çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 16-12-2019

¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ.. òÜ…^èl-È-ÌS™ø ÚëMŠS C^éaÆý‡$

"{V>Ð]l$… {ç³VýS†ç³£ýl…ÌZ E…sôæ WWW.SAKSHI.COM çÜ…ç³#sìæ: 12 Ç‹ÜP Ð]l§ýlª¯]l$MýS$¯ól ÐéÇMìS C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…sŒæMýS$ òßæsŒæ-OÐðl$ÆŠ‡, çßZ‹³ Ôèæ™èlM>Ë$. ™öÍ Ð]l¯ólzÌZ
GÐ]lÓÆý‡* Ð]l¬u> MýS„ýSË gZÍMìS Ððlâ¶æÏÆý‡$' õ³iË$: 14+16 ÐðlË: ’ 5.00 çÜ…_MýS: 265 çÜ$Æý‡„ìS™èl Ý뫧ýl¯]l… & {´ëíœsŒæ ç³Ï‹ÜÌZ ¿êÆý‡-™ŒæOò³ Ñ…yîl‹Ü VðSË$ç³#. & ÝùµÆŠætÞÌZ
SIMULTANEOUSLY PRINTED AT VIJAYAWADA | HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

"E¯é²ÐŒæ' ¡Æý‡$µ ¯ólyól? °Æý‡ÂĶæ$ §øçÙ$ÌS¯]l$ "¨Ôèæ'™ø

Byýlç³yýl$^èl$ÌSMýS$
¯ól¯]l$ EÇ ¡Ýë¢
A¿ýæĶæ$…
§ólÔèæÐéÅç³¢…V> çÜ…^èlÌS¯]l… çÜ–íÙt…_¯]l
E¯é²ÐŒæ A™éÅ^éÆý‡… MóSçÜ$ÌZ ÉìlÎÏ MøÆý‡$t
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¡Æý‡$µ ÐðlË$Ð]lÇ…^ól °Æý‡ÂĶæ$ MóSçÜ$ÌZ §øçÙ$ÌS¯]l$ EÇ ¡õÜ…-§ýl$MýS$
AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…¨. K »êÍMýS¯]l$ MìSy鲋³ ^ólíÜ ™èl¯]lMýS$ A¯]l$Ð]l$† CÐéÓÌS° MøÆý‡$™èl* çÙ*rÆŠ‡
A™éÅ^éÆý‡… ^ólÔ>Æý‡° ½gôæï³ ºíßæçÙP–™èl Ð]lÇ¢M> íÜ…VŠæ ™èl¯]l Æý‡MýS¢…™ø Æ>íܯ]l ÌôæQ¯]l$
GÐðl$ÃÌôæÅ MýS$Ϊ‹³ íÜ…VŠæ òÜ…V>ÆŠ‡ AÑ$™ŒlÚëMýS$ Æ>íܯ]l ÌôæQ™ø MóS…{§ýl {糿¶æ$-™éÓ-°MìS ç³…´ëÆý‡$. Ð]l$íßæâê HË*Æý‡$ÌZ fÇW¯]l ^èlÆ>a Ðól¨MýSÌZ � HË*Æý‡$ ^èlÆ>a Ðól¨MýSÌZ Ð]lMýS¢Ë$
OòÜ°MýS$Ë$, Ð]l$íßæâê ¯]lr$Ë$, G…ï³Ë$, ´ëÌŸY¯]l² ѧéÅǦ¯]l$Ë$ � ™èlÐ]l$ Æý‡„ýS×æMýS$ ¿ýæÆøÝë
BÆøç³×æË$ G§ýl$ÆöP…r$¯]l² ÑçÙĶæ$… Ð]lÇ¢M> íÜ…VŠS
™ðlÍíÜ…§ól. çÜ…çܦË$ ™èl¯]lMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ ™ðlÌS-´ëË° MøÆ>Æý‡$. ÌSÀ…_…§ýl¯]l² ѧéÅǦ¯]l$Ë$
5ÌZ 5ÌZ 2ÌZ

MóS…{§ýl Æý‡$×êË$ Ð]l*ïœ ^ólĶæ*ÌS° 15Ð]l BǦMýS çÜ…çœ*°² MøÆý‡¯]l$¯]l² çÜÆ>PÆý‡$
18, 19, 20Ð]l ™ól©ÌZÏ Æ>Ú‰ë°MìS Æ>MýS..
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS™ø
{ç³™ólÅMýS çÜÐ]l*ÐólÔèæ…
� Ñ^èl„ýS×æ ÌôæMýS$…yé BǦMýS íܦ†°
¨VýSgêÇa¯]l VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ…
� A糚ÌSMýS$ MýS*yé ÐðlçÜ$Ë$»êr$ Ìôæ°
B…§øâýæ¯]lMýSÆý‡ ç³Çíܦ†
� Æý‡*.39,423 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 2,72,266
¼Ë$ÏË$ ò³…yìl…VŠæÌZ ò³sìæt¯]l OÐðl¯]l…
� D ¿êÆý‡….. D BǦMýS Hyé¨
ºyðljsŒæOò³ ¡{Ð]l {糿êÐ]l…
� Ð]l$§ýlÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ
AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l²
Æ>ډ밲 {ç³™ólÅMýS…V> VýS$Ç¢…^éÍ
� B Ðól$Æý‡MýS$ MøÌZµ™èl$¯]l²
B§éĶæ*°² ÐólÆó‡ Æý‡*ç³…ÌZ
¿ýæÈ¢ ^ólĶæ*Í
� MóS…{§ýl 糯]l$²ÌS ÐésêÌZÏ
Æ>[ÚëtÌSMýS$ 50 Ô>™èl… CÐéÓÍ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†
K OÐðlç³# Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæf¯]l çÜÐ]l$çÜÅÌS™ø
´ër$ Ð]l$Æø OÐðlç³# VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ… Ñ^èl„ýS×æ
Ìôæ° AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢ BǦMýS °Æý‡Óçßæ×æ Ð]lÌSÏ
G§ýl$ÆöP…r$¯]l² çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ 15Ð]l BǦMýS
çÜ…çœ$… §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$MýS$ÐðlâêÏÌS° Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. Æ>ډ밲
A糚ÌS F¼ÌZMìS ¯ðlsôætĶæ$yýlÐól$ M>MýS$…yé
Mö™èl¢V> A糚Ë$ ^ólõÜ ÐðlçÜ$Ë$ »êr$ Ìôæ°
íܦ†ÌZMìS ¯ðlsìæt¯]l OÐðl¯é°², Æý‡*.39,423 MørÏ
ÑË$OÐðl¯]l 2,72,266 ¼Ë$ÏÌS¯]l$ ò³…yìl…VŠæÌZ
ò³sìæt ÐðlãÏ´ùÐ]lyýl… Ð]lÌSÏ {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS
Hyé¨ ºyðljsŒæOò³ ¡{Ð]l {糿êÐ]l… ç³yìl…§ýl°
ÑÐ]lÇ…^èl¯]l$…¨. D M>Æý‡×êÌSMýS$ ™øyýl$
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³sìæt¯]l ç³Ë$ çÜ…„óSÐ]l$,
ÝëÐ]l*hMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌS AÐ]l$Ë$ ¡Æý‡$¯]l$
ÑÐ]lÇ…_ ÝëĶæ$… MøÆý‡yýl…™ø ´ër$
MóS…{§é°MìS Æ>çÙ‰… ^ðlÍÏ…^éÍÞ¯]l
A糚ÌS¯]l$ Ð]l*ïœ ^ólĶæ*ÌS° Ñfqí³¢
^ólĶæ$¯]l$…¨. Æ>çÙ‰ AÀÐ]l–¨®° §ýl–íÙtÌZ
ò³r$tMö° Æð‡Ððl¯]l*Å ÌZr$ ¿ýæÈ¢
{V>…r$¯]l$ Mö¯]lÝëW…^éÌS°,
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ¯]l$ f¯]lÆý‡ÌŒæ MóSrWÈV>
M>MýS$…yé {ç³™ólÅMýS…V> ^èl*yéÌS°
Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �
¯ólyýl$ AòÜ…-½ÏÌZ
11 MîSÌSMýS ¼Ë$ÏË$
Cç³µ-sìæMóS {ç³ÐólÔèæ ò³sìæt¯]l GïÜÞ, GïÜt MýSÑ$çÙ¯]lÏ ¼Ë$Ï-ÌSOò³ ^èlÆý‡a
M>ïœ, sîæ »ZÆý‡$z ™èlÆý‡-àÌZ {糿¶æ$™èlÓ {ç³gê Æý‡Ðé-×ê Ô>QÌZ A{MýS-Ð]l$…V> Ð]l$§ýlÅ… Ñ{MýS-Ķæ$…,
_Æý‡$, ç³ç³š «§é¯éÅÌS »ZÆý‡$zË$ BÈtïÜ E§øÅ-VýS$ÌS Ñί]l… Æý‡Ðé-×êOò³ MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$
Ð]l$§ýlÅ…Oò³ A§ýl-¯]lç³# GOMð ÞgŒæ yýl*Åsîæ Ñ«¨…ç³#
Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$-sîæÌS ç³#¯]lÆŠ‡-Ð]lÅ-Ð]l-ïܦ-MýS-Æý‡×æ
Mö™èl¢V> fÐ]l-çßæ-ÆŠ‡-ÌêÌŒæ ¯ðl{çßæ* BÇP-sñæ-MýSaÆŠ‡
A…yŠæ Oòœ¯ŒS BÆŠætÞ Ä¶æÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ HÆ>µr$
ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæË ^èlrt…ÌZ ç³Ë$ çÜÐ]l-Æý‡-×æË$
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: BÈtïÜ E§øÅ-VýS$ÌS¯]l$ {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ Ñί]l… ^ólĶæ$-yýl…,
_Æý‡$ «§é¯éÅË$, ç³ç³š «§é¯éÅÌS OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ {ç³Äñæ*-f¯]l… ^ólMýS*-Æý‡ayýl…
MøçÜ… {ç³™ólÅ-MýS…V> ÐólÆó‡ÓÆý‡$ »ZÆý‡$zÌS HÆ>µr$, Ð]l$§ýlÅ… A{MýS-
Ð]l*-ÌSOò³ MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅÌS™ø ´ër$ ç³Ë$ Æý‡…V>-ÌSMýS$
^ðl…¨¯]l 11 MîSÌSMýS ¼Ë$Ï-ÌS¯]l$ Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… AòÜ…-½ÏÌZ
{ç³ÐólÔèæ-ò³-rt-¯]l$…¨. Cç³µ-sìæMóS AòÜ…½ÏÌZ
Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sìæt¯]l GïÜÞ, GïÜt MýSÑ$çÙ¯]lÏ

¯]l©-f-ÌêÌZÏ BMìSÞ-f¯ŒS A§ýl–ÔèæÅ… OòßæM>Ï‹Ü HÆ>µ-r$MýS$ çÜ…º…-«¨…_¯]l ¼Ë$Ï-ÌSOò³ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

� ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS M>Ë$-çÙÅ…, ¿¶æ*™éç³… Ð]lÌSÏ
MýS¯]l$-Ð]l$-Æý‡$-VýS-Ð]l#-™èl$¯]l² {´ë×æ-Ðé-Ķæ¬Ð]l#
� ÉìlÎÏÌZ° Ķæ$Ð]l¬¯é ¯]l¨ÌZ BMìSÞ-f¯ŒS ÌS¿ýæÅ™èl Ô¶æ*¯]lÅ…
� MóS…{§ýl fÌS-çÜ…çœ$… ™égê °Ðól-¨-MýSÌZ ÐðlÌSÏyìl
� CÌêOVðS™ól Ð]l$™èlÞÅ-çÜ…-糧ýl E°-MìSMìS
{ç³Ð]l*-§ýl-Ð]l$…-r$¯]l² A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l…
� §ólÔèæ {ç³fÌS BÇ-¦M>À-Ð]l–¨®, BÆø-VýSÅ…-Oò³¯é
{糿êÐ]l… ç³yýl$™èl$…§ýl° òßæ^èla-ÇMýS
çÜ¿ýæÌZ ^èlÇa…_ BÐðl*-¨…-^èl¯]l$-¯é²Æý‡$.
BÈtïÜ E§øÅ-VýS$ÌS Ñί]l… MøçÜ… Mö™èl¢ ^èlrt…
BÈtïÜ E§øÅ-VýS$ÌS §ýlÔ>»êªÌS MýSÌS¯]l$ °f… ^ólçÜ*¢ "A»êjÆý‡‡Ûµ¯ŒS B‹œ
VýS$Æý‡$MýS$ÌêË$ Æ>çÙ‰…ÌZ° 105 ѧéÅÌSĶæ*ÌZÏ
G…´ëÏ-Ƈ$$‹Ü B‹œ Hï³-G‹Ü-BÆŠ‡-sîæïÜ C¯ŒS r$ VýSÐ]l-Æý‡²-Ððl$…sŒæ çÜÈ-ÓçÜ$
Ķæ*MŠSt&2019' ¼Ë$ϯ]l$ Æý‡Ðé-×ê Ð]l$…{† õ³Ç² ¯é° ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
AòÜ…-½ÏÌZ {ç³Ðól-Ôèæò³-rt¯]l$-¯é²Æý‡$. BÈtïÜ E§øÅ-VýS$-ÌS…-§ýlDZ {糿¶æ$-
™èlÓ…ÌZ Ñί]l… ^ólĶæ$-yé°MìS D ¼Ë$Ï ÒË$ MýSÍ-µ-çÜ$¢…-¨. C…§ýl$-MøçÜ…
{ç³gê Æý‡Ðé-×ê Ô>Q¯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ, BÈtïÜ E§øÅ-VýS$ÌS…§ýl-DZ
Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �
Ð]lÆý‡$aSÅÐ]lÌŒæ M>Ï‹ÜÆý‡*…ÌS HÆ>µr$
2ÌZ VýS$Æý‡$MýS$ÌS Ý÷OòÜsîæ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ°
çÜ*tyìlÄñæ* ¯]l$…_ ´ëu>ÌS »Z«§ýl¯]l
ïÜïÜ MðSÐðl$Æ>ÌS ÝëĶæ$…™ø VýS$Æý‡$MýS$ÌS
çÜ*PâýæÏÌZ ¿ýæ{§ýl™èl, Ð]lçÜ™èl$ÌS ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ

B _sìæt™èlÍÏMìS §ólÔèæ-ÐéÅç³¢ G¯ŒS-B-ÆŠ‡-ïÜMìS Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² VýS$Æý‡$MýS$ÌS ѧéÅÌSĶæ*ÌZÏ°

ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Gç³µsìæMýS糚yýl$ Mö™èl¢ A…Ô>ÌS¯]l$ JMóSÝëÇ
»Z«¨…^ól…§ýl$MýS$ A™éÅ«§ýl$°MýSOÐðl$¯]l Ð]lÆý‡$aSÅÐ]lÌŒæ M>Ï‹ÜÆý‡*…ÌS Ð]lÅÐ]lçܦMýS$

OÐðl§ýlÅ… ™èlÓÆý‡ÌZ ¼Ë$Ï? {糿¶æ$™èlÓ… }M>Æý‡… ^èl$sìæt…¨. D Ð]lÆý‡$aSÅÐ]lÌŒæ M>Ï‹ÜÆý‡*…ÌS

Ñ«§é¯]l…ÌZ ´ëu>Å…Ô>Ë$ »Z«¨…^èlyýlÐól$ M>MýS$…yé.. ÑÑ«§ýl
hÌêÏÌZÏ° ѧéÅÆý‡$¦ÌS™ø {ç³gê{糆°«§ýl$Ë$, A«¨M>Æý‡$Ë$ ¯ólÆý‡$V>

A…¨…^èl…yìl2
● ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS B§ólÔèæ…
● "Ýë„ìS' MýS£ýl¯é°MìS çܵ…§ýl¯]l
� A{MýSÐ]l$ Ð]lÌS-çÜ-§é-Æý‡$Ìôæ ÌS„ýSÅ…V>..
^èlrt… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡ {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$
Ð]l*sêÏyól AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…r$…¨. AÌêVóS VýS$Æý‡$MýS$ÌS ´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ ïÜïÜ
MðSÐðl$Æ>Ë$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$yýl…™ø.. ™éyólç³ÍÏÌZ° MýS…{sZÌŒæ MóS…{§ýl…
¯]l$…^ól Gç³µsìæMýS糚yýl$ ™èl°T ^ólõÜ AÐ]lM>Ôèæ… HÆý‡µyìl…¨.
105 VýS$Æý‡$MýS$ÌêÌZÏ Ð]lÆý‡$aÅÐ]lÌŒæ M>Ï‹ÜÆý‡*…Ë$
ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ VýS$Æý‡$MýS$ÌS Ý÷OòÜsîæ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ Ððl¬™èl¢… 189
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 5ÌZ ѧéÅçÜ…çܦͲ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…yýlV>.. {ç³çÜ$¢™èl… 105 VýS$Æý‡$MýS$ÌS
´ëuý‡Ô>ÌSË$, MýSâêÔ>ÌSÌZÏ Ð]lÆý‡$aÅÐ]lÌŒæ M>Ï‹Ü Æý‡*…˯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.
VýS$Æý‡$MýS$ÌS Ý÷OòÜsîæ {糫§é¯]l M>Æ>ÅÌSĶæ$… ¯]l$…_ Ð]lÆý‡$aÅÐ]lÌŒæ M>Ï‹Ü

AÐ]l$ÌZÏMìS Æý‡*…ÌS™ø Ð]l*sêÏyól…§ýl$MýS$ çÜ*tyìlÄñæ* °ÇÃ…^éÆý‡$. D çÜ*tyìlÄñæ*

¯]l$…^ól Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² VýS$Æý‡$MýS$ÌS Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

¸ëÝëtVŠæ
™öÍÆøk Æ>çÙ‰…ÌZ
Ñ°Äñæ*W…_¯]l 55 %
Ðéçßæ¯éË$
� sZÌŒæ´ëÏgêÌZÏ ÉìlÎÏÌZ B…§øâ¶æ¯]lM>Æý‡$Ë$ °ç³š ò³rtyýl…™ø M>Í´ù™èl$¯]l² ºçÜ$Þ
M>Å‹ÙOÌñæ¯]lÏ ™èlWY…ç³#
� ¸ëÝëtVŠæ OÌñ毌SÌZ
sêÅVŠæ ÌôæMýS$…yé Ððlâôæ¢
BVýS° "´ûÆý‡çÜ™èlÓ' {ç³MýS…糯]lË$
Ð]l¬¯]l$Ã…§ýl$ Æð‡sìæt…ç³# sZË$ � ÉìlÎÏÌZ ºçÜ$Þ-ÌSMýS$ °ç³š
� gêÑ$Ķæ* Ð]lÇÞ-sîæÌZ ´ùÎ-çÜ$ÌS Ýù§éË$
� Æ>çÙ‰ Æý‡çßæ§éÆý‡$ÌZÏ C…M> HÆ>µr$M>° {ç³™ólÅMýS OÌñæ¯]l$Ï

� AMýSPyýlMýSPyýl Ýë…MóS†MýS Cº¾…§ýl$Ë$

� VýS$Ðéçßæ-sìæÌZ ¯éË$-VýS$MýS$ ^ólǯ]l Ð]l$–™èl$Ë$ 5ÌZ
� Æ>f-MîSĶæ$ ´ëÈt ò³rt¯]l$¯]l² HHG‹ÜĶæÊ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: §ólÔèæÐéÅç³¢…V> sZÌŒæVóSrÏÌZ B¨ÐéÆý‡… ¯]l$…_
¸ëÝëtVŠæ Ñ«§é¯]l… AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]l_a…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ ™öÍÆøk Ððl¬™èl¢…
55 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ Ðéçßæ¯éË$ ¸ëÝëtVŠæ¯]l$ Ñ°Äñæ*W…_¯]lr$Ï
G¯ŒSòßæ^ŒlHI A…^èl¯é ÐólíÜ…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³#.. A°² sZÌŒæVóSrÏÌZ
yìlòÜ…ºÆŠ‡ 15 ¯]l$…_ ¸ëÝëtVŠæ Ð]lÆý‡$çÜÌZ¯ól Ðéçßæ¯éË$ ÐðlâêÏÌS°
"DÔ>¯]lÅ' � Ñf-Ķæ$Ðéyýl Ò$§ýl$V>
ÐðlâôæÏ OÆð‡âýæÏOò³ {糿êÐ]l…
¯ólçÙ¯]lÌŒæ OòßæÐól‹Ü A£éÇsîæ B‹œ C…yìlĶæ* (G¯ŒSòßæ^ŒlHI) E™èl¢Æý‡$ÓË$
gêÈ^ólĶæ$yýl…™ø Æ>çÙ‰ ç³Ç«¨ÌZ° gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ§éÆý‡$ÌSOò³
E¯]l² A°² sZÌŒæ´ëÏgêÌSÌZ M>Å‹Ù OÌñæ¯]l$Ï ™èlWY…^ólÔ>Æý‡$.
AÌSÏ-Æý‡Ï™ø � {ç³Ä¶æ*×ìæ-MýS$ÌS ¡{Ð]l AÐ]l-çܦË$

� Çf-Æó‡ÓçÙ¯]l$Ï Æý‡§ýl$ª
14
ÑfĶæ$Ðéyýl& Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ (G¯ŒSòßæ^Œl&65) Æý‡çßæ§éÇÌZ°
Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �
OÆð‡âýæÏ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ$-MýS$…-r$¯]l²
ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ {ç³Ä¶æ*×ìæ-MýS$Ë$
ÌZ
Size : below 8 mb
2 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 16 l 2019 l www.sakshi.com
B _sìæt™èlÍÏMìS
OÐðl§ýlÅ… A…¨…^èl…yìl
● ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS B§ólÔèæ…
● "Ýë„ìS' MýS£ýl¯é°MìS çܵ…§ýl¯]l
Ð]l$à™éÃV>…«© M>ů]lÞÆŠ‡ Bçܵ{†ÌZ
»ê«¨™èl »êÍMýS™ø ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$
Aç³µÌSÆ>k, AÐ]l*Ãi, OÐðl§ýl$ÅË$
AÍÏç³#Æý‡… (ÑÔ>Q §ýl„ìS×æ…) : "_sìæt ™èlÍÏMSì
G…™èl MýSÙç Ðt lð *'.. ÖÇÛMSý ™ø Ýë„ìS Ððl$Ƈ$$¯ŒS Gyìl-
Ùç ¯ŒlÌZ B¨ÐéÆý‡… ÐðlË$Ð]lyìl¯]l ÐéÆý‡M¢ Sý $ Üï G…
ÐO lð G‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz Ððl…r¯ól Üç µ…¨…-
^éÆý‡$. »êÍMýSMýS$ Ððl$Æý‡$OVSð ¯]l _MìS™èlÞ A…¨…^é-
ÌS° BÆøVýSÅ} {r‹Üt Üï DÐø¯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$.
ÑÔ>Q ¯]lVýSÆý‡… AÍϳç #Æý‡…ÌZ° VúÈÒ«¨ÌZ
E…r$¯]l² õßæÐ]l$ÌS™èl (11) »Z¯ŒS M>ů]lÞÆŠ‡™ø
»ê«§lý ç³yýl$™ø…¨. ™èlÍϧlý …{yýl$Ë$ Aç³µÌS-
Æ>k, AÐ]l*Ãi MýS*ÎË$ M>Ð]lr…™ø BÐðl$MýS$
A…™èl…™èlÐ]l*{™èl… OÐðl§ýlÅ… ^ólƇ$$…^èlVýSË$VýS$™èl$-
¯é²Æý‡$. M>V>, "Ýë„ìS' MýS£ýl¯]l…™ø ³ç Ë$Ð]l#Æý‡$
§é™èlË$ MýS*yé Üç µ…¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. ™èlÐ]l$ AMú…-
sŒæÌZ yýlº$¾Ë$ ÐólÜç $¢¯é²Ð]l$° ¸ù¯ŒS^ólÜí
^ðlº$™èl$¯é²Æý‡° ™èlÍϧlý …{yýl$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
BÆøVýSÅ} {r‹Üt ^èlÆý‡ÅË$
Ð]l$ÆøOÐðlç³#.. ïÜG… B§ólÔ>ÌS™ø BÆøVýSÅ}
{r‹Üt ïÜDÐø Ð]l$à™éà V>…«© M>ů]lÞÆŠ‡
Bçܵ{† Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ…™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$.
©…™ø »êÍMýS¯]l$ ¡çÜ$MýS$° ™èl„ýS×æÐól$ Bçܵ-
{†MìS Æ>ÐéÌS° Bçܵ{† Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ…
çÜÐ]l*^éÆý‡Ñ$_a…¨. »êÍMýSMýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l
OÐðl§ýlÅ…, Ð]l$…§ýl$ÌS¯]l$ BÆøVýSÅ} {r‹Üt §éÓÆ>
E_™èl…V> A…§ýlgôæÝë¢Ð]l$° »êÍMýS ™èlÍϧýl…-
{yýl$ÌSMýS$ ™ðlÍí³…¨. ©…™ø ÐéÆý‡$ ïÜG…
fVýS¯ŒSMýS$, "Ýë„ìS'MìS MýS–™èlfq™èlË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
¨Ôèæ ^èlrt… ™ðl_a¯]l
ïÜG… fVýS¯ŒSMýS$ gôægôæË$
íܱVóSĶæ$ Æý‡^èlƇ$$™èl çÜ$§éªÌS AÔZMŠS™ólf
¯ðlË*ÏÆý‡$ (Ðól§éĶæ$-
´ëâñæ…): Ð]l$íßæâýæÌS
Æý‡„ýS×æ MøçÜ… B…{«§lý -
{糧ólÔŒæ Üï G… ÐO lð G‹Ü
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ¨Ôèæ
^èlrt… ¡çÜ$MýS$Æ>Ð]lyýl…
G…™ø Ô>Ïœç $±Ä¶æ$Ð]l$° {ç³Ð]l¬Q Üí ± VóSĶæ$
Æý‡^èlƇ$$™èl Üç $§éªÌS AÔZMŠS™ólf A¯é²Æý‡$. §ólÔèæ…-
ÌZ¯ól ™öÍÝëÇV> CÌê…sìæ ^èlrt… ¡çÜ$MýS$-
Ð]l_a¯]l Üï G… fVýS¯ŒSMýS$ gôægôæË$ ³ç Ë$MýS$™èl$-
¯]l²r$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. CÌê…sìæ ^èlsêt°² A°²
Æ>[ÚëtË$ ¡çÜ$MýS$Ð]l_a, AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l
AÐ]lÜç Æý‡… E…§ýl¯é²Æý‡$. Üï IsîæĶæÊ Æ>çÙ‰
Ð]l$àçÜ¿ýæÌS Üç …§ýlÆý‡Â…V> °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯l] ² Ýë…-
Üç P–†Mø™èlÞÐéÌZÏ ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ BĶæ$¯]l
B¨ÐéÆý‡… ¯ðlË*ÏƇý $ Ð]l^éaÆý‡$. AMýSPyýl
ÑÌôæMýSÆý‡™Ï ø Ð]l*sêÏylý $™èl*.. ™ðlÌS…V>×æÌZ
fÇW¯]l ¨Ôèæ œç $r¯]l ¯ól³ç £ýlÅ…ÌZ 21 ÆøkÌZÏ
¯ólÆý‡Üç $¢ÌS¯]l$ Õ„ìS…^èlyé°MìS Hï³ÌZ ¨Ôèæ ^èlrt…
¡çÜ$MýS$Æ>Ð]lyýl… Vöç³µ ÑçÙĶæ$Ð]l$¯é²Æý‡$.
IBÆŠæG‹Ü A«¨M>Ç
MýS–çÙ~ MìSÚùÆŠ‡Oò³ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$
Ýë„ìS AÐ]l$Æ>Ð]l†: Üç òܵ¯]l¯Û SŒ ÌZ E¯]l² IBÆŠæG‹Ü
A«¨M>Ç gñæ.MýS–çÙ~ MìSÚùÆŠ‡òO ³ Æ>çÙ‰ Üï Iyîl
Ñ¿êVýS… B¨ÐéÆý‡… MóSÜç $ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÜí …¨.
Hï³ GMýS¯éÑ$MŠS yðlÐ]lÌS‹³Ððl$…sŒæ »ZÆý‡$z
Ķæ*MŠS&t 2018 {ç³M>Æý‡… òÜMýS¯Û lŒ 188, 403,
409, 120½ÌS MìS…§ýl MóSÜç $ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÜí ¯]lr$Ï
Üï Iyîl Hyîli Üç $±ÌŒæ MýS$Ð]l*ÆŠæ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
{ç³gꫧlý ¯é°² §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… ^ólÔ>Æý‡¯]l²
AÀÄñæ*VýS…Oò³ MýS–çÙM~ Sì ÚùÆŠ‡¯]l$ Üç òܵ…yŠæ ^ólÜç *¢
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… D ¯ðlÌS 12¯]l E™èlÆ¢ ‡ý $ÓË$
gêÈ ^ólÜí ¯]l Üç …VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. BĶæ$¯]l™ø
´ër$ õ³ A…yŠæ AMú…sŒæÞ Ñ¿êV>°MìS ^ðl…-
¨¯]l A«¨M>Ç }°ÐéçÜÆ>Ð]l#¯]l$ MýS*yé {糿¶æ$-
™èlÓ… Üç òܵ…yŠæ ^ólÜí …¨. {ç³gꫧlý ¯]l… §ýl$ÇÓ°-
Äñæ*VýS…ÌZ ÒǧýlǪ {ç³Ðól$Ķæ$… E…§ýl…r*
{糿¶æ$™éÓ°MìS ³ç Ç{ÔèæÐ]l$Ë$, Ð]l˜ÍMýS Üç §ýl$´ë-
Ķæ*Ë$, ò³r$tºyýl$Ë$, Ðé×ìæfÅ Ô>Q ÐólÆó‡ÓÆý‡$
°Ðól¨MýSË$ C_a…¨. °Ðól¨MýS¯]l$ ³ç ÇÖÍ…_¯]l
{糿¶æ$™èlÓ… ÐéÇ° Üç òܵ…yŠæ ^ólÜç *¢ E™èlÆ¢ ‡ý $ÓÍ-
_a…¨. AÀÄñæ*V>ÌSOò³ Hïܽ, Üï Iyîl
§ýlÆ>Åç³#¢ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° B§ólÕ…_…¨.
Ð]l$íßæâê GÐðl$ÃÌôæÅOò³
AçÜ¿ýæÅMýSÆý‡ ´ùçÜ$tË$
sîæyîlï³ M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ AÆð‡‹Üt
ÑyýlÐ]lË*Æý‡$: _ÌSMýS-
Ë*Æý‡$õ³r GÐðl$ÃÌôæÅ
Ñyýl§ýlÌS Æý‡f±Oò³
¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ ÑyýlÐ]l-
Ë*Æý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l
sîæyîlï³ M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ çÜ™èlÅ- °…¨™èl$yýl$
ÐøË$ çÜ™èlÅ…Æð‡yìlz
ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ*ÌZ çÜ™èlÅ…Æð‡yìlz
AçÜ¿ýæÅMýSÆý‡ ´ùçÜ$tË$ ò³sêtÆý‡$. ©°Oò³ _ÌSMýS-
Ë*Æý‡$õ³r OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯ól™èl Ð]l*Æý‡$»Z-
Ƈ$$¯]l ¯éVýSÆ>k ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$
^ólÔ>Æý‡$. ©…™ø _ÌSMýSË*Æý‡$õ³r ïÜI
çÜ*Æý‡Å¯éÆ>Ķæ$×æ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ° ´ùÎçÜ$Ë$
B¨ÐéÆý‡… ÑyýlÐ]lË*Æý‡$ÌZ çÜ™èlÅ…Æð‡yìlz°
AÆð‡‹Üt ^ólÔ>Æý‡$. çÜ™èlÅÐøË$ çÜ™èlÅ…Æð‡yìlz sîæyîlï³
M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢V>, sîæyîlï³ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ* º–…§ýl
çÜ¿¶æ$ÅÌS °Æ>ÓçßæMýS$yìlV> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²yýl$.
sîæyîlï³ A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ¯]l*
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³Oò³, B ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅÌSOò³ A¯]l$-
_™èl ÐéÅQÅË$ ^ólçÜ*¢ çÜ™èlÅ…Æð‡yìlz ÝùçÙÌŒæ
Ò$yìlĶæ*ÌZ ´ùçÜ$tË$ ò³sìæt¯]lr$Ï Ý린MýS
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯ól™èlË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. çÜ™èlÅ…-
Æð‡yìlòzO ³ 509, 67 Isîæ ^èlrt… MìS…§ýl MóSÜç $
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]lr$Ï GOòÜÞ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
¯]l©-f-ÌêÌZÏ
BMìSÞ-f¯ŒS
A§ýl–ÔèæÅ…
● ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS M>Ë$-çÙÅ…,
¿¶æ*™éç³… Ð]lÌSÏ MýS¯]l$-Ð]l$-Æý‡$-VýS-Ð]l#-™èl$¯]l²
{´ë×æ-Ðé-Ķæ¬Ð]l#
● ÉìlÎÏÌZ° Ķæ$Ð]l¬¯é ¯]l¨ÌZ
BMìSÞ-f¯ŒS ÌS¿ýæÅ™èl Ô¶æ*¯]lÅ…
● MóS…{§ýl fÌS-çÜ…çœ$… ™égê
°Ðól-¨-MýSÌZ ÐðlÌSÏyìl
● CÌêOVðS™ól Ð]l$™èlÞÅ-çÜ…-糧ýl E°-MìSMìS
{ç³Ð]l*-§ýl-Ð]l$…-r$¯]l² A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l…
● §ólÔèæ {ç³fÌS BÇ-¦M>À-Ð]l–¨®,
BÆø-VýSÅ…-Oò³¯é {糿êÐ]l…
ç³yýl$™èl$…§ýl° òßæ^èla-ÇMýS
11
¯ólyýl$AòÜ…-½ÏÌZ
Mî S ÌSMý S ¼Ë$Ï Ë $
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
D Ô>Q MìS…§ýlMýS$ ¡çÜ$-Mö-Ýë¢Æý‡$. D ^éÇ{™èlMýS ^èlrt…
^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> 52 ÐólÌS Ð]l$…¨ BÈtïÜ E§øÅ-VýS$-
ÌSMýS$ C_-a¯]l Ð]l*r¯]l$ ¯ðlÆý‡-Ðól-Ça¯]l Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†V>
fVýS-¯ŒS-Ððl*çß毌S Æð‡yìlz ^èlÇ{™èlÌZ °Í-_-´ù-™éÆý‡°
BÈtïÜ E§øÅVýS$Ë$ õ³ÆöP…-r$-¯é²Æý‡$.
Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ MøçÜ…
_Æý‡$, ç³ç³š «§é¯éÅÌS »ZÆý‡$zË$
Æ>çÙ‰…ÌZ OÆð‡™èl$Ë$ ç³…yìl…^ól ç³…r-ÌSMýS$ Ððl$Æý‡$OVðS¯]l
«§ýlÆý‡Ë$ MýSÍ-µ…-^èl-yýlÐól$ ÌS„ýSÅ…V> M>ïœ, sîæ »ZÆý‡$zÌS
™èlÆý‡-àÌZ¯ól _Æý‡$, ç³ç³š «§é¯éÅÌS »ZÆý‡$z-ÌS¯]l$
(ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V>) HÆ>µr$ ^ólĶæ$¯]l$-¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$
{糿¶æ$™èlÓ… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… AòÜ…½ÏÌZ ¼Ë$Ï-{ç³-Ðól-Ôèæ-ò³-
rt¯]l$…¨. {糫§é¯]l…V> _Æý‡$, ç³ç³š «§é¯éÅÌS
ÝëVýS$¯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…-^èl-yýl…, B ç³…r-ÌSMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$
«§ýlÆý‡ MýSÍ-µ…-^èlyýl… D »ZÆý‡$zÌS HÆ>µr$ ÌS„ýSÅ…. D
»ZÆý‡$zÌZÏ O^ðlÆý‡Ã-¯ŒS™ø ´ër$ ïÜDÐø çÜ…º…-«¨™èl
Æý‡…V>-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l °ç³#-×æ$Ë$ E…sêÆý‡$. ç³ÇÔZ-
«§ýl¯]l ÑçÜ¢-Æý‡×æ Ñ¿êVýS…, Ð]l*Æð‡PsŒæ C…r-Ígñ毌SÞ,
{sôæyŠæ {ç³Ððl*çÙ¯ŒS, Vø§é-Ð]l¬Ë$, Ö™èlÌS Wyýlz…-VýS$Ë$,
Ķæ*…{†-MîS-MýS-Æý‡×æ Ñ¿ê-VýS…, Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæ A…yŠæ
{´ëòÜ-íÜ…VŠæ Ñ¿ê-V>-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l °ç³#-×æ$-ÌS¯]l$ OyðlÆð‡-
MýStÆý‡$ÏV> °Ä¶æ$-Ñ$-Ýë¢Æý‡$. D »ZÆý‡$zË$ çÜÓĶæ$… {糆-
³ç †- ™¢ ø ³ç ° ^ólÝë¢Æ‡$$.
_Æý‡$ «§é¯éÅË$, ç³ç³š «§é¯éÅÌS ÝëVýS$
{´ù™éÞ-çßæMýS…, ¯é×æÅOÐðl$¯]l ¨VýS$-º-yýl$Ë$ Ý뫨…-^èl-
yýl…, B E™èlµ-™èl$¢ÌS ÑË$Ð]l ò³…^ólÌê (ÑË$Ð]l
gZyìl…-^èl-yýl…) {´ëòÜ-íÜ…VŠæ ^ólĶæ$-yýl…, Ý린MýS,
gê¡Ä¶æ$, A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ Ñ{MýS-Ƈ$$…-
^èlyýl… §éÓÆ> OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l «§ýlÆý‡Ë$ A…§ólÌê
^ólĶæ$-yýlÐól$ D »ZÆý‡$zÌS E§ólª-Ôèæ…. ÑÑ«§ýl Ð]l*Æ>YÌZÏ
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ E™èlµ-™èl$¢Ë$, Ðésìæ-MýS$¯]l² yìlÐ]l*…yŠæ,
ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌZÏ «§ýlÆý‡-ÌSOò³ Gç³µsìæMýS-糚yýl$
çÜÐ]l*^éÆý‡… ™ðlË$-çÜ$Mø¯]l$-¯é²Æý‡$. C糚-yýl$¯]l²
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$sîæË$, A{W-Ðé^Œl™ø
çÜà Ð]l$Æø Hgñæ±Þ HÆ>µr$ ^ólĶæ$¯]l$-¯é²Æý‡$.
Ð]l*Æð‡PsŒæ C…r-Í-gñæ±Þ MøçÜ… {ç³™ólÅ-MýS…V> MýS¯]lÞ-
ÌZr$ÌZ Æ>çÙ‰…..
M>ÐéÍ F™èl…
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ѯ]l²Ñ…^èl¯]l$…¨.
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]lÆý‡$ÌS
AÀÐ]l–¨®MìS ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²
^èlÆý‡ÅË$.. ¯]lÐ]lÆý‡™é²ÌS §éÓÆ>
AÀÐ]l–¨®, çÜ…„óSÐ]l$ M>Æý‡Å{MýS-
Ð]l*ÌS AÐ]l$Ë$ ¡Æý‡$¯]l$
ÑÐ]lÇ…_ {ç³™ólÅMýS °«§ýl$Ë$
MøÆý‡¯]l$…¨. D ¯ðlÌS 18,
19, 20Ð]l ™ól©ÌZÏ 15Ð]l
BǦMýS çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰
ç³Æý‡År¯]lMýS$ Æ>¯]l$…¨.
D Ð]lÊyýl$ ÆøkÌZÏ JMýS
Æøk Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz™ø {ç³™ólÅMýS…V>
çÜÐ]l*ÐólÔèæ… M>¯]l$…¨.
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
ѯ]l²Ñ…^èl¯]l$¯]l² A…Ô>Ë$
➨ {V>Ð]l$, ç³rt×êÌS Ð]l$«§ýlÅ õ³§ýlÇMýS…, °Æý‡$§øÅ-
VýS…, AÀÐ]l–¨®ÌZ E¯]l² ™éÆý‡™èlÐ]l*ÅË$,
Ð]lÅ™éÅÝëÌS¯]l$ ™öÌSW…^ól…§ýl$MýS$ Mö™èl¢
{糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$MýS$…r$¯]l² ^èlÆý‡ÅË$. {V>Ò$×æ,
ç³rt×æ Ý린MýS çÜ…çܦÌS B§éĶæ$, Ð]lÅĶæ*ÌS
Ð]l$«§ýlÅ ¿êÈ Ð]lÅ™éÅçÜ… E¯]l²…§ýl$¯]l 15Ð]l
BǦMýS çÜ…çœ$… M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ {V>Ò$×æ
Ý린MýS çÜ…çܦÌSMýS$ Æý‡*.28,382 Mør$Ï, ç³rt×æ
Ý린MýS çÜ…çܦÌSMýS$ Æý‡*.27,820 MørÏ
{V>…r$¯]l$ íܸëÆý‡$Þ ^ólĶæ*Í.
➨ 73, 74 Æ>gêÅ…VýS çÜÐ]lÆý‡×æÌSMýS$ ÌZºyìl
{V>Ð]l$, ç³rt×æ Ý린MýS çÜ…çܦÌS¯]l$ ºÌZõ³™èl…
^ólĶæ$yýl…, A«¨M>Æý‡ ÑMóS…{©MýSÆý‡×æÌZ ¿êVýS…V>
{V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z çÜ_ÐéÌSĶæ*ÌS HÆ>µr$. D
Ð]lÅÐ]lçܦ MøçÜ… {ç³™ólÅMýS…V> Æý‡*.5,950 MørÏ
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: Ð]l$¯]l §ólÔèæ ¯]l© fÌêÌZÏ° BMìSÞf¯ŒS ÌS¿ýæÅ™èlÌZ
ò³¯]l$-Ðl] *Æý‡$µË$ ^ør$^ólçÜ- $MýS$…-r$-¯é²Ä¶æ*? M>Ë$-Ùç Å…, ´ëÇ-{Ô>-
Ñ$MýS Ð]lÅÆ>¦Ë$, A«¨MýS EÚù~{VýS™- lè ÌS Ð]lÌSÏ ¯]l§ýl$ÌZÏ° BMìSÞf¯ŒS Ô>™èl…
™èlWY A…§ýl$ÌZ° fÌS-^lè Æ- >ÌS E°MìSMìS Ð]l¬ç³š HÆý‡µ-ylý $-™lè $…§é?
MóS…{§ýl fÌS-Üç …-œç $…(ïÜy- lý º - *ÏÅÜï ) ™égê °Ðól¨- M- Sý ÌS {ç³M>Æý‡… D
{ç³Ôèæ²-ÌSMýS$ AÐ]l#-¯l] ¯ól Üç Ð]l*-§« é¯]l… Ð]lÝù¢…¨- . ³ç Ç{ÔèæÐ- l] $ÌS ¯]l$…_
Ñyýl$-§lý ÌSÄôæ$Å M>Ë$-Ùç Å…, Ð]l¬Æý‡$-VýS$-±sìæ° ¯]l§ýl$-ÌZÏMSì Ķæ$£ól^- lè eV>
Ð]l¨-Ìæô Ķæ$-ylý ….. CÚëtÆ>-fÅ…V> VýS¯]l$Ë$ ™èlÐ]lÓ-MSý …, VøϺ̌æ ÐéÇ-
Ã…VŠæ Ð]lÌSÏ AÑ M>Ë$çÙÅ M>Ýë-Æ>-Ë$V> Ð]l*Æ>-Äæ¶ $°.. §é…™ø
¯]l©f-ÌêÌZÏ BMìSÞ-f¯ŒS ÌS¿ýæÅ™èl ™èlWY´- ù-™lè $…§ýl° ÐðlÌSÏyO lð …-¨. D
³ç Çí܆¦ CÌê¯ól Mö¯]lÝ- ë-W™ól §ólÔèæ {ç³fÌS ÝëÐ]l*-hMýS, BÇ-M-¦ >-
ÀÐ]l–¨®, BÆø-VSý Å…Oò³¯é ¡{Ð]l {糿êÐ]l… ³ç yýl$-™lè $…§ýl° Üï yýlº*ÏÅÜï
°ç³#-×æ$Ë$ B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS…¢ ^ólÜç $¢¯é²Æý‡$.
Ìñæt±Þ HÆ>µr$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ E™èlµ-™èl$¢ÌS
¿ýæÑ-çÙÅ™Œæ «§ýlÆý‡Ë$, ¼h-¯ðl‹Ü MýS¯]lÞÌñæt±Þ, «§ýlÆý‡ÌS íܦÈ-MýS-
Æý‡×æ °«¨ °Æý‡Ó-çßæ×æ, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ E™èlµ-™èl$¢-ÌSMýS$ A§ýl-
¯]lç³# ÑË$Ð]l gZyìl…-^èlyýl… Hgñæ±Þ ^èl*çÜ$¢…-¨. H H
ç³…rË$ ÐólĶæ*-ÌS¯ól {ç³×ê-ã-MýS¯]l$ D »ZÆý‡$zË$
Æý‡*´÷…-¨-Ýë¢Æ‡$$. C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$
Ķæ*…{†-MîS-MýS-Æý‡×æ, Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ, BÇ-¦MýS, Ð]l˜ÍMýS
çܧýl$-´ë-Ķæ*Ë$, {ç³×êãM> Ñ¿ê-V>Ë$ D
»ZÆý‡$zÌZÏ ç³°^ól-Ýë¢Æ‡$$. AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$¯]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ
Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l «§ýlÆý‡Ë$ ÌSÀ…^èl°
糄ýS…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µr$ ^ólíܯ]l «§ýlÆý‡ÌS íܦÈ-MýS-
Æý‡×æ °«¨° Ñ°Äñæ*-WÝë¢Æý‡$. ç³…rÌS {ç³×ê-ãMýS
¯]l$…_ {´ëòÜ-íÜ…VŠæ, Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæ, GVýS$Ð]l$™èl$ÌS
Ð]lÆý‡MýS$ D »ZÆý‡$zË$ çÜÓ™èl…-{™èl…V> ç³°^ól-Ķæ$-¯]l$-
¯é²Æ‡$$. AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$¯]l Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ-™èl$ÌS MýSÌSµ¯]l,
ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l, ÝùtÆó‡i, {´ëòÜ-íÜ…VŠæ, Ð]l*Æð‡PsŒæ C…r-Í-
gñ毌SÞMýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l {ç³×ê-ã-MýSÌS¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…-^èl-
¯]l$-¯é²Æ‡$$.
❯ Ð]l$§ýlÅ… Ð]l¬r$tMýS$…sôæ ÚëMŠS ™èlW-
ÌôæÌê A§ýl-¯]lç³# GOMð ÞgŒæ
D HÆ>µr$ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ ĶæÊ°-Ð]l-
yýl*Åsîæ° ò³…^èl$™èl* Æ>çÙ‰ A…Ô>-ÌSOò³
{糿¶æ$™èlÓ… Csîæ-Ð]lÌS ¡çÜ$-
MýS$¯]l² °Æý‡~-Ķæ*-°MìS çÜ…º…-
MýS*yé
¨« …_ GOMð ÞgŒæ ^èlrt…ÌZ Üç Ð]l- ¼Ë$Ï-Ë$..
Æý‡×æË$.
❯ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ hÌêÏÌZ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ BÇPsñæ-MýSaÆŠ‡
A…yŠæ Oòœ¯ŒS BÆŠætÞ Ä¶æÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ HÆ>µr$,
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæÌZ çÜ*PÌŒæ B‹œ ´ëÏ°…VŠæ
A…yŠæ BÇP-sñæ-MýSaÆŠæ, M>ÌôægŒæ B‹œ Oòœ¯ŒS BÆŠætÞ
HÆ>µr$MýS$ çÜ…º…«¨…_ fÐ]lçßæ-ÆŠ‡-ÌêÌŒæ
¯ðl{çßæ* AÇPsñæ-MýSaÆŠ‡ A…yŠæ Oòœ¯ŒS BÆŠætÞ
ĶæÊ°-Ð]lÇÞsîæ ^èlrt…ÌZ çÜÐ]l-Æý‡×æ.
❯ MýSÆý‡*²-Ë$ÌZ íÜÌSÓÆŠ‡ þ½Ï yìl{X M>Ìôæ-i, MóSÒ-
BÆŠ‡ VýSÐ]l-Æý‡²-Ððl$…sŒæ »êÍ-MýSÌS yìl{X M>Ìôæ-i-
ÌS¯]l$ Ñί]l… ^ólçÜ*¢ MýSÏçÜtÆŠ‡ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæV>
MóS…{§ýl ÝëĶæ$… A…§ólÌê íܸëÆý‡$Þ ^ólĶæ*Í.
➨ Ð]l$§ýlÅ °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ ¿êVýS…V> Ð]l$§ýlÅ…
§ýl$M>×êË$, »êÆý‡Ï¯]l$ ™èlWY…_¯]l…§ýl$¯]l Æ>çÙ‰…
B§éĶæ*°² MøÌZµ™ø…¨. ÝëÐ]l*hMýS
»ê«§ýlÅ™èlV> {ç³fÌS BÆøV>Å°² §ýl–íÙtÌZ
ò³r$tMýS$° §ýlÔèæÌS ÐéÈ Ð]l$§ýlÅ °õÙ«§ýl…
AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l²…§ýl$¯]l B
Ðól$Æý‡MýS$ B§ýl$MýS$¯ólÌê
íܸëÆý‡$ÞË$ ^ólĶæ*Í.
D ÑçÙĶæ$…ÌZ
Æ>[Úët°²
{ç³™ólÅMýS…V>
VýS$Ç¢…^èlyýl…™ø ´ër$
C…§ýl$MýS$ ™èlW¯]l
ºçßæ$Ð]l$† MýS*yé CÐéÓÍ.
➨ Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæf¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ B§éĶæ$,
Ð]lÅĶæ*ÌZÏ ¿êÈ Ð]lÅ™éÅçÜ… ¯ðlÌSMö…§ýl¯]l²
ÑçÙĶæ*°² ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MøÐéÍ.
➨ AçÜ¢Ð]lÅçܦ…V> E¯]l² ¿¶æ* ÇM>Æý‡$zÌS {糄>âýæ¯]lMýS$
çÜÆó‡Ó ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ^èlrt… ¡çÜ$Mö^éaÐ]l$°, D
M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS Æý‡*.1,667 MørÏ MóS…{§ýl
ÝëĶæ$… A…§ólÌê íܸëÆý‡$Þ ^ólĶæ*Í.
➨ VýS™èl…ÌZ ç³…g껌æ Æ>[Úët°MìS ^ólíܯ]l ™èlÆý‡àÌZ
Æ>[Úët°² {ç³™ólÅMýS…V> ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$-
MøÐéÍ. ¡{Ð]l BǦMýS CMýSPrÏÌZ E¯]l²…§ýl$¯]l
Æý‡*.11,039 MørÏ (Ð]l^óla Hyé¨ Ð]l*Ça 31
¯ésìæMìS) MóS…{§ýl Æý‡$×êË$ Ð]l*ïœ ^ólçÜ*¢
íܸëÆý‡çÜ$ ^ólĶæ*Í. (™èl§éÓÆ> Mö™èl¢
A糚ÌSMýS$ AÐ]lM>Ôèæ… E…r$…¨)
➨ ѧýlÅ, OÐðl§ýlÅ Æý‡…VýS…ÌZ Ñç³ÏÐé™èlÃMýS Ð]l*Æý‡$µË$
¡çÜ$MöçÜ$¢¯]l²…§ýl$¯]l ç³°¡Æý‡$ {´ù™éÞçßæM>-
Ë$V> BǦMýS ÝëĶæ*°² íܸëÆý‡$Þ ^ólĶæ*Í.
➨ MóS…{§ýl 糯]l$²ÌS Ðésê ¯]l$…_ Æ>[ÚëtÌSMýS$
º¨Î ^ólõÜ Ððl¬™é¢°² {ç³çÜ$¢™èl… E¯]l² 42
Ô>™èl… ¯]l$…_ 50 Ô>™é°MìS ò³…^éÍ.
ïÜyýlº*ÏÅïÜ A«§ýlÅĶæ$-¯]l…ÌZ ÐðlÌSÏ-Oyðl¯]l A…Ô>Ë$
íßæÐ]l*-ÌS-Ķæ*ÌZÏ f°Ã…_ E™èl¢Æ>¨
�
Æ>[Úët-Ͳ çÜçÜÅ-Ô>Å-Ð]l$ÌS… ^ólõÜ VýS…VýS,
Ķæ$Ð]l¬¯é, {ºçßæÃ-ç³#{™èl ™èl¨-™èlÆý‡
¯]l§ýl$Ë$ M>Ë$çÙÅ M>Ýë-Æ>-Ë$V>
Ð]l*Æ>Ƈ$$. ÉìlÎÏ OÆð‡ÌôæÓ {¼yìlj Ð]l§ýlª
Ķæ$Ð]l¬¯é fÌêÌZÏ BMìSÞ-f¯ŒS ÌS¿ýæÅ™èl
§é§éç³#V> Ìôæ§ýl$. A°² M>ÌêÌZÏ H
Æøþ MýS*yé AMýSPyýl BMìSÞ-f¯ŒS E°MìS
MýS°-µ…^èl-Ìôæ§ýl$. Ķæ$Ð]l¬-¯]lÌZ JMýSsîæ AÆ>
^ólç³Ë$ MýS*yé M>¯]l-Æ>Ìôæ§ýl$.
� VýS…V> ¯]l¨ÌZ ÐéÆý‡×êíÜ Ð]l§ýlª ÎrÆŠ‡
13 ¯]l§ýl$ÌZÏ ±sìæÌZ MýS°çÙt…V> 6.12 Ñ$ÎÏ
BMìSÞ-f¯ŒS {V>Ð]l¬Ë$.. VýSÇçÙx…V> 9.14 Ñ$ÎÏ-{V>-
Ð]l¬ÌS yîlK E…¨. V>…«-©çœ*sŒæ Ð]l§ýlª
ÌS¿ýæÅ-™èlOò³
ç³È-„ýSË$ VýS…VýSÌZ ÎrÆŠ‡ ±sìæÌZ MýS°-çÙt…V> 5.24
§ólÔèæ…ÌZ° ¯]l© Ñ$.{V>., VýSÇ-çÙt…V> 7.95 Ñ$.{V>.ÌS
fÌêÌZÏ Æøk-Æø-kMýS$ Ð]l$™èlÞÅ-çÜ…-糧ýl ™èlWY-´ù- yîlK E…¨. ¯]lÐ]l*Ñ$ VýS…VýSÌZ
Ð]lyé-°MìS VýSË M>Æý‡-×êË$ A¯ólÓí-Ù…-^éÌS° iÐ]lÔ>- ¿êVýS…V> ¯]l¨ {糄>âýæ-¯]l™ø M>Ë$çÙÅ
ç܈Ðól-™èl¢Ë$ ^ólíܯ]l çÜ*^èl¯]l Ðól$Æý‡MýS$ ïÜyýlº*ÏÅïÜ D {糿êÐ]l… {MýSÐól$-×ê ™èlVýS$Y™èl$…-¨.
A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… °Æý‡Ó-íßæ…-_…-¨. C…§ýl$ÌZ BÔèæaÆý‡Å- � ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl ¯]l¨ÌZ Ð]l$…{™é-ÌSĶæ$…
MýSÆý‡ ÑçÙĶæ*Ë$ ÐðlÌSÏ-yýlĶæ*ÅƇ$$. M>Ë$-çÙÅ…, Ð]l§ýlª ÎrÆŠ‡ ±sìæÌZ MýS°çÙt… 5.20,
¿¶æ*™éç³… Ð]lÌSÏ ¯]l§ýl$ÌZÏ BMìSÞ-f¯ŒS ™èlWY-´ù-™èl$…-
§ýl°, ™èl„ýS×æ… M>Ë$-ÚëÅ-°MìS Ayýl$z-MýSrt ÐólíÜ yîlK ç³ÇÐ]l*×æ… 1 ¯]l$…_ 2 Ñ$ÎÏ{- V>-Ðl] ¬ÌS Ð]l$«§ýlÅ E…sôæ
iÐéÐ]l-Æý‡×æ (GM>ÌSi) çÜÐ]l$-™èl$ÌSÅ-™èl¯]l$ M>´ë- yîlK ™èlWY-¯é.. ^ólç³Ë$ ^èl°-´ù-™éƇ$$. 7 Ñ$ÎÏ-{V>-Ð]l¬Ë$ A…™èlMýS…sôæ GMýS$PÐ]l
yól…-§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³-sêtÌS° Csîæ-Ð]lÌS {糿¶æ$- ò³Ç-W¯é yîlK E…sôæ B ¯]l§ýl$ÌZÏ ^ólç³ÌS ç³#¯]l-Æý‡$™èlµ†¢¢ VýS×æ-±-Ķæ$…V>
™éÓ-°MìS °Ðól¨MýS A…§ýl^ól-íÜ…-¨. íßæÐ]l*-ÌSĶæ$ Ð]l¬õ³µ
¯]l§ýl$Ë$, ©Ó-ç³MýSÌSµ ¯]l§ýl$Ë$ MýSÍí³ Ððl¬™èl¢… 13
¯]l§ýl$ÌZÏ° 19 {´ë…™éÌZÏ Ð]lÊyýl$ M>ÌêÌZÏ
Æøþ Ð]lÊyýl$ VýS…r-ÌS-MøÝëÇ ±sìæ° õÜMýS-Ç…_
yîlK(-±-sìæÌZ MýSÇ-W¯]l BMìSÞ-f¯ŒS) Ô>™é°²
ïÜyýlº*ÏÅïÜ ÌñæMýSP-VýSsìæt…¨.
"¨Ôèæ'™ø Byýlç³yýl$^èl$ÌSMýS$ A¿ýæĶæ$…
HË*Æý‡$ ^èlÆ>a Ðól¨MýSÌZ Ð]lMýS¢Ë$
HË*Æý‡$ (BÆŠ‡BÆŠ‡õ³r): Æ>çÙ‰ AòÜ…½Ï BÐðl*-
¨…_¯]l ¨Ôèæ ^èlrt… Byýl³ç yýl$^èl$ÌSMýS$ B¿ýæĶæ$Ñ$-
^óla¨V> E…§ýl° ³ç Ë$Ð]l#Æý‡$ {ç³gê {糆°«§lý $Ë$,
Ðól$«§éÐ]l#Ë$, ¯éÅĶæ$Ðé§ýl$Ë$, ѧéÅǦ¯]l$Ë$
A{MýSÐ]l$ Ð]l$§ýlÅ… Ñ{MýS-Ķæ$…, Æý‡Ðé-×êOò³ Üç …™øÚë°² Ð]lÅMýS…¢ ^ólÔ>Æý‡$. ™èlÐ]l$ Æý‡„ýS×æMýS$ ¿ýæÆøÝë
CMýS EMýS$P-´ë§ýlÐól$
§ýlÔèæÌS ÐéÈ Ð]l$§ýlÅ °Ä¶æ$…-{™èl-×æÌZ ¿êVýS…V> Æ>çÙ‰
ÌSÀ…_…§ýl° ѧéÅǦ¯l] $Ë$ A¯é²Æý‡$. ³ç ÕaÐ]l$
Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ HË*Æý‡$ÌZ° òÜƇ$$…sŒæ B¯ŒSÞ
{糿¶æ$™èlÓ B«§ýlÓ-Æý‡Å…-ÌZ¯ól Ð]l$§ýlÅ… Ñ{MýSĶæ*Ë$ Mö¯]l- Ð]l$íßæâê MýSâêÔ>ÌSÌZ "Ýë„ìS' sîæÒ B«§lý ÓÆý‡Å…ÌZ B¨-
Ýë-VýS$™èl$-¯é²Æ‡$$. Ð]l$§ýlÅ… §ýl$M>-×ê-ÌS¯]l$, »êÆý‡Ï ÐéÆý‡… °Æý‡Óíßæ…_¯]l ^èlÆ>aÐól¨MýSÌZ ™èlÐ]l$ AÀ{´ë-
çÜ…Qů]l$ VýS×æ-±-Ķæ$…V> ™èlWY…_¯]l {糿¶æ$™èlÓ… Ķæ*Ë$ ³ç …^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$íßæâýæË$, Ķæ¬Ð]l™èl$ÌS
Æ>çÙ‰…ÌZ A{MýSÐ]l$…V> Ð]l$§ýlÅ… Ñ{MýS-Ƈ$$…-_¯é, ¯]l$…_ Ð]l¬MýS$Pç³^èlaÌêÆý‡° Byýl ÕÔ¶æ$Ð]l#Ë$, Ð]l–§ýl$®-
Æý‡Ðé-×ê ^ólíܯé, ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯé MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$ Æ>â¶æòOÏ ³ MýS*yé A™éÅ^éÆ>ÌSMýS$ ™ðlVýSºyýl$™èl$¯]l²
¡çÜ$Mø-ÐéÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. D ¯ólÆ>ÌS¯]l$ ¯é¯ŒS {ç³Üç $¢™lè Üç Ð]l*f…ÌZ ¨Ôèæ ^èlrt… Æý‡„ýS×æ CçÜ$¢…§ýl¯ól
»ñæƇ$$-ÌSº$ÌŒæ MóSçÜ$-Ë$V> ç³Ç-VýS-×ìæ-Ýë¢Æý‡$. MýS±çÜ… 6 ¿ýæÆøÝë¯]l$ Ð]lÅMýS…¢ ^ólÔ>Æý‡$. ´ë†MóSâ¶æ$Ï ò³…_¯]l ™èlÍÏ-
¯ðlÌSÌS ¯]l$…_ VýSÇ-çÙt…V> I§ólâýæÏ Ð]lÆý‡MýS$ OgñæË$ Õ„ýS, §ýl…{yýl$ÌS¯]l$ MýSyýl$ç³#Mø™èlMýS$ VýS$Ç^ólÜç $¢¯l] ² A™éÅ^é-
Ððl¬§ýlsìæÝëÇ ç³r$t-º-yìl™ól Æý‡*.2 ÌS„ýSÌS fÇÐ]l*¯é, Æ>Ë$, ß ç æ™èlÅË$ Ð]l…sìæ Üç …çœ$r¯]lÌS¯]l$ °Æø«¨…^èl-
Æð‡…yøÝëÇ ç³r$t-º-yìl™ól Æý‡*.5 ÌS„ýSÌS fÇÐ]l*¯é yé°MìS ¨Ôèæ ¼Ë$Ï ³ç NÇ¢V> Eç³Äñæ*VýS³ç yýl$™èl$…-
Ñ«¨-Ýë¢Æý‡$. »êÆý‡ÏÌZ Ð]l$§ýlÅ… A{MýS-Ð]l*-ÌSMýS$ §ýl¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™lè … fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² Açœ*Ƈ$$™éÅ-
´ëÌSµyìl™ól OÌñæòܯŒSÞ ïœk MýS¯é² 2 Æð‡r$Ï fÇ-Ð]l*¯é, ÌSMýS$ M>Æý‡×æ… ^èlsêtÌZÏ° ÌŸçÜ$VýS$ÌS Ð]lÌôæ¯Ï l] °, MìS…¨
Æð‡…yøÝëÇ ™èl糚 ^ólõÜ¢ OÌñæòܯŒSÞ Æý‡§ýl$ª ^ólõÜÌê GOMðÞgŒæ MøÆý‡$t ¯]l$…_ E¯]l²™èl ¯éÅĶæ$Ý릯l] … Ð]lÆý‡MýS* Ððlâôæå
^èlrt…ÌZ çÜÐ]l-Æý‡-×æ-ÌSMýS$ ¼Ë$ϯ]l$ ¯ólyýl$
{ç³Ðól-Ôèæò³yýl-™éÆý‡$.
ÇÞsîæÌS ^èlrt…ÌZ çÜÐ]l-Æý‡×æ.
CMýS fíÜt‹Ü «§ýlÆ>ë¨M>ǧól °Æý‡~Ķæ$…
❯ Hï³ õÜtsæŒ Mú°ÞÌŒæ B‹œ ѧýl$Å™Œæ E§øÅVýS$ÌS Ñ¿ýæf¯]l
çßæĶæ$ÅÆŠ‡ Gyýl$Å-MóS-çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS
Ìôæ§é BĶæ$¯]l §éÓÆ> °Ä¶æ$Ñ$…-
Ð]l$«§ýlÅÐ]lÇ¢™èlÓ… ÑçœÌS…
^èl-º-yìl¯]l Ð]lÅMìS¢° A°² ĶæÊ°Ð]l- Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ѧýl$Å™Œæ E§øÅVýS$ÌS Ñ¿ýæf¯]l
ÇÞsîæÌZÏ GMŠSÞ AïœíÙÄñæ* çÜ¿¶æ$Å-yìlV> ÑÐé§ýl… ç³ÇÚëPÆý‡… ¨ÔèæV> Hï³, ™ðlÌS…V>×æ
°Ä¶æ$-Ñ$…-^ól…-§ýl$MýS$ ÒË$V> ĶæÊ°Ð]l-ÇÞ- Æ>[ÚëtÌS ѧýl$Å™Œæ çÜ…çܦÌS™ø fíÜt‹Ü yîlG… «§ýlÆ>ë¨-
❯
sîæÌS ^èlrt…ÌZ Üç Ð]lÆ- ý‡×æ.
B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ VýS*yŠæÞ A…yŠæ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü sêÅMŠSÞ
M>Ç HMýSçÜ¿ýæÅ MýSÑ$çÙ¯ŒS Hyé¨V> fÆý‡$ç³#™èl$¯]l²
Ð]l$«§ýlÅÐ]lÇ¢™èlÓ… Ð]l¬WíÜ…¨. Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° K
^èlrt…ÌZ Üç Ð]lÆ- ý‡×æ. çßZrÌŒæÌZ «§ýlÆ>ë¨M>Ç B¨ÐéÆý‡… Æð‡…yø Æøk
❯ B…{«§ýl{ç³-§ólÔŒæ sêÅMŠSÞ B¯ŒS {´÷òœçÙ¯ŒSÞ, °Æý‡Óíßæ…_¯]l çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ OòÜ™èl… 2 Æ>[ÚëtÌS
{sôæyŠæÞ, M>Í…VŠæÞ A…yŠæ G…´ëÏ-Ƈ$$-Ððl$…sŒæ Ð]l$«§ýlÅ HM>À{´ëĶæ$… MýS$§ýlÆý‡Ìôæ§ýl$. Hï³ Ý린MýS™èl
^èlrt…ÌZ çÜÐ]l-Æý‡×æ. MýSÍW E¯é²Æý‡¯]l² M>Æý‡×æ…™ø ™ðlÌS…V>×æ ѧýl$Å™Œæ
❯ B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ MøB-ç³Æó‡-sìæÐŒæ Ý÷OòÜ-sîæ‹Ü (Hï³ïÜ- çÜ…çܦË$ 2015 þ¯ŒSÌZ 1,157 Ð]l$…¨ E§øÅVýS$-
G‹Ü) ^èlrt… 1964ÌZ òÜMýS¯Û SŒ 21&G (1) ÌS¯]l$ HMýS糄ýS…V> Hï³MìS ÇÎÐŒæ ^ólĶæ$yýl…™ø D
(C) çÜÐ]lÆý‡×æ. ÑÐé§ýl… ^ðlÌSÆó‡W…¨. ©…™ø E§øÅVýS$ÌS Ñ¿ýæf¯]l
MøçÜ… E§øÅVýS$ÌS…§ýlÇ ¯]l$…_ Bç³Û¯]l$Ï ïÜÓMýSÇ…^é-
AÐ]l$ÌZÏMìS ¸ëÝëtVŠæ
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬ ¸ëÝëtVŠæ Ñ«§é¯]l…ÌZ Ðéçßæ¯]l…
MîSçÜÆý‡ sZÌŒæVóSsŒæÌZ JMóSJMýSP M>Å‹ÙOÌñ毌S A…§ýl$- ¸ëÝëtVŠæ sZÌŒæVóSr$ Ð]l§ýlª »êÆý‡$Ë$ ¡Æó‡
»êr$ÌZ E…^éÆý‡$. AÌêVóS, ^ðlO¯ðl²&MøÌŒæMýS™èl AÐ]lçÜÆý‡… E…yýl§ýl$. MîSÌSMýSOÐðl$¯]l
(G¯ŒSòßæ^Œl&16) OòßæÐólOò³ »ŸÌêÏç³ÍÏ sZÌŒæ´ëÏgê- A…sôæ.. "¸ëÝëtVŠæ'õ³Æý‡$™ø E…yól sêÅVŠæÌS¯]l$
ÌZ Æð‡…yýl$, r…VýS$r*Æý‡$ Ð]l§ýlª&3 M>Å‹ÙOÌñæ¯]l$Ï ç³°^ól- Ðéçßæ¯éÌS Ð]l¬…§ýl$ A§éª°MìS
çÜ$¢¯é²Æ‡$$. M>f sZÌŒæVóSsŒæÌZ Ð]l*{™èl… Ð]l*Ð]lÊ- A†MìS…^èl$MøÐéÍ. sZÌŒæVóSsŒæOò³ E…yól
Ë$V>¯ól OÌñæ¯]l$Ï A…§ýl$»êr$ÌZ E¯é²Æ‡$$. ¸ëÝëtVŠæ òܯéÞÆý‡$Ï.. VóSr$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>V>¯ól sêÅVŠæÌZ°
OÌñ毌SÌZ sêVŠæ ÌôæMýS$…yé Ððlâôæ¢ Æð‡sìæt…ç³# sZÌŒæ Ð]lçÜ*Ë$
^ólĶæ*ÌS° G¯ŒSòßæ^ŒlHI B§ólÕ…_…¨. AƇ$$™ól, _‹³ ¯]l$…_ M>ÐéÍÞ¯]l sZÌŒæ Æý‡$çÜ$Ð]l¬¯]l$
Ð]l¬…§ýl$V> Ðéçßæ¯]l§éÆý‡$ÌSMýS$ D Ñ«§é¯]l…Oò³ Ñ$¯]làƇ$$…^èl$MýS$…sêƇ$$. B Ððl…r¯ól VóSsŒæ
AÐ]lV>çßæ¯]l MýS͵…^éÌS°.. Aç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ Æð‡sìæt…ç³# ™ðlÆý‡$^èl$MýS$…r$…¨. JMøP Ðéçßæ¯]l… ¯]l$…_
^éÈjË$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ðlÄñæ¬Å§ýlª° çÜ*_…_…¨. sZÌŒæ Æý‡$çÜ$Ð]l¬ Ñ$¯]làƇ$$…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ 6
AÌêVóS, sêVŠæÌS çÜÆý‡çœÆ> C…M> ò³…^éÌS° MýS*yé òÜMýS¯]lÏ çÜÐ]l$Ķæ$… Ð]l*{™èlÐól$ ç³yýl$™èl$…¨. ©…™ø
çÜ…çܦ ¿êÑÝù¢…¨. Ðéçßæ¯]l§éÆý‡$ÌS çÜÐ]l$Ķæ$… B§é AÐ]l#™èl$…¨.
õÜtsŒæ OòßæÐól‹ÜOò³ MýS*yé..
gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ§éÆý‡$ÌSOò³ E¯]l² sZÌŒæ´ëÏgêÌZϯól ÉìlÎÏMìS í³Íí³…_ ÐéÇ™ø AÐ]lV>çßæ¯]l Jç³µ…§ýl…
M>MýS$…yé õÜtsŒæ OòßæÐól‹ÜOò³ E¯]l² ÐésìæÌZϯ]l* MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. M>V>, Æ>çÙ‰ ç³Ç«¨ÌZ E¯]l²
¸ëÝëtVŠæ Ñ«§é¯]l… AÐ]l$Ë$^ólĶæ*ÌS° G¯ŒSòßæ^ŒlHI õÜtsŒæ OòßæÐól‹ÜOò³ ¯éÆý‡PsŒæç³ÍÏ&A§ýlª…MìS Æý‡çßæ§éÇÌZ
VýS™èl…ÌZ¯ól B§ólÔ>Í_a¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. D ™èl$Ð]l$ÃÌS^ðlÆý‡$Ð]l# Ð]l§ýlª, çÜ…™èlÐ]l*VýS$Ë*Æý‡$ ™èlÆ>Ó™èl
Ðól$Æý‡MýS$ Æ>[Úët°MìS ^ðl…¨¯]l BÆŠ‡ A…yŠæ ½ HË*aÆý‡$ Ð]l§ýlª, Æ>fÐ]l$…{yìl {¼yìlj, ç³#ÍVýSyýlz ÐéÆý‡«¨
A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ MóS…{§ýl…ÌZ° Ñ$°[ïÜt B‹œ ÆøyŠæ Ð]l§ýlª sZÌŒæVóSr$Ï E¯é²Æ‡$$. ÒsìæÌZ¯]l* ¸ëÝëtVŠæ
{sꯌSÞ´ùÆý‡$t A…yŠæ OòßæÐól‹Ü A«¨M>Æý‡$Ë$ CsîæÐ]lÌôæ yðlyìlMóSsñæyŠæ OÌñæ¯]l$Ï C…M> HÆ>µr$M>Ìôæ§ýl$. D
OòßæM>Ï‹Ü VýS$Æý‡$MýS$ÌêË$
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬ ™ðlË$çÜ$MýS$¯é²Æý‡$.
ѧéÅçÜ…çܦÌZÏ° ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ JMóSÝëÇ ´ëu>Ë$ ïÜïÜ MðSÐðl$Æ>ÌS™ø °Æý‡…™èlÆý‡ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ
»Z«¨…^èlyýl…™ø ´ër$.. ¯ólÆý‡$V> Ð]l*sêÏyýlÐ]l^èl$a. ѧéÅÆý‡$¦ÌS Æý‡„ýS×æ, ѧéÅçÜ…çÜ̦ S °Æý‡Óçßæ×æÌZ
Æ>çÙ‰…ÌZ° ÑÔ>Qç³r²…, Ķæ${Æý‡Vö…yýl´ëÌñæ…, GÌê…sìæ AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSË$ ^ør$^ólÜç $MøMýS$…yé ³ç Æý‡Å-
MýS$Æý‡$´ë…, ´ëÆý‡Ó¡ç³#Æý‡…, }M>âýæçßæíÜ¢, Ðól„ýS×æ MøçÜ… Æ>çÙ…‰ ÌZ° WÇf¯]l ѧéÅçÜ…çÜ̦ ZÏ
º$sêtĶæ$VýS*yðl…, iË$VýS$Ñ$ÍÏ, ™èl¯]lMýSË$Ï ™èl¨™èlÆý‡ Üï Üï MðSÐðl$Æ>ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. JMøP
{´ë…™éÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l ѧéÅÆý‡$¦ÌS™ø CsîæÐ]lÌS ´ëuý‡Ô>ÌSÌZ ¯éË$VýS$ MðSÐðl$Æ>Ë ^ö糚¯]l AÐ]l$Ça-
WÇf¯]l çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q Ð]l$…{† ç³#çÙµ }Ðé×ìæ, ¯]lr$Ï WÇf¯]l Üç …„óSÐ]l$ Ô>Q yO lð Æð‡MýSÆt æŠ ³í .Æý‡…h™Œæ
A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Ð]lçÜ™èl$Ë$, ѧéÅ »êÚë ÐðlÌSÏylì …^éÆý‡$. D MðSÐðl$Æ>ÌS ÝëĶæ$…™ø
»Z«§ýl¯]lOò³ Ð]l$…{† çÜÓĶæ$…V> ѧéÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ AyìlW ´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ A…¨…^ól BàÆý‡…,
VýSÇçÙt… 9.60 Ñ$ÎÏ-{V>Ð]l¬ÌS BMìSÞ-f¯ŒS
ÌSÀÝù¢…¨. Ð]l$àÆ>çÙ‰ÌZ° ç³#ÌŒæ-V>ÐŒæ
Ð]l§ýlª ÁÐ]l* ¯]l¨ÌZ MýS°-çÙt…V> 6.20
Ñ$.{V>., VýSÇ-çÙt…V> 10.90 Ñ$.{V>-
Ð]l¬ÌS yîlK E…¨.
� ßí æÐ]l*ÌSĶæ$ ¯]l§ýl$ÌS MýS…sôæ Ð]l$«§lý Å, §ýl„ìS-
×æ ¿êÆý‡™èl§ólÔ- æè …ÌZ° ¯]l§ýl$ÌZÏ BMìSÞf¯ŒS
ÌS¿ýæÅ™èl Ððl$Æý‡$V>Y E…¨. ©Óç³M- Sý ÌSµ ¯]l§ýl$-
ÌZϯl] * BMìSÞ-f¯ŒS ÌS¿ýæÅ-™lè ÌZ Gç³µ-sæì MýS-
³ç šyýl$ Ð]l*Æý‡$µÌS Ð]lÌSÏ Ð]l$™èlÞÅ-Üç …-³ç §ýl
Ð]l–¨®òO ³ ¡{Ð]l {糿êÐ]l… ³ç yýl$-™ø…-¨.
� MóS…{§ýl M>Ë$çÙÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ Ð]l$…yýlÍ
°º…-«§ýl¯]lÌS {ç³M>Æý‡… ÎrÆŠ‡ ±sìæ°
Ô¶æ$¨® ^ólĶæ$MýS Ð]l¬…§ýl$.. yîlK BÆý‡$ Ñ$ÎÏ-
{V>Ð]l¬ÌS MýS…sôæ GMýS$P-Ð]lV> E…sôæ¯ól
Ðésìæ° ™éVýS$-±sìæ MøçÜ… Ñ°Äñæ*-W…^èl-
Ð]l^èl$a. I§ýl$ Ñ$ÎÏ{V>Ð]l¬ÌS MýS…sôæ yîlK
GMýS$PÐ]l E…sôæ Ðésìæ° Ý벯é°MìS Ðé-
yö^èl$a. Ô¶æ$¨® ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl yîlK
Ô>™èl… ¯éË$-VýS$V> E…sôæ B ±sìæ°
™éVö^èl$a.
™èlWY-´ù-™èl$…-¨. ¯]l©-f-ÌêÌZÏ yîlK Ô>™èl… 1 Ñ$ÎÏ-{V>Ð]l¬
MýS…sôæ ™èlWY™ól »êÅMîStÇĶæ* ÐólVýS…V> Ð]l–¨®
^ðl…§ýl$™èl$…¨. ¯é^èl$(BÌôæY), VýS${Æý‡-ç³#yðlMýSP Ð]l…sìæ
±sìæ Ððl¬MýSPË$ GMýS$P-Ð]lV> ò³ÇW ¯]l¨ iÐéÐ]l-Æý‡×æ…
§ðlº¾-†…-r$…¨. ©…™ø-^ólç³ÌS Ð]l$¯]l$VýSyýl {ç³Ô>²-Æý‡¦-MýS-
Ð]l$Ð]l#™èl$…-¨.
AÐ]lM>Ôèæ… §øçÙ$ÌSMýS$ MýS͵…^èlyýl…Ð]lÌôæÏ ÐéÇMìS
¿ýæĶæ$… ÌôæMýS$…yé ´ùƇ$$…§ýl¯é²Æý‡$. Ar$Ð]l…sìæ
¯ólÆ>ÌSMýS$ ´ëÌSµyìl¯]l ÐéÇMìS 21 ÆøkÌZÏ Õ„ýS ³ç yól
Ñ«§lý …V> Üï G… fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ^èlrt… ¡çÜ$MýS$
Æ>Ð]lyýl…™ø ÐéÇ Ððl¯]l$²ÌZ Ð]l×æ$MýS$ Ððl¬§ýlÌO æñ …§ýl°
A¯é²Æý‡$. Mö™èl…¢ ^èlrt… AÐ]l$Ë$ÌZMìS Ð]lõÜ¢ Byýlç³yýl$-
^èl$Ë$ °Æý‡ÂĶæ$…V> E…sêÆý‡¯é²Æý‡$. ¨Ôèæ çœ$r-
¯]lÌZ §øçÙ$ÌS¯]l$ G¯ŒSMú…rÆŠ‡ ^ólĶæ$yé°² G…§ýlÆø
Ðól$«§éÐ]l#Ë$ ÝëÓVýS†…^èlyýl…, Ð]l$VýSÐéâ¶æÏ ¯]l$…_
MýS*yé D ¨Ôèæ ^èlsêt°MìS çÜ…ç³NÆý‡~ Ð]l$§ýlª™èl$
ÌSÀçÜ$¢…yýlyýl… çÜÐ]l*f…ÌZ Ð]l*Æý‡$µ G…™èl
AÐ]lçÜÆý‡Ððl* çܵçÙt… ^ólÝù¢…§ýl° A¯é²Æý‡$.
§øçÙ$ÌS¯]l$ Õ„ìS…^èlyýl…ÌZ BÌSçÜÅ… fÆý‡VýSMýS$…yé
^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl¯é²Æý‡$.
»ê«¨™èl$ÌSMýS$ ¯éÅĶæ$… fÇVóSÌê AçÜOÌñæ¯]l
¯ólÆý‡çÜ$¦ÌSMóS Õ„ýSç³yólÌê ^èl*yéÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. D
^èlÆ>a Ðól¨MýSÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ E¿ýæĶæ$Vø§éÐ]lÇ
hÌêÏÌS Ð]l$íßæâê MýS±Ó¯]lÆŠ‡ }ÌS„ìSÃ, ¯éÅĶæ$Ðé§ýl$Ë$
A…ºsìæ çÜÓÆý‡~ÌS™èl, }ÌôæQ, ™ól™èlÍ ÔèæÕ«§ýlÆŠ‡ Æð‡yìlz,
´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐól™èl¢ MóSMóS VýS$´ë¢, MýSâêÔ>ÌS {í³°Þç³ÌŒæ
Ð]l$ÇĶæ$rt yìlÐðl$ÌZÏ, Ķæ*…MýSÆŠ‡ íßæÐ]l$¼…§ýl$
´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
ÌS° VýS™èl…ÌZ «§ýlÆ>ë¨M>Ç Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$ gêÈ
^ólÔ>Æý‡$. ÇÎOÐðl¯]l 1,157 Ð]l$…¨ E§øÅVýS$ÌZÏ 613
Ð]l$…¨ Hï³MìS, 504 Ð]l$…¨ ™ðlÌS…V>×æMýS$ Bç³Û¯]l$Ï
CÐ]lÓV>.. Ñ$Wͯ]lÐéÆý‡$ H Æ>[Úët°MîS Bç³Û¯]l$Ï
CÐ]lÓÌôæ§ýl$. CMýS Hï³ÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² E§øÅVýS$ÌZÏ
256 Ð]l$…¨ ™ðlÌS…V>×æMýS$ Bç³Û¯]l$Ï C^éaÆý‡$. Hï³MìS
Bç³Û¯]l$Ï C_a¯]l 613 Ð]l$…¨° Hï³ Ñ§ýl$Å™Œæ
çÜ…çܦË$ ¡çÜ$MýS$…sôæ, ™ðlÌS…V>×æMýS$ Bç³Û¯]l$Ï C_a¯]l
256 Ð]l$…¨ÌZ çÜVýS… Ð]l$…¨° ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$°
™ðlÌS…V>×æ ѧýl$Å™Œæ çÜ…çܦË$ B¨ÐéÆý‡… fÇW¯]l
çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ BçœÆŠ‡ C^éaƇ$$. ©°° Hï³
ѧýl$Å™Œæ çÜ…çܦË$ †Æý‡çÜPÇ…^éƇ$$. ©…™ø
Ð]l$«§ýlÅÐ]lÇ¢™èlÓç³# {ç³{MìSĶæ$ Ð]l¬WíÜ…§ýl°,
ç³ÇÚëPÆý‡… ÑçÙĶæ$…ÌZ ™èl$¨ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$°
çÜ${ï³…MøÆý‡$tMýS$ °Ðól¨Ý뢯]l° õ³ÆöP…r* fíÜt‹Ü
«§ýlÆ>ë¨M>Ç çÜÐ]l*ÐólÔ>°² Ð]l¬W…^éÆý‡$.
sZÌŒæVóSrÏÌZ Æó‡yìlÄñæ* {ïœMðSÓ±Þ Iyðl…sìæíœMóSçÙ¯ŒS
(BÆŠ‡G‹œIyîl) Ķæ$…{™éË$ ò³sôæt…§ýl$MýS$ AÄôæ$Å
Ð]lÅĶæ$…ÌZ 50 Ô>™é°² C…yìlĶæ$¯ŒS OòßæÐól‹Ü
Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ MýS…ò³± ¿ýæÇ…^ól…§ýl$MýS$ A…XMýSÇ…-
_…¨. M>±, B çÜ…çܦ ¯]l$…_ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$
GÌê…sìæ çÜÐ]l*^éÆý‡… ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø ¸ëÝëtVŠæ
OÌñæ¯]l$Ï gêç³Å… M>¯]l$¯é²Æ‡$$.
¸ëÝëtVŠæÌZ Ýë…MóS†MýS Cº¾…§ýl$Ë$
¸ëÝëtVŠæ AÐ]l$Ë$ÌZ Mö°²^ørÏ Ýë…MóS†MýS
Cº¾…§ýl$Ë$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$¯]l²r$Ï Ðéçßæ¯]l§éÆý‡$Ë$
^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. Ðéçßæ¯é°MìS ¸ëÝëtVŠæ E¯é²..
Èyìl…VŠæ Ķæ$…{™éË$ çÜÇV>Y ç³°^ólĶæ$MýS yýlº$¾Ë$
Ð]lçÜ*Ë$^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ©…™ø sZÌŒæVóSrÏÌZ
Ðéçßæ¯éË$ »êÆý‡$Ë$ ¡Æý‡$™èl$¯é²Æ‡$$. AMýSPyýlMýSPyýl
çÜÓÌSµ çœ$Æý‡Û×æË$ ^ør$^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æ‡$$.
´÷sìæt´ëyýl$, HË*Æý‡$, fVýSYĶæ$Åõ³rÌS Ð]l§ýlª D
™èlÆý‡à çÜ…çœ$r¯]lË$ ^ør$^ólçÜ$MýS$¯é²Æ‡$$.
C™èlÆý‡ Ð]lÜç ™èl$Ͳ, ѧéÅÆý‡$¦ÌS ¿ýæ{§ýl™èl¯]l$ Gç³µsìæ-
MýS³ç šyýl$ ³ç ÇÖÍ…^ól…§ýl$MýS$ AÐ]lM>Ôèæ… E…r$…¨.
Üï Üï MðSÐðl$Æ>ÌS HÆ>µr$™ø ѧéÅçÜ…çÜ̦ ZÏ° »êÍ-
MýSÌSMýS$ Æý‡„ýS×æ E…r$…§ýl°, „óS{™èlÝë¦Æ‡$$ÌZ E´ë«§éÅ-
Ķæ¬ÌS ³ç °¡Æý‡$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³yól AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…r$…-
§ýl° Æý‡…h™Œæ »êÚë õ³ÆöP¯é²Æý‡$. D MðSÐðl$Æ>ÌS¯]l$
„óS{™èlÝë¦Æ‡$$ÌZ Bõ³…§ýl$MýS$ ÒË$ÌôæMýS$…yé
™éyól³ç ÍÏÌZ° MýSÐ]l*…yŠæ MýS…{sZÌŒæ ĶæÊ°sŒæ
Gç³µsìæMýS糚yýl$ °Ä¶æ$…{†çÜ$¢…¨. ѧéÅçÜ…çܦÌZÏ°
BǦMSý ÌêÐé§ólÒË$ Gç³µsìæMýS³ç šyýl$ A‹³yólsŒæ
^ólõÜ…§ýl$MýS$, sîæ^èlÆý‡$Ï, ѧéÅÆý‡$¦ÌS àfÆý‡$¯]l$
°Æ>®Ç…^èl$Mö° B Ðól$Æý‡MýS$ Üç Æý‡$MýS$Ë$, C™èlÆý‡
Ð]lÜç $¢Ðl] #Ë$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ$yé°MìS òO œ¯é°ÛÄæ¶ $ÌŒæ
Ayìlð[õÜÙçt ¯ŒS Ð]lÅÐ]lÜç ¯¦ l] $ MýS*yé HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.
 Ñf--Ķæ$-Ðé-yýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 16 l 2019 l www.sakshi.com 3

