©düT\T ≈£L&Ü #·T+Á&ÉT|ü*¢ e<ä› »]–q
mHéøö+≥sY˝À eTT>∑TZs¡T e÷y√sTTdüTº\‘√ bÕ≥T Ç<ä›s¡T –]»qT\T
#·ìb˛j·÷s¡T. á |òüT≥q\‘√ $XÊKeTq´+˝À e÷y√sTTdüTº\T ñìøÏ
ø√˝ÀŒ˝Ò<äì yê] ÁbÕã\´+ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+<äì ns¡ΔeTÚ‘·T+~. á
H˚|ü<Ûä´+˝À |æm˝Ÿõm yês√‘·‡yê\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î
e÷y√sTTdüTº\T eTq´+˝À eTø±+ y˚XÊs¡T. Á>±e÷˝À¢ yês√‘·‡yê\
dü+<äs¡“¤+>± düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì ì|òü÷
esêZ\T n+#·Hê y˚düTÔHêïsTT. eTs√ yÓ’|⁄ü b˛©düT\T yês√‘·‡yê\qT uÛÑ>∑ï+
#˚j·T&ÜìøÏ ‘·eT<Ó’q Ø‹˝À >±*+|ü⁄ #·s¡´\T #˚|{ü ≤ºs¡T. nqTeDTe⁄
>±*düTÔHêïs¡T. eTq´+ s¡Vü≤<ës¡T\qT ~>∑“¤+<Ûä+ #˚dæ ‘·ìF\T
ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. $XÊK eTHê´ìøÏ n<äq|ü⁄ b˛©düT ã\>±\qT
‘·s¡*+#ês¡T. e÷y√sTTdüTº\T düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#˚ neø±XÊ\T
|òüTq+>± ù|≥‘·T[¢ ø±s¡´Áø£eT+
m\eT+∫*, q÷´dt©&ÉsY:
m\eT+∫* |ü≥ï+˝À
Ä~yês¡+ kÕ«$T nj·T´|üŒ
uÛÑ≈£îÔ\+‘ê düTe÷s¡T 500
eT+~ ù|≥‘·T[¢ ø±s¡´Áø£eT+
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 6>∑+≥\≈£î ø=‘·Ôù|≥
nj·T´|üŒkÕ«$T >∑T&çe<ä›
ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ m\eT+∫* |ü≥ºD+˝À Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ës¡T\ MT<äT>±
nj·T´|üŒ X¯s¡D|òüTÀwü‘√, &Ü´qT‡\T y˚dü÷Ô s¡+>∑T\T |ü⁄\TeTTø=ì, #·÷|üs¡T\qT
Äø£≥Tº≈£î+≥÷ ‘·q uÛÑøÏÔ uÛÑyêìï #ê{≤s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ ˝À nj·T´|üŒ
>∑Ts¡TkÕ«eTT\T, uÛÑyê˙ kÕ«eTT\T e÷˝≤<Ûës¡ #˚dæq uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
Áu≤+&çø˘‡˝À Ä&É|æ\¢\≈£î
ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+
n#·T´‘ê|ü⁄s¡+, q÷´dt©&ÉsY: eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á|üXÊ+‹ bÕ*f…øÏïø˘
ø£fi≤XÊ\˝À¢ Ä~yês¡+ Áu≤+&çø˘‡ yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À 25.e ñ∫‘· Ä&É|\æ ¢
yÓ’<ä´ •_s¡+ \T Á|ü‹ HÓ\ yÓTT<ä{Ï Ä~yês¡+ eT÷&ÉT Ä~yêsê˝À¢ á
yÓ’<ä´ •_sê\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ä&É|æ\¢\T eTVæ≤fi¯\T uÛ≤Ø dü+K´˝À
Vü‰»s¡j·÷´s¡T e∫Ãqyê]øÏ Ád”Ô yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\ Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓ’<ä´
ã�+<ä+ Ä&É|\æ ¢\≈£î yÓ’<ä´ |üØø£å\T dü\Vü‰\T ∫øÏ‘·‡\T ej·TdüT‘√ bÕ≥T
e#˚à XÊØs¡ø£ e÷qdæø£ e÷s¡TŒ\T ô|’ dü\Vü‰\T C≤Á>∑‘·\Ô T ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢
yê{Ï ñ|üj÷Ó >∑eTT ì|ü⁄DT\ dü\Vü‰\T dü÷#·q\T ÇkÕÔs¡T. Äs√>∑´+ô|’
ne>±Vü≤q s¡ø£Ô|üØø£å\T H√{Ï |üØø£å mø£‡πs m+&√k˛ÿ|” yÓTyÓ÷àÁ>∑|ò” |üØø£å\T
¬s>∑T´\sY Äs√>∑´ |üØø£å\T »]|æ+∫ ãdüT‡ e<ä› kÕÿì+>¥ mÁπø‡ dü<äTbÕj·T+
»s¡T>∑T#·Tqï$. ø±´q‡sY dü÷#·q\T ñqïyê]ì $XÊK|ü≥ï+ eTVü‰‘êà
>±+BÛ ÄdüŒ≥˝Ÿ rdüT¬ø[¢ yÓ’<ä´+ nø£ÿ&É n+~kÕÔs¡T Áu≤+&çø˘‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À
»s¡T>∑T‘·Tqï á eT+∫ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\‘√ bÕ≥T e∫Ãq yê]øÏ eTVæ≤
fi¯\≈£î n˝≤ŒVü‰s¡+ eTõ®>∑ bÕ´¬ø≥T¢ yê≥sY dü<äTbÕj·T+ n+~+#ês¡T. á
Äs√>∑´ ø±s¡´Áø£e÷\T $XÊK Á>±eTÁ|ü»\+<äs¡÷ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì
Áu≤+&çø˘‡ Ç+&çj·THé bÕs¡ºïsY <=s¡kÕ«$T ‘Ó*bÕs¡T.
Ä<äsD¡ j·T÷ì≥T¢ rdüTø√ø£b˛‘˚ s¡<äT› #˚kÕÔ+
Hê‘·es¡+, q÷´dt©&ÉsY
eT+&É\+˝À Ä<äsD ¡ |ü<∏äø£+˝À |ü\T j·T÷ì≥T¢ eT+p¬s’q ø=+<äs¡T
\_Δ<ës¡T\T H˚{eÏ s¡≈£î yê{Ïì m+|æø£ #˚düTø√˝Ò<äì m+|æ&çˇ ˝À≈£î\
j·÷<ä–ØX¯«s¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷
>∑‘·+˝À Ä<äs¡D |ü<∏äø£+˝À j·T÷ì≥T¢ eT+p¬s’q ø=+<äs¡T \_Δ<ës¡T\T
ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ Äj·÷ kÕeTÁ–ì bı+<ës¡ì #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘+·
eT+&É\ yê´|üÔ+>± 490 eT+~ \_Δ<ës¡T\T Äj·÷ j·T÷ì≥¢≈£î
dü+ã+~Û+∫ kÕe÷qT¢ m+|æø£ #˚dTü ø√≈£î+&Ü C≤|ü´+ #˚dTü ÔHêïs¡Hêïs¡T.
yês¡+‘ê ¬s+&ÉT s√E˝À¢ kÕe÷qT¢ ìs¡ísTT+#·Tø=ì rdüT¬øfi¢̄ø£b˛‘˚ yê{Ïì
s¡<äT› #˚dæ y˚πs eT+&É˝≤ìøÏ πø{≤sTTkÕÔeTì _dæ ø±s=ŒπswüHé ø±sê´\j·T+
qT+∫ Ä<˚XÊ\T e#êÃj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. á $wüj·÷ìï \_Δ<ës¡T\T
Á>∑Væ≤+#ê\Hêïs¡T. $esê\≈£î m+|æ&çˇ ø±sê´\j·÷ìï >±˙
9000013925 q+ãsY˝À dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.
@&√ s√E≈£î #˚]q nHésêø˘ ìsê«dæ‘·T\ Bø£å\T
e÷ø£es¡bÕ˝…+, q÷´dt©&ÉsY
nHésêø˘ ìsê«dæ‘·T\ düeTdü´\T
|ü]wüÿ]+#ê\ì, nHésêø˘
bÕ´ø£ºØì ‘Ós¡yê\ì &çe÷+&é‘√
ìsê«dæ‘·T\T #˚düTÔqï ]˝Ò
ìsêVü‰s¡Bø£å\T Ä~yês¡+ Hê{ÏøÏ
@&√ s√E\≈£î #˚sT¡ ≈£îHêïsTT.
nHésêø˘ |ü]ÁX¯eT ìsêàD≤ìøÏ
uÛÑ÷eTT\T ùdø£]+∫q düeTj·T+˝À ¬s’‘·T\≈£î uÛÑ÷$TøÏ qwüº|ü]Vü‰s¡+‘√
bÕ≥T ¬s+&ÉT ôd+≥¢ düú\+, s¡÷.50y˚\ n<äq|ü⁄ bÕ´πøJ, |üX¯óÁø±+‹
|ü<∏äø£+ øÏ+<ä bÕ&ç π><Ó\T ÇkÕÔeTì n|üŒ{À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ Vü‰MT Ç∫Ã+<äì,
á Vü‰MT\qT |ü<˚fi¯ó¢ ne⁄‘·THêï neT\T #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ Ä+<√fi¯q
u≤≥ |ü{≤º*‡ e∫Ã+<äì nHésêø˘ ìsê«dæ‘·T\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T s¡T‘·Ô\
j·TÁsêbÕÁ‘·T&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.
nqø±|ü*¢
Ç+{Ï+{ÏøÏ _C…|æ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± sê$ø£eT‘·+ Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T Á|ü#ês¡+ #˚|&ü ÉT‘·THêïs¡T. πø+Á<ä
Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚dTü Ôqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü»\≈£î $e]+#ês¡T. e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, dædæ s√&ÉT¢, dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y
‘·~‘·s¡ yê{Ï >∑T]+∫ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ XÊK n<Û´ä ≈£îå \T eTõ® >√$+<ä, Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
k˛eTyês¡+ 3`12`2018
ñ+&É≥+‘√ e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ôd’‘·+ >±*+|ü⁄
#·s¡´\T #˚|&ü ÉT‘·THêïs¡T. eTq´+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ dædæ
¬øyÓTsê\ kÕj·T+‘√ nqTe÷qdüŒ<ä e´≈£îÔ\ ø£<*ä ø£\ô|’
<äèwæºkÕ]+#ês¡T. $XÊK s¡÷s¡˝Ÿ md”Œ n{≤º&É u≤|üPõ
ôd’‘·+ Ç{°e\ @C…˙‡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡´{Ï+∫ kÕúìø£
b˛©dtùdºwüq¢˝À eTø±+ y˚XÊs¡T. eTTK´+>±
>∑÷&Ó+ø=‘·MÔ ~Û, ∫+‘·|ü*¢ b˛©dtùdºwüHéqT dü+<ä]Ù+∫q
Äj·Tq e÷y√sTTdüTº\ nD∫y˚‘·ô|’ nqTdü]+#ê*‡q
eP´Vü‰\qT dü÷∫+#ês¡T. yês√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>±
e÷y√sTTdüTº\T ÄdæÔ qcÕº\≈£î bÕ\Œ&˚ neø±X¯+
ñ+&É≥+‘√ eTq´+˝À n_Ûeè~Δ |üqT\T nìï+{ÏøÏ
b˛©düT\T ì*|æy˚sTT+#ês¡T. $XÊKeTq´+˝À
Á|ü<ÛëqeT+Á‹ Á>±MTD dü&Éø˘ jÓ÷»q˝À e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\≈£î
‘ês¡Ts√&ÉT¢ ì]àdüTÔHêïs¡T. n˝≤π> ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À yÓT≥˝Ÿ s√&ÉT¶
≈£L&Ü ì]àdüTÔHêïs¡T. M{Ï ø√dü+ >∑‘· ø=~› HÓ\\T>± eTq´+˝À
yêVü≤Hê\qT $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T. yês√‘·‡yê˝À¢ e÷y√sTTdüTº\T á
yêVü≤Hê\qT <ä>∑Δ+#˚ùd neø±X¯+ ñ+&É≥+‘√ M≥ìï+{Ïì düMT|ü+˝Àì
d”˝Òs¡T, ∫+‘·|ü*¢, õ¬øM~Û b˛©dtùdºwüq¢≈£î ‘·s¡*+#·eTì b˛©düT\T
Ä<˚•+#ês¡T. B+‘√ ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ ‘·eT yêVü≤Hê\qT b˛©dtùdºwüHé≈£î
‘·s¡*+#ês¡T. e÷y√sTTdüTº\T m˝≤+{Ï $<Ûä«+kÕ\≈£î bÕ\Œ&˚ neø±X¯+
Çe«≈£L&É<ìä |æm˝Ÿõm yês√‘·‡yê\T ìØ«s¡´+ #˚j·÷\ì b˛©düT\T >∑{ºÏ
ì|òü÷ >±*+|ü⁄ #·s¡´\‘√ eTq´+ ì|òü÷ ˙&É˝À ñ+~. ˇø£ yÓ’|ü⁄
e÷y√sTTdüTº\T |æm˝Ÿõm yês√‘·‡yê\T $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\H˚
|ü≥Tº<ä\‘√ ñHêïs¡T. Ç˝≤ n≥T e÷y√sTTdüTº\T, Ç≥T b˛©düT\T
nqTdü]düTÔqï eP´Vü≤Á|ü‹eP´Vü‰\‘√ eTq´+˝À m|ü&ÉT @+
»s¡T>∑T‘·T+<√qì uÛÑj·÷+<√fi¯q HÓ\ø=HêïsTT.
eTq´+˝À yêVü≤Hê\T ‘·ìF #˚düTÔqï b˛©düT ã\>±\T
Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À edü‘·T\T ø£*Œ+#ê*
»qùdq Ä+<√fi¯q
nqø±|ü*¢, q÷´dt©&ÉsY: yÓ’<ë´n~Ûø±s¡T\T, kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\
yÓ’|òü\´+ e\¢ nqø±|ü*¢ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹˝À @ |ü<∏äø£yÓTÆHê ]ã“q¢
ø£{Ï+>¥\≈£î, •˝≤|òü\ø±\≈£î |ü]$T‘·yÓTÆ+<äì, Hê\Tπ>fi¯ó¢>± ÄdüT|üÁ‹˝À
dü¬s’q edü‘T· \T˝Òø£ Á|ü»\T #ê˝≤ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì, z|” n‘·´~Ûø+£ >±
qyÓ÷<äe⁄‘·THêï yÓ’<äT´\ ø=s¡‘· rÁe+>± ñ+<äì, q]‡+>¥ kÕº|t ≈£L&Ü
dü]|ü&Ü dü+K´˝À n+<äTu≤≥T˝À ˝Òs¡ì, b˛düTº\ uÛÑØÔ Á|üÁøÏj·T #˚j·T˝Ò<äì,
n+ãT˝…H‡é dü<äTbÕj·÷\T ø=s¡‘·, Á|òCæ Ÿu≤ø˘‡ ø=s¡‘·, ÄdüT|üÁ‹øÏ dü]|ü&ܶ
dæã“+~˝Òs¡ì, n‘ê´<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ ø£*–q |ü]ø£sê\T ñHêï
n$ $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ sê˝Ò<äì, eT+<äT\T ø=s¡‘· y˚~dÛ üTÔ+<äì, s¡÷s¡˝Ÿ
õ˝≤¢øÏ πø+Á<äyÓTÆq nqø±|ü*¢ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹˝À n‘·´~Ûø£ πødüT\T
πøJôV≤#YøÏ ]|òüsY #˚j·T&É+ e\¢ #ê˝≤ eT+~ e÷s¡ZeT<ä´˝ÀH˚ ÁbÕD≤\T
ø√˝ÀŒsTTq |ü]dæú‘·T\THêïj·Tì mìïkÕs¡T¢ n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+∫Hê
>∑T+&Ób˛≥T‘√ d”◊mdtm|òt »yêqT eTè‹
#√&Ées¡+, q÷´dt©&ÉsY: eT+&É\+˝Àì
lsêeT|ü≥ï+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q d”◊mdtm|òt
»yêqT ùdHê|ü‹ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄
(28)>∑T+&Ób˛≥T‘√ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. #·rÔwt>∑&é
sêh+˝Àì _˝≤sTT ÁbÕ+‘·+˝À d”◊mdtm|òt˝À
»yêqT>± |üì#˚düTÔqï yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ X¯óÁø£yês¡+
kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+≥\≈£î $<ÛäT\T qT+∫ ãj·T≥≈£î ùdHê|ü‹ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ (ô|ò’˝Ÿ)
e∫à yêøÏ+>¥ #˚dTü Ô+&É>± rÁe >∑T+&Ób˛≥T sêe&É+‘√ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚
≈£î|üŒ≈£L*b˛j·÷&ÉT. ‘√{Ï ñ<√´>∑T\T ÄdüŒÁ‹øÏ rdüT≈£îyÓ[¢q |òü*‘·+
<äøÿ£ ˝Ò<äT. B+‘√ d”◊mdtm|òt Á|ü‘˚´ø£ yêVü≤q+˝À dæã“+~ Ä~yês¡+
ñ<äj·T+ dü«Á>±eT+ lsêeT|ü≥ï+ eTè‘·<˚Vü‰ìï rdüT≈£îe#êÃs¡T.
≈£î≥T+;≈£î\T, Á>±eTdüTú\ dü+<äs¡Ùq nq+‘·s¡+ n+‘·´ÁøÏj·T\T
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTè‘·TìøÏ, ‘·+Á‹ dü‹Ôu≤ãT, ‘·*¢ \øÏàå , ˇø£ #Ó*¢ ñHêïs¡T.
nsTT‘˚ #Ó*¢øÏ $yêVü≤+ ø±>±, eTè‘·TìøÏ $yêVü≤+ ø±yê*‡ ñ+~.
õ˝≤¢˝À ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\T ‘·ø£åDy˚T ÁbÕs¡+_Û+#ê*
nqø±|ü*¢, q÷´dt©&ÉsY:
C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\qT ‘·øå£Dy˚T õ˝≤¢˝À ñqï nìï
eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+∫ ≈£L©\T ≈£î≥T+u≤\qT
Ä<äTø√yê\ì õ˝≤¢ ñbÕ~Û ≈£L©\ , y˚T≥T¢ ø±]àø£ dü+|òüT+ @◊{°j·T÷d”
õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø√q\ø£åàD Á|üuÛÑT‘ê«ìï ˇø£ Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T. Ç{°e\
esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=q&É+˝À õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± á @&Ü~
e´ekÕj·T |ü+≥\T rÁe+>± qwüºb˛e&É+‘√ e´ekÕj·T ≈£L©\T ñbÕ~Û
ø√dü+ Ç‘·s¡ õ˝≤¢\ yÓ’|⁄ü #·÷düTÔHêïs¡Hêïs¡T. @{≤ eTq õ˝≤¢ qT+∫ n~Ûø£
dü+K´˝À eTq |üø£ÿ õ˝≤¢\T nsTTq ‘·÷s¡TŒ>√<ëe], |ü•ÃeT>√<ëe]
e+{Ï õ˝≤¢\≈£î e\dü\T b˛sTT |üqT\T #˚düTø=ì J$düTÔHêqs¡Hêïs¡T. á
24qT+∫ ªMT eTT+<äT≈£î MT Ä&É|ü&ÉT#·Tµ
myÓTà˝Ò´ nì‘·
bÕj·Tø£sêe⁄ù|≥, q÷´dt©&ÉsY: ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Hê\T>∑Tqïπsfi¯¢˝À »]–q
n_Ûeè~Δ |üqT\T >∑T]+∫ Á|ü»\˝ÀøÏ rdüT¬øfi‚+¢ <äT≈£î á HÓ\ 24e ‘˚B
qT+∫ eT+&É\+˝Àì bÕ˝…àHéù|≥ Á>±eT+ qT+∫ MT eTT+<äT≈£î MT
Ä&É|ü&ÉT#·T nH˚ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|≥ ü ºqTHêïeTì myÓTà˝Ò´ nì‘· ‘Ó*bÕs¡T.
