BẢN HƯỚNG DẪN

EFFORTLESS ENGLISH
HỌC

2016-2017
 hào mừng bạn gia nhập cộng đồng Effortless
English, dưới đây là bản hướng dẫn học chi tiết
của phương pháp này. Tuy nhiên, trước khi đọc nó bạn
cần lưu ý thực hiện đúng 3 điều sau, nếu bạn không
làm được thì nên bỏ cuộc ngay từ đầu để tránh mất
thời gian của mình:

Lòng tin: Bạn phải tin rằng bạn làm được và sẽ làm
tốt, luôn suy nghĩ tích cực.
Kiên trì: Tuân theo phương pháp học và học cho đến
khi bạn nắm được bài học cho dù ban đầu không hiểu
gì. Nếu bạn học nhanh, qua loa cho có thì sẽ chẳng
thu được gì hết.
Quyết tâm: Học cho bằng được, học theo hướng dẫn.

Bạn đã sẵn sàng chưa?? nếu đã sẵn sàng thì hãy hít
thật sâu, thở ra từ từ và bắt đầu đọc hướng dẫn. Khá
dài, bạn đọc kĩ và ghi ra những gì không rõ và gọi cho
người hướng dẫn của mình.

learningeffortlessenglish.com
 Những đối tượng phù hợp
với phương pháp
Effortless English
+ Đã học tiếng Anh lâu, Đọc hiểu tốt nhưng không Nghe nói được (vốn
từ vựng > 3000 từ)
+ Đối tượng đã có căn bản tốt, muốn học Effortless English để hoàn
thiện kĩ năng Nghe nói

Nếu là người mới bắt đầu học tiếng Anh, yếu hoàn toàn 4 kĩ năng Ng-
he-Nói-Đọc-Viết thì nên bắt đầu học phương pháp Pimsleur (tiếng Anh
cho người mới bắt đầu) - Cộng đồng đã tặng kèm trong bộ phương
pháp - để cũng cố căn bản (Phát âm, từ vựng) trước khi bước vào học
Effortless English. (Xem hướng dẫn học phương pháp Pimsleur tại đây!)

learningeffortlessenglish.com
 TÌM HIỂU CẤU TRÚC
BỘ PHƯƠNG PHÁP
EFFORTLESS ENGLISH

learningeffortlessenglish.com
 Trọn bộ Effortless English gồm 7 phần
trong 5DVD nguyên bản màu đỏ đậm:

DVD 1 - Origional Effortless English: Dành cho những người

mới bắt đầu học tiếng anh, bao gồm 2 phần: 7 rules to learn
English (7 nguyên tắc bắt buộc để học tốt tiếng Anh) + Hệ 01
thống bài học Original Effortless English gồm 4 level.

DVD 2 - Learn Real English: Bộ này gồm những đoạn hội

thoại, giao tiếp về 1 số chủ đề trong cuộc sống thường ngày. 02

DVD 3 - Flow English: những mẩu chuyện ngắn, có nhiều

thành ngữ và cụm từ thông dụng. 03

DVD 4 - Business Effortless English: các bài học về thành

công và làm giàu. 04
DVD 5 - Power English Now: Gồm những bài học cung cấp
nhiều kỹ năng, phương pháp, cũng như tạo động lực để
thành công, hạnh phúc trong cuộc sống.
05
learningeffortlessenglish.com
 KẾ HOẠCH TỔNG QUAN

Thời gian: 6 - 9 tháng.

Mục tiêu người học cần hoàn thành:

- Mục tiêu 1: Hoàn thành 40 bài học Effortless English

trong 4 Level của DVD 1 - Original Effortless English. Đây là
DVD quan trọng nhất, học xong DVD này sẽ giúp bạn tự tin
trong giao tiếp, sau đó người học có thể học bất kỳ 1 trong
các DVD còn lại, không cần theo thứ tự.
- Mục tiêu 2: Bổ sung đủ 6000 từ vựng tiếng Anh thông
dụng trong giao tiếp.

- Mục tiêu 3: Hoàn thành 100 bài hát trên Ứng dụng học
learningeffortlessenglish.com
tiếng Anh qua Âm nhạc VOCA Music.
 KẾ HOẠCH CHI TIẾT:

MỤC TIÊU 1
Hoàn thành 40 bài học Effortless English. Người học mở DVD 1: Original Effortless English,
khi người học mở đĩa này ra sẽ có 2 phần quan trọng

PHẦN 1: Folder 7 nguyên tắc để học tiếng Anh, người học nghe qua
để hiểu và GHI CHÉP lại tiêu đề 7 nguyên tắc ra giấy và dán
ở nơi nào dễ nhìn thấy nhất khi học.