¯]lÌSÏ «§é¯]lÅ… D Ð]l…VýSyýl… §øÐ]l$, AWY ™ðlVýS$Ë$¯]l$

™èlr$tMýS$…r$…¨. ¿êÈ Ð]lÆ>ÛÌS¯]l$ ™èlr$tMýS$…-
Ð]l$§ýlÅ… Ð]l$™èl$¢ÌZ º…yéÆý‡$ MýS$Ð]l*Æý‡$yìl çßæÌŒæ^èlÌŒæ

ÝëVýS$ çÜMðSÞ‹Ü
½ï³sîæ 2841 Æý‡MýS… »êÏMŠS OÆð‡‹Ü Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø: »êç³rÏ
Ð]l…VýSyé°² Æý‡*´÷…¨…_¯]l Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³ÇÔZ«§ýl¯]l MóS…{§ýl… ½ï³sîæ
2841 Æý‡MýS… »êÏMŠS OÆð‡‹Ü Ð]lÇ Ð]l…VýSyé°²
● »êç³rÏ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ BÑçÙPÇ…_…¨. QÈ‹‹œ ïÜf¯ŒSÌZ {ç³Äñæ*V>-
™èlÃMýS…V> ©°² »êç³rÏ ç³rt×ê°MìS ^ðl…¨¯]l
ç³ÇÔZ«§ýl¯]l OÆð‡™èl$ ÌôæâýæÏ Ððl…MýSr糵Ķæ$Å õÜ…{¨Ä¶æ$
»êÏMŠS OÆð‡‹Ü r$…¨. ç³…r ¯ólÌSÐéÌS§ýl$. ©°ÌZ Ķæ*…sîæ- ò³§ýlÐéÌôæ¢Æý‡$ (ÑÔ>Q ™èl*Æý‡$µ): sîæyîlï³ ¯ól™èl, Ð]l*i Ð]l$…{†
{ç³™ólÅMýS™èlË$ BMìSÞyðl…sŒæÞ A«¨MýS…V> E…yýlr… Ð]lÌS¯]l, Ðéyìl¯]l º…yéÆý‡$ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢ MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ A糵˯é-
ÐéÇÌZ ÐéÅ«¨ °Æø«§ýlMýS ÔèæMìS¢ ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. Ķæ¬yýl$ Ð]l$§ýlÅ… ™éW M>Æý‡$™ø ½¿ýæ™èlÞ… çÜ–íÙt…_¯]l çœ$r¯]l
M>ů]lÞÆŠæ, VýS$…yðl çÜ…º…«¨™èl ÐéÅ«§ýl$ÌS¯]l$ ÑÔ>QÌZ fÇW…¨. ´ùÎçÜ$Ë$ ™ðlÍí³¯]l ÑÐ]lÆ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$..
ÝëVý
ÝëVýSS$ÌZ E¯]ll²² »êÏ
$ÌZ E¯] »êÏMMŠSŠS OÆOÆð‡ð‡‹Ü‹Ü ç³ç³…r
…r °ÐéÇ…^èlÐ]l^èla° Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. Aç³µÌS¯éĶæ¬yýl$ Mö…§ýlÆý‡$ õܲíßæ™èl$ÌS™ø MýSÍíÜ M>Æý‡$ÌZ
B¨ÐéÆý‡… ™ðlÌSÏÐéÆý‡$gêÐ]l¬¯]l BÆŠ‡MóS ½^Œl Æøyýl$zÌZ Ððlâ¶æ$™èl$-
M>ÓÍsîæ OÆð‡‹Ü MìS…§ýl AÀÐ]l–¨® ^ólçÜ$¢¯é²…... ¯é²yýl$. Ð]l¬…§ýl$V> K ¨Ó^èl{MýS Ðéçßæ¯é°² ÉîlMösêtyýl$.
QÆý‡$a ™èlMýS$PÐ]l&B§éĶæ$… GMýS$PÐ]l A§ýl$ç³# ™èlí³µ ½^ŒlÆøyýl$zÌZ° ´÷sìæt }Æ>Ð]l¬Ë$ Ñ{VýSà°² {ç³Ð]l*§é°MìS
½ï³sîæ 2841 »êÏMŠS OÆð‡‹Ü¯]l$ Æý‡*´÷…¨…_ D ÉîlMösìæt M>Æý‡$ BW´ùƇ$$…¨. D {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ O»ñæMŠSOò³ Ððlâ¶æ$¢¯]l² M>Æý‡×æOÐðl$¯]l M>Æý‡$
Hyé¨ {ç³Äñæ*V>™èlÃMýS…V> OÆð‡™èl$ÌS™ø ÝëVýS$ »êÏMŠS ÆO ð‡‹Ü¯]l$ 20 òÜ…rÏÌZ ÝëVýS$ ^èl…{§ýlMìSÆý‡×Šæ, Vú™èlÐŒl$ A¯ól Ķæ¬Ð]lMýS$Ë$ V>Ķæ$ç³yýlyýl…™ø ÐéÇ° MóSiòßæ^ŒlMýS$
^ólƇ$$…^é…. ™ðlVýS$âýæϯ]l$ ™èlr$tMö° Ð]l$…_ ¨VýS$- ^ólõÜ…§ýl$MýS$ QÆý‡$a ™èlMýS$PÐól ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. ÒÇÌZ ^èl…{§ýlMìSÆý‡×Šæ ™èlÌSMýS$ ¡{Ð]l V>Ķæ$OÐðl$…¨. Ð]l*i Ð]l$…{†
ºyìl Ð]l_a…¨. Ð]lÊyólâ¶æ$Ï {ç³Äñæ*V>Ë$ ^ólíÜ, çœÍ™éË$ ^èl*íܯ]l AƇ$$…§ýl° OÆð‡™èl$ ÌôæâýæÏ ™èl¯]lĶæ¬yýl$, A™èl° õܲíßæ™èl$Ë$ òÜMýS…yŠæÚù íÜ°Ð]l* ^èl*íÜ Ððlâ¶æ$¢…yýlV> {ç³Ð]l*§ýl…

MóS…{§ýl…ÌZ BÑçÙPÆý‡×æ
糧ýl®†ÌZ ÝëVýS$ ^ólÔ>Æý‡$. 2 MìSÌZÌS
Ñ™èl¢¯é°² 20 òÜ…rÏ Ð]l*V>×ìæÌZ ÝëVýS$
❛ ™èlÆý‡$Ðé™ól A«¨M>ÇMýS…V> Ñyýl$§ýlÌS ^ólÝ뢅. ©°² Ñ°Äñæ*W…-
^ólĶæ$V> 7 ºÝë¢ÌS ¨VýS$ºyìl Ð]l_a…¨. ©°
● õÜ…{¨Ä¶æ$ 糧ýl®†ÌZ Ð]lÇ «§ýlÆý‡ 75 MìSÌZÌS ºÝë¢ Æý‡*.7,500MýS$ Oò³V>
E…yýlr… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS*
ç³…r¯]l$ ÝëVýS$ ^ólíܯ]l OÆð‡™èl$ »êç³rÏÌZ 8 Æý‡M>ÌS ¯é×æÅOÐðl$¯]l Ð]lÇ
Ð]l…VýSyéË$ Æý‡*´÷…¨…^èlV>... ½ï³sîæ
● GMýSÆ>°MìS 35
5204 (Ýë…º Ð]l$çÜ*Ç), ½ï³sîæ 2270
ºÝë¢ÌS ¨VýS$ºyìl (¿êÐ]lç³#Ç çܯé²Ë$) §ólÔèæÐéÅç³¢…V>
^èlr… Ð]lÌS¯]l ÐéÅ«¨ °Æø«§ýlMýS ÔèæMìS¢ ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ
WÆ>MîS E…¨. AÐðl$gꯌSÌZ MìSÌZ ¼Ä¶æ$Å… Æý‡*. 375MìS
AÐ]l¬Ã™èl$¯é²Æý‡$. D Mö™èl¢ Ð]l…VýSyýl… »êç³rÏ íÜVýSÌZ ™èlÌSÐ]l*°MýS…
M>¯]l$…¨. & sîæÒ Æ>Ð]l*Æ>Ð]l#, {糫§é¯]l Ô>ç܈Ðól™èl¢, »êç³rÏ
Ð]l$…_ ¨VýS$ºyìl Ð]l_a…¨
»êç³rÏ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³ÇÔZ«§ýl¯]l Ý릯]l…
ÐéÆý‡$ D Ð]l…VýSyé°² {ç³Äñæ*V>™èlÃMýS…V>
Ððl…MýSr糵Ķæ$Å ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. JMýS º…yìl GÆý‡$Ð]l# Æý‡*.1,200,
¯éË$VýS$ ÝëÆý‡$Ï §ýl$MýS$PÌS MøçÜ… Æý‡*.500, Ð]lÇ ¯ér$Ï ÐólõÜ…§ýl$MýS$
fÇW…§ýl° ™ðlÍíÜ…¨. Aç³µÌS¯éĶæ¬yýl$ Ð]l$§ýlÅ… ™éW M>Æý‡$ ¯]lyìl´ëyýl°, M>Æý‡$ÌZ
{ç³Ä¶æ*×ìæçÜ$¢¯]l² ÐéÇÌZ Ð]l*i yîlIi G‹Ü.Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ Ð]l˜Æý‡Å
C§ýlªÆý‡$ MýS*ÎÌSMýS$ Æý‡*.600, Mø™èl MøõÜ…§ýl$MýS$ C§ýlªÆý‡$ MýS*ÎÌSMýS$ MýS*yé E¯é²yýl° ´ùÎçÜ$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ý린MýS$Ë$ Aç³µÌS¯éĶæ¬yýl$MýS$ §ólçßæÔ¶æ$¨®
Æý‡*.600, ç³…r ¯]l*ǵyìl ^ólõÜ…§ýl$MýS$ Æý‡*.1,000 Ððl¬™èl¢… ^ólĶæ$yýl…™ø ç³Æ>Æý‡Ä¶æ*Åyýl$. Ðéçßæ¯é°MìS JMýS OÐðlç³# ¯]l…ºÆŠ‡ õ³ÏsŒæ Ð]l*Ķæ$…
Æý‡*.3,900 Ð]l*{™èlÐól$ QÆý‡$a AƇ$$¯]lr$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. 20 òÜ…rÏÌZ M>Ð]lyýl…Oò³ A¯]l$Ð]l*°çÜ$¢¯é²Æý‡$.
çÜ$Ð]l*Æý‡$ 7 ºÝë¢ÌS ¨VýS$ºyìl Ð]l_a…§ýl° ©° {ç³M>Æý‡… GMýSÆ>°MìS
35 ºÝë¢ÌSMýS$ Oò³V> ¨VýS$ºyìl Ð]l_a¯]lrÏ° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. 75
MìSÌZÌS «§é¯]lÅ… «§ýlÆý‡ Æý‡*.7,500 ç³Ë$MýS$™ø…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. D
ÌñæMýSP¯]l 20 òÜ…rÏ ÝëVýS$™ø Æý‡*.49,000 Ð]lçÜ$¢…§ýl°, QÆý‡$aË$

● Ð]l*Æð‡PsZÏ 75 MìSÌZÌS
{´ë^èl$Æý‡Å… ´÷…§éƇ$$. ½ï³sîæ 5204 Æý‡MýS…
§ólÔèæ…ÌZ ÝëVýSÄôæ$Å ÑïÜ¢Æý‡~…ÌZ 25 Ô>™èl…
ÝëVýS$ ^ólĶæ$yýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. ™égêV>
❛ ÝëVýS$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ C^éaÆý‡$. 2 MìSÌZÌS
Ñ™èl¢¯é°² 20 òÜ…rÏÌZ ÝëVýS$ ^ólÔ>¯]l$. 7
ºÝë¢ÌS ¨VýS$ºyìl Ð]l_a…¨. Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ »êÏMŠS OÆð‡‹ÜMýS$ yìlÐ]l*…yŠæ
´ù¯]l$ Æý‡*.45,100 B§éĶæ$… Ð]lçÜ$¢…§ýl° B¯]l…§ýl… Ð]lÅMýS¢…
^ólÔ>Æý‡$. ç³…r MóSÐ]lÌS… 125 ÆøkÌZÏ Ð]l_a…§ýl°, GÌê…sìæ
Æý‡ÝëĶæ$¯]l GÆý‡$Ð]l#Ë$ Eç³Äñæ*W…^èlÌôæ§ýl°, »êÅMîStÇĶæ*, Ððl$yýl
«§é¯]lÅ… «§ýlÆý‡ Æý‡*.7,500 »êç³rÏ MîSÇ¢ MìSÈr…ÌZ çÜÇMö™èl¢ Ð]l…VýSyýl… E…yýlr…™ø Ð]l$…_ B§éĶæ$… Ð]lçÜ$¢…¨. ™ðlVýS$Ë$, ´ëÐ]l¬´÷yýl Æ>MýS$…yé Ðólç³ ^èlÐ]l¬Æý‡$, ç³#ÌSÏ Ð]l$hjVýS¯]l$
»êÏMŠSOÆð‡‹Ü ½ï³sîæ 2841 ^ólÆý‡¯]l$…¨. & ÌôæâýæÏ Ððl…MýSr糵Ķæ$Å, OÆð‡™èl$, »êç³rÏ Ñ°Äñæ*W…_¯]lr$Ï BĶæ$¯]l ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.

VöÌSÏç³NyìlMìS MýS±²sìæ ÒyøPË$ çÜ${糿ê™èl… Ý릯]l…ÌZ †Æý‡$´ëµOÐðl ™ðlË$VýS$ ¿êçÙMýS$ Ð]l$Ç…™èl Ð]l¯ðl²
Ķæ*Æý‡ÏVýSyýlz ÌS„îSÃ{ç³Ý맊æ
^ðlO¯ðl²ÌZ A{Ô¶æ$¯]lĶæ$¯éÌS Ð]l$«§ýlÅ A…™èlÅ{MìSĶæ$Ë$
Æ>ÌS¯]l$ MýSÍí³ †Æý‡$´ëµOÐðl A…sêÆý‡$. BâêÓÆŠ‡ ¨- MöÆý‡$MýS$Põ³r: {糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ B…VýSÏÐ]l*«§ýlÅÐ]l$
™èlÑ$âýæíÜ°Ð]l*(^ðlO¯ðl²): }ÐéÇ BÌSĶæ$…ÌZ 17 ¯]l$…_ °Ðól§ýl¯]l Ð]lÅ{糺…«§ýl…ÌZ †Æý‡$´ëµOÐðl K ¿êVýS…. ¯ðlÌS »Z«§ýl¯]l™ø 100 Ô>™èl… Ð]l$…¨ í³ÌSÏË$ ™ðlË$VýS$ ¿êçÙ¯]l$
{ç³RêÅ™èl ¯]lr$yýl$, †Æý‡$Ð]l$ÌS: †Æý‡$Ð]l$ÌS }Ðól…MýSsôæÔèæÓÆý‡ÝëÓÑ$ Ð]l*- ÆøkÌS´ër$ fÇVóS †Æý‡$´ëµOÐðl ´ëÆ>Ķæ$×æ…ÌZ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯ól AÐ]lM>Ôèæ… HÆý‡µyìl…§ýl° B…{«§ýl{糧ólÔŒæ A«¨M>Æý‡
Æý‡^èlƇ$$™èl, Ýëíßæ¡Ðól- Ýù™èlÞÐéÌZÏ A™èlÅ…™èl Ð]l¬QÅOÐðl$…¨V> ¿êÑ…^ól ÆøkMýS$ JMýSsìæ Ð]l…™èl$¯]l AÆý‡aMýS$Ë$ °Ðól¨Ýë¢Æý‡$. ¿êÚë çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$Ë$ Ķæ*Æý‡ÏVýSyýlz ÌS„îSÃ{ç³Ýë§Šæ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
™èl¢ VöÌSÏç³Nyìl Ð]l*Æý‡$¡- «§ýl¯]l$Æ>ÃçÜ… D¯ðlÌS 16¯]l {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$…¨. Ý뫧éÆý‡×æ…V> ¿ZVýS}°ÐéçÜ Ð]lÊÇ¢MìS º§ýl$Ë$- ^ðlO¯ðl²ÌZ° B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Æ>çÙ‰ çÜ–f¯é™èlÃMýS™èl, çÜ…çÜP–†
Æ>Ð]l# ¿o†MýSM>Ķæ*- BÆøk AÆý‡®Æ>{† 11.47 VýS…rÌSMýS$ «§ýl¯]l$Æ>ÃçÜ V> }MýS–çÙ~ÝëÓÑ$ÐéÇMìS HM>…™èlõÜÐ]l °Æý‡Óíßæ- çÜÑ$†, AÐ]l$Æý‡iÑ ´÷sìæt }Æ>Ð]l¬Ë$ ¿ýæÐ]l¯]l °Æ>ÓçßæMýS
°MìS A…™èlÅ{MìSĶæ$Ë$ çœ$yìlĶæ$Ë$ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ 17 Ýë¢Æý‡$. †Æý‡$´ëµOÐðl ç³uý‡¯]l… HM>…™èl…V> fÆý‡$VýS$- MýSÑ$sîæ ç܅Ķæ¬MýS¢ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ AÐ]l$Æý‡iÑ ´÷sìæt }Æ>Ð]l¬Ë$
B¨ÐéÆý‡… ^ðlO¯ðl²ÌZ °Ðéâ¶æ$ÌSǵçÜ$¢¯]l² Gïܵ »êÌSçÜ${ºçßæÃ×æÅ… ¯]l$…_ ÝëÓÑ$ÐéÇMìS °Æý‡Óíßæ…^ól çÜ${糿ê™èl õÜ- ™èl$…¨. M>V>, D Ð]l*çÜ…ÌZ¯ól OÐðlMýS$…uý‡ Ð]lÆý‡®…†° B¨ÐéÆý‡… çœ$¯]l…V> °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ^ðlO¯ðl²ÌZ°
A{Ô¶æ$¯]lĶæ$¯éÌS Ð]l$«§ýlÅ Ð]l¬WÔ>Ƈ$$. E§ýlĶæ$… ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ íܱ{ç³Ð]l¬- Ð]l Ý릯]l…ÌZ †Æý‡$´ëµOÐðl °Ðól¨Ýë¢Æý‡$. 12 Ð]l$…¨ HM>§ýlÕ, §éÓ§ýlÕ ç³Æý‡Ó¨¯éÌSÌZ }ÐéÇ AÐ]l$Æý‡iÑ ´÷sìæt }Æ>Ð]l¬Ë$ ÝëÃÆý‡MýS ¿ýæÐ]l¯]l…ÌZ HÆ>µOsñæ¯]l
Q$Ë$, º…«§ýl$Ð]l#Ë$ VöÌSÏç³Nyìl ´ëǦÐ]l§ólà°MìS °Ðéâ¶æ$ÌSǵ…^éÆý‡$. BâêÓÆý‡ÏÌZ }B…yéâŒæ (Vø§é§ólÑ) JMýSÆý‡$. }Ðé- BÌSĶæ$…ÌZ° OÐðlMýS$…uý‡ §éÓÆ>ÌS¯]l$ ™ðlÆý‡_ D M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS Ñ^ólaíܯ]l BĶæ$¯]l ´÷sìæt}Æ>Ð]l¬Ë$MýS$
V>Ķæ$MýS$yýl$ Gïܵ »êÌSçÜ${ºÐ]l$×æÅ…, °Æ>Ùèl §ýlVýS$Y»êsìæ çÜ$Æó‡ÔŒæ, Ç° çÜ$¢†çÜ*¢ B…yéâŒæ Æý‡_…_¯]l 30 ´ëÔ¶æ$- E…^èl$™éÆý‡$. °Ðéã Aǵ…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Ķæ*Æý‡ÏVýSyýlz Ð]l*sêÏyéÆý‡$.
§ýl„ìS×æ ¿êÆý‡™èl íܱ Ðé×ìæfÅ Ð]l$…yýlÍ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ M>{rVýSyýlz {ç³Ý맊æ,
íܱ {ç³Ð]l¬Q$Ë$ Ð]l*Æý‡$¡Æ>Ð]l# ¿o†MýSM>Ķæ*°MìS °Ðéâ¶æ$ÌSǵ…-
^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… E§ýlĶæ$… 10 VýS…rÌSMýS$ VöÌSÏç³Nyìl ¿o†MýSM>-
Ķæ*°MìS MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ Ô>ï܈Ķæ$…V> A…†Ð]l$ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌS¯]l$
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. 11.30 VýS…rÌSMýS$ A…†Ð]l$Ķæ*{™èl {´ëÆý‡…¿ýæ-
OÐðl$…¨. MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌS™ø ´ër$, º…«§ýl$Ð]l#Ë$, AÀÐ]l*¯]l$Ë$
´ëÌŸY¯é²Æý‡$. Ð]l$«§éÅçßæ²… 12.30 VýS…rÌSMýS$ ^ðlO¯ðl² sîæ ¯]lVýSÆŠ‡ MýS¯]l²-
Ð]l$Ãõ³rÌZ° ÔèæÃÔ>¯]l ÐésìæMýSÌZ VöÌSÏç³Nyìl Ð]l*Æý‡$¡Æ>Ð]l# A…™èlÅ{MìS-
Ķæ$Ë$ fÇV>Ƈ$$. MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ ™èlËMöÇÑ ò³sêtÆý‡$.

Æý‡*.18 ÌS„ýSË$ MýSyìl™ól G…½½G‹Ü ïÜr$

● MýS–Úë~ hÌêÏ ÐéíÜMìS sZMýSÆ> Ðólíܯ]l MóSr$V>â¶æ$Ï
● Æý‡*.14.45 ÌS„ýSË$ çÜÐ]l$ǵ…^èl$MýS$¯]l² »ê«¨™èl$yýl$

Mø¯ólÆý‡$ òÜ…rÆŠ‡(Ð]l$_Îç³r²…): G…½½G‹Ü ïÜr$ Cí³µÝë¢Ð]l$…r*

¯]lÐ]l$úÍMìS, Æý‡*.ÌS„ýSË$ §ýl…yýl$MýS$¯]l² Ð]l¬VýS$YÆý‡$ çœ$Æ>¯é
Ððl*çÜV>âýæϯ]l$ MýS–Úë~ hÌêÏ _ÌSMýSÌSç³Nyìl ´ùÎçÜ$Ë$ AÆð‡‹Üt ^ólÔ>Æý‡$.
D ¯ðlÌS 13Ð]l ™ól©¯]l ½àÆŠ‡ÌZ ÐéÇ° A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$°,
B¨ÐéÆý‡… Ð]l$_Îç³r²… ¡çÜ$Mö^éaÆý‡$. hÌêÏ AyìlçÙ¯]lÌŒæ Gïܵ
Ððl*M> ç܆¢»êº$ B¨ÐéÆý‡… ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ÑÐ]lÆ>Ë$
ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. ½àÆŠ‡ÌZ° ¯øÐéyé hÌêÏ A糵Ɗ‡ {V>Ð]l*°MìS
^ðl…¨¯]l K…M>ÆŠ‡ MýS$Ð]l*ÆŠæ, Æ>MóS‹Ù MýS$Ð]l*ÆŠ‡ A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË$. Æý‡×æ«©ÆŠ‡
MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ÒÇMìS õܲíßæ™èl$yýl$. Ð]lÅçܯéÌSMýS$ »ê°çÜOÌñæ¯]l Ð]l¬VýS$YÆý‡$
B¯ŒSOÌñ毌S Ððl*ÝëÌSMýS$ ™ðlÆý‡Ìôæ´ëÆý‡$. Ð]l$_Îç³r²… Ð]l*^èlÐ]lÆ>°MìS
^ðl…¨¯]l MýSsêt Ððl*çß毌SÆ>Ð]l#MýS$ ¯éË$VýS$ ¯ðlÌSÌS {MìS™èl… Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ¸ù¯ŒS
^ólÔ>Æý‡$. Ò$ MýS$Ð]l*Æý‡$yìlMìS MøÌŒæMýS™éÌZ° Ððl$yìlMýSÌŒæ M>ÌôæiÌZ
G…½½G‹Ü ïÜr$ íܧýl®…V> E…§ýl°, Æý‡*.18 ÌS„ýSË$ MýSyìl™ól
^éÌS…r* ¯]lÑ$Ã…^éÆý‡$. ™èl¯]l MýS$Ð]l*Æý‡$yìl° GÌêOVðS¯é yéMýStÆŠ‡
^èl¨Ñ…^éÌS¯ól E§ólªÔèæ…™ø Ððl*çß毌SÆ>Ð]l# BVýSçÙ$t 17¯]l Æý‡*.45,000
ÐéÇ »êÅ…MýS$ Rê™éMýS$ º¨Î ^ólÔ>yýl$. 21¯]l Ð]l$Æø Æý‡*.4,50,000,
26¯]l Æý‡*.4,50,000 º¨Î ^ólÔ>yýl$. 30Ð]l ™ól©¯]l Ð]l$äÏ Æý‡*.5 ÌS„ýSË$
ç³…í³…^éyýl$. Ððl¬™èl¢… Æý‡*.14,45,000 ÐéÇ Rê™éÌZ fÐ]l$
^ólÔ>yýl$. òÜò³t…ºÆý‡$ 9¯]l ™èl¯]l MýS$Ð]l*Æý‡$yìl° M>ÌôæiÌZ
^ólǵ…^ól…§ýl$MýS$ MøÌŒæMýS™éÌZ° ¯ólçÙ¯]lÌŒæ Ððl$yìlMýSÌŒæ M>ÌôæiMìS ÐðlâêÏyýl$.
AMýSPyìl Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ…™ø Ð]l*sêÏyýlV>, ™èlÐ]l$ MýSâêÔ>ÌSÌZ ïÜr$Ï
ÌôæÐ]l°, Ñ$Ð]l$ÃͲ GÐ]lÆø Ððl*çÜ… ^ólÔ>Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. Ððl*çß毌SÆ>Ð]l#
òÜò³t…ºÆý‡$ 11¯]l _ÌSMýSÌSç³Nyìl ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>yýl$.
´ùÎçÜ$Ë$ §ýlÆ>Åç³#¢ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ķæ¬Ð]lMýS$Ë$
½àÆŠ‡ÌZ E¯]l²r$Ï VýS$Ç¢…^éÆý‡$. yìlòÜ…ºÆŠ‡ 13¯]l ½àÆŠ‡ÌZ°
KÇÃÎçœ$…gŒæ ºÝët…yŠæ Ð]l§ýlª ÐéÇ° A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. D
Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ķæ¬Ð]lMýS$Ë$ Ð]l$_Îç³r²…™ø ´ër$ _™èl*¢Æý‡$
hÌêÏÌZ¯]l* C§ól ™èlÆý‡àÌZ Ð]l$ÇMö…§ýlÇ° Ððl*çÜW…_, Æý‡*.ÌS„ýSË$
§ø^èl$MýS$¯]l²r$Ï ™ólÍ…§ýl° HGïܵ ^ðl´ëµÆý‡$.