Ä~yês¡+ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À
ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î »]–q n_Ûeè~Δ
ø±s¡´Áø£e÷\T Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·T|üs¡∫, Ç+ø± »s¡>∑e\dæq |üqT\T n&ç–
‘Ó\TdüTø√yê\H˚ ñ<˚XΔ ¯´+‘√ düTe÷s¡T 80 Á>±e÷\˝À 250 øÏ˝ÀMT≥s¡¢
y˚Ts¡ bÕ<äj·÷Á‘· #˚|≥
ü ºqTHêïeTì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hê\T>∑T
eT+&É˝≤\ bÕغ n<Û´ä ≈£îå \T ô|~¬s&ç¶ ∫{Ïuº ≤ãT, ≈£Ls¡+<ëdüT, q÷ø£sêE,
˝≤\+ ø±oHêj·TT&ÉT, sêE, ø=|æŒXË{Ϻ yÓ+ø£fÒwt, Hêsêj·TDsêe⁄,
m+|”{°d”\T, e÷J düs¡Œ+#·T\T, Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£sÔ¡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ô|’ Á|ü#ês¡+
sê$ø£eT‘·+, q÷´dt©&ÉsY
–]»q |üø£bå Õ‹ d”m+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ø£*Œ+#·qTHêïeTì yÓ’<ë´\j·T+˝À U≤∞>± ñqï
m˙ºÄsY yÓ’<ë´\j·T+˝À U≤∞\qT uÛÑØÔ #˚kÕÔ
b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·TqTHêïeTì eT+Á‹ ÁXÊeDY≈£îe÷sY
–]»q, ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ øÏ&Ü] ÁXÊeDY≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. m+|” eTT‘·Ô+XË{Ϻ lìyêdüsêe⁄, myÓTà˝Ò´
|”˝≤ >√$+<ä dü‘·´Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´,
yÓ’<ä´+q≈£î Á|ü<ÛäeT ÁbÕ<Ûëq´‘·qT ÇdüTÔ+<äì #·+Á<äu≤uÒqì nHêïs¡T.
Á|ü|ü+#êìøÏ Äj·TTπs«~ø˘ jÓ÷>± Á|üjÓ÷»Hê\qT ‘Ó*j·TCÒdæ+~
uÛ≤s¡‘·<˚X¯y˚TqHêïs¡T. $XÊK πøJôV≤#Y≈£î BÛ≥T>± m˙ºÄsY yÓ’<ë´\j·÷ìï
n_Ûeè~› #˚j·÷*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì eT+Á‹ øÏ&Ü]ì ø√sês¡T.
yÓ’<ä´eT+<äø£ #·ìb˛j·÷s¡H˚ e÷≥ sê≈£L&É<äì Ms¡Hêïs¡T. sêqTqï
s√E˝À¢ øÏ&Ü] ÁXÊeDY≈£îe÷sY eT]ìï ñqï‘· |ü<äe⁄\qT n~s√Væ≤+#ê\ì
m+|” eTT‘·Ô+XË{Ϻ lìyêdüsêe⁄, myÓTà˝Ò´ |”˝≤ >√$+<ä dü‘·´Hêsêj·TD
nqø±|ü*¢ {ÖHé, q÷´dt©&ÉsY : Äø±+øÏå+#ês¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT eT+Á‹ ÁXÊeDY≈£îe÷sYqT &ûdô” V≤#Ymdt
<˚X+¯ ˝ÀH˚ ˇø£ –]»q _&ɶ≈£î –]»q dü+πøåeTXÊK‘√ bÕ≥T yÓ’<ä´ Hêj·Tø˘, dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ »>∑H√àVü≤qsêe⁄\T XÊ\Tyê‘√ düHêàì+∫
Äs√´>∑XÊKqT n|üŒ–+∫q eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&˚qì w”\T¶qT ãVüQø£]+#ês¡T. lq÷ø±+_ø£ <˚ekÕúq+ Ä\j·T düV‰ü j·T
–]»qXÊK, ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ øÏ&Ü] ÁXÊeDY≈£îe÷sY nHêïs¡T.
ø£$TwüqsY mHé. düTC≤‘·, bÕغ Hêj·T≈£î\T &Üø£ºsY ¬ø¬ø$@ Hêsêj·TDsêe⁄,
Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ nqø±|ü*¢øÏ $#˚Ãdæq eT+Á‹ ÁXÊeD≈£îe÷sY eT\kÕ\ s¡eTDsêe⁄, ø±j·T\ eTTs¡∞, eTfi¯¢ düTπs+Á<ä XÊ\Tyê‘√ |òüTq+>±
eTT+<äT>± myÓTà˝Ò´ |”˝≤‘√ ø£*dæ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä Ç\y˚\TŒ l q÷ø±+_ø£ dü‘·ÿ]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|”|” ø=D‘ê\ yÓ+ø£≥ kÕ$Á‹,
neTàyê]ì <ä]Ù+#·Tø=ì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü+#·<ës¡¢ \øÏàå , »&ûŒ{°d” |ü˝…¢\ >∑+>±uÛÑyêì, ø=D‘ê\ yÓ+ø£≥sêe⁄,
m˙ºÄsY yÓ’<ë´\j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫ 40 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ ì]à+#·qTqï ø=D‘ê\ lìyêdüsêe⁄, ø=D‘ê\ s¡‘·ï≈£îe÷], ;mdtm+πø CÀ–Hêj·TT&ÉT,
Äj·TTwt $uÛ≤>±ìøÏ 19.20 \ø£å\‘√ ì]à+#·qTqï n+‘·s¡Z‘· s√&Éq¢ T ø=D‘ê\ q÷≈£îHêj·TT&ÉT, ø±+Á&˚>∑T\ ∫qï, ‘êø±• ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄
eT+Á‹ ÁXÊeDY≈£îe÷sY X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @sêŒf…Æq (u≤ãT), >∑T‘êÔ Á|üuÛ≤ø£sY#Í<ä] bÕ˝§ZHêïs¡T. eTT+<äT>± m˙ºÄsY $Á>∑Vü‰ìøÏ
düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q ‘·+Á&ç øÏ&Ü] düπs«X¯«s¡sêe⁄ |üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. ÄdüŒÁ‹˝À ‘·ìF\T #˚XÊs¡T.
eTs¡D+ –]»q ÁbÕ+‘êìøÏ mq˝Òì ˝À≥ì n≥Te+{Ï e´øÏÔì Á|ü»\≈£î
<ä÷s¡+ #˚j·T&É+ m+‘√ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. ‘·q ‘·+Á&ç ÄX¯j·÷\qT
HÓs¡y˚πsÃ+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ∫qï ej·TdüT˝ÀH˚
‘·q≈£î ô|<ä› u≤<Ûä´‘·qT n|üŒ–+#ês¡Hêïs¡T. á u≤<Ûä´‘·qT HÓs¡y˚πsÃ+<äT≈£î
n+<äs¡÷ düVü≤j·T düVü≤ø±sê\‘√ ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. Á|ü»\ ø√dü+ s√E≈£î
20 >∑+≥\T |üì#˚ùd eTTK´eT+Á‹ eTq≈£îHêïs¡ì n≥Te+{Ï e´øÏÔ‘√
|ü]¬>≥º&É+ ø£wüºkÕ<Ûä´eTHêïs¡T. á yÓ’<ë´\j·÷ìøÏ e∫Ãq yÓ+≥H˚
ø±s=Œπs{Ÿ ÄdüŒÁ‘ê, ˝Òø£ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‘ê nì ÄX¯Ãs¡´+ y˚dæ+<äHêïs¡T.
eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT düVü≤ø±s¡+‘√ kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ |”˝≤ >√$+<ä
dü‘·´Hêsêj·TD m˙ºÄsY yÓ’<ë´\j·T+ n_Ûeè~ΔøÏ mq˝Òì ø£èwæ #˚XÊs¡Hêïs¡T.
yÓ’<ë´\j·÷ìøÏ n‹ ‘·«s¡˝À m+ÄsY◊ j·T÷øÏ«yÓT+{Ÿ kÂø£s¡´+ q÷ø±+_ø£ neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£î+≥Tqï eT+Á‹ ÁXÊeDY≈£îe÷sY
HêsT÷ Áu≤Vü≤àD ùdyê dü+|òüT+ 17e yê]¸ø√‘·‡e+ Áu≤Vü≤àD ùdyê dü+|òüT+ n<Û´ä ≈£îå \T dü÷~ø=+&É e÷DÏø±´\sêe⁄, Á|ü<Ûëq
ø±s¡´<ä]Ù ‘·>∑s¡+|üP&ç q]‡+>∑sêe⁄, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ñ|üŒ\|ü⁄ s¡eTD,
nqø±|ü*¢, q÷´dt©&ÉsY: |ü≥ºD+˝Àì HêsT÷ Áu≤Vü≤àD ùdyê dü+|òüT+
17e yê]¸ø√‘·‡e+ ÄVü‰«q|üÁ‹ø£ Ä$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+ Ä~yês¡+ dü+|òüT ‘ê‹|üP&ç >√$+<ä, ãj·T´es¡|ü⁄ Hê>∑sêE, ø±s¡´<äs¡TÙ\T Á<ëøå±s¡|ü⁄ yÓ+ø£≥
s¡eTD, j·TÁs¡es¡|ü⁄ nbÕŒsêe⁄, ø√XÊ~Ûø±] ø=+&ÉeT+∫* q÷ø£sêE,
uÛÑeq+˝À »]–+~. dü+|òüT >ös¡e n<Û´ä ≈£îå \T, eTTì‡|ü˝Ÿ e÷J #ÛÓ’s¡àHé
ø=D‘ê\ »>∑Hêï<∏äsêe⁄ Hêj·TT&ÉT (»>∑Hé) ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n<Û´ä ø£å‘·q ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T eTfi¢̄es¡|ü⁄ HêHêJ, nqïes¡|ü⁄ uÛ≤düÿs¡sêe⁄, u…’\|üP&ç
•e bÕ˝§ZHêïs¡T.
eVæ≤+∫ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À nqø±|ü*¢ |ü≥ºD HêsT÷
dædüºsY ÁbÕ+ø±≈£î |òüTq düHêàq+
e÷&ÉT>∑T\, q÷´dt©&ÉsY:
e÷&ÉT>∑T\ ÄsYd”m+ uÀ]¶+>¥˝À
ñ+≥÷ 1954˝À #·<äTe⁄≈£îqï
|üPs¡«|ü⁄ $<ë´s¡Tú\T Ä~yês¡+
b˛©düT\≈£î, »qùdq ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î eT<Ûä´ |òüTs¡¸D »]–q <äèX¯´+ ]f…Æs¡T¶ ‘Ó\T>∑T ñbÕ<Ûë´sTTì
dædüºsY ÁbÕ+ø± #˚dæq ùde\qT
düŒ+<äq sê˝Ò<äì, Bìô|’ eT+Á‹ øÏ&Ü] ÁXÊeDY≈î£ e÷sY |üs¡´≥q dü+<äs¡“+¤ >±
nqø±|ü*¢ »qùdqbÕغ ø±s¡´ø£sÔ¡\ Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+Á‹ n&ÉT¶ø=ì ìs¡düq e´ø£Ô+ >∑T]Ô+∫ |òüTq+>± XÊ\Tyê ø£|æŒ
|üP\e÷\\T y˚dæ dü‘·ÿ]+#ês¡T. ÁøÏdüºHé bòÕ<äsY $Á>∑Vü‰ìï |üPõdüTÔqï Á¬ø’düÔe⁄\T
#˚XÊs¡T. á Áø£eT+˝À b˛©düT\T »qùdqbÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\ eT<Ûä´‘√|ü⁄˝≤≥
»]–+~. yÓ+≥H˚ »qùdq Á|ü‹ì<ÛäT\qT n¬sdüTº #˚dæ b˛©düTùdºwHü é≈î£ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ &çôd+ãs¡T ¬s+&√ ‘˚Bq ÄsYd”m+ uÀ]¶+>¥ &˚
dü+<äs¡“¤+>± á @sêŒ≥T #˚XÊeTì ÄsYd”m+ #·]à bòÕ<äsY ôd’eTHé ,
‘·s¡*+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À lsêeT<ëdüT >√$+<é, eTfi¯¢ lìyêdüsêe⁄,
<ä÷\+ >√|”, uÛÑ]ïø±q sêeTT, n|æŒø=+&É >∑DÒwt, ô|~›XË{Ϻ <äTs¡Z, ø√{Ï|ü*¢ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT |üPì¬s&ç¶ ã+>±s¡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yês¡T
e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ bÕ<äsY |ü⁄˙‘ê ÁbÕ+dædt CÒMj·TsY C≤„|üø±s¡ú+ @sêŒ≥T #˚dqæ
‘˚», eT&Éø£ Ä~, es¡Vü‰\sêE, Vü≤Øwt, \ø£åàDY, u≤˝≤J bÕ˝§ZHêïs¡T.
|ü+&É>∑ dü+<äs¡“¤+>± á ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. bòÕ<äsY
ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_sêìøÏ düŒ+<äq CÒMj·TsY eTè‘·<˚Vü≤+ 425 dü+e‘·‡sê\T>± >√yê˝À ñqï #·]Ã˝À m‘Óq’
|”sƒ¡+ô|’ uÛÑÁ<ä|ü]#ês¡ì H˚{øÏ Ï n˝≤π> ñ+<äì 12 @fi¯≈¢ £î ˇø£kÕ] bòÕ<äsY
mHé@&û, eTè‘·<˚Vü‰ìï Á|ü»\≈£î <äs¡Ùq+ @sêŒ≥T #˚dTü ÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü|ü+#·+
q÷´dt©&ÉsY: ˝À Ç~ ˇø£ n<äT“¤‘·eTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ôdsTT+{ŸÄHé‡ dædüºsY
eTTs¡∞q>∑s,Y y˚TØ$»j·T, dædüºsY ùd\eTà, dædüºsY ©kÕ bÕ˝§ZHêïs¡T.
e÷<Ûeä <Ûës¡ yÓ\eT
dü+πøåeT dü+|òüT+ ≈£î\T≥ï+,ndüq÷´dt
ª‘Ósêdü Hêj·T$XÊK|ü Vü≤©q+‘√
&ÉsY:
$eTs¡ Ù \Tµ
Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä~yês¡+
e÷<Ûeä <Ûës¡ ñ&Ü ‘Ó\+>±D≤˝À {°&û|” eT<䛑·T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï
ø£eT÷´ì{Ï Vü‰˝Ÿ˝À >±´Ák˛º, *esYø±´+|t ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+ Á|üC≤≈£L≥$TøÏ $X‚wü Ä<äsD ¡ \_Û+#·≥+‘√
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. πøJôV≤#Y ÇHé#êsY® ôV≤#Yz&û &Üø£ºsY m˝ŸÄsYmdt –]Hê<Ûé, ‘Ósêdü Hêj·TT≈£î\T ndüVü≤q+‘√
õ $Áø£yéT Ä<Ûä«s¡´+˝À á ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì ø£*XË{Ϻ n|üŒ\Hêj·TT&ÉT
yÓ’d”|” Hêj·T≈£î\T uÀø£+ lìyêdt, e÷<Ûäe<Ûës¡ e⁄&Ü ¬sdæ&Ó+{Ÿ yÓ˝ÒŒ¤sY nHêïs¡T. d”m+ #·+Á<äu≤ãT Á|ü#ês¡+˝À ;CÒ|æ,
nk˛dæj˚TwüHé düV≤ü ø±s¡+‘√ ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ósêdü, yÓ’ø±bÕ ≈£îÁ≥ sê»ø°j·÷\TqT
|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\qT+∫ düTe÷s¡T 207 eT+~ es¡≈£î bÕ˝§Zì |üØø£å\T
Á|ü»\T≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T&É+‘√, ‘·≥Tºø√˝Òø£
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nedüs¡yÓTÆq yê]øÏ ñ∫‘·+>± eT+<äT\T n+<äCÒXÊs¡T. @y˚y√ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì eTTK´+>± πød”ÄsY,
πø{°ÄsY yê´ø£´\T #·÷düTÔ+fÒ z≥$T uÛÑj·T+
düŒwüº+>± ‘Ó\TdüTÔ+<äHêïs¡T. s¡Vü≤dü´+>± yÓ’ø±bÕ, »qùdq\‘√ bı‘·TÔ
ô|≥Tº≈£îì, Äj·÷ bÕغ\TqT b˛{° qT+&ç ‘·|æŒ+∫+<äHêïs¡T. Ç+ø± Ä+Á<Ûë
sê»ø°j·÷\T˝À y˚\T ô|&É‘êeTq≥+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñ+<äì Äj·Tq
@&Ü~ nìï s¡ø±\ |ü+≥\T |ü+&Éø£ ¬s’‘·T\T rÁe qwüºb˛e&É+
»]–+<äHêïs¡T. Bìe\¢ ≈£L©\T |üqT\T ˝Òø£ rÁe Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·÷ ‘Ó*bÕs¡T. Ä+Á<Ûë˝À m˝≤+{Ï ã\+ ˝Òì ‘Ósêdü @$<Û+ä >± y˚\T
Äø£*‘√ s√&ÉT¶ |ü&ܶs¡Hêïs¡T. πø+Á<ä sêÁwüº |üÁuÛÑT‘ê«\T $XÊK õ˝≤¢qT ô|&ÉT‘·T+<√ ‘Ó\T>∑T Á|ü»\T≈£î ‘Ó\TdüHêïs¡T. Á|ü»\T n~Ûø±s¡+ Ç∫ÃHê
ø£s¡Te⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#ê* Ç|üŒ{Ïπø e+<ä s√E\T |üì ~Hê\T |üP]Ô Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\T˝À n_Ûe�~Û› |ü<Ûä+˝À q&É|˝ü Òì ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+
#˚düT≈£îqï ≈£L©\T ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\ e\¢ n<äq+>± eTs√ 50 s√E\T Ç|üŒ{Ïø° ôd+{ÏyÓT+{Ÿ sê»ø°j·÷\TqT #˚j·T&É+ $&É÷s¶ ¡+>± ñ+<äHêïs¡T.
|üì ~Hê\T ø£*Œ+∫ e\dü\qT n]ø£{≤º\ì ø√sês¡T. πø+Á<ä sêÁwüº ‘Ósêdü≈£î z≥$T düŒwüº+>± ø£ì|æ+#·&É+‘√ #·+Á<äu≤ãTô|’ yê´K´\T
Á|üuÛÑT‘ê«\T e+<ä s√E\T ñbÕ~Û |üqT\qT 200 s√E\øÏ ô|+∫ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤˝À #·+Á<äu≤ãT Á|ü#êsêìï ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛‘·Tqï
s√Eyê] y˚‘·q+ 500 s¡÷bÕj·T\T Çyê«\ì Á|üuÛÑT‘ê«\qT Äj·Tq ‘Ósêdü, ;CÒ|æ bÕغ\T uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À #·+Á<äu≤ãT @ sêÁwüº+˝À mìïø£\T
&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Ò≈£î+fÒ ≈£L©\T ø£\dæ eT+&É\ πø+Á<ë\ e<ä› <Ûäsêï\T e∫ÃHê Á|ü#ês¡+ #˚dæ MT n~Ûø±s¡ #Ós¡ qT+&ç $eTTøÏÔ ø£*–kÕÔsì¡
ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. >∑T]Ô+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.
