Professional Documents
Culture Documents
307 PDF
307 PDF
Unlocking
Press button C to unlock the vehicle.
This is confirmed by rapid flashing of
the direction indicators for approxi-
mately two seconds.
51
1. Temperature
adjustment.
3. Air distribution
adjustment.
41
4. Air intake/Air
recirculation.
44
I require...
Air recirculation/Intake
Air distribution Air flow Temperature Manual AC
of exterior air
HOT
–
COLD
DEMISTING
DE-ICING
1. Automatic comfort
programme.
46
Automatic operation:
Press or pull the switch firmly. One
touch completely opens or closes
the window.
65
The position is indicated on the in- Vehicles fitted with a rear fog Front
strument panel by the corresponding lamp (ring B)
indicator light. 2 Rapid wipe.
Rear fog lamp (rotation 1 Normal wipe.
Front and rear lights (ring A) of the ring forwards)
I Intermittent wipe.
Lights off. 0 Off.
AUTO Automatic wipe or single
Vehicles fitted with front fog wipe.
lamps and a rear fog lamp (ring C) Windscreen wash-wipe: pull the stalk
Automatic switching on towards you.
of the lights.
Front fog lamps (first Rear
rotation of the ring for- Off
Side lights. wards)
102
1. Gear lever.
Switching on the engine
2. "SPORT" button.
3. "SNOW" button. With the handbrake applied, select
A. Switching on. position P or N.
B. Detection. Instrument panel display Switch on the ignition.
C. Activation/Deactivation. P: Park. Moving off
Activate or deactivate R: Reverse.
With the engine running, in position
the system by going to N: Neutral. P or N, with your foot on the brake,
the multifunction display D: Drive. release the handbrake.
configuration menu.
M: Manual mode. Select position R, D or M.
When reverse gear is engaged, you
are guided by an audible signal, and S: Sport programme. Gradually release the brake pedal;
a graphic depending on the multi- : Snow programme. the vehicle moves off immediately.
function display, during the reversing 1 2 3 4 5* 6*: gears engaged. 95
manoeuvre.
104 * According to model.
* According to country.
** According to engine.
18
19
Passenger air bag Battery charge warning Engine oil pressure warning*
disarmed indicator light* light* Linked to the central STOP warning
This comes on for a few This comes on for a few light.
seconds each time the igni- seconds each time the igni- When the engine is running, the en-
tion is switched on. tion is switched on. gine oil pressure warning message is
If the passager air bag is disarmed, If it comes on with the engine run- accompanied by an audible signal.
the indicator light remains on. ning, it is accompanied by an audible Stop immediately.
In all cases, if the indicator light flash- signal and a message on the multi-
function display. If there is a lack of oil in the lubrica-
es, contact a PEUGEOT dealer. tion circuit, top up the level.
According to country, this warning
light may be replaced by the service Contact a PEUGEOT dealer as soon
warning light. as possible.
It can indicate:
Diesel pre-heat light - faulty operation of the charging cir-
This comes on for a few cuit,
seconds each time the igni- - loose battery or starter terminals,
tion is switched on. - a cut or slack alternator belt,
Wait until it goes out before trying the - an alternator fault.
starter. Contact a PEUGEOT dealer.
* According to country.
20
Park
Reverse
Neutral
Drive
When the needle is in zone A, the When the engine is running, this indi-
temperature is correct. cates the oil temperature.
When the needle is in zone B, the The temperature is too high if the Manual mode:
temperature is too high. The central maximum graduation is reached.
STOP warning light flashes, accom- 1st gear engaged
You must stop immediately.
panied by an audible signal and a Contact a PEUGEOT dealer.
message on the multifunction dis-
play. 2nd gear engaged
You must stop immediately.
Warning: wait for the engine to cool
before topping up the level. 3rd gear engaged
The cooling system is pressurised.
In order to avoid any risk of scalding,
unscrew the cap two turns to allow 4th gear engaged
the pressure to drop.
When the pressure has dropped, re-
move the cap and top up the level.
Contact a PEUGEOT dealer. 5th gear** engaged
** According to model.
21
22
23
A = max.
B = min.
Lack of oil
Flashing of "OIL",
linked with the serv-
Your PEUGEOT dealer carries out ice warning light,
this operation after each service. accompanied by an
However, if you carry out the service audible signal and
yourself, the re-set procedure is as a message on the
follows: multifunction display, indicates a lack of
Switch off the ignition, oil which could damage the engine.
Press and hold the trip recorder If the lack of oil is confirmed by a
re-set button, check using the dipstick, it is essen-
tial that the level is topped up.
Switch on the ignition.
The display begins a countdown. Oil level gauge fault
When the display shows "=0", re- Flashing of "OIL --"
lease the button; the spanner disap- indicates a malfunc-
pears. tion of the engine oil
Important: after this operation, if you level gauge.
wish to disconnect the battery, lock
the vehicle and wait for at least five
minutes, otherwise the zero re-set
will not be registered. Contact a PEUGEOT dealer.
22
22
23
A = max.
B = min.
Lack of oil
Flashing of "OIL",
linked with the serv-
Your PEUGEOT dealer carries out ice warning light,
this operation after each service. accompanied by an
However, if you carry out the service audible signal and
yourself, the re-set procedure is as a message on the
follows: multifunction display, indicates a lack of
Switch off the ignition, oil which could damage the engine.
Press and hold the trip recorder If the lack of oil is confirmed by a
re-set button, check using the dipstick, it is essen-
tial that the level is topped up.
Switch on the ignition.
The display begins a countdown. Oil level gauge fault
When the display shows "=0", re- Flashing of "OIL --"
lease the button; the spanner disap- indicates a malfunc-
pears. tion of the engine oil
Important: after this operation, if you level gauge.
wish to disconnect the battery, lock
the vehicle and wait for at least five
minutes, otherwise the zero re-set
will not be registered. Contact a PEUGEOT dealer.
With the ignition on, press the button With the lights on, press the button to
until the zeros appear. vary the intensity of the lighting of the
Pressing the button enables you to instruments and controls. When the
alternate between the distance re- lighting reaches the minimum (or maxi-
corder and cruise control or speed mum) setting, release the button then
limiter displays, when either of these press it again to increase (or reduce)
is activated. the brightness.
As soon as the lighting is of the re-
quired brightness, release the button.
25
Monochrome screen A The trip computer data is the follow- Zero reset
ing:
- the range,
26
Monochrome screen C
Route zero reset
- the route "1" tab with: Routes "1" and "2" are independent
- the distance but their use is identical.
travelled, Route "1" permits, for example, daily
- the average calculations, and route "2" monthly
consumption, calculations.
- the average speed,
for the first route.
27
28
Warnings log
This summarises the active warning
messages, displaying them in suc-
cession on the multifunction display.
On the "Trip computer" menu,
Status of the functions select one of the following appli-
This summarises the active or inac- cations:
tive status of the functions present on
the vehicle.
29
31
33
General menu
Press the "MENU" button to access
the general menu:
- trip computer (see corresponding
section),
- personalisation-configuration.
34
35
General menu
Press the "MENU" button to gain
access to the general menu:
- audio functions,
Controls - trip computer (refer to the cor-
responding section),
From the RD4 audio equipment con- - personalisation-configuration,
trol panel, you can: - telephone (hands-free kit).
press the "MENU" button to gain Press the "" or "" buttons to
access to the general menu, select the menu required, then
Displays on the screen confirm by pressing the "OK" but-
press the "" or "" buttons to
This displays the following informa- scroll through the items on the ton.
tion: screen,
- the time, press the "MODE" button to
- the date, change the permanent application "Audio functions" menu
- the outside temperature* (this (trip computer, audio source, ...), With the RD4 audio equipment
flashes if there is a risk of ice), switched on, once this menu has
- the status of the accesses (doors, press the "" or "" buttons to
change a setting value, been selected you can activate or de-
boot, ...), activate the functions linked with use
- the audio sources (radio, CD, ...), press the "OK" button to confirm, of the radio (RDS, REG, RadioText),
- the trip computer (refer to the cor- or the CD or the CD changer (introscan,
responding section). shuffle, CD repeat).