¨Ôèæ ^èlrt… ^éÇ{™é™èlÃMýS…: Mø¯]l Æý‡çœ¬ç³†

fVýSYĶæ$Åõ³r AÆý‡¾¯ŒS: Ð]l$íßæâýæÌSMýS$
Æý‡„ýS×æ MýS͵…^ól ¨ÔèæV> Hï³ {糿¶æ$™èlÓ…
¡çÜ$Mö_a¯]l ¨Ôèæ ^èlrt… ^éÇ{™é™èlÃMýS…
A° yìlç³NÅsîæ ïܵMýSÆŠæ, »êç³rÏ GÐðl$ÃÌôæÅ
Mø¯]l Æý‡çœ¬ç³† Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$.
B¨ÐéÆý‡… fVýSYĶæ$Åõ³r Ððlãϯ]l BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² Mø¯]l
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ Ñ‹³, GÐðl$ÃÌôæÅ ÝëÑ$- Æý‡çœ¬ç³†, E§ýlĶæ$¿ê¯]l$
¯ól° E§ýlĶæ$¿ê¯]l$ °ÐéçÜ…ÌZ ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. {ç³fÌS
Ð]l§ýlªMýS$ ´ëÌS¯]l «§ólÅĶæ$…™ø Æ>fMîSĶæ$ {ç³Ðól$Ķæ$… ™èlWYçÜ*¢ {V>Ð]l$
çÜ_ÐéÌSĶæ*Ë$, Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^èlyýl…™ø Æ>çÙ‰
Æ>fMîSĶæ*ÌZÏ ò³¯]l$Ð]l*Æý‡$µË$ Ð]lçÜ$¢¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$.

G‹Üï³yîlïÜGÌŒæ ½ïÜ E§øÅVýS$ÌS M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y…

J…VøË$ Ððl${sZ: G‹Üï³yîlïÜGÌŒæ ½ïÜ E§øÅVýS$ÌS çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰
¯]l*™èl¯]l M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y… G…í³OMð …¨. J…VøË$ÌZ B¨ÐéÆý‡… çÜ…çœ$…
Æ>çÙ‰ Ð]l$àçÜ¿ýæ fÇW…¨. çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$°V> G…Ñ.¯]lÆý‡-
íÜ…àÆ>Ð]l#, M>Æý‡Å°Æ>ÓçßæMýS A«§ýlÅ„ýS$yìlV> G‹Ü._Æý‡…iÑ, E´ë«§ýlÅ-
„ýS$°V> MðS.}°ÐéçÜÆ>Ð]l#, òÜ{MýSrÈV> MýS$…^éÌS MørĶæ$Å, OÌñæf°…VŠæ
BïœçÜÆŠ‡V> G….Æ>ÐŒl$MýS$Ð]l*ÆŠæ, MøÔ>«¨M>ÇV> ^ðl¯]l²MóSÔèæÐ]lÆ>Ð]l#,
gêƇ$$…sŒæ òÜ{MýSrÈV> G.ÕÐ]lMýS$Ð]l*ÆŠæ, Ayìlð[õÜtsìæÐŒæ òÜ{MýSrÈV>
G….Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l#, BÆý‡YO¯ðlh…VŠæ òÜ{MýSrÈË$V> Ñ.¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#,
í³.ÝëƇ$$Æ>Ð]l$MýS–çÙ~, Ð]l$íßæâê {糆°«¨V> sìæ.MýSÐ]l$ÌS, çÜÌSà§éÆý‡$-
Ë$V> G.Æ>Ð]l$Ķæ$Å, G….Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï, ò³Æý‡$VýS$ }°ÐéçÜÆ>Ð]l#,
ç³#Í ÕÐ]l¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# G…í³MýSĶæ*ÅÆý‡$.

Hï³yîlG‹œ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$Æ>ÍV> MýS–çÙ~{ç³Ô>…†

†Æý‡$糆 ™èl$yé: Hï³ yýlĶæ*»ñæsìæ‹Ü òœyýlÆó‡çÙ¯ŒS (Hï³yîlG‹œ) Æ>çÙ‰
A«§ýlÅ„ýS$Æ>ÍV> †Æý‡$糆ÌZ° çßæÇÛ™èl àíܵrÌŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l yéMýStÆŠ‡
ò³¯é² MýS–çÙ~{ç³Ô>…† G°²MýSĶæ*ÅÆý‡$. M>MìS¯éyýlÌZ B¨ÐéÆý‡… °Æý‡Ó-
íßæ…_¯]l òœyýlÆó‡çÙ¯Œl ¿ôæsîæÌZ Æ>çÙ‰ MýSÑ$sîæ° G¯]l$²MýS$¯é²Æý‡$.
MýS–çÙ~{ç³Ô>…† {ç³çÜ$¢™èl… IG…H gê¡Ä¶æ$ MýS±Ó¯]lÆŠ‡V>, Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ
°Ä¶æ$…{™èl×æ MýSÑ$sîæ Æ>çÙ‰ E´ë«§ýlÅ„ýS$Æ>ÍV>, Hï³ íœiíÙĶæ$¯]lÏ
çÜ…çœ$… MøÔ>«¨M>ÇV> õÜÐ]lË…¨çÜ$¢¯é²Æý‡$.
4 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l Ýù-Ð]l$-Ðé-Æý‡… l yìlòÜ…º-ÆŠ‡‡l 16 l 2019 l www.sakshi.com

AÐ]l$Æý‡iÑ õÜÐ]lË$ _Æý‡çÜÃÆý‡×îæĶæ$…

OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…-{VðS-‹Ü ´ëÆý‡ÏÐðl$…rÈ ´ëÈt ¯ól™èl ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz
sZÌŒæ-{ïœMìS Csîæ-Ð]lÌS Æ>çÙ‰…ÌZ sZÌŒæ{ïœ ¯ðl…º-Æý‡ÏMýS$ ò³§ýlª-G™èl$¢¯]l Ð]lçÜ$¢¯]l² ¸ù¯ŒSM>-ÌŒæÞ™ø
´ùÎçÜ$ A«¨M>-Æý‡$Ë$ ™èlÌSË$ ç³r$tMýS$…r$-¯é²Æý‡$. B糧ýlÌZ E¯]l² Ð]l$íßæâýæ-
ÌS¯]l$ B§ýl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ E§ólªÕ…_¯]l yýlĶæ$ÌŒæ 100, 112 ¯ðl…º-Æý‡ÏMýS$ Æøþ
çܨӰ-Äñæ*VýS… ^ólçÜ$-MøÐéÍ
{ç³-¿¶æ$™èlÓ… Ð]l$…_ E§ólª-Ôèæ…™ø sZÌŒæ{ïœ ¯ðl…ºÆý‡$Ï

Ýë„ìS, ÑÔ>Qç³r²…: B…{«§ýl Æ>çÙ‰
Ý뫧ýl¯]l MøçÜ… {´ë×æ ™éÅVýS… ^ólíܯ]l
AÐ]l$Æý‡iÑ ´÷sìæt }Æ>Ð]l¬Ë$
õÜÐ]lË$ _Æý‡çÜÃÆý‡×îæĶæ$Ð]l$°, BĶæ$¯]l
BÔèæĶæ$ Ý뫧ýl¯]l MøçÜ… Ķæ¬Ð]l™èl
ç³°^ólĶæ*ÌS° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS-‹Ü
´ëÆý‡ÏÐðl$…rÈ ´ëÈt ¯ól™èl Ñ.ÑfĶæ$- Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l²
ÝëƇ$$Æð‡yìlz A¯é²Æý‡$. CMýSPyýl ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz
B¨ÐéÆý‡… °Æý‡Óíßæ…_¯]l ´÷sìæt }Æ>Ð]l¬Ë$ 67Ð]l Ð]lÆý‡®…† M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ
BĶæ$¯]l Ð]l¬QÅ A†¤V> ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BĶæ$¯]l
Ð]l*sêÏyýl$™èl* ïÜG… fVýS¯ŒS B§ólÔ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ BĶæ$¯]l Ð]lÆý‡®…†° {糿¶æ$™èlÓ…
A«¨M>ÇMýS…V> °Æý‡ÓíßæÝù¢…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.
™èlÓÆý‡ÌZ ÑÔ>Q ¯]lVýSÆ>°MìS Ð]l$çßæÆý‡ªÔèæ: BǦMýS Æ>f«§é°V> G§ýl$VýS$™èl$¯]l²
ÑÔ>Q ¯]lVýSÆ>°MìS ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól Ð]l$çßæÆý‡ªÔèæ ç³rt¯]l$…§ýl° ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz
A¯é²Æý‡$. B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ ÐéÅ´ëÆý‡ MóS…{§ýlOÐðl$¯]l ÑÔ>Q ¯]lVýSÆý‡ AÀÐ]l–¨®MìS
çÜÐ]l$íÙtV> MýS–íÙ ^ólĶæ*ÌS¯é²Æý‡$. Hï³ ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS Æ>[Úët°² AÀÐ]l–¨®
ç³£ýl…ÌZ ¯]lyýl´ëÌS¯]l² §ýl–MýSµ£ýl…™ø ¯]lÐ]lÆý‡™é²ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ç³ÇõÜ¢.. KÆý‡ÓÌôæ°
^èl…{§ýl»êº$ A…yŠæMø Ayýl$zMýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° §ýl$Ķæ$źsêtÆý‡$.
D ¯ðlÌS _Ð]lÇÌZç³# ÑÔ>QÌZ ç³Ë$ ç³Æ>ÅrMýS AÀÐ]l–¨® M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌSMýS$
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS Ôèæ…MýS$Ýë¦ç³¯]l ^ólĶæ$¯]l$¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$.
M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Æ>çÙ‰ ç³Æ>ÅrMýS Ô>Q Ð]l$…{† Ð]l¬™èl¢…Ôðæsìæt }°Ðé‹Ü, ÑÔ>Q
G…ï³ G…ÒÒ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ, ÒG…BÆŠ‡yîlH O^ðlÆý‡Ã¯ŒS {§ø×æ…Æ>k
}°Ðé‹Ü, GÐðl$ÃÌôæÅ A©‹³Æ>gŒæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
Ð]l$çßæ±Ä¶æ¬ÌS BÔèæĶæ*ÌS Ý뫧ýl¯]lMýS$ MýS–íÙ
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ MóS…{§ýl M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ ç³Ë$Ð]l#Ç °Ðéã
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: §ólÔèæ… VýSÇÓ…^èl§ýlVýSY Ð]l$çßæ±Ä¶æ¬Ë$ çÜÆ>ªÆŠ‡ Ð]lÌSÏ¿êƇ$$
õœMŠ »ñæyýl§ýl
ÌñæMýSPMýS$ Ñ$MìSPÍ ¸ù¯ŒS M>ÌŒæÞ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. ÐésìæÌZ ´ùÎ-çÜ$Ë$ ç³ÇçÙP-Ç…-^èl- HÆ>µr$ ^ólíÜ…-¨. Bç³-§ýlÌZ E¯]l² Ð]l$íßæâýæË$,
§ýlVýSY A…Ô>-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ M>ÌŒæÞ ^éÌê ™èlMýS$P-Ð]lV> E…r$¯é²Æ‡$$. Ñ$W- {ç³fË$ ™èlÐ]l$ çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$ D ¯ðl…º-Æý‡ÏMýS$
ͯ]l íœÆ>ŧýl$-ÌS±² sZÌŒæ{ïœ ¯ðl…ºÆŠ‡ ç³°-^ól-çÜ$¢…§é? íœÆ>ŧýl$Ë$ ¡çÜ$MýS$…r$- ¸ù¯ŒS ^ólíÜ ^ðlí³µ¯]l A† ™èlMýS$PÐ]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ
´ùÎçÜ$Ë$ çܵ…¨-çÜ$¢¯é²Æý‡$. CÌê…sìæ ÝûMýS-Æ>Å-ÌS¯]l$
¯é²Æ>? çÜÐ]l*-^éÆý‡… MøçÜ…, AÑ-±-†Oò³ GÌê íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ*Í? H ÑÐ]l- çܨ-Ó-°-Äñæ*VýS… ^ólçÜ$-MøÐé-Í. sZÌŒæ{ïœ ¯ðl…º-Æý‡ÏOò³
Æ>Ë$ A…¨…-^éÍ? A¯ól ÑÐ]l-Æ>Ë$ ™ðlË$çÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MóS ^ólĶæ$yýl… VýSÐ]l$- AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^ól M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*Ë$ ÑçÜ–¢-™èl…V>
¯éÆý‡á…. sZÌŒæ {ïœ ¯ðl…ºÆý‡ÏMýS$ õœMŠS M>ÌŒæÞ »ñæyýl§ýl ò³Æý‡VýS-yýl…™ø AçÜË$ B糧ýlÌZ ^ólç³yýl$-™èl$-¯é²….
E¯]l²Ðé-ÇMìS OÌñ毌S MýSÌS-Ð]lMýS Cº¾…¨ ç³yýl-™éÆý‡¯ól B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢-Ð]l$-Ð]l#-™ø…-¨. &Vú™èlÐŒl$ çÜÐé…VŠæ, yîliï³
&Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l†
¨Ôèæ çœ$r¯]l AçÜ-OÌñæ¯]l »ê«¨-™èl$Ë$ ¯]lçÙt-´ù-™éÆý‡$
yýlĶæ$ÌŒæ 100, A¯]l…-™èlÆý‡… ¨Ôèæ çœ$r¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl yýlĶæ$ÌŒæ 100, 112ÌSMýS$ M>ÌŒæÞ VýS×æ-±- sZÌŒæ {ïœ ¯ðl…ºÆý‡$Ï çܨ-Ó°-Äñæ*VýS… ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl…
112MýS$ ÐólÌS ò³Ç-W¯]l M>ÌŒæÞ Ä¶æ$…V> ò³ÇV>Ƈ$$. ÐésìæÌZ õœMŠS M>ÌŒæÞ GMýS$PÐ]lV> E…yýl-yýl…™ø
°fOÐðl$¯]l »ê«¨-™èl$ÌSMýS$ ¸ù¯ŒS-OÌñæ¯]l$Ï ¼i Ð]l^óla AÐ]l-M>-Ôèæ-Ð]l¬…§ýl° A«¨-M>-
§éÓÆ> Bç³-§ýlÌZ E¯]l² Ð]l$íßæâýæË$ ™èl„ýS×æ… ´ùÎçÜ$
õÜÐ]lË$ ´÷…§ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨. yýlĶæ$ÌŒæ 100,
çÜ…QÅÌZ Æý‡$Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. yýlĶæ$ÌŒæ 112MýS$ {Oò³Ð]l$È Æó‡sŒæ C…r-ÆŠ‡õœ-‹Ü(-ï³B-ÆŠ‡- 112¯]l$ çܨÓ-°-Äñæ*VýS… ^ólçÜ$-MýS$…-sôæ¯ól Ðésìæ HÆ>µr$-
A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡ç³# I) Æð‡…yýl$ OÌñæ¯]l$Ï HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. JMøP OÌñæ¯]l$ §éÓÆ> òÜMýS-¯]l$MýS$ 30 M>ÌŒæÞ
^ö糚¯]l Æð‡…yýl$ OÌñæ¯]lÏMýS$ Ððl¬™èl¢… 60 M>ÌŒæÞ Ð]l*sêÏ-yýl-Ð]l^èl$a. A…™èlMýS$ Ñ$…_ Ð]l^óla M>ÌŒæÞ™ø
MýS$ ÝëÆý‡®-MýS™èl E…r$…¨. §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… ^ólõÜ¢ °f-
OÐðl$¯]l »ê«¨-™èl$-ÌSMýS$ A¯éÅĶæ$… ^ólíܯ]lÐé-Æý‡-Ð]l#-™é….
¸ù¯ŒS-M>ÌŒæÞ OÌñ毌SÞ ¼i A° Ð]lÝù¢…-¨. ò³Ç-W¯]l AÐ]l-çÜ-Æ>°² §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$° Ýë…MóS-†MýS çÜÐ]l$-çÜů]l$
A«¨-VýS-Ñ$…-^ólÌê Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ ï³BÆŠ‡I OÌñæ¯]l$Ï ò³…^ól…-§ýl$MýS$ {糆-´ë§ýl¯]lË$ ^ólÔ>Æý‡$.
&-Æý‡n*±Þ VðSyýlz…, §ýlã™èl ï܈ ÔèæMìS¢ gê¡Ä¶æ$ MýS±-Ó-¯]lÆŠ‡
� °f-OÐðl$¯]l
MóS…{§ýl çßZ… Ô>Q B§ólÔ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯]lÏÌZ Mö™èl¢ ïœ^èlÆŠ‡ Ð]lÌSÏ ¸ù¯ŒS ¯]l$…_
»ê«¨™èl$-ÌSMýS$
¯ólÆý‡$V> yýlĶæ$ÌŒæ 112MýS$ GÐ]l$Æý‡j±Þ M>ÌŒæ ÐðlâôæÏÌê HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ çÜÐ]l$-
Cº¾…¨ A…r$¯]l² Ķæ*ÌZÏ ¸ù¯ŒS ^ólíÜ íœÆ>ŧýl$ ^ólõÜ AÐ]l-M>Ôèæ… Ìôæ° ÐéÆý‡$ ¸ù¯ŒSÌZ° ç³Ð]lÆŠ‡ ºr-¯ŒS¯]l$
Ð]lÊyýl$-ÝëÆý‡$Ï ¯öMìSP™ól ¯ólÆý‡$V> 112MýS$ M>ÌŒæ ÐðlãÏ MýSsŒæ AÐ]l#-™èl$…-¨. A¯]l…-™èlÆý‡… ÐéÇ-
´ùÎ-çÜ$Ë$
ÌŸ--MóSçÙ¯Œl çÜÒ$ç³…ÌZ° ´ùÎ-‹ÜõÜt-çÙ¯ŒSMýS$ Ððlâ¶æ$¢…¨. ÐéÆý‡$ †ÇW M>ÌŒæ ^ólíÜ çÜÐ]l$çÜÅ
ç³Ç-çÙPÇ…-^èl-§ýlVýSY MýS¯]l$MýS$P…sê-Æý‡$. »ôæíÜMŠS Ððl*yýlÌŒæ ¸ù¯ŒS MîS ´ëÅyŠæÌZ 2 Ìôæ§é 9 A…MðS¯]l$ ¯öMìSP
� ¸ù¯]lÏÌZ Mö™èl¢ ò³yìl™ól yýlĶæ$ÌŒæ 112MýS$ M>ÌŒæ ÐðlãÏ´ù-™ø…-¨.
¸ù¯ŒSM>ÌŒæÞ ïœ^èlÆý‡Ï™ø ● sZÌŒæ {ïœ ¯ðl…ºÆý‡$Ï 100, 112Ë$ ç³°-^ól-çÜ$¢-¯é²Äñæ* Ìôæ§ø ™ðlË$çÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ sZÌŒæ {ïœ ¯ðl…ºÆŠ‡MýS$ »ê«¨™èl$Ë$
Ð]l…§ýlÌZÏ Ð]l*{™èlÐól$ Cº¾…-§ýl$Ë$ GMýS$PÐ]lV> M>ÌŒæ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ^ólõÜ ¸ù¯ŒSM>ÌŒæ Æó‡Rê _{™èl…
● Mö…§ýlÆý‡$ BMýS-™é-Ƈ$$Ë$ ™èl糚yýl$ íœÆ>ŧýl$Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

ç³sôæÌŒæ, ´÷sìæt }Æ>Ð]l¬Ë$ BÔèæĶæ*ÌS Ý뫧ýl¯]l MøçÜ… B…{«§ýl{糧ólÔŒæ

Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz AçßæDzÔèæË$ MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡°
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ A«¨M>Æý‡ {糆°«¨ ¯éÆý‡Ð]l$ÍÏ ç³§ýlÃf ™ðlÍ´ëÆý‡$. BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS
yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 12¯]l
sZÌŒæ{ïœ ¯ðl…º-Æý‡ÏMýS$ 16,207 533 516 17 3.50 ÐésìæÌZ ´ùÎ-çÜ$Ë$ Æ>çÙ‰…ÌZ Aѱ†
çܵ…¨…-^èl-§ýlVýSYÑ 1,779 °Æý‡*Ã-ÌS-¯]lMýS$ VýS™èl
yýlĶæ$ÌŒæ 14400MýS$ ™öÍ
Æøk Ð]l_-a¯]l M>ÌŒæÞ 5100
´ëÌS¯]lÌZ G¯ø² f¯]lÆý‡…fMýSOÐðl$¯]l ^èlsêtË$ ¡çÜ$Mö_a {ç³fÌS çßæ–§ýlĶæ*ÌZÏ yýlĶæ$ÌŒæ ÐésìæÌZ Mú¯ðlÞ-Í…VŠæ G‹œ-IBÆŠ‡ ÌS„ýSË$ ¯ðlÌS 25¯]l yýlĶæ$ÌŒæ ÐésìæÌZ HïÜ-½MìS Ð]l_-a¯]l
çÜ$íܦ-Æý‡ Ýë¦-¯]l… ´÷…§é-Æý‡-¯é²-Æý‡$. B¨ÐéÆý‡… çÜÆ>ªÆŠ‡ Ð]lÌSÏ¿êÄŒæ$ ç³sôæÌŒæ, ´÷sìæt ¯]lÐðl*O§ðl¯]l ¸ù¯ŒS- 100MýS$ ´ùÎ-çÜ$Ë$ §éÓÆ> ¯]lÐðl*§ýl$ yýlĶæ$ÌŒæ 112MýS$ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$
}Æ>Ð]l¬Ë$ Ð]lÆý‡®…† çÜ…§ýlÆý‡Â…V> OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ MóS…{§ýl M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ M>ÌŒæÞ ÑÔóæÏí-ÙõÜ¢.. Ð]l_-a¯]l M>ÌŒæÞ çܵ…¨…-^èl§ýlW¯]lÑ ç³Ç-çÙP-Ç…-_¯]lÑ ^ólíܯ]l MóSçÜ$Ë$ Ð]l_a¯]l M>ÌŒæÞ ^ólíܯ]lÑ 2 14400 ¯ðl…ºÆŠ‡¯]l$ íœÆ>ŧýl$Ë$ MóSÐ]lÌS… 283
{´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. Ð]l*{™èlÐól$
BÐðl$ ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BÐðl$ Ð]l*sêÏ-
yýl$-™èl*.. B…{«§ýl Æ>çÙ‰ Ý뫧ýl¯]l MøçÜ… {´ë×êÌSǵ…_¯]l ´÷sìæt }Æ>Ð]l¬Ë$
™ðlË$VýS$ {ç³fÌS VýS$…yðlÌZÏ _Æý‡Ýë¦Æ‡$$V> °Í_´ù™éÆý‡¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å-
{MýSÐ]l$…ÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ MóS…{§ýl M>Æ>ÅÌSĶæ$ C¯ŒS^éÆŠ‡j Mö…yýlÐ]l$yýl$VýS$ÌS
MöÌôæÏÆý‡$ 糄ýS$ÌS A…§éË$ ¿ôæ‹Ù: ±ÌS… Ýëíßæ² ¯é×æÅOÐðl$¯]l ¼Ä¶æ$Å… MøçÜ… ÝëÆð‡tMŠSÞ Ððl$ïÙ¯]l$Ï
çÜ$«§éMýSÆŠ‡ Æð‡yìlz, Ñ{Ô>…™èl {´÷òœçÜÆŠ‡ VøÑ…§ýlÆð‡yìlz ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. Br-´ë-MýS(OMðSMýSË*-Æý‡$): MöÌôæÏÆý‡$ 糄ýS$ÌS çÜ…§ýlÇØ…^éÆý‡$. MöÌôæÏÆý‡$ O¯ðlçÜ-ÇYMýS çÜÓÆý‡*- Ðésìæ MøçÜ… r¯]l$² ¼Ä¶æ*Å°MìS Ñ$ÌSÏÆý‡ÏMýS$ Æý‡*. 600 ^ðlÍÏ…ç³# çÝ÷…™è
Ü*_…_¯]l Ñ«§ýl…V> D E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ AĶæ*ÅƇ$$. Ñ$ÌSÏÆý‡$Ï
MóSÇ…-™èlË$ G…™èlV>¯ø BMýS-r$t-MýS$-¯é²- ç³…, 糄ýS$ÌS iÑ™èl ÑÔóæÚëË$, Ðé™é-Ð]l- l QÆý‡$aÌS™ø¯ól Ðésìæ° HÆ>µr$ ^ólçÜ$MøÐéÍÞ
Ķæ$° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ Æý‡×æ ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$, {ç³fÌS iÐ]l¯]l Ñ«§é- Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ¯é×æÅOÐðl$¯]l ¼Ä¶æ$Å… MøçÜ… {ç³™ólÅMýS…V> E…r$…¨. ÐésìæMìS A§ýl¯]l…V> AÄôæ$Šѧýl$Å™Œæ ^éÈjÌSMýS$
hÌêÏÌS A«§ýlÅ„ýS$ÌS G…í³MýSMýS$ ½gôæï³ MýSçÜÆý‡™èl$¢ ±ÌS… Ýëíßæ² MìS™é-¼-^éaÆý‡$. OMð MýSË*Æý‡$ ¯é°² ïÜG‹ÜMýS$ Ar-ÒÔ>Q Æó‡…fÆŠ‡ ÝëÆð‡tMŠSÞ Ä¶æ$…{™éË$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$¯]l$¯]l² Ñ$ÌSÏÆý‡ÏMýS$ Ððl${sìæMŠS {糿¶æ$™èlÓ… GÌê…sìæ Æ>Ƈ$$¡Ë$ CÐ]lÓ§ýl$. ÌS¼®§éÆý‡$ÌSMýS$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: çÜ…Ýë¦VýS™èl G°²MýSÌS {ç³{MìSĶæ$ÌZ ¿êVýS…V> ´ëÈt hÌêÏ Ð]l$…yýlÌS… Br´ëMýS 糄ýS$ÌS ÑàÆý‡ MóS…- ¼.ÑfĶæ$ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. Br´ëMýS r¯]l$² ¼Ä¶æ*Å°MìS Æý‡*.600 ^ðlÍÏ…^èl¯]l$¯]l²r$Ï ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS ¼Ä¶æ*Å°² ç³…í³×îæ ^ólõÜ ´ëÏíÜtMŠS »êÅVýS$Ë$ †ÇW C^ólaÌê
A«§ýlÅ„ýS$ÌS G…í³MýS MøçÜ… ½gôæï³ Æ>çÙ‰ MøÆŠ‡ MýSÑ$sîæ B¨ÐéÆý‡… {§é°² B¨-ÐéÆý‡… MýS$r$…-º-çÜ-¿¶æ$ÅÌS™ø 糄ýS$ÌS MóS…{§ýl…ÌZ »Zr$ íÙM>Æý‡$ Æý‡§ýl$ª Ô>Q GMŠSÞ AïœíÙÄñæ* M>Æý‡Å§ýlÇØ Mø¯]l ÔèæÕ«§ýlÆŠ‡ B¨ÐéÆý‡… AÐ]lV>çßæ¯]l MýS͵…_ Ðésìæ° ¡çÜ$MøÐéÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. OÆð‡‹Ü
ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ ¿ôæsîæ AƇ$$…¨. "´ëÈt hÌêÏ A«§ýlÅ„ýS 糧ýlÑMìS gZ¯]lÌŒæ MýSÑ$sîæ MýSÌSíÜ BÐðl$ çÜ…§ýlÇØ…^éÆý‡$. »Zr$ ^ólĶæ$yýl…Oò³ Ò$yìlĶæ* {ç³Õ-²…-^èl-V>.. B E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. H{í³ÌŒæ ¯]l$…_ Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² Ñ$ÌSÏÆý‡$Ï C^óla ¼Ä¶æ$Å… C™èlÆý‡ Æý‡M>ÌS™ø Ñ$ã™èl… M>MýS$…yé
çÜ*_…_¯]l õ³Æý‡ÏOò³ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ^èlÇa…^éÆý‡$. D ¯ðlÌêQÆý‡$ÌZV> hÌêÏÌS íÙM>Æý‡$ ^ólçÜ*¢ ò³ÍM>-¯Œl, ò³Æ‡$$…-sñæyŠæ ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ ArÒ Ô>Q ï³ïÜïÜ-G‹œ OÐðlÌŒæz- Br-´ëMýS 糄ýS$ÌS MóS…{§ýl… hÌêÏÌZÏ õ³§ýl-Ë-MýS$ ¯é×æÅOÐðl$¯]l ¼Ä¶æ$Å… ç³…í³×îæ ç³£ýlM>°² 2019 QÈ‹œ ¯]l$…yìl ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS çÜ…çܦMýS$ çÜÓÆý‡~ Ìôæ§é §é°MìS
A«§ýlÅ„ýS$ÌS G…í³MýS ç³NÆý‡¢Äôæ$Å AÐ]lM>Ôèæ… E…¨' A° ´ëÈt Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ [ÝëtMŠS 糄ýS$ÌS A…§éÌS¯]l$ †ÌS-MìS…-^éÆý‡$. OÌñæ‹œ A«¨-M>Ç™ø Ð]l*sêÏyé¯]l° Ð]lÊÅh-Ķæ$…ÌZ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$¯]l$¯é²Æý‡$. ¯é×æÅOÐðl$¯]l ¼Ä¶æ$Å… ç³…í³×îæMìS ™èlW¯]l çÜÐ]l*¯]lOÐðl$¯]l ¼Ä¶æ*Å°² Ð]l*{™èlÐól$ ç³…í³×îæ ^ólĶæ*ÌS°
MýS¯é² ÌS„îSïéÆ>Ķæ$×æ "Ýë„ìS'™ø ^ðl´ëµÆý‡$. M>V>, Ð]l$à™éà V>…«©i 150Ð]l A¯]l…™èlÆý‡… 糄ìS¯]l-Ð]lʯé MóS…{§é°² ^ðl´ëµÆý‡$. ïÜG‹Ü ±ÌS… Ýëíßæ² çÜ*^èl¯]lË$ C^óla…§ýl$MýS$ HÆ>µOsñæ¯]l Ð]l$…{™èl$ÌS º–…§ýl… Ð]l$…{™èl$ÌS MýSÑ$sîæ çÜ*_…_¯]lr$Ï E™èl¢Æý‡$ÓÌZÏ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
fĶæ$…† Üç …§ýlÆý‡Â…V> D Hyé¨ AMøtºÆŠ‡ 15 ¯]l$…_ 30 Ð]lÆý‡MýS$ ½gôæï³
^ólç³sìæt¯]l "V>…«©i çÜ…MýSÌSµÄ¶æ*{™èl'ÌZ ¿êVýS…V> Æ>çÙ‰…ÌZ ^ólç³sìæt¯]l
M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌSOò³ Ķæ*{™èl MýS±Ó¯]lÆŠ‡ ÑçÙ$~Ð]lÆý‡®¯ŒSÆð‡yìlz Æý‡*´÷…¨…_¯]l ç³#çÜ¢M>°²
´ëÈt ¯ól™èlË$ BÑçÙPÇ…^éÆý‡$. hÌêÏÌS ÐéÈV> "V>…«©i çÜ…MýSÌSµÄ¶æ*{™èl' ^èl…{§ýl»êº$ „ýSÐ]l*ç³×æ ^ðlí³µ çÜ¿ýæMýS$ Æ>ÐéÍ VýS–çßæ °Æ>Ã×æ çÜ…çܦÌZ 糧ø¯]l²™èl$ÌSMýS$ ïܰĶæ*Èt gê¼™éÌZ
°Æ>ÓçßæMýS$ÌS¯]l$ çÜ™èlPÇ…^éÆý‡$.

Ð]l$Æý‡§ýlÍ° ™èl$´ëMìS™ø M>Ía¯]l »êÐ]l

ÑÔ>Q Hgñæ±ÞÌZ çÜ…çœ$r¯]l
� {糿¶æ$™èlÓ `‹œÑ‹³ VýSyìlMør
}M>…™ŒæÆð‡yìlz íßæ™èlÐ]l#
� AòÜ…½ÏÌZ »êº$
¿ýæĶæ$ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. A…§ýl$MóS
ïÜG… CÐól$gŒæ¯]l$ §ðlº¾¡õÜ…§ýl$MýS$ MýS${r-
ÌSMýS$ ´ëÌSµyýl$™èl$¯é²Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$.
Æý‡…VýS… íܧýl®… E¯]l² AíÜòÜt…sŒæ C…f±Æý‡$Ï..
hÌêÏ ´ùçÜ$tË$
™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ 42
{ç³M>Ôèæ… 33
Ð]l$™éÌS Ð]l$«§ýlÅ _^èl$aò³sìæt¯]l ^èl…{§ýl- � ™èlĶæ*OÆð‡¯]l ïܰĶæ*Çsîæ gê¼™é
çßæ$MýS$…õ³r (AÆý‡MýS$ÌZĶæ$): A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃÌS Ð]lÅÐ]làÆý‡ OÔðæÍ »êº$ C糚yýl$ MýS$ÌêÌS Ð]l$«§ýlÅ _^èl$a VýS$…r*Æý‡$ 23
� HDÌSMýS$ yìlç³NÅsîæ C…f±Æý‡$ÏV> 糧ø¯]l²†MìS AÐ]lM>Ôèæ…
Ð]l$«§ýlÅ BǦMýS ÑÐé§ýl… ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ »êÐ]l ™èl¯]l §éÆý‡$×æ…V> E…¨ ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. Ð]l*i OÐðlGÝëÞÆŠ‡ 18
Ð]l$Æý‡§ýlÍ° ™èl$´ëMìS™ø M>Ía ¡{Ð]l V>Ķæ*Ë$- V>Ķæ$ç³yýlz Mö…yýlÐ]l$à � {ç³gê çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ ^èlÆý‡a Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$ RêäV> Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: VýS–çßæ °Æ>Ã×æ çÜ…çܦÌZ ç³Ë$Ð]l#ÇMìS ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ 15
´ëË$ ^ólíܯ]l çœ$r¯]l ÑÔ>Q Hgñæ±Þ çßæ$MýS$…õ³r Ð]l$…yýlÌS… Æý‡…VýSÖÌS Ò$yìl-Ķæ*-™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² E…yìl GÌZÏ Ò$yìlĶæ*ÌZ CÚët¯]l$ÝëÆý‡…- 糧ø¯]l²™èl$Ë$ MýS͵…^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… Æý‡…VýS… íܧýl®…
ò³yìl™ól sîæyîlï³ çÜ¿¶æ$ÅË$ }M>…™Œæ Æð‡yìlz, VöÌSÏ »êº$Æ>Ð]l# A¯]l…™èlç³#Æý‡… 14
ç³…^éĶæ$¡ MóS…{§ýl…ÌZ fÇW…¨. çßæ$MýS$…õ³r G‹ÜI Aç³µÌS¯éĶæ¬yýl$ ´ëÇ´ù™èl$¯é²Æý‡$ V> ÐéÆý‡¢Ë$ Æ>Ƈ$$çÜ$¢¯é²Æý‡° }M>…™ŒæÆð‡yìlz ^ólíÜ…¨. hÌêÏÌS ÐéÈV> ïܰĶæ*Çsîæ gê¼™é Cç³µsìæMóS Æ>çÙ‰-
™ðlÍí³¯]l ÑÐ]lÆ>Ë$ {ç³M>Æý‡….. {V>Ð]l$…ÌZ MìSÌZÏ MýS–çÙ~, MìSÌZÏ fĶæ$Æ>ÐŒl$ ™èlÐ]l$ ^èl…{§ýl»êº$ †rtÌôæ§ýl…r* Aº§é®Ë$ B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Ýë¦Æ‡$$ A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ ^ólÇ…¨. gê¼™é íܧýl®… ^ólíܯ]lç³µsìæMîS MýS–Úë~ 13
™èl…{yìl õ³Æý‡$¯]l E¯]l² ¿¶æ*Ñ$° A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË$ ç³…^èl$MøÌôæ§ýl$. AƇ$$™ól Csîæ- Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: `‹œ Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ¯]l$ Byýl$™èl$¯é²Æý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. E§øÅ- ^èl…{§ýl»êº$ K E¯éè: VýS™èl…ÌZ H§ól° BÆøç³×æÌS™ø çÜòܵ…yŠæ AĶæ*ÅÆ>, HOÐðl$¯é ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… 13
Ð]lÌS OÆð‡™èl$ ¿ýæÆøÝë ç³£ýlMýS… MìS…§ýl fĶæ$Æ>ÐŒl$ Rê™éÌZ Ý÷Ð]l¬Ã fOÐðl$…¨. §ýl*íÙ…_¯]l…§ýl$MýS$ {糆糄ýS ¯ól™èl ^èl…{§ýl- VýS$ÌS Ð]l$¯ø¿êÐéË$ §ðlº¾†¯ólÌê {ç³Ð]l- VöÌSÏ »êº$Æ>Ð]l# Ððl$Ððl*Ë$ A…§ýl$MýS$¯é²Æ>, Ñ«¨ °Æý‡Óçßæ×æÌZ {ç³Ð]lÆý‡¢¯]l Ð]l…sìæ MýSÆý‡*²Ë$ 12
D Ý÷Ð]l¬Ã MøçÜ… A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃÌS Ð]l$«§ýlÅ ÑÐé§ýl… ¯ðlÌSMö¯]lyýl…™ø B¨ÐéÆý‡… »êº$ ¯éĶæ¬yýl$ „ýSÐ]l*ç³×æ ^ðlí³µ Ô>çܯ]l- Ç¢…^éÆý‡° ™èl糚ç³sêtÆý‡$. {ç³gê çÜÐ]l$çÜÅ- {糆糄ýS ¯ól™èl ^èl…{§ýl»êº$ K E¯éè A…Ô>ÌSOò³ hÌêÏÌS ÐéÈV> ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ õÜMýSÇ…^éÆý‡$. 13 ¯ðlË*ÏÆý‡$ 11
CÆý‡$Ð]l#Ç Ð]l$«§ýlÅ çœ$Æý‡Û×æ ^ør$^ólçÜ$MýS$…¨. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ MìSÌZÏ MýS–çÙ~ ™èl¯]l çÜ¿ýæMýS$ Ð]lõÜ¢ çßæ$…§éV> E…r$…§ýl° ÌSOò³ AòÜ…½ÏÌZ ^èlÆý‡a ò³yìl™ól sîæyîlï³ A° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ VöÌSÏ »êº$- hÌêÏÌZÏ 212 Ð]l$…¨ AíÜòÜt…sŒæ C…f±Æý‡ÏMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ÑÔ>Qç³r²… 09
Ð]l§ýlª E¯]l² ¯ér$ ™èl$´ëMìS™ø M>Ë$µË$ fÆý‡ç³yýl…™ø A™èl° ™èlÐ]l¬Ãyìl ¿êÆý‡Å {糿¶æ$™èlÓ `‹œÑ‹³ VýSyìlMør }M>…™ŒæÆð‡yìlz çÜ¿¶æ$ÅË$ ´ëÇ´ù™èl$¯é²Æý‡° G§ólªÐé Æ>Ð]l# ¡{Ð]lÝë¦Æ‡$$ÌZ Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. ïܰĶæ*Èt gê¼™é ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ AÆý‡$áOÌñæ¯]l ÐéÇMìS _™èl*¢Æý‡$ 07
Mö…yýlÐ]l$à ¡{Ð]l…V> V>Ķæ$ç³yìl…¨. BÐðl$ ç³Çíܦ† ÑçÙÐ]l$…V> E…yýlyýl…™ø íßæ™èlÐ]l# ç³ÍM>Æý‡$. AòÜ…½ÏÌZ ^èl…{§ýl- ^ólÔ>Æý‡$. çÜ¿ýæÌZ sîæyîlï³ Ð]l*sêÏyýlsê°MìS AÌê…sìæ ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l$ÆöMýSÇ° E¯éÃ- 糧ø¯]l²™èl$Ë$ MýS͵…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. D ÑçÙĶæ$OÐðl$ ÐéÆý‡…ÌZV> }M>MýS$âýæ… 02
ÑÔ>Q MóSiòßæ^ŒlMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. ´ùÎçÜ$Ë$ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. »êº$ Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯]l² ¡Æý‡$ §éÆý‡$×æ…V> çÜÐ]l$çÜÅË$ ÌôæMýS çÜ¿ýæ¯]l$ ™èl糚§éÇ ç³sìæt- ¨ A¯]lyýl… Ñyýl*zÆý‡…V> E…§ýl¯é²Æý‡$. E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ çÜÐ]l*ÐólÔèæOÐðl$ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$Mø¯]l$¯]l²r$Ï
E…§ýl° Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. AòÜ…½Ï çÜ$¢¯é²Æý‡° BÆøí³…^éÆý‡$. _Ð]lÇ Æð‡…yýl$ AòÜ…½ÏÌZ BĶæ$¯]l ¡Æý‡$ ^èl*íÜ {ç³fË$ çÜÐ]l*^éÆý‡…. ÑÑ«§ýl BÆøç³×æÌS M>Æý‡×æ…V> E§øÅV>ÌS ¯]l$…_ Ððl¬™èl¢… 212
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ BÆøVýSÅ} §éÓÆ> çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌS¯]l$ ™èl糚§øÐ]l ç³sìæt…^ólÌê
sîæyîlï³ Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_…§ýl° «§ýlÓfÐðl$-
ÆøkOÌñæ¯é çÜ¿ýæ çÜgêÐ]l#V> fÇVóS…§ýl$MýS$
»êº$ çÜçßæMýSÇ…^éÌS° A¯é²Æý‡$.
¯]lÐ]l#ÓMýS$…r$¯é²Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. VýS™èl
I§ólâýæÏÌZ AòÜ…½ÏÌZ {ç³gê çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³
™öÌSW…_¯]l Ð]l¬VýS$YÆý‡$ AíÜòÜt…sŒæ C…f±Æý‡Ï¯]l$ †ÇW
^ólÆý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. ÒÇMìS çÜ…º…«¨…_¯]l ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ MýS*yé
^ólçÜ*¢ Ð]l_a…¨. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³
{糿¶æ$™èlÓ… Ð]l^éaMýS ïܰĶæ*Èt
çÜ$Ð]l$†MìS Ððl$Æý‡$OVðS¯]l OÐðl§ýlÅ… ™é¢Æý‡$. BĶæ$¯]l B¨ÐéÆý‡… ™éyólç³ÍÏÌZ° MýS$ÌêÌS Ð]l$«§ýlÅ _^èl$aò³yýl$™èl$¯]l² »êº$ GÌê…sìæ ^èlÆý‡a fÆý‡VýSÌôæ§ýl¯é²Æý‡$. »êº$- gê¼™éÌZ {ç³™ólÅMýS…V> ´÷…§ýl$ç³Æý‡^éÆý‡$. VýS–çßæ °Æ>Ã×æ gê¼™é¯]l$ ç³…´ëÌS° hÌêÏ
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ MóS…{§ýl M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ ^èlÇ{™èl çÜ–íÙt…^ól Ñ«§ýl…V>, §ólÔèæ…ÌZ GMýSP- MýS$ Ð]lĶæ$çÜ$ ò³ÇW…¨ V>± Ð]l$¯]lçÜ$ çÜ…çܦÌZ Rêä ´ùçÜ$tÌS¯]l$ VýS$Ç¢…_ HDÌS¯]l$ yìlç³NÅsîæ {´ëgñæMýS$t Ðól$¯ólfÆý‡ÏMýS$ B§ólÔ>Ë$
ç³ÌSÐ]l$¯ólÆý‡$ ¯]l$…_ †Æý‡$糆 Æý‡$Ķæ*MýS$ »ê«¨™èl$Æ>Í ™èlÆý‡Í…ç³# GÐðl$ÃÌôæÅ VöÌSÏ »êº$Æ>Ð]l#™ø MýSÍíÜ yéÌôæ° Ñ«§ýl…V> Ð]l$íßæâê Æý‡„ýS×æ ¼Ë$ϯ]l$ ò³Æý‡VýSÌôæ§ýl¯é²Æý‡$. ºÌSïßæ¯]l Ð]lÆ>YÌS GWjMýS*ÅsìæÐŒæ C…f±Æý‡$ÏV>¯]l$, AíÜòÜt…sŒæ Ðól$¯ólfÆý‡ÏMýS$ ÐðlâêåƇ$$. B Ðól$Æý‡MýS$ hÌêÏÌS
ç³ÌSÐ]l$¯ólÆý‡$: M>ů]lÞÆŠ‡ »êǯ]l ç³yìl "Ýë„ìS' MýS£ýl¯]l…™ø ç³ÌSÐ]l$¯ólÆý‡$ HÇĶæ* Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. E§øÅVýS$ÌS¯]l$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$Mö_a…- çÜ…„óSÐ]l$… MøçÜ… BĶæ$¯]l H¯éyýl$ BÌZ- Ðól$¯ólfÆý‡$ÏV> 糧ø¯]l²™èl$Ë$ ÌSÀ…^èl¯]l$¯é²Æ‡$$. VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ… ÐéÈV> ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>Ë$ A…§ýl-
Bçܵ{†ÌZ OÐðl§ýlÅ… A…§ýl$MýS$…r$¯]l² çÜ$Ð]l$†° Ððl$Æý‡$OVðS¯]l OÐðl§ýlÅ ç³È„ýSÌS E§ólªÕ…_ ^èl…{§ýl»êº$, ¯éÆ> ÌZMóSÔŒæ §ýl° VýSyìlMør }M>…™ŒæÆð‡yìlz ™ðlÍ´ëÆý‡$. _…^èlÌôæ§ýl° §ýl$Ķæ$źsêtÆý‡$. M>ÆöµÆó‡sŒæ Mö…™èlÐ]l$…¨° LsŒæ ÝùÇÞ…VŠæ §éÓÆ> °Ä¶æ$Ñ$…^èl$MýS$° çÜ…çܦ yýl…™ø ™èlÓÆý‡ÌZ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯ól
°Ñ$™èl¢… yéMýStÆŠ‡ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ BÆøVýSÅ} A«¨M>Æý‡$Ë$ B¨ÐéÆý‡… †Æý‡$糆 Æý‡$- ¯øsìæMö_a¯]lr$Ï Ð]l*sêÏyéÆý‡° VýS$Æý‡$¢- ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz CÐól$gŒæ ÔèæMýS$¢ÌSMýS$ ^èl…{§ýl»êº$ Ñ^èlaÌSÑyìlV> E§øÅVýS$ÌSMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$ MýS͵…^èlMýS$…yé M>ÌSĶæ*糯]l AÐ]lM>Ôèæ… E…¨.
Ķæ* Bçܵ{†MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. Ððl$Æý‡$OVðS¯]l OÐðl§ýlÅ õÜÐ]lÌS MøçÜ… BÐðl$¯]l$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l*Æý‡ÛÌŒæÞ¯]l$ §éÆý‡$×æ…V> †sìæt¯]l ò³ÇW™ól Ð]l$¯]l$VýSyýl E…yýl§ýl° Mö…§ýlÆý‡$ §ø_ò³sêtÆý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$.
Æý‡$Ķæ*MýS$ ™èlÆý‡Í…^éÌS° BÆøVýSÅ} hÌêÏ Mø&BÇz¯ólrÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ »êÌê…h-
¯ólĶæ¬ÌS B§ólÔ>Ë™ø yìlÑf¯]lÌŒæ sîæÐŒl$ ÎyýlÆŠ‡ AÐ]l$ÆŠ‡¯é£Šl ™èl¯]l OÐðl§ýlÅ íܺ¾…-
D&{M>‹³ ¯]l$…_ ÐólÆý‡$Ôèæ¯]lVýS
¨™ø MýSÌSíÜ A…º$Ìñ毌SÞÌZ BÐðl$¯]l$ AMýSPyìlMìS ¡çÜ$MðSâêÏÆý‡$. çÜ$Ð]l$†MìS 13 HâýæÏ
MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ ™èlç³µ GÐ]lÆý‡* ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø BÐðl$MýS$ Asñæ…yðl…sŒæ¯]l$ HÆ>µr$
^ólĶæ$¯]l$¯]l²r$Ï BÆøVýSÅ} A«¨M>Ç ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# çÜ$Ð]l$† »êÅ…MýS$
¿¶æ* çÜÐ]l$çÜÅË ç³ÇÚëPÆ>°MìS {V>Ð]l$çÜ¿¶æË$
Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ñ$çÙ¯ŒS OÐðl‹Ü O^ðlÆý‡Ã¯ŒS G…ÒG‹Ü ¯éWÆð‡yìlz
{ç³gê çÜ…MýSÌSµ…™ø¯ól.. OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Ñ$¯]làƇ$$…ç³#
Rê™éÌZMìS B¨ÐéÆý‡… ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ §é™èlË$ BǦMýS ÝëĶæ$… ^ólÔ>Æý‡$. Hï³ Ð]l$§ýlÅ ÑÐðl*^èl¯]l {ç³^éÆý‡ ò³sìæt¯]l ¯]lÐ]lÆý‡™é²ÌZÏ ¯ólsìæ ¯]l$…_ ÐólÆý‡$Ôèæ¯]lVýS Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï
Ð]l¬¨VýS$º¾: {V>Ð]l*ÌS ÐéÈV> çÜ¿ýæË$ °Æý‡Óíßæ…_ MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Ñ.ÌS„ýSÃ×æÆð‡yìlz JMýS A…ÔèæOÐðl$¯]l Ð]l$§ýlÅ-
E§øÅVýS$ÌS òßæÌŒæ¢M>Æý‡$zÌSOò³ ïÜG… çÜÒ$„ìS…^éÍ OÆð‡™èl$ÌS ¿¶æ* çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ ç³ÇçÙPÇ…^ól…§ýl$MýS$
{糿¶æ$™èlÓ… íܧýl®…V> E…§ýl° Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ñ$çÙ¯ŒS OÐðl‹Ü HG¯ŒSĶæÊ: {ç³gê çÜ…MýSÌSµ…™ø¯ól çÜ…ç³NÆý‡~
´ë¯]l °õÙ«§ýl… MøçÜ…
_™èl¢Ô¶æ$¨®™ø Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$™èl$¯é²Æý‡°
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÐólÆý‡$Ôèæ¯]lVýS
OÆð‡™èl$ÌSMýS$ D&{M>‹³ ¯]l$…_
Hï³ gôæHïÜ AÐ]l$Æ>Ð]l† O^ðlÆý‡Ã¯ŒS »Ÿç³µÆ>k O^ðlÆý‡Ã¯ŒS G…ÒG‹Ü ¯éWÆð‡yìlz A¯é²Æý‡$. B¨ÐéÆý‡… Ð]l$™èl$¢ ´ë±Ä¶æ*ÌS °Æý‡*ÃÌS¯]l Ý뫧ýlÅÐ]l$Ð]l#- ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ° ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ Ñ$¯]làƇ$$…ç³#°çÜ*¢ Æ>çÙ‰
Ð]l$«§ýl$Æ>¯]lVýSÆŠ‡ (ÑfĶæ$Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ): E§øÅVýS$ÌS òßæÌŒæ¢M>Æý‡$zÌSOò³ çÜÒ$- BĶæ$¯]l Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ñ$çÙ¯ŒS çÜ¿¶æ$ÅÌS™ø MýSÍíÜ ™èl$…§ýl° B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ð]l$§ýlÅ ÑÐðl*^èl¯]l E¯]l² VýS…gêƇ$$, ÝëÆ>¯]l$ MýS*yé {糿¶æ$™èlÓ… {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-
„ìS…_ çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ Ððl…r¯ól ç³ÇçÙPÇ…^éÌS° Hï³ gôæHïÜ AÐ]l$Æ>Ð]l† O^ðlÆý‡Ã- A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ Ð]l¬¨VýS$º¾ Ð]l$…yýlÌS Ð]l$ÌôæÏç³ÍÏ {ç³^éÆý‡ MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Ñ.ÌS„ýSÃ×æÆð‡yìlz A¯é²- °Æý‡*ÃÍçÜ$¢…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. çܧýlçÜ$ÞÌZ MýS$…¨. ¯ólçÙ¯]lÌŒæ A{WMýSÌSaÆý‡ÌŒæ Mø Bç³Æó‡sìæÐŒæ Ð]l*Æð‡P-
¯ŒS »Ÿç³µÆ>k Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓ°² MøÆ>Æý‡$. ÑfĶæ$Ðéyýl Æð‡Ððl- ç³…^éĶæ$¡ ç³Ç«¨ÌZ° Æ>Ñ$Æð‡yìlzç³ÍÏ, Æý‡$. Hï³ Ð]l$§ýlÅ ÑÐðl*^èl¯]l {ç³^éÆý‡ MýSÑ$sîæ, Hï³ÌZ° 13 hÌêÏÌS ¯]l$…_ òÜÆŠ‡µ, Ð]l$§ýlÅ sìæ…VŠæ òœyýlÆó‡çÙ¯ŒS(¯éòœyŠæ) Ķæ*‹³(D&çÜ…Ð]l–¨®)™ø
¯]l*Å ¿ýæÐ]l¯ŒSÌZ B¨ÐéÆý‡… Hï³ gôæHïÜ AÐ]l$Æ>Ð]l† Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å°Æ>ÓçßæMýS MýS- §ýlò³µrÐéÇç³ÍÏ {V>Ð]l*ÌZÏ ç³Æý‡Åsìæ…_ MýS…¨, ÐólÆý‡$Ôèæ¯]lVýS ç³…r˯]l$ ÑÀ¯]l² {糆¿êÐ]l…™èl$Ë$, Ð]lÄñæ* Ð]l–§ýl$®ÌS ÑÐðl*^èl¯]l {ç³^éÆý‡ MýSÑ$sîæ ™èl¨™èlÆý‡ D&{M>‹³ Ķæ*‹³ÌZ° ÑÐ]lÆ>Ë$ çÜÇ´ùÌSMýS´ùÐ]lyýl…™ø
Ñ$sîæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… fÇW…¨. C…§ýl$ÌZ E§øÅVýS$ÌS çÜÐ]l$çÜÅË$, òßæÌŒæ¢M>Æý‡$z- ç³ÇÖÍ…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l$ÌôæÏç³ÍÏ Ð]l§ýlª OÆð‡™èl$ÌS™ø Ð]l¬RêÐ]l¬ü Ô>Q ç܅Ķæ¬MýS¢…V> "Ð]l$§ýlÅ ´ë±Ä¶æ*ÌS çÜ…çœ*ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l 120 Ð]l$…¨ {糆- ÐólÆý‡$Ôèæ¯]lVýS Mö¯]l$VøË$ °Íí³ÐólÔ>Æý‡$. çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$Ï,
Ë$, gôæHïÜ AÐ]l$Æ>Ð]l† ™èl–¡Ä¶æ$ ÐéÇÛMø™èlÞÐ]l ÑçÙĶæ*ÌSOò³ ^èlÇa…^éÆý‡$. °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. M>V>, çßæ…{©±Ðé §éÓÆ> hÌêÏÌZ° A°² ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌSMýS$ °Æø«§ýl…& ¿ýæÑçÙÅ™Œæ {ç³×êãMýS' A¯ól A…- °«§ýl$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… MúË$§éÆý‡$ÌS ÑÐ]lÆ>Ë$ D&çÜ…Ð]l–¨® Ķæ*‹³™ø Ð]l*Å^Œl
±Æý‡…¨…^ólÌê ^èl*yéÌS° VýS$rtMìS…§ýlç³ÍÏMìS ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$ Æ>Ð]l*…f¯ólĶæ¬Ë$ Ôèæ…Oò³ HG¯ŒSĶæÊÌZ Æ>çÙ‰ Ýë¦Æ‡$$ çܧýlçÜ$Þ {糆°«§ýl$Ë$ BÆý‡$ {VýS*ç³#Ë$V> Ñyìl´ùƇ$$ M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. D ¯ðlÌS 4Ð]l ™ól© ¯]l$…^ól ÐólÆý‡$Ôèæ¯]lVýS
íܱ çœMîSPÌZ Ððl*çÜ… G…ÒG‹Ü ¯éWÆð‡yìlz° MøÆ>Æý‡$. ç³…rÌSMýS$ Wr$t»êr$ «§ýlÆý‡ MýS͵…^éÌS¯é²Æý‡$.
MýS–Úë~Æð‡yìlz A¯ól OÆð‡™èl$ Ð]l*sêÏyýl$™èl*, E´ë«¨ àÒ$ ç³£ýlMýS… 糯]l$ÌS¯]l$
B¨ÐéÆý‡… °Æý‡Óíßæ…^éƇ$$. D çܧýlçÜ$ÞMýS$
A«§ýlÅ„ýS™èl Ð]líßæ…_¯]l ÌS„ýSÃ×æÆð‡yìlz Ð]l*sêÏ-
Ð]l$§ýlÅ… »ê°çÜÌSMýS$ AÐ]lV>çßæ¯]l MýS͵…-
^èlyýl…, {ç³^éÆý‡… °Æý‡Óíßæ…^ól A…Ô>ÌSOò³
Mö¯]l$VøË$ MóS…{§éË$ {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$¯é D çÜÐ]l$çÜÅ
M>Æý‡×æ…V> Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï fÆý‡VýSÌôæ§ýl$. çÜÐ]l$çÜÅ ç³ÇÚëPÆý‡…
™èlMýS$P-Ð]l «§ýlÆý‡-MýS$ º…V>Æý‡… BÔèæ ^èl*í³ Æý‡*.11.60 ÌS„ýSÌS™ø ç³Æ>ÆŠ‡ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$…™ø A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólĶæ*ÌS° MøÆ>Æý‡$. yýl$™èl* Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS {ç³ÐólÔèæ ^èlÇa…_ {糆´ë§ýl¯]lË$ íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$. AÄôæ$ÅÐ]lÆý‡MýS* Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï {´ëÆý‡…À…^èlÌôæÐ]l$° A«¨M>
Ð]l$…VýSâýæWÇ: ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MóS º…V>Æý‡… Cí³µÝë¢Ð]l$° ¯]lÑ$Ã…_ íܱ ç³MîSPÌZ Æý‡$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. ¯éòœyŠæ Æý‡*´÷…¨…_¯]l D&
Æý‡*.11.60 ÌS„ýSË$ §ø^èl$MðSâêÏÆý‡$. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Ð]l$…VýSâýæWÇÌZ
B¨ÐéÆý‡… ^ør$^ólçÜ$MýS$¯]l² D E§ýl…™èl… ÑÐ]lÆ>Ë$ CÌê E¯é²Æ‡$$.
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l V>Æý‡´ësìæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡MýS$ Ð]l$…VýSâýæWÇMìS ^ðl…¨¯]l {ç³Ò׊æ
A¯ól Ð]lÅMìS¢ ç³Ç^èlĶæ$Ð]l$Ķæ*Åyýl$. í³ÌSÏÌS ^èl§ýl$Ð]l# MøçÜ… Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ
Ð]l^éa¯]l° ^ðlí³µ {ç³Ò׊æ.. MýS$Ð]l*ÆŠ‡™ø ¸ù¯øÏ õܲçßæ… ò³…^èl$MýS$¯é²yýl$.
"BÆøVýSÅ Ñ$çÙ¯ŒS'MýS$ A-Ñ-±-† `yýl BÆøVýSÅÔ>Q {´ë£ýlÑ$MýS Ñ^éÆý‡×æÌZ ™ólÍ…¨.
M>…{sêMýS$t E§øÅVýS$ÌS
MýS¯]l$çܯ]l²ÌZϯól...
hÌêÏÌZϯól M>§ýl$ Æ>çÙ‰ G¯ŒSòßæ^ŒlG…
çÜ…Ð]l–¨® Ķæ*‹³ §ólÔèæÐéÅç³¢…V> AÐ]l$ÌZÏ E…¨. §é°ÌZ
Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólõÜ AÐ]lM>Ôèæ… Ìôæ§ýl$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ
D&{M>‹³ÌZ° OÆð‡™èl$ÌS ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ ç³ÇÖÍ…_,
{«§ýl$ÒMýSÆý‡×æ ç³{™éË$ CÐéÓÌS° Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q
Ð]l$…yýlÌS Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ B§ólÔ>ÌS¯]l$
™èlMýS$PÐ]l Æó‡r$MýS$ º…V>Æý‡… Cí³µÝë¢Ð]l$° ¯]lÐ]l$úÍM>yýl$. {ç³Ò׊æ VýS™èl I§ólâýæÏÌZ Æý‡*. 80 MørÏ ÝëÓà Æý‡*. 80 MørÏ §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ¯]l* gê¡Ä¶æ$ BÆøVýSÅ- gêÈ ^ólÜí …¨. D ¯ðlÌS 16Ð]l ™ól© ¯]l$…_
Ð]l*rÌS¯]l$ ¯]lÑ$ï]l MýS$Ð]l*ÆŠ‡ D ¯ðlÌS 14Ð]l ™ól© Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ¯]l$…_ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÑÑ«§ýl BÆøVýSÅ ç³£ýlM>ÌS MýSyýlç³ÌZ A{MýSÐ]l*ÌSMýS$ ´ëÌSµyìl¯]l Ð]lÅMìS¢Oò³ Ñ$çÙ¯ŒS BǦMýS ÌêÐé§ólÒÌS±² M>…- Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> A°² MóS…{§éÌZÏ ÐólÆý‡$Ôèæ¯]lVýS Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï
Ð]l$…VýSâýæWÇMìS Ð]l_a _¯]lM>M>°ÌZ K ÌêyìljÌZ ¨V>yýl$. B¨ÐéÆý‡… AÐ]l$Ë$MýS$ gê¡Ä¶æ$ BÆøVýSÅÑ$çÙ¯ŒS ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐ]lyé°MìS ÒÌôæϧýl…r* Aç³µsìæ {sêMýS$t E§øÅVýS$Ìôæ ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. E§é- {´ëÆý‡…¿ýæ… AÐ]l#™éĶæ$° õ³ÆöP…¨.
ÝëĶæ$…{™èl… MýS$Ð]l*ÆŠ‡MìS ¸ù¯ŒS ^ólíܯ]l {ç³Ò×Šæ ™èlÐ]l$ Ķæ$fÐ]l*°™ø çÜà (G¯ŒSòßæ^ŒlG…)¯]l$…_ Ð]l^óla °«§ýl$ÌS¯]l$ õÜtsŒæ {´ëgñæMýS$t Ðól$¯ólfÆŠ‡ (G‹Üï³G…)..yîlG…- çßæÆý‡×æMýS$ Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æ>ÅÌS-
º…V>Æý‡… ¡çÜ$MýS$° Ð]lçÜ$¢¯é²Ð]l$° Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° B™èlÃMýS*Æý‡$ {V>Ð]l$ Mö…™èlÐ]l$…¨ ÝëÓà ^ólÔ>Æý‡$. VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ òßæ^ŒlK¯]l$ »ñæ¨Ç…_¯]lr$t ™ðlÍíÜ…¨. LsŒæÝùÇÞ…VŠæ Ķæ$…ÌZ ÇOsñæÆŠ‡ AƇ$$¯]l JMýS E§øÅW íœ{ºÐ]lÇ ¯ðlÌêQÆý‡$ Ð]lÆý‡MýS$ MóS…{§éË$
çÜÒ$ç³…ÌZ° ÝëƇ$$»ê»ê BÌSĶæ$… Ð]l§ýlªMýS$ Æ>ÐéÌS° çÜ*_…^éyýl$. çßæĶæ*…ÌZ I§ólâ¶æ$Ï Ñ^èlaÌSÑyìlV> °«§ýl$ÌS §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… E§øÅVýS$ÌS °Ä¶æ*Ð]l$MýS…, Ðól™èl¯éÌS ^ðlÍÏ…ç³#ÌZÏ ¿êÈ ïÜG‹œKV> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢…yýlV>, Ð]l$Æø ""OÆð‡™èl$ÌS çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$° Ð]l$…yýl-
¯]lVýS§ýl$ »êÅVŠæ™ø AMýSPyýl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ðól_ E…yýlV> ¯]lË$VýS$Æý‡$ VýS$Æý‡$¢ ™ðlÍĶæ$° fÇW¯]lr$t {´ë£ýlÑ$MýS Ñ^éÆý‡×æÌZ ™ólÍ…¨. ™égêV> Ð]lÅ™éÅÝëË$¯]l²r$t ™ólÍ…¨. E§øÅVýS$Ë$ M>…{sêMýS$t E§øÅW Ñ$VýS™é Ð]lÅÐ]là- ÌS Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q A«¨M>Ç C^óla {«§ýl$ÒMýSÆý‡×æ ç³{™èl…
Ð]lÅMýS$¢Ë$ Ð]l_a §ö…VýS º…V>Æý‡… Mö° AÐ]l¬Ã™èl$¯é²Æý‡…r* íœÆ>ŧýl$ A…- MýSyýlç³ hÌêÏÌZ hÌêÏ OÐðl§éÅ«¨M>Ç (yîlG…òßæ^ŒlK) ™èlMýS$PÐ]lV> E¯é² Ð]l…§ýlÌS Ð]l$…¨° GMýS$PÐ]l Æ>Ë$ ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. ÒâýæÏ MýS¯]l$çܯ]l²- B«§éÆý‡…V> ÐólÆý‡$Ôèæ¯]lVýS Mö¯]l$VøË$ ^ólÝ뢅. íœ{ºÐ]lÇ
¨…§ýl…r* ™èl°T ^ólÔ>Æý‡$. ¯]lVýS§ýl$ »êÅVýS$™ø çÜà M>Æý‡$ÌZ GMìSP…^èl$MýS$° M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ ç³°^ólõÜ A…MýSÐ]l$Æ>Ð]l# A¯ól ^èl*í³…_ ÐéÇ Ðól™èl¯éÌS±² §ýl…yýl$MýS$¯é²Æý‡$. CÌê ÌZϯól °«§ýl$Ë º§ýlÌêƇ$$…ç³# fÆý‡$VýS$- ¯ðlÌêQÆý‡$ Ð]lÆý‡MýS* Mö¯]l$VøË$ MóS…{§éË$ ç³°^ólÝë¢Æ‡$$.
ºÄ¶æ$Ë$ §ólÆ>Æý‡$. _¯]lM>M>° {V>Ð]l$… Ð]l§ýlªMýS$ Ððlãϯ]l ™èlÆ>Ó™èl »êÅVýS$, M>…{sêMýS$t E§øÅW ™èl¯]l ¿êÆý‡Å Rê™éMýS$ Æý‡*.30 ÌS„ýSË$ {糆 ¯ðlÌê Ð]l…§ýl ¯]l$…_ 150 Ð]l$…¨ LsŒæÝùÇÞ…VŠæ E§øÅVýS$ÌS ™ø…¨. gê¡Ä¶æ$ BÆøVýSÅ Ñ$çÙ¯ŒSÌZ 94,000 Ððl${sìæMŠS r¯]l$²ÌS Mö¯]l$VøË$MýS$ MóS…{§ýl…
Ððl¬O»ñæÌŒæ ÌêMýS$P° A™èl°° M>Æý‡$ ¯]l$…_ ¨…_ ç³Æ>Æý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. °…¨- º§ýlÌêƇ$$…_¯]lr$t ™ólÍ…¨. ©…™ø ™èl„ýS×æÐól$ A™èl°² E§øÅVýS… Ðól™èl¯éË$ G‹Üï³G… A«¨M>Ç Rê™éÌZMìS ÐðlâêÏƇ$$. VýSyìl_¯]l fÇW¯]l AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSÌSOò³ Ñ^éÆý‡×æ fÇ- A¯]l$Ð]l$† C_a…¨. MìSÓ…sêÌŒæMýS$ Æý‡*.5,090 ^ö糚¯]l
™èl$ÌSÌZ JMýSÆý‡$ ´ùÎ‹Ü Ä¶æÊ°¸ë…ÌZ E…yýlyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. ©…™ø °ÐðlÓÆý‡- ¯]l$…_ ™öÌSW…_ {MìSÑ$¯]lÌŒæ MóSçÜ$ ò³sêtÌS° BÆøVýSÅÔ>Q I§ólâýæÏÌZ BÆŠ‡½G‹ÜMóS, f¯]l± çÜ$Æý‡„ýS Äñæ*f¯]l, f¯]l± ÕÔ¶æ$ çÜ$Æý‡„ýS í³, »ê«§ýl$ÅÌSOò³ MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$- Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ {ç³MýSsìæ…_…¨. MóS…{§ýl Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>ÌS
´ùƇ$$¯]l MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Hï³Gïܵ »ñæsêÍĶæ$¯ŒSÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² ™èl¯]l õܲíßæ™èl$yìl °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. ©…™ø ´ër$ {ç³M>Ôèæ… hÌêÏÌZ yîlG…òßæ^ŒlK Äñæ*f¯]l Ð]l…sìæ ç³£ýlM>ÌS °«§ýl$ÌS¯]l$ ÝëÓà^ólíܯ]lr$Ï ÐðlÌSÏOyðl…¨. MýS$…sêÐ]l$° BÆøVýSÅÔ>QMýS$ ^ðl…¨¯]l {ç³M>Æý‡….. W…f 70 Ô>™é°MìSOò³V> E…yéÍ.''
ÝëĶæ$…™ø Ð]l$…VýSâýæWÇ Æý‡*Æý‡ÌŒæ ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>yýl$. A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé E§øÅVýS$ÌS¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$…_ VýS™èl I§ólâ¶æ$ÏV> D Ððl¬™èl¢… Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ Æý‡*.80 MørÏ Ð]lÆý‡MýS* °«§ýl$ÌS K E¯]l²™é«¨M>Ç õ³ÆöP¯é²Æý‡$. & ÔóæQÆŠ‡»êº$, BƇ$$ÌŒæ òœyŠæ G…yîl
MøsêϨ Æý‡*´ëĶæ$ÌS §ýl$ÇÓ°Äñæ*V>°MìS ´ëÌSµyìl¯]lr$t §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… fÇW¯]lr$Ï A«¨M>Æý‡$Ë A…^èl¯é.
 ÑfĶæ$Ðéyýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 16 l 2019 l www.sakshi.com 5