>√yê&É wüß>∑sY‡ Áø£wæ+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑ+
#√&Ées¡+, q÷´dt©&ÉsY: s¡÷.2700\‘√ bÕ≥T eTs√ s¡÷.180\T
#√&Ées¡+ #·¬øÿs¡ ø£sêà>±s¡+˝À 2018, s¡yêD≤ Ks¡TÃ\T #Ó*¢düTÔHêïeTì, e´‘ê´dü+
2019 Áø£wæ+>¥ d”»HéqT m+&û #ê˝≤ ‘·≈£îÿe ñ+<äHêïs¡T. ˇø£ ãkÕÔ
¬ø.ÄsY.$ø£ºsYsêE ˝≤+#·q+>± |ü+#·<ës¡ ~>∑Tã&çøÏ ø£˙dü+ yÓsTT´
ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà ne⁄‘·T+<äì, |ü+#·<ës¡
10.13>∑+≥\≈£î πøHé π>πsCŸ e<ä› Á|ü‘˚´ø£ ‘·≈£îÿe⁄>± ñ+&É≥+ e\q qcÕº\T
|üP»\T ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ πøHéπ> edüTÔHêïj·THêïs¡T. Á|ür HÓ\ bòÕ´ø£ºØ e&û¶\
πsCŸ˝À #Ós¡≈£î y˚dæ Áø£wæ+>¥ s¡÷|ü+>± s¡÷.2ø√≥T¢ #Ó*¢+#ê*‡ ñ+<äì,
ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq πø Hé π> ]j· T sY ˝ À #Ós ¡ ≈ î
£ y˚d üT Ô qï m+&û $ø£ ºs YsêE, ‘·~‘·s ¡T\T n˝≤π> >∑‘· @&Ü~ ~>∑Tã&ç nsTTq
#ê+ãsY˝À $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ]Ô+∫ |üP]Ô#˚XÊeTHêïs¡T. ¬s’‘·Tk˛<äs¡T\T düVü≤ |ü+#·<ës¡ 1.30\ø£å\ ãkÕÔ\T ì\« ñHêïj·T
áHÓ\ 5qT+∫ 8.15>∑+≥\≈£î ¬s>∑T´\sY ø±s¡+ eTs¡Te˝ÒeTì nHêïs¡T. >∑‘· @&Ü~ Hêïs¡T. nsTT‘˚ |ü+#·<ës¡ neTàø±\ô|’ πø+Á<ä+
Áø£w+æ >¥ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTHêïs¡T. eTs√ eT÷&ÉT, ãø±sTT\T |üP]Ô>± #Ó*¢+#·ø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° |ü]$T‘·T\T $~Û+#·&É+ e\q <Ûäs¡ m≈£îÿe
Hê\T>∑T s√E˝À¢ s√E≈£î 4y˚\ ≥qTï\T #Ós¡≈£î düs¡|òüsê≈£î eTT+<äTø=#êÃs¡Hêïs¡T. ø=~› ñqï|üŒ{Ïø° |ü+#·<ës¡ neTà˝Òì |ü]dæú‹
Áø£w+æ >¥≈£î #˚s¡Tø√>∑\eTì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ s√E˝À¢H˚ ¬s’‘T· \ ù|yÓT+≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ HÓ\ø=+<äHêïs¡T. áHÓ\≈£î 28y˚\350 ãkÕÔ\T
#˚XÊs¡T. á @&Ü~ 4.50\ø£å\ ≥qTï\T Áø£dæ+>¥ >±ì ÄbÕÿuŸqT+∫ >±ì ãø±sTT\T #Ó*¢kÕÔ neTàø±ìøÏ nqTeT‹ e∫Ã+<äì, n+‘·ø£+fÒ
#˚dæ 9. 82qT+∫ 9.9 ]ø£eØ kÕ~Û+#·>∑\eTì eTHêïs¡T. eTT+<äT>± e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T m≈£îÿe ny˚Tà+<äT≈£î M\T˝Ò<äì nHêïs¡T. á
ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑‘· @&Ü~ m+&çb˛‘·Tqï #Ós¡≈£îqT >∑T]Ô+∫ eTT+<äT>± ø±s¡´Áø£eT+˝À @y√ #·+Á<äX‚Ks¡¬s&ç¶, dæ.sêeTuÛÑ
9.75XÊ‘·+ ]ø£eØ kÕ~Û+#êeTHêïs¡T. Áø£w+æ >¥ »]ù|˝≤ |ü]à≥T¢ C≤Ø#˚kÕÔeTHêïs¡T. Á<äsêE, d”&yû √ eT*¢U≤s¡T®q¬s&ç¶, j·T÷ìj·THé
ø±]à≈£î\T ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ ‘·≈£îÿe düeTj·T+˝À ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{Ÿ˝À |ü+#·<ës¡ <Ûäs\¡ T |òüTq˙ Hêj·T≈£î\T X¯s¡>∑&É+ sêeTTHêj·TT&ÉT, sêsTT
zesYÄsTT*+>¥|üqT\qT |üP]Ô#˚XÊs¡ì, n˝≤π> j·T+>± |ü&bç ˛j·÷j·Tì, Á|üdüTÔ‘·+ s¡÷.3070 dü÷]u≤ãT, |æmdt.Hêj·TT&ÉT, ¬ø.uÛ≤düÿs¡sêe⁄,
>∑‘· @&Ü~ Áø£wæ+>¥˝À ‘·˝…‹Ôq ˝ÀbÕ\qT >∑T \T øÏ«+{≤\T <Ûäs¡ ñ+<äì, nsTT‘˚ ¬s’‘T· ≈£î |ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\T, ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$XÊK|ü≥ï+
ñ‘·Ôsê+Á<äÛ CÀHé
uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\≈£î n+&É>± ñ+{≤+ n$˙‹ bÕ\q≈£î #·s¡eT^‘·+ bÕ&É+&ç
myÓTà˝Ò´ $wüßí≈£îe÷sY sêE
mHé@&ç,q÷´dt©&ÉsY uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T ≈£î n+&É>± ñ+{≤+ nì
ñ‘·Ôs¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ myÓTà˝Ò´ $wüßí ≈£îe÷sY sêE ù|s=ÿHêïs¡T .á
y˚Ts¡≈£î kÕúìø£ JMm+d” 40 yêsY¶ |ü]~Û eTÁ]bÕ˝…+ Áo sêe÷+õH˚j·T
uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\ dü+>∑yéT Ä<Ûä«s¡´eTT˝À @sêŒ≥T #˚dæq
düe÷y˚Xe¯ TT˝À Äj·Tq eTTK´ n‹~Û >± Vü‰»s¡sTT´ e÷{≤¢&Üs¡T .uÛeÑ q
ìsêàD ø±]à≈£î\T yê] yê] ≈£î≥T+ã b˛wüD Ø‘ê´ m‘·TÔ nsTTHê
uÛÑeHê\ô|’ s√E yê] ≈£L* ø√dü+ |üì #˚dTü ÔHêïs¡ì ø±]à≈£î\T ø£wüºJe⁄\ì
yê]ø° y˚TeTT m|ü⁄Œ&ÉT n+&É>± ñ+{≤eTì uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T .Ç|üŒ{Ïπø á
ÁbÕ+‘·eTT\ qT+&ç 300 eT+~ uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T |üì#˚düTÔHêïs¡ì
yê]ø° |üìøÏ düe÷q y˚‘q· + e∫q≥Tº ø£�wæ #˚kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T
.ø±]à≈£î\≈£î πø+Á<ä , sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T n+~düTÔqï 2 \ø£å\ Á|üe÷<ä
;e÷ qT Á|üdüTÔ‘·+ 5 \ø£å\T n+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T .sêqTqï
mìïø£˝À¢ q>∑<Tä Á|ü˝ÀuÛ≤ìøÏ >∑T] ø±≈£î+&É düeTs¡úe+‘·yÓTÆq Hêj·T≈£îìï
mqTïø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T .düe÷»+˝À n+<äs¡T ˇπø ˝≤>∑ ñ+&É\qï
e´øÏÔ‘ê«eTT ‘·q<äì nHêïs¡T .ø±]à≈£î\ ø±cÕ˜ìï <√#·T≈£î+fÒ düV≤æ +#˚~
˝Ò<äì >∑‘·+ ˝À n#·TÑ·|ü⁄s¡+ e<ä› ˇø£ dü+düú õz Á|üø±s¡+ 7500
#Ó*¢+#·e\dæ ñ+fÒ 5500 eTÁ‘·y˚T #Ó\T¢düTÔqï $wüj·÷ìï >∑T]Ô+∫
ndü+;¢ ˝À á $wüj·Tìï Á|üdüÔy˚+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q Hêj·T≈£î\T
e�<äTΔ\≈£î nqï<ëq+
nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï ¬ø.¬ø.sêE
mHé@&ç,q÷´dt©&ÉsY kÕúìø£ JMm+d” 38 yêsY¶ |ü{≤º_Û¬s&ç¶ ‘√≥,
yêqÁ|üdü› e�<ë›ÁX¯eT+ ˝À 38e yês¡T¶ yÓ’kՇ؇|” n<Ûä´≈£îå &ÉT u§&ÉT¶.@Ás¡T
Hêj·TT&ÉT Ä<Ûä«s¡´+˝À e�<äT›\≈£î nqï<ëq+ eT]j·TT |üs¡T|ü⁄\T,‘·\
>±&É\T |ü+|æD° #˚kÕs¡T .á ø±s¡´ø£s¡e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± yÓ’kՇ؇|”
ñ‘·Ôs¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z düeTq«j·Tø£s¡Ô ¬ø.¬ø.sêE eTTø£´ n‹~Û>± $#˚Ãdæq
Äj·Tq #˚‘T· \T MT<äT>± á |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T .á
ø±s¡´Áø£eTT˝À s=_“.Áoìyêdt,35 yês¡T¶ n<Ûä´≈£îå &ÉT ø£≥÷º eT÷].dürwt,
q+uÛÑ˝≤¢. áX¯«s¡sêe⁄,¬ø.∫Hêï,_.<=s¡u≤ãT, ◊.s¡$≈£îe÷sY,&ç. C≤qøÏ
sêyéT,$.• e,$.ãTõ®,dæ.ôV≤#Y.XÊ´eT\ ,j·Tdt.{Ï. Hêj·TT&ÉT,$.ø£eT\,
yÓ’uÛÑyé •e≈£îe÷],_.>√$+<é, j·Tdt. kÕ«$T bÕ˝§ZHêïs¡T.
17e yês¡T¶˝À |æ+#Û·q¢ |ü+|æD°
ô|q¸qT¢ n+~düTÔqï u…’¬s&ç¶ b˛‘·qï ¬s&ç¶
$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY :17e yês¡T¶, ô|<äe˝…Ô’sY yêsY¶ ø±sê´\j·T+
e<ä› , ô|<ä»\ ]ù|≥ ÁbÕ+‘·+˝À q>∑s¡ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT
u…’¬s&ç¶ b˛‘·qï ¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>± Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«s¡ ÇdüTÔqï ô|q¸qT¢
643 $‘·+‘·Te⁄\T ,437eè<äT›\T, 169 $ø£˝≤+>∑T,48 ˇ+≥] eTVæ≤
fi¯\, 116 eT‘·‡´ø±s¡T\T, 2ø£fi¯ófl ^‘· #˚H˚‘·, 1nãj·TVü≤düÔ+ øÏ+<ä
Á|ü‹ HÓ\ Ms¡+<ä]øÏ s¡÷15,41,500 Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«s¡ ÇdüTÔqï+<äT≈£î
>ös¡e Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT<äq´yê<ë\T ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T, á
ø±s¡´Áø£eT+˝À {≤ø˘‡ ø£˝…ø£ºsY m+. sêCÒX¯«]<˚$, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, yês¡T¶ ‘Ó
\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î\T m+m+. ¬s&ç¶, <˚eTT&ÉTu≤ãT bÕ˝§ZHêïs¡T
$~Û>± yÓTq÷ bÕ{Ï+#ê*
düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï m+áz dæ+Vü‰#·\+
u§+&É|*ü ¢ : eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q ìsê«Vü≤≈£î\T ìπs›•+∫q yÓTq÷ $~Û>±
bÕ{Ï+∫ $<ë´s¡TΔ\≈£î s¡T∫, düT∫ø£*–q uÛÀ»q+ n+~+#ê\ì m+Çz
¬ø.dæ+Vü‰#·\+ Ä<˚•+#ês¡T. eT+&É\+˝À 53bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eT<Ûë´Vü≤ï
uÛÀ»q ìsê«Vü≤≈£î\‘√ m+ÄsYdæ uÛÑeq+˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« ìπs›•+∫q yÓTq÷
Á|üø±s¡+ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ n+~+#ê\ì, yês¡+˝À ◊<äT s√E\T $~Û
>± >∑T&ÉT¢ Çyê«\ì, e+≥>∑~, e+≥bÕÁ‘·\T |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+&˚≥≥T¢
ìs¡«Vü≤D˝À n\ø£å´+ #˚ùdÔ #·s¡´\T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+˝À m+ÄsY|òæ\T, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
sêeT Hêsêj·TD≤ìï dü+<ä]Ù+∫q ÁøÏwt
$»j· T q>∑ s ¡ + q÷´dt
©&ÉsY : Á|üeTTK dæ˙ <äsÙ¡
≈£î\T ÁøÏwt sêeTHê sêj·T
D≤ìï dü+<ä]Ù+#ês¡T.
á dü+ <äs“¡ ¤+>± Äj·Tq
e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ sêeTHêsê
j·TD+ Ä<Ûë´‹àø£‘·≈£î
Ä\yê\+ >± ñ+≥÷
$»j·Tq>∑s¡+ U≤´‹ì
ÇqTeT&ç+|ü #˚ùd ˝≤
ñ+<äì, H˚{Ï ‘·sêìøÏ
sêe÷j·TD+ e+{Ï HÓ’‹ø£ $\Te\‘√ ≈£L&çq Ç‹Vü‰kÕ\ ÁbÕeTTK´‘·
‘Ó*ù|+<äT≈£î Ç~ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì, Á|üXÊ+‘·‘·≈£î ì\j·T+>±
ñ+<äì nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘˚´ø£ |üP»\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
nq+‘·s¡+ <äsÙ¡ ≈£î\T ÁøÏwtqT y˚<ä |ü+&ç‘·T\ Äosê«<ë\‘√ mHédæmdt
Á≥dtº düuÛÑT´\T Hêsêj·TD+ Áoìyêdt |òTü q+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T.
k˛eTyês¡+ 3`12`2018
düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï myÓTà˝Ò´ $wüßí≈£îe÷sY sêE
n&ÉT¶≈£îHêïs¡ì nHêïs¡T .nsTTq á$wüj·÷ìï ndü+;¢ ˝À Á|ükÕÔ$+∫ õz
Á|üø±s¡+ dü+düú ø±]à≈£î\≈£î y˚‘H· ê\T #Ó*¢+#˚ $<ä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T
#˚|{ü Ϻ y˚‘H· ê\T #Ó*¢+#ês¡ì nHêïs¡T .Ç+{Ï Ç+{ÏøÏ ;CÒ|” &çôd+ãsY 1
qT+&ç á Á>±eT+ qT+&ç ÁbÕ+s¡_Û+#·&É+ Hê n<ä �wüºeTT>± uÛ≤$düTÔqï
nì ù|s=ÿHêïs¡T .á y˚Ts¡≈£î uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T yê] düeTdü´\
kÕqT≈£L\+>± m+ m˝Ÿ @ düŒ+~+∫q+<äT≈£î Á|ü‘·´ø£ n_Ûq+<äq\T
‘Ó*bÕs¡T .á ø±s¡´Áø£eTT˝À uÛÑeq ìsêàD ø±]àø£ n<Û´ä ≈£åî&ÉT ≈£Lq ø£ �wüí
sêe⁄ ø±s¡´<ä]Ù ø±fi¯fl Ä~u≤ãT ;XË{ºÏ q÷πøX¯«s¡ sêe⁄ eT]j·TT n~Ûø£
dü+K´˝À eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZHêïs¡T .
Ç`>∑e¬sïHé‡ e÷&É÷´˝Ÿ‡qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*
ø£$TwüqsY Vü≤]Hêsêj·TDHé
$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY õ$j·T+dæøÏ #Ó+~q nìï $uÛ≤>±\
e÷&É÷´\T‡qT |üP]Ô kÕΔsTT˝À $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ø£$TwüqsY
Vü≤]Hêsêj·TDHé ù|s√ÿHêïs¡T. ‘·q#Ûê+ãsY˝À $$<ÛäXÊK\
$uÛ≤>±~Û|ü‘·T\˝À yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q e÷&É÷´˝Ÿ‡, düe÷#ês¡+
n|t˝À&é#˚j·T&É+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ |ü\T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T.
Á|üC≤s√>∑´ $uÛ≤>∑+ ˝À d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\T, @øϺyé, bÕ´dæyé
düs¡«sTT˝…Hé‡ >∑T]+∫ @ s√Eø±s√E düe÷#ês¡+ n|t˝À&é #˚dæ
|üs¡´y˚øϸ+#ê\ì ù|s√ÿHêïs¡T. $<ë´XÊK≈£î dü+ã+~Û+∫
$<ë´s¡T›\ $esê\T, |üØø£¸\ ôw&É÷´\T, u≤\´+, d”«ø±s¡+
|ü<∏äø±\T, eT<Ûë´Vü‰ïuÛÀ»q |ü<∏äø£+ $esê\T‘√ n|t˝À&é õ$$j·Tdt eT÷]Ô, (ô|ò’HêHé‡) $»j·TeTH√Vü≤sY, dæ.j·T+.z.ôV≤#Y
#˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. |ü≥ºD Á|üD≤[ø£ $uÛ≤>∑+ áyÓ+{Ÿ |ü]àwüHé, ô|òs’ Y &Ü.@.ùV≤eT+‘Y, ãj·÷\õdüTº ô|’&çsêE, dædæ|æ $<äT´\¢‘·, _.q÷ø£sêE
mHé.z.dæ ‘·~‘·sê\ô|’ ‘êC≤ düe÷#ês¡+ bı+<äT|üs¡#ê\ì ø√sês¡T. |æ.ÄsY.z ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.
»dæºdt |ü⁄qïj·T´ eT�‹ Á|ü>∑‹o\ ñ<ä´e÷\≈£î ˝À≥T
ñ≈£îÿq>∑s¡+, q÷´dt©&ÉsY ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ XÊdüdüdüuÛÑ
e÷J d”Œø£sY Á|ü‹uÛ≤ uÛ≤s¡‹ ‘·+Á&ç, $ÁXÊ+‘· Hê´j·T
eT÷]Ô »dædº t ø=‘·Ô|ü*¢ |ü⁄qïj·T´(96) nHês√>∑´+‘√
ø£qTïeT÷XÊs¡T.>∑‘· ø=Hêïfi¯ó¢>± nHês√>∑´+‘√
u≤<Ûä|ü&ÉT‘√qï Äj·Tq $XÊK˝Àì z ÄdüT|üÁ‹˝À
∫øÏ‘·‡bı+<äT‘·÷ ás√E ñ<äj·T+ ‘·T~XÊ«dü
$&ç#ês¡T. nø√ºãs¡T 25q nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¬ ’q »dædº t
|ü⁄qïj·T´qT ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ $XÊK˝Àì |æHêøÏì
Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À #˚]Œ+#ês¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ yÓ+{Ï˝Ò≥sYô|’
∫øÏ‘·‡bı+<äT‘·Tqï Äj·Tq Äs√>∑´+ yÓTs¡T>∑T|ü&Éø£ b˛e
&É+ ‘√ eT �‹#Ó+<ës¡T. Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À ñqï ‘·q ‘·+Á&çì
#·÷&É{≤ìøÏ yÓ[¢q e÷J d”Œø£sY Á|ü‹uÛ≤uÛ≤s¡‹
ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¬ ’q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ dü+‘·ø$£ {Ï
eT+&É\+ ø±e* Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |ü⁄qïj·T´ 1952˝À ¬s+&˚fi¯¢bÕ≥T
Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ ø√s¡Tº˝À Hê´j·Tyê~>± |üì#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+
sê»ø°j·÷˝À¢øÏ Á|üy˚•+∫, 1955˝À N|ü⁄s¡|ü*¢ ìjÓ÷»es¡Z+ qT+∫
myÓTà˝Ò´>± mìïø£j·÷´s¡T. Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ »&ûŒ ñbÕ<Ûë´≈£åî&ç>±
|üì#˚XÊs¡T. ‘·sê«‘· 1962˝À sê»ø°j·÷\≈£î dü«dæÔ#Ó|æŒ, ‹]– Hê´j·Tyê<ä
e �‹Ôì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·Tyê~>± 1974-85 es¡≈£L
|üì#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô>±q÷ u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+
#ês¡T. Çø£, 2000 dü+e‘·‡s¡+˝À m˙¶m Á|üuÛÑT‘·« ìj·T$T+∫q sêC≤´+>∑
düMTøå± ø£$T{° 11 eT+~ düuÛÑT´˝À¢ áj·Tq ≈£L&Ü ˇø£s¡T. n˝≤π> md”‡,
md”º ø£$TwüHé #Û’Ós¡àHé>±q÷ |üì#˚XÊs¡T. <ä[‘· düeTdü´ô|’ dæ|æm+ nH˚ø£
$T*f…+{Ÿ b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤+∫ q~. Bs¡Èø±*ø£ b˛sê≥+ e\¢ sêÁwüº
dæ<ëΔ+‘ê\T q#˚à »qùdq bÕغ˝À #˚sê
|üdüT|ü⁄˝Ò{Ï ñcÕøÏs¡DY
é$XÊK|ü≥ï+,q÷´dt ©&ÉsY |üeHé ø£˝≤´DY ÄX¯j·÷\T,»qùdq dæ<ë›+‘ê\T
q#˚à ‘êqT Ä bÕغ˝À #˚]q≥Tº ñ‘·Ôs¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Hêj·T≈£îsê\T
|üdüT|ü⁄˝Ò{Ï ñcÕøÏsD
¡ Y yÓ\¢&ç+#ês¡T. yÓ’d”|” bÕغ Áø°j·÷o\ø£ düuÛÑ´‘ê«ìøÏ
sêJHêe÷ #˚dæ X¯ìyês¡+ $»j·Tyê&É˝À e÷J eT+Á‹ u≤\sêE
Ä<Ûä«s¡´+˝À »>∑HédüeTø£å+˝À Ä bÕغ˝À #˚]q $wüj·T+ $~Û‘·y˚T.á
dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’d”|” bÕغ ÁbÕs¡+uÛÑ+qT+&ç bÕغ
ã˝Àù|‘êìøÏ $X‚wü ø£èwæ #˚dqæ |üŒ{Ïø° bÕغ ‘·q≈£î ‘·–q >∑T]Ô+|ü⁄
Çe«˝Ò<äì ÄyÓT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $XÊKq>∑s¡+˝À eTVæ≤fi≤ yÓ’d”|”
eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ ã˝Àù|‘êìøÏ m+‘√ <√Vü≤<ä|ü&ܶqHêïs¡T. nsTT‘˚ yÓ’d”|”
n~ÛcÕºq+ e÷Á‘·+ ‘·qqT >∑T]Ô+#·˝Ò<äì yêb˛j·÷s¡T. á H˚|<ü ∏ä´+˝À
»qùdq bÕغ sêÁwüº+˝À ã˝Àù|‘·+ ø±e&É+, |üeHéø£˝≤´DY dæ<ë›+‘ê\T‘√
≈£L&çq sê»ø°j·÷\T #˚düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À ‘êqT »qùdq bÕغøÏ
Äø£]¸‘·Tsê˝…’ Ä bÕغ˝À #˚sT¡ ‘·Tqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>± ñcÕøÏs¡DY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ <√Vü≤<ä|ü&É‘ês¡ì |ü\Te⁄s¡T
»qùdq˝À #˚s&¡ É+ <ë«sê Ä bÕغøÏ eT]+‘· ã\+ #˚≈£L]q≥Tº nsTT+~. n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. áyÓT d”ìj·÷غ, dæì‡j·÷غì <äèwæº˝À »qùdq˝À
Á|ü<Ûëq kÕe÷õø£es¡ZyÓTÆq ø±|ü⁄ kÕe÷õø£esêZìøÏ #Ó+~q áyÓT ñ‘·Ôs¡ ÄyÓT≈£î ø°\ø£ |ü<ä$ Ç#˚à neø±X¯+ e⁄+<äì |ü\Te⁄s¡T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.