Warning messages (e.g.: "Emission press the "ESC" button to aban- For further details concerning the
control system faulty") or information don the operation in progress. "Audio functions" application, refer
messages (e.g.: "Automatic switch- to the RD4 part of the "Audio and
ing on of the headlamps activated") Telematics" section.
may appear temporarily. These can
be cleared by pressing the "ESC" "Trip computer" menu
button. Once this menu has been selected,
you can consult information concern-
ing the status of the vehicle (warn-
ings log, status of the functions, ...).
* With air conditioning only.z
36
37
38
39
"Video" menu
You can connect video equipment
(camcorder, digital camera, DVD
Select the line "Duration of the player, ...) to the three audio/video
"follow-me-home" lighting" then sockets, located in the glove box.
confirm. Videos can only be displayed
when stationary.
Once this menu has been selected,
you can select:
- "Activate video mode" to activate/
deactivate the video,
- "Video parameters" to set the dis-
play format, the brightness, the
contrast and the colours.
Press the "MODE" or "DARK"
button to disconnect the display-
ing of the video.
Select the duration then press the Press the "SOURCE" button sev-
dial. eral times in succession to select
Turn the dial to set the value re- an audio source other than that of
quired (15, 30 or 60 seconds), the video.
then press the dial.
Select the "OK" box, then con-
firm.
40
41
Footwells.
(vents closed).
Turn the control from blue Turn the control from posi-
(cold) to red (warm) to ad- tion 1 to position 4 to obtain
just the temperature to your an air flow sufficient to en-
requirements. sure your comfort.
42
43
Footwells
(vents closed).
44
45
The air conditioning only operates When the engine is cold, to prevent
when the engine is running. too great a distribution of cold air, the 4. Automatic visibility
air flow will reach its optimum level programme
Automatic operation
gradually. The automatic comfort pro-
1. Automatic comfort gramme may not be suf-
programme 2. Driver’s side adjustment ficient to quickly demist or
3. Passenger side adjustment de-ice the windscreen and
Press the "AUTO" button. side windows (humidity,
The "AUTO" symbol is dis- The driver and his front several passengers, ice, etc.).
played. passenger can each adjust
the temperature to their re- In this case, select the automatic vis-
We recommend the use of quirements. ibility programme.
this mode: it permits auto- The value indicated on the The system automatically controls
matic and optimised adjustment of display corresponds to a level of the air conditioning, the air flow and
all of the functions, passenger com- comfort and not to a temperature in the air intake and provides optimum
partment temperature, air flow, air degrees Celsius or Fahrenheit. distribution of the ventilation to the
distribution and air recirculation, in Turn control 2 or 3 to the left or to windscreen and side windows.
accordance with the comfort value the right respectively to decrease or
that you have chosen. This system is increase this value. To switch it off, press button 4 again
designed to operate effectively in all A setting around the value 21 provides or press the "AUTO" button, the but-
seasons, with the windows closed. optimum comfort. However, depending ton’s indicator light switches off and
on your requirements, a setting between "AUTO" is displayed.
18 and 24 is normal.
46
47
48
49
Special feature
To ensure maximum visibility during
manoeuvres, the mirror clears auto-
matically when reverse gear is en-
gaged.
50
Special feature
To ensure maximum visibility during
manoeuvres, the mirror clears auto-
matically when reverse gear is en-
gaged.
50
51
53
54
L1 L2
"BRITAX "ROMER
Babysure" Baby-Safe Plus"
(E11 0344117) (E1 03301146)
Installed in Installed in
the rear-facing the rear-facing
position. position.
L3
Passenger air bag OFF** "KIDDY Life"
(E1 03301135)
For the safety of young children
(from 9 to 18 kg), PEUGEOT
recommends use of the
restraining cushion.
L5
"KLIPPAN Optima"
L4 (E17 030007)
"RECARO Start" From the age of
(E1 03301108). 6 years (approximately
22 kg), the booster is
used on its own.
** According to version.
56
L1 L2
"BRITAX "ROMER
Babysure" Baby-Safe Plus"
(E11 0344117) (E1 03301146)
Installed in Installed in
the rear-facing the rear-facing
position. position.
L3
Passenger air bag OFF** "KIDDY Life"
(E1 03301135)
For the safety of young children
(from 9 to 18 kg), PEUGEOT
recommends use of the
restraining cushion.
L5
"KLIPPAN Optima"
L4 (E17 030007)
"RECARO Start" From the age of
(E1 03301108). 6 years (approximately
22 kg), the booster is
used on its own.
** According to version.
56
Seat Below 13 kg 9 to 18 kg 15 to 25 kg 22 to 36 kg
(groups 0 (b) and 0+) (group 1) (group 2) (group 3)
Up to 1 year approx 1 to 3 years approx 3 to 6 years approx 6 to 10 years approx
Front passenger
seat (c)
- fixed U U U U
- height adjustable (R) U (R) U (R) U (R) U (R)
(a) Universal child seat: child seat which can be installed in all vehicles using the seat belt.
(b) Group 0: from birth to 10 kg.
(c) Consult the current legislation in your country before installing your child on this seat.
U: seat suitable for the installation of a child seat secured using the seat belt and universally approved, "rear facing" and/or
"forwards facing".
U (R): identical to U, but the vehicle seat must be adjusted to the highest position.
57
The incorrect installation of a child Children under the age of 10 must not As a safety precaution, do not leave:
seat in a vehicle compromises the travel in the "forward facing" position - one or more children alone and un-
child’s protection in the event of an on the front passenger seat, unless supervised in a vehicle,
accident. the rear seats are already occupied - a child or an animal in a vehicle
Remember to fasten the seat belts by other children, cannot be used or which is exposed to the sun, with
or the child seat harnesses keeping are absent. the windows closed,
the slack in relation to the child’s Disarm the passenger air bag* when - the keys within reach of children in-
body to a minimum, even for short a "rear facing" child seat is installed side the vehicle.
journeys. on the front seat. Otherwise, the child To prevent accidental opening of the
For optimum installation of the "for- would risk being seriously injured or doors, use the "Child lock"*.
ward facing" child seat, ensure that killed if the air bag were to inflate.
Take care not to open the rear win-
the back of the child seat is in contact dows by more than one third*.
with the back of the vehicle’s seat
and that the head restraint does not To protect young children from the
cause any discomfort. rays of the sun, fit side blinds on the
rear windows.
If the head restraint has to be re- Installing a booster seat
moved, ensure that it is stored or at-
tached securely to prevent it from be- The chest part of the seat belt must
ing thrown around the vehicle in the be positioned on the child’s shoulder
event of sharp braking. without touching the neck.
Ensure that the lap part of the seat
belt passes correctly over the child’s
thighs.
PEUGEOT recommends the use of
a booster seat which has a back, fit-
ted with a seat belt guide at shoulder
level.
* According to version.
58
* According to version.
59
These child seats can also be used on seats which are not fitted with ISOFIX mountings. In this case, it is essential
that they are secured to the vehicle’s seat by means of the three point seat belt.
Follow the instructions for fitting the child seat indicated in the seat manufacturer’s installation guide.
60
61
62
63
62
63
63
65
66
66
To switch on
Press and hold button A.
Activation of the function is accompa- This prevents either of the rear doors
nied by a message on the multifunction being opened from inside.
display. Turn the switch on each rear door
a quarter of a turn using the igni-
tion key.
To switch off
Press and hold button A.
Deactivation of the function is ac-
companied by a message on the
multifunction display.
Notes:
If one of the doors is open, locking
from the inside and automatic central
locking are not possible.
If the boot is open, automatic central
locking of the doors is active.
67
To switch on
Press and hold button A.
Activation of the function is accompa- This prevents either of the rear doors
nied by a message on the multifunction being opened from inside.
display. Turn the switch on each rear door
a quarter of a turn using the igni-
tion key.