"E¯é²ÐŒæ' ¡Æý‡$µ ¯ólyól?

¯]l*ÅÉìlÎÏ: §ólÔèæÐéÅç³¢…V> çÜ…^èlÌS¯]l…
çÜ–íÙt…_¯]l E¯é²ÐŒæ A™éÅ^éÆý‡… MóSçÜ$ÌZ
ÉìlÎÏ MøÆý‡$t ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¡Æý‡$µ
ÐðlË$Ð]lÇ…^ól AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…¨. K
»êÍMýS¯]l$ MìSy鲋³ ^ólíÜ A™éÅ^éÆý‡…
^ólÔ>Æý‡° ½gôæï³ ºíßæçÙP–™èl GÐðl$ÃÌôæÅ
MýS$Ϊ‹³ íÜ…VŠæ òÜ…V>ÆŠ‡ BÆøç³×æË$
G§ýl$ÆöP…r$¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól.
Æð‡…yólâýæÏ {MìS™èl… ¯]lÐðl*O§ðl¯]l D MóSçÜ$MýS$
çÜ…º…«¨…_ Æý‡çßæçÜÅ Ñ^éÆý‡×æ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ÉìlÎÏ
MøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ «§ýlÆó‡ÃÔŒæ ÔèæÆý‡Ã 16Ð]l ™ól©¯]l ¡Æý‡$µ
CÐ]lÓ¯]l$¯]l²r$Ï MýS£ýl¯éË$ ÐðlË$Ð]lyézƇ$$. ïܽI
Ðé§ýl¯]lË$ ç³NÆý‡¢Æ‡$$¯]l ™èlÆ>Ó™èl ¡Æý‡$µ C^óla
AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…§ýl° ¿êÑçÜ$¢¯é²Æý‡$. D Hyé¨ BVýSçÜ$t
5Ð]l ™ól© ¯]l$…_ ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ «§ýlÆó‡ÃÔŒæ ÔèæÆý‡Ã D MóSçÜ$Oò³
ÆøkÐéÈ Ñ^éÆý‡×æ ^ólç³sìæt¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól.
çÜ${ï³…MøÆý‡$t ^öÆý‡Ð]l™ø D MóSçÜ$ ÌSMø² ¯]l$…_ ÉìlÎÏ
MøÆý‡$tMýS$ º¨Î AƇ$$…¨.
2017ÌZ ½gôæï³ GÐðl$ÃÌôæÅ MýS$Ϊ‹³ òÜ…V>ÆŠ‡ K
»êÍMýS¯]l$ MìSy鲋³ ^ólíܯ]lr$Ï BÆøç³×æË$ Ð]l^éaƇ$$.
C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_ ÔèæÕíÜ…VŠæ A¯ól Ð]lÅMìS¢Oò³
AÀÄñæ*V>Ë$ ¯]lÐðl*§ýlĶæ*ÅƇ$$ MýS*yé. Æð‡…yólâýæÏ
™èlÆ>Ó™èl D Hyé¨ BVýSçÜ$t 9¯]l GÐðl$ÃÌôæÅOò³
MýS*yé AÀÄñæ*V>Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>V>
½gôæï³ BĶæ$¯]l$² ´ëÈt ¯]l$…_
ºíßæçÙPÇ…_…¨. ¯ólÆý‡ç³NÇ™èl MýS${r
(120½), MìSy鲋³ (363), ò³ãÏMìS
ºÌSÐ]l…™èl
A™éÅ^éÆý‡…
ò³rtyýl…
(376)
(366),
™èl¨™èlÆý‡
°Æý‡ÂĶæ$ §øçÙ$ÌS¯]l$
A…Ô>ÌS™ø´ër$ OÌñæ…WMýS Ðól«¨…ç³#ÌS
¯]l$…_ _¯é²Æý‡$ÌSMýS$ Æý‡„ýS×æ MýS͵…^ól
¯ól¯]l$ EÇ ¡Ýë¢
^èlrt…(´ùMøÞ) MìS…§ýl B C§ýlªÇOò³¯é MóSçÜ$Ë$
¯]lÐðl*§ýlĶæ*ÅƇ$$. AÀÄñæ*V>ÌS ¯]lÐðl*§ýl$MýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$
糨 ÆøkÌS Ð]l¬…§ýl$ A™éÅ^éÆý‡ »ê«¨™èl$Æ>Ë$ K
M>Æý‡$ {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ ¡{Ð]l…V> V>Ķæ$ç³yìl…¨. {sêMýStÆŠ‡
ÉîlMö¯]lyýl…™ø »ê«¨™èl$Æ>Í çÜ°²íßæ™èl º…«§ýl$Ð]l#Ë$ D
{ç³Ð]l*§ýl…ÌZ Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$. »ê«¨™èl$Æ>Í ™èl…{yìlOò³
E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæÌZ K çßæ™èlÅ MóSçÜ$, A{MýSÐ]l$…V>
BĶ欫§éË$ MýSÍW E¯]l²…§ýl$MýS$ MóSçÜ$
¯]lÐðl*§ýlĶæ*ÅƇ$$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ çÜ${ï³…MøÆý‡$t BVýSçÜ$t
JMýSsìæ¯]l D MóSçÜ$¯]l$ ÉìlÎÏ MøÆý‡$tMýS$ º¨Î ^ólíÜ…¨.
Ñ^éÆý‡×æ Ððl¬™èl¢… 45 ÆøkÌZÏ ç³NÇ¢ ^ólĶæ*ÌS°
Aç³µsìæ {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ Æý‡…f¯ŒS VöVøÄŒæ$
B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$.
ÌSMø²: °Æý‡ÂĶæ$ MóSçÜ$ÌZ §øçÙ$ÌS¯]l$ EÇ ¡õÜ…-§ýl$MýS$ ™èl¯]lMýS$
A¯]l$Ð]l$† CÐéÓÌS° MøÆý‡$™èl* çÙ*rÆŠ‡ Ð]lÇ¢M> íÜ…VŠæ ™èl¯]l
Æý‡MýS¢…™ø Æ>íܯ]l ÌôæQ¯]l$ MóS…{§ýl {糿¶æ$-™éÓ-°MìS ç³…´ëÆý‡$. B¨-
ÐéÆý‡… BÐðl$ Ð]l*sêÏyýl$-™èl*.. "¯é ^ól†ÌZ E¯]l² ÌôæQ
çßZ…Ð]l$…{† AÑ$™ŒæÚëMýS$ Æ>Ô>.
¯é Æý‡MýS…¢ ™ø Æ>íܯ]l D ÌôæQ¯]l$
ÇhçÜtÆŠ‡z ´ùçÜ$tÌZ BĶæ$¯]lMýS$
çßZ…Ð]l$…{†MìS çÙ*rÆŠ‡ Ð]lÇ¢M> íÜ…VŠæ Æý‡MýS¢…™ø ÌôæQ
ç³…´ë. °Æý‡ÂĶæ$ §øçÙ$ÌS¯]l$ EÇ ¡õÜ…-§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†
CÐéÓÌS° MøÆ>. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ Ð]l$íßæ-âýæ-ÌS¯]l$ §ólÐ]l-™èl-Ë$V> ^èl*õÜ
çÜ…çÜP–† ºÌZ-õ³-™é-°MìS D A…Ôèæ… §øçßæ§ýlç³-yýl$-™èl$…-¨. D
çÜ…§ólÔèæ… {ç³ç³…^èl… Ððl¬™é¢-°MìS ÐðlâêÏ-Í. AÌêVóS Ð]l$íßæâýæ MýS*yé
EÇ ¡Ä¶æ$-VýS-ÌS-§ýl¯]l² ÑçÙ-Ķæ*°² A™éÅ^éÆý‡ §øçÙ$Ë$ ™ðlË$-çÜ$-
Mø-Ðé-Í. sîæÓsŒæ MýS*yé ^ólÔ>'-A° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ð]l$íßæâê
OòÜ°MýS$Ë$, Ð]l$íßæâê ¯]lr$Ë$, G…ï³Ë$, çÜ…çܦË$ ™èl¯]lMýS$
Ð]l$§ýlª™èl$ ™ðlÌS-´ëÌS¯é²Æý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# °Æý‡ÂĶæ$ §øçÙ$ÌS¯]l$
™éÐ]l¬ EÇ ¡Ýë¢Ð]l$…r* ¡àÆŠ‡ OgñæË$ A«¨M>-Æý‡$ÌSMýS$
§ólÔèæ…ÌZ° ç³Ë$ {´ë…™éÌS ¯]l$…_ Ñfq-ç³#¢Ë$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$.
°Æý‡ÂĶæ$ MóSçÜ$ §øíÙ JMýSÆý‡$ §éQË$ ^ólíܯ]l ÇÐ]lNÅ í³sìæ-çÙ-¯ŒSOò³
çÜ${ï³…-MøÆý‡$t Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡… Ñ^éÇ…^èl-¯]l$…-¨.
¯ólÆý‡ °Æý‡*-ç³×æ 32 Ô>™èlÐól$!
�lA™éÅ-^éÆý‡ çœ$r-¯]lÌZÏ „óS{™èl-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ
ÌZí³-çÜ$¢¯]l² Ô>{ïܢĶæ$ Ñ^é-Æý‡×æ
�l^éÇjï-Ùr$ §éQ-Ë$ÌZ¯]l* AÌS-çÜ-™èlÓ…..
¯]l*ÅÉìlÎÏ: çÜÇV>Y HyólâýæÏ {MìS™èl… §ólÔèæ Æ>f«§é° ÉìlÎÏ ¯]lyìl-»-Ÿ-
yýl$z¯]l fÇ-W¯]l A™èlÅ…™èl ´ëÔèæ-Ñ-MýS-OÐðl$¯]l °Æý‡ÂĶæ$ çœ$r¯]l Cç³µ-
sìæMîS §ólÔèæ {ç³fÌS VýS$…yðlÌZÏ ç³_a ç³#…yýl$-ÌêVóS E…¨. §ólÔèæ…ÌZ
G¯ø² °Æý‡ÂĶæ$ Ìê…sìæ çÜ…çœ$-r¯]lË$ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯é².. °…¨-
™èl$-ÌSOò³ ¯ólÆý‡ °Æý‡*-ç³×æ Ð]l*{™èl… fÆý‡-VýS-sôæϧýl$. °Æý‡ÂĶæ$ çœ$r¯]l
™èlÆ>Ó™èl Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSOò³ A™éÅ^é-Æ>-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ MýSv¯]l- Ð]l*i yîliï³ ½½ Ð]l$çßæ…¡.. K ѧólÖ ç³Æ>År-MýS$Æ>-Í°
OÐðl$¯]l ^èlsêtË$ ¡çÜ$-Mö_-a¯é °…¨-™èl$-ÌSMýS$ Ð]l*{™èl… Õ„ýSË$ A™éÅ-^éÆý‡… ^ólíܯ]l MóSçÜ$ÌZ yìlòœ¯ŒSÞ ÌêĶæ$ÆŠ‡ Õ͵ Ogñ毌S
AÐ]l$Ë$ M>Ð]l-sôæϧýl$. §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> CÌê…sìæ çœ$r¯]lÌZÏ 32.2 Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*.. „óS{™èlÝë¦Æ‡$$ÌZ Ñ^é-Æý‡×æ ^ólç³yýl$-™èl$¯]l²
Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$ ¯ólÆý‡ °Æý‡*-ç³×æ fÆý‡$-VýS$-™ø…§ýl° ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ ´ùÎçÜ$ A«¨-M>Æý‡$ÌZÏ O¯ðlç³#-×æÅ™èl ò³Æý‡-V>ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡…
{MðS•ÐŒl$ ÇM>ÆŠ‡zÞ º*ÅÆø&2017 yólsê {ç³M>Æý‡… ™ðlË$-Ýù¢…-¨. E…§ýl° AÀ{´ëĶæ$-ç³-yézÆý‡$. "^éÇj ïÙr$ §éQË$ ^ólõÜ
2017ÌZ §ólÔèæ-ÐéÅç³¢…V> Ððl¬™èl¢… 1,46,201 MóSçÜ$ÌZÏ Ñ^é-Æý‡×æ ÑçÙĶæ$…ÌZ çÜ»Œæ-C-¯ŒS-òܵ-MýSt-ÆŠ‡§ól MîSÌSMýS ´ë{™èl. A…sôæ B
^ólç³-rtV>, MóSÐ]lÌS… 5,822 MóSçÜ$-ÌZϯól ¯ólÆý‡ °Æý‡*-ç³×æ fÇW…¨. ^éÇjïÙr$ ÑçÙĶæ$… G…™èl Ô>ïÜ-̂Ķæ$…V> E…r$…§ø AÆý‡¦…
A™éÅ^éÆý‡ çœ$r-¯]lË$ ò³Æý‡$VýS$-™èl$-¯é².. ^éÇjï-Ùr$ §éQË$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a'A° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ÌZ D MóSçÜ$-
Æó‡r$ Ð]l*{™èl… ™èlVýS$Y™ø…¨. A…™ól-M>-MýS$…yé MøÆý‡$t Ð]lÆý‡MýS$ ÌS¯]l$ ^ólç³sôæt ¯éÅĶæ$-Ðé-§ýl$ÌS ç³Çíܦ† CÌêVóS E…§ýl°
^éÌê MóSçÜ$Ë$ ÐðlâýæÏ-MýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]l$Ç…™èl B…§øâýæ¯]l ^ðl…§é-ÍÞ¯]l ^ðl´ëµÆý‡$. Ñ^éÆý‡×æ çÜÇV>Y fÆý‡ç³-MýS´ù-Ð]l-yýl…, MøÆý‡$tÌZ MóSçÜ$Ë$
ÑçÙ-Ķæ$…. ^éÇjï-Ùr$ §éQË$ Æó‡r$ 2013ÌZ 95.4 Ô>™èl… °ÌS-Ð]l-MýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌôæÏ ¯ólÆý‡ °Æý‡*-ç³×æ Ô>™èl… ^éÌê ™èlMýS$P-Ð]lV>
E…yýlV>, 2017 Ð]l^óla-çÜ-ÇMìS 86.6 Ô>™é-°MìS ™èlWY…-¨. JyìlÔ> E…sZ…§ýl° BÐól-§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.

MýS$Ïç³¢…V>...
GÐðl$ÃÌôæŠ糧ýl-ÑMìS Æ>i-¯éÐ]l*
Äñæ*^èl-¯]lÌZ íܧýl*® !
Ýë„ìS »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$: Csîæ-
Ð]lÌôæ ïÜGε A«§ýlÅ„ýS
BVýS° "´ûÆý‡çÜ™èlÓ' {ç³MýS…糯]lË$
lÉìlÎÏÌZ ºçÜ$Þ-ÌSMýS$ °ç³š; gêÑ$Ķæ*
çÜ${ï³…-Mø-Æý‡$tMýS$ Hiï³
´ûÆý‡-çÜ™èlÓ çÜÐ]l-Æý‡×æ ^èlsêt°² Ððl¯]lMìSP
¡çÜ$MýS$¯ólÌê {糿¶æ$™éÓ°MìS B§ólÔ>ÍÐéÓË°
MøÆý‡$™èl* çÜ${ï³…-Mø-Æý‡$t¯]l$ B{Ôèæ-Ƈ$$…-^éÌS°
A«¨M>Æý‡ ½gôæï³ ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Š糄ýS-OÐðl$¯]l AÝëÞ…
VýS×æç³-Ç-çÙ§Šæ (Hiï³) °Æý‡~Ƈ$$…-_…-§ýl° Hiï³
糧ýlÑMìS Æ>i¯éÐ]l* ¯ól™èl ©ç³MŠS §é‹Ü ™ðlÍ´ëÆý‡$. AÝëÞ… {ç³fÌS
�

^ólíܯ]l Ð]l*i ïÜG… íܧýl®- Ð]lÇÞ-sîæÌZ ´ùÎ-çÜ$ÌS Ýù§éË$ òÜ…sìæ-Ððl$…-sŒæ¯]l$ Hiï³ VúÆý‡Ñ-çÜ$¢…§ýl° D
Æ>Ð]l$Ķæ$Å ™èlÓÆý‡ÌZ �lVýS$Ðéçßæ-sìæÌZ ¯éË$-VýS$MýS$ ^ólǯ]l Ð]l$–™èl$Ë$ ^èlrt… ™èlÐ]l$ E°-MìS-°, AíÜ¢™éÓ°² {ç³Ô>²-Æý‡¦MýS…
Ô>çܯ]l-çÜ-¿ýæÅ-™éÓ-°MìS Æ>i- �lÆ>f-MîSĶæ$ ´ëÈt ò³rt¯]l$¯]l² HHG‹ÜĶæÊ ^ólçÜ$¢…§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡° BĶæ$¯]l ^ðl´ëµÆý‡$.
¯éÐ]l* ^ólÝë¢-Æý‡¯ól Fà-V>-¯éË$ M>…{VðS‹Ü Ð]l$Æø-OÐðlç³# D ^èlsêt°² Hiï³ G糚yýl*
Ð]lÆ>YÌZÏ ^èlMýSPÆý‡$Ï Möyýl$-™èl$¯é²Æ‡$$. VýS$…yðl ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ´ûÆý‡-çÜ™èlÓ çÜÐ]l-Æý‡×æ ^èlsêt-°MìS Ð]lņÆó‡- çÜÐ]l$Ǧ…^èlÌôæ§ýl° Ð]l$…{† {ç³çœ#ÌSÏ MýS$Ð]l*ÆŠ‡
ÐéÅ«¨™ø Bçܵ-{†ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$-™èl$¯]l² MýS…V> B…§øâýæ-¯]lË$ ¡{Ð]l Æý‡*ç³… §éÌêaƇ$$. §ólÔèæ Ð]l$çßæ…™èl çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
íܧýl®Æ>-Ð]l$-Ķæ$Å.. GÐðl$ÃÌôæŠ糧ýl-ÑMìS OòÜ™èl… Æ>i- Æ>f-«§é-°™ø ´ër$ ç³Õ-a-Ð]l$-»ñæ…-V>ÌŒæ, AÝëÞ…ÌZÏ
¯éÐ]l* ^ólĶæ*-ÌS-¯]l$-MýS$…r$-¯]l²r$Ï ™èl¯]l çÜ°²-íßæ- B¨-ÐéÆý‡… E«§ýl–-™èl…V> °Æý‡çܯ]l {糧ýl-Æý‡Ø-¯]lË$, yðl…sŒæÞ Ä¶æÊ°-Ķæ$¯ŒS Ð]l*{™èl… I§ýl$VýS$Æý‡$ ^èl°-
™èl$ÌS Ð]l§ýlª ^ðlí³µ-¯]lr$Ï çÜÐ]l*-^é-Æý‡…. Bçܵ-{†ÌZ íßæ…Ýë-™èlÃMýS çœ$r-¯]lË$ ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æ‡$$. ´ùĶæ*Æý‡°, ç³Ë$Ð]l#Ç ç³Çíܦ† ïÜÇĶæ$‹ÜV> E…§ýl°
™èl¯]l¯]l$ MýSÍ-õÜ…-§ýl$MýS$ Ð]l_-a¯]l ¯ól™èl-ÌS…™é ïÜGε ÉìlÎÏÌZ B…§øâýæ-¯]l-M>Æý‡$Ë$ ºçÜ$Þ-ÌSMýS$, AW-²-Ð]l*ç³MýS ™ðlÍ-í³…-¨. º$«§ýl-ÐéÆý‡… ¯]l$…_ ™èlÐ]l$ BçÜ$-ç³-{†ÌZ
糧ýl-ÑMìS ^ólíܯ]l Æ>i-¯éÐ]l*¯]l$ Eç³-çÜ…-çßæ-Ç…- Ðéçßæ¯é-°MìS °ç³š-ò³-sêtÆý‡$. VýS$Ðéçßæ-sìæÌZ º$ÌñæÏsŒæ V>Ķæ*-ÌS™ø 29 Ð]l$…¨ ^ólÆ>Æý‡°
^èl$MøÐéÌS° J†¢yìl ^ólÔ>Æý‡$. AƇ¬™ól, GÐðl$ÃÌôæÅ ´ùÎçÜ$ÌS M>Ë$µÌZÏ Ð]l$–™èl$Ë çÜ…QÅ ¯éË$-VýS$MìS VýS$Ðéçßæsìæ Ððl$yìlMýSÌŒæ M>Ìôæi ™ðlÍ-í³…¨. ÌS…yýl-¯ŒSÌZ°
糧ýl-ÑMìS MýS*yé Æ>i¯éÐ]l* ^ólõÜ BÌZ-^èl-¯]lÌZ ^ólÇ…-¨. ÌS…yýl-¯ŒSÌZ° ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ OòßæMýS-Ñ$çÙ¯ŒS ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ Oòßæ MýSÑ$-çÙ¯ŒS Ð]l¬…§ýl$ Mö…§ýlÆý‡$ AÝëÞ…
E¯]l²r$Ï íܧýl®Æ>-Ð]l$Ķæ$Å ™ðlÍí³¯]lr$Ï ÑÔèæÓ- M>Æ>Å-ÌSĶæ$… G§ýl$r Mö…§ýlÆý‡$ ç³ÏM>Æý‡$z-ÌS™ø °Æý‡- ÐéçÜ$Ë$ °Æý‡-çܯ]l {糧ýl-Æý‡Ø¯]l °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. çÜ…{ç³-
çܱĶæ$ çÜÐ]l*^éÆý‡…. BĶæ$¯]l B¨-ÐéÆý‡… çܯ]l ™ðlÍ-´ëÆý‡$. M>V>, Ý÷…™èl…V> Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈt §éĶæ$ AÝëÞÒ$ Ð]lç܈-«§é-Æý‡×æÌZ í³ÌSÏ-ÌS™ø ´ër$
Bçܵ{† ¯]l$…_ yìlÔ>a-Çj AĶæ*ÅÆý‡$. ò³sêtÌS° Äñæ*_çÜ$¢-¯]l²r$Ï BÌŒæ AÝëÞ… çÜ*t-yðl…sŒæÞ Ð]l_-a¯]l Ķæ¬Ð]l™èl D M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$…ÌZ ´ëÌŸY…-¨.
ĶæÊ°-Ķæ$¯ŒS ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³#, ´ûÆý‡-çÜ™èlÓ ´ûÆý‡çÜ™èlÓ çÜÐ]lÆý‡×æ ^èlsêt°MìS Ð]lņÆó‡MýS…V> VýS$ÐéçßæsìæÌZ MýSâêM>Æý‡$Ë$ °Æý‡Óíßæ…_¯]l çÜ…X™èl M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS ¿êÈV> àfOÆð‡¯]l °Æý‡çܯ]lM>Æý‡$Ë$ ÒÇ™ø´ër$ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ĶæÊMóS Ô>Q MýS*yé
ÔèæºÇÐ]l$ÌS B§éĶæ$… çÜÐ]l-Æý‡×æ ^èlrt…Oò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l MýSÍ-µ…-^ól…-§ýl$MýS$ §ólÔèæ-
ÐéÅç³¢ {ç³^éÆý‡ M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… °Æý‡Ó-íßæ…-^éÌS° ½gôæï³
sêtÆý‡$. Ð]l$…rÌS¯]l$ BÆ󇵅§ýl$MýS$ Ð]lçÜ$¢¯]l² AW²-Ð]l*-
ç³MýS Ðéçßæ¯é-ÌS¯]l$ MýS*yé «§ýlÓ…çÜ… ^ólÔ>Æý‡$. ´ùÎ-
íßæ…çÜMýS$ ´ëÌSµ-yýl$-™èl$-¯é²Ä¶æ$° gêÑ$Ķæ*
Ñ$ÍĶæ* Ð]l-ÇÞsîæ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ BÆø-í³…-^éÆý‡$. Ð]lÇÞ-
íßæ…Ýë™èlÃMýS çœ$r¯]lË$ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$-¯é²Æ‡$$.
B…§øâýæ-¯]lM>-Æý‡$Ë$ Æý‡çßæ-§é-Æý‡$ËOò³ OsñæÆý‡$Ï, MýSsñæt-ÌS¯]l$
°Æý‡çܯ]l {糧ýlÆý‡Ø¯]l ^ólç³sìæt…¨.
´ëÈt ò³yýl™é…: HH-G-‹ÜĶæÊ
Æý‡*. 104 Mør$Ï °Æý‡~Ƈ$$…-_…-¨. "Ð]l¬íÜÏ…ÌS çßæMýS$P-ÌSMýS$ ¿ýæ…VýS… çÜ$Ë Ìêw ^éÇjÌZ ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$, B…§øâýæ- sîæÌZ E…r* ѧéÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ Æð‡^èlaVö-yýl$¢¯]l² ѧéÅ-Æó‡¦- ™èlVýS-ÌS-»ñæsêtÆý‡$. Ð]l¬ÈÛ-§é-»ê§Šæ, Ð]l*Ìêz, ¯éÆŠ‡¢ 24 ´ûÆý‡çÜ™èlÓ çÜÐ]l-Æý‡×æ ^èlrt…Oò³ B…§øâýæ-¯]lÌZÏ MîSÌS-MýS…V>
ÔèæºÇÐ]l$ÌS: ÔèæºÇÐ]l$ÌS MýSÍVóS JMýSP A…Ôèæ… MýS*yé ^èlrt…ÌZ Ìôæ§ýl$' A° ´ëÈt ¯]lM>-Æý‡$-ÌSMýS$ V>Ķæ*-ÌS-Ķæ*ÅƇ$$. JMýS ´ùÎ-çÜ$MýS$, ™èl-Æý‡$-ÌS¯]l$ A§ýl$-ç³#-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ B¨-ÐéÆý‡… ç³Æý‡VýS×æ, çßoÆ> hÌêÏÌZÏ C…rÆð‡²sŒæ¯]l$ A«¨-M>- Ð]lÅÐ]lçßæ-Ç-çÜ$¢¯]l² BÌŒæ AÝëÞ… çÜ*t-yðl…sŒæÞ
AĶæ$Åç³µ BÌSĶæ$… A«¨-M>Æý‡ {糆°«¨ Üç …¼™Œæ ´ë{™èl çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. C§ýlªÆý‡$ AW²-Ð]l*-ç³MýS íܺ¾…-¨MìS V>Ķæ*-ÌS-Ķæ*ÅƇ$$. ´ùÎ-çÜ$Ë$ gêÑ$Ķæ* Ñ$ÍĶæ* Ð]lÇÞ-sîæÌZ Æý‡$Ë$ °Í-õ³Ô>Æý‡$. AÝëÞ…ÌZ° VýS$Ðé-çßæsìæÌZ ĶæʰĶæ$-¯ŒS(-HH-G‹ÜĶæÊ) Ý÷…™èl…V> Æ>f-MîSĶæ$
BÆý‡j¯]l ÑçÙĶæ$…ÌZ Æ>f-«§é-°-ÌZ.. M>V>, ™éÐ]l¬ Ô>…†-Ķæ¬-™èl…V> °Æý‡-çܯ]l ™ðlË$-ç³#-™èl$- Ýù§éË$ fÇ-´ëÆý‡$. ´ùÎçÜ$ M>Ë$µÌZÏ ^èl°-´ù-Ƈ$$¯]l B…§øâýæ-¯]l-M>-Æý‡$ÌS ´ëÈt° {´ëÆý‡…À…-^éÌS° Äñæ*_-Ýù¢…-¨. Õ͵
§ýl*çÜ$MðSâZ¢…¨. BVóS²Ä¶æ$ ÉìlÎÏÌZ° gêÑ$Ķæ* Ñ$ÍĶæ* Ð]lÇÞsîæ §ýlVýSY- ¯é²Ð]l$° ѧéÅǦ çÜ…çܦ G¯ŒS-G‹ÜĶæÊI ™ðlÍ-í³…-¨. »ñæ…V>-ÌŒæÌZ.. :ç³Õ-a-Ð]l$»ñæ…V>-ÌŒæÌZ° ¯éyìlĶæ*, çÜ…QÅ B¨-ÐéÆ>-°MìS ¯éË$-VýS$MìS ^ólÇ…¨. B…§øâýæ- çÜÐ]l*gŒæ™ø MýSÍíÜ ´ëÈt HÆ>µr$ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï
Hyé¨ÌZ Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌôæ Æý‡ÌZ B…§øâýæ¯]l-M>-Æý‡$Ë$ ç³Ë$ ºçÜ$Þ-ÌS¯]l$ ™èlVýS-ÌS-»ñæ- Mö°² çÜ…çœ$ Ð]lņÆó‡MýS ÔèæMýS$¢Ë$ E§ýlÅÐ]l$…ÌZ ^ólÇ ½Æý‡$ÂÐŒl$, ¯éÆŠ‡¢ 24 ç³Æý‡-VýS×æ, çßoÆ> hÌêÏÌZ ¯]lÌZÏ MîSÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ-çÜ$¢¯]l² BÌŒæ AÝëÞ… çÜ*t- HH-G-‹ÜĶæÊ çÜ…MóS™éÍ-_a…-¨.
(çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡

Isîæ½ï³MìS ò³ãÏâýæÏ Ððl»ŒæOòÜsŒæ M>…{VðS‹Ü AW²MìS BfÅ… ´ùÝù¢…¨

Ð]l$…yýlÌS…& Ð]l$MýSÆý‡ÑÌSMýS$P) ™ðlÇ_ E…^ól D
BÌSĶæ$…ÌZ ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 17 ¯]l$…_ ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$
§ýlÆý‡Ø¯]l ¿êVýSÅ… MýS͵…^éÆý‡$. Aç³µsìæ ¯]l$…_
VýS™èl 28 ÆøkÌZÏ ÔèæºÇÐ]l$ÌSMýS$ Ð]l_a¯]l
B§éĶæ$… Æý‡*. 104.72 MørÏ° {sêÐðl¯ŒSMøÆŠ‡
§ólÐ]lÝ릯]l… »ZÆý‡$z (sîæyîl½) B¨ÐéÆý‡…
™ðlÍí³…¨. VýS™ólyé¨ C§ól ïÜf¯ŒSÌZ D
çÜÐ]l$Ķæ*°MìS B§éĶæ$… Æý‡*. 64.16 MørÏ°
sîæyîl½ A«¨M>Ç G¯ŒS.ÐéçÜ$ ^ðl´ëµÆý‡$.
Æ>çßæ$ÌŒæ° Mört…yìl
ÝëÐ]lÆý‡PÆŠ‡ Ð]l$¯]lÐ]lyýl$ Æý‡…h™Œæ
Ð]l¬…O»ñæ: íßæ…§ýl*™èlÓ Äñæ*«§ýl$yýl$ Òyîl ÝëÐ]l-
Æý‡PÆŠ‡¯]l$ AÐ]lÐ]l*-°…-_¯]l M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl Æ>çßæ$ÌŒæ
V>…«-©° {ç³fÌS Ð]l$«§ýlÅ °ÌZa»ñæsìæt MösêtÌS°
ÝëÐ]l-Æý‡PÆŠ‡ Ð]l$¯]l-Ð]lyýl$ Æý‡…h™Œæ ÝëÐ]l-Æý‡PÆŠ‡ Ð]l$à-
Æ>çÙ‰ ïÜG… E§ýl®ÐŒæ u>{MóS¯]l$ MøÆ>Æý‡$. GÐ]lOÆð‡¯é
ÝëÐ]l-Æý‡P-ÆŠ‡¯]l$ AÐ]l-Ð]l*-°õÜ¢ ç³¼Ï-MŠSÌZ MösêtÌS°
VýS™èl…ÌZ E§ýl®ÐŒæ u>{MóS í³Ë$-ç³#°-_-a¯]l ÑçÙ-
Ķæ*°² Æý‡…h™Œæ VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡…h™Œæ ÝëÐ]l-
Æý‡PÆŠ‡ B¨-ÐéÆý‡… Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*..
"Ð]l* ™é™èl {¼sìæ‹Ù ÐéÇMìS „ýSÐ]l*-ç³×æ ^ðl´ëµÆý‡°
Æ>çßæ$ÌŒæ 糧ól糧ól A…r$¯é²Æý‡$. A¨ °f…
M>§ýl$. OgñæË$ ¯]l$…_ Ñyýl$-§ýlÌS AÄôæ$Å…-§ýl$MýS$
{¼sìæ‹Ù ÐéÆý‡$ ò³sìæt¯]l °º…-«§ýl¯]l-ÌSMýS$ BĶæ$¯]l
A…X-MýS-Ç…-^éÆý‡$. A…™ólM>± „ýSÐ]l*-ç³×æ ^ðlç³µ-
Ìôæ§ýl$' A° ÑÐ]l-Æý‡×æ C^éaÆý‡$.
"´ûÆý‡-çÜ-™èlÓ…' ÝëÐ]l-Æý‡P-ÆŠ‡MýS$ À¯]l²…: ÕÐ]lõܯ]l
½gôæï³ ¡çÜ$-Mö-_-a¯]l ´ûÆý‡-çÜ™èlÓ ^èlrt… íßæ…§ýl*-
Ðé§ýl ¯éĶæ$-MýS$-Oyðl¯]l ÒÆŠ‡ ÝëÐ]lÆý‡PÆŠ‡ BÌZ-^èl-¯]l-
ÌSMýS$ À¯]l²OÐðl$-¯]l§ýl° Ð]l$àÆ>çÙ‰ ïÜG… E§ýl®ÐŒæ
u>{MóS A¯é²Æý‡$. Ð]l$íßæ-âýæÌSMýS$ Æý‡„ýS×æ ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…,
°Æý‡$§øÅ-VýS…, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ çÜÐ]l$çÜÅ-ÌS¯]l$ MýSí³µç³#-
^óla…-§ýl$MýS$ ½gôæï³ "´ûÆý‡-çÜ™èlÓ' Ðé§ýl¯]l¯]l$
™ðlÆý‡Oò³MìS ™ðl_-a…§ýl° A¯é²Æý‡$. MýSÖ-ÃÆŠ‡ ¯]l$…_
MýS¯éÅ-MýS$Ð]l*Ç Ð]lÆý‡MýS* JMóS §ólÔèæ… E…yéÌS°
ÝëÐ]l-Æý‡PÆŠ‡ BM>…-„ìS…-^é-Æý‡°, C糚yýl$ BĶæ$¯]l
BÌZ-^èl¯]l-ÌSMýS$ ™èl*r$Ï ´÷yìl-^ólÌê C™èlÆý‡ §ólÔ>ÌS
OÐðl$¯éÇ-sîæ-ÌS¯]l$ ¿êÆý‡-™Œæ-ÌZMìS ½gôæï³ Bà-Ó-°
Ýù¢…§ýl° A¯é²Æý‡$.
Cç³µsìæMóS 150 Ð]l$…¨ ¯]lÐðl*§ýl$
¯]l*ÅÉìlÎÏ: C…yø sìæ»ñær¯ŒS çÜÇçßæ§ýl$ª §ýlâýæ…
(Isîæ½ï³)ÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² {ºçßæÃ^éÆý‡$ÌS MøçÜ…
Isîæ½ï³ JMýS ò³ãÏâýæÏ Ððl»ŒæOòÜsŒæ¯]l$ {´ëÆý‡…À…_…¨.
Isîæ½ï³ÌZ ç³°^ólõÜ íܺ¾…¨MìS çÜÇç³yól iÑ™èl
¿êVýSÝëÓÑ$° Ððl†MìSò³sôæt…§ýl$MóS D Ððl»ŒæOòÜsŒæ¯]l$
{´ëÆý‡…À…_¯]lr$Ï Isîæ½ï³ Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$.
Isîæ½ï³ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… 25 ÐólÌS Ð]l$…¨ AÑÐéíßæ™èl
ç³#Æý‡$çÙ, ÐólƇ$$ Ð]l$…¨ AÑÐéíßæ™èl Ð]l$íßæâê
íܺ¾…¨ ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° ÐðlÌSÏyìl…^éƇ$$. ÒÆý‡$
çÜÇçßæ§ýl$ªÌZ° Ð]l*Æý‡$Ð]lÊÌS {´ë…™éÌZÏ
ç³°^ólçÜ$¢…yýlr… Ð]lÌSÏ iÑ™èl ¿êVýSÝëÓÑ$°
Ððl™èlMýSyýl… ÐéÇ MýS$r$…»êÌSMýS$ MýSçÙt…V>
§ólÔèæ-ÐéÅç³¢ G¯ŒS-B-ÆŠ‡-ïÜMìS
Ð]l*Æý‡$™ø…§ýl° K A«¨M>Ç AÀ{´ëĶæ$ç³yézÆý‡$.
§ýlâýæ…ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… 333 f…rË$ (¿êÆ>Å¿ýæÆý‡¢Ë$)
ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$. Isîæ½ï³ÌZ ç³°^ólõÜ ^éÌê
Ð]l$…¨ çÜ…çܦÌZ¯ól ç³°^ólõÜ ¿êVýSÝëÓÑ$ M>ÐéÌS°
MøÆý‡$MýS$…r$¯é²Æý‡°, MìSÏçÙt ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ ÐéÆý‡$
ç³°^ólçÜ$¢¯]l² È™éÅ ¿êVýSÝëÓÑ$™ø MýSÌSíÜ ç³°^ólõÜ¢
M>çÜ¢ Eç³ÔèæÐ]l$¯]l…V> E…r$…§ýl°
A¯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$. D Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ
AÑÐéíßæ™èl Ìôæ§é ¿êVýSÝëÓÑ$° MøÌZµÆ‡$$
J…rÇV> E…r$¯]l², ÑyéMýS$Ë$ ¡çÜ$MýS$¯]l²
OòÜ°MýS$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èla°™ðlÍ´ëÆý‡$.
Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ D Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ 150 Ð]l$…¨ ¯]lÐðl*§ýl$
^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ÝëĶ欫§ýl ºÌSV>ÌZÏ° Ððl¬™èl¢… 10
ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ÌZ 2.5 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ AÑÐéíßæ™èl$Ë$.
Aç³ÝëÃÆý‡MýS íܦ†ÌZMìS ÝëÓ† Ð]l$ÍÐéÌŒæ
¯]l*ÅÉìlÎÏ: Æ󇋳 §øçÙ$ÌSMýS$ ¯ólÆý‡… ^ólíܯ]l BÆý‡$
¯ðlÌSÌZÏV> MýSv¯]l Õ„ýS AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ
^ólçÜ*¢ °Æ>àÆý‡ ©„ýS ^ólçÜ$¢¯]l² ÉìlÎÏ Ð]l$íßæâê MýSÑ$çÙ¯ŒS
O^ðlÆŠ‡ç³Æý‡Þ¯ŒS ÝëÓ† Ð]l$ÍÐéÌŒæ A¯éÆøV>Å°MìS
VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. Mö°² ÆøkË$V> ©„ýS ^ólçÜ$¢¯]l² BÐðl$
BÆøVýSÅ… „îS×ìæ…^èlyýl…™ø B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$…
Aç³ÝëÃÆý‡MýS íܦ†ÌZMìS ÐðlâêÏÆý‡$. ©…™ø CMýSPyìl
GÌŒæG¯ŒSgôæï³ Bçܵ{†MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡…
Æ>{† BÐðl$ BÆøVýSÅ… „îS×ìæ…^èlyýl…™ø yéMýStÆý‡$Ï
�l"´ûÆý‡çÜ™èlÓ' B…§øâýæ¯]lÌSMýS$
ç³Æø„ýS çÜçßæM>Æý‡…
�lgêÆý‡U…yŠæ {ç³^éÆý‡…ÌZ {糫§é° Ððl*©
yýl$Ð]l*P (gêÆý‡U…yŠæ): M>…{VðS‹Ü çÜà {糆糄>Ë$
´ûÆý‡çÜ™èlÓ(çÜÐ]lÆý‡×æ) ^èlrt…Oò³ A¯]lÐ]lçÜÆý‡ Æ>§é®…™èl…
^ólçÜ$¢¯é²Ä¶æ$°, §ólÔèæ…ÌZ AÔ>…†° çÜ–íÙt…^ól…§ýl$MýS$
{ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²Ä¶æ$° {糫§é° Ððl*©
BÆøí³…^éÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… gêÆý‡U…yŠæÌZ° yýl$Ð]l*PÌZ
fÇW¯]l G°²MýSÌS Æ>ÅÎÌZ {糫§é° Ð]l*sêÏyéÆý‡$.
AW²MìS BfÅ… ´ùçÜ$¢¯]l² ÐéÇ° ÐéÇ §ýl$çÜ$¢ÌS
B«§éÆý‡…V>¯ól VýS$Ç¢…^èlÐ]l^èl$a¯]l° ´ëÈt, ÝëÐ]l*hMýS
Bçܵ{†ÌZ ^ólǵ…^éÌS° çÜ*_…_¯]lç³µsìæMîS, BÐðl$
A…§ýl$MýS$ °Æ>MýSÇ…^éÆý‡$. Aç³ÝëÃÆý‡MýS íܦ†ÌZMìS
^ólÆý‡$MøV>¯ól Bçܵ{†ÌZ° GÐ]l$Æð‡j±Þ ÐéÆý‡$zMýS$
™èlÆý‡Í…^éÆý‡°, çÜ–µçßæÌZMìS Æ>V>¯ól yéMýStÆý‡$Ï òÜOÌñæ¯]l$Ï
GMìSP…^èlyé°² ÝëÓ† °Æ>MýSÇ…^éÆý‡° MýSÑ$çÙ¯ŒS
çÜ¿¶æ$ÅyöMýSÆý‡$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… BÐðl$ ç³Çíܦ†
°ÌSMýSyýlV> E…§ýl¯é²Æý‡$. CMýSPyìl Æ>gŒæçœ*sŒæÌZ°
çÜÐ]l$™é çÜ̦ Œæ Ð]l§ýlª ÝëÓ† 糨 ÆøkË$V> °Æ>àÆý‡
©„ýS ^ólçÜ$¢¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól.
{ç³çÜ$¢-™é-°MìS G¯ŒS-B-ÆŠ‡ïÜ ^èlrt…
A¯ól¨ K {糆-´ë-§ýl¯]l Ð]l*{™èlÐól$.
AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]lõÜ¢ A{MýSÐ]l$ Ð]lÌSçÜ-§é-Æý‡$Ìôæ
ÌS„ýSÅ…V> Ð]l*Æý‡-™éÆý‡$. AƇ$$™ól A¸ëY-°-
ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° yìlsñæ¯]lÛ¯ŒS MóS…{§é-ÌSMýS$
™èlÆý‡-Í…-^éÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨. AÝëÞ…ÌZ
Cç³µ-sìæMóS VýS$Ç¢…-_¯]l 19 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨
A{MýSÐ]l$ Ð]lÌS-çÜ-§é-Æý‡$ÌS¯]l$ CÌêVóS yìlsñæ-
Ð]lÆ>YÌS õ³Æý‡$Ï ¯ólÆý‡$V> MýS${rÌSMýS$ DÔ>¯]lÅ Æ>[ÚëtÌS {ç³fË$ {糿êÑ™èl…
{ç³Ýë¢Ñ…^èlMýS$…yé Ððl*© M>Ìôæ§ýl° A¯é²Æý‡$. ÌS…yýl¯ŒSÌZ° ¿êÆý‡™èl
ç³Æø„ýS…V> OòßæMýSÑ$çÙ¯ŒS M>Æ>ÅÌSĶæ$… Ð]l¬…§ýl$ Mö…§ýlÆý‡$
ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. {糧ýlÆý‡Ø¯]l °Æý‡Óíßæ…^èlyýl…Oò³ BĶæ$¯]l.. "§ólÔèæ…
"BçÜ$¢ÌSMýS$ °ç³š ò³yýl$™èl$¯]l² ç³Æý‡$Ð]l# ¡õÜ…§ýl$MýS$ Mö…§ýlÆý‡$ {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²Æý‡$.
ÐéÇ° sîæÒÌZÏ ^èl*yýlÐ]l^èl$a.
«§ýlÇ…_¯]l §ýl$çÜ$¢ÌS B«§éÆý‡…V>¯ól ÐéÇ° VýS$Æý‡$¢
´ëMìSÝ뢯ŒS Hâ¶æ$ÏV> ^ólçÜ$¢¯]l² ç³°° C糚yýl$ M>…{VðS‹Ü
Ððl¬§ýlsìæÝëÇV> ^ólç³sìæt…¨' A° BÆøí³…^éÆý‡$.
ç³rtÐ]l^èl$a'A° BĶæ$¯]l A¯é²Æý‡$. ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæÌZ G…ï³Ë$ çÜ…™éÎ ™èl¨™èlÆý‡
´ûÆý‡çÜ™èlÓ(çÜÐ]lÆý‡×æ) ^èlsêt°² Ð]lņÆó‡MìSçÜ*¢ DÔ>¯]lÅ {´ë…¡Ä¶æ$ ¿êçÙÌZÏ Ð]l*sêÏyól…§ýl$MýS$ AÐ]lM>Ôèæ…
Æ>[ÚëtÌS™ø´ër$ »ñæ…V>ÌŒæÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² MýS͵…_¯]l Eç³Æ>çى糆, Æ>fÅçÜ¿ýæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS
íßæ…Ýë™èlÃMýS çœ$r¯]lÌS°²…sìæMîS {糆糄>Ë$ Ððl…MýSĶæ$Å ¯éĶæ¬yýl$MýS$ {糫§é° MýS–™èlfq™èlË$
Ð]lNÅà™èlÃMýS çÜçßæM>Æý‡… A…¨çÜ$¢¯é²Ä¶æ$° BĶæ$¯]l ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æ>fÅçÜ¿¶æÌZ çÜ…™éÎ ¿êçÙ ™èlÆý‡$jÐ]l*MýS$
¡{Ð]lÝë¦Æ‡$$ÌZ ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. AƇ$$™ól, M>…{VðS‹Ü MýS*yé ÒË$ MýS͵…^éÆý‡¯é²Æý‡$.
fÐ]lÊÃ-MýSÖ-ÃÆŠ‡ Æøk-
Æø-kMýS* Ð]l$…^èl$
Ð]l$-Ķæ$-Ð]l$-Ð]l#-™ø…-¨.
fÐ]lÊÃ ¯]l$…_ 115
MìSÌZ-Ò$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ
E¯]l² ´ësìæ²-sꋳ íßæÌŒæ
ÇÝëÆŠ‡t Ð]l§ýlª B¨-ÐéÆý‡…
M>Æý‡$Ï CÌê Ð]l$…^èl$ÌZ
MýS*Æý‡$MýS$´ùĶæ*Ƈ¬.
»ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$: §ólÔ¶æÐ]l$…™èlsê ÝëÐ]l*¯]l$ÅË$ EÍÏ° Mö¯]lÌôæ°
ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ Cº¾…¨ ç³yýl$™èl$…yýlV> MýSÆ>~rMýSMýS$ ^ðl…¨¯]l K
OÆð‡™èl$ Ð]l*{™èl… E¼¾™èl¼¾º¾Ð]l#™èl$¯é²yýl$. EÍÏMìS HÆý‡µyìl¯]l ¿êÈ
yìlÐ]l*…yŠæ MýSÆ>~r-MýSMýS$ ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$ Ð]l$ÍÏ-M>-Æý‡$j¯]l (42)¯]l$ Møsîæ
ÔèæÓÆý‡$×ìæ² ^ólíÜ…¨. ç³…r ÐólĶæ$yýl… MøçÜ… ¡çÜ$MýS$¯]l² A糚