∫Á‘· Á|ü<äs¡Ùq <ë«sê $düÔ�‘· Á|ü#ês¡+
>∑Ts¡T>∑T_*¢, q÷´dt©&ÉsY : sêÁwüº+˝Àì 13 õ˝≤¢˝À¢ $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢
Á|üø£�‹ e´ekÕj·T+ #˚j·T&É+˝ÀqT, ¬s’‘·T\T sêJ˝Òì dü÷Á‘ê\T Ä#·]+
#·&+É ˝ÀqT Á|ü<ÛäeT kÕúq+˝À e⁄+<äì Á|üø£�‹ e´j·TkÕj·T õ˝≤¢ j·÷+ø£sY
|üs¡‡Hé >∑+>∑sêE $e]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷
eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T <ë«sê kÕeT÷Væ≤ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T Á|üø£�‹ e´ekÕ
j·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫ $‘·qÔ X¯ó~Δ, |òüTq JyêeT�‘·+, Á<äe JyêeT�‘·+, |üøÏå
kÕúesê\T, s¡+>∑T|üfi≤¢\T, *+>±ø£s¡¸ø£ ãT≥º\T yÓTT<ä\>∑T |ü<䛑·T\T
eT]j·TT Áoe], |ü+≥ø√‘· Á|üjÓ÷>±\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+
<äHêïs¡T. ‘√≥|ü*¢ ø£¢düºsY˝Àì q+~yêìe\dü Á>±eT+˝À kÕeT÷Væ≤ø£
˙e÷ÁdüÔ+ eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T, ¬s’‘·T\T ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+ »]–+<äì Bìì
Á|üø£�‹ e´ekÕj·T Á>±e÷\˝À dü+ã+~Û+∫q ø±s¡´ø£sÔ¡\T Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡ì
nHêïs¡T. á M&çjÓ÷˝À ø£cÕj·÷\T e\q Á|üjÓ÷»q+, ‘·j·÷s¡T #˚j·TT
$<Ûëq+, ñ|üj÷Ó –+#·T $<ëq+, X¯Á‘·T|ü⁄s¡T>∑T\T ìs¡÷à\q ‘·~‘·s¡
yê{Ïô|’ õ˝≤¢ e´ekÕj·TXÊK, &ç$≥˝Ÿ Á^dt yês¡T M&çjÓ÷ rj·T&É+
‘·TbÕqT u≤~Û‘·T\≈£î _j·T´+, s¡>∑TZ\ |ü+|æD°
f…ø£ÿ*,q÷´dt©&ÉsY ‹r¢ ‘·bÕqT u≤~Û‘·T\≈£î õ˝≤¢ ñ<ë´qeqXÊK |”&û
»eT<ä–ï düVü≤ø±s¡+‘√ 5πøJ\ _j·T´+, k˛˝≤|üPsY s¡>∑TZ\T ,5>∑Ts¡T u≤~
Û‘·T\≈£î f…ø£ÿ* ñ<ë´qeq X‚K n~Ûø±] m+◊@z qMHé #Í<ä], Áowæض
kÕsTTHê<Ûé #·]{ÏãT˝Ÿ Á≥dtº #Ó’s¡àHé <äTø£ÿ.s¡y˚Twt ¬s&ç¶ <ë«sê n+<äCÒkÕs¡T
yÓ’mdtÄsY d”|” q>∑s¡
n<Ûä´≈£åî&ÉT eTfi¯fl
mHé@&ç,q÷´dt©&ÉsY ìjÓ÷»ø£es¡eZ TT˝À
Hê\T>∑Tqïπsfi¯ófl>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï n$˙
‹ bÕ\q≈£î Á|ü»\T #·s¡eT^‘·+ bÕ&Ü\
ì $XÊK yÓm’ kÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´
≈£åî&ÉT eT\¢ $»j·TÁ|ükÕ<é Á|ü»\≈£î |æ\T
|ü⁄ ì#êÃs¡T. á y˚Ts¡≈£î kÕúìø£ JMm+ sêyê* »>∑Hé`ø±yê* »>∑Hé ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï eTfi¯fl $»j·TÁ|ükÕ<é
d” 36 yêsY¶ ø£+#·s¡bÕ˝…+ <äTsêZ|ü⁄s¡+˝À
sêyê* »>∑Hé ø±yê* »>∑Héµ ø±s¡´Áø£eT+ yês¡T¶ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ô|’&ç s¡‘êïø£sY ˙‹e+‘·yÓTÆq bÕ\q Á|ü»\≈£î n+<äCÒdüTÔ+<äì uÛsÑ √kÕ Ç#êÃs¡T. dü+
H˚‘· �‘·«eTT˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À eTT+<äT>± Á>±eT+˝À Ç+{Ï+{ÏøÏ bÕ~+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ‘êqT sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sê˝Ò<äì, yÓ’ mdt sê»X‚KsY
yÓ[¢ yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ Á|üø£{Ï+∫q qes¡‘êï\T |ü<∏äø±ìøÏ ¬s&ç¶ #=s¡e‘√ n‘·ì ÄX¯j·T kÕ<Ûäq ø=s¡≈£î Á|ü»\≈£î ùde #˚j·T&Üìπø
dü+ã+~Û+∫q ø£s|¡ üÁ‘ê\qT Á|ü»\≈£î n+<äCÒdæ yê{Ïì $e]+#ês¡T. e#êÃqì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. sêqTqï mìïø£\˝À n~Ûø±s¡ bÕغøÏ ãT~Δ #Óù|Œ
nq+‘·s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À eT\¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À #Ós¡Te⁄ $<Û+ä >± z{Ÿ qT »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ øÏ y˚dæ eTTK´eT+Á‹ #˚j·TT≥≈£î
\qT ÄÁø£$T+∫ Ç\T¢ ø£≥Tºø√e&É+, Á|ü‹ XÊK≈£î ˇø£ @C…+{Ÿ \qT ìj·T Á|ü»\T ø£�wæ #˚j·÷\Hêïs¡T .á ø±s¡´Áø£eTT˝À yêDÏ»´ $uÛ≤>∑+ n<Û´ä ≈£îå &ÉT
$T+∫ <ä+<ë\T #˚dæ nÁø£eT $Áø£j·÷\‘√ kÕúìø£ m+ m˝Ÿ @ #=s¡e‘√ u≤ø° XÊ´yéT ≈£îe÷sY ¬s&ç¶, e÷J &ç|Pü ´{° y˚Tj·TsY <ë&ç dü‘·´Hêsêj·TD,
n$˙‹ bÕ\q »s¡T>∑T‘·T+<äì $eT]Ù+#ês¡T.e#˚à mìïø£˝À¢ Ä <äTwüº sêÁwüº eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Áo <˚$ es¡à, q$Tà Hêπ>X¯«s¡
bÕ\q≈£î #·s¡eT^‘·+ bÕ&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ sêe⁄ , <=&ç¶ dürwt ,ø£Hêï nqTã+<Ûä dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T
|ü_¢ø˘ ]˝ÒwüHé‡ $uÛ≤>∑+ (MT&çj·÷ôd˝Ÿ) ˝À
@ s√E yês¡Ô\T, bò˛{À\T n|t ˝À&é
#˚j·÷\ì, Áô|dt øÏ¢|Œæ +>∑T\qT, n+XÊ\
yêØ>± Áô|dt ]©CŸ, düe÷#ês¡+, bÕõ{Ïyé
qT´dt, @&É«sY‡q÷´dt, ]C≤sTT+&ÉsY‡
bı+<äT|üs¡#ê\ì ù|s√ÿHêïs¡T. MT&çj·÷
ôd˝Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫q nìï n+XÊ\qT
Ç`>∑e¬sïHé‡ <ë«sê yÓ÷ì≥]+>¥ #˚j·÷\ì
dü÷∫+#ês¡T. Áø°&É\ e÷&É÷´˝Ÿ ˝À
$esê\T bı+<äT|üs#¡ ê\ì ø√sês¡T.düe÷y˚
X¯+˝À n<äq|ü⁄ ø£$TwüqsY (»qs¡˝Ÿ)
Á|üuÛÑT‘·«+ ~–e∫à »dædº t |ü⁄qïj·T´ Ä<Ûä«s¡´+˝À md”‡,
md”\º dü+πøåeT+ô|’ 2003˝À Hê{Ï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+
z ø£$TwüHé @sêŒ≥T #˚dæ+~.ø£$TwüHé ìy˚~ø£
s¡÷|üø£\Œq≈£î »dæwº t |ü⁄qïj·T´ #ê˝≤ z|æ>±Z,ìã<ä‘› √
eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T |üPs¡« Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ 23 õ˝≤¢\T
‹]>±s¡T.e+<ä\ eT+~‘√ dü«j·T+>± e÷{≤¢&Üs¡T.y˚\
$q‹|üÁ‘ê\T d”«ø£]+∫ n<Ûä´j·Tq+ #˚XÊs¡T.XÊÁd”Ôj·T
|ü<äΔ‹˝À, düeTÁ>∑yÓTÆq ìy˚~ø£qT ‘·j·÷s¡T#˚dæ ‘·q
ìy˚~ø£qT 2006 e÷]Ã˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düeT]Œ+#ês¡T.
<ä[‘· n+X¯+ô|’ H˚{ÏøÏ ÁbÕe÷DÏø£yÓTÆq ø£MTwüHé »dædº t
|ü⁄qïj·T´ ø£$TwüHé.ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì Á>±MTD
ÁbÕ+‘ê˝À¢ md”‡, md”\º y˚~Û+|ü⁄\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì,
$$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« $uÛ≤ >±˝À¢ U≤∞>± ñqï 22,689 md”‡, md”º, ;d”
u≤´ø˘˝≤>¥ b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì |ü⁄qïj·T´ ø£$TwüHé n|üŒ{Ï
Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+~. Çø£, |ü⁄qïj·T´ ≈£îe÷¬sÔ ø±e* Á|ü‹uÛ≤
uÛ≤s¡‹ m#ÓÃs¡¢ ìjÓ÷»es¡+Z qT+∫ {°&|û ” ‘·s¡|òü⁄q 1983, 1985,
1994, 1999 mìïø£˝À¢ myÓTà˝Ò´>± mìïø£ j·÷´s¡T. ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|
ü<˚XŸ≈£î ‘=* eTVæ≤fi≤ d”Œø£sY>±q÷, m˙ºÄsY, #·+Á<äu≤ãT ø±´_HÓ{Ÿ˝À
eT+Á‹>±q÷ |üì#˚XÊs¡T. 2014 mìïø£˝À¢ b˛{°#˚dæ z≥$TbÕ˝…’q ÄyÓTqT
myÓTੇ>±q÷ ìj·T$T+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ M] ≈£î≥T+ã+ dü«Á>±eTyÓTÆq
ø±e*˝À ìedædüTÔHêïs¡T. |ü⁄qïj·T´ eTs¡D+‘√ ø±e*‘√bÕ≥T Áoø±≈£îfi¯+
õ˝≤¢˝À $cÕ<ä #Ûêj·T\T n\eTT≈£îHêïsTT.|ü⁄ qïj·T´ eT �‹ Á|ü>∑‹o\
ñ<ä´e÷\≈£î rs¡ì ˝À≥T nì d”º˝Ÿ bÕ¢+{Ÿ >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq
ø±s¡´<ä]Ù ø± ||yÓ’. {Ï. <ëdt dü+‘êbÕìï ‘Ó*bÕs¡T.
|üeHé düeTø£å+˝À Ä<Ûä«s¡´+˝À »qùdq˝À #˚]q ñcÕøÏs¡DY
»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À d”ìj·TsY Áb˛>±+ y˚TH˚»sY
Á|üMDY, Áb˛>±+ y˚TH˚»s¡T¢ düT+<äsY, s¡+>±#ês¡T´\T, õ˝≤¢ Áb˛Á>±+ y˚TH˚»sY
ø£eT˝≤ø£sY, mdtÄsYdæ ãTõ®u≤ãT, ø£¢düsY ø±s¡´ø£s¡Ô õ.nqï|üPs¡í, &çm, dæm,
◊dæÄsYdæ, eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
yÓ’ø±bÕ˝À |ü\Te⁄] #˚]ø£
$»j·Tq>∑s¡+ : yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغdæ<ëΔ+‘ê\T, bÕغ n~ÛH˚‘·
yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶, myÓTੇ ø√\>∑≥¢Hêj·Tø£‘ê«ìï q∫Ã, yÓT∫Ã
bÕغ˝ÀøÏ sêe&É+ X¯óuÛÑ|ü]D≤eTeTì bÕغsêÁwüº©>∑˝Ÿ ôd˝Ÿ Á|ü<Ûëq
ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.$.mHé. ‘·eTàqïXË{Ϻ nHêïs¡T. >±E\πs>∑≈£î #Ó+~q Áo$X‚«
X¯«s¡ $XŸeÁu≤Vü≤àD dü+|òü÷ìøÏ #Ó+~q 60 ≈£î≥T+u≤\T bÕغ Hêj·T≈£î
\T j·T&É¢ô|’&çsêE, e÷ÁsêE ÁoqT, dü‘·sÔ ¡|ü⁄ X¯+ø£s¡sêe⁄, |ü‹>Ô ∑Tfi¯¢
düTπswt\ Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕغ˝À#˚sês¡T. M]øÏ bÕغ ø£+&ÉTyê\Tø£|æŒ
kÕ<äs¡+>± ÄVü‰«ì+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘·eTàqïXË{Ϻ e÷{≤¢&ÉT‘·÷
sê»qïsê»´+ »>∑H√àVü≤Hé¬s&綑√H˚ kÕ<Ûä´eTì nHêïs¡T. ≈£î\eè‘·TÔ\
yê]øÏ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕ\q˝À nHê´j·T+ »]–+<äHêïs¡T. Á|üC≤
dü+ø£\Œj·÷Á‘· <ë«sê Á|ü»\qT ø£\Tdü÷Ô yê]øÏ »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ uÛÑs√kÕ
ø£*ŒdüTÔHêïs¡Hêïs¡T.ìjÓ÷»ø£es¡Z ã÷‘Y ø£$T{° ø£˙«qs¡¢ ÇHé#Ûê]® mdt$$
sêCÒwt,bÕغ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {Ï&ç|æ Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À
#˚‹eè‘·TÔ\ yê]øÏ Áb˛‘ê‡Vü≤+ ø£s¡TyÓ’+<äHêïs¡T. >∑‘+· ˝À myÓTà˝Ò´>± |üì
#˚dqæ ø√\>∑≥¢ Vü≤j·÷+˝ÀH˚ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ n_Ûeè~Δ #Ó+~+<äì, õ˝≤¢
πø+Á<ëìøÏ C…mHé{ÏjT· T, pìj·TsY ø±˝ÒJ, s√&É¢ yÓ&É\TŒ ‘·~‘·s¡ n_Ûeè
~Δ ø±s¡´Áø£e÷\T »]>±j·THêïs¡T. ø√\>∑≥¢qT myÓTà˝Ò´>± ¬>*|æ+#·Tø√
yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äHêïs¡T. ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î n+&É>± ñ+≥÷
Hê´j·T+ »]π>~ ø√\>∑≥¢ Vü≤j·÷+˝À H˚qì nHêïs¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕغ q>∑s¡bÕ\ø£ n<Ûä´≈£åî\T ÄX¯|ü⁄ y˚DT, õ˝≤¢ j·TTe»q
$uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åî\T mdt.ã+>±s¡THêj·TT&ÉT, |ü≥ºD ¬s’‘T· dü+|òüT+
n<Ûä´≈£åî\T ¬s&ç¶ >∑Ts¡TeT÷]Ô, |üPdüs¡¢ nbÕŒsêe⁄\‘√ bÕ≥T bÕغ˝À #˚]q
yê]˝À >±E\πs>∑ dü+Jej·T´q>∑sY≈£î #Ó+~q $X‚«X¯«s¡ $XŸeÁu≤Vü≤àD
dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T Ä]bÕø£ Á|ü‘ê|t, ø=yÓ÷àE dü‹Ôu≤ãT, ã\>∑+
düTπswt, »s¡C≤|ü⁄ ÁoqT, u§<ä÷›s¡T CÀ>±sêe⁄, ãT&ÉTeT÷] ÁoqT, bÕsê~
ø£èwüí, ãT&ÉTeT÷] dü‘·´+, bÕsê~ sêe÷sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ\‘√ nj·T´|üŒ≈£î ø°åsê_Ûùwø£+
$»j·Tq>∑s¡+,q÷´dt©&ÉsY :
|ü≥ºD+˝Àì ñ&Ü ø±\˙˝À
>∑\ nj·T´|üŒkÕ«$Tyê]øÏ
ø°åsê_Ûùwø£+ n‘·´+‘· uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ
\‘√ »]–+~. kÕ«$Tyê]
‹s¡Tqø£åÁ‘· y˚&ÉTø£\qT |ü⁄s¡
düÿ]+#·T≈£îì nj·T´|üŒ kÕ«
$T <˚yê\j·T ø£$T{° n<Û´ä ≈£åî
&ÉT ø√≥¢ düT>∑TD≤ø£s¡sêe⁄,
ø±s¡´<ä]Ù ø£+<ëfi¯ kÕsTT
u≤u≤ Ä<Ûä« s¡´+˝À >∑D|ü‹
ôVAeT+‘√ÁbÕs¡+uÛ…’q |üPC≤
ø±s¡´Áø£e÷\˝À uÛ≤>∑+>±
|üPsêíVüQ‹, kÕ«$Tyê]øÏ nc˛º‘·Ôs¡ |üP»\T, #·+<äq+, $uÛÑ÷~, ‘˚HÓ,
bÕ\T, HÓsTT´\‘√ |ü+#êeTè‘ê_Ûùwø£+, dü+‘√wtX¯s¡à, »j·T+‹ düHê´d
æsê e⁄\ |üs¡´y˚ø£åD˝À á |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T »]>±sTT. nj·T´|üŒ
ø£$T{° Á|ü‹ì<ÛTä \T Hê\T¬>düT‡\ sêE, ¬ø.yÓ’.Hêj·TT&ÉT, C….sê eT#·+Á<
äsêE, ÁoqT >∑Ts¡TkÕ«$T, uÛ≤düÿs¡kÕ«$T, eTH√CŸ ‘·~‘·s¡T\Tá ø±s¡´Áø
£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ |ü≥ºD+˝Àì ñ&Ü ø±\˙,
u§u≤“~ù|≥, _dæ ø±\˙, <äTbÕŒ&É, nj·T´qïù|≥ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\
qT+∫ $X‚w+ü >± uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.