To switch off
Press and hold button A.
Deactivation of the function is ac-
companied by a message on the
multifunction display.
Notes:
If one of the doors is open, locking
from the inside and automatic central
locking are not possible.
If the boot is open, automatic central
locking of the doors is active.
67
68
69
70
71
To deactivate or activate
this function, go to the mul- Automatic switching on of the
tifunction display configura- lights
tion menu.
The duration of the timed Side lights and dipped beam head-
period must also be set (15, 30, lamps switch on automatically if the
60 seconds), via the multifunction light is poor, or during operation of
display configuration menu, except the windscreen wipers. They switch
off as soon as the light becomes Do not cover the brightness
in the case of the monochrome sensor, coupled with the rain
screen A for which it is pre-set. bright enough or the windscreen wip-
ers stop. sensor, located in the centre
of the windscreen, behind
Note: in foggy weather or in snow, the interior mirror. It is used for the
Cancelling: the brightness sensor can detect suf- automatic switching on of the lights.
ficient light. As a consequence, the
"flash" the headlamps, lights will not come on automatically.
get out of the vehicle and lock it.
72
To deactivate or activate
this function, go to the mul- Automatic switching on of the
tifunction display configura- lights
tion menu.
The duration of the timed Side lights and dipped beam head-
period must also be set (15, 30, lamps switch on automatically if the
60 seconds), via the multifunction light is poor, or during operation of
display configuration menu, except the windscreen wipers. They switch
off as soon as the light becomes Do not cover the brightness
in the case of the monochrome sensor, coupled with the rain
screen A for which it is pre-set. bright enough or the windscreen wip-
ers stop. sensor, located in the centre
of the windscreen, behind
Note: in foggy weather or in snow, the interior mirror. It is used for the
Cancelling: the brightness sensor can detect suf- automatic switching on of the lights.
ficient light. As a consequence, the
"flash" the headlamps, lights will not come on automatically.
get out of the vehicle and lock it.
72
74
75
75
Permanently off.
Permanently on.
1. Front courtesy light 2. Map reading lights
76
Permanently off.
77
With the ignition on, the mirror is The front courtesy light and a spec- The athermic windscreen has
automatically lit up when the flap is tacles holder are fitted in the roof two non-reflective zones located
opened. console. either side of the base of the interior
To open or close the spectacles holder, mirror.
press the recess in the cover. They are intended for affixing toll
cards and/or car park tickets.
78
3. Storage
5. Door tray
6. Storage/Can holder
7. Coin storage
8. Waste container
To empty this, open it fully (past the
point of resistance) then pull on the
receptacle to remove it.
To refit, lock it in place on the cover.
INTERIOR LAYOUT
1. Glove box with cooling facility It contains three sockets* B for con-
This is fitted with a lock. necting video equipment.
To open the glove box, lift the handle. The layout allows storage of a water
bottle, a pen, the vehicle handbook,
The glove box lights when the lid is a pair of spectacles, tokens, etc.
opened.
It has a ventilation nozzle that can
be closed A, distributing the same
cooled air as the vents of the pas-
senger compartment.
* With colour screen only.
79
When fitting the mat for the first time, Lower the armrest to access the
use only the fixings supplied in the storage shelf on the seat back.
wallet attached. Lift the lid. It contains a storage
When removing the mat on the driv- tray as well as two can holders
er’s side: and two pen holders.
- push the seat as far back as
possible,
- unscrew the fixings fully,
- remove the fixings, then the mat.
When refitting, position the
mat correctly and replace the
fixings by pressing them in.
Ensure that the mat is
secured correctly.
To prevent the mat from becoming
caught under the pedals:
- only use mats which are suited to
the fixings already present in the
vehicle. It is imperative that these
fixings are used.
- never fit one mat on top of another.
80
81
83
1. Load space cover 4. Boot floor and pillar stowing 8. High load retaining net fixings
To install it: rings The high load retaining net can be
- position the front ends of the cover installed behind the front or rear
on its support and press gently to 5. Rear seat stowing rings seats.
put it in place, Open the covers of the correspond-
- unfold the cover fully, 6. Luggage retaining net ing upper fixings.
- position the rear ends of the cover Fit the ends of the metal bar in these
on its support and press gently to Secure the net hooks in the stowing
rings on the floor or on the folded fixings.
put it in place. To install the high load retaining net:
rear seat (two horizontal positions)
To remove it: or secure the net hooks in the stow- - behind the front seats, lift the rear
- unclip the rear ends, ing rings on the boot pillars and in the seat cushion, hook the net straps
- fold the cover fully, floor rings at the rear of the boot (one on the fixings then fold the rear
- unclip the front ends and remove vertical position). seat;
the cover. - behind the rear seat, hook the net
To store it, slide it under the rear 7. 12 volt socket (100 W max) straps in the stowing rings on the
seats (location A). floor.
This is a lighter type socket, installed The rings are located directly below
on the load space cover left support. the corresponding upper fixings.
2. Floor storage trays (2/3 - 1/3) It is supplied from the "Running" po- Pull the two straps taut.
sition.
3. Storage nets
One of them contains the luggage re- 9. Grab handles and coat hooks
taining net.
85
* According to country.
86
87
88
90
* According to model.
91
* According to country.
92
Disarming check
With the ignition on, this is The side air bags are incorporated
confirmed by illumination of into the front seat backs on the door
this warning light which in- side.
dicates that the passenger The curtain air bags are incorporated
air bag is disarmed (switch into the door pillars and the upper
in the "OFF" position). part of the passenger compartment.
The warning light is lit throughout the They are deployed independently of
duration of disarming. each other depending on which side
the collision occurs.
* According to country.
93
* According to country.
94
Disarming check
With the ignition on, this is The side air bags are incorporated
confirmed by illumination of into the front seat backs on the door
this warning light which in- side.
dicates that the passenger The curtain air bags are incorporated
air bag is disarmed (switch into the door pillars and the upper
in the "OFF" position). part of the passenger compartment.
The warning light is lit throughout the They are deployed independently of
duration of disarming. each other depending on which side
the collision occurs.
* According to country.
93
* According to country.
94
95
95
96
97
* According to country.
98
99
* According to country.
100
101
* According to country.
102
103
104
106
2. Windscreen/headlamp wash
5. Battery. 8. Dipstick.
reservoir.
2. Windscreen/headlamp wash
5. Battery. 8. Dipstick.
reservoir.
2. Windscreen/headlamp wash
5. Battery 8. Dipstick.
reservoir.
2. Windscreen/headlamp wash
5. Battery. 8. Engine oil reservoir.
reservoir.
5. Battery. 9. Dipstick.
2. Windscreen/headlamp wash
reservoir.
6. Fuse box. 10. Priming pump.
115
116
Alloy wheel bolts are covered by If your vehicle is fitted with a steel
chrome trims. spare wheel, when fitting it, it is nor-
Use the yellow tool 6 to remove the mal when tightening the bolts to no-
trims before slackening the bolts. tice that the washers do not come
into contact with the rim. The spare slide the trim remover 7 into the
wheel is secured by the cone shape notch of the centre trim,
of each bolt. use the trim remover as a lever
pressing on the trim to unclip it,
unscrew the bolt using the anti-
Fitting snow tyres theft socket and the wheelbrace.
If you fit snow tyres mounted on steel
wheels onto your vehicle, it is es- This anti-theft socket was
sential to use special bolts available given to you on delivery of
from your PEUGEOT dealer. your vehicle along with the
duplicate keys and the con-
fidential card.
Make a careful note of the code
number engraved on the head of the
anti-theft socket. This will enable you
to obtain a duplicate socket from a
PEUGEOT dealer.
121
118
Detach the wheel/holder assem- Removing the wheel Place the jack 4 in contact with
bly from the rear of the vehicle. Slide the holder cover to gain ac- one of the four locating points A
Take out the notched hook to re- cess to the tools. on the sub-frame; the closest pos-
lease the wheel, as shown in the sible to the wheel to be changed.