çœÍ™èl… ÌôæMýS$…yé¯ól
Ð]l¬Wíܯ]l "M>‹³'
™èlÓÆý‡ÌZ ¼Ë$Ï?
A{MýSÐ]l$ Ð]lÌS-çÜ-§é-Æý‡$Ìôæ ÌS„ýSÅ…V>.. � ^èlrt… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡ {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$
Ý뢯ŒS, ´ëMìS-Ý뢯ŒS, º…V>Ï-§ól-ÔŒæÌS ¯]l$…_
Ð]l_a¯]l íßæ…§ýl$-Ð]l#Ë$, {MìSíÜt-Ķæ$¯]l$Ï,
íÜMýS$PË$, »o-§ýl$®Ë$, Ogñ毌S, ´ëÈØ-ÌSMýS$

¯]lçÙt… GÐ]l-ÇMìS?
ò³§ýlªV> Cº¾…¨ ÌôæMýS-´ù-Ð]l^èl$a. Ð]l$™èl-ç³-
¯]lÛ¯ŒS MóS…{§é-ÌZϯól E…^éÆý‡$.
§ólÔèæÐéÅç³¢…V> A{MýSÐ]l$ Ð]lÌS-çÜ-§é-Æý‡$-
ÌS¯]l$ CÌê yìlsñæ¯]lÛ¯ŒS MóS…{§é-ÌSMýS$ ™èlÆý‡-
Í…-_¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl ѧólÖ Ð]lÅÐ]l-à-Æ>ÌS
Ô>Q BĶæ* §ólÔ>-ÌSMýS$ çÜÐ]l*^éÆý‡…
CçÜ$¢…-¨. BĶæ* §ólÔ>Ë$ A…X-MýS-ÇõÜ¢
ÐéÇ° †í³µ ç³…ç³#-™éÆý‡$. §ólÔèæ-ÐéÅç³¢
G¯ŒS-BÆŠ‡-ïÜMìS MýSr$t-ºyìl E¯é²Ð]l$°
^ðlÍÏ…-^èl-yýl-Ðól$-V>MýS ¿¶æ*Ñ$ Mö¯]l$VøË$MýS$, CË$Ï MýSr$tMø-Ð]l-yé-°MìS
MýS*yé íܧýl®-Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$. _{™èl-§ýl$Æý‡Y hÌêÏÌZ° §öyýlzíÜ-§ýl®-Ð]lÓ¯]l-çßæ-
ãÏMìS ^ðl…¨¯]l BĶæ$¯]l ™èl¯]l-MýS$¯]l² 10 GMýS-Æ>-ÌS™ø ´ër$ Ð]l$Æø 10
GMýS-Æ>-ÌS¯]l$ ÎkMýS$ ¡çÜ$-Mö° EÍÏ ÝëVýS$ ^ólÔ>Æý‡$. ©°MìS Æý‡*.
15 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ ò³r$t-ºyìl ò³sêtÆý‡$. §é§éç³# Æý‡*. 5 ¯]l$…_

Ð]l*{yìlyŠæ: §é§éç³# 200 §ólÔ>ÌS ¯]l$…_ àfOÆð‡¯]l
{糆°«§ýl$-ÌS™ø òܵƇ¬¯Œl Æ>f«§é° Ð]l*{yìlyŠlÌZ
Art-à-çÜ…V> {´ëÆý‡…¿ýæ-OÐðl$¯]l IMýSÅ-Æ>-fÅ-çÜÑ$†
Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ çܧýlçÜ$Þ ïÜK-ï³25 GÌê…sìæ
çœÍ™èl… ™ólÌSMýS$…yé¯ól Ð]l¬WíÜ…-¨. D¯ðlË
2¯]l$…_ 13 Ð]lÆý‡MýS* fÆý‡-V>-ÍÞ¯]l çÜÐ]l*-ÐólÔ>ÌZÏ
çœÍ™èl… ™ólÌS-MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø B¨-ÐéÆý‡… Ð]lÆý‡MýS*
´÷yìl-W…-^éÆý‡$. AƇ$$¯]l-ç³µ-sìæMîS MýSÆý‡¾¯]l E§éY-
Æ>ÌS ™èlWY…-ç³#Oò³ 2015 ´ëÇ‹Ü Jç³µ…§ýl…
^ólíܯ]l çÜ*^èl-¯]l-ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ ¨ÔèæV> Ayýl$-
VýS$Ë$ ç³yýl-Ìôæ§ýl$. Ð]l^óla Hyé¨ ÝëPsêÏ…yŠæ
(V>ÏÝùY)ÌZ fÆý‡VýS-¯]l$¯]l² ïÜKï³26 çܧýl-çÜ$ÞÌZ
Ðésìæ° ^èlÇa…-^éÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$. D çܧýl-
çÜ$ÞÌZ ç³Ë$ A…Ô>Ë$ ^èlÆý‡aMýS$ Ð]l_-a¯]l-ç³µ-sìæMîS
Gr$Ð]l…sìæ A…XM>Æý‡… MýS$§ýlÆý‡Ìôæ§ýl$.
´ûÆý‡çÜ™èlÓ ^èlrt çÜÐ]l-Æý‡×æ
¼Ë$Ï M>Ýë¢ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$,
Æ>çى糆 BÐðl*§ýl Ð]l¬{§ýl™ø
^èlrtOÐðl$…¨ Ððl¬§ýl-Ë$.. §ólÔèæ-
ÐéÅç³¢ G¯ŒS-B-ÆŠ‡ïÜOò³ Fà-
V>-¯éË$ Fç³…-§ýl$-MýS$…r$-
¯é²Æ‡$$. MóS…{§ýl çßZ…
Ð]l$…{† AÑ$™Œæ Úë Cç³µ-
sìæMóS D A…Ôèæ…Oò³ ™èl¯]l
OÐðlQÇ° çܵçÙt… ^ólĶæ$V>,
{糆-ç³-„>Ë$ OòÜ™èl… D
A…Ôèæ…Oò³ ´ùÆý‡$MýS$ çܯ]l²§ýl®-
Ð]l$Ð]l#-™èl$¯é²Æ‡$$.
& ¯]l*ÅÉìlÎÏ
OÆð‡™èl$¯]l$
gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ AÆý‡$á-OÌñæ¯]l ´ûÆý‡$ÌS-§ýl-Ç™ø MýS*yìl¯]l gê¼-™é¯]l$ ¯ólçÙ-
Æý‡-OÐðl$¯]l íßæ…çܯ]l$ çÜÓ§ól-Ô>ÌZÏ G§ýl$-
ÆöP¯]l²…§ýl$MóS CMýSP-yýlMýS$ Ð]l^éaÐ]l$°
AÑ$™Œæ Úë Cç³µ-sìæMóS {ç³MýS-sìæ…-_¯]l ¯ólç³-
£ýlÅ…ÌZ Æ>¯]l$¯]l² ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ çÜÐ]l*- Møsîæ-ÔèæÓ-Æý‡$×ìæ²
¯]lÌŒæ Çh-çÜtÆŠ‡ B‹œ íÜsìæ-gñæ-¯ŒSÞ.. MýS$Ïç³¢…V> G¯ŒSB-ÆŠ‡ïÜ A…sêÆý‡$. çÜ${ï³…-MøÆý‡$t B§ól- ÐéÆý‡$ ^ðl糚MýS$…sôæ çÜÇ-´ù-™èl$…-¨. Ðól-Ô>ÌZÏ C…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l
Ô>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ A{MýSÐ]l$ Ð]lÌS-çÜ-§éÆý‡$ÌS HÇ-Ðól™èl MøçÜ… Csîæ-Ð]lÌôæ D G¯ŒS-
B-ÆŠ‡ïÜ {ç³{MìS-Ķæ$¯]l$ DÔ>¯]lÅ Æ>çÙ‰… AÝëÞ…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$
C…MøÌê ^ðl´ëµ-ÌS…sôæ G¯ŒS-BÆŠ‡ïÜ
§ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> AÐ]l$-ÌZÏMìS Ð]lõÜ¢
¼Ë$Ï {ç³Ðól-Ôèæò³yýl-™éÆ>? A¯]l²¨
C糚yýl$ A…§ýl-Ç-ÌZ¯]l* ^èlÆý‡a-±-
^ólíܯ]l EÍÏ
MýS*yé. {ç³™ólÅMýS gê™èl$-ÌSOò³ {糿êÐ]l… ç³yýlÆ>-§ýl¯]l² E§ólª-Ôèæ…™ø Oò³¯]l ^ðl糚-MýS$¯]l² Ð]lÊyýl$ Ķæ*…Ôèæ… AÐ]l#-™ø…-¨. 10 ÌS„ýSÌS Ìê¿ýæ… Ð]lçÜ$¢…§ýl° A…^èl¯é ÐólÔ>Æý‡$. AƇ$$™ól ¯]lÐ]l…-
D {ç³{MìS-Ķæ$¯]l$ AÝëÞ…ÌZ ^ólç³sêtÆý‡$. AƇ$$™ól AMýSPyýl G¯ŒSB- §ólÔ>Ë$ Ñ$¯]là Ñ$Wͯ]l G¯ŒS-B-ÆŠ‡-ïÜOò³ {ç³Ô>…™Œæ MìSÚùÆŠ‡ ¿ýæVýS$Y! ºÆŠ‡ ¯]l$…_ AÐ]l*…™èl…V> ò³Ç-W¯]l EÍÏ «§ýlÆý‡Ë$ BĶæ$-¯]lMýS$
ÆŠ‡ïÜ ç³NÆý‡¢-Ƈ$$¯]l-ç³µsìæ H §ólÔèæç³# A{MýSÐ]l$ Ð]lÌS-çÜ- A{MýSÐ]l$ Ð]lÌS-çÜ-§é-Æý‡$-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…-^ól…- ¿êÈ Ìê¿ýæ… Ð]l^ólaÌê ^ólÔ>Ƈ$$. §é§éç³# 240 r¯]l$²ÌS EÍÏ°
G¯ŒSB-ÆŠ‡ïÜ A…sôæ..? ¯]l$…_ gê¡Ä¶æ$
Ýë¦Æ‡$$ÌZ AÐ]l$Ë$MýS$
§éÆý‡$ MýS*yé CMýSPyýl
E…yól…§ýl$MýS$ AÐ]l-M>Ôèæ…
§ýl$MýS$ §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> G¯ŒS-B-ÆŠ‡ïÜ °Æý‡Ó-
íßæ-Ýë¢Ð]l$¯]l² A«¨-M>Æý‡ ½gôæï³ {ç³MýS-r¯]l-
BĶæ$¯]l AÐ]l*ÃÆý‡$. EÍÏ «§ýlÆý‡ MìSÌZ Æý‡*. 200 §éM> ÐðlâýæÏ-yýl…™ø
Æ>{†MìS-Æ>{™ól BĶæ$¯]l Møsîæ-ÔèæÓÆý‡$yýl$ AĶæ*ÅÆý‡$. AƇ$$™ól ©°
yìlÐ]l*…yýl$Ï ò³Æý‡$VýS$-™èl$¯é²Æ‡$$. çßZ… Ð]l$…{† AÑ$™Œæ Úë™ø- E…yýl§ýl$. A…™ólM>- ÌSOò³ G°²MýSÌS Ð]lNÅçßæ-MýSÆý‡¢, gôæyîlĶæÊ MøçÜ… »êV> {ÔèæÑ$…-^éÍÞ Ð]l_a…-§ýl°, 50 Ð]l$…¨ ç³°-Ðé-Ç°
´ër$ ½gôæï³ A{VýS-¯ól™èlË$ ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ C…§ýl$MýS$ ºíßæ-Æý‡…-VýS…-V>¯ól MýS$…yé.. D §ólÔ>ÌS ¯]l$…_ E´ë-«§ýlÅ-„ýS$yýl$ {ç³Ô>…™Œæ ¿ýæVýS$Y-Ð]l$…-r$- ò³sìæt ç³…r ç³…yìl…-^éÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. EÍÏ yìlÐ]l*…yŠæ ò³Ç-W-¯]l-
Ð]l$§ýlª-†-^éaÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ K ^èlrt… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Ð]l_-a¯]l Ð]l¬íÜÏ…-Ë* _MýS$PÌZÏ ¯é²Æý‡$. D ^èlÆý‡Å ò³§ýlª-¯ø-rÏ Æý‡§ýl$ª ç³#yýl$ §ö…VýSÌS »êǯ]l ç³yýlMýS$…yé MýS$r$…-º-Ð]l$…™é M>ç³-ÌêV>
{ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡… AÐ]l#™èl$-¯]l²r$Ï A…^èl¯é. §ólÔèæ-ÐéÅç³¢ G¯ŒS-BÆŠ‡ïÜ ç³yýl-™éÆý‡$. G…§ýl$-MýS…sôæ ÒÆý‡$ ´ûÆý‡- Ð]l*¨-Ç-V>¯ól õ³§ýlË$, ¨VýS$Ð]l ™èlÆý‡VýS† E¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. AMøt-º-ÆŠ‡ÌZ «§ýlÆý‡Ë$ A…™èl…™èl Ð]l*{™èl…V>
^èlrt… AÐ]l$-ÌZÏMìS Ð]lõÜ¢.. {糿¶æ$™èlÓ… D §ólÔèæ…ÌZ A{MýS-Ð]l$…V> °ÐéçÜ… E…r$¯]l² çÜ™èlÓ ^èlrt çÜÐ]lÆý‡×æ °º…-«§ýl-¯]lÌZÏ ÌôæÆý‡$ ÐéÇMìS ¡{Ð]l ¯]lçÙt… ^ólĶæ$-¯]l$…§ýl° E¯]l²-糚yýl$ ¿ýæĶæ$ç³-yézÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. AƇ$$™ól ™èlÆ>Ó™èl
ÐéÇ° VýS$Ç¢…-^èlyýl…™ø´ër$ A§ýl$-ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ AÐ]l-M>-Ôèæ-Ð]l¬… M>ºsìæt. ©…™ø ÒÆý‡…-§ýl-DZ A§ýl$-ç³#- BĶæ$¯]l sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. MìSÓ…sêÌŒæ EÍÏ §« ýlÆý‡ Æý‡*. 7 ÐólÌS ¯]l$…_ 12 ÐólÌSMýS$ ò³Æý‡VýS-yýl…™ø
r$…¨. ÐéÇ° çÜÓ§ól-Ô>-ÌSMýS$ †í³µ ç³…õ³…-§ýl$MýS* A«¨-M>-Æ>Ë$ ÌSÀÝë¢Æ‡$$. ç³Çíܦ-™èl$Ë$ Ð]l*Ç-´ù-Ķæ*Ķæ$° ^ðl´ëµÆý‡$.
 6
M>Ë…ÌZ MýSÇ-W¯]l {õ³Ð]l$-MýS£ýl
Ýëíßæ™èlÅ…
ºçÜ$Þ kk-Ð]l¬Æ> §ýlVýSYÆý‡ BW-¯]l-糚yýl$ B AÐ]l*Ã-
Ƈ¬° ^èl*Ô>-¯]l$. ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ ^èlÍ §ýl$Æ>Ã-Æý‡$Yyìl ç³VýS-
ÌêVýS ç³r$t-MýS$° Ð]l§ýl-Ë-MýS$…yé E…¨. Զ慿¶æ-ÌŒæ-ç³NÆŠ‡
¯]l$…` ¿¶æ$Ð]l-¯ól-Ô¶æÓÆŠ‡ {ç³Ä¶æ*-×æ…. ""D Æ>{† Ð]l§ýl$ª
¿êÄŒæ$. Æð‡Éé-MøÌŒæ Ayýl-ÑÌZ ^èlÍ ™èlr$t-Mø-Ìôæ-Ð]l#-''
A¯é²yýl$ Ýëçßæ$. ""-Æó‡ç³# E§ýlĶæ$… ¿¶æ$Ð]l-¯ól-Ô¶æÓ-ÆŠ‡ÌZ
ç³° E…§ýl…-'-'r* ºçÜ$Þ GMóSP-Ô>-¯]l$.
Ð]l¬™èlMýS Զ慿¶æ-ÌŒæ-ç³NÆŠ‡ `Æý‡ÌZ ^èl$sìæt¯]l Æý‡º¾Æý‡$
ÑfĶæ$Ðéyýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… »ŸÐ]l$Ã-ÌêV> E…¨ BÐðl$. JÇĶæ* AÐ]l*Ã-Äôæ$Ððl*
yìlòÜ…ºÆŠ‡ l 16 l 2019 A¯]l$-MýS$-¯é²-¯]l$. ¯]l¯]l$² †MýS-Ð]l$MýS ò³sìæt…¨ JMýS-sôæ&
sakshisahityam@gmail.com BÐðl$ íÜVýSÌZ MðS…ç³#-Ìê…sìæ VýS$Ìê½ ç³#Ð]l#Ó. CMýSPyýl
AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë$ ç³#Ð]l#ÓË$ ò³r$t-Mø-Æý‡$. Ô¶æÈ-Æý‡…ÌZ MýS°-
{VýSçßæ… A¯]l${VýSçßæ… í³…-^èl° H A…§é-¯]l²-Ƈ¬¯é ¿¶æÈ¢ ^ólĶæ$-VýS-Í-W¯]l
A…§ýl-OÐðl$¯]l MýSâ¶æ$Ï. ¯é Ð]l¬…§ýl$ ïÜsZÏ MýS*Æý‡$a…-¨.
}Ñ-M>-Ç-¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…. §ýl„ìS-×ê-Ķæ$-¯]l…, ç³MýSP¯]l GÐ]lÆý‡* ÌôæÆý‡$. Ð]l¬çÜÍ ç³…yé M>Æ> MìSäÏ
õßæÐ]l$…™èl º¬™èl$Ð]l#. Ð]l*Æý‡Y-ÕÆý‡ Ð]l*çÜ…. †¤ ^éÆý‡ÌZ ^ö…VýS MýSÍíÜ Ð]l…sìæ Ò$§ýlMìS M>Æý‡$-™èl$…-yýlV>
º.^èlц E.6.54 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$-ç³Ç ç³…^èlÑ$ ^èlÍ° fƇ¬…_ °{§ýl-´ù-™èl$-¯é²-yýl$. B…{«§ýl-§ól-Ô¶æ…ÌZ
^èlÍ-M>-Ìê-°MìS Eç³-Äñæ*-W…^ól H §ýl$ç³µsîæ D ^èlÍMìS
™ðl.4.55 Ð]lÆý‡-MýS$- (-™ðl-ËÏ-Ðé-Ç™ól Ð]l$…VýS-â¶æ-Ðé-Æý‡…). BVýSyýl… Ìôæ§ýl$.
¯]l„ýS{™èl… BÔóæÏçÙ ™ðl.4.35 Ð]lÆý‡MýS$ (™ðl-ËÏ-Ðé-Ç™ól E¯]l²-r$t…yìl ºçÜ$Þ MýS$§ýl$-ç³#™ø BW…-¨.
Ð]l$…VýS-â¶æ-Ðé-Æý‡…). Ð]lÆý‡jÅ… Ýë.5.55 ¯]l$…_ 7.26 JÇĶæ* ¿êçÙ JMýSP-ÝëÇ °{§ýl-Ìôæ-_…-¨. A†
Ð]lÆý‡MýS$. §ýl$Æý‡$Ã-çßæ*Æý‡¢… ç³.12.15 ¯]l$…_ 1.01 ™èlÓÆý‡V> Ð]l*sêÏ-yýl$-™é-Æý‡$. Ð]l*rÌZÏ MýS…^èl$ Vö…™èl$
Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$-ç³Ç ç³.2.29 ¯]l$…_ 3.11 Ð]lÆý‡MýS$. Ððl¨MìS ™ðl^èl$a-MýS$…-sê-Æý‡$. {yðl•Ð]lÆý‡$ H§ø ^ðlº$-™èl$-¯é²-
AÐ]l$–-™è l-çœ$-yìl-Ķæ$-Ë$ Æ>.3.01 ¯]l$…_ 4.32 yýl$. Mö°² °{§ýl-Ð]l¬-RêÌZÏ Møç³… ™ðlË$-Ýù¢…-¨.
Ð]lÆý‡MýS$. {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-Ë…™é ¨V>-Æý‡$. ¯é Ð]l¬…§ýl$¯]l²
çÜ*ÆøŧýlĶæ$…: 6.26 çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$… : 5.24 AÐ]l*ÃƇ¬ F§é-Æý‡…VýS$ Ô>Ë$Ðé Ð]l¨-Í…_ §ýlVýSY-
Æ>çßæ$M>Ë… : E.7.30 ¯]l$…_ 9.00 Ð]lÆý‡MýS$. Æý‡V> ÌêMýS$P° Ìôæ_…-¨. ¯ól¯]l* Ìôæ^é-¯]l$.
Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : E.10.30 ¯]l$…_ 12.00 Ð]lÆý‡MýS$ ""-k-k-Ð]l¬-Æ>-'' A¯]l² ¯]lËÏsìæ A„ýS-Æ>Ë$ ºçÜ$Þ
OÌñærÏ ÐðlË$-VýS$ÌZ MýS°-í³-çÜ$¢-¯é²-Ƈ¬. _¯]l² {V>Ð]l$….
¯]lÐ]l*-gŒæ Ðólâ¶æ-Ë$ A-çÜÆŠ‡ : 4.08
{yðl•Ð]lÆý‡$ H… ^ðlç³#-™èl$-¯é²yø ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ðé-Ë-°-í³…-
-çœ-f-ÆŠ‡ : 5.21 -Ð]l$-{X-»Œ æ: 5.44
_…-¨. JMýS Æ>Ƈ¬-Ò$§ýl MýS*Æý‡$a…¨ AÐ]l*Ã-Ƈ¬.
gŸçßæÆŠ‡ : 12.11 -C-Úë : 7.02
C…WÏ‹Ù AÆý‡¦-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…-§ól-Ððl*, Ayìl-V>-¯]l$. ""-{yðl•-Ð]lÆý‡$
DÐéÆý‡… ç³#çÜ¢M>Ë$ H… ^ðlç³#-™èl$-¯é²yø ^ðlç³µ-VýS-Ë-Æ>?''
""-C…h¯Œl ^ðlyìl…-§ýl-r. „ýS×æ…ÌZ »êVýS$ ^ólÝë¢-¯]l…-
r$-¯é²-yýl$-'' ™ðlË$-VýS$ÌZ Ð]l_a…¨ çÜÐ]l*-«§é-¯]l….
""¯éMýS$ ™ðlË$VýS$ GÌê Ð]l^èl$a¯é A° BÔ¶æa-Æý‡Å-´ù-™èl$-
¯é²-Æ>?''
""-A¨ JMýS-sìæ. ¯ól¯]l$ ™ðlË$-VýS$-Ðé-yìl-¯]l° GÌê
AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æ> A°.''
""-´ë¯Œl ÐólçÜ$-MýS$…sôæ CMýSPyýl Ðéâ¶æ$Ï VýS…rË Mö©ª
º$VýSY¯]l E…^èl$-MýS$…-sê-Æý‡$. Ò$Æó‡Ððl* MìSsìæMîS §ýlVýSYÆý‡
AÐðl$ÇM> ™ðlË$VýS$ MýS£é°MýS 14 MýS*Æý‡$a-¯é²-Æý‡$. AƇ¬§ýl$ °Ñ$-ÚëÌZÏ ç³NÇ¢ ^ólõÜ-çÜ$¢-
¯é²-Æý‡$.''
çÜ…´ë§ýlMýS$Ë$: Ð]l…VýS*Ç _sñæt¯Œl Æ>k, Ô>Ƈ¬
Æ>^èlMö…yýl; õ³iË$: 320; ÐðlË: 200 ""-M>± ¯ól¯]l$ ™ðlË$-VýS$-Ðé-yìl-¯]l° GÌê AÆý‡¦…
^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æø ^ðlç³µ-Ìôæ-§ýl$-''
O^ðl™èl¯]lÅ… (MýS£ýlË$) ""Ò$ ^ól™èl$ÌZÏ ™ðlË$VýS$ E™èl¢Æý‡… E…¨. Ò$Æý‡$
Æý‡^èl¯]l: ÝùÐ]l$ çÜ$«§ólçÙ~; õ³iË$: 232; ÐðlË: 100 MýSr$t-MýS$¯]l² ç³…^ðl ´÷…§ýl*Æý‡$ Q§ýlª-Æý‡$.'' „ýS×æ…
°Æ>ƒ…-™èl-´ù-Ķæ*-¯]l$. ""-Ò$Æó‡… ^ólÝë¢-Æý‡$?'' A…¨.
AÐðl$ÇMýS$ÌêÝë MýS£ýlË* ""-sñæ-MŠSÞOsñæÌŒæ Ñ$ÌŒæ Hgñæ…-r$-°. {糆 ïÜf-¯Œl-
MýSÐ]l*Ò$çÙ$Ë* ÌZ¯]l* Ð]l_a «§ýlÆý‡Ã-Ð]lÆý‡… `Æý‡-ËMýS$ BÆý‡zÆŠ‡Þ ¡çÜ$-MýS$…-
Æý‡^èl¯]l: Ð]l…VýS*Ç sê-¯]l$. †ÇW ÐðlãÏ çÜÆý‡$MýS$ ç³…õ³ HÆ>µr$ ^ólÝë¢-¯]l$.
_sñæt¯ŒlÆ>k; õ³iË$: AÐ]l$Ã-MýS…ÌZ Æð‡…yýl$ ç³Æð‡Þ…sŒæ MýSÒ$-çÙ¯Œl CÝë¢-Æý‡$.
152; ÐðlË: 100 A…§ýl$ÌZ JMýS ç³Æð‡Þ…sŒæ fÆ>ª-MìS-äÏË$ ¯]lÑ$Í
JÇÝëÞMóS ^ðlÍÏ…_ ÐðlãÏ-´ù-™é-¯]l$.''
Ð]lÊyìl…sìæ {ç³™èl$ËMýS$: VýSË-VýS-Ë-Ð]l$° ¯]lÑÓ…-¨. °{§ýl-´ù-™èl$¯]l² kk-
Ð]l…VýS*Ç ¸û…yólçÙ¯Œl B‹œ Ð]l¬-Æ>ÌZ M>çÜ¢ O^ðl™èl¯]lÅ… Ð]l_a-¯]l-rt-°-í³…-_…-¨.
AÐðl$ÇM> (çßæ*ÅçÜt¯Œl);
{ç³™èl$ËMýS$:
Ð]l…Ö Æ>Ð]l$Æ>k ¸ù¯Œl: 9849023852.
Ððl$Ƈ¬ÌŒæ: vangurifoundation@gmail.com ● Mö™èl¢ º…V>Æý‡…
ç³#r$tMýS ÐðlMìSPÇ…_¯]l糚yýl$
ï܈Ðé§ýl ÑÐé§éË$ yðl»ŸÆ> hĶæ*…VŠæ çÜtĶæ$¯Œl Æ>íÜ-¯]l, "{í³-çܯŒl
çÜ…MýS˯]l…: G‹Ü.çÜ*Æý‡Å{ç³M>ÔŒæ; »ôæ½: G Ððl$Ððl*-Ƈ$$-ÆŠæ-'-ÌZ, 糯ðl²…-yólâýæå yðl»Ÿ-Æ>&
õ³iË$: 170; ÐðlË: 150 AÐðl$-Ç-M>, íÜĶæ*-sñæ-ÌŒæÌZ E…yól Ķæʧýl$-OÌñæ¯]l
C…WÏ‹Ù {´÷òœ-çÜÆý‡Ï f…r §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$-MýS$¯]l²
§ýlã™èlÐé§ýl ÑÐé§éË$ í³ÌSÏ. ¯]lÐ]l-Í-MýSMìS MýS£ýl-MýS$-Æ>Ë$ yðl»Ÿ-Æ>-Äôæ$. BÐðl$
çÜ…MýS˯]l…: G‹Ü.ÑfĶæ$¿êçÜPÆŠ‡; §ýl™èl$¢ ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$ ™ðlÌSÏ-Ðé-Æý‡$. BÐðl$ ^éÐ]l$-¯]l-
õ³iË$: 310; ÐðlË: 260 bé-Ķæ$-™ø, ºçßæ$-âýæ-gê† Æý‡*ç³#-Æó‡-Q-Ë$-¯]l²-¨.
Æð‡…yìl…sìæ çÜ…´ë§ýlMýS$yýl$:
yðl»ŸÆ> ™èl¯]l VýS™èl… VýS$Ç…_ {ç³Õ²…-_-¯]l-ç³#µ-yýl-
yéMýStÆŠ‡ GïÜÓ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ
ÌêÏ, ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$ çÜÐ]l*-«§é¯]l… CÐ]lÓ-MýS$…yé
§ér-Ðól-õÜ-Ðé-Æý‡$. BÐðl$ BÆý‡Ð]l ™èlÆý‡-VýS† ^èl§ýl$-Ð]l#-
™èl$-¯]l²-ç³#µ-yýl$, JMýS-Æøk ÐéÇ ç³yýl-VýSY-¨-ÌZMìS
Ððlâ¶æ$¢…-¨. "yðl-»ŸÆ> f¯]l¯]l «§ýl–Ò-MýS-Æý‡×æ ç³{™é°²
Ð]l*Æó‡a-Ķæ$…-yìl. ™èl¯]l$ Ð]lÈj-°Ä¶æ* OgñæÌZÏ E¯]l²,
òßæÆ>-Ƈ$$¯Œl Ð]lÅçÜ-¯é-°MìS ÌZO¯ðl¯]l ™èlÍÏMìS ç³#sìæt…-
§ýl° ™ðlÍ-Ķæ$-MýS*-yýl-§ýl$. íÜĶæ*-sñæ-ÌŒæ-ÌZ¯ól ç³#sìæt…-
§ýl° Æ>Ķæ$…-yìl. BÐðl$ Ð]l* çßæ–§ýl-Ķæ*ÌZÏ
¯]lÐ]lÌêÌZMýS… (3) ç³#sìæt¯]l í³ÌôæÏ MýS§é! ™èl¯]lMýS$ °f… ™ðlÍ-õÜ¢, ™èlÍÏ
VýS$Ç…-`, ™èl¯]l$ Æð‡…yýl$ Ð]lÊyól-â¶æ$å¯]l² ò³…ç³#-yìlâýæå
Æý‡^èl¯]l: Ð]l¬MýS¢Ð]lÆý‡… ´ëÆý‡¦ÝëÆý‡¤;
õ³iË$: 188; ÐðlË: 150 VýS$Ç…` {ç³Õ²-çÜ$¢…-¨' A…r*, §ýl™èl$¢ ™èlÍÏ ™èl¯]l
ÌêĶæ$-Æý‡$MýS$ Æ>íܯ]l E™èl¢Æý‡… MýS…r-º-yýl$-™èl$…-¨.
Æý‡ÚëÅ Ñç³ÏÐ]l… ¿êÆý‡™èl ÝëÓ™èl…{™èlÅ çÜ…{V>Ð]l$… "¯é ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$ÌS ç³yýl-VýSY-¨ÌZ sôæº$ÌŒæ
Æý‡*ç³MýSÆý‡¢: çÜ$Æý‡Ð]lÆý‡… çÜ$«§éMýSÆý‡Æð‡yìlz; çÜ…´ë§ýlMýS$Ë$:
fĶæ$Ððl$çßæ™é; A¯]l$Ðé§ýl…: Ñ.Æ>…¯]lÇÞ…àÆ>Ð]l#; AÆý‡ÌZ E¯]l² B M>W-™é°² ^èl¨-Ñ, Ððl¯]lMìSP ™øõÜ-
õ³iË$: 196; ÐðlË: 160 Ô>-¯]l$. A§ýlª…ÌZ ¯]l¯]l$² ¯ól¯]l$ ^èl*çÜ$-MýS$-¯]l²-ç³#µ-
{ç³™èl$ËMýS$: ¯]lÐ]l^ól™èl¯]l ç³¼ÏíÙ…VŠS çßo‹Ü, WÇ{ç³Ý맊l yýl$, ¯é ÔèæÈÆý‡… A†-º-Æý‡$-Ð]l#V> A°-í³…-_…-¨'
¿¶æÐ]l¯Œl, h.G‹Ü.I. ´ùçÜ$t, º…yýlÏVýS*yýl (¯éVøÌŒæ), A…sêÆý‡$ Æý‡^èl-Ƈ$$-{†.
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&68. ¸ù¯Œl: 040&2422448 BÐðl$ ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ §ólÓíÙ…-^èl$-MýS$…-r$…-¨.
"OgñæÌZÏ E¯]l²-Ðé-Ç° {õ³Ñ$…-^ól-§ðl-Ð]l-Æý‡$?' A°
{ç³Õ²…-^èl$-MýS$…-r$…-¨. {糡 AÐ]l-çÜ-Æ>±²
{õ³Ð]l$™ø ¡Æó‡a ò³…ç³#yýl$ ™èlÍÏ V>±, ™èl¯]lMýS$
çÜ¿¶æÌZ 糧ýlÅ ç³uý‡¯é°MìS
Ððlyýl$™èl$¯]l²r$t¯é²Æý‡$!
rÐ]l*sêË$ AƇ¬™ól Ð]l§ýl$ª..
Æð‡…yýl$ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌS Ð]l¬…§ýl-r, ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$
§ýl™èl¢™èl ¡çÜ$-MýS$¯]l² A¯]l² ™ðlÌSÏ-Æý‡…VýS$ gZ¯é-£ýl¯Œl
™èl¯]l¯]l$ Ð]l¬§ýl$ªV> ^èl*çÜ$-MýS$…-sê-yýl° V>± VýS$Æý‡$¢-
Æ>Æý‡…yøÄŒæ$
MýS$ãÏ´ùƇ¬¯]l EÍÏVýSyýlz JMýSsìæ Ð]l_aç³yéz
● «§ýl°-Mö…yýl çßæ¯]l$-Ð]l$…-™èl-Æ>Ð]l# Ô¶æ™èl-f-Ķæ$…† Ðólyýl$-MýS-Ë$,
Ð]l$Ç_´ùMýS$…yé ç³r$tMýS$Æý‡…yìl. Ð]l${§éçÜ$ ÑÔ¶æÓ-Ñ-§éÅ-ËĶæ$… ™ðlË$VýS$ Ô>Q B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ
yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 16¯]l Æøf…™é fÆý‡-VýS-¯]l$-¯é²-Ƈ¬. «§ýl°-Mö…yýl
ç³#çÜ¢-M>Ë BÑ-çÙP-Æý‡×æ fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. BÑ-çÙP-Æý‡¢:
MðS.}°Ðé‹Ü.
● ¯]lÆó‡-‹Ù-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ çÜ*ïœ MýSÑ-™èlÓ -çÜ…-ç³#sìæ "°-Ô¶æØ-ºª' ç³Ç-^èlĶæ$
çÜ¿¶æ yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 17¯]l Ýë. 6 VýS….MýS$ Æý‡Ò…-{§ýl-¿ê-Æý‡† Ñ$±
àÌŒæÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. A«§ýlÅ„ýS™èl: ÑfÄŒæ$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡
Møyýl*Ç.
● AçœÞÆŠ‡ 40 Hâ¶æÏ çÜÐ]l${VýS MýSÑ™èlÓ… "A-ç³µ-sìæ-¯]l$…_ Cç³µ-sìæ-
§é-M>' BÑ-çÙP-Æý‡×æ çÜ¿¶æ yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 20¯]l Ýë. 5 VýS…r-ËMýS$
ÝëÌê-ÆŠ‡-f…VŠS Ð]lÊÅhĶæ$… ÌñæMýSaÆŠ‡ àÌŒæÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨.
{ç³^èl$Æý‡×æ: _{™èlÌôæQ ç³¼ÏMóSçÙ¯ŒlÞ.
● ¯éÑ$° çÜ${ºÐ]l$×æÅ… ¯éĶæ¬yýl$ çÜ…´ë§ýlMýS™èlÓ… Ð]líßæ…
_¯]l "JMýS BÌZ^èl¯]l, JMýS AÐ]lÌZMýS¯]l' ç³#çÜ¢M>°² ¿¶æ*Ð]l$¯]l
MýSÆý‡$×êMýSÆý‡Æð‡yìlz yìlòÜ…ºÆŠ‡ 20¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 5
VýS…rËMýS$ †Æý‡$糆ÌZ BÑçÙPÇÝë¢Æý‡$. {ç³^èl$Æý‡×æ:
""-GÌê E…¨ JÇÝëÞ Ò$MýS$?''
""-C-MýSP-yìlMìS Ð]lçÜ*¢ ´ù™èl*…-yýlyýl… 14 ¯ðlËË
AË-Ðé-r$. ¨VýS$-Ë$-V>, ¡Æý‡$-»ê-r$-V>, J…r-Ç-V>,
¿¶æĶæ$…V> E…¨. ™ðlË$VýS$ ¿êçÙ Ñ°-í³õÜ¢ Bç³¢-º…-
«§ýl$-Ð]l#° ^èl*íÜ-¯]lr$t ïœË-Ð]l#-™é-¯]l$.''
""-A-Ƈ¬™ól Ò$Mø Bç³¢-º…-«§ýl$Ð]l# §öÇ-MìS-¯]l-sôæt.''
BÐðl$ ^öÆý‡-Ð]lMìS BÔ¶æaÆý‡Å… MýSÍ-W-¯é, B¯]l…-§ýl…-
V>¯ól E…¨. {ç³Ä¶æ*×ìæ-MýS$-Ë…™é Ð]l* Ðólç³# §ö…VýS
^èl*ç³#Ë$ ^èl*íÜ ¯]lÐ]l#Ó-MýS$-¯é²-Æý‡$.
""Ò$ õ³Æý‡$?''
""-Ò$-Æ>-''
ºçÜ$Þ Çõ³Æý‡$ AƇ¬…-§ýl° AÆý‡$-çÜ$¢-¯é²yýl$
MýS…yýl-MýSt-Æý‡$. Ìôæ_ `Æð‡ çÜÐ]l-Ç…-^èl$-MýS$…-¨. ¯ól¯]l$ ÌôæÐ]l-yé-
°MìS ^ðlƇ¬Å A…¨…-_…-¨. gêÇ-´ù-Ƈ¬¯]l ¯é MýS…yýl$-
Ðé° ™èl¯ól ¿¶æ$f… Ò$§ýl ÐólíÜ…-¨. ºçÜ$ÞÌZ C¨-Ð]l-
Æý‡MóS MýS*Æý‡$a¯]l² ïÜr$-ÌZMìS MýS$¯]l$-MýS$-™èl$-¯é²-¯]l$. ¯é
ç³MýSP¯]l MýS*Æý‡$a¯]l² ç³…yé H§ø A¯é²-yýl$. Ò$Æ>
¯]lÐ]l#Ó-™ø…-¨. ""-B-Ķæ$-¯ól-Ð]l$…-r$-¯é²yø ™ðlË$-Ýë?
Ò$Ç-§ýlªÆý‡* ¿êÆ>Å-¿¶æ-Æý‡¢Ë$ MýS§é, Æð‡…yýl$ ïÜsñæÏ…-§ýl$-
MýS$? Ò$Æý‡$ ¯é ç³MýSP¯]l MýS*Æý‡$a…-sôæ, BĶæ$¯]l ç³yýl$-
{í³çܯŒl »ôæ½ yðl»ŸÆ> hĶæ*…VŠS
G Ððl$Ððl*Ƈ¬ÆŠ‡ çÜtĶæ$¯Œl
Æ>-§ýl$. Oò³V>, F^èlÌS Ððl¯]l-MýS$¯]l² iÐ]l-çÜ…-º…««¨
AƇ¬¯]l ™èlÍÏ° MýSË$-çÜ$-Mø-Ðé-ÌS¯]l² MøÇMýS òßæ^èla-
Ð]l#-™èl$…-¨.
"1-9-6-0ÌS Ð]lÆý‡-MýS*, ÐðlƇ$$Å ™ðlÌSÏ MýS$r$…-
»êË$ MýS*yé ¯]lÌSÏ í³ÌSÏ-ÌS¯]l$ §ýl™èl$¢ ¡çÜ$-Mø-Ìôæ-
§ýl° §ýl™èl¢™èl ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l çÜÆó‡Ó-„ýS-×æË$ çÜ*_-Ýë¢-
Ƈ$$. ¯é Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡ØMýS ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$ ¯]l¯]l$²
§ýl™èl¢™èl ¡çÜ$-MýS$-°, B ç³Ç-Ñ$-™èl$-ÌS¯]l$ §ésê-Æý‡$.
¯é ç³…^èl-§éÆý‡ ´ëMýSç³# Æý‡…VýS$, »Ÿ™é¢… Ð]l¬MýS$P,
»ê§ýl… BM>-Æý‡ç³# MýSâýæå VýS$Ç…_ Ayìl-W-¯]l-ç³#µ-yýl-
ÌêÏ& ™èl¯]l$ ¯]l¯]l$² {õ³Ñ$-Ýù¢…-§ýl-±, ¯ól¯]l$ MýS$r$…-
º…ÌZ ¿êVýSÐól$ A¯ól ^ðlõ³µ¨ AÐ]l$Ã. ¯ól°-ç³#µ-
yýl$, §ól°MîS ¿êVýS… A¯]l$-Mø-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl° ^ðl´ëµ-
ÌS…sôæ ¿ýæĶæ$… ÐólõÜ-¨' A…sê-Æý‡$.
B çÜ…çœ$-r¯]l ™èlÆý‡$-Ðé-™èl, Æý‡MýS¢…ÌZ òßæÆ>-
Ƈ$$-°²…yìl ç³#sìæt, ™öÍ Hyé¨ ORñæ§ýl$ÌZ B
Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…-ÌZ¯ól VýSyìl-í³¯]l yðl»Ÿ-Æ>& ™èl¯]l
Ý÷…™èl ™èlÍÏ° A¯]l$-MýS-Ç-çÜ*¢, çÜ$ÌS-¿ýæ…-V>¯ól
Ð]l*§ýlMýS {§ýlÐéÅ-ÌSMýS$ AÌS-Ðé-r$-ç³-yýl-™é-Æý‡$. 19
HâŸå-^óla-r-ç³µ-sìæ-MìS Ðésìæ° çÜÆý‡-çœÆ> MýS*yé ^ólõÜ-
Ðé-Æý‡$. §ýl™èl$¢ ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$-ÌS™ø Ýë°²-íßæ™èlÅ…
Ð]lÆý‡§ýlÆ>f ¯]lVýSÆŠ‡ ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ A…yŠl yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ Ý÷OòÜsîæ.
°Æý‡Óçßæ×æ: Ð]l*¯]lÐ]l ÑM>çÜ Ðól¨MýS.
● ^èlÇ{™èl B«§é-Ç™èl M>˵-°MýS Ýëíßæ-™èlÅ…Oò³ ÝëƇ¬ ´ëí³-¯ól°
Æý‡^èl-¯]lË ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ^èlÆý‡a yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 21¯]l Ð]l$«§éÅçßæ²… 3
VýS…r-ËMýS$ çßæ$õÜÞ¯Œl ÝëVýSÆøÏ, ™ðlË…-V>×æ r*Çf… ÐéÇ
»Zr$ÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. çÜ$«§é-MýSÆŠ‡ E×æ$-§ýl$-Ç¢, Ð]l$çßæ-Ð]l$çŠl
Q©-ÆŠ‡-»ê-º$, gZņ í³. Ð]lMýS¢-Ë$. çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ$…: ¯]lÆó‡ÔŒæ
¯]l$¯é². Çh-[õÜt-çÙ¯Œl MöÆý‡-MýS$: 98-4-5-0-3-4-4-42
● ÇÐé-k: ™ðlË…-V>×æ MýS£ýl-&-2-0-18 BÑ-çÙP-Æý‡×æ yìlòÜ…-ºÆŠ‡
22¯]l E§ýlĶæ$… 10:30MýS$ çßæ¯]lÃ-Mö…-yýl-ÌZ° Æ>f-Æ>f
¯]lÆó‡…-{§é…{«§ýl ¿êÚë °Ë-Ķæ$…ÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. çÜ…´ë-§ýl-
MýS$-Ë$: çÜ…W-Ôðæsìæt }°-Ðé-‹Ü, Ððl˪…yìl }«§ýl-ÆŠ‡. BÑ-çÙP-Æý‡¢:
º¯]l² AƇ¬-Ë-Ķæ$Å. °Æý‡Ó-çßæ-×æ: çÜ–f¯]l ÌZMýS…, íÜ…Wyìl.
● ÕÐól V>Ç "MýS-Ç-W-´ùÐól MýS±²sìæ ^èl$MýSP' BÑ-çÙP-Æý‡×æ yìlòÜ…-ºÆŠ‡
22¯]l Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šæ, _…™èlÌŒæ íܧéªÆý‡¦ ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌZ {ç³Ð]l¬-
Q$ÌS ^ól™èl$-ÌS-Ò$-§ýl$V> fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨.
● íÜ…VýS-Ð]l$-¯ól° ¯éÆ>-Ķæ$×æ õ³Æý‡$™ø HÆ>µr$ ^ólíܯ]l
Ýëíßæ™èlÅ ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>-°MìS f¯]l-Ð]lÇ 20-18 ¯]l$…yìl yìlòÜ…-
ºÆý‡$ 20-19 Ð]lÆý‡MýS$ {ç³^èl$-Ç…-_¯]l MýS£ýlÌS çÜ…ç³#-r$-ÌS¯]l$
MýS£éÝëÆý‡…
¯éMýS$ ™ðlË$VýS$
GÌê Ð]l^èl$a¯é A°
BÔ¶æa-Æý‡Å-´ù-™èl$-¯é²-Æ>?''
""-A¨ JMýS-sìæ.
¯ól¯]l$ ™ðlË$-VýS$-Ðé-yìl-¯]l°
GÌê AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æ> A°.''
MýS$…-sê-yýl-r.''
¯é Ð]l¬Q… GÆý‡$-ò³-MìSP…-¨. ""-Ð]l$¯]l… ¿êÆ>Å-
¿¶æÆý‡¢Ë… M>¯]l-MýSP-Æý‡-Ìôæ§ýl$ M>± ¯é ç³MýSP¯]l MýS*Æøa…-yìl.
´ëç³…, ç³yýl$-MýS$…-sê-yýl$-'' A…¨. ¯é ¿êÆý‡Å AÄôæ$Å
AÆý‡á-™èlË$ Ò$Æ>MìS ÌôæÐé? iÑ™èl… ç³rÏ BÐðl$-MýS$-¯]l²-
´ësìæ MýSËË$ MýS*yé ¯éMýS$ ÌôæÐ]l#. ""-FÆý‡$ õ³Æý‡$
™ðlΰ AÐ]l*ÃƇ¬ ¯é ¿êÆý‡Å A…sêyé D œç NÌŒæ'- '
A° Møç³… Ð]l_a…¨ Ò$MýS$. AÐ]l#-¯é?''
""-Ò$-MðSÌê ™ðlË$-çÜ$?''
""-¯ól¯]l$ ½H OòÜM>-Ëi çÜ*tyðl…-r$-°.''
B AÐ]l*ÃƇ¬ A…™èl ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$-¯]l²-§ýl° Fíßæ…-
^èl-Ìôæ-§ýl$. Ð]l$¯]lÌZ Ìôæ° VýS$×ê°² C…Mö-MýS-ÇÌZ ^èl*yýl-
yé°² BMýS-Æý‡Û×æ A…sê-Æý‡-¯]l$-MýS$…-sê-¯]l$. Ò$Æ> ¯]l¯]l$²
BMýS-ÇÛ…-_…-¨. {MýSÐ]l$…V> ò³ãÏ ^ólçÜ$-Mø-Ðé-˯]l² BÌZ-
^èl-¯]lMìS Ð]l$¯]lçÜ$Þ J¨-W-´ù-Ƈ¬…-¨. ""-¯ól¯]l$ ç³NÈ Ððlyýl$-
™èl$-¯é²-¯]l$. D ç³…yé BÖ-Æ>Ó§ýl… çœÍ…-^é-Ë° fVýS-
¯é²-£ýl$-yìlMìS ^ðl糚-MýS$…-sê-¯]l$-'' A¯é²-¯]l$.
C糚-yéÐðl$ Ð]l¬Q…ÌZ BÔ¶æa-Æý‡Å….
""-AÐ]l$à Ìôæ§ýl$. ¯é¯]l² Ìôæyýl$. ò³ãÏ ¯é iÑ-
™èl…ÌZ MýSË-M>Ë… °Ë-Ð]l-yé-°MìS ^ólõÜ õܲçßæ…
MøÌZµ-™é-Æý‡$.
"Ð]l*-§ýlMýS {§ýlÐéÅË$ ÝëÐ]l*-hMýS ѯø-§ýl…,
Ð]l$§ýlÅ… MóSÐ]lÌS… ´ë±Ä¶æ$… M>Ð]l# ¯éMýS$. AÑ
¯éMýS$ Ð]l$™èl$¢ MýSÍ-W…^ól Ð]l*íÜ-MýS-Ìê, Ð]l$…§ýl$Ìê
AƇ$$ çÜÓçܦ-ç³-Ç-_& õÜÓ^èle MýSÍ-W…-^é-Ƈ$$. G{yìl-
¯]l-ͯŒl ÐólVýS… Ñ$VýS™é {糡-§é±² Ð]l¬…^ól-õÜ-¨.'
yðl»ŸÆ> ™èl¯]l 30-ÌSMýS$ ^ólÇ-¯]l-ç³#µ-yýl$,
Ð]lÅçܯ]l… Ð]l¨-Í-ò³-rt-yé-°MìS AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l çÜà-
Ķæ*°² ´÷…§é-Æý‡$. ò³…ç³#yýl$ MýS$r$…-º…™ø
†ÇW çÜ…º…«§ýl… ò³…´÷…-¨…-^èl$-MýS$-°, ™èl¯]l
iÑ-™èlç³# E°-MìS™ø Æ>i-ç³-yéz-Æý‡$. ™èl¯]l$ ç³#sìæt¯]l
OgñæË$-MðS-ãå& AMýSPyýl çÜàĶæ$… A…¨…-^èl-yýl…,
Eç³-¯éÅ-Ýë-Í-Ð]lÓyýl… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêt-Æý‡$. Aç³µ-
sìæMìS BÐðl$ Ý÷…™èl ™èlÍÏ Ð]l$Æý‡-×ìæ…_ E…sê-Æý‡$.
ç³#çÜ¢-MýSç³# _Ð]l-Æý‡², ™èl¯]l MýS*™èl$âýæå VýS$Ç…_ {ç³Ýë¢-
Ñ-Ýë¢Æý‡$ Æý‡^èl-Ƈ$$-{†. AƇ$$-™ól, ò³ãå VýS$Ç…_
V>±, í³ÌSÏ-Ìñæ-ç³#µyýl$ ç³#sêtÆø A¯]l² ÑÐ]l-Æ>Ë$
V>± CÐ]lÓ-Æý‡$.
20-1-2-ÌZ& OgñæâýæåÌZ E…yól [ïÜ¢ÌSMýS$ A„ýS-Æ>-çÜÅ-
™èl¯]l$ A…¨…-^ól, "A-¯Œl-{í³-f¯Œl {´ëgñæ-MŠSt' {´ëÆý‡…-
À…-^éÆý‡$ yðl»Ÿ-Æ>. "ÐéÆý‡$ OgñæË$- ¯]l$…yìl
ºÄ¶æ$r ç³yìl, †ÇW Ððl¯]lMìSP Ð]l^óla AVýS™èlÅ…
ÌôæMýS$…-yé, Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l iÑ™èl… VýSyìl-õ³…-
§ýl$-MýS$& H§ø JMýS {´ëÒ-×æÅ™èl ¯ólÆó‡µ ç³°-¨-'.
Cç³#µyýl$ õ³Æý‡$ ´÷…¨¯]l Ð]lMýS¢-Ƈ¬¯]l Æ‡Ê Æý‡^èl-Ƈ$$-
{†, ™èl¯]l Eç³-¯éÅ-Ýë-˯]l$ AÐðl$-ÇM> Ogñæâýæå
çÜ…çÜP-Æý‡-×æ, ç³r$t-§ýl-ÌS, Æð‡…yýlÐ]l AÐ]l-M>-Ô>-Ë$,
BÔèæ-MýS$…yól ÔèæMìS¢-Oò³¯]l MóS…{©-MýS-Ç-Ýë¢-Æý‡$.
176 õ³i-Ë$…-yìl, °gê-Ƈ$$-¡V> Æ>íÜ-¯]l-§ýl-°-
í³…-^ól, çÜ*¹Ç¢-°^óla D BÔèæa-Æý‡Å-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l çÜ…çÜÃ-
Æý‡-×æ¯]l$ ½MýS¯Œl {ò³‹Ü 20-1-4ÌZ {ç³^èl$-Ç…-_…-¨.
◆ MýS–çÙ~ Ðól×ìæ
BàÓ-°-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡ ¯]lVýS§ýl$ 糧ýl-àÆý‡$ ÐólË$.
çÜ…ç³#-sêË Ð]lÊyýl$ {ç³™èl$Ͳ f¯]l-Ð]lÇ 15 ÌZV> ç³…´ë-
ÍÞ¯]l _Æý‡$-¯é-Ð]l*: A«§ýlÅ-„ýS$-Ë$, HÆý‡$-ÐéMýS Ýëíßæ™èlÅ
Ýë…çÜP–-†MýS çÜ…çܦ, 7&-1-&-5-0-7, G±jÐø M>Ë-±, º§ólÓ-ÌŒæ-&-
5-1-6-2-2-7. OÐðlG-‹Ü-BÆŠ‡ MýSyýlç³. ¸ù¯Œl: 70-1-3-7-3-6-7-29
● ¯éË$-VýSÐ]l {ç³ç³…^èl ™ðlË$VýS$ Æý‡^èl-Ƈ$$-™èlÌS Ð]l$à-çÜ-¿ýæË$
yìlòÜ…-ºÆŠæ 27, 28, 29 ™ól©ÌZÏ Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl-ÌZ° í³¼
íܧé®Æý‡¦ MýSâê-Ô>-ÌSÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$-¯é²-Ƈ¬. MýS–Úë~ hÌêÏ Æý‡^èl-Ƈ¬-
™èlË çÜ…çœ$… çÜçßæ-M>-Æý‡…™ø "{ç³-ç³…^èl ™ðlË$VýS$ Æý‡^èl-Ƈ$$-™èlÌS
çÜ…çœ$… 20-1-9' D çÜ¿¶æ-˯]l$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…-¨. VúÆý‡-Ðé-«§ýlÅ-
„ýS$-Ë$: Ð]l$…yýlÍ º$§ýl®-{ç³-Ýë-§Šl. ™ðlË$VýS$MýS$ çÜ…º… «¨…_¯]l
ç³Ë$ A…Ô>Ë$ ^èlÆý‡aMýS$ Æ>¯]l$-¯é²-Ƈ¬. ÑÐ]l-Æ>-ËMýS$:
prapanchatelugu.com Ððl»Œæ-OòÜsŒæ ^èl*yö-^èl$a. M>Æý‡Å-
§ýlÇØ yéMýStÆŠ‡ h.Ñ.ç³NÆý‡~-^èl…§ýl$ ¸ù¯Œl: 94-4-0-1-7-2-6-42
● yé.ç³çÜ$¯]l*Ç Æý‡Ò…§ýlÆŠ‡ Ýëíßæ™èlÅ ÑÐ]l$Æý‡Ø çÜ…ç³#sêË$
CÐ]l$Æ, VøϺÌñæOgôæçÙ¯ŒS BÑçÙPÆý‡×æ çÜ¿ýæ D ¯ðlË 21¯]l
Æý‡Ò…{§ýl ¿êÆý‡† M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ àÌŒæ ¯]l…§ýl$ fÆý‡$VýS$¯]l$.
BÑçÙPÆý‡¢: yé. çÜ$…MìSÆð‡yìlz ¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz, °Æý‡Óçßæ×æ:
íÜ…Wyìl.
{yðl•Ð]lÆý‡$ Ð]l* MøçÜÐól$ àÆý‡¯]l$ Ððl*W-çÜ$¢-¯é²-yýl$.
A¯]l$-VýS$ÌŒæ Ð]l_a¯]l {yðl•Ð]lÆý‡$ VýS${Æý‡$ ¡çÜ$¢-¯é²-yýl$. Mö™èl¢
{yðl•Ð]lÆý‡$ ¯]lyýl$-ç³#-™èl$-¯é²-yýl$. A† çÜ$Ë$-Ð]l#V> ¯é
MúWsZÏ J¨-W-´ù-Ƈ¬¯]l D Ò$Æ> ¯é iÑ-™èl…ÌZ
Ð]líßæ…-^èl-¯]l$¯]l² ´ë{™èlMìS AÆý‡$á-Æ>-Ìôæ-¯é?
Éðl…MýS-¯éÌŒæ §ésìæ MýS$…uý‡-Î. C…M>-õÜ-ç³sZÏ ™ðlËÏ-
Ðé-Æý‡$-™èl$…-¨. ""-¯ól¯]l$ MýSr-MýS…ÌZ ¨V>-Í-'' A…¨.
Ìê…sìæ-¨. Ò$Æý‡$ Ð]l$…_ õܲíßæ-™èl$Ë$ M>VýS-Ë-Æý‡° D MýSrMýS… §ýlVýSY-Æý‡-Ð]l#-™èl$…-§ýl-¯]l-V>¯ól BÐðl$ MýS…uý‡…ÌZ
_¯]l² Ð]lÅÐ]l-«¨-ÌZ¯ól A°-í³…-_…-¨.'' ¨VýS$Ë$. ""-Ð]lõÜ¢ Æ>± ¯é™ø ¿¶æ$Ð]l-¯ól-Ô¶æÓÆŠ‡ Ð]lçÜ$¢-¯é²Ð]l#
A…™èl ò³§ýlª MýSâ¶æÏÌZ MýS¨-ͯ]l ±sìæ-™ðl-Æý‡° B Ð]l$çÜMýS ¯]l$Ð]l#Ó-'-'. A§ól Ððl¬§ýl-sìæ-ÝëÇ ¯]l$Ð]l#Ó A¯]l-yýl…& BÔ¶æa-
ÐðlË$VýS$ §é^èl-Ìôæ-MýS-´ù-Ƈ¬…-¨. BÐðl$ ^ðlƇ¬Å ¯é ^ól†° Æý‡Å-´ù-Ƈ¬…-¨. ""-°¯]l$² ¨VýS-°-Ð]lÓ-¯]l$.'' ¯é Ðólç³#
ºË…V> ç³r$t-MýS$…-¨. ¯ól¯]l$ Ð]l×æ$-MýS$-™èl$-¯é²-¯]l° gêÍV> ^èl*íÜ…-¨. ""¯é Ò$§ýl A糚yól A…™èl
A糚-yýl-Æý‡¦-Ð]l$-Ƈ¬…-¨& ¯ól¯]l$ ¡çÜ$-MýS$¯]l² °Æý‡~-Ķæ*-°MìS çßæMýS$P¯]l$ ò³…^èl$-MýS$-¯é²-Æ>?'' A…¨.
V>± ^èlÍMìS V>±. ""-A-§ól-Ñ$sìæ Ð]l×æ$-MýS$-™èl$-¯é²-Æý‡$? ""-Æ>-{™èl…™é BÌZ-^èl-¯]lÌZ¢ Æð‡^èla-Vösìæt C糚yýl$
D Ô>Ë$Ðé MýS糚-Mø…-yìl.'' çßæu>-™èl$¢V> Ð]l*Ķæ$-Ð]l$-Ð]l#-™é-Ðé?'' Ò$Æ> Ð]l*sêÏ-yýl-
C糚yýl$ BÐðl$ Ô¶æÈÆý‡… ¯éMýS$ ™èlVýS$-Ë$-™ø…-¨. Ìôæ-§ýl$. ¨VóS {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-Ë…™é çßæyé-Ð]l#-yìlÌZ
çܯ]l²sìæ ¯]lyýl$… Ððl^èlaV> ¯é MýS$yìl-^ól-†MìS B¯]l$-MýS$…-¨. ç³yézÆý‡$. ""-C-MýSPyýl AÆý‡-VýS…r Oò³V> BVýS$-™èl$…-¨.
G…™èl-õÜç³# VýSyìl-_…§ø ™ðlÍ-Ķæ$-Ìôæ-§ýl$. AÌê ¯]lyýl$§éª… 糧ýl…-yìl-'' A…¨. ""-¯éMýS*
""-Æð‡-Éé-RZÌŒæ Ð]l^éa…. M>çÜ¢ sîæ ™éVýS-Æý‡*?'' Ñ$Ð]l$ÃͲ Ð]l¨Í ´ùÐé-Ë° Ìôæ§ýl$. _¯]l²-™èl-¯]l…ÌZ
^èl$r*t ^èl*Ô>-¯]l$. ºçÜÞ…™é Rêä. BÐðl$ JâZÏ ™èlË- ^ðlrt-ç³-sêt-Ìôæ-çÜ$MýS$ ¯]lyìl^ól ¿êÆ>Å-¿¶æ-Æý‡¢Í² ^èl*çÜ*¢
ò³-r$t-MýS$-¯é²-¯]l° AÆý‡¦-OÐðl$, íÜVýS$Y-ç³-yìl-´ù-Ķæ*-¯]l$. CÌêV> ¯é ÆøkË* VýSyýl-Ðé-Ë-¯]l$-MýS$-¯ól-§é-°².
C§ýlªÆý‡… ¨V>…. C§ýlªÆý‡… ¿¶æÑ-çÙÅ-™èl$¢¯]l$ VýS$Ç…_ MýSËË$ MýS¯é²…. ¯é
""-¿¶æÆý‡¢ Aç³-ÝëÃ-Æý‡…ÌZ Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl-yé-°MìS iÑ-™é-°MìS D JMýSP Æ>{† ^éË$-'-'.
¿êÆý‡ÅMìS G…™èl A§ýl–-çÙt….'' ""-M>± Ò$Æ>! D JMýSP Æ>{† H… QÆý‡Ã. Ð]l$¯]l
""-{糆 Üï ˆ ç³#r$tMýS ¯]l$…` OÐðlÐé-íßæMýS iÑ-™é-°MìS Ð]l$«§ýlÅ CÌê…sìæ G¯ø² Æ>{™èl$Ë$ E…sê-Ƈ¬. iÑ-™èl-
íܧýl®-ç³-yýl$-™èl$…-§ýl-¯]l$-MýS$…-sê-¯]l$. ¿êÆý‡Å ´ë{™èl° G…™èl Ð]l$…™é ¯ól¯]l$ ±™ø E…sê-¯]l$.''
çÜ$Ë$-Ð]l#V> ïÜÓMýS-Ç-çÜ$¢-¯é²Æý‡$ Ò$Æý‡$?'' ""-E…yól Ð]l$¯]lçÜ$Þ Ò$MýS$…-¨. M>± E…^èl$-MýS$¯ól
_¯]l² MýS${Æ>yýl$ ÆösñætË$ ^ólçÜ$¢-¯é²-yýl$. M>Ëa-yé- A§ýl–çÙt… ¯éMýS$ Ìôæ§ýl$. ¯éMýS$ Ë…VŠS MóS¯]lÞ-ÆŠ‡.''
°MìS ò³¯]l… HÒ$ Ìôæ§ýl$. ¯ólËMìS çÜÐ]l$…V> JMýS MýS$…yýl° Ð]l¬°Þ-´ë-Ísîæ ©´ëË$ VýS$糚-Ð]l$° BÇ-´ù-
´ë™ól-Ô>-Æý‡$. Ð]lÊyýl$ ÆösñætË$ Mö¯é²-¯]l$. ç³ç³š Ķæ*-Ƈ¬. ¯é Vö…™èl$ ò³VýS-Ë-Ìôæ-§ýl$. ""-M>± Ò$Æ>!
òÜVýSË$ MýSMýS$P-™ø…-¨. Ò$Æ>! C¨ òœ*Æý‡….''
BMýSÍ ^èlÌêÏ-Æý‡$a-MýS$° ºçÜ$Þ GM>P…. ¿¶æĶæ$…-MýS- ""-¯ól-°-MýSPyól BW-´ù-™é-¯]l$. ± Bç³-Æó‡-çÙ¯]l$ AÄôæ$Å-
Æý‡-OÐðl$¯]l Æøyýl$z. Ñyé-MýS$Ë$ C^èl$a-MýS$…-§é-Ð]l$° Ð]l-Æý‡MýS$ E…sê-¯]l$.''
°Ô¶æaĶæ$… ^ólçÜ$-MýS$¯]l² ¿êÆ>Å-¿¶æ-Æý‡¢Í² ºçÜ$ÞÌZ ""-Ð]l-§ýl$ª. ÒÌôæÏ-§ýl$. Ò$Æý‡$ ÐðlâêÏ-Í. C糚-yól, D
MýS*Æøa-ò³-yìl™ól B Æøyýl$z Ðéâ¶æÏ° A¯]l$-VýS$ÌŒæ ^ólÆó‡ ºçÜ$Þ-ÌZ-¯ól.''
ÌZç³Ë HMýS… ^ólçÜ$¢…¨- . {糆 糨 °Ñ$-Úë-ËMîS ¯é C§ýlªÆý‡… MýSâ¶æÏ-±â¶æ$Ï M>Æý‡$-çÜ*¢¯ól E¯é²….
^ól™èl$ÌZÏ E…sZ…¨ Ò$Æ>. ºçÜ$ÞÌZ ©´ë-˱² {yðl•Ð]lÆý‡$ àÆý‡¯Œl Ððl*W-çÜ$¢-¯é²-yýl$.
BÆó‡µ-Ô>-Æý‡$. Ð]l* ò³ãÏ, ™èlÆ>Ó† iÑ-™é°² VýS$Ç…_ ●●●
30 OÐðl$â¶æ$Ï ^èlÇa…-^èl$-MýS$-¯é²…. ¯ól¯]l$ MýS…ò³± ™èlÆý‡-ç³#¯]l DÝëÇ ¿¶æ$Ð]l-¯ól-Ô¶æÓÆŠ‡ Ð]l_a-¯]l-糚yýl$ MýSr-MýS…ÌZ
ºÆý‡…-ç³#-Æý‡…ÌZ E…yìl-´ù-Äôæ$r$t HÆ>µr$ ^ólçÜ$-MýS$…- BW Ò$Æ> ^ðlí³µ-¯]lsôæt ÐéMýSº$ ^ólÔ>-¯]l$. yìlòÜ…-º-ÆŠ‡ÌZ
sê-¯]l$. ¯é M>Å…ç³#-˱² C§ýlªÆý‡… MýSÍõÜ †Æý‡$- Ðól$… A¯]l$-MýS$-¯]l²r$t ò³â¶æÏ-Ƈ¬™ól fÆý‡-VýS-Ìôæ§ýl$ M>±
VýS$™é…. Ð]l¬VýS$YÆý‡$ í³ËÏ-Ë$. C§ýlª-Æý‡-»ê¾-Ƈ¬-Ë$, JMýS- {MìS‹ÜtÐ]l$‹Ü Æð‡…yýl$ Æøk-Ë$…-§ýl-¯]lV> Ò$Æ> MýS¯]l$²
Ð]l*Ã-Ƈ¬. C§ýlª-Æý‡-Ð]l*Ã-Ƈ¬-Ë$, A»ê¾Æ‡¬ AƇ¬¯é Ð]lÊíÜ…-¨.
çœÆý‡-Ðé-Ìôæ-§ýl$. Ð]l¬VýS$YÆý‡* AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ìôæ ç³#yìl-™ól? Զ慿¶æ-ÌŒæ-ç³NÆŠ‡ ºçÜ$ÞÌZ {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólçÜ*¢
A¯]l$-VýS$ÌŒæ Ð]l^óla-íÜ…-¨. §ýl*Æý‡…V> E¯]l² sîæ kk-Ð]l¬Æ> Ð]l_a-¯]l-糚yýl$ JMýSP-ÝëÇ VýS$Æý‡$¢ ^ðlĶæ$Å-
§ýl$M>×æ… Ðólç³#MìS Ð]l$ãÏ…-_…¨ Ò$Æ>. ""-C-‹Ù, Cr$-'' Ð]l$° MýS…yýl-MýSt-Æý‡$™ø ^ðl´ëµ-¯]l$. MýSãÏ-õ³µ-çÜ-ÇMìS ºçÜ$Þ
A…¨. ¯é ¿¶æ$f… Ò$§ýl ç³yìl¯]l BÐðl$ Ðólâ¶æ$Ï Ð]l×æ$-MýS$- C…M> ¯]lyýl$-Ýù¢…-¨. MýS…yýl-MýSt-ÆŠ‡° Ayìl-V>-¯]l$. kk-
™èl$-¯é²-Ƈ¬. ""-Ð]l¬§ýl$ª ò³r$t-Mø-Æý‡*!'' A…¨. ¨Ð]l$ÃÆý‡ Ð]l¬Æ> ÐðlãÏ-´ù-Ƈ¬…-§ýl-¯é²-yýl$.
´ùĶæ*-¯]l$. ¯é ^ól™èl$Ë$ ÝëÓ«©¯]l… ™èl´ëµ-Ƈ¬.
Ð]l$…^èl$-Ìê…sìæ V>Í Ð]l* Ð]l$«§ýlÅ Ðólyðl-MìSP…-¨. M>õÜ-ç³-
JMýS Aç³N-Æý‡Ó-OÐðl$¯]l A¯]l$-¿¶æ-Ðé°² Ò$Æ>
Æý‡*ç³…ÌZ {ç³Ýë-¨…_ ¯é §éÇ -¯]l$…_ çÜÑ-¯]l-
sìæMìS BÐðl$ Hyýl$-Ýù¢…-§ýl° ™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯é²-¯]l$. Fí³Ç Ķæ$…V> ™èl糚-MýS$…¨ kk-Ð]l¬-Æ>.
çÜË-ç³° B¯]l…-§é-°MìS ç³Æ>-M>çÙt §ýl$@Q-Ðól$-Ððl*! ●
VöËÏ-ç³Nyìl Ð]l*Æý‡$¡-Æ>Ð]l# "k-k-Ð]l¬-Æ>-'MýS$ çÜ…„ìSç³¢ Æý‡*ç³… C¨. M>Ë-§øçÙ… ç³rt-°§ól
Ð]l$…_-MýS£ýl AƇ¬™ól VýS¯]lMýS D MýS£ýl B {ç³Ð]l*-×ê-°MìS °Ë-º-yýl-§ýl$. CÌê…sìæ G¯ø² {õ³Ð]l$-MýS-
£ýlË$ Ð]l$¯]l… Ñ°-Ð]l#…-yýl-rÐól$ §é°MìS M>Æý‡-×æ…. JMýS ÑçÙĶæ$… Ð]l$äÏ Ð]l$äÏ Ðéyýl-MýS…-ÌZMìS
Æ>Ð]lyýl… Ð]lËÏ §é° Vöç³µ-™èl¯]l… MøÌZµ-™èl$…-¨. D MýS£ýl MýS*yé A§ól MøÐ]l-ÌZ-°-¨. M>±
VýS$Æý‡$¢…-^èl$-Mø-Ðé-ÍÞ…¨, AÌê…sìæ G¯ø² {õ³Ð]l$-MýS-£ýlË$ íÜ°-Ð]l*-Ë$V> Æ>MýS-Ð]l¬…§ýl$
1971ÌZ Æ>íÜ…-¨-¨. B M>Æý‡×æ… Ð]lÌôæÏ C¨ B M>Ëç³# G…§ýlÆø ´ëuý‡-MýS$Ͳ BMýS-ÇÛ…-
_…¨. íÜ°Ð]l* ¯]lr$-yýl$, íÜ°-Ð]l*, ¯ér-MýS, Æó‡yìlÄñæ* Æý‡^èl-Ƈ¬-™èl, ´ë{†-MóS-Ķæ¬-yýl$,
M>ËÑ$çÜ$t, sîæÒ {ç³Äñæ*MýS¢ AƇ¬¯]l VöËÏ-ç³Nyìl _Ð]l-Ç-Ð]l-Æý‡MýS* "iÐ]l¯]l M>ËÐŒl$' Æ>çÜ*¢-¯ól- VöËÏ-ç³Nyìl Ð]l*Æý‡$-†-Æ>Ð]l#
Ð]l#¯é²-Æý‡$. AÐ]l$à MýSyýl$ç³# ^èlËÏV> BĶæ$¯]l B™èlÃ-MýS-£ýl. ÝëĶæ$…-M>-Ë-OÐðl$…¨ BĶæ$¯]l ¯]lÐ]l-Ë. 14 H{í³ÌŒæ 19-39
12 yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 20-1-9
● {糆«§ýlÓ°…^ól ç³#çÜ¢MýS…
Ð]l$…_ MýS£ýl¯]l$ VýS$Ç¢…-^èl-±-Ķæ$° E§ólªÔ¶æ {¿¶æÐ]l$
A¯]l$-Ö-Ë-¯]l…, ¯]lÐ]l-Ìê-Õ-˵…, MýS£é-
Õ-˵…, ÑÐ]l$-Æ>Ø-Õ˵… Ìê…sìæ
ç³#çÜ¢-M>-Ë™ø ™ðlË$VýS$ Ýëíßæ™èlÅ
ç³Ç-Ö-Í…-^èlr… Ð]l$…_-ç³-§ýl®†
M>§ýl$. M>± Æý‡^èl-Ƈ¬™èl ¿êÐ]l-gê-Ìê-
°-MîS, E§ólª-Ô>-°MîS A† {´ëÐ]l¬-QÅ™èl
ÑÐ]l$-Æý‡Ø-MýS$, Ð]l¬QÅ…V> MýS£é-Ýë- C_a, Æý‡^èl¯]l ÑË$-Ð]l¯]l$ °Æý‡~-Ƈ¬…-
íßæ-™éÅ-°MìS Ð]l$…_ ¿¶æ*Ñ$-MýS¯]l$ ^èlr… MýS*yé ™èl糚 糧ýl®-™ól.
HÆý‡µ-Ç-^éÆý‡$ Ð]lËÏ…-´ësìæ Ððl…MýS-r- A…sôæ ""-Æý‡-^èl-Ƈ¬™èl D E§ólª-Զ慙ø
çÜ$-º¾-Ķæ$Å. 199-5ÌZ Ð]l_a¯]l Æ>Ô>-yýl$, E§ólªÔ¶æ… Vöç³µ-¨, M>ºsìæt
BĶæ$¯]l MýS£é-Õ-˵…MýS$ 19-9-9ÌZ Æý‡^èl¯]l VýS*yé Vöç³µ-¨,'' A¯]l²
MóS…{§ýl Ýëíßæ™èlÅ AM>-yðlÒ$ çÜÒ$-MýS-Æý‡×æ… ´÷Æý‡-´ë-r$. ©°²
AÐéÆý‡$z ËÀ…-_…-¨. B ç³#çÜ¢- ¯]lÐ]l ÑÐ]l$-Æý‡Ø-MýS$Ë$ ""-E-§ólªÔ¶æ {¿¶æÐ]l$-''
MýS…ÌZ Ð]l$…_ MýS£ýl¯]l$ A…^èl¯é Ð] l ËÏ … - ´ ësì æ Ðð l …Mý S - r - ç Ü $- º -
¾ Ä ¶ æ $Å (C…-sñæ-¯]lÛ-¯]lÌŒæ ¸ëË-ïÜ) A¯é²-Æý‡$.
VýSrt-yé-°MìS ¿êÐ]l-gêË… Ayýl$z-M>-MýS*- Æý‡^èl-Ƈ¬™èl E§ólªÔ¶æ… G…™èl Vöç³µ-
yýl-§ýl-±, E§ólªÔ¶æ… Ð]l$…_-O§ðl-¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l Æý‡^èl¯]l O§ðl¯é M>Ð]l-^èl$a. A¨ Æý‡^èl-¯]lÌZ MýSâê-™èlÃ-MýS…V> Ð]lÅMýS¢…
Ð]l$…_-O§ðl-´ù-§ýl± CÌê ÐéÅRêÅ-°…-^é-Æý‡$: M>¯]l…-™èl-Ð]l-Æý‡MýS* §é°MìS ÑË$Ð]l Ìôæ§ýl$. MýS£é-Ð]l-çÜ$¢Ð]l#
™èlrçܦ ^èlÇ-{™èl-ÌêVóS ™èlrçܦ Ýëíßæ™èlÅ… MýS*yé E…yýl- VýSÐ]l$ÅÐól$ E§ólª-Ô¶æ…. E§ólª-Ô>°² MýSâ¶æV> Ð]l*Æó‡a ç³Æý‡$-çÜ-
§ýl$. ^èlÇ-{™èl¯]l$ ^èl§ýl-Ð]l-sê-°MìS Ð]l¬…§ýl$V> ^èlÇ-{™èl-M>- Ðól¨ Õ˵… Ìôæ§é Æý‡*ç³…. D¯éyýl$ ™ðlË$VýS$
Æý‡$×ìæ~ ^èl§ýl-Ðé-Ë° C.òßæ^Œl.M>ÆŠ‡ çÜ*_…-^é-yýl$. Ýëíßæ™èlÅ ÑÐ]l$-Æý‡ØÌZ ""-E-§ólªÔ¶æ {¿¶æÐ]l$-'' ^éÌê {ç³Ð]l¬-
AÌêVóS Ýëíßæ™èlÅ… ^èl§ýl-Ð]l-sê-°MìS Ð]l¬…§ýl$ §é°² Q…V> MýS°-í³-çÜ$¢…-¨. A…§ýl$-^ól™èl ÑÐ]l$-Æý‡Ø-MýS$yýl$ B
çÜ–íÙt…-_¯]l Ýëíßæ-™èlÅ-M>-Æý‡$×ìæ~ ^èl§ýl-Ð]lr… Ð]l$…_-¨. {¿¶æÐ]l$ÌZ ç³yýl-MýS$…yé E…yé-Ë…sôæ MýS£é-{MýS-Ð]l$…,
Ýëíßæ™èlÅ… ¯]l$…_ ¿êÐ]l-gê-Ìê-±²& Ð]l$È MýS£é…-Ô¶æ…, E§ólªÔ¶æ… MýSâ¶æV> Ð]l*Æó‡ {MýSÐ]l*°² AÆý‡¦…
Ð]l¬QÅ…V> Æý‡^èl-Ƈ¬™èl ¿êÐ]l-gê-Ìê-±²& §ýl*Æý‡… ^ólíÜ ^ólçÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…¨.
● Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë?
"MýS-Ñ™èlÓ… JMýS çÜÓç³²-{MìS-Ķæ$. MýSÑ™èlÓ… JMýS Æý‡çßæçÜÅ {MîSyýl. A…™é JMýS "_-™èlP-â¶æ-'.
¯ól¯]l$ {Ðéíܯ]l 糧éÅ-˱² _™èl$¢-{ç³-™èl$-Ìôæ. G糚yø Æ>íܯ]l 糧éÅ°² VýS*Ça Cç³µ-
sìæMîS BÌZ-_-çÜ*¢-Ð]l#…-sê-¯]l$. AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$™ól Ð]l*Æý‡$µË$ MýS*yé' A¯]l² MýSÑ Af…™é
AçÜË$ õ³Æý‡$ ò³¯]l$-Ð]l$Ç¢ ÑÔ¶æÓ-¯é£ýl Ô>í܈. ™èl¯]l iÑ-™èl-M>-Ë…ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 40 MýSÑ-
™èlË$ Ð]l*{™èlÐól$ Æ>íܯ]l BĶæ$¯]l MýSÑ-™é-çÜ…-ç³#sìæ "çÜÓ-ç³²-Í-í³-'. ©°MìS 19-9-7ÌZ
MóS…{§ýl Ýëíßæ™èlÅ AM>-yðlÒ$ AÐéÆý‡$z ËÀ…-_…-¨.
● MýSÑ™èl
{糆 ÝëĶæ$…{™èlÐ]lÊ Ð]l$¯]l…
B sôæº$ÌŒæ ^èl$r*t ^ólÆý‡™é…
VøíÙt
Ò$Æý‡…§ýlÆý‡* H§ól§ø Ð]l*sêÏyýl$™èl* E…sêÆý‡$
sôæº$ÌŒæ Ò$§é sôæº$ÌŒæ ^èl$r*t
Ô¶æ»êªË$
Ð]lyýlVýSâ¶æÏÌêV> rç³r´ë Æ>Ë$™èl* E…sêƇ¬
AÆý‡® Ô¶æ*¯]lÅOÐðl$¯]l B Ô¶æ»êªË¯]l$ ^èl*çÜ*¢
MýS*^èl$…sê¯]l$
Ð]l$¯]lͲ Ð]l$¯]l… «§ýlÓ…çÜ… ^ólçÜ$MýS$°
Ð]l$¯]lͲ Ð]l$¯]l… †ÇW MýSË$çÜ$MøÐ]lyé°MìS MýS§é
Ð]l$¯]l VøíÙt?
º$çܺ$çÜÐ]l$° ´÷…VóS {§ýlÐéË*
V>k V>ÏçÜ$Ë$ ÐöMýS§é¯ö²MýSsìæ ™éMìS¯]l糚yýl$ Ñ${™èl$ÌêÆ>
Gç³µsìæ§ø M>õÜç³# Ð]l˜¯]l…V> MýS*^èl$…§é…
B¨Ð]l$ çÜ…X™èl…ÌZ° JMýS _°² çÜÓÆý‡… MýS¨Í¯]lr$t °Ô¶æغªÐól$
VýS$…yðl¯]l$ ™èlsôæt çÜ…X™èlÐ]lÊ °çÜÞ…§ólçßæ…V> HM>…™èl Ð]l˜¯]l çÜ…¿êçÙ×ôæ
M>± Ð]l$¯]lͲ Ð]l$¯]lMýS$ ç³Ç^èlĶæ$… ^ólçÜ$¢…¨.
¯]l¯]l$² ¯ól¯]l$ MøÌZµÆ‡¬…§ðlMýSPyýl?
◆ ç³Ð]l° BÆŠ‡.¿ê¯]l$Ð]lÊÇ¢
¯]l¯]l$² ¯ól¯]l$ †ÇW MýSË$çÜ$MýS$¯]l²§ðlMýSPyýl?
A† _¯]l²Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ¯ól ¯]l–™èlÅ Ðól¨-MýS-˯]l$ çœ$Ë$Ï-Ð]l$-°-í³…-_¯]l çÜ$«§é-^èl…-{§ýl-¯Œl..
™èl¯]l Ayýl$-VýS$Ë MýSÆý‡-™éâ¶æ {糆-«§ýlÓ-¯]l$-˯]l$ ç³NÇ¢V> ѯ]l-MýS$…-yé¯ól
糧ýl-à-Æó‡â¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ M>Ë$¯]l$ ´ùVö-r$t-MýS$-¯é²-Æý‡$. ´ùƇ¬…¨ M>Ìôæ M>±,
BÐðl$ °º¾Æý‡… M>§ýl$. J…sìæ-M>Í Ò$§ól ©„ýS ç³sêt-Æý‡$. ¯érÅ-™èl-ç³-íÜÓ° AĶæ*Å-Æý‡$.
A¯ólMýS ÑfĶæ$ ÕQ-Æ>-˯]l$ A«¨-Æø-íßæ-^é-Æý‡$. ¯]lÆý‡¢-MìS-V>, ¯]lsìæ-V>, çÜÐ]l*f õÜÐ]l-MýS$-Æ>-ÍV>