ñ‘·ÔeT Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô>± ¬ø.>öØ\øÏåà
y˚bÕ&É,q÷´dt©&ÉsY: eT+&É\ πø+Á<ä+ y˚bÕ&É |æôV≤#Ydæ |ü]~Û˝Àì
yê$\bÕ&ÉT Äs√>∑´ ñ|üπø+Á<ä+˝À |üì#˚düTÔqï ¬ø.>ö]\øÏåà ñ‘·ÔeT
Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô>± m+|æø£sTT+~. Á|ü|ü+#· msTT&é‡ ~H√‘·‡e+
dü+<äs¡“¤+>± $»j·Tq >∑s¡+˝À X¯ìyês¡+ »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À
&çm+ôV≤#Yz &Ü.$»j·T\øÏåà, õ˝≤¢ msTT&é‡ ø√Ä]¶H˚≥sY &Ü.u≤\ø£èwüí\
#˚‘T· \ MT<äT>± >öØ\øÏåàøÏ Á|üdü+kÕ |üÁ‘·+, yÓTyÓ÷+{ŸqT n+<äCÒdæ
ñ∫‘·Ø‹q dü‘·ÿ]+#ês¡T. ôV≤#Y◊$‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï yê]øÏ ñ‘·ÔeT
ùde\T, dü\ Vü‰\T n+~+∫q+<äT≈£î >±qT ÄyÓTqT á |ü⁄s¡cÕÿsêìøÏ
m+|æø£ #˚XÊ s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |æôV≤#Ydæ yÓ’<ë´~Ûø±]DÏ &Ü. >±]Z<˚$
dæôV≤#Yz _.s¡y˚T wtu≤ãT, s¡eTD,n∫Ãj·T´eTà, |òD ü Ï≈£î e÷sY, Ç‘·s¡
Äs√>∑´ dæã“+~ >öØ\øÏåàøÏ n_Ûq+<äq\T n+<äCÒXÊs¡T.
Ç+{Ï+{Ï Á|ü#ês¡+˝À ;CÒ|”
õj·T´eTàe\dü : eT+&É\+˝Àì _Á‘·bÕ&ÉT |ü+#êj·Tr |ü]~Û˝Àì
d”eTHêj·TT&ÉTe\dü, ã≥º\ãÁ<ä Á>±e÷˝À¢ uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغì
ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î C≤rj·T –]»q yÓ÷s¡Ã ø±s¡´<ä]Ù , e÷J
myÓTà˝Ò´ ìeTàø£ »j·TsêE n<Ûä´ø£å‘q· _C…|æ Ç+{Ï+{Ï Á|ü#ês¡+
ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »j·TsêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä
Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº Á|ü»\T ø√dü+ mH√ï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ ô|{≤ºs¡ì
nHêïs¡T. eTTK´+>± ≈£îs¡TbÕ+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À mH√ï düeTdü´\T
|ü]wüÿ]+#ê*‡ ñ+<äì yê{Ïì |ü]cÕÿs¡+ #˚ùd+<äT≈£î ø£�wæ #˚kÕÔqì
sêqTqï mìïø£˝À¢ ;CÒ|” bÕغøÏ z≥T¢ y˚dæ ¬>*|æ+#ê\ì ø√sês¡T.
 kÕVæ≤‘·´+
$XÊK|ü≥ï+ k˛eTyês¡+ 3`12`2018
ø£[+>±+Á<Ûä kÕVæ≤r yês¡~Û Á|ü‹ k˛eTyês¡+
ñ|üÁ<äwüº nq÷sê<Ûä ø£qTïeT÷‘·
qe+ãsY 11, 2018 ñ<äj·T+ |ü~
>∑+≥\ y˚fi¯, ñ|üÁ<äwºü nq÷sê<Ûä ãs¡+|ü⁄
s¡+˝À, ãVüQ ø±\ ÄHês√>∑´+ ‘·s¡Tyê‘·
ø£qTï eT÷XÊs¡T. #ê>∑+{Ï ‘·T\dæ >±]
kÕVæ≤r düVü≤ Áe‘·Tsê*>±, nq÷sê<Ûä
s¡#q· yÓ\Te]+#ês¡T. ˇ&çj·÷, ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤r
y˚‘Ô·\T á |ü⁄düÔø£ Ä$wüÿs¡D 2010˝À
»]–q|ü⁄Œ&ÉT bÕ˝§Zq&É+ , $X‚wü+.
Ä<ÛäTìø£ ‘Ó\T>∑T ø£$‘·«+˝À ˇø£
yÓTÆ\T sêsTT e+{Ï Bs¡Èø£$‘· ø=j·T´
¬s’≥sY‡ nø±&ÉMT
>±s¡T, ‘Ó\T>∑T ˇ&çj·÷ kÕVæ≤‘ê´\ eT<Ûä´
nqTyê<ä ùd‘·Te⁄qT ã*wüº+ #˚dæq yês¡T.
>∑TÁs¡+, q>∑ïeTTì ~$d”eT ‘·TbòÕqT MT<ä
sêdæq~, nq÷sê<Ûä, ˇ&çj·÷ ˝ÀìøÏ
yês¡+ yês¡+ $|ü⁄\ kÕVæ≤‘·´ $Vü‰s¡+
ªªø=‘√Ô{Ï eTH√˙‘√ ‘Ó\T>∑T >√˝ÀŒµµ ‘Ó\T ªø±{Àº |òüT§&√µµ ù|]≥ nqTyê<ä+ #˚XÊs¡T. #êk˛‘√ ‘·Ts¡¢bÕ{Ï sêCÒX¯«], ≈£îe÷¬sÔ #ê>∑+{Ï ‘·T\dæ, nq÷sê<Ûä
>∑T ø£<∏ä\≈£î nqTyê<ä+>± nq÷sê<Ûä yÓ\T 2007 ˝À e∫Ãq á nqTyê<ä+, ˇ&çj·÷ ≈£L&Ü ‘Ó|æŒ+#·T≈£îì, nq÷sê<Ûä>±s¡T, m+ ÄyÓTqT ø£*dæq|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\T>∑T ˇ&çj·÷ ‘Ó\T>∑T ø£e⁄\T - _s¡T<äT\T
e]+#ês¡T. eTH√CŸ <ëdt, MD≤ bÕDÏ eT kÕVæ≤‘·´ ˝Àø£+˝À eTqïq\T bı+~+~. ‘√ ÄdüøÏÔ, n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√, ‘Ó\T>∑T˝À uÛ≤wü\ qT&çø±s¡+ m˝≤ y˚sT¡ y˚sT¡ >± ñ+ n+<Ó y˚+ø£≥sê»eTT ne<Ûëq #·‘·Tsêqq,ne<Ûëq j·TTeπødü], ø£$•s√eTDÏ
Vü≤+‹, #ê>∑+{Ï ‘·T\dæ eTT+<äTe÷≥\‘√ Ä$wüÿs¡D˝À ¬ø._. \øÏåà, #ê>∑+{Ï ‘·T\dæ n|üŒ{Ïπø Ä<ÛäTìø£ eTVü‰ø±e´+ nì ≥T+<√, ø=ìï ø=ìï kÕs¡T¢ m˝≤ nqT n+<˚ Hêsêj·TDkÕ«$T Ä+Á<ÛäyÓTTbÕkÕ
á nqTyê<ä dü+|ü⁄{Ï yÓ\Te&ɶ~. |ü⁄] e¬>’sê\T bÕ˝§Zì, nqTyê<ä Á|üX¯dæÔì $e ø=+<äs¡T $eTs¡Ù≈£î\T |æ*∫q á øÏ¢wüºyTÓ Æq yê<ä+ ø£wüº ‘·s¡+ #˚dTü Ô+<√ ÄyÓT k˛<ëVü≤ n+ã\¢ »Hês¡úHé eTT+ãjYT ‘Ó\T>∑Ts¡‘·ï
|ü+&Ü n|üŒ\kÕ«$T ˇ&çj·÷ ‘Ó\T>∑T ]+#ês¡T. $»j·T#·+Á<ä ø£$‘·«+ ≈£L&Ü, Ä<ÛäTìø£ ø£$‘·qT nqTyê<ä+ #˚XÊs¡ì, s¡D+>± ‘Ó\|ü&É+, Hê≈£î, »>∑<ëΔÁ‹ >±]øÏ nøÏÿsêE düT+<äs¡ sêeTø£èwüí n_Ûqe ‘ÓHê*sêeTø£èwüí, ø£$‘ê>±+&çM,|ü<ä´$<ë´eTDÏ
kÕVæ≤‘·´ nqTyê<ä≈£î\T>±, yÓTT<ä{Ï ˇ&çj·÷˝ÀøÏ nqTe~+∫, nq÷sê<Ûä >±s¡T, ø£$ q>∑ïeTTì ÄyÓT eTs¡D yês¡Ô $qï|ü⁄Œ&ÉT >∑Ts¡TÔ ñqï~. m+‘√ ùdïVü≤bÕÁ‘·Tsê*>±, n&É$ u≤|æsêE ø£fi≤eT÷]Ô, s¡düÁ<ädüº
‘·s¡+˝À $X‚wü ø£èwæ #˚XÊs¡T. |òüø°sY yÓ÷Vü≤ ªª_»j·T#·+Á<√s√ ø=_‘êµµ ù|]≥, ˇ&çj·÷ C≤„|üø£+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ÄyÓTqT ãs¡+|ü⁄s¡+˝À ø£\e&É+, yê] n<˚›|ü*¢ sêeTyÓ÷Vü≤qsêe⁄ kÕVæ≤r dü+#ês¡jÓ÷<ÛäT&ÉT
Hé ùdHê|ü‹ qe*ø£ ªª#√ e÷D√ nsƒ√ kÕVæ≤‘·´ ˝Àø±ìøÏ |ü]#·j·T+ #˚XÊs¡T. Äs√>∑´+ u≤>∑T ˝Òø£b˛e&É+ e\q, >∑‘· kÕVæ≤‘·´ ø£èwæ H˚|<ü ∏ä´+˝À ‘·T\dæ>±] Áù|s¡ n<˚›|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD ø£$πødü]
>∑T+{Àµµ (Ĭsø£sê\ mì$T~ ≈£î+≥\T) - ‘Ó\T>∑T, ˇ&çj·÷ uÛ≤wü\ eT<Ûä´ &çø£å |ü<äeT÷&˚fi¯ó>¢ ± |ü&øÉ £≈£î, ˇø£ >∑~øÏ |ü] D, Áb˛<ä“\+ ñ+&É&É+, ‘Ó\T>∑T ˇ&çj÷· nq+‘êe÷‘·T´&ÉT uÛeÑ ´uÛ≤s¡‹
X¯øÏeÔ +‘·yÓTÆq nqTyê<ä+>± uÛ≤dæ+∫+~. qØ ˝Ò<äT n|üŒ{À¢. Ç|üŒ{Ïø° ≈£L&Ü ˝ÒqfÒº $T‘·+ nsTTq eT+∫ bÕsƒ¡≈£îsê\T, #·ø£ÿì kÕVæ≤‘·´ ùd‘·Te⁄\ ìsêàD+˝À ñ|üjÓ÷>∑|ü&ɶ~. nã÷“] sêeTø£ècÕísêe⁄ ø£fi≤Á|ü|üPs¡í
#ê>∑+{Ï ‘·T\dæ, nq÷sê<Ûä dü+j·TTø£Ô+>± ñqï~. q>∑ïeTTì >±]‘√, yê] ø=j·T´ Äø£[+|ü⁄ >∑\ nqTyê<ä≈£îsê\T, ø=ìï -sêeTrs¡ú n\¢kÕì ô|<ä›q Ä+Á<Ûäø£$‘ê|æ‘êeTVüQ&ÉT
ªªˇ&çXÊ C≤q|ü<ä ø£fi¯\Tµµ |ü]XÀ<ÛäHê‘·àø£ >∑TÁs¡+, Ç+–¢wt, Væ≤+B nqTyê<ë\T e‘·‡sê\ eTT+<äπs, y˚T+ ãs¡+|ü⁄s¡+˝À 98492 00385 Ä#ês¡´ ‹s¡TeT\ ø£$øödüTÔuÛÑ
Ä#ês¡´ |òüD°+Á<ä ø£$ ~>∑Z», |ü<ä´ø£fi≤Á|üMD
@&Ü~øÏ 354 s√E\ |ü<äø=+&ÉT+u≤‹ø£ s√E˝Ò ekÕÔsTT. |ü⁄{Ϻq dü+e‘·‡s¡+ qT+N ˝…øÏÿkÕÔs¡T. BìøÏ _Ûqï+>± Ä~uÛÑ≥¢ Hêsêj·TD<ëdüT dü+^‘· kÕVæ≤‘·´ kÕs¡«uÛÖeT
Á|üø£è‹˝À s¡T‘·Te⁄˝À¢ì e÷s¡TŒ\˙ï dü÷s¡T´&ç >∑eTHêìï j·T÷<äT eT‘·düTú\T >∑‘· 1200 @fi¯ófl>± V”≤Áã÷ Ä~sêE Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄ #·]Á‘· #·‘·Tsêqq
ãfÒº ø£\T>∑T‘êsTT ø£qø£ #·+Á<äT&ç Ä<Ûës¡+>± HÓ\\qT πø\+&ÉsYqT nqTdü]düTÔHêïs¡T. yê] ˝…ø£ÿq düèwæº nH˚~ Äs¡TÁ<ä ø£fi≤Á|ü|üPs¡í
˝…ø£ÿô|fÒº |ü<äΔ‹ dü]>±Z nì|æ+#·˝Ò<äT. Ä<ÛäTìø£ |ü<äΔ‹˝À Áø°.|üP.3761˝À yÓTT<ä˝…+Æ ~. ÇkÕ¢yéT eT‘·+˝À Áø°.X¯.622 ÄXÊyê~ Á|üø±X¯sêe⁄ ne<ÛëHê#ês¡´,ø£fi≤‘·|üdæ«, u≤\ø£$, yêD°es¡|ü⁄Á‘·
HÓ\\qT Ä s¡ø£+>± ˝…øÏÿ+#·s¡T. 28 qT+∫ 31 s√E\ qT+N ˝…øÏÿkÕÔs¡T. Væ≤+<ä÷ |ü<äΔ‹˝À Á|üdüTÔ‘·+ XÊ*yêVü≤q ñ+&˚\ e÷\ø=+&ܬs&ç¶ ø£$øÏ]{°,u≤\ø£$,u≤\düs¡dü«r
<ëø± HÓ\\ e´e~Û s¡ø£s¡ø±\T>± @sêŒ≥sTT ñ+≥T+~. X¯ø£ dü+e‘·‡s¡+ 1928 q&ÉTk˛Ô+~. Ç<˚ $Áø£eT ñqïe \ø°åàHêsêj·TD Ä+Á<Ûë >√Øÿ
|ü⁄sê‘·q ø±\+˝À Ç|üŒ{Ï Çsêø˘ ÁbÕ+‘·+˝À dü+e‘·‡s¡+ 2062 ne⁄‘·T+~. }≥T≈£L] \ø°àå ø±+‘·eTà Ä+Á<Ûä$<ÛäTw”≈£îe÷],Ä+Á<Ûädüs¡dü«‹, ø£fi≤Á|ü|Pü s¡í,
$\dæ*¢q düTy˚T]j·THé Hê>∑]ø£‘·˝À @&Ü~øÏ 12 HÓ\\˙, »qe] nH˚ HÓ\ C≤qdt nH˚ s√eTHé <˚e‘· ù|s¡Tq mÁs¡q Á|üã+<Ûä|üs¡y˚TX¯«s¡T&ÉT,X¯+uÛÑT<ëdüT&ÉT
HÓ\≈£î 30 s√E\˙ ˝…øÏÿ+#˚yês¡T. ÁbÕNq áõ|tº˝Àq÷ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. n˝≤π> |òæÁãe] nH˚~ ô|òÁãTyê nH˚ m\≈£L∫ yÓ+ø£≥ø£èwüíj·T´ u≤\düs¡dü«‹,eTVü≤ÀbÕ<Ûë´j·T
n<˚ |ü<äΔ‹ ñ+&˚~ ø±ì ∫es¡˝À n<äq+>± 5 s√E\T s√eTHé <˚e‘· e\¢ e∫Ã+~. Ç+<äT˝À yÓTT<ä≥ 29 mdt.ÄsY.uÛ\Ñ ¢+ ø£$düT<Ûëì~Û
#˚sT¡ dü÷Ô ñ+&˚yês¡T. Áø°.|üP.238˝À Hê\Tπ>fi¯fl ø=ø£kÕ] s√E\T+&˚$ ø±ì Ç+<äT˝À+∫ ˇø£{Ï ‘·–Z+∫ Ä>∑dtº˝À z˝Ò{Ï bÕs¡«rX¯+ kÕVæ≤‘·´s¡‘·ï
ˇø£ s√EqT #˚sT¡ Ãø√yê\H˚ |ü<äΔ‹ì yês¡T Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. #˚sêÃs¡T. e÷sYà nH˚~ j·TT<ëΔ\≈£î n~Û<˚e‘· nsTTq ø£+<äT≈£L] sêeTuÛÑÁ<äsêe⁄ ø£$‘·\¢»
dü÷ÿfi¯ófl ‘Ó]#˚<|Ó ü⁄Œ&√, |üØø£å\ ¬øHêïfi¯óflHêïjÓ÷,
y˚d$ü ôd\e\T m|ü⁄Œ&=kÕÔj÷Ó n˙ï ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ
eTq+ HÓ\\T ˝…ø£ÿ ô|&ÉT‘·÷ ñ+{≤+. uÛÑ÷$T dü÷s¡T´&ç
#·T≥÷º ˇø£kÕ] ‹]– sêe&ÜìøÏ @&Ü~ ne⁄‘·T+~. ˇø£
@&Ü~ n+fÒ 365 s√E\qT≈£î+{≤+ ø±ì K∫Ñ·+>±
HÓ\\ ø£ãTs¡T¢
©|t dü+e‘·‡s¡+>± Ç|üŒ{Ïø° n~ neT\T˝À ñ+~. Áø°.|üP.
≈£îE&ç ù|s¡T‘√ (e÷sY‡) @s¡Œ&ç+~.