If necessary, place a chock under
illustration. the wheel diagonally opposite to Extend the jack 4 until its base is
the one to be changed. in contact with the ground. Ensure
that the centre line of the base of
Remove the trim, using the wheel- the jack is straight above the lo-
brace 1, pulling at the valve pas- cating point A used.
sage hole (for vehicles fitted with
steel wheels). Raise the vehicle.
Loosen the wheel bolts (see § Remove one bolt and position the
"Special features of alloy wheels" centralising tool 5 in its place.
for vehicles fitted with alloy Unscrew the other bolts and re-
wheels). move the wheel.
Note: you can use the other end
of the tool 6 to unscrew the wheel
bolts.
119
Alloy wheel bolts are covered by If your vehicle is fitted with a steel
chrome trims. spare wheel, when fitting it, it is nor-
Use the yellow tool 6 to remove the mal when tightening the bolts to no-
trims before slackening the bolts. tice that the washers do not come
into contact with the rim. The spare slide the trim remover 7 into the
wheel is secured by the cone shape notch of the centre trim,
of each bolt. use the trim remover as a lever
pressing on the trim to unclip it,
unscrew the bolt using the anti-
Fitting snow tyres theft socket and the wheelbrace.
If you fit snow tyres mounted on steel
wheels onto your vehicle, it is es- This anti-theft socket was
sential to use special bolts available given to you on delivery of
from your PEUGEOT dealer. your vehicle along with the
duplicate keys and the con-
fidential card.
Make a careful note of the code
number engraved on the head of the
anti-theft socket. This will enable you
to obtain a duplicate socket from a
PEUGEOT dealer.
121
123
1. Direction indicators (P 21 W). These 6 bulbs are changed from in- Using a 10 mm box spanner, un-
2. Reversing lights (P 21 W), side the boot: screw the 2 fixing nuts 1.
left-hand side. Move aside the boot trim to ac- Release the lamp unit by pushing
Fog lamp (P 21 W), cess the bulb holder, it outwards.
right-hand side. Press the two tabs and remove Squeeze the two tabs 2 to release
3. Brake lights (P 21 W). the bulb holder, the bulb holder.
4. Side lights (x 2) (R 5 W). Change the faulty bulb. Change the faulty bulb.
When refitting, take care to pass the When refitting, ensure that the
trim under the seal. lamp unit seal has been put back
in place correctly.
124
1. Brake lights (P 21 W). Remove the bulb holder pressing Remove the tailgate upper trim
2. Side lights (x 2) (R 5 W). on the tabs A, carefully by unclipping it on either
Change the faulty bulb. side, perpendicular to its direction
3. Direction indicators (P 21 W). of engagement.
4. Reversing light (P 21 W), Note: if necessary, use the wheel-
left-hand side. brace to remove the nuts. Insert a screwdriver into the two
When refitting, take care to position outer holes B to press on the two
Fog lamp (P 21 W), tabs C.
right-hand side. the bulb holder and the light correctly.
Push the light unit outwards while
maintaining the pressure on the
These 6 bulbs are changed by re- tabs.
moving the light: Pull the light unit outwards while
Remove the corresponding boot Number plate lights (W 5 W) tilting it.
side trim to access the light, Change the faulty bulb.
Remove the light fixing nut inside Insert a thin screwdriver into one
the boot, of the external holes of the lens. When refitting, ensure that the
Remove the light fixing nut out- Push it outwards to unclip it. light unit tabs are engaged cor-
side the boot, Remove the lens. rectly and that the tailgate upper
Remove the light, trim has been put back in place
Unclip the harness, Change the faulty bulb. correctly.
125
Changing a fuse
Before changing a fuse, you must
establish the cause of the fault and
have it corrected. The fuse numbers
are indicated on the fuse box.
Always change a faulty fuse for one
of the same rating (same colour).
Open the glove box lid to gain ac-
Use the special pliers located on the cess to the fuses.
inside of the fasca fuse box cover,
this support also contains the spare
fuses.
F1 15 A Rear wiper.
F1 20 A Engine control unit and fan assembly high speed relays supply.
F2 15 A Horn.
F4 20 A Headlamp wash.
F6 10 A Four speed automatic gearbox control unit, automatic gearbox lever locking control, push
control switch, fan assembly high speed relay, right and left xenon headlamps.
128
F8 25 A Starter control.
Engine control unit actuators (ignition coil, solenoid valves, oxygen sensors, control units,
F10 30 A
injectors, heaters), purge canister solenoid valve (1.4 litre petrol and 1.6 litre petrol).
The electrical system of your vehicle is designed to operate with standard or optional equipment.
Before installing other electrical equipment or accessories on your vehicle, contact a PEUGEOT dealer.
PEUGEOT will not accept responsibility for the cost incurred in repairing your vehicle or for rectifying the malfunctions
resulting from the installation of accessories not supplied and not recommended by PEUGEOT and not installed in
accordance with its instructions, in particular where the equipment in question consumes more than 10 milliamperes.
* The maxi-fuses provide additional protection for the electrical systems. All work on the maxi-fuses must be carried out by
a PEUGEOT dealer.
130
Changing a fuse
Before changing a fuse, you must
establish the cause of the fault and
have it corrected. The fuse numbers
are indicated on the fuse box.
Always change a faulty fuse for one
of the same rating (same colour).
Open the glove box lid to gain ac-
Use the special pliers located on the cess to the fuses.
inside of the fasca fuse box cover,
this support also contains the spare
fuses.
F1 15 A Rear wiper.
F7 5A Front and rear courtesy lights, map reading lights, glove box lighting.
F8 20 A Audio equipment, audio/telephone, multifunction display, alarm siren, alarm unit, trailer fuse
box, driving school module, steering wheel controls supply.
F10 15 A Automatic gearbox control unit, tyre under-inflation control unit, STOP switch.
F11 15 A Diagnostic socket, particle emission filter unit, low current ignition switch.
Trailer fuse box, instrument panel, air bags and pre-tensioners unit, automatic air conditioning,
F14 15 A
hands-free kit.
127
132
133
134
* According to country.
135
Note
The fitting of electrical equip-
To prevent the mat from becoming ment or accessories which
caught under the pedals: are not recommended by
"Protection": - ensure that the mat is positioned PEUGEOT may result in a
anti-theft alarm, window en- and secured correctly, failure of your vehicle’s electronic
graving, wheel locks, first - never fit one mat on top of another. system.
aid kit, warning triangle, Please note this specific warning.
safety jacket, stolen vehicle You are advised to contact a repre-
tracking system, dog guard, sentative of the Marque to be shown
snow chains. "In-car technology": the range of recommended equip-
audio systems, audio/tele- ment and accessories.
phone, amplifiers, satellite
navigation systems, hands-
free kit, entertainment
Depending on the country screen kit, CD changer,
in which the vehicle is sold, speakers, DVD player, con-
it is compulsory to have a nection kit for MP3 player or portable
high visibility safety jacket, a CD player, rear parking assistance.
warning triangle and a set of * When using a tailgate bicycle car-
spare bulbs available in the vehicle. rier, deactivate the rear wiper via
the multifunction display configu-
ration menu.
136
MODELS: NFUC
Model codes: KFUC NFUF
3A... 3C... 3E... NFUL
3G... KFUC
PETROL ENGINES 1.4 litre 16V 90 bhp 1.6 litre 16V 110 bhp
Gearbox-Final drive 2 2 -
137
MODELS:
Model codes: RFJC RFJF RFKC
3A... 3C... 3E...
PETROL ENGINES 2 litre 16V 143 bhp 2 litre 16V 180 bhp
138
MODELS:
9HXC 9HYB
Model codes: 9HZC
9HVC 9HYC
3A... 3C... 3E...