çÜ*¹Ç¢çÜ$«§ýl
G¯ø² ´ë{™èlË$ ´ùíÙ…-^é-Æý‡$. C糚yýl$ Ð]l$äÏ Ð]l$Æö-MýS-ÝëÇ ™ðlË$-VýS$ÌZ _°² ™ðlÆý‡ Ò$§ýlMýS$ Ð]l^éa-Æý‡$.
D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ™èl¯]l¯]l$ MýSÍ-íܯ]l Ýë„ìS™ø B¡Ã-Ķæ$…V> Ð]l¬^èla-sìæ…-^éÆý‡$. ÑfĶæ$Ðéyýl
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ‘‘ 16&12&2019

¡Ça ¨§éª-Æý‡$. Cç³µ-sìæMîS ¯éMýS$ ^èl¨Ðól AË-Ðér$

VýS…-V>-¯]l¨ iÐ]l-«§é-Æý‡. G…™èl {ç³Ô>…-™èl…V>
E…r$…§ø E{VýS-Æý‡*ç³… §éÍõÜ¢ A…™èl ¿¶æĶæ*-¯]l-
MýS…V> E…r$…-¨. A…§ýl$-MóS-¯ólÐðl* D §ólÔ¶æ…ÌZ ï܈°
VýS…V>-¯]l-¨™ø ´ùË$-Ýë¢-Æý‡$. MýSËÃ-çÙ-OÐðl$¯]l ÌZM>°²
çÜÓ^èle…V> Ð]l*Æó‡a Ô¶æMìS¢ ï܈MóS E…¨. A…§ýl$MóS
M>Ð]l^èl$a çÜ$«§ýl ™èlÆý‡^èl$ "VýS…-VýS' M>¯ðlÞ-‹³t™ø ¯]l–™èlÅ-
Æý‡*-ç³-M>Ë$ {糧ýl-ÇØ-çÜ$¢…-sê-Æý‡$. D Ð]l¬ò³•µ Hâ¶æ$ÏV>
¯]l–™èlÅ…™ø ´ër$ BÐðl$ íßæ…©, Ð]l$Ë-Ķæ*-â¶æ…,
™èlÑ$-â¶æ…, MýS¯]l²yýl íܱ, sîæÒ Æý‡…V>-ËÌZ ç³° ^ólçÜ$¢-
¯é²-Æý‡$. ""-C-糚-yìlMýS "¯ðl…-ºÆŠ‡ Ð]l¯Œl Møyýl-Ë$' V> Ò$
Ò„ýS-×æMýS$ ¯ø^èl$-MýS$…-r$-¯]l²…-§ýl$MýS$ ¯éMðS…™ø çÜ…™ø-
çÙ…V> E…¨-'' A…r* ™èl¯]l iÑ™èl {ç³Ðé-çßæ…-
ÌZ° Ð]l$Ë$-ç³#Ë ™èlË-ç³#-ÌZÏMìS ÐðlãÏ-´ù-Ķæ*Æý‡$ çÜ$«§ýl.
MýS*™èl$Æó‡ ç³#sêt-Ë-°..!
AÐ]l$Ã-¯é-¯]l²-ËMýS$ JMýSP™ól MýS*™èl$-Dz. ¯é¯]l²
^èl…{§ýl-¯Œl¨ MóSÆý‡â¶æ AƇ¬¯é E§øÅ-VýS-È™éÅ Ð]l¬…O»ñæÌZ
íܦÆý‡-ç³-yéz-Æý‡$. AÐ]l$à ™èl…VýS… VýS–íßæ-×ìæ. Ô>ï܈Ķæ$
çÜ…X-™èl-M>-Ç-×ìæ. Mö¯é²â¶æ$Ï M>ÏíÜ-MýSÌŒæ yéů]lÞÆŠ‡ çÜ$«§é
§öOÆð‡-Ð鯌l §ýlVýSYÆý‡ òÜt¯ø-{V>-çœ-ÆŠ‡V> Ð]lÆŠ‡P ^ólíÜ…-¨.
MýS*™èl$Æý‡$ ç³#yìl™ól çÜ$«§ýl A° õ³Æý‡$ ò³r$t-Mø-Ðé-Ë-°,
yéů]lÞÆŠ‡° ^ólĶæ*-Ë° MýSËË$ MýS…¨. A…§ýl$MóS
¯éMýS$ Ð]lÊyólâ¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$ ¯]l$…^ól ¿¶æÆý‡-™èl-¯érÅ…
¯ólǵ…-_…-¨. 糧ýl-à-Æó‡â¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$ Ð]l^óla-r-ç³µ-sìæMóS
¯ól¯]l$ _¯]l² _¯]l² ¯]l–™èlÅ {糧ýl-Æý‡Ø-¯]lË$ CÐ]lÓ-VýS-Í-V>-
¯]l…sôæ A¨ AÐ]l$à {ç³Ä¶æ$-™èl²-Ð]l¬, ç³r$t-§ýl-Ìôæ.
´ùÌôæ-§ýl$. AÐ]l$Ã MýS*yé ¨VýS$Ë$ ç³yýlr…
Ð]l*¯ólíÜ O«§ðlÆý‡Å… ™ðl^èl$a-Mö° ¯]l¯]l$² °Ë-»ñæ-
sìæt…-¨. MýS–{†Ð]l$ M>Ë$™ø Æð‡…yólâ¶æÏ Ý뫧ýl-¯]l.
Æ>{†-&-ç³-VýSË$ ™ólyé Ìôæ§ýl$. yéůŒlÞ {´ëMîSt‹Ü
^ólõÜ-r-糚yýl$ Ñç³-È-™èl-OÐðl$¯]l ¯öí³µ, C¯ðl¹-„ýS-
¯]lÏ™ø ¯]lÆý‡MýS… ^èl*Ô>-¯]l$. ™èlÆ>Ó™èl Æð‡…yól-â¶æÏMýS$
K Æøk MýS–{†Ð]l$ M>Ë$™ø Ððl¬§ýl-sìæ-ÝëÇ
õÜth Ò$§ýl Ð]lÊyýl$-VýS…-rË õÜç³# °ÇÓ-Æ>Ð]l$
K Æøk M>Æý‡$ÌZ C…sìæMìS Ð]lçÜ$¢…sôæ fÇ- {糧ýl-Æý‡Ø¯]l C^éa-¯]l$. àÌZÏ ÐðlƇ¬Å-Ð]l$…¨
W¯]l {ç³Ð]l*-§ýl…ÌZ MýS$yìl-M>-Ë$¯]l$ ´ùVö-r$t-MýS$- Ìôæ_ °ÌŸa° ™èlÐ]l$ ^èlç³µrÏ çßZÆý‡$™ø
¯é²-¯]l$. {ç³ç³…^èl… JMýSP-Ýë-ÇV> `MýS-Osñæ-´ù- ¯éMýS$ AÀ-¯]l…-§ýl-¯]lË$ ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ô>-Æý‡$. B
Ƈ¬…-¨. ¯éMìSMýS ¿¶æÑ-çÙÅ™ól¢ Ìôæ§ýl-°-í³…-_…¨. çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ð]l*rÌZÏ ^ðlç³µ-Ìôæ-¯]l…™èl
B çÜÐ]l$-Ķæ$…-ÌZ.. ""-¯]l$Ð]l#Ó °Ë-º-yé-Í.. E¨Ó-VýS²-™èlMýS$ ÌZ¯]l-Ķæ*Å-¯]l$. Eò³µ-¯]lÌê
¯]l$Ð]l#Ó yéůŒlÞ ^ólĶæ*-Í.. '' A…r* Ð]l¬…^ól-íܯ]l MýSçÙt…-ÌZ…_ JMýSP-Ýë-
AÐ]l*Ã-¯é¯]l² C_a¯]l Ð]l$¯ø-ºË… ÝëÐ]l*- ÇV> ºÄ¶æ$r ç³yìl-¯]l-rÏ-Ƈ¬…-¨.
¯]lÅ-OÐðl$-¯]l¨ M>§ýl$. ¯é¯]l² ¨¯]l, ÐéÆý‡ ç³{†-
MýSË$ ™ðl_a C_a, ÐésìæÌZÏ° A†¢…sìæ A§ýl-¯]lç³# Ô¶æMìS¢
C¯ŒlòÜ•µÇ…VŠS ÝùtÈ˯]l$ ^èl§ýl-Ð]l-Ð]l$-¯ól-Ðé- C…yìl-Ķæ*, Ýû© AÆó‡-¼-
Æý‡$. sîæÒÌZ Ð]l^óla {糡 çÜÐ]l*-^é-Æ>°² Ķæ*, AÐðl$-Ç-M>, MðS¯]l-yé,
™ðlË$-çÜ$-Mø-Ð]l$-¯ól-Ðé-Æý‡$. H _¯]l² çÜÐ]l*- Q™éÆŠ‡, MýS$OÐðl-sŒæ, º{òßæ-Ƈ¬-¯Œl,
^éÆý‡… GÐ]lÆý‡$ Ayìl-W¯é ^ðlõ³µÌê ¯]l¯]l$² JÐ]l$-¯Œl-ËÌZ ¯]l–™èlÅ {糧ýl-Æý‡Ø-¯]l-
Ë$. §é§éç³# A°² ¿êÚë
_{™é-ËÌZ ¯]lsìæV> VýS$Ç¢…-ç³#.
JMýS MýSÚët°² A«¨-VýS-Ñ$…-^éMýS ¯éMýS$
_¯]l² Ð]lĶæ$-çÜ$-ÌZ-¯ól! Ð]l_a¯]l AÐ]l-M>-Ô>Ë$ G¯ø².
◆ çÜ$«§ýl ç³…§ö-Ñ$Ã-§ólâ¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ "Ð]l$-ĶæÊ-Ç' ÐésìæÌZÏ JMýSP-§é-°± Ð]l§ýl$-Ë$-Mø-
íÜ°Ð]l* §éÓÆ> ¯érÅ-Ð]l$-ĶæÊ-ÇV> ™ðlË$VýS$ Ìôæ-§ýl$. íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólçÜ$¢-¯]l²-糚yól
{õ³„ýSMýS$Ë AÀ-Ð]l*¯é°² ´÷…§é-Æý‡$. AíÜ-òÜt…sŒæ OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> ç³°-^ól-
◆ çÜ$«§ýl iÑ™èl ^èlÇ{™èl 8&-11 Hâ¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$ çÜ*PË$ çÜ$¢¯]l² Æý‡Ñ yýl…VŠS™ø ç³Ç-
í³ËÏ-ËMýS$ A¯ólMýS Æ>Ú‰ë-ËÌZ ´ëu>Å…-Ô¶æ-Ð]l$-Ƈ¬…-¨. ^èlĶæ$… HÆý‡µ-yìl…-¨. ™èl¯]l¨
◆ E™èl¢-ÆŠ‡-{ç³-§ól-ÔŒæ-ÌZ° C¯Œl-Ððl-Çt‹Ü ÑÔ¶æÓ-Ñ-§éÅ- »ñæ…V>Î MýS$r$…-º…. Ð]l*¯]l-
ËĶæ$… çÜ$«§ýl¯]l$ VúÆý‡Ð]l yéMýSt-Æó‡-sŒæ™ø íÜ-MýS…V> §ýlVýSY-Æý‡-Ķæ*Å…. ò³ãÏ
çÜ™èlP-Ç…-_…-¨. çÜ$«§é-^èl…-{§ýl-¯Œl ^ólçÜ$-Mø-Ðé-Ë° A¯]l$-MýS$-
¯é²…. A¯]l$-MýS$¯]l² Æð‡…yýl$
● ¿¶æÆý‡¢ Æý‡Ñ™ø çÜ$«§é^èl…{§ýl¯Œl
Æøk-ÌZϯól ò³§ýlªË A…X-M>-Æý‡…™ø ò³â¶æÏ-Ƈ¬Å…-¨.
¯ól¯]l$ §ýl„ìS-×ê¨ AÐ]l*Ã-Ƈ¬-°, ™èl¯]l$ E™èl¢-Æ>¨ A»ê¾-
Ƈ¬. 糧ýl®-™èl$ÌZÏ ç³NÇ¢ Ð]lÅ™éÅ-Ýë-Ë$¯]l² MýS$r$…º
¯ólç³£éÅË$ AƇ¬¯é A†¢…-sìæ-ÐéÆý‡…™é ¯]l¯]l$²
AMýS$P¯]l ^ólÆý‡$a-MýS$-¯é²-Æý‡$.
¯ðl…º-ÆŠ‡-Ð]l¯Œl MøyýlË$
i ™ðlË$-VýS$ÌZ D ÐéÆý‡Ðól$ Ððl¬§ýlOÌ- ñæ¯]l D ïÜÇ-
Ķæ$ÌŒæ §éÓÆ> "Ðé-VóSª-Ñ-'V> ç³Ç-^èlĶæ$… AÐ]l#-™èl$-¯é²-
¯]l$. ѧéÅ-çÜ…-çܦ-˯]l$ ¯]lyìlõ³ Ð]lÅMìS¢V> ™èl¯]l ^èl$r*t
E¯]l²-Ðé-Æý‡…™é ^èl§ýl$-Ð]l#ÌZ ¯ðl…º-ÆŠ‡-Ð]l-¯ŒlV> E…yìl
¡Æ>-Ë-¯]l$-MýS$…-r$…¨ ÐéVóSª-Ñ. AÌê…sìæ ÐéVóSªÑ
C…r A„ýSÆý‡… Ð]l¬MýSP Æ>° MøyýlË$ Ayýl$-VýS$-ò³-yýl$-
™èl$…-¨. ^ólçÜ$¢¯]l² ç³°ÌZ ¯ðl…ºÆŠ‡ Ð]l¯ŒlV> E…yé-˯ól
¯é ™èlç³-¯]lMýS$ ™èlVýSYr$Ï Ð]l_a¯]l AÐ]l-M>Ô¶æ… C¨-''
A…r* Ð]l¬W…-^éÆý‡$ çÜ$«§é-^èl…-{§ýl-¯Œl.
iÑ-™èl…ÌZ Ð]l^óla çÜÐéâ¶æ$Ï JMøP-ÝëÇ ò³¯]l$
Eò³µ-¯]lÌê Ð]l¬…^ól-Ýë¢-Ƈ¬. B Eò³µ¯]l ¯]l$…_ EÐðlÓ-
™èl$¢¯]l ÌôæÐé-Ë…sôæ ´ùÆ>r… ^ólĶæ*-Í. B ´ùÆ>-
r…ÌZ °Ë-º-yìl¯]l Ô¶æMìS¢ çÜ$«§é-^èl…-{§ýl-¯Œl. ¯ólÆý‡$a-Mø-Ðé-
Ë-¯]l$-MýS$-¯ól-Ðé-ÇMìS BÐðl$ iÑ™èl… Gç³µ-sìæMîS K Mö™èl¢
´ëuý‡….
& °Æý‡Ã-Ìê-Æð‡yìlz
¸÷sZ-: ÕÐ]l Ð]l$ÌêÏË

1Ð]l ´ëÔ¶æ$Æý‡… ● Ð]l¬VýS$Y & Ð]l¬^èla-r ^ðlr$t ±yýl

†ÇW Ð]l_a¯]lÐéyýl$
¯ólsìæ¯]l$…_ «§ýl¯]l$Æ>ÃçÜ… 25 ^èl$MýSPË$
Ð]l*Æý‡Yã †¢…VýSâŒæ Ð]l$¨ °O‚ñæ…§ýl ¯]l¯é²-âêÌŒæ {´ëÆý‡…¿¶æÐ]l$Ð]l#™èl$¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…V> 3 Ð]lÆý‡$çÜË$
±Æ>yýl ´ùµ§ýl$-ÒÆŠæ ´ù§ýl$-Ñ$¯ø ¯ólÇ-Oâñæ-ƇÊÆŠæ Ð]l$à-¿¶æ-MýS$¢-Æ>OÌñæ¯]l B…yéâŒæ 3 Ð]l^ólaÐ]lÆý‡MýS$
ÖÆŠæ Ð]l$Ë$Y… BÄŒæ$ ´ëµyìl ^ðlaÌSÓ _a‚æ$-Ò$-Æ>Y⌠†Æý‡$-´ëµOÐðl Æý‡*ç³…ÌZ
} Æý‡…VýS-¯é-£ýl-ÝëÓ-Ñ$MìS
MýS*Æó‡ÓÌŒæ Möyýl$…-§ø-ã-ÌS¯Œl ¯]l…§ýl-Vø-糯Œl MýS$Ð]l$-Æý‡¯Œl çÜÐ]l$ǵ…-_¯]l D ´ëÔ¶æ$-Æ>Ë
HÆ>…§ýl MýS×ìæ~ Ķæ$ÔZO§ðl CâýæÐŒl$ Õ…VýS… ±Æ>f¯]l… JMýS ™èl…{yìlMìS C§ýlªÆý‡$
M>Æó‡Ã° ^ðla…VýS׊æ MýS¨-Æý‡Ã-¨Ä¶æ$… ´ùÌŒæ Ð]l¬VýS-™é¢¯Œl ´ëuý‡-MýS$-Ë-MøçÜ… Æøk-Mö-MýSsìæ MýS$Ð]l*Æý‡$Ë$¯é²Æý‡$.
¯éÆ>-Ķæ$-×æ¯ól ¯]lÐ]l$MóSP ç³O‚ñæ-™èl-Æý‡$-Ð鯌l ^ö糚¯]l A…¨-çÜ$¢-¯é²…. ÐéÇÌZ _¯]l²Ðéyýl$
´ëÆøÆŠæ ç³#VýS-âýæ-ç³µ-yìl…-§ól-ÌZÆŠæ GÐ]l*¾-ÐéÄŒæ$ BíÜ¢ÌZ ™èl¯]lMýS$ Ð]l^óla
»êË…§ólÑ, ¿êV>°² ™èl¯]lMýS$
Ð]l*Æý‡Yã Ð]l*çÜ…, °…yýl$ ^èl…{§ýl$yìl ™èl×æ$MýS$ CÐ]lÓÐ]l$° ™èl…{yìl°
ç³…yýl$ Ððl¯ðl²ÌS ÚùyýlÔèæ MýSâýæ-ÌS™ø ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ AyìlV>yýl$. ™èl…{yìlMìS
Ð]l–¨® ´÷…§ól M>ÌS…, {ºçßæÃ-Ð]l¬- BíÜ¢° ç³…^èlyýl… CçÙt…
çßæ*-Æý‡¢…-ÌZ, ç³NÇ¢V> çÜ*ÆøÅ- ÌôæMýS$¯é² ç³…^éyýl$.
§ýlĶæ$… M>MýS Ð]l¬¯]l$õ³ Ý벯]l-Ð]l*-yýl- AƇ$$™ól _¯]l²Ðéyýl$
»Z-§éÐ]l¬ Æý‡…yìl ^ðlË$-ÌêÆ> A° M>Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ B BíÜ¢°
í³Ë$-çÜ$¢-¯]l²¨ B…yéâŒæ . Ķæ$Ð]l¬-¯é- GÌê ÐéyéÌZ
¯]l-¨ÌZ Ð]l¬¯]l-MýSË$ ÐólõÜ¢ ^éÌS-§ýl$, ™ðlÍĶæ$° B
¿ýæVýS-Ð]l-§ýl$Y×æ V>¯]l…ÌZ , ç³Æý‡-Ð]l*- MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ ™èl¯]lMýS$¯]l²
™èl$Ãyìl A¯]l…-™èl-MýS-âêÅ×æ VýS$×æ-Ýë-VýS- ç܅糧ýl° ¡çÜ$MýS$° B
Æý‡…ÌZ Ð]l¬°W Ð]l$¯]lÌZ õ³Æý‡$-MýS$¯]l² {´ë…™èl… ¯]l$…yìl ÐðlãÏ´ùƇ$$ ™èl¯]l Ð]l$¯]l… MýS*yé «§ýl¯é°MìS
´ëç³-ç³…-MìS-Ìê°² çÜÐ]lÊ-ÌS…V> Ð]l¨- çÜ$VýS$×æ BíÜ¢¯]l…™èlsìæ± ^ðlyýlz 糯]l$Ë$ ^ólíÜ {´ëÐ]l¬QÅ™èl°çÜ$¢¯é²Ð]l*?
Í…-^èl$-MýS$¯ól Ý벯]l… A° B…yéâŒæ A¯]l…™èlç³#Æý‡… ´ùVör$tMýS$¯é²yýl$. §é…™ø ^ólõܧól… ÌôæMýS B
^ðlç³µ-MýS¯ól ^ðlº$-™èl$-¯]l²-¨. D ç³Ñ-{™èl- §ólÔèæ…ÌZ ç³…§ýl$ÌS¯]l$ Ðól$õ³ ç³°° ^ólçÜ*¢ BÌZ_…^èl$MøÐéÍ. Ð]lçÜ$¢,
{Ð]l-™é-°MìS Ð]lÌS-íܯ]l Äñæ*VýSÅ™èl JMýSPsôæ ç³…§ýl$Ë$ †¯ól ´÷r$t™ø MýSyýl$ç³# ç܅糧ýlËMýS$ C^óla {´ëÐ]l¬QÅ…
& ¿ýæVýS-Ðé-¯]l$° ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ðé-ÌS¯ól 20 ^èl$MýSPË$ °…ç³#MýS$…r* G…™ø Ðól§ýl¯]l¯]l$¿ýæÑ…^éyýl$. Ð]l$¯]l… Ð]l$¯]l$çÙ$ÌSMýS$ CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl$.
Äñæ$‚æ$MýS Ð]l*{™èlÐól$ ! 2 Ð]lÆý‡$çÜË$ ^éÌê »ê«§ýl ç³yézMýS B MýS$Ð]l*Æý‡$yìlMìS ™èl¯]l CMýSPyýl B ™èl…{yìl BíÜ¢MìS
Oò³Æý‡$-ç³…-r-ÌS™ø ÑÌS-íÜ-ÌôæÏ, ´ëyìl-MýS$…-yýlË$ ´÷…W-´÷Æó‡Ï ÌSMîS‡ÛÃ-{ç³-§ýl-OÐðl$¯]l VøMýS$-ÌS…ÌZ 2 Ð]l^ólaÐ]lÆý‡MýS$ ™èl…{yìl, ™èl¯]l CË$Ï A±² VýS$Æý‡$¢Mö^éaƇ¬. Ð]l$äÏ {´ëÐ]l¬QÅ™èl¯]l$ CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl$.
Vøí³-MýSÌS Ð]lÌñæ Ð]l$¯]l-Ð]l$…-§ýl-Æý‡Ð]lÊ MýS–Úë~-¯]l$-Æý‡-MýS$¢ÌS… M>ÐéÍ A° ^ðlË$-ÌS™ø ^ðlº$-™èl$-¯]l²¨ ™èl¯]l$ AMýSPyýlMýS$ Ððlã™ól »êVýS$…r$…§ýl¯ól
B…yé-âŒæ. ¯éÆ>-Ķæ$-×æ$yól MýS–çÙ$~° Æý‡*´ë¯]l Ð]l$¯]l Ð]l$«§ýlÅ ÐðlÌSíÜ E¯é²-yýl$. Ô¶æ$§ýl®-Ýë-†¢ÓMýS BÌZ^èl¯]l Æ>Ð]lyýl…™ø¯ól †ÇW ™èl¯]l ™èl…{yìl MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ {´ë×êÌS™ø †ÇW
Ð]lÊÇ¢ ¯]l…§ýl-Vø-ç³#yýl$ ™èl¯]l MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ _°² MýS–çÙ$~-yìlMìS M>ÑÍ M>çÜ*¢ , AçÜ$-Æý‡-çÜ…- Ð]l¬VýS$YËMýS$ BàÓ¯]l… Ð]l§ýlªMýS$ ÐðlãÏ´ùĶæ*yýl$. B MýS$Ð]l*Æý‡$yìl° Æ>Ð]lyýlÐól$ ^éÌê Vöç³µ A¯ól B
àÆý‡… MøçÜ… ºÌñæÏ… ç³N°-¯]l-Ðé-Oyðl, MýS†¢ †ç³#µ™èl* E…sêyýl$ MýS§é. »êÌS-MýS–-çÙ$~yýl$ §ýl*Æý‡… ¯]l$…^ól ^èl*íܯ]l ™èl…{yìl.. MýS$Ð]l*Æý‡$°MìS ™èl…{yìl {õ³Ð]l$ D Æøk Ð]l$¯]lMýS$
íÜ…çßæ…-í³-ÌSÏ-ÌêV> Ķæ$ÔZ-§ýlÐ]l$à Ð]lyìlÌZ Ð]lÇ®-Ë$Ï-™èl$-¯é²-yýl$. B ¨Ð]lÅ-»ê-Ë$yýl$ ¯]lÌSÏ° M>Æý‡$- Ð]l¬VýS$Y-Ë$ ç³…ç³-Ð]l-Ë-íÜ-¯]l G§ýl$Æý‡$ ÐðlãÏ A™èlyìl° Ð]l¬§ýl$ª ò³r$tMýS$°, ™èl¯]l A¯ólMýS ´ëu>Ë$ ¯ólÆý‡$µ™èl$…¨.
Ðól$çœ$ béĶæ$-ÌZ, ^ðl…VýS-ÌSÓÌS Ð]l…sìæ G{Æý‡° MýS¯]l$-Mö-Ë$-MýS$-ÌS-™ø, çÜ*Æý‡Å-^èl…-{§ýl$ÌS M>…† _Æý‡$¯éÐ]l*: §éçÜ$ÌS™ø MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ Ð]l^éayýl° ^ðlí³µ
Ðól$°ÌZ {ç³çÜ*¹-r-Ð]l˜-™èl*…-yýlV> ™èl¯]l AÌSÏ-Ç, BVýS-yé-ÌS™ø Ðé™èlÞ-ÌSÅ-Ð]lÊ-Ç¢-OÄðæ$¯]l ™èlÍÏ Ð]l¬VýS$Y&Ð]l¬^èla-r, Ñ…§ýl$ ^ólƇ¬…^éyýl$. AƇ$$™ól B ™èl…{yìl Ð]l§ýlª¯ól
Ķæ$ÔZ§ýl MýS¯]l$²Ë$ A§ýl$Â-™é-Ôèæa-Æ>Å-ÌS™ø ÐðlyýlË$µ M>Ñ-Ýë¢-yýl$. D MýS–çÙ$~yól Ð]l$¯]l Æý‡„ýS-MýS$yýl$ E¯]l² ò³§ýlª MýS$Ð]l*Æý‡$yìlMìS ™èl…{yìl ^ólçÜ$¢¯]l² B 15:32) ""± ™èlÐ]l¬Ãyýl$ ^èl°´ùƇ$$ º†M>yýl$,
çÜ$Ð]l*! ¯éÆ>-Ķæ$×æ Ð]l$…{™èl-Ð]l$-íßæ-Ð]l$¯]l$ »Z«¨…-_, BĶæ$¯]l Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l$¯]lMýS$ "ç³-Æý‡' Ýë„ìS ¸ëÅÑ$Î, Ýë„ìS rÐ]lÆŠ‡Þ, ç³° ¯]l^èlaÌôæ§ýl$. BíÜ¢ Ððl¬™é¢°² ´ùVösìæt ™èlí³µ´ùƇ$$ §öÇM>yýl$. MýS¯]l$MýS Ð]l$¯]l…
A¯ól (ç³-Æý‡-™èl-™é¢Ó-°²) ¿ôæÈ ÐéƇ$$-§éÅ°² {ç³Ýë-¨…-^èl-VýS-ÌSyýl$ A° ¯]lÐ]l$Ã-º-Ë$-MýS$-™ø…¨ ÆøyŠl ¯ðl….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Ð]l_a¯]l ÐéyìlMøçÜ… Ñ…§ýl$ ^ólíܯ]l…§ýl$MýS$ B¯]l…¨…^éÍ'' A¯é²yýl$. ™èl¯]llò³§ýlª
B…yé-âŒæ. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34. AÍV>yýl$. A§ól Ð]l*r ™èl…{yìl° AyìlV>yýl$. MýS$Ð]l*Æý‡$yìlMìS §ól°° {õ³Ñ$…^éÌZ ¯ólÆ>µyýl$.
& }§ólÑ Ð]l¬Æý‡-ä-«§ýlÆŠ‡ muggulu.sakshi@gmail.com A…§ýl$MýS$ B ™èl…{yìl CÌê ^ðl´ëµyýl$. (Ë*M> & »ñæÌSÏ…Mö…yýl Æý‡ÑM>…™Œæ