@Á|æ*dt nH˚ e÷≥ qT+∫ @Á|æ˝Ÿ
HÓ\ ù|s¡T e∫Ã+~. Ç~ (nô|جs)
ÁbÕs¡+uÛ≤ìï dü÷∫düTÔ+<äì n+{≤s¡T.
y˚TjÓTkÕÔ nH˚ s√eTHé <˚e‘· e\¢ y˚T
HÓ\ ù|s¡T e∫à ñ+&Ée#·TÃ. pHé nH˚ ù|s¡T≈£î s√eTHé
ø£+<äT≈£L] MπsX¯*+>∑+
ø£≥ºeT+∫ sêeT*+>±¬s&ç¶
ø£‹Ô |ü<ëàsêe⁄
ø£qT|ü]Ô es¡\ø£åàeTà
ø£|æ\yêsTT *+>∑eT÷]Ô
ø£|ækÕúq+ <˚•ø±#ês¡T´\T
>∑<´ä ‹ø£ÿq
$eTs¡Ùø±Áπ>düs¡#·Áø£e]Ô, ø£fi≤Á|ü|üPs¡í
eTVü‰ø£$
ø£$‘êÁ|üMD
ø£$πødü], ø£$‘êø£fi≤ì~Û,>∑Ts¡T•s√eTDÏ,
ø£fi≤Á|ü|üPs¡í
#ÓbÕŒ\+fÒ n~ 365 s√E\, 5 >∑+≥\, 48 ì$TcÕ\, @&√ X¯‘êã›+ <ëø± s√eTHé πø\+&ÉsY |ü<äΔ‹˝À @&Ü~ <˚e‘· pH√ ø±s¡DeT˙, pìj·Tdt nH˚ ‘Ó>∑ ø±s¡DeT˙ ø£|üŒ>∑+‘·T\ \ø£åàDXÊÁdæÔ Ä+Á<Ûä_\¤D,kÕVæ≤‘·´•s√eTDÏ
q\uÛ…Æ nsTT<äTqïs¡ ôdø£+&É¢ e´e~Û. dü+e‘·‡sêìøÏ |üHÓï+ e÷sYÃ˝À yÓTT<ä˝…Æ |ü~ HÓ\\bÕfÒ ø=qkÕπ>~. Ä ‘·s¡yê‘· s¡ø£s¡ø±\ Á|ü‹bÕ<äq\THêïsTT. ô|’q #Ó|æŒq≥Tº>± p˝…Æ, ø£\÷¢s¡T nVü≤Àã\sêe⁄ ø£$ø√øÏ\,ø£$‹\ø£,ø£$uÛÑ÷wüD, ø£$X‚Ks¡
&ÉT HÓ\\˙, yê{ÏøÏ Ç+^¢wüß˝À »qe], |òæÁãe] e¬>Æsê »qe], |òæÁãe] HÓ\\qT #˚sT¡ Ã≈£îHêïs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° Ä>∑dºt HÓ\\≈£î s√eTHé #·Áø£es¡TÔ\ ù|s¡T¢ Ä<Ûës¡+. yÓTT<ä{À¢ ø£$ø=+&É\ yÓ+ø£≥sêe⁄ ø£<∏äø£#Á· ø£e]Ô
ù|s¡T¢+{≤j·T˙ MT≈£î ‘Ó*dæq<˚. Ç$ ø±ø£ eTqyêfi¯ófl ø=ìï HÓ\\≈£î 29, ø=ìï{ÏøÏ 30 #=|ü⁄Œq s√E\T+&˚$ ôdô|º+ãsY @&√ HÓ\>± ñ+&˚~. dü+düÿè‘êìø°, ˝≤{ÏHé ø£$ #Í&É|üŒ düs¡kÕÁπ>düs¡ #·Áø£e]Ô
ñ>±~ qT+N #ÓÆÁ‘·+, yÓÆXÊK+ yÓTT<ä˝…Æq ù|s¡¢‘√ 12 HÓ\ ø£qø£ n+‘ê ‹ø£eTø£>± ‘·j·÷s¡sTT+~. Áø°düTÔ |ü⁄≥Tºø£≈£î uÛ≤wü≈£L b˛*ø£\THêïsTT. dü+düÿè‘·+˝À @&ÉT, mì$T~ ø±+#·q|ü*¢ ø£qø£eTà ø£$‘ê$XÊs¡<ä, ø£$‹\ø£
\T ˝…ø£ÿ ô|&ÉT‘·÷ ñ+{≤s¡T. f…ÆeTT Ä>∑≈£î+&Ü q&ÉTdü÷ÔH˚ 45 @fi¯fl ÁøÏ‘·+ p*j·Tdt d”»sY nH˚ s√eTHé H˚‘· á e¬>Æsê dü+K´\qT dü|üÔeT, nwüeº T, qeeT, <äX¯eT ø±eTdüeTTÁ<ä+ n|üŒ˝≤#êsê´ Ä+Á<Ûä»j·T<˚e, $<ä«‘·ÿ$≈£î+»s¡
ñ+≥T+~ ø±ì eTq M\TqT ã{Ϻ <ëìï ì$TcÕ\÷, e´eVü‰sêìï dü]~~›, Ç|ü⁄Œ&ÉT eTq+ bÕ{ÏdüTÔqï |ü<äΔ‹ì n+{≤s¡T ø£qø£ á X¯u≤›\qT b˛*q ù|s¡T¢>± ôdô|º+ãsY, ø±fi¯fl≈£L] Hêsêj·TDsêe⁄ eTVü‰ø£$, ne<Ûëq•s√eTDÏ
>∑+≥\÷, s√E\÷, HÓ\\÷, dü+e‘·‡sê\T>± Á|üy˚Xô¯ |{≤º&ÉT. ‘êqT |ü⁄{Ϻq ‘˚Bì ã{Ϻ ÄHê&ÉT øÏ«+{Ï*dt nø√ºãsY, qe+ãsY, &çôd+ãsY ø£qã&É‘êsTT. yÓTT‘·Ô+ MT<ä ø±oHê<∏äTì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ $X¯«<ë‘·, <˚XÀ<ëΔsø¡ £
˝…ø£ÿô|≥Tº≈£î+{≤+. ndü© HÓ\\ |ü<äΔ‹ m|ü⁄Œ&ÉT, m˝≤ nH˚ ù|s¡Tqï HÓ\≈£î ‘·q ù|s¡T ô|{Ϻ p˝…>Æ ± e÷sêÃ&ÉT. dü÷s¡´ #·+Á<äT\ ø£<ä*ø£˝Àì ‘˚&Ü\e\¢ HÓ\\˙ï ‘·˝§ø£ ø±ouÛÑ≥º ÁãVü≤àj·T´XÊÁdæÔ $eTs¡Ùø±Áπ>düs¡
yÓTT<ä˝…Æ+~? n‘·ì ‘·s¡yê‘· n~Ûø±s¡+ #˚|ü{Ϻq Ä>∑düºdt d”»sY Ä s¡ø+£ >± s¡÷bı+<ësTT. Ç~ ø±ø£ Hê\Tπ>fi¯flø=ø£kÕ] ≈£î+<äT]Ô Ä+»H˚j·TT\T e#·qø£$‘ê|æ‘êeTVüQ&ÉT
\ø£å\ dü+e‘·‡sê\ qT+N eTqTwüß\T Äø±X¯+˝À ‘·s¡yê‹ HÓ\qT Ä>∑dtï>± e÷sêÃ&ÉT. á p*j·THé @&Ü~øÏ ˇø£ s√E ø£\T|ü⁄≈£î+≥÷ ñ+{≤+. ≈£îe÷s¡–] ¬s&ç¶ ø£s÷¡ Œs¡ edü+‘·sêj·T\T
dü÷s¡T´D°,í #·+Á<äTD°í, qø£åÁ‘ê\q÷ >∑eTìdü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. πø\+&ÉsY ˝…ø£ÿ≈£L, dü÷s¡T´&ç >∑eTHêìø° 11 ì$TcÕ\ ô|’>± Ç+^¢wüß HÓ\\ ù|s¡¢‘√ u≤≥T eTqyêfi¯ófl ô|≥Tº≈£îqï ≈£L∫eT+∫ ‹eTàø£$ ø£$kÕs¡«uÛÖeT
#·+Á<ä_+ã+ HÓ\ø=ø£kÕ] ne÷yêdü´ s√Eq ‘˚&Ü ñ+&˚~. Ç~ X¯‘êu≤›\ bÕ≥T ô|]– ø=+‘· ù|s¡T¢ ≈£L&Ü eTq+ eTs¡∫b˛≈£L&É<äT. yê{Ïì eTs=ø£ÿkÕ] πø‘·q n_Ûqe <ä+&ç
ø£qã&É≈£î+&Ü b˛‘·T+<ä˙ Ä ‘·s¡yê‘· Áø£eT+>± ô|<ä›<ÓÆ >∑+<äs¡>√fi¯+ ø£*–+∫+~. >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£î+<ë+ #ÓÆÁ‘·+, yÓXÆ ÊK+, CÒ´wü˜+, ÄcÕ&ÛÉ+, ø=+&ÉM{Ï yÓ+ø£≥ø£$ ø£$sêE, ø£fi≤Á|ü|üPs¡í
bÂs¡$í T Hê{Ïø£˝≤¢ |üP]Ô>± ø£ì|ædüTÔ+<ä˙ yês¡T |ü<äVü‰s√ X¯‘êã›+˝À Á–>=Ø nH˚ s√eTHé eT‘ê~Ûø±] ÁXÊeD+, uÛ≤Á<ä|ü<ä+, ÄX¯«j·TT»+, ø±ØÔø£+, e÷s¡Z•s¡+, ø=+ô|\¢ »Hês¡Δqsêe⁄ #·+&ÉÁ|ü#·+&É•˝≤_Ûqeø=ø=ÿ+&É
‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. #·+Á<äT&ç ø£fi¯\qT ã{Ϻ ˝…ø£ÿ ô|fÒºy˚ b˛|t>± e´eVü≤]düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT 1600 dü+e‘·‡sêìï ©|t |ü⁄wü´+, e÷|òüT+, bòÕ\TZD+. MT ùdïVæ≤‘·T\≈£î ≈£L&Ü Ç$ ø={Ϭø\|üP&ç Ms¡sê|òTü ej·T´ q÷‘·q ‹ø£ÿq k˛eTj·÷õ
HÓ\\T. n+<äTπø #·+<äe÷eTqT HÓ\e+ø£ nì ≈£L&Ü dü+e‘·‡s¡+>± ìs¡ísTT+#ê&ÉT. á Á–>√]j·THé |ü<äΔ‹ì H˚]Œ+#·+&ç ø=|üŒs¡|ü⁄ k˛<äs¡ø£e⁄\T ne<Ûëq|ü+#êqq,ÄX¯óø£M+Á<ä dæ+Vü‰,ÄX¯óø£$ #·Áø£e]Ô,
n+{≤s¡T. yÓTT<ä{À¢ á |ü<äΔ‹˝ÀH˚ ˝…ø£ÿ ô|fÒºyês¡T. m{§Nà nìï <˚XÊ\÷ nqTdü]+#·&É+‘√ Ç|üŒ{Ïø° n<˚ -ø=&Ée{Ï>∑+{Ï s√Væ≤D° Á|ükÕ<é ø=\ø£\÷] ÇHêø˘ |ü<äàÁo,kÕVæ≤r$]+∫
πøe\+ #·+Á<äT&çì ã{Ϻ |üHïÓ +&ÉT HÓ\\T ˝…ø£ÿ ø£&ç‘˚ ø=qkÕ>∑T‘√+~. Ç+<äT˝À dü+e‘·‡sê\ìï{Ï˙ @düT Áø°düTÔ –&ÉT>∑T sêeTeT÷]Ô |ü+‘·T\T n_Ûqe yê>±qTXÊdüqT&ÉT
>∑TÁs¡+ C≤wüßyê ø£$ ø√øÏ\, ø£$‘ê $XÊs¡<ä, , qej·TT>∑ ø£$#·Áø£e]Ô
u≤\ >∑+>±<Ûäs¡ ‹\ø˘ ø£$‘· q>∑ï dü‘·´+ Ç~ #·]Á‘· #Ó|æŒq q>∑ï dü‘·´+ eTTìe÷DÏø£´+ qs¡dæ+Vü≤sêe⁄ Ä+Á<Ûë u…]|”dt, Vü‰dü´$wüßí

n_Ûqe s¡T>±«<ä+ #·]Á‘·\T,

|ü⁄sêD≤\T, Ç‹Vü‰kÕ\T
q&ç#˚ Jeq dü+Á>±e÷\T
<äTs√´<äHê<äT\ ‘·‘·+>∑+
$yêdüŒ<äyÓTÆq|üŒ{Ïø° dü<ë›+ VüQùd‡Hé ø£<∏ä ‘Ó*dæ+<˚
m+‘· m~–Hê ˇ~–q e÷ sêeT#·+Á<äT&ÉT
eTVü‰ C≤„ì nsTTq|üŒ{Ïø° $qj·T+ M&Éì
eT÷\|òüT{Ïø£ πø‘·q
s¡|òüTTHê<∏ä Hêj·T≈£î&ÉT
∫+‘·\|üP&ç m\¢Hês¡T´&ÉT
∫\ø£eT]Ô \ø°åàqs¡dæ+Vü≤+
n_Ûqe <ä+&ç
n_Ûqe sêj·T\T
sê<Ûëe÷<Ûäe ø£$
Ä+Á<Ûë kÕÿ{Ÿ, Ä+Á<Ûë $T\ºHé
‘êC≤ düs¡T≈£î - ‘·s¡TD+ b˛ìe«≈£î nìï j·TT>±\ eTìwæ Jeq Á|üj÷· D|ü⁄ ∫\T≈£L] Hêsêj·TDsêe⁄ Ä+Á<Ûë u…sêïsY¶ cÕ
dü+øÏå|üÔ ø£<∏ä\T eTq e÷J sêÁwüº|ü‹ nãT›˝Ÿ ø£˝≤+ düsY
u≤<ä+ J&ç|ü|ü⁄Œ - ø£$‘·«+ nD≤ ˇø£ ø£|⁄ü Œ #·]Á‘· ≈£L&Ü ‘Ó*j·Tq~ ø±<äT. ‘·˝≤¢e»\ •eX¯+ø£s¡XÊÁdæÔ düuÛ≤|ü‹
@+ #ÓbÕŒsT÷ n+fÒ ‘ê‘ê düTã“sêj·TXÊÁdæÔ yÓ’j·÷ø£s¡D kÕs¡«uÛÖeT, Ä+Á<Ûä uÛÑs¡ÔèVü≤], Ä+Á<Ûä¬ø’j·T≥T&ÉT
Ä&É<ëì n+<ä+˝≤+{Ï nã<ëΔìï @ eTìwæ nsTT‘˚ H˚qT >=|üŒ yê&çHÓ’b˛j·÷qT $qj·T+ $<Û˚j·T‘·\T eTÚq
n\uÛÑ´yÓTÆq Äq+<ä+˝Àì s¡Vü≤kÕ´ìï eTTÁ<ä˝À ‘ê|” <Ûäsêàsêe⁄ Ä+Á<Ûä$XÊs¡<ä
Hê~ n+<ä]˝ÀøÏ Á|ü‘˚´ø£kÕúq+ ‹ø£ÿq ø£$ ÁãVü≤à, ñuÛÑj·T ø£$$TÁ‘·T&ÉT
¬s+&É÷ ø£*|æ nì nVü‰ìøÏ #√{Ï∫à VüQ+<ë>± ñ+fÒ
¬s+&ÉT >∑Tø£ÿ˝À¢ ‘ê>∑T nVü≤+ ndü÷j·T\T m+–* ‹s¡T|ü‹ y˚+ø£≥ø£e⁄\T n_Ûqe düs¡dü«‘·T\T
nVü≤eTH˚ <äTsê«düqqT X¯Øs¡ ø£D≤˝À¢ ‘·TeTà\ d”‘êsêeTeT÷]Ô #Í<ä] n_Ûqe ‹ø£ÿq, ‘ÓqT>∑T˝…+ø£
¬s+&Ée ø£+{Ïyê&çøÏ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü >∑T+Á&É+>± #·∫Ãb˛‘êe⁄ #=|æŒ+#·Tø=qï eTs¡T ø£åDy˚T $düsÔ ê≈£î˝≤¢
m–] m–] |ü&ÉT‘·T+{≤jYT ‘ÓHê* sêeTø£èwüßí&ÉT ≈£îe÷s¡ uÛ≤s¡‹
m+&Ü yêHê˝Òì ñHêà<ä dü«s¡Z+˝À |ü⁄qs¡®ìàkÕÔe⁄ Ä e´øÏÔ $HêX¯q+ ÁbÕs¡+uÛÑ eTsTT´+~
H˚{Ï j·TT>∑+˝À.. Hêsêï\ $<äTs¡ ¬s&ç¶
(n|ü⁄Œ\yêfi¯Sfl Ä|ò”düs÷¡ ¢ nHêø±] uÛ≤s¡´\÷ sTT+ø£
u≤~Û+#·≈£î+&Ü) n+<ä]ø° düeTà‘·y˚THê?µµ nì n]#ê&ÉT. ì>∑ì>∑˝≤&˚ yêø±ÿj·T\ ãT≥º‘√, ˝Ò‘· #·Tø£ÿ≈£Ls¡ &É<äT. ìeTàø±j·T |æ+&çq n]{Ïø±j·T ≈£Ls¡˝À ø£]y˚

düTu≤“sêe⁄ ô|fi≤fl+ dü÷s¡´+‘√ ˝Ò∫b˛sTTq s√Eq
≈£î]dæ+~≥ ø£<÷ä ≈£î+uÛÑeèwæ>º ± yêq
<Ûë]à≈£î\T <ëìï <˚e‘·\ ø£˙ï{Ïkıq nHêïs¡T
HêdæÔ≈£î\T s=e÷+{Ïø˘ ‘√≥˝À |üP\‘˚HÓ nHêïs¡T
ndü\T düTu≤“sêe⁄ ˙‹X¯‘·ø£+ sêdæ n+‘·≈£îeTT+<äT s√EH˚
nsêΔ+–øÏ n+øÏ‘·$Te«ø£b˛‘˚ Ç+‘·|üì »]>∑T+&É<äì
>∑T&çbÕ{Ï yÓ+ø£≥#·˝Òj·TT&ÉT >∑T+&Óu≤<äT≈£î #ÓbÕŒ&ÉT≥
nHêï&ÉT Á|æj·TTsê*‘√ nqïe÷#ê]
pìj·TsY sTTyéT.j·Tdt.dæ. |òæõø˘‡
Ç~es¡≈£î ˙yÓ’|ü⁄ q÷´≥Hé ~∏jT· Ø Á|üø±s¡+ Äø£]¸+|üã&ܶqT.
nsTTHé d”ºHé e#êÑ· ~∏j·TØ Ä|òt ø£πs«#·sY
Ä<Ûës¡+>± ìqTï Áù|$T+#êqT
Ç|ü⁄Œ&Ó˝≤>∑T #Ó|ü⁄Œ
Vü≤Àj·T˝Ÿ qπs¢ø£s¡T¢ e∫à n+‘ê ñ˝≤º d”<ë #˚XÊs¡T
Ç+ø£ ìqTï nHé ôd’+{Ï|òæø˘ >± <˚X¯yê∞>± ÄVü‰«ìkÕÔqT
n|ü⁄Á‘·dü´>∑‹sêïdæÔ - n‹yê Hêø=ø£ ≈£îe÷s¡TDÏí Á|ükÕ~+#·T
qe\\T qe\\T sêùddüTÔHêïs¡T
ø£e\*ï ø±´Á&ÉTô|¢≥T‡ì düèwæºdüTÔHêïs¡T (qe\˝À¢)
e#·qyÓTÆHê s¡#q· yÓTÆHê ô|’#ÓsTT´ yêfi¯fl<˚
e#·q+ e<ä* eT>∑yêfi¯ófl ì
s¡«#·q+˝Òì ø£$‘ê ø£+≥ø£ eHê+‘·sê\ e&ç
Á|üyêdüT˝…’ ìsê«düT˝…’ b˛‘·THêïs¡T
es¡˙í j·TedüTyÔ ˚ ‹s¡>∑ã&ç e]ídü÷Ô+fÒ
ø£+#Ój˚T #˚qT y˚Tdü÷+Ô fÒ'-
Vü≤‘·$BÛ! Ç~ ø£*ø±\+, ø£*øÏø±\+!
‘·è|æÔ
(q\uÛÑj˚T´fi¯fl øÏ+<ä{Ï ‘Ó\T>∑T ø£<∏ëìø£)
|üPs¡íjT· ´ì u≤e>±&É+{≤s¡T n+<äs¡÷.
u≤e>±&ÉT ˝Òø£b˛‘˚ düs¡<ë ˝Ò<äT, dü+ãs¡eT÷
˝Ò<äT. ô|[fl >±ì, ù|s¡+≥+ >±ì, e+≥ Vü≤+>∑+‘ê
u≤e>±&˚. e+≥yêfi¯flì ≈£Ls√Ãì#˚Ãyê&ÉT ø±<äT,
ì+#√ì#˚Ãyê&ÉT ø±<äT. |üs¡T>∑T\T ô|{Ϻ+#˚yê&ÉT. Çø£
‹H˚yêfi¯fløÏ uÛÀ»q+ MT<ä ‘·|üŒ y˚πs <Ûë´dü sêì
#˚Ãyê&ÉT ø±<äT.