9HYB
3G... 9HXC 9HZC
9HYC
1.6 litre Turbo HDI
DIESEL ENGINES 1.6 litre Turbo HDI 16V 110 bhp
16V 90 bhp
Cubic capacity (cm3) 1 560 1 560
Bore x stroke (mm) 75 x 88.3 75 x 88.3
EU standard max power (kW/bhp) 66/90 80/110
Max power engine speed (rpm) 4 000 4 000
EU standard max torque (Nm) 215 240
Max torque engine speed (rpm) 1 750 1 750
Fuel Diesel Diesel
Catalytic converter Yes Yes
Particle emission filter No Yes No
Manual Manual
GEARBOX
(5-speed) (5-speed)
139
MODELS:
Model codes: RHRH RHRJ
3A... 3C... 3E...
Manual Automatic
GEARBOX
(6 speed) (6 speed)
140
1.4 litre 16V Manual KFUC 32.4 (8.7) 53.3 (5.3) 43.5 (6.5) 155
1.6 litre 16V Automatic NFUF 25.3 (11.2) 47.1 (6.0) 35.8 (7.9) 189
2 litre 16V 143 bhp Manual RFJC 26.4 (10.7) 47.1 (6.0) 36.7 (7.7) 184
2 litre 16V 143 bhp Automatic RFJF 23.9 (11.8) 45.6 (6.2) 34.4 (8.2) 195
2 litre 16V 180 bhp Manual RFKC 23.9 (11.8) 43.5 (6.5) 33.6 (8.4) 200
1.4 litre 16V Manual KFUC 32.4 (8.7) 53.3 (5.3) 43.5 (6.5) 155
The consumption values presented here correspond to the values communicated at the time of printing. These consumption
values were established in accordance with EC Directive 80/1268 (as amended). They may vary depending on the style
of driving, driving conditions, weather conditions, the vehicle load, the maintenance of the vehicle and the use of the
accessories.
142
1.4 litre 16V Manual KFUC 32.1 (8.8) 51.4 (5.5) 42.2 (6.7) 159
1.6 litre 16V Manual NFUC 28.5 (9.9) 44.8 (6.3) 36.7 (7.7) 178
1.6 litre 16V Automatic NFUF 24.8 (11.4) 44.8 (6.3) 34.0 (8.3) 194
2 litre 16V 143 bhp Manual RFJC 25.7 (11.0) 46.3 (6.1) 35.8 (7.9) 188
2 litre 16V 143 bhp Automatic RFJF 23.2 (12.2) 44.8 (6.3) 33.6 (8.4) 199
The consumption values presented here correspond to the values communicated at the time of printing. These consumption
values were established in accordance with EC Directive 80/1268 (as amended). They may vary depending on the style
of driving, driving conditions, weather conditions, the vehicle load, the maintenance of the vehicle and the use of the
accessories.
143
• Gross vehicle weight (GVW) 1 650 1 650 1 700 1 700 1 725 1 700
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction of the performance of the vehicle in order to protect the engine; if the
exterior temperature is above 37 °C, limit the towed weight.
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an equal
amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
144
Petrol engines 2 litre 16V 143 bhp 2 litre 16V 180 bhp
• Gross vehicle weight (GVW) 1 720 1 700 1 750 1 730 1 740 1 725
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction of the performance of the vehicle in order to protect the engine; if the
exterior temperature is above 37 °C, limit the towed weight.
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an equal
amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
145
Diesel engines 1.6 litre Turbo HDI 16V 90 bhp 1.6 litre Turbo HDI 16V 110 bhp 2 litre Turbo HDI 16V
• Kerb weight 1 306 1 289 1 335 1 318 1 335 1318 1 325 1 308 1 438 1 421 1 470 1 453
• Payload 464 481 435 452 435 452 445 462 412 429 385 387
• Gross vehicle weight (GVW) 1 770 1 770 1 770 1 770 1 770 1 770 1 770 1 770 1 850 1 850 1 855 1 840
on a 12 % gradient 3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 450 3 450 3 450 3 440
on an 8 % gradient 3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 450 3 450 3 450 3 440
on a 12 % gradient 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 600 1 600 1 595 1 600
on an 8 % gradient 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 600 1 600 1 595 1 600
• Braked trailer*
1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 600 1 600 1 600 1 600
(with transfer within GTW)
• Unbraked trailer 650 640 655 655 655 655 660 650 715 710 735 725
• Recommended nose weight 60 60 60 60 60 60 60 60 65 65 65 65
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction of the performance of the vehicle in order to protect the engine; if the
exterior temperature is above 37 °C, limit the towed weight.
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an equal
amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
146
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction of the performance of the vehicle in order to protect the engine; if the
exterior temperature is above 37 °C, limit the towed weight.
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an equal
amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
147
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction of the performance of the vehicle in order to protect the engine; if the
exterior temperature is above 37 °C, limit the towed weight.
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an equal
amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
148
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction of the performance of the vehicle in order to protect the engine; if the
exterior temperature is above 37 °C, limit the towed weight.
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an equal
amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
149
Diesel engines 1.6 litre Turbo HDI 16V 90 bhp 1.6 litre Turbo HDI 16V 110 bhp 2 litre Turbo HDI 16V
• Gross vehicle weight (GVW) 1 830 1 830 1 830 1 830 1 920 1 905
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction of the performance of the vehicle in order to protect the engine; if the
exterior temperature is above 37 °C, limit the towed weight.
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an equal
amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
150
151
A. Manufacturer’s plate. D. Tyres and paint colour The tyre pressure must be
B. Serial number on the reference. checked when the tyre is
bodywork. The label D on the driver’s door pillar, cold, at least once a month.
C. Serial number on the fascia. near the hinges, indicates:
- the wheel and tyre sizes, Low tyre pressures increase
- the brands of tyres* approved by fuel consumption.
the manufacturer,
- the tyre pressures,
- the paint colour reference*. E. Fuel consumption* in the
corner of the windscreen
(saloon).
* According to country.
152
BAND
1
4
ghi
7
pqrs
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
6
mno
9
wxyz
ESC
RT4
MULTIMEDIA AUDIO EQUIPMENT/TELEPHONE
JUKEBOX FUNCTION (10 GB)/GPS (EUROPE)
DARK TA PTY MENU LIST
0 #
153
2 SOURCE
1 2 3 10 14 15
abc def ESC
S
4 5 6
3 O 4 6 7 9 ghi jkl mno 11 16 17
S
MODE BAND
7 8 9
5 8 pqrs tuv wxyz
12 18
DARK TA PTY MENU LIST
0 #
13
1 - Ejection of the CD. 8 - TA (Traffic Announcement) function on/off. 14 - Selection of the previous/next CD.
Long press: access to the PTY (radio Programme TYpes) Selection of the previous/next MP3/Jukebox directory.
2 - Selection of the source: radio, Jukebox, CD, CD changer and mode.
auxiliary (AUX, if activated on the Configuration menu). 15 - Audio option adjustments: front/rear, left/right balance,
Long press: CD copy to hard disc. 9 - Access to the "PEUGEOT" services menu. loudness, sound ambiences.
3 - Long press on the SOS button: emergency call. 10 - Cancellation of the current operation. 16 - Selection and confirmation.
Long press: return to the current application.
4 - Selection of the display on the screen from the modes: TRIP, 17 - SIM card slot.
TEL, NAV and AUDIO. 11 - Automatic search for a lower/higher frequency.
Selection of the previous/next CD, MP3 or Jukebox track. 18 - Displaying of the list of local radio stations, of the tracks on
5 - Modification of the screen display. the CD or of the MP3/Jukebox directories.
Long press: reinitialisation of the RT4 GPS audio/telephone. 12 - Displaying of the general menu. Long press: updating of the local radio stations.
6 - On/Off and Volume adjustment. 13 - Keypad for entering descriptions by successive presses.
154
CONFIGURATION: vehicle,
VEHICLE DIAGNOSTICS: display, time, languages,
warnings log. voice, auxiliary socket (AUX)
parameters.
155
Press the MENU button. Press the dial to confirm the selection.
MENU LIST MENU LIST
2 6
Turn the dial and select the
NAVIGATION GUIDANCE function. ESC
Turn the dial and select the ENTER ESC
AN ADDRESS function.