E§øÅVýS… ^ólçÜ*¢ í³ËÏͲ ò³…^èl$-™èl$¯]l²
™èlË$ÏË$ K AÆý‡-VýS…r MýS$¯]l$MýS$ ¡õÜ AÐ]l-
M>Ô¶æ… MøçÜ… Ð]l¬Q… Ðé_-´ù-™èl$-¯é²Æý‡$.
C…sìæ ç³r$t¯]l E…yìl C…sìæ°, í³ËÏͲ ^èlMýSP-
»ñæ-r$t-MýS$…-r$¯]l² Ð]l$íßæ-â¶æË$ ™èlÐ]l$-MýS…r* JMýS
ÐéâñæÏ…§ýl$MýS$ ÒâñæÏ…§ýl$MýS$
VýS$Ç¢…ç³# MøçÜ… ç³Ç-™èl-í³-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. D
OÐðlÆý‡$«§ýlÅ… HÑ$sìæ? ÐéâñæÏ…-§ýl$MýS$ E§øÅ-V>Ë$
Ð]l*¯é-Ë° A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$? ÒâñæÏ…-§ýl$MýS$
_¯]l² E§øÅ-VýS…-ÌZ-O¯ðl¯é ^ólÆ>-Ë° A¯]l$-MýS$…-
Ð]l*¯é˯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡$?
r$-¯é²Æý‡$?!
D ™èlÆý‡… Ð]l$íßæ-âæ¶ ÌZÏ AÐ]l-M>-Ô>-˯]l$ A…¨-ç³#-
^èl$a-Mø-Ð]l-yýl…ÌZ H Ð]l*{™èl… Ððl¯]l$-MýS-yýl$VýS$ ÐólĶæ$°
Ð]l*¯]l-íÜMýS çܦƇ¬Æý‡Å… E…sZ…¨. çÜÐé-â¶æϯ]l$ G§ýl$-
ÆøP-Ð]l-yýl…ÌZ ÐðlÆý‡-Ð]l° O«§ðlÆý‡ÅÐ]lÊ E…sZ…¨.
AƇ¬™ól ™èlÍÏV> ™é¯]l$ í³ËÏ-˯]l$ Ñ$‹Ü AÐ]l#-™èl$-¯é²-
¯]l¯ól BÐól-§ýl¯]l E§øÅ-W-¯]l$ÌZÏ çÜ…çœ$-Æý‡Û-×æMýS$ M>Æý‡-×æ-Ð]l$-
Ð]l#-™ø…¨. "G-ÌñæÏ-¯é-Ñ$-MŠSÞ' çÜ…çܦ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l K
çÜÆó‡ÓÌZ.. E§øÅVýS… ^ólçÜ$¢¯]l² ™èlË$ÏÌZÏ 55 Ô>™èl…
Ð]l$…¨ E§øÅVýS… Ð]l*¯ólõÜ¢ »êÐ]l#-×æ²-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-
Æý‡° ÐðlËÏ-Oyðl…¨! C…sìæ ç³r$t¯]l E…yìl E§ýlĶæ$…
í³ËÏͲ çÜ*PÌZÏ ¨…^èlyýl…, Ð]l$«§éÅçßæ²… K AÆý‡-
VýS…r ¯]lyýl$… ÐéÍa Ñ{Ô>…† ¡çÜ$-Mø-Ð]lyýl…,
ÝëĶæ$…{™èl… ÐðlãÏ ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ð]l-yýl…ÌZ çÜ…™ø-Úë°²
MøÆý‡$-MýS$…-r$-¯é²-Ð]l$° B E§øÅW¯]l$Ë$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
çÜÇV>Y C§ól 糯]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² VýS–íßæ-×æ$ÌZÏ Ð]l*{™èl…
Æð‡…yýl$ OÐðlç³#Ë$ 65 Ô>™èl… Ð]l$…¨.. "™èl¯]l iÑ™èl… H…sìæ? E§ýlĶæ$…
▼ ▼
Ìôæ_-¯]l-ç³µsìæ ¯]l$…_ C…sZÏ Ðéâ¶æÏMýS$ A±² AÐ]l$Ça
ò³rtyýl…, Ð]l…yìl Ð]lyìlz…-^èl-yýl-Ðól$¯é? C…§ýl$-Mø-çÜ-Ðól$¯é
çÜ*PË$, M>Ìôæi, ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæ-ËÌZ A…™èl…™èl
^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$-¯]l²¨? iÑ-™é°² H Ð]l*{™èl… çœË-Ð]l…-
™èl…V> Ð]l$Ë$-^èl$-Mø-MýS$…yé °Æý‡-Æý‡®-MýS…V> VýSyìl-õ³-
Ķæ*ÍÞ Ð]lÝù¢…¨ A° BÐól-§ýl¯]l ^ðl…§ýl$-™èl$-¯é²Æý‡$.
E§øÅVýS… E§øÅVýS…ÌZ "E-§øÅ-W-¯]l$-OÌñæ™ól E§ýl-Ķæ$Ðól$ ^èlMýSPV> ™èlĶæ*OÆð‡ ºÄ¶æ$-
rMýS$ Ððlâê¢Æý‡$. Ý÷OòÜ-sîæÌZ G…™ø-Ð]l$…¨ ^èl§ýl$-Ð]l#-
^ólÆ>˯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡$?
MýS$¯]l² Ðéâ¶æϯ]l$ MýSË$-Ýë¢Æý‡$. °Æý‡…-™èlÆý‡… ÐéÇ Ððl$§ýl-â¶æÏMýS$
ç³° ^ðlç³N¢ Æøf…™é ^èl$Æý‡$V>Y E…sêÆý‡$. ÐéÇMìS
™èlÐ]l$ ¿êÐé-˯]l$ õÙÆŠ‡ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS Ð]l$…_ Ðól¨-
MýS-Ë$…-sêƇ¬. ™èlÐ]l$MýS$ Ð]l*{™èl… C…sìæ ¯éË$-VøY-
yýlË$, Ðésìæ° §ésìæ ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]lõÜ¢ çÜ*PË$ VóSr$
§ýlVýSYÆý‡ í³ËÏË MøçÜ… ç³yìl-V>-ç³#Ë$ M>Ķæ$-yýl…-™ø¯ól
iÑ™èl… VýSyìl-_-´ù-™ø…¨. MýS±çÜ… ÝëÐ]l*-hMýS
iÐ]l¯]l… MýS*yé MýSÆý‡$-Ð]l-Ð]l#-™ø…-¨' A° ÐéÆý‡$ Ðé´ù-
™èl$-¯é²Æý‡$.
Æð‡…yýl$ »ê«§ýlÅ-™èlË ¯]lyýl$Ð]l$
™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$-Í-§ýlªÆý‡* E§øÅVýS… ^ólçÜ$¢¯]l² MýS$r$…-
»êÌZÏ í³ËÏ-ËMýS$ A¯é-ÆøVýSÅ… Ð]lõÜ¢ ™èlË$ÏË$ E§øÅ-V>-
°MìS òÜËÐ]l# ò³sìæt í³ËÏ-˯]l$ ^èl*çÜ$-Mø-ÐéÍ. òÜËÐ]l#
ò³sôæt ™èl…{yýl$Ë Ô>™èl… ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l. B çÜÐ]l$-Ķæ*-
°MìS ™èlÍÏ MýS*yé A¯é-Æø-VýSÅ…™ø »ê«§ýl-ç³-yýl$-™èl$¯é²
çÜÆó‡ B C…sìæ Ð]l$VýS-Ðéâ¶æ$Ï òÜËÐ]l# ¡çÜ$-MýS$° ¿êÆ>Å-í³-
ËÏ-˯]l$ ^èl*çÜ$-MøÆý‡$. B ç³° ™èlÍϧól A¯]l²r$Ï
E…sêÆý‡$. Bïœ-çÜ$-ÌZ¯]l* A…™ól. Ð]l$íßæâ¶æ AƇ¬¯]l
M>Æý‡-×æ…V> J…sZÏ »êVø-Ìôæ-§ýl° ^ðlí³µ Bïœ‹Ü ç³°ÌZ
GÐ]lÆý‡* ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$ MýS͵…-^èlÆý‡$ MýS§é? E§øÅ-
VýS…ÌZ E¯]l² Ð]l$VýS-Ðé-â¶æÏ-OMðS¯é Byýl-Ðé-â¶æÏ-OMðS¯é E§øÅVýS
»ê«§ýlÅ-™èlË$ çÜÐ]l*-¯]lÐól$. E§øÅ-W-¯]l$Ë$ Ð]l*{™èl…
Ar$ BÜ, Cr$ CË$Ï A…r* ¯]lÍ-W-´ù-™èl$-
¯é²Æý‡$. °{§ýl-ÌôæÑ$ A¯ól¨ ÐéÇ çÜÆý‡Ó Ý뫧é-Æý‡-×æ-OÐðl$¯]l
çÜÐ]l$-çÜÅV> Ð]l*Ç…¨. J†¢-yìlMìS ÌZ¯]l$ M>Ð]lyýl…,
_Æ>MýS$, B…§ø-â¶æ¯]l, Ð]l*¯]l-íÜMýS AË-fyìl, °Æý‡…-™èlÆý‡…
AË-çÜ-rMýS$ ÌZ¯]l$-M>-Ð]lyýl…... Ð]l…sìæ çÜÐ]l$-çÜÅ-Ë™ø
»ê«§ýl-ç³-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. E§øÅVýS… Ð]l*¯ólõÜ¢ »êÐ]l#-×沯ól
BÌZ-^èl-¯]lMýS$ Æ>Ð]l-yé-°MìS CÐ]l±² M>Æý‡-×êÌôæ.. A…r$-
¯é²Æý‡$ E§øÅ-W-¯]l$Ë$.
VýS–íßæ-×æ$-ËMýS$ A© Ìôæ§ýl$
E§øÅ-W-¯]l$Ë$ MýS±çÜ… ™èlÐ]l$ E§øÅ-V>°² Ð]l¨-Ìôæ-
Ķæ$-yýl-Ð]l$¯ól JMýS Bç³Û-¯Œl° G…^èl$-Mø-VýS-Ë$-VýS$-™èl$-¯é²Æý‡$.
A§ól VýS–íßæ-×æ$Ë ÑçÙ-Ķæ*-°MìS Ð]lõÜ¢ °çܵ–-çßæ™ø iÑ-
™é°² ^éÍ-çÜ$¢¯]l² çœ$r-¯]lË* fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬.
20-1-4ÌZ §ólÔ¶æ…ÌZ CÆý‡OÐðl ÐólË Ð]l$…¨ VýS–íßæ-×æ$Ë$
B™èlÃ-çßæ-™èlÅ-ËMýS$ ´ë˵-yìl-¯]lr$Ï ¯ólÆý‡ °Ðól-¨-MýSË$ ™ðlË$-
ç³#-™èl$-¯é²Æ‡¬. B Hyé¨ OÆð‡™èl$Ë B™èlÃ-çßæ-™èlÅ-Ë-MýS…sôæ
MýS*yé ¯éË$VýS$ Æð‡r$Ï GMýS$P-Ð]lV> VýS–íßæ-×æ$Ë B™èlÃ-
çßæ-™èlÅË$ çÜ…¿¶æ-Ñ…-^éƇ¬. AÑ MýS*yé ™èlÑ$-â¶æ-
¯éyýl$, MóSÆý‡â¶æ, B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Ð]l…sìæ ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$¯]l²
Æ>Ú‰ë-ÌZϯól GMýS$P-Ð]lV> E¯é²Æ‡¬. Ð]l$íßæ-â¶æË ^èl§ýl$-Ð]l#-
ç³rÏ ò³§ýlªV> BçÜMìS¢ ^èl*í³…-^èl° E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ólÔŒæ,
çßæÆ>ůé Ð]l…sìæ Æ>Ú‰ëÌZÏ E¯]l² Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$
™éÐ]l¬ iÑ-™é°² °Æý‡-Æý‡¦-MýS…V> VýSyìl-õ³-çÜ$¢-¯é²-Ð]l$¯ól
BÌZ-^lè ¯]l MýS*yé Æ>° ç³Ç-íܦ† E…¨. §é…™ø
iÑ™èl… Ò$§ýl OÐðlÆ>VýSÅ…, B™èlÃ-çßæ-™èlÅMýS$ ´ë˵-yýlyýl…
Ð]l…sìæ AÐé…-bèl-±-Ķæ$ çœ$r¯]lË$ AMýSPyýl ^éÌê
™èlMýS$PÐ]l. A¨ C…M> §éÆý‡$-×æ-OÐðl$¯]l ç³Ç-íܦ†. iÐ]l-^èle-
ÐéÌêÏ ç³yìl E…yýl-rÐól$.
& Ð]l$…iÆý‡
 Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ ïßæÆøV> A°-ÌŒæ- Æ>-Ñ-ç³Nyìl
§ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P™ø¯]l² _{™èl… "çÜ-Ç-ÌôæÆý‡$
±MðSÐ]lÓ-Æý‡$'. D _{™èl… {ï³ & ÇÎgŒæ Ðólyýl$MýS f¯]l-Ð]lÇ 5¯]l
Oòßæ§ýl-Æ>»ê-§Šl-ÌZ° Gξ õÜtyìl-Ķæ$…ÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$…¨.
"¨ÌŒæ' Æ>k, Æ>Ð]l$-{ºàÃ… çÜ$…MýSÆý‡, Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$
°ÇÃçÜ$¢¯]l² D _{™èl… f¯]l-Ð]lÇ 11¯]l ÈÎgŒæ M>¯]l$…¨.
● Ð]l$õßæÔŒæ»êº$
""-§ö…-VýS' íÜ°Ð]l* ç³M>P ¸ëÅÑ$Î G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯]lÆŠ‡.
AÌê¯ól §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ i™èl* gZòÜ‹œ íÜ°-Ð]l*ÌZÏ MýS°-
í³…^ól çÜòܵ¯ŒlÞ, {¤ÌŒæÞ MýS*yé E…sêƇ¬. ¯ól¯]l$
^ólíܯ]l "F-í³Ç, ¯é õ³Æý‡$ ÕÐ]l' íÜ°-Ð]l*˯]l$ MýSÍ-í³™ól
GÌê E…r$…§ø D íÜ°Ð]l*ÌZ AÌê…sìæ béĶæ$-
Ë$…-sê-Ƈ¬-'' A° ïßæÆø M>È¢ A¯é²Æý‡$. M>È¢,
°üÌê ÑÐ]l$ÌŒæ f…rV> gZņMýS, çÜ™èlÅ-Æ>gŒæ,
"ÚëÐ]l#-M>Æý‡$' gê¯]lMìS Ð]l¬QÅ ´ë{™èlÌZÏ ¯]lsìæ…-_¯]l
™èlÑ$â¶æ _{™èl… "™èl…-½'. ™ðlË$-VýS$ÌZ "§ö…-VýS' õ³Æý‡$™ø
ÇÎgŒæ M>»Z-™ø…¨. i™èl* gZòÜ‹œ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ…
¯]l_a¯]l
íÜ°-Ð]l*Ìôæ
^ólÝ뢯]l$
Ð]líßæ…-_¯]l D _{™é°² Æ>Ð]lNÇ Ñ.
}°-Ðé‹Ü °ÇÃ…-^éÆý‡$. D ¯ðlË 20¯]l
D _{™èl… ÇÎgŒæ M>»Z-™èl$¯]l² çÜ…§ýl-
Æý‡Â…V> M>È¢ ç³…^èl$MýS$¯]l² ÑÔóæ-ÚëË$..
● ¯é MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* 19
íÜ°Ð]l*Ë$ ^ólÔ>¯]l$. {糆 íÜ°-Ð]l*MýS$
Ð]l…§ýl Ô>™èl… MýSçÙt-ç³-yéz¯]l$. {íÜP‹³t
¯éMýS$ »êV> ¯]l_a-™ól¯ól íÜ°Ð]l*
^ólÔ>¯]l$. MýS£ýlË G…í³MýS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ
^éÌê gê{VýS™èl¢Ë$ Ð]líßæ-çÜ$¢…-sê¯]l$.
D íÜ°Ð]l* "ORñæ-©' Ð]l_a¯]l Æð‡…yýl$
¯ðlËË ™èlÆ>Ó™èl Ð]lçÜ$¢…-yö^èl$a, M>±
Æð‡…yólâ¶æÏ ¯]l$…_ ç³M>P ´ëÏ°…-VŠS™ø
● M>È¢
"§ö…-VýS' íÜ°Ð]l* ^ólÔ>….
● "Æý‡…VŠS §ól ºçÜ…-†' Æ>íܯ]l Æý‡^èl-Ƈ¬™èl Æð‡°ÞÌŒæ
yìlíÜËÓ D MýS£ýl¯]l$ ¯é §ýlVýSY-Æý‡MýS$ ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-^éaÆý‡$.
D MýS£ýl ¯éMýS$ »êV> ¯]l_a…¨. Ð]l¨-¯]l-(-gZÅ-†-MýS)
MýS*yé D MýS£ýl ѯé²Æý‡$. §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ GÐ]lÆý‡$? A°
A¯]l$-MýS$…-r$…sôæ.. i™èl* gZòÜ‹œ MýSÆð‡MŠSt A° A¯]l$-
MýS$¯é²…. ¯ól¯]l*, Ð]l¨¯é D íÜ°Ð]l* ^ólĶæ$-»Z-
™èl$¯é²… A° ™ðlÍíÜ BĶæ$¯]l MýS*yé KMóS
A¯é²Æý‡$. BĶæ$-¯]lMìS D {íÜP‹³t
»êV> ¯]l^èla-yýl…™ø Ð]l*MýS$
Ð]l$Ç…™èl ¯]lÐ]l$ÃMýS… Ð]l_a…¨.
● Ð]l¨-¯]l™ø Ķæ*MŠSt ^ólĶæ$yýl…
C…sZÏ MýS*Æöa° Ð]l*sêÏ-yìl-¯]lsôæt
E…yól¨. G…§ýl$-MýS…sôæ D íÜ°-
Ð]l*ÌZ Ð]l* ´ë{™èlË$ MýS*yé
AÌê¯ól E…sêƇ¬.
Ðól$Ñ$§ýlªÆý‡… AM>P-™èl-Ð]l¬Ãyìl
● A…fÍ
íÜ°Ð]l*
ÑfĶæ$Ðéyýl
ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡…
B çÜ*¹Ç¢-™ø¯ól Æý‡*ËÆŠ‡ ^ólÔ>…
""-OÆð‡-™èl$Ë Ò$§ýl íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólĶæ*-Ë° MýS$¯é²¯]l$. {õ³„ýS-MýS$Ë A…^èl-¯é-ËMýS$
& »êË-MýS–çÙ~
16&12&2019 Gç³µr$²…^ø A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²¯]l$. K çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ H Ð]l*{™èl… ™èlVýSY-MýS$…yé, Mö™èl¢-§ýl¯]l… A…¨…-^é-˯ól
^éÌê-Ð]l$…-¨° MýSÍ-Ô>¯]l$ MýS*yé. M>± MýS$§ýl-Æó‡Ï§ýl$. {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ ^ólçÜ$¢…-sê¯]l$. D {ç³Ä¶æ$-™èl²…ÌZ
● ÌêÐ]l×êÅ {†´ëv "Æý‡*-Ë-ÆŠ‡' íÜ°-Ð]l*™ø B MøÇMýS Mö…™èl ¡Ç…-¨-'' ¿êVýS…-V>¯ól G¯ðl²¯ø² ÑÀ-¯]l²-OÐðl$¯]l ´ë{™èlË$ ^ólÔ>¯]l$.
A¯é²Æý‡$ »êË-MýS–çÙ~. MðS.G‹Ü Æý‡Ñ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ §ýlÆý‡Ø-MýS- MýSâê-Ð]l$-™èl-ÍÏMìS õÜÐ]l ^ólçÜ$-MýS$¯ól AÐ]l-M>-Ô>°² MýS͵…-_¯]l
™èlÓ…ÌZ »êË-MýS–çÙ~ ïßæÆøV> íÜ. MýSÌêÅ×Šæ °ÇÃ…-_¯]l ™ðlË$VýS$ {õ³„ýS-MýS$-ËMýS$ ¯é çßæ–§ýl-Ķæ$-ç³N-Æý‡ÓMýS MýS–™èl-fq-
[òÜ•tMìS…-VŠSMìS
íܧýl®… àMîS
íÜtMŠS
{Vú…yŠlÌZ
ç³r$t-Mö°
íܧýl®…V>
E¯é²Æý‡$ ÌêÐ]l×êÅ Æ>ÐŒl. »êÌŒæ Æ>Ð]lyýl…
BËçÜÅ… ¯ólÆý‡$V> VøÌŒæ Mösêt-Ë° ÐðlƇ¬sŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ™èl¯]l VóSÐŒl$° ● íÜ.MýSÌêÅ׊æ, Ðól¨MýS, »êËMýS–çÙ~, Ýù¯éÌŒæ ^úௌl, MóSĶæ$‹Ü Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡
^èl*yýl-sê-°MìS Mö…^ðl… OsñæÐŒl$ E…¨. çÜ…©‹³ MìSçÙ¯Œl, ÌêÐ]l×êÅ {†´ëv
f…rV> ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-™èl$¯]l² _{™èl… "H1 GMŠSÞ-{ò³-‹Ü'. yðl°²‹Ü iÐ]l¯Œl MýS¯]l$- _{™èl… "Æý‡*-Ë-ÆŠ‡'. C…§ýl$ÌZ Ðól¨MýS, ™èlË$-'' A° A¯é²Æý‡$. ""-Æý‡*-Ë-ÆŠ‡' A¯ól õ³Æý‡$ »êË-
Mö˯]l$ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ-çÜ$¢¯]l² D _{™é°² sîæi ÑÔ¶æÓ-{ç³-Ý맊l, AÀ-õÙMŠS Ýù¯éÌŒæ ^úௌl MýS£é- MýS–çÙ~-V>-ÇMìS ç³ÆŠ‡-òœ-MŠStV> çÜÇ-´ù-™èl$…¨. ™èlÑ$-â¶æ…ÌZ
AVýSÆ>ÓÌŒæ, çÜ…©‹³ MìSçÙ¯Œl, §ýlĶæ* 糯ðl²… °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. àMîS »êÅMŠS- ¯é-Ƈ¬-MýS-Ë$V> Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡V>Æý‡$ ^ólíܯ]l íÜ°-Ð]l*Ë$ Ð]l*Ìê…sìæ
{y鋳ÌZ ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-™èl$¯]l² D íÜ°-Ð]l*ÌZ çÜ…©‹³, ÌêÐ]l×æÅ àMîS {MîSyé ¯]lsìæ…-^éÆý‡$. §ýlÆý‡Ø-MýS$-ËMýS$ Ççœ-Æð‡-¯ŒlÞÌê Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl-™éƇ¬.
M>Æý‡$Ë$V> MýS°í³-Ýë¢Æý‡$. B¨-ÐéÆý‡… ÌêÐ]l×æÅ {†´ëv ç³#sìæt-¯]l-Æøk. D D ¯ðlË 20¯]l íÜ.MýSÌêÅ-׊æ-V>-ÇMìS AÀ-¯]l…-§ýl-¯]lË$''A¯é²Æý‡$ »ZĶæ$-
çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> íÜ°-Ð]l*ÌZ ™èl¯]l Ë$MŠS¯]l$ ÇÎgŒæ ^ólÔ>Æý‡$. ""-Ìê-Ð]l×æÅ Æ>ÐŒl D íÜ°Ð]l* ´ësìæ Ö¯]l$. ""C…yýl-[ïÜt-ÌZ ¯éMýS$ »êV> çÜ´ùÆŠ‡t
A¯ól àMîS õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ ´ë{™èl ^ólĶæ$yýl… ^éÌê çÜ…™ø-çÙ…V>, GVýSj-Ƈ¬ Ñyýl$-§ýlË A…¨…-_¯]l Ð]lÅMìS¢ »êË-MýS–-çÙ~-V>Æý‡$. MóSG‹Ü Æý‡Ñ-
sìæ…-VŠSV> E…¨. D ´ë{™èl ¯é MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ òܵçÙ-ÌŒæV> E…yýl-»Z- M>¯]l$…¨. MýS$Ð]l*ÆŠ‡ çÜ*ç³-ÆŠ‡ -Oyðl-Æð‡-MýStÆŠ‡. íÜ.MýSÌêÅ-׊æ-V>-Ç™ø ¯éMýS$
™ø…-¨-'' A¯é²Æý‡$ ÌêÐ]l×æÅ. D _{™é-°MìS çÜ…X™èl…: D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> fÇ-W¯]l {ï³&-Ç-ÎgŒæ DÐðl…-sŒæÌZ Gç³µ-r$²…^ø ç³Ç-^èlĶæ$… E…¨. C…™èl-Ð]l$…¨ ¯éMýS$
´ë{™èlÌZÏ ¯]lsìæ…^é…. ¯ðlË ÆøkË
Ð]l¬…§ól OyðlÌêVŠSÞ A±² ¯ólÆý‡$a-MýS$° òÜsŒæMìS
Ð]l^ólaÐéÆý‡$ Ð]l¨¯]l.
íß拳 à‹³ ™èlÑ$â¶æ, çÜçßæ-&-°-Æ>Ùèl: ÑÐólMŠS
MýS*_¿ŸrÏ. Ð]l$Ç-Mö°² òÜOsñæ-Ç-MýSÌŒæ íÜ°Ð]l* {sñæ•Ë-ÆŠ‡¯]l$ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ »ZĶæ$-´ësìæ Ö¯]l$,
¯]l…§ýl-Ð]lÊÇ Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~ Ñyýl$-§ýlË ^ólÔ>Æý‡$. »êË-
MýS–çÙ~ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*-&-"-"-¯ól¯]l*, MýSÌêÅ׊æ, MóSG‹Ü Æý‡Ñ-
M>Ðé-ÍÞ¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë$ ^ólíܯ]l D íÜ°Ð]l* ÑfĶæ$…
Ý뫨…-^é-Í-'' A¯é²Æý‡$ ¯]lr$yýl$ Æ>f-Ôóæ-QÆŠ‡. ""-Ogñæ-
íÜ…à' ™èlÆ>Ó™èl Ð]l* M>…¼-¯ól-çÙ-¯ŒlÌZ Ð]lÝù¢¯]l²
● D íÜ°-Ð]l*¯]l$ A¯]l²-Ķæ$Å-(-çÜ*-Æý‡Å) C…M> ^èl*yýl-
Ìôæ§ýl$. ¤Äôæ$-r-ÆŠ‡Þ-ÌZ¯ól ^èl*Ýë¢ A° ^ðl´ëµÆý‡$.
C…§ýl$ÌZ çÜ™èlÅ-Æ>gŒæ Ð]l* ™èl…{yìl ´ë{™èlÌZ ¯]lsìæ…- "A-Ð]l$Ã-Æ>-fÅ…ÌZ MýSyýlç³
_{™éË$ ¡Ý뢯]l$ MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ MýSÍíÜ ^ólíܯ]l "Ogñæ íÜ…à' _{™é°² {õ³„ýS-
MýS$Ë$ B§ýl-Ç…-^éÆý‡$. B çÜ*¹Ç¢-™ø¯ól "Æý‡*-Ë-ÆŠ‡'
íÜ°Ð]l* ¡Ô>…. Ððl¬§ýlsZÏ D íÜ°-Ð]l*MýS$ Ð]l$Æø MýS£ýl
_{™èl… C¨. sîæÐŒl$ A…§ýlÆý‡* G…™èl-V>¯ø MýSçÙt-
ç³yézÆý‡$'' A¯é²Æý‡$ MóSG‹Ü Æý‡Ñ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡. ""»êË-
MýS–çÙ~V>Æý‡$ DgŒæ {VóSsŒæ' A¯ólÌê D íÜ°Ð]l*
● & Æ>ÐŒl$-Vø-´ëÌŒæ Ð]lÆý‡Ã
^éÆý‡$. "ÚëÐ]l#-M>Æý‡$' gê¯]lMìS Ð]l* »êÐ]l$à ´ë{™èl ¼yýlz-Ë$' _{™é°² ¯]lÐ]l…- A¯]l$-MýS$¯é²…. MýS$§ýl-Æó‡Ï§ýl$. B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ¯ól¯]l$ E…r$…¨'' A¯é²Æý‡$ íÜ. MýSÌêÅ׊æ. MýS£é-¯é-Ƈ¬-MýSË$
^ólÔ>Æý‡$. C…™èl-Ð]l$…¨ A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l ¯]lsîæ ºÆŠ‡ 29¯]l ÇÎgŒæ ^ólĶæ*- ç³Æý‡$-^èl*Ç Ð]l¬Æý‡-ã-V>-ÇMìS ¸ù¯Œl ^ólÔ>¯]l$. BĶæ$¯]l Ýù¯éÌŒæ ^úௌl, Ðól¨MýS Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. D
¯]lr$Ë™ø ç³° ^ólíÜ-¯]l-糚yýl$ Ð]l$¯]l… MýS*yé Ë-¯]l$-MýS$¯é²…. M>± Ð]l* §ýlVýSYÆý‡ E¯]l² K MýS£ýl¯]l$ Ñ°-í³…-^éÆý‡$. B MýS£ýl ¯]l^èla- M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ VýS…sê }°-Ðé-çÜ-Æ>Ð]l#, A…¼M>
»êV> ^ólÝ뢅. ^éÌê ¯ólÆý‡$aMýS$…sê…. íÜ°Ð]l* MýS$Ë §ólÓÚë-˯]l$ yýl…™ø Ððl…r¯ól D íÜ°Ð]l* ^ólĶæ*-Ë° °Æý‡~-Ƈ¬…^èl$ MýS–çÙ~, iÑ™é Æ>fÔóæQÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
Æð‡^èla-Vö-yýl$-™èl$…§ýl¯ól M>Æý‡-
×êË$ ^èl*í³ ÇÎgŒæ¯]l$
Ayýl$z-Mø-Ð]l-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$
†²…-_, ÇÎgŒæ ÐéƇ¬§é
ç³yólÌê ^ólÔ>Æý‡$. ÇÎgŒæ
BËçÜÅ… M>Ð]lyýl… Ð]lËÏ
Ð]l*MýS$ ¯]lçÙt… fÇ-W…¨. ● ¯]lsìæt MýS$Ð]l*ÆŠ‡, Æ>ÐŒl$ Vø´ëÌŒæ Ð]lÆý‡Ã, sìæ. A…fĶæ$Å
©°MìS M>Æý‡×æ… AƇ¬¯]l
Ðéâ¶æÏ…-§ýlÇ Ò$§ýl ¯]lçÙt-ç³-Ç-àÆý‡… §éÐé ÐólĶæ$-»Z- Ñyýl$§ýlËƇ¬…¨. H M>Æý‡×- êË$ ^ðl³í µ D íÜ°-Ð]l*
™èl$-¯é²…-'' A¯é²Æý‡$ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ Æ>ÐŒl$ Vø´ëÌŒæ Ñyýl$-§ýl-˯]l$ Ayýl$z-Mø-Ðé-Ë-¯]l$-MýS$-¯é²Æø, OòßæMøÆŠ‡t B
Ð]lÆý‡Ã. BĶæ$¯]l OsñæVýSÆŠ‡ {´÷yýl-„ýS¯Œl MýS…ò³± »êů]lÆŠ‡ BÆø-ç³-×æ-˱² Mösìæt-´ë-Æó‡íÜ ÇÎ-gŒæMýS$ A¯]l$-Ð]l$-† C-
¯]l$…_ Ð]l_a¯]l _{™èl… "A-Ð]l$Ã-Æ>-fÅ…ÌZ MýSyýlç³ _a…¨. MøÆŠ‡t ¡Æý‡$µ C_a-¯]l-糚yýl$ MýS*yé Ðéâ¶æÏ
¼yýlz-Ë$'. íܧé®ÆŠ‡¦ ™é™øË$ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-_¯]l BÆø-ç³-×æ-˯]l$ Bç³-Ìôæ§ýl$. "Ðól$… MøÆŠ‡t° Ððl*çÜ…
D íÜ°-Ð]l*¯]l$ AfÄŒæ$ OÐðl$çÜ*ÆŠ‡, sìæ.¯]lÆó‡‹Ù ^ólÔ>…' A° C…{§ýl-õܯŒl ^ú§ýlÇ A¯ól Ð]lÅMìS¢ BÆø-í³…-
MýS$Ð]l*ÆŠ‡, sìæ.}«§ýlÆŠ‡ °ÇÃ…-^éÆý‡$. ¯]lsìæt {M>…†, ^éÆý‡$. A…sôæ.. Ðéâ¶æ$Ï MøÆŠ‡t° AÐ]l-Ð]l*-°…-_-¯]lsôæt.
¯]lsìæt MýSÆý‡$×æ çÜçßæ&°Æ>Ã-™èlË$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BĶæ$¯]lMìS MøÆŠ‡t Ò$§ýl çÜOÆð‡¯]l AÐ]l-V>-çßæ¯]l Ìôæ§ýl-¯]l$-
B¨ÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ fÇW¯]l {ò³‹Ü-Ò$-sŒæÌZ MýS$…-sê¯]l$. ÇÎgŒæ BËçÜÅ… Ð]lËÏ Ð]l*MýS$ ¯]lçÙt…
Ð]lÆý‡Ã Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*& ""-C§öMýS òÜOsñæ-Ç-MýSÌŒæ _{™èl…. fÇW…¨. ©° Ððl¯]l$MýS E¯]l²-Ðéâ¶æÏ A…§ýlÇ
fÆý‡-VýS-»ZÄôæ$ §é°² Fíßæ…_ ¡íܯ]l _{™èl…. ÑÐ]lÆ>Ë$ õÜMýS-Ç-çÜ$¢¯é²…. Ðéâ¶æÏ Ò$§ýl ¯]lçÙt-
^éÌêÐ]l$…¨MìS AÆý‡¦… M>Ìôæ-§ólÐðl*. Ððl$ÍÏV>Y AÆý‡¦… ç³ÇàÆý‡… §éÐé ÐólĶæ*˯]l$MýS$…r$¯é²….
^ólçÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. ºÄ¶æ$r Æ>f-MîSĶæ$ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ C…§ýl$ÌZ Ð]l¬QÅ…V> C…{§ýl-õܯŒl ^ú§ýlÇ, MóSH
JMýS-Ç-¯ö-MýSÆý‡$ °f…V>¯ól †r$t-MýS$…-r$…-sêÆý‡$. ´ëÌŒæ, gZņ E¯é²Æý‡$. Ðéâ¶æ$Ï ¯é Ò$§ýl Ð]l*ǹ…VŠS
Ðéâ¶æϯ]l$ ç³sìæt…-^èl$-Mø-MýS$…yé çÜÆý‡-§éV> íÜ°Ð]l* MóSçÜ$ MýS*yé ò³sêtÆý‡$. Ð]l$Ð]l$ÃͲ Cº¾…¨
¡íܯ]l Ð]l* VýS$Ç…_ GMýS$P-Ð]lV> Ð]l*sêÏ-yýl$-MýS$…-r$- ò³yýl§é… A° A¯]l$-MýS$-¯]l²-Ðéâ¶æϯ]l$ Ð]l¨Ìôæ çÜÐ]l$õÜÅ
¯é²Æý‡$. ºÄ¶æ$r fÇVóS Ðésìæ™ø ´ùÍõÜ¢ Ðól$… Ìôæ§ýl$. ™èlÓÆý‡ÌZ Ð]l$Ç°² òÜOsñæ-Ç-MýSÌŒæ _{™éË$
● ¯é VýS™èl _{™èl… "ORñæ-©' _Æý‡…-i-Ñ-V>Ç íÜ°Ð]l* ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l ^èl*í³…-_-¯]lr$Ï. Ð]l$¯]lMýS$ A¯]l$- ¡Ý뢯]l$. AÌê¯ól ç³Ð]l¯Œl MýSâêÅ×Šæ ¸ëůŒlÞMìS ¯ól¯]l$ "Ð]lÆý‡ÌŒæz õœÐ]l$‹Ü ËÐ]lÆŠ‡' _{™èl…ÌZ Æ>Ö Q¯é², ÑfÄŒæ$ §ólÐ]lÆý‡Mö…yýl.
OsñæsìæÌôæ. C¨ MýS*yé _Æý‡…-i-Ñ-V>Ç íÜ°Ð]l* MýS*Ë…V> E¯]l²-糚yýl$ M>Ððl$yîlV> ¡çÜ$-Mö° {糆- ^èl°-´ù-Ƈ¬-¯]lr$t ´ù‹ÜtË$ ò³rtyýl… ™èlç³µ ÐólÆó‡ MýSâ¶æ
OsñæsìæÌôæ. BĶæ$¯]l MýS*yé "ORñæ-©' ™èlÆ>Ó™èl "§ö…-VýS' MýS*-Ë…V> E¯]l²-糚yýl$ ïÜÇ-Ķæ$-‹ÜV> ¡çÜ$-MýS$…sôæ Ìôæ¯]l-r$t…¨. òÜOsñæÆŠ‡ çÜtƇ¬ÌZϯól Ð]l$Ç°² íÜ°-Ð]l*Ë$
íÜ°Ð]l* ^ólÔ>-Æý‡° ¯é™ø GÐ]lÆø A¯é²Æý‡$. Ð]l$…_ GsêÏ? òܯéÞÆŠ‡ »ZÆŠ‡z, C…{§ýl-õܯŒl ^ú§ýlÇ, ¨ {VóSsŒæ ¡Ýë¢. ¯é ™èl§ýl$-ç³Ç _{™èl… "G…-rÆŠ‡ ¨ V>âŒæ
Ô¶æMýS$¯]l… A¯]l$-MýS$-¯é²¯]l$.
● {ç³çÜ$¢™èl… Ð]l$×ìæ-Æý‡-™èl²…-
V>Ç "´÷-°²-Ƈ¬¯Œl òÜËÓ-
ÐŒl$' çÙ*sìæ…VŠS £éÄŒæ$-
MóSH ´ëÌŒæ Ð]l$Ç-Mö…-§ýlÆý‡$ çÜ–íÙt…-_¯]l Cº¾…§ýl$Ë {yéVýS¯Œl-'-'-A-¯é²Æý‡$. D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ sìæ.
Ð]lËÏ Æð‡…yýl$ ÐéÆ>Ë$ BËçÜÅ…V> Ð]l* íÜ°Ð]l* A…fĶæ$Å, ¯]lsìæt MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
»êË-Æ>k MýSº$Æý‡$Ï ● M>Ç¢MóSĶæ$
ÌêÅ…-yŠlÌZ fÆý‡$-VýS$-
™ø…¨. "§ö…-VýS'
{ç³Ððl*-çÙ¯ŒlÞ MøçÜ… ¯éMýS$ B AË-Ðér$ Ìôæ§ýl$
_¯]l² {»ôæMŠS ¡çÜ$- ""-{sñæ•-ËÆøÏ JMýS Æý‡MýS…V>, íÜ°-
Mö° Ð]l^éa¯]l$. Ð]l*ÌZ Ð]l$Æø Æý‡MýS…V> ^èl*í³…^ól
& ¯]lÆý‡-íÜ…à ¯]l…¨
"^éÐ]l# MýSº$Æý‡$ ^èlËÏ-V>' ^ðlº$-™é-¯]l…-r$-
¯é²Æý‡$ ºïÜ¢ »êË-Æ>k. "B-ÆŠ‡-GMŠSÞ 10-0'
õœÐŒl$ M>Ç¢-MóSĶæ$ ïßæÆøV> ¯]lsìæ…-^èl-¯]l$¯]l²
™égê _{™é-°MìS "^éÐ]l# MýSº$Æý‡$ ^èlËÏV>'
A¯ól Osñæsìæ-ÌŒæ¯]l$ QÆ>Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. D íÜ°-
Ð]l$äÏ ÐðlãÏ çÙ*sìæ… AË-Ðér$ ¯éMýS$ Ìôæ§ýl$. {sñæ•ËÆøÏ Ð]l*™ø MúÕMŠS ò³VýS-â¶æÏ-´ësìæ §ýlÆý‡Ø-MýS$-°V> ç³Ç-
VŠSÌZ gêƇ¬¯Œl E¯]l²¨ íÜ°-Ð]l*-ÌZ¯]l* ^èlĶæ$… M>»Z™èl$¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ ºïÜ¢
AÐ]l#-™é¯]l$. E…r$…¨'' A¯é²Æý‡$ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ »êË-Æ>k A¯ól ´ë{™èlÌZ ¯]lsìæ…-^èl-»Z-™èl$-
¯]lÆý‡-íÜ…à ¯]l…¨. Ð]lÆý‡$׊æ, ¨ÐéÅ- ¯é²Æý‡$ M>Ç¢MóSĶæ$. AË$Ï -A-Æý‡-Ñ…§Šl çÜÐ]l$-Æý‡µ-
Æ>Ð]l# ïßæÆø-ïßæ-Æø-Ƈ¬-¯]l$ÏV> ËMîSÿ ×æÌZ "º-±²' ÐéçÜ$ D íÜ°-Ðl] *¯]l$ °ÇÃ…-
¯]lÆý‡-íÜ…à íÜ°Ð]l* ç³™é-MýS…Oò³ ¯]lÆý‡- ^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. çÜ$±ÌŒæ Æð‡yìlz çÜçßæ-&-°-Æ>Ùèl.
íÜ…à ¯]l…¨ §ýlÆý‡Ó-MýS-™èlÓ…ÌZ D íÜ°Ð]l* _{¡-MýS-Æý‡×æ Ð]l^óla Hyé¨
™ðlÆý‡MðSMìSP¯]l _{™èl… "yìl{X M>Ìôæ-gŒæ'. {´ëÆý‡…¿¶æ… M>¯]l$…¨. ""K Mö™èl¢ A…Զ慙ø
D íÜ°Ð]l* òܯéÞÆŠ‡ M>Æý‡Å-{MýS- ● ¯]lÆý‡íÜ…à ¯]l…¨, ¨ÐéÅ Æ>Ð]l#, Ð]lÆý‡$׊æ {õ³„ýS-MýS$-˯]l$ AË-ÇÝ뢅. D íÜ°-Ð]l*-ÌZ°
Ð]l*Ë$ Ð]l¬W-Ô>Ƈ¬. D _{™é°² ¯]lsîæ-¯]l-r$Ë$, Ýë…MóS-†MýS °ç³#×æ$Ë VýS$Ç…_
f¯]l-Ð]lÇ 1¯]l Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. D Ð]lÆý‡$׊æ, ¨ÐéÅÆ>Ð]l#, sìæ.{ç³çÜ-¯]l² -MýS$Ð]l*ÆŠ‡, Æý‡Ñ ™èlÓÆý‡ÌZ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>Ë$ ÐðlËÏ-yìl-Ý뢅-'' A°
çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ¯]lÆý‡-íÜ…çà ¯]l…¨ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*-&- Æð‡yìlz, Ð]l$§ýl¯Œl ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. _{™èl-º–…§ýl… õ³ÆöP…¨.
""C§ýlªÆý‡$ yìl{X ѧéÅ-Æý‡$¦Ë Ð]l$«§ýlÅ _VýS$Ç…_¯] ÐéçÜ¢Ð]l
{õ³Ð]l$ çÜ…çœ$-r-¯]lË B«§é-Æý‡…V> D _{™é°²
¡Ô>¯]l$. {õ³Ð]l$ÌZ E¯]l² K A»ê¾Æ‡¬, K AÐ]l*ÃƇ¬
™èlÆý‡-VýS† VýS¨ÌZ, ºÄ¶æ$r GÌê {ç³Ð]lÇ¢…^é-Æý‡¯]l²
A…Ô>-˯]l$ ^èl*í³…-^é¯]l$. C…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ ¯ól¯]l$
¡íܯ]l íÜ°-Ð]l*-ËMýS$ À¯]l²…V> D íÜ°-Ð]l*ÌZ
MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ A…Ô>-˯]l$ gZyìl…-^é-¯]l$-'' A°
A¯é²Æý‡$. ""C…§ýl$ÌZ MóSÐ]lË… ÆöÐ]l*¯ŒlÞ Ð]l*{™èlÐól$
M>§ýl$. A…™èlMýS$Ñ$…_¯]l ¿êÐø-§ólÓVýS çÜ°²-Ðól-Ô>Ë$
E¯é²Æ‡¬. A…§ýl$MóS Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$-
¯é²-¯]l$-'' A¯é²Æý‡$ yìl{íÜt-º*Å-rÆŠ‡ »êËÆ>k.
Æð‡…yólâýæÏ í³…-MŠS
ÈÐól$-MŠSÌZ
{MìS™èl… »êÎ-Ð]l#-yŠæÌZ Ñyýl$-§ýl-
OÌñæ¯]l "í³…-MŠS' _{™èl… çÜ*ç³-ÆŠ‡-
íßæsŒæV> °Í-_…¨. A°-Æý‡$§ýl® Æ>ÄŒæ$
§ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ AÑ$-™é»Œæ º^èla¯ŒS, ™éï³Þ,
A…fÍ?
MýS–¡ MýSÌSáÈ, B…{yìlĶæ* sêÇ-Ķæ$…VŠæ {糫§é¯]l
´ë{™èlÌZÏ ¯]lsìæ…-^éÆý‡$. °Æ>Ùèl »Z±-MýS-ç³NÆŠ‡ "í³…-MŠS' _{™é°² VýS™èl Hyé¨
™èlÑ$-âýæ…ÌZ "¯ól-ÆöP…yýl ´ëOÆð‡Ó-'V> ÈÐól$MŠS ^ólÔ>Æý‡$. C糚yýl$ "í³…-MŠS' _{™èl…
™ðlË$-VýS$ÌZ ÈÐól$MŠS M>¯]l$…¨. "¨-ÌŒæ' Æ>k, »Z± MýSç³NÆŠ‡ °ÇÃ…-^èl-¯]l$¯]l² D
íÜ°Ð]l* ç³Ngê M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ fÇ-V>Ƈ$$. "K OÐðl$ {òœ…yŠæ,
GÐŒl$-ïÜ-H' _{™éÌS õœÐŒl$ Ðól×æ$ }Æ>ÐŒl$ D _{™é-°MìS §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ-Ýë¢Æý‡$.
™èlÐ]l$¯ŒS çÜÓÆý‡-MýSÆý‡¢. D íÜ°-Ð]l*ÌZ MýS£ýl È™éÅ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ AÐ]l*Ã-Ƈ$$ÌS ´ë{™èlË$
E…sêƇ$$. ÒÇÌZ C§ýlªÆý‡$ AÐ]l*Ã-Ƈ$$-Ë$V> A…fÍ, °Ðól§é £éÐ]l$‹Ü
¯]lsìæ…-^èl-»Z-™èl$-¯é²-Æý‡° Ìôæsñæ‹Üt sêMŠS. CMýS íßæ…© "í³…-MŠS-'ÌZ AÑ$-™é»Œæ
º^èla¯ŒS ´ùíÙ…-_¯]l ´ë{™èl¯]l$ ™ðlË$-VýS$ÌZ ç³Ð]l¯ŒS MýSÌêÅ׊æ
^ólÝë¢Æý‡¯ól {ç³^éÆý‡… fÆý‡$-VýS$-™ø…¨. f¯]l-Ð]l-ÇÌZ D
íÜ°Ð]l* _{¡-MýS-Æý‡×æ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$…-§ýl°
™ðlÍ-íÜ…¨.
""-{糆 Ð]l$°-íÙ-ÌZ¯]l* ÐéÇ-MýS…r* Mö°² {ç³™ólÅ-MýS-™èl- õܲçßæ-ç³N-Æý‡ÓMýS ´ùsîæ
Ë$…-sêƇ¬. JMýS Ð]lÅMìS¢° Vöç³µ A°, Ð]l$Æö-MýS-Ç°
Vöç³µ-M>§ýl$ A¯]l-yé-°MìS ÒÌôæϧýl$. {糆 JMýSP-ÇMîS K
^èlÇ{™èl E…r$…¨. ^éÇ-{™èlMýS Ð]lÅMýS$¢-Ë…r* Mö…§ýl-
ÇMóS VúÆý‡Ð]l… CÐ]lÓyýl… çÜÇ-M>§ýl$. H Ð]lÅMìS¢ AƇ¬¯é
C…r VðSÍ_ Æý‡^èla VðSË-Ðé-Ë…-sêÆý‡$. JMýS CË$Ï
»êVýS$…-yé-Ë…sôæ A…§ýl$MýS$ ™èlÍÏ {糫§é¯]l…. ¯ólO¯ðl™ól..
™èlË$ÏË$ Ìôæ° Câ¶æϯ]l$ Ððl†MìS Ðéâ¶æÏMýS$ ÐéÇ ™èlË$Ï-˯]l$
†ÇW ™ðl_a-Ý뢯]l$. çÜÐ]l*-gê°MìS §éÇ ^èl*õ³ {糆
¯éĶæ$-MýS$yýl* JMýS ™èlÍÏ ¡Ça-¨-¨ª¯]l ¼yólz. ™èlÍÏ
»êVýS$…sôæ {糆 CË*Ï çÜÐ]l*-gê-°MìS JMýS Îyýl-ÆŠ‡-°-
çÜ$¢…-¨-''.. C¨ A…§é-Ë- ´ù-sîæ-ÌZ çÜÓç³² çÜÐ]l*-
«§é¯]l…. Hyólâ¶æÏ MìS…§ýlr §ýl*Æý‡-OÐðl$¯]l ™èlÍÏ° ™èlË$-^èl$-
MýS$…r* C_a¯]l çÜÐ]l*-«§é¯]l…. D çÜÐ]l*-«§é-¯]lÐól$
BÐðl$¯]l$ "yéÅ-hÌŒæ Ñ$òÜ‹Ü C…yìlĶæ* Ð]lÆý‡ÌŒæz 20-19
GÎ-sŒæ' ´ùsîæÌZÏ Ñgôæ-™èlV> °Í-í³…¨. D ´ùsîæÌZÏ
òÜMýS…yŠl Æý‡¯]l²ÆŠ‡ A‹³ MìSÈr… «§ýlÇ…-_¯]l çÜÓç³² MøÇç³
™èl¯]l ÑfĶæ$ {ç³Ýë¦-¯é°² Ýë„ìS™ø ç³…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$.
A…§é-°-MìS- ¿êçÙÅ…
Æ>f-Ý릯Œl Æ>[çÙt… ç³#çÙP-ÆŠ‡ÌZ VýS™èl ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡
™öÑ$Ã-§ýlÐ]l ™ól©¯]l fÇ-W¯]l Ñ$òÜ‹Ü º*Åsîæ M>…sñæ-
‹ÜtÌZ Ñ$òÜ‹Ü º*Åsîæ Æý‡¯]l²ÆŠ‡ A‹³ MìSÈ-sê°² «§ýlÇ…-
^éÆý‡$ çÜÓç³². A…§ýl… A…sôæ Ð]l¬Rê-°MìS Ððl$Æý‡$-VýS$Ë$
¨§ýl$ª-MýS$¯ól Ðól$MýS-糚Ë$ M>§ýl°, Ð]l$íßæ-â¶æË §ólà-MýS–-†&
MöË-™èlË$ M>§ýl°, B™èlÃ-Ñ-Ô>Ó-çÜÐól$ AçÜ-OÌñæ¯]l A…§ýl…
A° A…§é-°MìS ¿êçÙÅ… ^ðl´ëµ-Æ>Ððl$. ""-A…-§ýl…™ø
H Ð]l*{™èl… °Ñ$™èl¢… ÌôæMýS$…yé ™øsìæ ÐéÇ™ø Ð]lÅÐ]l-
çßæ-Ç…^ól ¡Æý‡$, JMýS A…Ô¶æ… Ò$§ýl çܵ…¨…^ól OÐðlQÇ
B«§é-Æý‡…V> ÝëVóS ´ùsîæ-ÍÑ. Ð]l$°íÙ ÌZç³Ë ¿¶æĶæ$…,
O«§ðlÆý‡Å…, A…™èl-Æý‡Ã-«§ýl¯]l…, Aç³-Æ>-«§ýl-¿êÐ]l…, B™èlÃ-Ñ-
Ô>ÓçÜ… Ð]l…sìæ-Ð]l±² ¯]lyýl-MýSÌZ {糆-¼…-¼-Ýë¢Æ‡¬.
Ð]l¬Q…ÌZ {糆-çœ-Í-Ýë¢Æ‡¬. A…§ýl$MóS Ayýl$VýS$ ¡íÜ
Ayýl$VýS$ ÐólĶæ$yýl… ¯]l$…_, Ð]l¬Q MýSÐ]l-ã-MýSË Ð]lÆý‡MýS$
ç³Ç-VýS-×æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. AƇ¬™ól CÐ]l±²
¨Ó¡-Ķæ*…-Ô>Ìôæ. AçÜ-OÌñæ¯]l ´ùsîæ Ð]l$¯]l BÌZ-^èl¯]l
¡Æý‡$§ól. JMýS {ç³Ô¶æ²MýS$ Ð]l$¯]l… H çÜÐ]l*-«§é¯]l…
^ðlí³µ¯é A¨ ™èl糚 M>§ýl$. B çÜÐ]l*-«§é-¯]l…ÌZ Ð]l$¯]l