PHẦN 2: Hệ thống bài học Original Effortless English gồm 4 level,

người học bắt đầu học Level 1 với bài học đầu tiên có tên
DAY OF THE DEAD.

Lưu ý: Mỗi bài học sẽ có tối thiểu từ 3 – 4 files khác nhau (tùy theo mỗi bài học). Mỗi
ngày bạn sẽ luyện NGHE tất cả các file có trong bài học đó. Bạn học 1 bài trong thời
gian tối thiểu một tuần hoặc nhiều hơn.
Điều này là rất quan trọng, bạn sẽ tiến bộ nhanh hơn nếu học đúng hướng dẫn này –
Học 1 bài trong thời gian tối thiểu 1 tuần hoặc nhiều hơn (>=7 ngày).

learningeffortlessenglish.com
 Vậy có bao nhiêu phần
trong mỗi bài học
và cách học chúng
như thế nào?

* A Text Article (file dạng .PDF) * Vocabulary lesson (MP3)

Đây là nội dung của câu chuyện. File thầy AJ Hoge giải thích các từ vựng quan
trọng ( được in đậm trong file A Text Article
bằng tiếng Anh

* Mini-Story lesson (MP3) * Audio Arrticle (MP3)

Đây là phần Quan trọng nhất, được dùng để Đây là file Nghe của phần A Text Article, thầy
giúp bạn luyện khả năng Nghe & Phản xạ. AJ Hoge kể lại câu chuyện bằng tiếng Anh
learningeffortlessenglish.com
 Những file nội dung khác có thể có trong bài:

* Point of Views Mini-Story (MP3)

Đây là file thầy AJ Hoge kể lại câu chuyện ở nhiều thì khác
nhau, giúp bạn cải thiện khả năng ngữ pháp một cách tự nhiên.
Tuy nhiên không phải bài học nào cũng có file Point of Views
bạn nhé.

* Commentaries (MP3)
Đây là phần bàn luận thêm về chủ đề. Nó dường như sẽ rất khó
khăn cho bạn. Bạn có thể nghe thêm để cải thiện chỉ Nghe và
Thư giãn thôi nhé, file này không bắt buộc. Tương tự Point of
View, thì file Commentaries không phải ở bài học nào cũng có.

learningeffortlessenglish.com
 THỨ TỰ HỌC CÁC FILES TRONG BÀI (Hãy sử dụng nó cho mỗi ngày):

Đầu tiên, đọc hiểu file Text Article. Bạn hãy ĐỌC HIỂU
nó. Không HỌC nó và cũng đừng cố gắng để NHỚ nó.
Chỉ đọc nó 2 lần mỗi ngày và xem lại những từ mới.
Hãy sử dụng các công cụ từ điển để tra những từ vựng
khó nếu cần thiết.

Đối với phần từ vựng của bài, người học vào website:
www.voca.vn, và lựa chọn bộ từ vựng có tên Effort-
less English. Bộ từ bao gồm 1,000 từ vựng thuộc 4 cấp
độ trong giáo trình Original Effortless English. Hãy
dành thời gian học, và ôn tập với nó mỗi ngày. Sau đó,
người học có thể mở file MP3 để nghe lại những gì tôi
giải thích các từ bằng tiếng Anh.

(Tìm hiểu cách đăng ký & cách học từ vựng Effortless

English trên VOCA.VN)