MENU LIST MENU LIST
ENTER AN ADDRESS
3 ESC 7 ESC
Press the dial to confirm the selection. Press the dial to confirm the selection.
MENU LIST MENU LIST
4 8
156
Press the dial to confirm the selection. Press the dial to confirm the selection.
MENU LIST MENU LIST
10 13
Repeat steps 8 to 12 for the ROAD and N° functions.
ADDRESS page.
PARIS MENU LIST
OK
15 ESC
The points of interest (POI) indicate all of the service locations in the
11 ESC vicinity (hotels, various businesses, airports...).
Turn the dial and select OK.
OK MENU LIST STORE POI
157
Press the MENU button. Press the dial to confirm the selection.
MENU LIST MENU LIST
2 6
Turn the dial and select the
NAVIGATION GUIDANCE function. Turn the dial and select the DEFINE
ESC
CALCULATION CRITERIA
3 ESC 7 ESC
Press the dial to confirm the selection. Press the dial to confirm the selection.
MENU LIST MENU LIST
4 8
Turn the dial and select the Turn the dial and select, for example,
GUIDANCE OPTIONS function.
ESC
158
Press the dial to confirm the selection. Press the MENU button.
MENU LIST MENU LIST
10
2
Turn the dial and select the
INFO function if it is not ticked. ESC NAVIGATION GUIDANCE function. ESC
MENU LIST
MENU LIST
TRAFFIC INFO
11 ESC
Press the dial to confirm the selection. 4 Turn the dial and select the
GUIDANCE OPTIONS function.
ESC
MENU LIST
12
Select OK and press the dial to confirm. ESC
5 ESC
MENU LIST
159
MENU LIST
DARK TA PTY
6 2
Select the ADJUST SPEECH Turn the dial and select the MAP
SYNTHESIS function and press the ESC function.
dial to confirm.
ESC
MENU LIST
MENU LIST
7
Select the DEACTIVATE function and 3 ESC
press the dial to confirm. Press the dial to confirm the selection.
ESC
MENU LIST
MENU LIST
DEACTIVATE
4 Turn the dial and select the MAP
DETAILS function.
8
Select OK and press the dial to Permits selection of the services ESC
confirm.
ESC
which can be seen on the map
(hotels, restaurants...). MENU LIST
MENU LIST
OK
MAP DETAILS
160
1 MENU ESC
5 ESC
Press the MENU button. Press the dial to confirm the selection.
MENU LIST MENU LIST
2 6
Turn the dial and select the MAP
function. ESC
Turn the dial and select the 3D VIEW
tab. ESC
MENU LIST
MENU LIST
3D VIEW
3 ESC
7
Press the dial to confirm the selection.
MENU LIST
Select OK. ESC
4
MENU LIST
OK
Turn the dial and select the MAP
ORIENTATION function. ESC
MENU LIST
8 ESC
161
Press the MENU button. Press the dial to confirm the selection.
MENU LIST MENU LIST
2 6
Turn the dial and select the MAP Turn the dial and select the MAP IN
function. WINDOW or FULL SCREEN MAP
tab.
ESC
ESC
MENU LIST
MENU LIST
MAP IN WINDOW
3 ESC
7
Press the dial to confirm the selection.
MENU LIST
Select OK. ESC
4
MENU LIST
OK
Turn the dial and select the DISPLAY
MAP function. ESC
MENU LIST
8 ESC
162
MENU LIST
dial to confirm.
MENU LIST
ADD A STAGE
ESC
MENU LIST
3 8
When the destination has been
ESC
MENU LIST
MENU LIST
confirm the order of the stages.
JOURNEY LEGS AND ROUTE MENU LIST
1 MENU
ESC 5 Press the dial to confirm the ESC
2 6
Turn the dial and select the TRAFFIC
INFORMATION function. Select the GEOGRAPHIC FILTER
function and press the dial to confirm.
ESC
ESC
MENU LIST
MENU LIST
GEOGRAPHIC FILTER
3 7
ESC
4 8
Turn the dial and select the FILTER Select OK and press the dial to
TRAFFIC INFORMATION function. ESC
confirm. ESC
164
1 MENU ESC 6
Press the MENU button.
Select the READ MESSAGES tab.
MENU LIST
The Traffic Information Messages will ESC
MENU LIST
ANNOUNCEMENT function.
CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
MENU LIST 7
Select OK and press the dial to
confirm. ESC
5 ESC
MENU LIST
165
RADIO RDS
SELECTING A STATION
MENU LIST
DARK TA PTY
2 2
Press the BAND button to select a
SOURCE
BAND S
O Select AUDIO FUNCTIONS then ESC
DARK TA PTY
MENU LIST
3
Briefly press one of the buttons to 3 Select the FM WAVEBAND
PREFERENCES function then
ESC
FM WAVEBAND PREFERENCES
MENU LIST
Press the LIST button to display The RDS, if displayed, enables you to continue listening to the
LIST the list of stations received locally same station by means of frequency following. However, in certain
(60 maximum). conditions, this RDS station is not followed throughout the country
ESC
To update this list, press for more than as radio stations do not cover 100 % of the territory. This explains
two seconds. MENU LIST
166
The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1.2 & 2.5 Audio Layer 3, Insert circular compact discs only. Some anti-pirating
is an audio compression standard which permits the recording of systems, on original discs or CDs copied using
several tens of music files on a single disc. 1 2 3
a personal recorder, may generate malfunctions
regardless of the quality of the original player.
SOURCE abc def ESC
S
O
4 5 6
ghi jkl mno
S
MODE BAND
7 8 9
pqrs tuv wxyz
The audio equipment will only play files with the extension ".mp3"
with a sampling rate of 22.05 KHz or 44.1 KHz. No other type of file the list of tracks on the CD or of the
directories of the MP3 compilation.
MENU LIST
It is advisable to restrict file names to 20 characters without using The playing and displaying of an MP3 compilation may depend on
special characters (e.g.: " " ? ; ù) to avoid any playing or displaying the recording programme and/or the parameter settings used. We
problems. recommend use of the ISO 9660 recording standard.
167
1
SOURCE
1 2
abc
3
def ESC
MENU LIST
Select AUDIO FUNCTIONS and press 6 Select the letters one by one and select
2
the dial to confirm. OK to confirm. ESC
ESC
OK MENU LIST
MENU LIST
The audio or MP3 CD is copied onto the hard disc. Copying may
take approximately 20 minutes depending on the duration of the CD.
3 Select COPY CD TO JUKEBOX and During this copying phase, it is not possible to listen to the CD or to
press the dial to confirm. ESC
albums previously recorded on the hard disc.
COPY CD TO JUKEBOX
MENU LIST If it is not an MP3 CD, the Jukebox automatically compresses
the CD in MP3 format. The compression may take approximately
20 minutes depending on the duration of the CD. During this
4 Select COMPLETE CD to copy compression phase, it is possible to listen to the CD or to albums
the entire CD and press the dial to ESC
previously recorded on the hard disc.
confirm.
COMPLETE CD
MENU LIST A long press on the SOURCE buttons starts the copying of the CD.
5 Select CREATE ALBUM and press When copying an MP3 CD, the Jukebox only retains the last album
the dial to confirm. ESC level. It is not possible to copy files from the Jukebox to a CD.
The STOP THE CD COPY action does not delete the files which
CREATE ALBUM MENU LIST
have already been transferred onto the jukebox hard disc.
168
1 5
Select the album to be renamed and
Press the MENU button.
ESC ESC
MENU
RENAME
3 7
Select the JUKEBOX function and
Turn the dial and select the letters of
press the dial to confirm. ESC ESC
MENU LIST
each time by pressing the dial. MENU LIST
MENU LIST
JUKEBOX
4
Select the JUKEBOX MANAGEMENT
function and press the dial to confirm. ESC
Use the alphanumeric keypad to enter the letters of the album title
one by one.
JUKEBOX MANAGEMENT
MENU LIST
169
8 2
Select OK and press the dial to Press the SOURCE button several
confirm. SOURCE
times in succession and select the
JUKEBOX function.
