\ClassNK ©. so. 9001 388 Mi A I K iB @ y MSDK-MA MSDK-HMA ART NSH TAIKO KIKAI INDUSTRIES CO, LTD.3 SCREW PUMP MSDK-MA MSDK-HMA MSDK-MAYU—Zid. REO REIS PRU ATR Lic RARE BUMYITT .—MANVITIS, EHS. HH. REBRRIEAT SAHA. MARY T PLP. RARE CAT SE RYPSCEAENET. ma BOTACETHCHME BHENS2AOLACD HOU THRENT ae. i] RB: RUA. RBISOCTS. BM 8: HRM COUZMRARORD. eH ERA a8 (ATI PER, |SOB217:DMX, DMAS)ICERATUETS. MSDK-MA series are newly introduced Electric motor driven low pressure 3 screw pumps with our latest design in order to handle low viscous fuel oil. MSDK-MA is applied for F0. pump and L. 0. pump for (MEE AVE and G/E. Also used for hydro-oil pump for ‘machining center and for steel mills. This pump is composed of two idler rotors meshed with a power rotor which are cased in a sleeve. The idler rotors are driven by the liquid pressure. Temperature : Maximum handling oll temperature is 150. Bearing: External metal with grease lubricating method. ‘This pump can be used low viscous fuel oll (kerosene, ciesel ol, and ISO 8217 ; DMX, DMA ete) can be handled, mW ON: XD=HIY—ILORETS. ushatt Seat: erase tne standord MISYT: MD AELMPRICVISTOKFEeE. EShate Seat: Thomechcel sealiecu sacar (JISB22392880)F.0.CIRC.PUMPICAE suction and discharge are Mend MHS DD ONE we (1882238). n order to use for F.0. CIRC. JISTEKICRUTIIES. ella is. flange eee ae ae i jokness are equivalen BME: p5yyAT SEM IERYIIV— 5: = iGenterine: : Ft pump frame betwoon pump and flange BIRO PLLA 9 FIP motor and connect with exile coupling SRSULET. ES IV_ D9 Each connection partis precisely machined ZBIKS OSD DANE T 0 that coupling allgnment work is easy. ERE PSRO7 2 COMEREEBIS merase Test: Twice the vate ofthe designed specication - pressure, MBER : SHRED OED RTS. [Capacity + The following capacity shows at viscosity of MRL: ot di Ld. OH LE 0.6MPa, 20 mm/s with total pressure of O.6MPa, 1.OMPa,RZOmmICBISRTS 1.0MPa, FERRI KY TADICEN ‘The allowable suction pressure range is T-0.05~+0.5MPacy. 0.05~0.5MPa at the pump suction 3600mir 300m 3000min-! MSDK-IMA TA os. OZ MSDK-1.5MA 17 12 1 MSDK2MA, 2a 13 3 MSDK-2.5MA 25 20 17, MSDK-SMA 30 24 al MSDK-4MA, 43 35 a1 MSDKSMA, 65x50 33 a2 38 MSDK:SMA, 32 50 28 MSDK-7.5MA 7a 80 55 MSDK-1OMA eas Tos a5 Too 73 MSDK-12VA. somes 112 30 10.4 a2 MSDK-15MA 181 723 15 Trg MSDK-2OMA. joomso 215; 173 203 16.1 MSDK-25MA. 253. 20.4 239 180 MSDK30MA| 35199 219) 255 20.8 248 MSDKI5MA 74 307, 26.6 28 ay ‘eoomin- | 1600mn-* | ta0omm-? | 160mm" MSDK-O2MA aaa O21 20 MSDKO5MA. GEES O55: 037 37 os RADIA, YAZOMy/S COP “The above capacity shows at kinematic viscosity of 20mm,MSDK-| m3 SCREW PUMP MSDICNMA Corry Structure and Material MSDK-20~S5MA,MSDK-MA m3 SCREW PUMP MSDK-HMA beth Structure and Material SOLS Detail Safety Valve MSDK-0.3~3MA ‘Symbol _| Name of Material ‘Symbol of Material (001 | casing F200 [Cast ron 1 | [802 | couste = [Aluminum aioy | 1 (003 [casing cover | Fc200 [Cast ron 1] [B04 [cousing slamant_ | — | uboer 1 (004 | Rear cover 0200 _|Castiron 1 | [404 [Pune trame | Feae0 | cast ron 7 (030 | ovine PM __|uabe 1 | [B14 [ot seat Fem [Rubber 1 (040 [one Feu [Rubber 1_| [B20 [teshanicatseat_| _— _[om&caraon 1 TO [Power rater S456 [Carbon steel 1] [isa [seat cover Foa50_[eastiton r 102 fater rotor FOD-500 [Ductie castiran_| 2 | | 522 [ovine Fem [Rubber 1 103 Jxoy [S450 [Carbon stes! 1 | [7704 [Sater vane | SUSa10 [Stainless stool [1 10 [Retaining re [SKS | [708 [Safety vave seat_[cacaoe [Bronze r 11 [Retaning rine [SKS 1 | [7207 [Satety vate spring] SUPS [Spring steal 1 112 | Spacer ring [58400 [Mie erect 1 | [wiz [Seingcorier [$5400 [hia steer 1 150 [Bearing nut 38400 [Mid stoet 1 | [Wis Tadust screw [88400 [Md stot r 151 [Bearing washer [55400 [Mid sto! 1 | [1a [ozne FEM [Rubber 1 204 [Ball Searing | 5Wu2 [Bearing stool | 1 | | 717 |Satotyvawe can [Fe200 [cast ron 1 B10 | Grease nipple [oseo2 [Brass i 55400 [Wid steel v 1 1301 [couping = [Alumina atoyMSDK-MA ms SCREW PUMP MSDK-HMA ta [Dimension suc B sve. MSDK-0.3~6MA eeleePlel «RDA ARURAICADWLKTERUREDRODET. Depend on motor manufacturer and model, measurement of W.LK and weight maybe changed.Ai LMS TAIKO KIKAI INDUSTRIES CO, ITD. URL_ http://www. talko-kk.com mst Te 7790-1598 ICRRERAIOMETATREGHZOST TeL (os2oise-319-4 FAX (0820;53-1001 Ema bsinessittaxakiccom WR RX © 71010061 RRBTRATANS49 AMUSE TEL (03) 3221-8851 FAX (03) 3221-8555, malt tyo-bretakkecom WA BR @ 7541-00da pene REEREIS-7 KOLAR Teton eostaoey Fa 09 200095 Er nse atom L aRERON SOREN AAR Weed ae & 209: shinee. Tabiseoh Kunagoan Yonago et 7421588 seen ) Oz Rosey Ter eraansaatigea phi sh aausooOl eat osrseahoctcon Io Brann fox Suen MS Burg 3.48 Meach Chese Tk 10081 ves TELBISg221 551 FA-B1II2218885 Copal odIaNON eS iosska Branch fo lrg 3-47 Keyarat Ot, TE 41-0048 Japan 815623)-5241 FAK 81562220265 Emel osacstttakodicon ose Shanghal Ofice-Taiko Kerea BOTaTOS WOTSOM Belling Of Igo S00 |oRER BRLebuRoIEIE (EUSNESS OF NeTHORG BERCTAL 19180 800) csrufed Farary hauies plesss refer attooned [SUSNESS OFF Ice NETWORK SconvovkueLkasisenn one yarsik sanvameRBy scene,