learningeffortlessenglish.com
 Nghe file Mini-Story Nhiều lần.
Đầu tiên, chỉ NGHE. Sau đó, hãy
NGHE và nhấn nút PAUSE (dừng
lại) sau mỗi câu hỏi, trả lời mỗi
câu hỏi thật TO bằng tiếng Anh,
rồi nhấn PLAY để tiếp tục. Đừng
lo lắng nếu bạn không hiểu mọi
thứ. Cũng đừng lo lắng về lỗi sai.
learningeffortlessenglish.com
Trong Mini-Story bạn chỉ cần làm
đủ 3 thứ:
1. Thầy AJ Hoge sẽ đưa ra 1 phát
biểu (tuyên bố). sau mỗi phát
biểu đó, bạn chỉ cần nói “Ahhhh”
hoặc “Ohhhh”.
2. Thầy AJ Hoge sẽ tiếp tục hỏi 1
câu hỏi mà bạn BIẾT để trả lời.
Hãy TRẢ LỜI câu hỏi đó. Bạn
không nhất thiết phải trả lời bằng
1 câu nguyên vẹn. Bạn có thể trả
lời chỉ với 1 hoặc 2 từ.
3. Thầy AJ Hoge sẽ tiếp tục hỏi 1
câu hỏi mà bạn KHÔNG BIẾT. Hãy
ĐOÁN nó. Hãy nói to suy đoán
của bạn ngay lập tức. Tương tự
như trên, bạn có thể trả lời chỉ với
1 (hoặc một vài) từ.
Việc nói một câu trả lời đúng và
chính xác là KHÔNG QUAN
TRỌNG. Điều quan trọng nhất là
TỐC ĐỘ. Hãy cố gắng trả lời thật
nhanh (hãy nhớ, một từ là tốt
nhất). Tốc độ là mục tiêu của bạn.
Bạn muốn câu trả lời NHANH &
NGẮN GỌN – điều này sẽ khó
khăn ở thời gian lúc bạn mới bắt
đầu. Được thôi. Hãy sử dụng nút
PAUSE (dừng lại).
Hãy lắng nghe file này nhiều lần
mỗi ngày, trong thời gian tối
thiểu là 1 tuần (hoặc nhiều hơn).
Hãy ghi nhớ, Mini-Story là file
QUAN TRỌNG NHẤT trong hệ
thống phương pháp Effortless
English. Hãy nghe nó nhiều nhất.

Đối với phần Article Audio, bạn hãy nghe nó
nhiều lần trong ngày. Nghe và tập nói lại. Tập
nói theo ngữ điệu, bạn có thể dùng file Text
Article trong quá trình luyện Nói, hãy chú
trọng vào vào Phát Âm của bạn. Sau đó, hãy
Nghe và tập viết lại. Hãy ghi lại những gì bạn
nghe được ra một quyển vở, lúc này bạn chỉ
Nghe và viết lại, không dùng file Text nữa nhé!
learningeffortlessenglish.com
Bạn đừng lo lắng nếu nói sai, hay viết sai, nếu
hết 7 ngày bạn vẫn chưa tự tin hay nhận thấy còn
nhiều vấn đề về Ngữ điệu hay Phát Âm khi kể câu
chuyện, bạn có thể tiếp tục học nó trong những
ngày tiếp theo. 10 ngày, hoặc nhiều hơn. Luôn
ghi nhớ nguyên tắc quan trọng thứ 4 – Deep
learning (học sâu).
Chỉ cần bạn tuân thủ nguyên tắc này, bạn sẽ ngạc
nhiên về khả năng Nghe hay Nói chỉ trong một
thời gian học Effortless English. Bạn có thể chỉ
cẩn học không quá 7 bài học để cảm nhận điều
đó. Tuy nhiên, hệ quả sẽ không hay nếu bạn chủ
quan, bỏ qua những lưu ý này, tự ý qua bài mới
khi chưa thực hiện được các yêu cầu ở trên.
 Nghe file Commentaries đôi lần (nếu có,
hoặc nếu bạn có thể hiểu nó).

Nghe file Point of View Mini-Story (nếu có)

một vài lần.

learningeffortlessenglish.com
 LỊCH HỌC
Effortless English là một hệ thống HỌC SÂU. Bạn chỉ cần thư giản,
đi chậm rãi và học nói tiếng Anh một cách dễ dàng và tự động.

Lịch học tốt nhất để theo là:

Ngày thứ nhất: Học từ vựng & Đọc hiểu
cốt chuyện.
- Bước 1: vào trang www.voca.vn chọn
bộ từ vựng Effortless English và học chủ
đề từ vựng cùng tên với bài mà bạn đang
học.
- Bước 2: Mở file text nội dung câu
chuyện và đọc hiểu nó. Đọc và xem lại
nó, chứ KHÔNG HỌC NÓ. Không cố gắng
nhớ nó.
Từ ngày thứ 2 – ngày thứ 7: Học Mini-Stories & Luyện Nghe
Audio.
- Bước 1: Học Mini-Stories, nghe hiểu, và trả lời thật nhanh
các câu hỏi. Chỉ trả lời bằng keyword (từ khóa), không cần
câu dài. Bạn thực hiện việc này 3-4 lần trong ngày.
- Bước 2: Học Audio lesson. Thứ nhất, Nghe file Audio Lesson
Nhiều lần. Nghe và tập nói lại. Tập nói theo ngữ điệu, và
tuyệt đối không được dùng file text. Hãy tưởng tượng bạn là
thầy AJ Hoge và kể lại câu chuyện đó. Thứ 2, Nghe và tập viết
lại. Hãy ghi lại những gì bạn nghe được ra một quyển vở.