SOURCE
ESC
S
O
S
MODE BAND
OK JUKEBOX
3 LIST
ESC
ESC
MENU LIST
170
1
Press the MENU button then select the CONFIGURATION function, Insert one or more CDs in the
then SOUNDs, then ACTIVATE AUXILIARY SOURCE to activate the SOURCE
changer. SOURCE
auxiliary input of the RT4 GPS audio/telephone. Press the SOURCE button several S
O
S
CHANGER.
DARK TA PTY
1
2 1 2 3
Connect the portable equipment (MP3 abc def
player…) to the audio sockets (white and 4 5 6 Press one of the buttons on the 1 2
abc
3
def
7 8 9
corresponding CD.
7 8 9 pqrs tuv wxyz
pqrs tuv wxyz
0 #
0 #
2
3
Press the SOURCE button several SOURCE
DARK TA PTY
track on the CD.
MENU LIST
171
1 1
1 2 3
abc def
4 5 6
Enter the PIN code on the keypad.
1 2 3
abc def
0 #
0 #
MENU LIST
PIN CODE
2 2
1 2 3
abc def
3
To remove the SIM card, repeat step 1.
ESC
MENU LIST
When entering the PIN code, tick the STORE PIN tab to gain access
to the telephone without having to enter this code when it is used
subsequently.
The SIM card must be installed and removed with the RT4 GPS
audio/telephone switched off and the ignition off.
172
7 8 9
7 8 9 pqrs tuv wxyz
pqrs tuv wxyz
0 #
0 #
1 2 3
abc def
2
ghi jkl mno
the call. 7
pqrs
8
tuv
9
wxyz
0 #
a call. 4
ghi
5
jkl
6
mno
3 ESC
7
pqrs
8
tuv
9
wxyz
MENU LIST
4 5 6
a call.
ghi jkl mno
7 8 9
4
pqrs tuv wxyz
0 #
1 2 3
abc def
7
pqrs
8
tuv
9
wxyz
keypad.
7
pqrs
8
tuv
9
wxyz
Press the end of the steering wheel stalk for more
than 2 seconds to access the telephone menu:
0 #
0 #
173
services (112).
S
S O
PEUGEOT ASSISTANCE
174
175
176
1 MENU ESC
6
Press the MENU button.
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ADJUST THE DATE AND TIME
7
3 ESC
MENU LIST
MENU LIST
4
Turn the dial and select the DISPLAY
CONFIGURATION function. ESC
8
MENU LIST
Adjust the parameters one by one
DISPLAY CONFIGURATION confirming by pressing the dial. Next
select the OK tab on the display then ESC
confirm.
MENU LIST
5 ESC
177
3
delete last destinations
3
previous destinations
2
STOP/RESUME GUIDANCE
1
NAVIGATION - GUIDANCE 2
JOURNEY LEGS AND ROUTE
2
SELECT DESTINATION 3
add a stage
3
enter an address 4 enter an address 1
MAP
4
country: 4 directory 2 MAP ORIENTATION
4
town: 4
previous destinations 3 vehicle direction
4
road: 3 order/delete journey legs 3 north direction
4
N°/_ : 3 divert route 3
3D view
4
curr. loc 3 chosen destination 2
MAP DETAILS
4
Archive 2 GUIDANCE OPTIONS 3
administration and safety
4
POI 3 define calculation criteria 4
town halls, town centre
5 near 4 fastest 4
universities, colleges
5
on the route 4 shortest 4
hospitals
5
search by name 4 with tolls 4
hotels
3
GPS coordinates 4 with ferry 4
restaurants
3
directory 4 traffic info 4
vinyards
178
4
supermarkets, shopping 3
full screen map 3 read messages
3
culture, tourism and shows 3
map in window 3 new message display
4
tourism 2
MOVE THE MAP 2 SELECT TMC STATION
4
culture and museums 3 automatic TMC
179
current album 3
managing directory files 3
write a text message
3
current track 4
consult or modify a file 3
delete list of text messages
3
JUKEBOX 4
add a file 2
TELEPHONE FUNCTIONS
2
jukebox management 4
delete a file network
3 3
jukebox configuration 4
delete all files 4
network search mode
3
PLAYLIST MANAGEMENT 3
file transfer 4 zero reset
2
4
exchange by infrared 3 manage PIN code
5
send all records 4 activate/deactivate
1
TELEMATICS
5
send one record 4 save PIN number
CALL
2
5
receive by infrared 4 modify PIN code
call list
3
4
exchange with SIM card 3 call options
dial
3
send all records to SIM 4 configure calls
5
directory
3
5
send one record to SIM 5 display my number
mailbox
3
5
receive all SIM files 5 automatic reply after x ring(s)
services
3
5
receive a SIM file 4 ring options
customer contact centre
4
2
TEXT MESSAGES (SMS) 5 for voice calls
PEUGEOT assistance
4
3
read received text messages 5 for text messages (SMS)
messages received
4
180
2
VIDEO PARAMETERS
1
AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
3
display formats
1
CONFIGURATION 2
GPS COVERAGE
3
adjust luminosity
DISPLAY CONFIGURATION 2
UNIT BACKUP POWER
2
3 set colours
choose colour 2
UNIT DESCRIPTION
3
3
set contrasts
3
adjust luminosity
1
VOICE COMMANDS LIST
3
set date and time
1
NAVIGATION DEMONSTRATION
3
select units 1
VEHICLE DIAGNOSTICS 1
SERVICES CONFIGURATION
SOUND 2
ALERT LOG
2
speech synthesis setting RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS.* Press the Music button several
3 2
times in succession to access the
4
guidance instructions volume following settings.
4
other message volume
MUSICAL AMBIENCE
4
select female/male voice BASS
TREBLE
3
activate/deactivate auxiliary source LOUDNESS CORRECTION
FR-RR BALANCE
2
SELECT LANGUAGE LH-RH BALANCE
AUTO VOLUME CORRECTION
2
DEFINE VEHICLE PARAMETERS*
There is a difference in For optimum sound quality, the audio settings (Volume, Bass, Treble, Check that the audio settings (Volume, Bass,
sound quality between Ambience, Loudness) can be adapted to the different sound sources, Treble, Ambience, Loudness) are adapted to
the different audio which may result in audible differences when changing source (radio, CD, the sources listened to. It is advisable to set
sources (radio, CD, CD CD changer...). the AUDIO functions (Bass, Treble, Front-Rear
changer...). Balance, Left-Right Balance) to the middle
position, select the musical ambience "None"
and set the loudness correction to the "Active"
position in CD mode or to the "Inactive" position
in radio mode.
The CD is ejected The CD is inserted upside down, is unplayable, does not contain any audio - Check that the CD is inserted in the player the
automatically or is not data or contains an audio format which the player cannot play. right way up.
played by the player. - Check the condition of the CD: the CD cannot
The CD is protected by an anti-pirating protection system which is not be played if it is too damaged.
recognised by the audio equipment. - Check the content in the case of a recorded CD:
consult the advice in the Audio section.
- The audio equipment’s CD player does not play
DVDs.
- Due to inadequate quality, certain recorded CDs
will not be played by the audio system.
- The CD changer does not play MP3 CDs.
The CD player sound The CD used is scratched or of poor quality. Insert good quality CDs and store them in
is poor. suitable conditions.
The audio equipment settings (bass, treble, ambiences) are unsuitable. Set the treble or bass level to 0, without selecting
an ambience.
193
The stored stations do An incorrect waveband is selected. Press the BAND AST button to return to the
not function (no sound, waveband (AM, FM1, FM2, FMAST) on which the
87.5 Mhz is displayed...). stations are stored.
The traffic announcement The radio station is not part of the regional traffic information network. Tune to a radio station which broadcasts traffic
(TA) is displayed. I do information.
not receive any traffic
information.