ˇø£kÕ] eqdü+‘·s¡ŒD+ ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. »q+
n+‘ê e÷$T&ç ‘√|ü⁄˝À #˚sês¡T. #ê|ü\T |ü]∫
|æ#êÃbÕ{° e÷{≤¢&ÉT≈£îH˚ yês¡T ø=+<äs¡T. ù|ø±≥˝À
eTTì–q yês¡T ø=+<äs¡T. >±&çbısTT´ ‘·$«+#ê&√ ˝Ò<√
u≤e>±&ÉT »q+ eT<Ûä´≈£î |üsT¡ ¬>‘·TÔø=#êÃ&ÉT. ªªn+<äs÷¡
$q+&ÉÁsêµµ nì ô|<ä›>± >±e⁄πøø£ ô|{Ϻ e÷≥\T e÷ì
|æ+#ê&ÉT, ù|ø±≥ eT÷sTT+#ê&ÉT. ªªe+≥ø±\T Ç˝≤
‘·j·÷s¡T #˚sTTdüTÔHêïqTµµ n+≥÷ *düTº #·~yê&ÉT.
ªªe+ø±j·T yÓT+‹ø±s¡+ ô|{Ϻq ≈£Ls¡
ns¡{øÏ ±j·T ìeTàø±j·T |æ+&çq ≈£Ls¡
ô|düs¡|ü|ü⁄Œ‘√ #·Tø£ÿ≈£Ls¡
yêø±ÿj·T ø=ã“] |ü#÷ &ç
bı≥¢ø±j·T ô|s¡T>∑T |ü#·Ã&ç
n\¢+, <Ûäìj·÷\ #ês¡T
eTkÕ˝≤ |ü|⁄ü Œ#ês¡T
nj·÷´! J&ç|ü|ü⁄Œ, |ü#·Ãø£s¡÷Œsê\‘√ bÕj·Tdü+
e÷$T&ç ø√s¡T‘√ |ü⁄*Vü≤Às¡
>∑TeTà&ç e&çj·÷\T, ePs¡$Ts¡|øü ±j·T\T.
düeTà‘·y˚T$T{Ï HêyÓTTVü≤+- n|üŒ{Ïø£ |ü⁄Œ&ÉT
n+<ä] H√fi¯fl˝À ˙s¡÷]+∫, Ç+ø± e+≥\T ø±ø£
eTT+<˚ uÛÀ»q+ MT<ä n+<ä]ø° eTeTø±s¡+ ô|+
#ê&ÉT. õVü≤« –\–\ ˝≤&ÉT‘·T+&É>± n+<ä] ø£&ÉT|ü⁄˝À¢
Äø£* n–ï˝≤ ˝Ò∫+~.
n+‘·{Ï‘√ Ä>±&ÉT ø±<äT u≤e>±&ÉT. eTs√
ns¡>∑+≥˝À e+ø±j·T\T ø£&ç–+∫ ãT≥º˝À y˚sTT+∫
n+<ä] <ä>∑Zs¡≈£L Á|ü<äs¡Ùq≈£î |ü≥Tºø=#êÃ&ÉT. ªª#·÷
XÊsê! ˝Ò‘· e+ø±j·T\T qeqe˝≤&ÉT‘·THêïsTT. yÓT+
‹ø±s¡+ ô|{Ϻ eTØ e+&çdüTÔHêïqT. <ä>∑Zs¡T+&ç ø√sTT+
#·T≈£î e#êÃqT. nì n+<ä]ø° #·÷|æ+∫ yÓ[fl b˛j·÷
&ÉT. Ä ‘·s¡yê‘· »HêìøÏ y˚πs Ä˝À#·q\T b˛sTTHêsTT
ø±e⁄. e+ø±j·T >∑T]+#˚ #·s¡Ã\T. e+ø±j·T mìï
s¡ø±\T>± ≈£Ls¡\T #˚jÓTT#·TÃ. ø±j·T ø±j·T |üfi¯+>±
e+&ç‘˚ s¡T#ê? ‘·]– e+&ç‘˚ s¡T#ê? ndü\T s¡T∫
e+ø±j·T˝À e⁄+<ë? e+ø±j·T ‘=&çeT˝À e⁄+<ë?
Ç˝≤ #·s¡Ã\T kÕ>±sTT.
eTs√ ns¡>∑+≥øÏ
yÓ÷|ü⁄‘√ e∫à n+<äØï |ü\ø£]+#ê&ÉT. ªªyêø±ÿj·T
~e´yÓTÆq |ü⁄\T|ü⁄ #·÷&É+&ç,µµ nì ‘·˝≤ z ø±j·T |ü+
#ê&ÉT. ªª#·Tø£ÿ≈£Ls¡ ø£+~|ü|ü⁄Œ‘√ ø£+fÒ ô|düs¡|ü|ü⁄Œ‘√
eTVü‰ #·ø£ÿ>± y˚Tfi¯$düTÔ+~.µµ nì n+<ä]ø° eT∞fl
C≤„|üø£+ #˚XÊ&ÉT. eT∞fl »q+ n+‘ê e+≥ ø£ãTs¡¢˝À
|ü&ܶs¡T. u≤e>±&ÉT Ç˝≤ Á|ü<äs¡Ùq *düTÔ+fÒ Äø£* s¬ |ü
¬s|ü ô|s¡T>∑T‘√+~.
Çø£ nø£ÿ&É >±&çbısTT´ <ä>∑Zs¡ e+≥yêfi¯flì |üs¡T
>∑T\T rsTTdüTÔHêï&ÉT. bÕj·Tdü+˝À m‘·TÔ≈£î m‘·TÔ J&ç
|ü|ü⁄Œ yÓj·T´eTì |ü⁄se¡ ÷sTTdüTÔHêï&ÉT.
z |üø£ÿ |ü⁄*Vü≤Às¡ ‹s¡>∑
e÷‘· yÓjT· ´>±H˚ s¡sTT´ q »q+
<ä>∑Z]øÏ |ü]¬>‘·TÔ≈£î y=∫Ã, ªªÄ
yêdüq #·÷XÊsê? |ü⁄*Vü≤Às¡
‹s¡>∑yÓ÷‘· düqï _j·T´+‘√
#˚sTTdüTÔHêïqT,µµ nì
e÷j·TeTj·÷´&ÉT.
eT∞fl »HêìøÏ Äø£*
ñyÓ«‘·TÔq ˝Ò∫+~. Äø£*
ì\TyÓ‘·ÔsTT+~. ‘ê{Ï
Á|üe÷DyÓT+Æ ~. X¯Øs¡+ n+‘ê
Äø£˝Ò nsTT ≈£Ls¡TÃ+~. »q+
n+‘ê m|ü⁄Œ&ÉT e&ç¶ kÕÔsê nì Äe⁄sêe⁄s¡T
eT+≥THêïs¡T. m≥ºπø\≈£î >∑+≥ ø={≤º&ÉT u≤e>±&ÉT.
ªª˝Ò‘· n]{≤≈£î\T, X¯óÁuÛÑ+>± ø£&ÉTø√ÿ+&ç.µµ nì
es¡Tdü\ eT<Û´ä ø=∫à ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT.
ªªdüTã“j·T´qïj·T´≈£î ˇø£ Ä≈£î y˚kÕÔy˚+? ¬s+&ÉT
Ä≈£î\T ø£*|æ y˚sTT+#·Tµµ n+≥THêï&ÉT.
e&Éq¶ \T yÓTT<ä\j·÷´sTT.
H˚‹ C≤Ø |ü⁄#·TÃø=ì ù|s¡T ù|s¡THê n+<äØï
n&ç– e&çd¶ üTÔHêï&ÉT. ªªe+ø±j·T n˝≤ e~˝Òj·T≈£L
bÕ≈£î s¡T∫ ‘·eT≈£î ‘Ó*j·Tì~ ø±<äT.µµ n+≥÷ eT∞fl
≈£Ls¡ e&ç+¶ |æ+∫ Äø£* ô|+#·T‘·THêï&ÉT. »q+ Äã>±
‹+≥THêïs¡T.
ªª#·Tø£ÿ≈£Ls¡ |ü|⁄ü Œ˝À ePs¡$Ts¡|üø±j·T\T $Tfi≤
sTT+#·+&ç.µµ
ªª|ü|ü⁄Œ#ês¡T˝À >∑TeTà&ç e&çj·÷\T ø£*|æ
#·÷&É+&ç.µµ
ªªyêø±ÿj·T |ü#·Ã&ç˝À ô|s¡T>∑T |ü#÷ &ç q+#·T
ø√e#·TÃ. ‘·|ü⁄Œ ˝Ò<äT.µµ
ªªÇ+ø± $düÔ{À¢ $T–˝≤Ãy˚+. |üP]Ô #˚dæ bÕj·T
kÕìøÏ U≤∞>± ñ+#·Tø√.µµ
ªªn|ü⁄Œ&˚ eT+∫˙fi¯ófl ‘ê>∑≈£î. MT>∑&É ô|s¡T>∑T+~.µµ
Ç˝≤ m>∑düq ‘√düTÔ+fÒ mesê>∑>∑\s¡T? »q+
ø£\ã&ç uÛÀ+#˚XÊs¡T. »qà˝À Ç+‘· ~e´yÓTÆq e+≥
ms¡>∑eTHêïs¡T. $düÔfi¯fl eTT+<äT qT+&ç ˝Òe&Éy˚T ø£wºüeT
sTT+~. n+<ä]ø° ‘ê+ã÷˝≤\T Ç∫Ãq ‘·s¡yê‘·
e+≥yêfi¯flì ≈£Ls√Ãu…{≤º&ÉT u≤e>±&ÉT. ªªø£wüº|ü&ç e+
&Üs¡T, ‹qø£b˛‘˚ m˝≤?µµ nì ø=dü] ø=dü]
e&ç+¶ #ê&ÉT. yêfi¯fl uÛÀ»Hê\T ≈£L&Ü nsTTq ‘·s¡Tyê‘·
n+<ä]ø£+fÒ ÄKs¡Tq >±&çbısTT´ |üø£ÿq ˇø£ ∫qï
Ä≈£î y˚düTø=ì ‘·qT ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT.
n|üŒ{ÏøÏ ≈£Ls¡\T $T>∑˝Ò¢<äT.
z >∑+f… |ü|ü⁄Œ, ø±düÔ+‘· |ü#÷ &ç, >∑Tô|Œ&ÉT
|ü⁄*Vü≤Às¡ $T–*‘˚ ny˚ e&ç¶+|æ+#·Tø=ì e+≥ s¡T∫ì
eT∞fl eT∞fl yÓT#·TÃ≈£î+≥÷ n+<ä] uÛÀ»q+ ‘·H˚
#˚dTü ÔHêïqT nqï+‘ê Vü‰sTT>± uÛÀ+#˚XÊ&ÉT. ‘·qπø+
$T>∑˝Ò¢<äH˚ u≤<Ûä ˝Ò<äT. q\T>∑Ts¡÷ Vü‰sTT>±, ‘·è|æÔ>±,
s¡T∫>± ‹Hêïs¡qï dü+‘√wüy˚T u≤e>±&ç ‘ê+ã÷\|ü⁄
ô|<ë\ô|’ì ∫s¡Tqe⁄«.
(neTsêe‹ ø£<∏ä\T- dü‘·´+ X¯+ø£s¡eT+∫.
qy√<äj·T |ü_¢wüs‡Y , $»j·Tyê&É. 1978. s¡÷. 150/-)
C M Y K C M Y K

$XÊK|ü≥ï+ ªVæ≤˝Ÿ‡ yê´©dt eTÚ+fÒHé‡ #ê+|æj·THé wæ|t ÁbÕs¡+uÛÑ+

k˛eTyês¡+ 3`12`2018 >±+BÛ $Á>∑Vü‰+ qT+∫
Áø°&Üø±s¡T\ uÛ≤Ø sê´©
H˚{Ï qT+∫ q>∑s¡+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±s¡´Áø£e÷qT<˚Δ•+∫ Hêπ>X¯«s¡
sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ –]»qT˝À¢ m+‘√ eT+~

#·+Á<äqï Hê≥ø£ yês√‘·‡yê\T

$XÊK|ü≥ï+,q÷´dt©&ÉsY : á HÓ\ dü÷s¡T´&ÉT kÕe÷qT´&ÉTµµ(Hê≥ø£+) Á|ü<ä]Ù+#·
eT+∫ Áø°&Üø±s¡T\Tqï|üŒ{Ïø°, yê] Á|ü‹uÛÑ
ãj·T≥ Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<äHêïs¡T.
C≤rj·T kÕúsTT˝À »]π> á b˛{°\T <ë«sê
yê]ì eT]+‘· Áb˛‘·‡Væ≤+∫q≥Tº ne⁄‘·T+<ä
Hêïs¡T. Áø°&Üø±s¡T\≈£î sêuÀj˚T s√E˝À¢
eT÷&√‘˚BqT+∫ ‘=$Tà~e ‘˚B es¡≈£î q>∑ ã&ÉT‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. 7 e ‘˚B ø±s¡´Áø£e÷ìï ø±eTHé yÓ˝ŸÔ π>yéT‡, @wæj·THé, ˇ\+|æø˘‡
s¡+˝À ª#·+Á<äqï Hê≥ø£ yês√‘·‡yê\Tµµ ìs¡«Væ≤ Á|üeTTK ÁfÒ&é j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T π>yéT‡\≈£î yÓfi‚fl+<äT≈£î #ê+|æj·THéwæ|t <ë«sê
C…+&Ü }|æ sê´© ÁbÕs¡+_Û+∫q ¬ø. düTπswt,Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T neø±X¯+ ø£*Œ+#˚ $<Ûä+>± ø£èwæ#˚düTÔHêï
düTÔHêïs¡T. q>∑s¡+˝Àì kÕ\Á>±eT|ü⁄s¡+ $.$.sêe÷sêe⁄ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì,
d”‘êsêeT ø£fi≤´D eT+&É|ü+ e<ä› kÕ>∑] Ä s√E ªª ø£Hê´X¯ó\ÿ+µµ (Hê≥ø£+) Á|ü<ä]Ù+#· $XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: C≤rj·T ¬s+&ÉTs√E\TbÕ≥T á b˛{°\T »s¡>∑qT eTHêïs¡T. u≤&û _*¶+>¥ nk˛dæj˚TwüHé ‘·s¡T|ü⁄q
Äs¡Tãj·T\T s¡+>∑düú\+ e<ä› á ñ‘·‡yê\T &É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. 8 e‘˚Bq Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ kÕúsTT Væ≤˝Ÿ‡ yê´©dt eTÚ+fÒHé‡ #ê+|æj·THé HêïsTT. ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìï |ü⁄s¡wüÿ]+ #·Tø=ì yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± q>∑s¡+˝À á b˛{°\T
»s¡>∑qTHêïsTT. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Hê≥ø£ nø±&ÉMT Hê≥ø£ nø±&ÉMT düuÛÑT´\T _.ÁosêeTT\T wæ|t‡`2018, Ç+&çj·THé, $Tdt Ç+&çj·÷ #Ûê+|æj·THéwæ|t #Ó’s¡àHé πøm+Mmdt Hêπ>X ìs¡«Væ≤+#·&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T.
kÕs¡<∏ä´+˝À ªªkÕ>∑]µµ$XÊK|ü≥ï+ b˛s¡Tº Hêj·TT&ÉT ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì á 2018 b˛{°\T Ä~yês¡+ qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑ ¯«s¡sêe⁄, ø±s¡´<ä]Ù ¬ø. düTπswt Ä<Ûä«s¡´+˝À sêuÀj˚T ‘·sê\T eT+∫ |òü*‘ê\T kÕ~Û+#˚
ø£\Ãs¡˝Ÿ nk˛dæj˚TwüHé düVü≤ø±s¡+‘√ á s√E kÕj·T+Á‘·+ 7 >∑+≥\≈£î ªªdæ>∑TZµµ(Hê{Ïø£), eTj·÷´sTT. á b˛{°˝À¢ 20 sêÁcÕº\ qT+∫ Áø°&Üø±s¡T\T >±+BÛ $Á>∑Vü‰+ qT+∫ Áø°&Ü $<Ûä+>±, sêÁcÕºìøÏ, $XÊK õ˝≤¢≈£î eT+∫
ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. s¡+>∑ düú\ ø£fi¯\qT, 8.15 >∑+≥\≈£î ªªyÓ÷dü+µµ (Hê{Ïø£) 250 eT+~ –]»q Áø°&Üø±s¡T\T bÕ˝§Z+≥T ÁbÕ+>∑D+ es¡≈£î e÷sYà ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ù|s¡T Á|üU≤´‘·\T ‘˚#˚Ã+<äT≈£î á b˛{°\T
ø£fi≤ø±s¡T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ ø£fi≤ø±s¡T\T Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 9 e ‘˚Bq Hêïs¡T. q>∑s¡+˝À >∑Ts¡C≤&É ø£fi≤πøåÁ‘·+˝À áø±s¡´Áø£eT+˝À ô|<ä› m‘·TÔq Áø°&Üø±s¡T\T y˚~ø£ ne⁄‘êj·THêïs¡T.