learningeffortlessenglish.com
 LƯU Ý CHUNG:
Học một bài trong thời gian tối thiểu là một tuần hoặc nhiều hơn (>= 7 ngày). Đúng
vậy, chỉ học 1 bài trong vòng 1 tuần hoặc nhiều hơn. Nếu bạn cảm thấy bored (chán),
Nếu bạn cảm thấy bored (chán), hãy chơi 1 trò chơi với phần từ vựng trên www.vo-
ca.vn – cố gắng trả lời mỗi câu hỏi càng nhanh càng tốt. Bạn có thể đổi gió bằng cách
học 1 bài hát trên VOCA Music (phần này chúng tôi sẽ hướng dẫn chi tiết hơn ở mục
tiêu 3)

Mỗi ngày, nghe tất cả các file trong mỗi bài học. Cố gắng nghe mỗi file tối thiểu
2 lần trên ngày.

Học tối thiểu 1 giờ mỗi ngày. 2 giờ mỗi ngày là tốt nhất. Rất dễ để phân chia thời
gian học trong ngày. Ví dụ, bạn có thể nghe 30 phút vào buổi sáng, 30 phút trên đường
đi làm/đi học, 30 phút lúc ăn trưa, 30 phút lúc đi về nhà, và 30 phút trước khi đi ngủ.
Thực tế, đây là 1 cách tốt nhất để học Effortless English hiệu quả.

Relax :) Không nghĩ về các nguyên tắc ngữ pháp. Chỉ nghe các phần và thư giãn
với chúng.

Hãy bắt đầu với bài học đầu tiên ở Level 1.

learningeffortlessenglish.com
 HỌC ĐẾN KHI NÀO
LÀ CÓ THỂ
CHUYỂN SANG BÀI MỚI

Người học phải làm được 3 điều sau trước khi muốn chuyển qua bài mới:
Tuân thủ đúng nguyên tắc học tối thiểu 7 ngày/bài
Có thể trả lời nhanh các câu hỏi trong phần Mini-Stories
Có thể kể lại câu chuyện trong phần Audio một cách lưu loát.

learningeffortlessenglish.com
 Lưu ý:
1. Trong trường hợp bài học dường như
quá dễ dàng với bạn, thì bạn vẫn phải
tuân thủ nguyên tắc học 1 bài trong thời
gian tối thiểu 1 tuần hoặc nhiều hơn. Có
thể bạn BIẾT rất nhiều từ, nhưng bạn cần
ghi sâu chúng vào bộ não của bạn. Bạn
cần lặp lại và trả lời các câu hỏi nhiều lần.
Nếu bài học dễ dàng thì hãy cố gắng trả
lời các câu hỏi thật nhanh – làm nó
thành 1 trò chơi nhỏ.
learningeffortlessenglish.com
2. Trong trường hợp bài học dường như
quá khó với bạn – Hãy thư giãn. Bạn có
thể học 1 bài trong thời gian 4 tuần,
hoặc 10 tuần nếu cần thiết. Đừng quá lo
lắng về việc quá nhiều bài học cần hoàn
thành. Nó không quan trọng. Hãy thư
giãn và tập trung để hiểu nó. Chậm rãi.
Bạn sẽ tiến bộ lên nhiều, thậm chí bạn
chỉ lắng nghe 1 bài học trong vòng 10
tuần.
 MỤC TIÊU 2

Bổ sung 6.000 từ vựng tiếng Anh

giao tiếp thông dụng

Bước 1:
Người học vào website www.voca.vn (Hệ thống
học từ vựng tiếng Anh thông minh) tạo cho mình
một tài khoản.

Bước 2:
Vào mục THƯ VIỆN & lựa chọn 2 bộ từ vựng
tiếng Anh sau:

learningeffortlessenglish.com
 MỤC TIÊU 2

Bổ sung 6.000 từ vựng tiếng Anh

giao tiếp thông dụng
(tt)

3.000 SMART WORDS

Bộ từ vựng này sẽ xuyên suốt quá trình học của bạn, với
3000 từ vựng tiếng Anh thông dụng trong giao tiếp được
chia thành nhiều chủ đề khác nhau xoay quanh các lĩnh vực
trong cuộc sống. Khi hoàn thành, 3000 Smart Words sẽ giúp
người học hiểu rõ 95% tất cả ngữ cảnh giao tiếp trong tiếng
Anh, tăng cường khả năng sử dụng ngôn ngữ sinh động ở
nhiều tình huống khác nhau,..

learningeffortlessenglish.com
 MỤC TIÊU 2
Bổ sung 6.000 từ vựng tiếng Anh
giao tiếp thông dụng
(tt)