The quality of reception The vehicle is too far from the transmitter used by the station listened to or Activate the RDS function to enable the system
of the radio station there is no transmitter in the geographical area through which the vehicle to check whether there is a more powerful
listened to gradually is travelling. transmitter in the geographical area.
deteriorates or the
stored stations do The environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks...) block This phenomenon is normal and does not
not function (no reception, including in RDS mode. indicate a failure of the audio equipment.
sound, 87.5 Mhz is
displayed...).
The aerial is absent or has been damaged (for example when going Have the aerial checked by a PEUGEOT dealer.
through a car wash or into an underground car park).
Sound cut-outs of 1 During this brief sound cut-out, the RDS searches for any frequency Deactivate the RDS function if the phenomenon
to 2 seconds in radio permitting better reception of the station. is too frequent and always on the same route.
mode.
With the engine off, When the engine is switched off, the audio equipment operating time Start the vehicle’s engine to increase the battery
the audio equipment depends on the battery charge. charge.
switches off after a few The switch-off is normal: the audio equipment switches to economy mode
minutes of use. and switches off to prevent discharging of the vehicle’s battery.
The message "the audio In order to protect the installation if the surrounding temperature is too Switch the audio system off for a few minutes to
system is overheated" high, the audio equipment switches to an automatic thermal protection allow the system to cool.
appears on the display. mode leading to a reduction of the volume or stopping of the playing
of the CD.
194
The TRAFFIC INFO On starting, it is several minutes before the system begins to receive the Wait until the traffic information is being received
box is ticked. However, traffic information. correctly (displaying of the traffic information
certain traffic jams symbols on the map).
along the route are not
indicated in real time. In certain countries, only major routes (motorways, ...) are listed for the This phenomenon is normal. The system is
traffic information. dependent on the traffic information available.
The time taken to The performance of the system may slow down temporarily if a CD is Wait until the CD has been copied or stop the
calculate a route being copied onto the Jukebox at the same time as a route is being copying before starting the guidance function.
sometimes seems calculated.
longer than usual.
Does the emergency call No, European regulations impose the presence of a SIM card in order to Insert a valid SIM card in the slot on the RT4 GPS
function work without a make an emergency call. audio/telephone.
SIM card?
My SIM card is not The RT4 accepts 3.3V SIM cards, the old 5V and 1.8V SIM cards are not Contact your telephone operator.
recognised. recognised.
After changing a wheel, The RT4 GPS audio/telephone uses the wheel rotation information to Wait until the system has completed its
the system loses its improve the GPS locating function. If a wheel is changed or deflates recalculation.
location. suddenly, the system recalculates the location. For approximately ten
minutes, this recalculation may affect the quality of the locating function.
The location on the On starting, the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes to Wait until the system has started up completely.
map is incorrect or receive more than 3 satellites correctly. Check that there is a GPS coverage of at least
inaccurate. 3 satellites (long press on the MENU button, then
The altitude is not select AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS, then
displayed. GPS COVERAGE).
Depending on the geographical environment (tunnel, ...) or the weather, This phenomenon is normal. The system is
the conditions of reception of the GPS signal may vary. dependent on the conditions of reception of the
GPS signal.
195
CONTENTS
The INFOTEC internet site provides additional animated
information on the RD4. It can be consulted at the
following address:
http://public.infotec.peugeot.com
Simple registration permits access and free consultation
of the handbook.
• 01 First steps pg. 183
• 02 General menu pg. 184
The RD4 audio equipment is coded in such a way that • 03 Audio pg. 185
it will only operate in your vehicle. If it is to be installed
in another vehicle, contact your PEUGEOT dealer for • 04 Hands-free kit pg. 188
configuration of the system.
• 05 Control short-cuts pg. 189
• 06 Configuration pg. 190
For safety reasons, the driver must carry out operations • 07 Display flow charts pg. 191
which require prolonged attention while the vehicle is
stationary.
When the engine is off, and in order to prevent
• Frequently asked questions pg. 193
discharging of the battery, the RD4 audio equipment may
switch off after a few minutes.
182
2 9
3 4 5 6 7 8
1 11
10
15 14 13 12
183
184
RADIO RDS
SELECTING A STATION
2 2
Press the BAND AST button to select Select AUDIO FUNCTIONS then
a waveband: FM1, FM2, FMast, AM. press OK.
Press the LIST REFRESH button to The RDS, if displayed, enables you to continue listening to the
display the list of stations received same station by means of frequency following. However, in certain
locally (30 stations maximum). conditions, this RDS station is not followed throughout the country
To update this list, press for more than as radio stations do not cover 100 % of the territory. This explains
two seconds. the loss of reception of the station during a journey.
185
1
Insert the CDs in the changer one by
one.
Insert circular compact discs only.
Press the SOURCE button several Some anti-pirating systems, on original discs or CDs
times in succession and select CD copied using a personal recorder, may cause faults
CHANGER. which are no reflection on the quality of the original
player.
186
The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1.2 & 2.5 Audio Layer 3,
Insert an MP3 compilation in the player.
is an audio compression standard which permits the recording of
The audio equipment searches for all of the
several tens of music files on a single disc.
music tracks, which may take anything between a
few seconds and several tens of seconds, before play
The playing and displaying of an MP3 compilation may depend on begins.
the recording programme and/or the parameters used.
On a single disc, the CD player can read up to 255 MP3 files spread
In order to be able to play a recorded CDR or CDRW, when recording over 8 directory levels. However, it is advisable to keep to a limit of
select standards ISO 9660 level 1.2 or Joliet. two levels to reduce the access time before the CD is played.
If the disc is recorded in another format, it may not be played
correctly.
It is recommended that the same recording standard is always used
for an individual disc, with as low a speed as possible for optimum 1 To play a disc which has already been
sound quality. inserted, press the SOURCE button
In the particular case of a multi-session CD, the Joliet standard is several times in succession and select
recommended. CD.
2
The audio equipment will only play files with the extension ".mp3". No Press one of the buttons to select a
other type of file (.wma, .mp4...) can be played. track on the CD.
Press the LIST REFRESH button to
display the list of directories of the
MP3 compilation.
It is advisable to restrict file names to 20 characters without using
special characters (e.g.: " " ? ; ù) to avoid any playing or displaying
problems.
* According to specification.
187
RECEIVING A CALL
For safety reasons and because they require prolonged attention on
the part of the driver, the operations for matching of the Bluetooth 1
An incoming call is announced by a ring and a superimposed display
mobile telephone with the RD4 hands-free kit must be carried out
on the multifunction display.
with the vehicle stationary and the ignition on.
188
Mute: by pressing
the volume increase
- Change of sound source.
and decrease buttons
- Confirmation of a selection.
- Pick up/Hang up the telephone. simultaneously.
- Press for more than 2 seconds:
access to the telephone menu. The sound is restored
by pressing one of the
two volume buttons.
189
1 5
Press the MENU button. Press to confirm the selection.
3 7
Press to confirm the selection. Press to confirm the selection.
DISPLAY CONFIGURATION OK
190
2
DAY
1
RADIO-CD 1
VEHICLE CONFIG* 2
HOUR
2
RDS SEARCH 2
REV WIPE ACT 2
MINUTES
3
active 3
active 2
12 H/24 H MODE
3
inactive 3
inactive
1
LANGUAGES
2
REG MODE 2
AUTO LIGHTS
2
FRANCAIS
3
active 3
active
2
ITALIANO
3
inactive 3
inactive
2
NEDERLANDS
2
INTROSCAN 2
GUIDE LAMPS
2
PORTUGUES
3
active 3
active
2
PORTUGUES-BRASIL
3
inactive 3
inactive
2
DEUTSCH
2
CD REPEAT 2 PARKING ASSIST
2
ENGLISH
3
active 3 active
2
ESPANOL
3
inactive 3 inactive
2
RANDOM PLAY 1
UNITS
1
OPTIONS
3
active 2
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
2
ABANDON/CONSULT LIST OF FAULTS
3
inactive 2
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
3
functions activated (or not)
warning messages
3 * The parameters vary according to vehicle.
191
2 FM BAND PREFERENCES 2
CONSULTING DIRECTORIES**