sêÁwüº+˝À nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ $düèÔ‘·+>± eTT–+|ü⁄ düuÛÑ »s¡T>∑T‘·T+<äì , Ä Hê{Ï
Hê≥ø£yês√‘·‡yê\qT Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Hê≥ø£ ø±s¡´Áø£e÷ìïÄ+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Hê≥ø£ nø±&ÉMT
nø±&ÉMT ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. Hê≥ø£ nø±&ÉMT #Ó’s¡àHé >∑TeTà&ç >√bÕ\ø£èwüí ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì
#Ó’s¡àHé, Á|üeTTK s¡+>∑ düú\ q≥\T, <äs¡Ù≈£î\T, ‘Ó*bÕs¡T. Ä s√E sêÁ‹ 7 >∑+≥\≈£î ªª
q+~ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· >∑TeTà&ç >√bÕ\ø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. Ä s√EkÕj·T+Á‘·+ 7 >∑+≥\≈£î ªª Áosê|òüTe+µµ (|ü<ä´Hê≥ø£+) Á|ü<ä]Ù+#·&É+
kÕs¡<∏ä´+˝À $XÊK õ˝≤¢ düuÛÑT´\T>± q≥T\T, >∑jÓ÷bÕU≤´q+µµ (|ü<äàHê≥ø£+) Á|ü<ä]Ù+#·ã&ÉT »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á ñ‘·‡yê\≈£î
s¡#·sTT‘·, <äs¡Ù≈£î\T,Hê´j·Tìπsí‘· #·\kÕì ø£èwüí ‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.4 e ‘˚Bq ø±s¡´Áø£e÷ìï n‹<∏äT\T>± õ˝≤¢ ÇHé#êsY®eT+Á‹ ìeTàø±j·T\
Á|ükÕ<é, s¡+>∑düú\ q{°eTDÏ ùV≤e÷yÓ+ø£fÒX¯«] @d”|” øÏ+»sê|ü⁄ Á|üuÛ≤ø£sY ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì, Ä ∫qsê»|üŒ, õ˝≤¢ eT+Á‘·T\T d”ôV≤#Y.nj·T´qï
e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. eT÷&√ ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ 6 s√E ªªnC≤„‘·yêdü+µµ (Hê{Ïø£) Á|ü<ä]Ù+#·&É+ bÕÁ‘·T&ÉT, >∑+{≤ Áoìyêdüsêe⁄, øÏ&Ü] ÁXÊeD
>∑+≥\≈£î b˛s¡Tº #Ó’s¡àHéø£èwüíu≤ãT ñ‘·‡yê\qT »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. 5 e‘˚Bq @j·T÷ Md” ≈£îe÷sY,sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\T &Üø£ºsY {Ï.düT_“
ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì , á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ø£˝…ø£ºsY õ.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì sê$T¬s&ç¶, m+|”\T ø£+uÛÑ+bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT,
Á|üMDY≈£îe÷sY eTTK´n‹~∏>± Vü‰»sö‘·Tqï≥Tº Ä s√E ªªC…’ ãdüy˚X¯«sêµµ (|ü<ä´Hê≥ø£+) eTT‘·Ô+XË{Ϻ Áoìyêdt, C…&ûŒ#Ó’sY|üs¡‡Hé ˝≤\+
‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J eT+Á‹ <ë&ç Á|ü<ä]Ù+#·ã&ÉT ‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.6 e‘˚Bq uÛÑyê˙, myÓTੇ\T,myÓTà˝Ò´\T, $$<ÛäXÊK\
Ms¡uÛÑÁ<äs¡sêe⁄, q≥\T, <äs¡Ù≈£î\T ¬ø.yÓ+ø£fÒX¯«s¡ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY `2 n{≤º&É dæ] ñ‘·‡yê\T n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§Z+≥Tqï≥Tº ìsê«Vü‰≈£î\T d”‘·eTà<Ûës¡ ø£èwüíeT+~s¡+˝À ø±ØÔø£e÷dü Bb˛‘·‡eeTT˝À uÛ≤>∑+>± Vü≤πsø£èwüí eT÷yÓT+{Ÿ yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±ØÔø£Bb˛‘·‡e ø±s¡´Áø£eTT
sêe⁄, ≈£î]{Ï dü‘·´+Hêj·TT&ÉT bÕ˝§Z+{≤s¡ì ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì, sêÁ‹ 7>∑+≥\≈£î ªª á ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’uÛÑ+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ô|<ä› dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§Zì BbÕsê<Ûäq #˚kÕs¡T. `q÷´dt©&ÉsY, $XÊK|ü≥+ï
Áoe*¢ <˚eùdq düVæ≤‘· düTÁãVü≤àD´ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $<ë´XÊK eT+Á‹
kÕ«$T |ü+~] sê{≤ eT¨‘·‡e+ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄
mHé@&û, q÷´dt©&ÉsY »qà~q+ dü+<äs¡“¤+>±
á HÓ\ 12 ;ÛeTTì|ü≥ï+˝À Äj·Tq
qT+&ç 14 es¡≈£î
XÊ+‹q>∑sY mHé @ ø±sê´\j·T+˝À $XÊK
&ç ø=‘·Ôs√&ÉT¶ e<ä› s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢ {°&û|”
>∑\ Áoe*¢ <˚eùdq Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù
düVæ≤‘· düTÁãVü≤àD´
kÕ«$T yê] 21 yê ãT<ä› Hê>∑»>∑BX¯«s¡sêe⁄,
ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq mm+; dæìe÷dt wüwæ˜ ø£˝≤´D eTôVA‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± Ä~yês¡+ |ü+~] sê≥
eTôVA‘·‡e+ »]–+~ .á y˚Ts¡≈£î y˚<ä eT+Á‘ê\‘√ düHêïsTT y˚Tfi≤\‘√
nqø±|ü*¢ |ü≥ºD {°&û|”
Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù ø√{Ïï
yÓTT‘êÔìøÏ eTùV≤wt u≤ãT eT©ºô|¢ø˘‡ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#˚Ãk˛Ô+~. kÕ+Á|ü<ëj·T ã<ä›+>± |ü+~] sê{≤ eTôVA‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T .á
sêeTø£èwüí<=s¡ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T
eTùV≤wt uÛ≤>∑kÕ«eT´+˝À @wæj·THé dæìe÷dt yêfi¯ó¢ ôV’≤<äsêu≤<é ˝Àì dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·T ø£$T{° n<Ûä´≈£åî&ÉT ÄsY . e÷DÏø£´+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹
>∑∫ÃuÖ*˝À \>∑®Ø eT©ºô|¢ø˘‡ ì]àdüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. >∑‘· HÓ\ @{≤ kÕ+Á|ü<ëj·T ã<ä›eTT>± kÕ«$Tyê] ø£˝≤´D eTVü‰düÔ‡eeTT\T ,wüwæ˜ ‘Ó*bÕs¡T.
BbÕe[πø Bìï Äs¡+_Û+#ê\ì nqT≈£îHêïs¡T. ø±˙ |üP]ÔkÕúsTT˝À s¡<∏√‘·‡e+ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »s¡T>∑Tqì á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ (q÷´dt©&ÉsY` nqø±|ü*¢)
eT©ºô|¢ø˘‡ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ Ä\dü´yÓTÆ+~. ª2.0µ ]©CŸ s√CÒ XÊs¡<ë|”sƒê~Û|ü‘·T\T »>∑<äTZs¡T Áo X¯+ø£sê#ês¡´ Áo dü«s¡÷bÕq+<ä düs¡dü«‹
ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ nqT≈£îHêïs¡T ø±˙.. nB ≈£î<äπs¢<äT. ∫e]øÏ &çôd+ãs¡T eTVü‰kÕ«$T yês¡T á ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡ì nj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

ø£<∏ëHêj·Tø£ f…Æ{Ï˝Ÿ kÕ+>¥ ]©CŸ

2q Ä~yês¡s¡+ á eT©ºô|¢ø˘‡ Äs¡+uÛÑ+ ø±uÀ‘√+~. ª@m+; dæìe÷dtµ
ù|s¡T‘√ ì]à‘·yÓTÆq á eT©ºô|¢ø˘‡ ˝À ÄÁ˝…&û {Ϭø≥¢ neTàø±\T ≈£L&Ü
»s¡T>∑T‘·THêïsTT. ªãTø˘ yÓTÆ c˛˝Àµ nìï Ád”ÿq¢ {Ϭø≥T¢ n+<äTu≤≥T˝À
ñ+#ês¡T. eTùV≤wt ù|s¡T‘√ eTT&ç|ü&ɶ eT©ºô|¢ø˘‡ ø±e&É+‘√ »Hê\T Á|ü‘˚´ø£
dü‘·´<˚yé≈£î Væ≤{Ÿ edüTÔ+<ë ? á eT<Ûä´ ø±\+˝À ‘Ó\T>∑T˝À
ÄdüøÏÔ ø£qãs¡TdüTÔHêïs¡T. {Ϭø≥T¢ y˚>∑+>± neTTà&Ée⁄‘·THêïsTT. eTTK´+>± e∫Ãq {≤˝…+f…&é Ä]ºdüTº˝À¢ dü‘·´<˚yé
@m+; dæìe÷dt ˝À ª2.0µ dæìe÷qT Ár&û˝À #·÷ùd+<äT≈£î »Hê\T $X¯«$U≤´‘· q≥kÕs¡« uÛÖeTT&ÉT - á yÓT˝À&ûøÏ ø°s¡yêDÏ n<äT“¤‘·yÓTÆq u≤D°ì ˇø£&ÉT. ªCÀ´‹\ø°åൠdæìe÷˝À #Ûê]àøÏ
m≈£îÿe ÄdüøÏÔ #·÷|ædüTÔHêïs¡T. ‘êC≤>± ª@m+; dæìe÷dtµ≈£î nqï>±s¡T m˙ºÄsY J$‘·+ô|’ ¬s+&ÉT uÛ≤>±\T>± n+~+#ês¡T. á bÕ≥qT Á|üU≤´‘· »+≥>± q{Ï+∫q n‘·qT ‘·q<Ó’q
dü+ã+~Û+∫q bòı{Àdt ø=ìï ãj·T{ÏøÏ e~˝≤s¡T. ôV’≤<äsêu≤<é ˝À ãjÓ÷|æø˘ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. >±j·T≈£î&ÉT ¬ø’˝≤dt UÒsY Ä\|æ+∫q rs¡T q≥q‘√ Äø£≥Tº≈£îHêï&ÉT. Ä ‘·sê«‘·
Ç|üŒ{Ï<ëø± Ç+‘· \^®]j·Tdt Ád”ÿqT¢ mø£ÿ&Ü ˝Òeqï~ düŒwüº+. ãj·T≥ C≤>∑s¡¢eT÷&ç sê<Ûëø£èwüí (ÁøÏwt) á ¬s+&ÉT n<äT“¤‘·+. •eX¯øÏÔ <ä‘êÔ - sêeTø£èwüí á ªø£åD+µ.. ª|òü÷Jµ ˝≤+{Ï dæìe÷\‘√
˝À|ü˝≤.. j·÷+_jÓTHé‡ ø£fi¯ó¢ #Ó~]b˛j˚T˝≤ ñ+~. d”≥T¢ #ê˝≤ uÛ≤>±\≈£î <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. *]ø˘ ì s¡∫+#ês¡T. bÕ≥ Ä<ä´+‘·+ |ü⁄sêD dü‘êÔ #ê{≤&ÉT. \Tø˘‡ |üs¡+>±H˚ ø±ø£
\^®]j·Tdt >± nì|ædüTÔHêïsTT. kÕ<Ûës¡D d”≥¢‘√ bÕ≥T ]¬ø’¢qs¡T¢.. q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí mHé;πø |òæ*+dt |ü⁄s¡Twüß\ ù|s¡¢qT.. eTVü‰uÛ≤s¡‘·+ bÕ+&Ée⁄\ j·÷øϺ+>¥ ˝Àq÷ Äø£≥Tº≈£îqï dü‘·´<˚yé
|ü&ÉT≈£îì #·÷ùd d”≥T¢ ≈£L&Ü ñHêïsTT. $TìeT+ {Ϭø{Ÿ πs≥T s¡÷.200>± m˝Ÿm˝Ÿ|” |ü‘êø£+ô|’ á ∫Á‘êìï ù|s¡¢qT Á|ükÕú$+#ês¡T. ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± ≈£î eT+∫ dæìe÷ |ü&ç‘˚ n‘·&ç ¬øØπs
ñ+~. m+#·T≈£îH˚ d”≥¢qT ã{Ϻ πs≥T ô|s¡T>∑T‘·T+~. yÓTT‘·Ô+ 1650 <ëø± ì]àdüTÔHêïs¡T. yêsêVæ≤ #·\q∫Á‘·+- $Á_ nqï>±] #·]Á‘·qT - Äj·Tq bÕÁ‘·\qT e÷]b˛‘·T+<äqï n+#·Hê\THêïsTT.
d”≥¢ ¬øbÕdæ{°‘√ @&ÉT Ád”ÿqT¢ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘ÓdüTÔHêïs¡T. >∑∫ÃuÖ* MT&çj·÷ dü+düú\T mHé;πø |òæ*+dt‘√ ø£*dæ Á|ükÕú$dü÷Ô bÕ≥qT s¡∫+#ês¡T. ø£<∏ëHêj·Tø£ ªã¢|òt e÷düºsYµ n˝≤+{Ï dæìe÷H˚ ne⁄‘·T+<˚yÓ÷ nì|æ+∫+~ Bì {°»sY
ÁbÕ+‘·+˝Àì dæ˙ Á|æj·TT\≈£î eTs√ kÕúsTT $H√<ä+ |ü+#·uÀ‘√+~ ô|≥Tºã&ÉT\T düeT≈£Ls¡TdüTÔ HêïsTT. »qe] ^‘·+ ˝…C…+&é m˙ºÄsY øÏ Ç∫Ãq n<äT“¤‘·yÓTÆq #·÷ùdÔ. &çôd+ãs¡T 28q ªã¢|òt e÷düºsYµ ]©»e⁄‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. n<˚
eTùV≤wt eT©ºô|¢ø˘‡. 9q ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT - »qe] ∫e]yês¡+˝À ø±qTø£ n+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. n+‘· s√E ìœ˝Ÿ eT÷M ªeTTÁ<äµ ≈£L&Ü sêuÀ‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. eT]
eTVü‰Hêj·T≈£î&ÉT ù|s¡T‘√ á ∫Á‘ê*ï ]©CŸ n<äT“¤‘·+>± ≥÷´Hé ≈£î~]+~. ø°s¡yêDÏ M{Ï˝À @~ ô|’#˚sTT kÕ~ÛdüTÔ+<√.. dü‘·´<˚yé ‘·q {≤˝…+≥T≈£î ‘·>∑Z Væ≤{Ÿ
|üø±ÿ bÕ¢Hé‘√ yÓTÆÁ‹ eT÷Mdt #˚düTÔHêïs¡T. ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT ]©CŸ≈£î Ç+ø√ 40
s√E˝Ò f…ÆyéT. Çø£MT<ä≥ Á|ü#ês¡+ |üs¡+>±
kÕ+>¥ì ]©CŸ #˚dæ+~ j·T÷ì{Ÿ. |òüTqø°]Ô
kÕ+Á<ä $õ‘êœ˝≤+Á<ä »q‘ê düTBÛ+Á<ä
u≤D°˝À j·TT<äΔ düHêïVü≤ø£+ ø£ì|æ+∫+~. á
bÕ≥ eTT–+|ü⁄ $Ee˝Ÿ ˝À nqï>±s¡T Ms¡s¡dü+
ø=&É‘ê&˚yÓ÷ #·÷&Ü*. Ç+‘·≈£îeTT+<äT |üP] »>∑Hêï<∏é ‘·eTTà&ÉT
kÕsTTsê+ X¯+ø£sY ‘√ ªs√$TjÓ÷µ nH˚ dæìe÷ rdæq >√|” >∑DÒwt ªã¢|òt

HÓø˘º ‡ ÁbÕC…≈£îº ‡ eT]+‘· y˚>∑+ ô|+#˚+<äT≈£î {°yéT |üqT*ï

d”Œ&É|t #˚k˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø ‘Ó\T>∑T MT&çj·÷˝À
á dæìe÷øÏ 2.0ì $T+∫q Á|üyÓ÷wüHé
<äøÏÿ+<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. ‘êC≤>± á
dæìe÷ qT+∫ ø£<∏ëHêj·Tø£ n+≥÷ kÕπ> f…Æ{Ï˝Ÿ
eTDÏB|üø±.. |òüTqø°]Ô kÕ+Á<ä $õ‘êœ˝≤+Á<ä
»q‘ê düTBÛ+Á<ä eTDÏB|üø± Á‹wü‘·ø±~Ûø±
∫Á‘·e÷*ø±.. C…’Á‘·j·÷Á‹ø±.... ø£<∏ëHêj·Tø£
n+≥÷ kÕπ> yÓT˝À&ûì eTs¡ø£‘·eTDÏ
m+.m+.ø°s¡yêDÏ düèõ+∫q rs¡T Äø£≥Tº≈£î+~.
ˇ*øÏdü÷Ô ñqï ¬>≥|tqT Ä$wüÿ]+∫q rs¡T
n_Ûe÷qT\≈£î dædü˝…’q ø±qTø£ nH˚ #ÓbÕŒ*. á
*]ø£˝Ÿ kÕ+>¥ ô|<ä› dü¬ø‡dt. eTTqTeTT+<äT á
∫Á‘·+˝Àì eT]ìï bÕ≥*ï ]M˝Ÿ #˚j·TqT+~
m˙ºÄsY {°yéT.
e÷düºsYµ≈£î <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#êsTT. Áo<˚$ eT÷Mdt - n_Ûùwø˘ |æø£ÃsY‡
uÒqs¡T¢ ø£*dæ á ∫Á‘êìï ì]à+#êsTT. ªmø£ÿ&çøÏ b˛‘êe⁄ ∫qïyê&ܵ ù|òyéT
q+~‘· X‚«‘· dü‘·´<˚yé ≈£î CÀ&û>± q{Ï+∫+B ∫Á‘·+˝À. s¡ø£s¡ø±\ Ä]úø£
yÓ÷kÕ\T #˚ùd ã‹πø e÷j·T\ eTsê؃ bÕÁ‘·˝À dü‘·´<˚yé
q{Ï+#ê&ç+<äT˝À. ‘·$Tfi¯+˝À ªU≤øϵ <äs¡Ù≈£î&ÉT $H√<é yêdüÔe |òüT≥q\

ìsêàD s¡+>∑+˝À n&ÉT>∑Tô|{Ϻ yÓTÆÁ‹ eT÷M y˚Tø£sY‡ u≤´qsY MT<ä

dæìe÷\T rj·T&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºø£ u≤´ø˘ ≥T u≤´ø˘ eT÷&ÉT Ç+&ÉÁd”º Væ≤{Ÿ‡
kÕºsY V”≤s√dt ‘√ es¡düu…{Ϻ ø=≥º&É+‘√ ~wæº ‘·–*q≥Tº ñ+~. ˇπøHÓ\˝À
πøe\+ ¬s+&ÉT yêsê\ e´e~Û˝À düe´kÕ∫-neTsY nø£“sY Ä+{À˙
s¡÷|ü+˝À ¬s+&ÉT &çC≤düºs¡T¢ eT÷≥>∑≥Tºø√e&É+ me]¬ø’Hê Çã“+~
ø£*–+#˚ $wüj·Ty˚T. ô|’>± @ ˇø£ÿ{° ø£˙dü+ |ü~ ø√≥¢ ùwsY ì ≈£L&Ü
n+<äTø√˝Òø£b˛e&É+ |ü]dæú‹ì Ç+ø±düÔ øÏ+<ä≈£î rdüTø=∫Ã+~. n+<äTπø
sêuÀj˚T dæìe÷\ $wüj·T+˝À n\sYº nsTTb˛sTTq yÓTÆÁ‹ ãè+<ä+ Ádæÿ|tº
\qT eTs√kÕ] ≈£åîDí+>± ‹s¡π>k˛Ô+<äì Ç|üŒ{Ïπø {≤ø˘ ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+
ôd{Ÿ‡ MT<ä ñqï dæìe÷˝À¢ $»jYT <˚es¡ø=+&É &çj·TsY ø±Áy˚T&é wüO{Ï+>¥
ø±øÏHê&É˝À |òü⁄˝Ÿ dæ«+>¥ ˝À ñ+~. s¡wæàø£ eT+<äqï V”≤s√sTTHé >±
q{ÏdüTÔqï á eT÷M MT<ä n+#·Hê\T uÛ≤Ø>± ñHêïsTT. kÕsTT <Ûäs¡yéT
‘˚CŸ V”≤s√>± ∫Á‘·\Vü≤]ì Ç{°e˝Ò yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. ‹s¡TeT\ øÏc˛sY
<äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï á eT÷M˝À ø£fi≤´DÏ Á|æj·T<ä]Ùì-ìy˚‘ê
ô|‘·TsêCŸ V”≤s√sTTqT¢. Væ≤{Ÿ ˝Òø£ n˝≤¢&çb˛‘·Tqï ‘˚EøÏ Ç~ #ê˝≤
ø°\ø£+. Hê´#·Ts¡˝Ÿ kÕºsY Hêì‘√ $Áø£yéT≈£îe÷sY‘√ eTs√ ÁbÕC…ø˘ºì
‘·«s¡˝ÀH˚ ôd{Ÿ‡ MT<ä≈£î rdüT¬øfi¯¢uÀ‘√+~ yÓTÆÁ‹ dü+düú. Ç+ø± n~Ûø±]ø£
Á|üø£≥q sêyê*‡ ñ+~. Ç$ ø±≈£î+&Ü dü+‘√wt Áoìyêdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À
s¡$‘˚»‘√ z ÁbÕC…ø˘º ô|+&ç+>¥˝À ñ+~. ‘·$TfiŸ Væ≤{Ÿ ‘˚] Øy˚Tø˘
nqT≈£îHêïs¡T. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä ìs¡íj·T+ e÷s¡TÃ≈£îì ø=‘·Ô ø£<∏ä yÓ’|ü⁄ eTfi‚¢
neø±XÊ\T ñHêïsTT ÇHé ôd’&é {≤ø˘. eTùV≤wt u≤ãT-düT≈£îe÷sY ø±+uÀ
eT÷MøÏ Ç+ø± f…Æ+ |üfÒº˝≤ ñ+~ ø±ã{Ϻ á q\T>∑Ts¡T Ç#˚à Væ≤{Ÿ‡ yÓTÆÁ‹øÏ
mqØ®>± e÷sê*‡ ñ+~. nìï e#˚Ã @&Ü<˚ e#˚ÃkÕÔsTT
Printed, Published and Owned by V.V.Ramana Murthy and Printed at LEADER PRESS, 58-14-109/5, Block No. 113 A, VUDA Layout, Marripalem, Visakhapatnam - 530009, A.P. and Published at 47-10-7/3, Diamond Park Junction, Visakhapatnam - 530016, A.P.
EDITOR - V.V. RAMANA MURTHY, RNI NO: 72163/99, Registered Postal Regd. No. - VSP/211/2015-17 E-MAIL andhraleader@gmail.com, Telephone Nos. 0891-6660909, 93485 50909

C M Y K C M Y K