3000 Essential Words in STORIES

Bộ từ vựng theo câu chuyện với 3000 từ vựng có tần suất xuất
hiện thường xuyên trong các giáo trình học tiếng Anh với nhiều cấp
độ, 3000 Essential Words in Stories là một trong số ít những bộ từ
vựng toàn diện giúp bạn dễ dàng chinh phục mục tiêu Anh ngữ ở
nhiều hoàn cảnh khác nhau (tiếng Anh trên trường, tiếng Anh giao
tiếp, tiếng Anh học thuật,..). Bộ từ vựng này gồm 3 sản phẩm theo
các cấp độ: Beginner (cho người mới bắt đầu), Intermediate (cho
người có trình độ trung cấp), và Advanced (cho người học nâng
cao).
(Xem hướng dẫn cách học từ vựng tiếng Anh trên voca.vn )

learningeffortlessenglish.com
 Mục tiêu 3

Hoàn thành 100 bài hát trên Ứng dụng

học tiếng Anh qua Âm nhạc VOCA Music

Hoàn thành 100 bài hát trên Ứng
dụng học tiếng Anh qua Âm nhạc
VOCA Music.
VOCA Music là một ứng dụng học
tiếng Anh giao tiếp âm nhạc. Ứng
dụng này giúp người học bổ sung
vốn từ vựng, tăng cường khả năng
Nghe và Phát Âm.
learningeffortlessenglish.com
Bạn có thể tìm hiểu phương pháp
học của ứng dụng này ở website
www.music.voca.vn hoặc tải ứng
dụng về điện thoại của mình trên
APP STORE và GOOGLE PLAY
Lưu ý: Người học được quyền lựa
chọn bài hát ngẫu nhiên, tùy theo sở
thích Âm nhạc của mình. Tải ứng dụng
và học bất cứ khi nào bạn có thời gian
hoặc khi muốn Thư giãn, Học và nghe
lại bài hát nhiều lần vì đây là phương
pháp Deep learning (Học sâu) tốt
nhất. Luôn chủ động phát âm theo ca
sĩ (ban nhạc), đừng bận tâm bạn hát
hay, dỡ.
 Hướng dẫn
sử dụng ứng dụng:
- Nếu bạn học trên Máy tính/Laptop: - Nếu bạn học trên SMARTPHONE
vào website www.learnbyheart.vn (Điện thoại thông minh), hoặc
hoặc www.music.voca.vn tạo một TABLET (Máy tính bảng): Cài đặt ứng
tài khoản và bắt đầu học. dụng VOCA Music theo hướng dẫn
sau.

Sau khi tạo tài khoản hoặc cài đặt
ứng dụng, người học vào Thư viện
bài hát và lựa chọn bài hát theo sở
thích của mình, sau đó nhấn HỌC
NGAY để bắt đầu qui trình học. Mỗi
ngày người học hoàn thành tối
thiểu 1 bài hát trên Ứng dụng này.
Và hoàn thành đủ 30-40 bài hát
sau 45-60 ngày.
ALL IN ONE
VOCA
VOCAMUSIC
MUSIC
+ Cài đặt VOCA Music cho Smart-
phone/Tablet chạy hệ điều hành An-
droid:
h t t p s : / / p l a y. g o o g l e . c o m / -
store/apps/details?id=com.fank-
en.vocamusic
+ Cài đặt VOCA Music cho Smart-
phone/Tablet chạy hệ điều hành iOS:
https://itunes.apple.com/us/ap-
p / v o c a - m u -
sic-học-tiếng-anh-qua-âm-nhạc/id
1193425055?mt=8

ONLINE
ONLINE
CLASSES
CLASSES

learningeffortlessenglish.com
 Lưu ý chung:
• Kiên định với 3 mục tiêu đưa ra.
• Không bắt đầu nếu chưa hiểu rõ phương pháp.
• Liên hệ với người hướng dẫn của mình khi gặp
khó khăn (trước & trong quá trình học)

learningeffortlessenglish.com
 EFFORTLESS ENGLISH COMMUNITY
Cộng đồng Effortless English

Khi trở thành 1 thành viên của cộng đồng Effortless English, bạn có thể
giao lưu với tất cả các thành viên khác thông qua trang fanpage của
cộng đồng: www.facebook.com/learningeffortlessenglish , Hãy truy
cập vào đây mỗi ngày để cập nhật thông tin, học tiếng Anh, giao lưu và
chia sẻ với tất cả các thành viên khác trên khắp thế giới.

Good luck and enjoy the Effortless English method,

Cộng đồng tiếng Anh Learning Effortless English
www.learningeffortlessenglish.com