BÌZ-^èl¯]l ¡Æý‡$ Ð]lÅMýS¢-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. H {ç³Ô¶æ²MýS* "A-
Ð]l#¯]l$, M>§ýl$' A¯ól ´÷yìl çÜÐ]l*-«§é-¯é-Í-Ð]lÓ-MýS*-yýl§ýl$.
Ð]l$¯]l çÜÐ]l*-«§é-¯]l…ÌZ JMýS Èf-°…VŠS E…yìl ¡Æ>Í.
B çÜÐ]l*-«§é-¯é°² ÑÔóæÏ-íÙ…_ Ð]l*Æý‡$PË$ ÐólÝë¢-Æý‡$-''
A° ÑÐ]l-Ç…-
^éÆý‡$ çÜÓç³².
C…rÆŠ‡ ^èl¨Ðól MýS*™èl$Dz º*Åsîæ M>…sñæ-‹ÜtMìS
™é¯]l$ ´ëÌŸY-¯]l-yé-°MìS Ððl¯]l$MýS E¯]l² M>Æý‡-×ê°²
ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$ çÜÓç³². ""-2-0-0-8ÌZ JMýS ÚùÆý‡*ÐŒl$
Ðéâ¶æ$Ï `Æý‡-ËMýS$ Ððl*yýl-Í…VŠS ^ólÝë¢Æ>... A° Ayìl-
V>Æý‡$. ^ólĶæ*-Ë° ^éÌê E™éÞ-çßæ…V>
E…yìl…¨. M>± Ð]l* õ³Æð‡…sŒæÞ Ð]l§ýlª-¯é²Æý‡$.
Ð]lyýl… MøçÜ… Ð]l* AÐ]l*Ã-¯é-¯]l²Ë$ MýS…sìæ Ò$§ýl
«§ýl¯]l$-Æ>ÃçÜ çÜÓVýS™èl…
{ç³MýS–†M>…™èl ´ëÆý‡-Ð]lÔ¶æÅ…
¯é Ð]l$¯]lçÜ$ ç³Æý‡-Ð]lâ¶æ$Ï ™öMýS$P-™ø…¨. ¯ólsìæ ¯]l$…_
¯ðlË-¯éâ¶æ$Ï ¯éMýS$ {糆 Æøþ ç³…yýl$VóS. "Ð]l$-ÌñæÏ-
Ë™ø Ð]lçÜ…™èl…... ^ólÐ]l$…-™èl$-Ë™ø õßæÐ]l$…™èl…...
Ððl¯ðl²Ë ´ëÇ-gê-™éË$..' A° §ólÐ]l#-Ë-ç³ÍÏ MýS–çÙ~-
Ô>í܈ ¯]l¯]l$² G…™èl A…§ýl…V> Ð]lÇ~…-^éyø!
õßæÐ]l$…™èl… Ð]lõÜ¢ ^éË$ C…sìæ…sê º…™èl$Ë$,
^ólÐ]l$…-™èl$-Ë™ø ¯é ´ë§é-ËMýS$ ç³çÜ$ç³# ç³çÜ$ç³#
ç³NíÜ, G{Æý‡sìæ M>Æý‡-º¾…-™èl$-Ë™ø ´ëÆ>×ìæ ¡Ça
¨§ýl$ª-™éÆý‡$. ™ðlË-™ðl-Ë-Ðé-Æý‡$-™èl$…-yýlV> C…M> ™ðlÍ
Ðól$¯]l$ Ð]l¬çÜ$VýS$ ™öË-W…-^èl-MýS$…-yé¯ól ¯é _sìæt-™èl-
Ë$ÏË$ ç³Ç-MìS-×îæ° ¯]lyýl$-Ð]l¬-ÌZMìS §øí³, Ð]l¬…W-
â¶æÏMýS$ MýSâêÏí³ Ý벯]l… ^ólƇ¬…_, ™ðlËÏsìæ Ð]l¬VýS$YË
Æý‡…VýS-Ð]l-Ë$Ï-Ë™ø Ð]lçÜ-̂«§é-Æý‡×æ ^ólíÜ, {糆
VýS$Ð]l*ð² A…§ýl-OÐðl$¯]l Ð]l¬§ýl$ª-VýS$-Ð]l$ÃV> ¡Ça-¨-
§ýl$ª-™éÆý‡$. ¯éMýS$ C…sìæ…sê `Æý‡ ÝëÆð‡ ò³sìæt-¯]lsôæÏ
MýS§é. ¯ól¯]l$ «§ýlÇ…^ól `Æý‡ Ò$§ýl G°² A…§éÌZ!
JMýSÆý‡$ ´ëÇ-gê-™éË$, JMýSÆý‡$ ¯]l„ýS-{™éË$, JMýSÆý‡$
Ð]l*Æó‡yýl$ §ýlâêË$, Ð]l$Æö-MýSÆý‡$ gêh ¡VðSË$,
JMýSÆý‡$ çܯé²Æ‡¬ Ðól$âêË$, Ð]l$Æö-MýSÆý‡$ ´÷…VýSÍ
MýS$…yýlË$, ^ðlÆý‡MýS$ VýSyýlË$, ©´ëË$.. JMöP-MýSPÆý‡$
JMøP A…§ýl-OÐðl$¯]l Æý‡…VýS-Ð]l-ÍÏ™ø `Æý‡ ™èlĶæ*-Æý‡$-
^ólíÜ, ¯]l¯]l$² AË…-MýS-Ç-çÜ$¢…sôæ, ÐéÇ MýS…sñæ GMýS$P-
Ð]lV> ¯ól¯]l$ B¯]l…-¨-çÜ$¢…-sê¯]l$.
ÐéMìSr Vö¼¾â¶æ$Ï Ð]l*{™èl…!
MýS$çÜ$Ð]l$ ÌêÐ]l-×æÅ-Ð]l-™èl$-ËMýS$ D Ð]l*çÜ-
Ð]l$…sôæ G…™èl çÜÆý‡-§é¯ø. ÐéÇ-MóS…sìæ Ýë„>™èl$¢
}MýS–-çÙ~-ç³-Æý‡-Ð]l*™èlà Ð]l*Ýë-ËÌZ Ð]l*Æý‡Y-ÕÆý‡ Ð]l*çÜ…
™é¯ól A¯é²yýl$. ¯é f¯]là «§ýl¯]lÅ-OÐðl$-¯]lsôæÏ MýS§é. í³ËÏ-
Ë…™é VøÐ]l$-Ķæ*°² C^óla Câ¶æÏMýS$ ™ðlËÏ-Ðé-Æý‡$-gê-
Ð]l¬¯ól ÐðlãÏ, Ð]lÆý‡$-çÜÌZ °Ë-ºyìl, M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]l…™èl
õ³yýl ™ðl^èl$a-MýS$°, Vö¼¾-â¶æ$ÏV> ¡Ça-¨¨ª, ç³çÜ$ç³#,
MýS$…MýS$-Ð]l$-Ë™ø Ðésìæ° AË…-MýS-Ç…_, ™ðlËÏ°
M>…™èl$Ë$ f™èl ^ólíÜ, B Oò³¯]l Vö¼¾-ç³N-Ë-™ø¯]l$,
Æý‡MýSÆý M>Ë Æý‡…VýS$-Æý‡…-VýS$Ë ç³NË™ø AË…-MýS-Ç-
çÜ$¢…sôæ.. ¯]l¯]l$² AË…-MýS-Ç…-_-¯]lsôæÏ ¿êÑ-Ý뢯]l$.
CMýS ¯é }MýS–-çÙ$~-yìlMìS D Ð]l*çÜ-Ð]l$…™é Æý‡$_-MýS-Æý‡-
OÐðl$¯]l {ç³Ýë-§éË BÆý‡-W…-ç³#Ìôæ. AçÜÌôæ Ððl¯]l²
§ö…VýS, D MýSÐ]l$Ãsìæ ÐéçÜ-¯]l-ËMýS$ B »êË-Vø-´ë-
Ë$yýl$ GMýSP-yìlMîS ´ùÌôæyýl$.
çßæÇ-§é-çÜ$Ë$.. çßæÇ ÑË$ÏË$
çßæÇ-§é-çÜ$Ë$ ÑçÙ$~-Ð]l#MìS §éçÜ$-OÌñæ-´ù-™éÆý‡$.
JMýS ^ól†ÌZ _sìæ Ò×æ, JMýS ^ól†ÌZ ™éâêË$,
™èlË Ò$§ýl À„ýS ´ë{™èl, ¯]l$§ýl$-r¯]l ÑçÙ$~ †Æý‡$-¯é-
Ð]l*Ë$ ò³r$t-MýS$° "çßæÈ! çßæÇÌZ Æý‡…VýS çßæÈ!
""-Ð]l$-íßæ-â¶æ-ÌZ° ç³Ç-ç³N-Æý‡~-™éÓ-°MìS D ´ùsîæ JMýS
Xr$-Æ>-Ƈ¬V> E…r$…§ól ™èlç³µ ´ùsîæÌZ ´ëÌŸY¯]l²
ÐéÇ Ð]l$«§ýlÅ ´ùsîæ™èl™èlÓ… MýS°-í³…-^èl§ýl$. Ý뫧é-Æý‡-
×æ…V> MýS°-í³…^ól DÆý‡ÛÅ, AçÜ*-Ķæ$Ë$ MýS*yé
ÌôæMýS$…yé ^éÌê õܲçßæ-ç³N-Æý‡Ó-MýS…V> E…sê-Æý‡°
™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯é²-¯]l$-'' A¯é²Æý‡$ çÜÓç³². BÐðl$ Æ>f-Ýë¦-
¯ŒlÌZ ™èl¯]lMýS$ G§ýl$-OÆð‡¯]l JMýS A¯]l$-¿¶æ-Ðé°² ç³…^èl$-MýS$-
¯é²Æý‡$. ""-¯ól¯]l$ ÐólçÜ$-MýS$¯]l² V>k ¯é `Æý‡MýS$ çÜÇV>Y
Ð]l*Å^Œl AÐ]l-Ìôæ§ýl$. Ð]l* ´ùsîæË$ fÇ-W¯]l ÇÝëÆŠ‡t
ç³#çÙPÆŠ‡ ¯]lVýS-Æ>-°MìS §ýl*Æý‡…V> ÑíÜ-Æó‡-íÜ-¯]lr$Ï E…¨.
HO§ðl¯é JMýS Ð]lçÜ$¢Ð]l# Ð]l$Ça-´ù™ól ºgê-Æý‡$-MðSãÏ ™ðl^èl$a-
MýS$…§é… A¯]l$-Mø-Ð]l-yé-°MìS ÒÌôæϧýl$. §é…™ø ¯é
§ýlVýSYÆý‡ E¯]l² V>k¯ól ÐólçÜ$-MýS$-¯é²¯]l$. A¨ ^èl*íÜ
AÝëÞ… ¯]l$…_ Ð]l_a ¯]l"-Ð]l$-Æø-Ñ$' ™èl¯]l §ýlVýSY-Æý‡$¯]l²
»êÅ…WÌŒæ C_a…¨. B V>k ÐólçÜ$-MýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™èl
C糚yýl$ ç³ÆŠ‡-òœ-MŠStV> E¯é²-Æý‡° M>…í³Ï-Ððl$…sŒæ MýS*yé
C_a…¨. D ´ùsîæÌZÏ E…yól Ðéâ¶æÏ…-§ýlÆý‡* ¼yýlzË
™èlË$ÏÌôæ M>Ð]l-yýl…-™ø¯ól õÙÇ…VŠS, ç³Ç-×ìæ† Ý뫧ýlÅ-OÐðl$…-
§ýl-°-í³…-_…¨. ´ùsîæ-ËMýS$ ÐðlâôæÏ-r-糚yýl$ ™ðlÍ-Ķæ$-
Ìôæ§ýl$, M>± ´ùsîæË A¯]l$-¿¶æ-Ð]lÐól$ ¯éÌZ ç³Ç-ç³N-Æý‡~™èl
™ðl_a…-§ýl-°-í³-Ýù¢…-¨-'' A¯é²Æý‡$ çÜÓç³².
"Ð]l*-Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-MŠS' ÑçÜ¢–™èl…
Ý÷OòÜsîæ çœÆŠ‡ Oòܺ-Æ>-»ê§Šl òÜMýS*Å-Çsîæ Mú°ÞÌŒæ
°Æý‡Ó-íßæ…^ól {sêíœMŠS õÜïœt, EÐðl$¯Œl õÜïœt Õ„ýS×æ ™èlÆý‡-VýS-
™èl$ÌZÏ "E-Ððl$¯Œl õÜïœt' Ñ¿ê-VýS…ÌZ BÆý‡$-Ðé-Æ>Ë
´ër$ Õ„ýS×æ ´÷…§éÆý‡$ Üç Óç³². D Õ„ýS×æ ´÷…¨¯]l
ÐéÇMìS ´ùÎ‹Ü yìl´ë-ÆŠ‡t-Ððl$…sŒæ "Ð]l*-Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-MŠS' çÜÇt-íœ-
MóSsŒæ CçÜ$¢…¨. VýS–çßæ-íßæ…-çÜMýS$ VýS$Æý‡-Ð]l#-™èl$¯]l² »ê«¨™èl
Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ BË…-º-¯]lV> E…r* ÐéÇMìS ^èlsêtË
VýS$Ç…_ AÐ]l-V>-çßæ¯]l MýS͵…-^èlyýl…, ÐéÇ AÐ]l-çÜ-
Æ>°² ºsìæt Ùï sîæÐŒl$Þ, ¿¶æÆøÝë òÜ…r-ÆŠ‡Ë §éÓÆ>
Ð]l*Æý‡Y-°-Æó‡ª-Ô¶æ¯]l… ^ólĶæ$-yýlÐól$ Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡ØMŠS {糫§é¯]l
Ñ«§ýl$Ë$. Ñ$òÜ‹Ü º*Åsîæ Ñf-Ķæ$…™ø Ð]l_a¯]l
VýS$Ç¢…-ç³#¯]l$ Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡ØMŠS õÜÐ]l-˯]l$ ÑçÜ¢–™èl… ^ólĶæ$-
yé-°MìS Ñ°-Äñæ*-W…-^èl$-MýS$…-sê-¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$ çÜÓç³².
""-AÐ]l$à ´ùƇ¬¯]l ™èlÆ>Ó™èl HÆý‡µ-yìl¯]l ÐðlÍ-†° Aº$ª-
M>°¹-yðl-¯ólÞ MìSÈ-r…
ÌêÏ-ç³N-ÆŠ‡-Ððl$-sŒæÌZ E¯]l² A¯é£ýl Ô¶æÆý‡-×ê-ËĶæ$… ¿¶æÈ¢
^ólíÜ…¨. Ð]l* ´ëç³ ç³#sìæt¯]l Æøk, AÐ]l$à ´ùƇ¬¯]l
ÆøkÌZÏ B í³ËÏË Ð]l$«§ýlůól VýSyýl$-ç³#-™èl$-¯é²¯]l$. ÐéÇMìS
¼Ä¶æ$Å…, ç³#çÜ¢-M>Ë$, çÜ*PË$ »êÅVŠSË$
MýS*™èl$Æó‡ M>…sñæ-‹ÜtMìS ç³…í³…¨!
íܧýl®… ^ólĶæ$-MýS$…yé, 38 Hâ¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ
Aç³µ-sìæMìS ¯ól¯]l$ ò³â¶æÏ-Ƈ¬¯]l Ð]lÊyýl$ ¯ðlË-ËMóS
B™èlÃ-çßæ™éÅ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólíÜ º†MìS ºÄ¶æ$-r-
ç³yìl, AÐ]l*Ã-¯é-¯]l²Ë §ýlVýSYÆý‡ E¯é²¯]l$. ¯é
¿¶æÆý‡¢ Ðól«¨…-ç³#Ë ¯]l$…_ ¯]l¯]l$² M>´ë-yýl$-Mø-
õßæÐ]l$…™èl… Ð]lõÜ¢ ^éË$
C…sìæ…sê º…™èl$Ë$, ^ólÐ]l$…-™èl$-
Ë™ø ¯é ´ë§é-ËMýS$ ç³çÜ$ç³# ç³çÜ$ç³#
ç³NíÜ, G{Æý‡sìæ M>Æý‡-º¾…-™èl$-Ë™ø
´ëÆ>×ìæ ¡Ça ¨§ýl$ª-™éÆý‡$.
MýS$çÜ$Ð]l$ ÌêÐ]l-×æÅ- Ð]l-™èl$-ËMýS$ D
Ð]l*çÜ-Ð]l$…sôæ G…™èl çÜÆý‡-§é¯ø.
OÐðlMýS$…-uý‡-«§éÐ]l* çßæÈ' A…r* ´ë§é-˯]l$ AË$Ï-
MýS$¯]l² _Æý‡$ Ð]l¬Ð]lÓË$ çÜÐ]lÓyìl ^ólçÜ*¢, ^ól†-ÌZ°
_sìæ-Ò-×ñæ¯]l$, ™éâê-˯]l$ ËĶæ$-º-§ýl®…V> Ðól$â¶æ-Ñ-
çÜ$¢…sôæ, }MýS–-çÙ~-§ól-Ð]l-Æ>-Ķæ$Ë Ð]l*Ë-§é-çÜÇ ¯é
Ð]l$¯]l-çÜ$MýS$ çÜ$¹Ç-Ýë¢yýl$. çßæÇ-MýS-£ýlË$ ^ðlõ³µ B¨-
¿¶ærÏ ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-§éçÜ$ MýS*yé MýSâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$
VýSgñæjË$ çœ$Ë$Ï-Ð]l$-¯ólÌê V>Í-ÌZMìS GVýS$-Æý‡$-™èl$-¯]l²r$Ï
MýS°-í³-Ýë¢yýl$. ¯é çßæ–§ýlĶæ$… C…§ýl$MýS$ çÜ…º-
Æý‡…V> çܯ]l²V> çÜÐ]lÓ-yýl$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. VýS…W-Æð‡-
§ýl$ªË ÐéÆý‡$ C…sìæ…-sìæMîS Ð]l_a "A-Ķæ$Å-Ðé-ÇMìS
§ýl…yýl… ò³r$t, AÐ]l$Ã-V>-ÇMìS §ýl…yýl… ò³r$t' A°
A…§ýl-ÇMîS çÜÌê-Ð]l¬Ë$ ^ólƇ¬-çÜ$¢…-sêÆý‡$. VýS…W-Æð‡-
§ýl$ªË Òç³#Ë$ C…{§ýl-«§ýl-¯]l$-çÜ$ÞÌê Æý‡…VýS$-Æý‡…-VýS$Ë
`Æð‡-Ýë-Æð‡-Ë™ø °…yìl-´ù-™éƇ¬. G…™èl Ñ…™ø
MýS§é.. VýS…W-Æð‡§ýl$ª `Æý‡-˯]l$ «§ýlÇ…-^èlyýl…! ´ëyìl
ç܅糧ýl çÜÐ]l$–-¨®V> E…sôæ¯ól MýS§é ¯é çÜ…™é-¯]l-
Ð]l$…™é MýSyýl$-ç³#-°…-yýl$V> ¿Zf¯]l… ^ólĶæ$-VýS-Ë$-VýS$-
™éÆý‡$. ç³…r ^ól†MìS Ð]l_a, çÜ…ç³-§ýl-Ë™ø ™èl$Ë-
™èl*-VýS$™èl*, ¯]l¯]l$² BÆ>-«¨-çÜ*¢…sôæ ™èl–í³¢V>
E…r$…¨ ¯éMýS$.
CËÌZ ÐólË$µË MöË$Ð]l#
CÐ]l±² ^ðlí³µ, »ŸÐ]l$ÃË MöË$Ð]l# VýS$Ç…_
Ð]l*sêÏ-yýl-MýS-´ù™ól GÌê! «§ýl¯]l$-Æ>Ã-Ýë-°MìS ÒyøPË$
ç³Ë$-MýS$™èl* ¿ZW ¯éyýl$ ¿ZW-Ð]l$…-rË$ ÐólçÜ$-
MýS$°, ÝëĶæ$…{™èl… ¿ZW-ç³â¶æ$Ï ´ùçÜ$-MýS$…r*
G…™èl ¿ZVýS… A¯]l$-¿¶æ-Ñ-Ýë¢Æø _¯é²-Æý‡$Ë$.
Ðésìæ™ø ´ër$ Byýl-í³-ËÏ-Ë…™é ÐéÇ-ÌZ° BÌZ-
^èl-¯é-Ô¶æ-MìS¢MìS 糧ýl$-¯]l$-ò³sìæt, »ŸÐ]l$Ã-Ë-Mö-Ë$-Ð]l#Ë$
HÆ>µ-r$-^ólíÜ, CÆý‡$-VýS$-´÷-Æý‡$-VýS$-˯]l$ õ³Æý‡…-sê-
ËMýS$ í³Ë$-^èl$-MýS$°, JMýS-ÇMìS JMýSÆý‡$ A…yýlV> E¯é²-
Ð]l$¯]l² ¿¶æÆøÝë CçÜ$¢…sôæ, JMýS ™èlÍÏV> ¯éMýS$
B¯]l…-§ýlÐól$ MýS§é! BQÇ Æøk¯]l D Ð]l*Ýë°²
Æý‡£ýl-Ððl$-MìSP…_ ÝëVýS-¯]l…-ç³#-™èl$…-r$…sôæ, B ¿ZVýS…
^èl*yýl-sê-°MìS G°² MýS¯]l$²-Ë$¯é² ^éËÐ]l# MýS§é
A°-í³-çÜ$¢…¨. ¯]l¯]l$² Ð]l$MýS-Æý‡-Æ>-Õ-ÌZMìS ç³…õ³íÜ,
{ç³f-Ë…™é ¯ðlÌêÏâ¶æÏ ç³…yýl$-VýSMýS$ Ð]l¬W…ç³# ç³Ë$-
MýS$-™èl$…sôæ, D ¯ðlÌêÏâ¶æÏ A¯]l$-¿¶æ*-™èl$-˯]l$ Hyé-¨-
´ër$ ¯ðlÐ]l$-Æý‡$-Ðól-çÜ$-MýS$…r*, Ð]l$äÏ Ð]l^óla Ð]l*Æý‡Y-
ÕÆý‡… MøçÜ… °È-„ìS…-^é-ÍÞ…§ól. C¨Vø Ò$MýS…-§ýl-
ÇMîS D «§ýl¯]l$-Æ>Ã-Ýë-°MìS ÝëÓVýS™èl… ç³Ë$-MýS$-™èl$-
¯é²¯]l$. Ò$Æð‡-ÌêVýS* ¯]l¯]l$² VúÆý‡-Ð]l…V> BàÓ-
°…_, çÜ™èlP-Ç…-^èlyýl… {´ëÆý‡…-À…-^é-Æý‡$V>.
ÑfÄñæ*çÜ$¢!
& OÐðlf-Ķæ$…† ç³#Æ>-×æ-ç³…yýl
ç³Ç^èlĶæ$… çÜÓ-ç³², "yéÅ-h-ÌŒæ Ñ$òÜ-‹Ü C…yìl-Ķæ*--' Æý‡¯]l²-ÆŠ‡ A‹³
"Ò$MýS$ JMýS A§ýl$™èl Ô¶æMìS¢ Ð]l_a... ^èlÇ{™èl ¯]l$…_ GÐ]l-Ç-
O¯ðl¯é Ððl¯]lMýS$P ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ð]l^èl$a A…sôæ Ò$Æð‡-Ð]l-Ç°
™ðlÝë¢Æý‡$?'.. C¨ Ð]l$íßæ-â¶æË A…§éË ´ùsîæÌZ JMýS
MýS…sñæ-òÜt…-sŒæV> çÜÓç³²MýS$ G§ýl$-OÆð‡¯]l {ç³Ô¶æ². A…§ýl$MýS$
DÐðl$ C_a¯]l çÜÐ]l*-«§é-¯]lÐól$ BÐðl$¯]l$ Ñgôæ-™èl¯]l$
^ólíÜ…¨. DÐéÆý‡… Ð]l$¯]lMýS$ BÐðl$ "ç³-Ç-^èl-Ķæ$…'
CÐ]lÓyýl… Ð]l…sìæ ^ól™èlO¯ðl¯]l çÜàĶæ$… ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$. D
_¯]l² ç³°ÌZ G…™èl çÜ…™øçÙ… ´÷…§ýl$-™èl$-¯é²¯ø,
»ê«¨™èl Byýl-Ðé-â¶æÏMýS$ A…yýlV> °Ë-Ð]lyýl… MýS*yé
çÜ…™øçÙ… MýSË$-VýS$-™ø…-¨-'' A¯é²Æý‡$.
MýS$¯]l$-MýS$-Ìôæ-MýS$…yé E¯]l² Æøk-ËÑ. Ðéâ¶æ$Ï Ð]l§ýlª-¯]l-yé-°MìS
A© JMýS M>Æý‡×- æÐól$. D Ð]l$«§lý Å K Æøk Ð]l* AÐ]l*Ã-
Ƈ¬™ø B Ð]l*r ^ðl´ëµ¯]l$. Aç³µsìæ ¯]l$…_ ™èl¯]l$ GÌê-
OVðS¯é ¯]l¯]l$² Ððl*yýl-Í…-VŠS-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ðé-Ë° {ç³Ä¶æ$-
†²…_…¨. AƇ¬™ól D M>Ë…ÌZ Ððl*yýlÍ…VŠS
Æý‡…VýS…ÌZ-MìS Æ>Ðé-Ë…sôæ A…™èl-MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$ H§ø JMýS
VýS$Ç¢…ç³# E…yé-Ë° ™ðlÍíÜ ¯]l¯]l$² º*Åsîæ M>…sñæ-‹ÜtMìS
ç³…í³…-_…¨. Ð]l* AÐ]l*Ã-Ƈ¬MìS Fçßæ ™ðlÍ-íÜ-¯]l-ç³µsìæ
¯]l$…_ ™èl¯]l$ ¯é MýS±²-â¶æϯ]l$, MýSÚët-˯]l$ Ð]l*{™èlÐól$
^èl*íÜ…¨. Æð‡…yýl$-&-Ð]lÊ-yólâ¶æÏ ¯]l$…_ A糚Ë$ ¡Ç
iÑ™èl… V>yìl¯]l ç³yìl…¨. ¯é Ð]l¬Q…ÌZ C…M> C…M>
çÜ…™øçÙ… ^èl*yé-Ë° ç³r$t³-ç sìæt ™èl¯]l$ D ç³° ^ólíÜ…¨.
A™èl¢-V>Æý‡* MøyýlË* sîæÒÌZÏ JMýS-Ç-¯ö-MýSÆý‡$ íßæ…íÜ…-
^èl$-Mø-Ð]lyýl… MýS°-í³-çÜ$¢…¨. °f iÑ-™èl…ÌZ ÐéÆý‡$
çÜQÅ…V> E…yýl-Æý‡¯ól Aç³-Ðé§ýl$ E…¨. M>° JMýS
òÜË-{¼sîæ MøyýlË$ ™èl¯]l òÜË-{¼sîæ A™èl¢-V>-Ç™ø JMýS
¯]l*ÅÆø Mú¯ðlÞ-Í…VŠS
¯é Ð]lĶæ$çÜ$ 36 Hâ¶æ$Ï. Ðól$Ð]l¬ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ A¯]l²-§ýl-
Ð]l¬ÃË…. Ð]l* ¯é¯]l²-V>Æý‡$ ¯é _¯]l²-™èl-¯]l…ÌZ 糄ýS-Ðé-
™é-°MìS VýS$Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. Aç³µsZÏ çÜOÆð‡¯]l OÐðl§ýlÅ-Ýû-MýS-
Æ>ÅË$ ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø Ð]l$…^é-¯]l-ç³yìl 糧ól-â¶æÏ-´ër$
¯]lÆý‡MýS… A¯]l$-¿¶æ-Ñ…_ ^èl°-´ù-Ķæ*Æý‡$. ¯é ò³§ýlª-™èl-Ð]l¬Ã-
yìlMìS 29 Hâ¶æ$Ï. Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡ g껌æ ^ólçÜ*¢ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ
E…r$-¯é²yýl$. ¯ðlÌêÏâ¶æÏ MìS…§ýlr "{»ñæ-Ƈ¬-¯Œl-[Ýùt-MŠS-'MýS$ VýS$Æý‡-
Ķæ*Åyýl$. Ððl…r¯ól Ð]l$…_ OÐðl§ýlÅ… Cí³µ…-^èlyýl… Ð]lËÏ
Ððl…r¯ól MøË$-MýS$-¯é²yýl$. MýS$yìl ^ólƇ¬, MýS$yìl M>Ë$
C…M> ÝëÓ«©-¯]l…-ÌZMìS Æ>Ìôæ§ýl$V>-± {´ë×ê-´ëĶæ$…
Ìôæ§ýl±, íœh-Äñæ*-£ðl-Æý‡ï³, Ð]l$…§ýl$Ë$ Ðéyýlr… Ð]lËÏ
™ö…§ýl-Æý‡-ÌZ¯ól MøË$-MýS$…-sê-yýl° OÐðl§ýl$ÅË$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
C糚yýl$ ¯éMýS*, Ð]l* _¯]l² ™èlÐ]l¬Ã-yìlMìS JMýS ¿¶æĶæ$…
ç³r$t-MýS$…¨. ¯é¯]l²-V>-ÇÌê, ™èlÐ]l¬Ã-yìlÌê Ð]l*MýS* 糄ýS-
Ðé™èl… Ð]lçÜ$¢…§é? "{»ñæ-Ƈ¬-¯Œl-[Ýùt-MŠS' Ð]l…Ô¶æ-´ë-Æý‡…-ç³-
Æý‡Å…V> Ð]l^óla f»ê¾? 糄ýS-Ðé-™èl… VýS$Ç…_ ÑÐ]l-Æ>-
˯]l$ Ñç³#-Ë…V> ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ķæ$…yìl.
& í³. {ç³Ô>…™Œl, ¯]l…¨-Mö-r*PÆý‡$
糄ýS-Ðé™èl… ({»ñæ-Ƈ¬-¯Œl-[Ýùt-MŠS) Ð]l…Ô¶æ-´ë-Æý‡…-ç³-
Æý‡Å…V> Ð]l^óla ÐéÅ«¨ M>§ýl$. D ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ò$Æý‡$
GÌê…sìæ ¿¶æĶæ*Ë*, B…§ø-â¶æ-¯]lË* ò³r$t-Mø-
MýS$…yé O«§ðlÆý‡Å…V> E…yýl…yìl. Ò$ ¸ëÅÑ$Î íßæçÜt-ÈÌZ
糄ýS-Ðé™èl… E…¨ M>ºsìæt {»ñæƇ¬-¯Œl-[Ýùt-MŠSMýS$ §éÇ-¡õÜ
C™èlÆý‡ Ç‹ÜP ¸ëÅMýStÆŠ‡Þ... A…sôæ A«¨MýS Æý‡MýS¢-´ùr$,
yýlĶæ*-»ñæ-sìæ‹Ü, OòßæMö-Ìñæ-[ÝëtÌŒæ Ð]l…sìæ Ð]l…Ô¶æ-´ë-Æý‡…-
ç³Æý‡Å ÐéÅ«§ýl$Ë ç³rÏ Ò$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ gê{VýS™èl¢
AÄôæ$ÅÌê ^ólíÜ…¨.
¼Æ>ű ÌêÅ…yŠl
D M>…sñæ-‹ÜtÌZ Ð]l$Æø Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l ÑçÙĶæ$…
™èlÐ]l$¯]l$ ™éÐ]l¬ BÑ-çÙP-Ç…-^èl$-Mø-Ð]lyýl…. Ýû™Œl
C…yìlĶæ* MìSÈr… VðSË$-^èl$-MýS$° gê¡Ä¶æ$ ´ùsîæ-ËMýS$
àf-OÆð‡¯]l çÜÓç³² ""-Ððl$-M>-°-MýSÌŒæ C…f-±-Ç…VŠS ^èl¨Ñ,
GÐŒl$-G-¯Œl-ïÜÌZ E§øÅVýS… ^ólçÜ$¢¯]l² ¯ól¯]l$ "ÌêÅ…yŠl
B‹œ ¼Æ>Å-±' ¯]l$…_ Ð]l^éa-¯]l-'-'° ^ðlç³µ-V>¯ól 22
Ð]l$…¨ ´ëÇt-íÜ-ò³…sŒæÞ, Bçßæ$-™èl$Ë$ "Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê§Šl,
¼Æ>Å-±' A° AÇ-^éÆý‡$. BÐðl$ »êËÅ…, ѧéÅ-
¿êÅçÜ…, E§øÅVýS… Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl-ÌZ¯ól. M>± BÐðl$
Ð]lÊÌêË$ B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ, ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ, fË-§ýl…MìS
Ð]l$…yýlË… {»êçßæÃ×æ {M>MýSÌZ E¯é²Æ‡¬. ""™é™èl
MøÇç³ A…MýSĶæ$Å, ¯é¯]lÐ]l$à Æý‡Ð]l$-×æÐ]l$Ã. Ð]l*
_¯é²¯]l², ò³§ýlª-¯é-¯]l²Ë$ B FÇÌZ E¯é²Æý‡$.
¯é¯]l²MýS$ ¼G-‹Ü-G-¯Œl-G-ÌŒæÌZ E§øÅVýS… M>Æý‡-×æ…V>
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ íܦÆý‡-ç³yéz…. Ð]l* ™é™èl gêqç³-MýS…V>
Ð]l* FÇÌZ HO§ðl¯é ^ólĶæ*-Ë-¯]l$…¨. ^ólíÜ ¡Æý‡$-™é-
¯]l$-'' A° çÜÓç³² B™èlÃ-Ñ-Ô>Ó-çÜ…™ø ^ðl´ëµÆý‡$.
& ÐéM> Ð]l$…k-Ìê-Æð‡yìlz
¸÷sZË$: §ólÐól…-{§ýl-¯é£Šl CçÜ$-MýS-ç³rÏ
A™èl¢-V>Æý‡*
MøyýlË*
Æó‡yìlÄñæ* Úù °Æý‡Ó-íßæ…-^èlyýl… ^éÌê-Ð]l$…-¨° BMýS-r$t-
MýS$…¨. "C-‹ÙP' Æó‡yìlÄñæ* 104.8 Ð]l¬…O»ñæ, MøÌŒæ-MýS™é,
ÉìlÎÏÌZ {ç³ÝëÆý‡… AÐ]l#-™ø…¨. C…§ýl$ÌZ MýSȯé
MýSç³NÆŠ‡ "ÐésŒæ EÐðl$¯Œl Ðé…sŒæ' (ïÜ-̂ËMýS$ HÑ$
糄ýS-Ðé™èl… Ð]l…Ô¶æ-´ë-Æý‡…-ç³-Ƈý ÅÐ]l*?
Ð]líßæ…-^éÍ. Ò$Æý‡$ {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé ½ï³,
çÙ$VýSÆŠ‡, MöÌñæ-[ÝëtÌŒæ ç³È-„ýSË$ ^ólƇ¬…-^èl$-MýS$°, JMýS-Ðólâ¶æ
HOÐðl$¯é ™ólyé-Ë$…sôæ {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé
Ð]l$…§ýl$Ë$ Ðéyýl$™èl*, C™èlÆý‡ gê{VýS-™èl¢Ë$ ¡çÜ$-Mø-
Ð]lyýl… §éÓÆ> {»ñæƇ¬-¯Œl-[ÝùtMŠS Ð]l¬ç³š ¯]l$…_ M>´ë-
yýl$-Mø-Ð]l^èl$a.
ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË {ç³M>Æý‡… Ð]l$íßæ-â¶æË MýS…sôæ ç³#Æý‡$-
çÙ$ÌZÏ ç³„ýS-Ðé™èl… Ð]l^óla AÐ]l-M>-Ô>Ë$ -G-MýS$P-Ð]l. 糄ýS-
Ðé-™èl…ÌZ Æð‡…yýl$ Æý‡M>-Ë$-¯é²Æ‡¬.
CíÜP-Ñ$MŠS [ÝùtMŠS : Ððl$§ýlyýl$ Ððl¬™é¢-°MìS ¯éË$VýS$ Æý‡MýS¢-
¯é-âêË$ Æý‡M>¢°² çÜÆý‡-çœÆ> ^ólÝë¢Æ‡¬. C…§ýl$ÌZ
Æð‡…yýl$ Æý‡MýS¢-¯é-âêË$ Ððl$§ýl-yýl$ Gyýl-Ð]l$-OÐðlç³#¯]lMýS*,
Æð‡…yýl$ MýS$yìl-OÐðlç³#¯]l-MýS* Ððlâê¢Æ‡¬. D Æý‡MýS¢-¯é-âêÌZÏ
GMýSP-Oyðl¯é Æý‡MýS¢… VýSyýlz-MýS-yìl™ól Æý‡MýS¢-{ç³-çÜ-Æý‡-×æMýS$ Br…MýS…
MýSË$-VýS$-™èl$…¨. §é…™ø Ððl$§ýl-yýl$MýS$ Æý‡MýS¢-çÜ-Æý‡-çœÆ>
çÜÇV> fÆý‡-VýSMýS, MýS×êË$ ^èl^èl$a-º-yìl-´ùƇ¬ 糄ýS-Ðé™èl…
Ð]lÜç $¢…¨. §é§éç³# 80 Ô>™èl… MóSÜç $ÌZÏ C§ól M>Æý‡×æ….
õßæÐ]l$-Æó‡-hMŠS [ÝùtMŠS : Æý‡MýS¢-¯é-âêÌZÏ HO§ðl¯é _sìæÏ-´ùƇ¬,
Æý‡MýS¢… ºÄ¶æ$-rMýS$ Æ>Ð]l-yýl…™ø Ððl$§ýl-yýl$-ÌZ° MýS×êË$
§ðlº¾-†…-sêƇ¬. D ™èlÆý‡à 糄ýS-Ðé™èl… 20 Ô>™èl…
MóSçÜ$ÌZÏ MýS°-í³-çÜ$¢…-r$…¨.
D Æð‡…yýl$ M>Æý‡-×ê-Ë Ð]lËÏ Gyýl-Ð]l$-OÐðl-ç³# Ððl$§ýl-yýl$ ¿ê-
V>-Ë$ §ðlº¾-†…sôæ Ô¶æ-È-Æý‡…ÌZ-° MýS$yìl-OÐðl-ç³#-¯]l E…yól
ç³Ç ç³ÇÔZ«§ýl¯]l
çÜÓ^èle-OÐðl$¯]l
V>ÍMìS
GƇ$$-ÆŠ‡-»êMŠSÞ!
ï³Ìôæa V>Í ÑçÙ-Ð]l$-Ð]l#-™ø…¨. Æý‡$kÐ]l# M>ÐéÌê?
JMýSP-ÝëÇ ÉìlÎÏ-MðSãÏ ^èl*yýl…yìl. B çÜ…VýS† C糚-
yðl…-§ýl$-MýS…-sêÆ>? ¸÷sZ ^èl*õÜ-Ķæ$…yìl..
ÑçÙĶæ$… Ò$MóS AÆý‡¦-OÐðl$-´ù-™èl$…¨. ¸÷sZÌZ MýS°-
í³-çÜ$¢-¯]l²¨ A™éÅ-«§ýl$-°MýS GƇ$$ÆŠ‡ íœÌStÆŠ‡. õ³Æý‡$
GƇ$$-ÆŠ‡-»êMŠSÞ. í³rt-Mö…^ðl… MýS*™èl çœ$¯]l…
A…sêÐól$ B Osñ拳 A¯]l²-Ð]l*r. »ê{™èl*-Ð]l¬-ÌZÏ°
çÜ*„ýSÃ-i-Ð]l#Ë$ Ððl¬§ýl-Ë$-Mö° Æý‡Ýë-Ķæ$-°MýS Æý‡…VýS$-
ÌZÏ° à°-M>-Æý‡MýS M>Ë$-ÝëÅÌS
Ð]lÆý‡MýS* A°²…-sìæ± Csôæt
ï³Ìôæa-çÜ$-MýS$° çÜÓ^èle-OÐðl$¯]l
V>Í° A…¨-çÜ$¢…¨. A糚-yýl-
糚yýl*
C…§ýl$-
ÌZ° íœÌSt-
ÆŠ‡¯]l$
ºÄ¶æ$-rMýS$
¡íÜ Ô¶æ${¿ýæ… ^ólçÜ$-Mø-
Ð]lyýl… JMýSPsôæ Ð]l$¯]l… ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l
ç³°. AÆý‡-^ól-†ÌZ CÑ$-yìl-´ùÄôæ$ D GƇ$$ÆŠ‡
íœÌSt-ÆŠ‡-ÌZMìS MýSË$-íÙ-™é-ÌS™ø MýS*yìl¯]l V>Í {ç³Ðól-Õ…-
❉❉❉❉❉❉
^ðlÐ]l$r ^ðlº$-™èl$…¨
Ð]l$§ýlÅ-Ððl$…™ø...!
G…™èl Ð]l$§ýlÅ…
™éV>Æø ™ðlË$-çÜ$-MýS$-
¯ól…-§ýl$MýS$ C糚yýl$
Ðéyýl$-™èl$-¯é²Æó‡..
{½™èl-OÌñæ-fÆý‡$Ï..
ÐésìæMìS ™èlÓÆý‡ÌZ
M>ÌS… ^ðlÍÏ-´ù-
¯]l$…¨. »êV>¯ól
ç³°-^ól-çÜ$¢¯é²..
©…™ø çÜÐ]l$-çÜÅË*
E¯é²Æ‡$$. A…§ýl$MóS
Òsìæ Ý릯]l…ÌZ
^ðlÐ]l$r ¯]l$…_
BÌSP-àÌŒæ Ððl*™é-
§ýl$¯]l$ A…^èl¯é ÐólõÜ…-§ýl$MýS$ K Mö™èl¢ 糧ýl®†,
sñæM>²-ÌSi A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Æ>¯]l$…¨.
¯]l*ÅĶæ*-ÆŠ‡P-ÌZ° AÌôæ¾± ĶæÊ°-Ð]l-ÇØsîæ Ô>ç܈-
Ðól-™èl¢Ë$ ©°² AÀ-Ð]l¨® ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]l Fí³-Ç-
ÌZ° G£ýl-¯éÌŒæ Ððl*™é-§ýl$¯]l$ ÌñæMýSP-MýS-rtyýl…
§éÓÆ> {½™èl-OÌñæ-fÆý‡$Ï ç³°-^ól-Ýë¢-Ķæ$-¯]l²¨ Ð]l$¯]lMýS$
™ðlÍ-íÜ…§ól. AƇ$$™ól Ò$Æý‡$ Ð]l˜™Œæ-Ðé‹Ù Ðéyé-Æý‡-
¯]l$-Mø…yìl. §é…sZÏ° G£ýl-¯éÌŒæ §éÓÆ> MýS*yé
Ò$ Èyìl…VŠæ Ð]l*Ç-´ù-Ð]l^èl$a. Ð]l$«§ýl$-Ðól$-çßæ$-OÌñæ™ól...
ÐéÇ Fç³-Ç-ÌZ° GíÜ-sZ¯ŒS MýS*yé {½™èl-OÌñæ-fÆŠ‡
Èyìl…VŠæ Ð]l*Æó‡a-çÜ$¢…¨. D _MýS$P-ÌS-°²…-sìæ±
A«¨-VýS-Ñ$…-^ól…-§ýl$MýS$ AÌôæ¾± ĶæÊ°-Ð]l-ÇØsîæ
Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ Mö™èl¢ sñæM>²-ÌS-i° AÀ-Ð]l¨® ^ólÔ>Æý‡$.
¨ Úù
M>ÐéÍ?) A¯ól Úù ^ólÝù¢…¨. Ððl¬§ýlsìæ ïÜf¯Œl
Ð]l¬WíÜ Æð‡…yø ïÜf¯Œl {´ëÆý‡…-¿¶æ… -M>V> Ððl¬§ýlsìæ
Gí³-Ýù-yŠlÌZ ™èl¯]l A™èl¢-V>Æý‡* OòÜ‹œ AÎ Rꯌl ™èlÍÏ
AƇ¬¯]l çÙÇÃÌê sêVø-ÆŠ‡™ø çÜ…¿ê-íÙ…-_…¨. 糨
°Ñ$-Úë-ËMýS$ òO ³V> ÝëW¯]l D Úù¯]l$ ĶæÊ r*Å»Œæ
{ç³^éÆý‡… MøçÜ… Òyìl-Äñæ*V> MýS*yé A…§ýl$-»ê-r$ÌZ
E…^éÆý‡$. MýSȯé, çÙÇÃÌê ç³MýSP-ç³-MýSP¯]l MýS*^èl$°
Ð]l*sêÏ-yýl$-Mø-Ð]lyýl… AÀ-Ð]l*-¯]l$-˯]l$ MýS$™èl*-çßæ-Ë-ç³-Ç-
_…¨.
"Ò$Æý‡$ ï܈V> Ò$ MðSÈ-ÆŠ‡¯]l$ MýS$r$…-»ê°² GÌê
A¯]l$-çÜ…-«§é-°…-^èl$-MýS$-¯é²-Æý‡$' A° MýSȯé Ayìl-W™ól
"¯é íÜ°-Ð]l*-˯]l$ Ð]l*¯]l$-Mø-Ð]lyýl… §éÓÆ>' A°
çÙÇÃÌê çÜÐ]l*-«§é¯]l… C^éaÆý‡$. "ç³° ^ólõÜ ¿êÆý‡Å
E¯]l²-糚yýl$ C…sZÏ E…yól ¿¶æÆý‡¢& A…sôæ çßo‹Ü
çßægñæ¾…yŠlÞ E…yýlr… Ð]l$¯]l çÜÐ]l*f… A…X-MýS-Ç…-
AÐ]l-Ķæ$-Ðé-Ë$, MýS$yìl-OÐðl-ç³# Ððl$§ýl-yýl$ ¿êV>-Ë$
§ðlº¾-†…sôæ Gyýl-Ð]l$ OÐðlç³#-¯]l E…yól AÐ]l-Ķæ$-Ðé-
Ë$ §ðlº¾-†…sê-Ƈ¬.
M>Æý‡-×êË$ : 糄ýS-Ðé™èl… Æ>Ð]l-yé-°MìS {糫§é¯]l
ÑfĶæ$Ðéyýlll‘‘ ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡…
16&12&2019
_¯]l Ððl…r¯ól Ð]l¬…§ýl$V> D íœÌStÆŠ‡ §éÓÆ>
{ç³Ä¶æ*-×ìæ…_ ò³§ýlª-ò³§ýlª «§ýl*ã-MýS-×ê-ÌS¯]l$ ¡õÜ-
çÜ$¢…¨. B ™èlÆý‡$-Ðé™èl K ĶæÊÒ GÌŒæ-Dyîl ÌO ñær$
ÝëĶæ$…™ø K ¯é¯ø ÇĶæ*-MýStÆŠ‡ à°-M>-Æý‡MýS Æý‡Ýë-
Ķæ$¯]l MýS×ê-ÌS¯]l$ «§ýlÓ…çÜ… ^ólçÜ$¢…¨. _Ð]l-Æý‡V>
¯ðlVýS-sìæÐŒæ AĶæ*¯ŒS f¯]l-Æó‡-rÆŠ‡ òÜMýS-¯]l$MýS$ Æð‡…yýl$
MørÏ AĶæ*-¯]lϯ]l$ E™èlµ†¢ ^ólçÜ$¢…¨. C¨ A†-çÜ*-
„ýSÃ-OÐðl$¯]l í³G… 2.5 MýS×ê-ÌSMýS$ A™èl$-MýS$P° ™öÌS-W-
çÜ$¢…¨. {ç³çÜ$¢™èl… D GƇ$$-ÆŠ‡-
»ê-MŠSÞ¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ…-
§ýl$MýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l °«§ýl$-ÌS¯]l$
MìSMŠS-Ýët-Æý‡tÆŠ‡ Ðól¨-MýSV> õÜMýS-Ç-çÜ$¢-
¯é²Æý‡$.
I‹Ü-{MîSÐŒl$ íÜtMŠS Ìê…sìæ-§é-°Oò³ ^ðlÐ]l$-r-^èl$-MýSP¯]l$
ÐólõÜ¢ çÜÇ.. Ð]l$§ýlÅ… E…sôæ §é°Oò³ K Æý‡…VýS$
^èl$MýSP HÆý‡µ-yýl$-™èl$…¨. Æý‡…VýS$ Ð]l¬§ýl$-Æý‡$V>
E…sôæ GMýS$PÐ]l, Ìôæ™èlV> E…sôæ ™èlMýS$PÐ]l Ð]l$§ýlÅ…
E…§ýl° AÆý‡¦…. D Ð]l¬§ýl$Æý‡$, ™ólÍMýS Æý‡…VýS$
™ólyé-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…-^èlyýl… MýSçÙt-Ð]l$° A…r$-¯é²Æ>?
¯ø {´ë»ñæÏÐŒl$. K ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯ŒS Aí³Ï-MóS-çÙ¯ŒS §éÓÆ>
Æý‡…VýS$ AÆ>¦-ÌS¯]l$ ÑÐ]l-Ç…-^ól…-§ýl$MýS$ HÆ>µr$Ï
E¯é²Æ‡$$. Cç³µ-sìæMóS Mö…™èl-Ð]l$…-¨Oò³ D ç³sîæt°
{ç³Äñæ*-V>-™èlÃ-MýS…V> ç³Ç-Ö-Í…_ Ð]l$…_ çœÍ-
™éË$ Ý뫨…-^éÆý‡$. A¯]l-Í-sìæ-MýSÌŒæ MðSÑ$[ïÜt Ðól$VýS-Ogñæ-
¯ŒSÌZ ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l ™éË*MýS* ÑÐ]l-Æ>Ë$ {ç³^èl$-Ç-™èl-
Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$.
^èl§ýl$. AÌê ¿¶æÆý‡¢¯]l$ C…sZÏ E…_™ól ¿êÆý‡Å¯]l$
™èl糚V> ^èl*çÜ$¢…¨. ï܈Ë$ AÌê ™èl糚V> ^èl*yýl-º-
yýl-sê°² A…X-MýS-Ç…-^èlÆý‡$. MýS¯]l$MýS ™éÐ]l¬ C…sZÏ
E…yìl í³ËÏ-˯]l$ ^èl*çÜ$-MýS$…r* ¿¶æÆý‡¢¯]l$ ç³°MìS ç³…ç³#-
™éÆý‡$. ¯ól¯]l$ MýS*yé AÌêVóS ^ólĶæ*ÍÞ Ð]l_a…-¨'
A° çÙÇÃÌê A¯é²Æý‡$. "MýS*-™èl$-ÇMìS Møyýl-ÍMìS ™ólyé
HÑ$sìæ?' A° MýSȯé Ayìl-W™ól "MýS*-™èl$Æý‡$ VýS$Ç…_
Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlÍíÜ E…r$…¨. MøyýlÍ VýS$Ç…_ ™ðlÍ-
Ķæ$§ýl$. Ððl$ËÏV> ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ. A…§ýl$MýS$
çÜÐ]l$Ķæ$… Ððl_a…-^éÍ. KÆý‡$µ Ð]líßæ…-^é-Í' A°
çÙÇÃË ^ðl´ëµÆý‡$. "Mø-yýl-ÍV> Ayýl$-VýS$-ò³-sìæt-¯]l-糚yýl$
¯ól¯]l$ MýS*yé Cº¾…¨ ç³yéz¯]l$. ¯ól¯]l$ »ñæ…V>-ΰ OÆð‡‹Ü
†…sê¯]l$. OsñæVýSÆŠ‡ (ç³-so-yìl-&-¿¶æ-Æý‡¢) Ðéâ¶æ$Ï Æösñæt
†…sêÆý‡$. ¯éMýS$ ^ólç³Ë$ CçÙt…. OsñæVýS-ÆŠ‡MýS$ CçÙt…
E…yýl§ýl$. CÐ]l±² ¯]lyìl-^éƇ¬. Òsìæ° A™é¢-Mø-yýlâ¶æ$Ï
C§ýlªÆý‡* AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ðé-Í' A° BÐðl$ A¯é²Æý‡$.
C§ýlªÆý‡* MýSȯé MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ O™ðlÐ]lÊÆŠ‡ VýS$Ç…_
ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ* {糧ýl-ÇØ-çÜ$¢¯]l² Asñæ-¯]lÛ¯Œl VýS$Ç…_
Mö¨ªV> B…§ø-â¶æ¯]l ç³yézÆý‡$. "Ò$ (¯]l-Ë$-VýS$-Æý‡$) Ð]l$¯]l-
Ð]l$-ËÌZ GÐ]l-Æý‡…sôæ Ò$MýS$ GMýS$PÐ]l CçÙt…' A° çÙÇÃ-
˯]l$ Ayìl-W™ól "AÐðl*Ã... JMýS-Ç-¯]l° GÌê ^ðlç³µyýl…..
¯]lË$-VýS$Æý‡* ¯éË$VýS$ Ñ«§éÌê CçÙt…' A° ^ðl´ëµ-
Æ>Ððl$. OòÜ‹œ-&-A-Ð]l$–-™é-íÜ…-VŠSË MýS$Ð]l*Æð‡¢ AƇ¬¯]l
ÝëÆ> C糚yýl$ ïßæÆø-Ƈ¬-¯ŒlV> çÜçœË… M>Ð]lyýl…
ç³rÏ çÙÇÃË çÜ…™øçÙ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.
A™é¢-Mø-yýlâ¶æÏ D çÜ…¿ê-çÙ-×æÌZ C§ýlªÆý‡* JMýS-Ç-¯ö-
MýSÆý‡$ VúÆý‡-Ñ…-^èl$-MýS$…r* Ð]l*sêÏ-yýl$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l$…_
ÑçÙ-Ķæ$…V> A°-í³…-_…¨. ^éÌê-Ð]l$…¨ CÌêVóS
E…sê-Æý‡° {ç³^éÆý‡… ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… MýS*yé
MýS°-í³…-_…¨.
¸ëÅÑ$Î
yéMýStÆŠ‡
M>Æý‡×êË$ A«¨MýS Æý‡MýS¢-´ùr$.
yýlĶæ*-»ñæ-sìæ‹Ü. -{yýl-VŠSÞ, A«¨-MýS J†¢-yìl MýS*yé C…§ýl$-MýS$
M>Æý‡-×ê-Ìôæ. C…™èl-MýS$-Ð]l¬-¯]l$ç³# CÑ AÆý‡OÐðl Hâ¶æÏ Ð]lĶæ$-
çÜ$ÌZ MýS°-í³…-^ólÑ. M>± C糚yýl$ Ð]lÊyýl$ 糧ýl$-
ÌZϯól MýS°-í³-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. A…§ýl$MóS 糄ýS-Ðé™èl… C糚yýl$
^éÌê _¯]l² Ð]lĶæ$-çÜ$-Ðé-Ç-ÌZ¯]l* MýS°-í³-Ýù¢…¨.
GÌê VýS$Ç¢…-^éÍ : ● Ð]l*rÌZ ™ólyé Æ>Ð]lyýl…, ¯]l†¢-
¯]l†- V¢ > Æ>Ð]lyýl… ● ѯ]l²¨ AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ìôæ-MýS-´ù-
Ð]lyýl… ● Ð]lʆ ç³MýSPMìS ÐðlãÏ-´ù-Ð]lyýl… ● JMýS-OÐðlç³#
M>Ë$, ^ðlƇ¬Å ºË-ïßæ¯]l… M>Ð]lyýl… ● ¯]lyìlõÜ¢ Ayýl$-
VýS$Ë$ ™èlyýl-º-yýlr…... CÌê…sìæ Ë„ýS-×êË$ MýS°-í³õÜ¢
Ððl…r¯ól ïÜsîæ ÝëP¯Œl ^ólíÜ, ™èl„ýS-×æ… _MìS™èlÞ Ððl¬§ýl-Ë$-
ò³-sêtÍ.
糄ýS-Ðé™èl… Ð]l_a¯]l Ð]lÊyýl$ ¯]l$…_ ¯éË$-VýS$-¯]l²Æý‡
VýS…r-Ë-ÌZç³# _MìS™èlÞ A…¨…-^èl-VýS-Í-W™ól Ô¶æÈÆý‡…
^èl^èl$a-º-yýl-MýS$…yé M>´ë-yýl-Ð]l^èl$a. CMýS {糫§é¯]l
_MìS™èlÞ ™èlÆ>Ó™èl 糄ýS-Ðé™èl… ¯]l$…_ ç³NÇ¢V> MøË$-Mø-
yé-°MìS íœh-Äñæ*-£ðl-Æý‡ï³ _MìS™èlÞ MýS*yé AÐ]l-
çÜ-Æý‡-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. ‡
yé. fĶæ$-©-‹³ Æ>-ÄŒæ$ ^ú«§ýl$-Ç,
ïܰĶæ$ÆŠ‡ íœi-íÙ-Ķæ$-¯Œl,
Ķæ$ÔZ-§ýl çßæíܵ-r-ÌŒæÞ, ÝùÐ]l*-h-VýS*-yýl,
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl

-C…-f-±-Ç…VŠS òܵçÙÌŒæ
½sñæMŠS A¯]l…-™èlÆý‡… ѧéÅ-Æý‡$¦Ë ¿¶æÑ-çÙÅ™Œl
{ç³Ä¶æ*-×ê°² "E-¯]l²™èl ѧýlÅ.. E§øÅ-VýS…'..
CÌê Æð‡…yýl$ Mø×êÌZÏ ^èl*yö^èl$a. Òsìæ-™ø-
´ër$ çÜÓĶæ$… E´ë«¨ òO Ü™èl… K Ð]l*Æý‡Y…V>
ÐésŒæ BçœtÆŠ‡ ½sñæMŠS
E…r$…¨.
E¯]l²™èl ѧýlÅ.. Gr$ OÐðlç³#!
G…sñæMŠS.. MøÆŠ‡Oò³ ç³r$t
Ð]l*çÜtÆŠ‡ B‹œ sñæM>²-Ë-i-(-G…-sñæ-MŠS).. E¯]l²™èl
ѧýlÅ ç³Æý‡…V> C…f-±-Ç…VŠæ {V>yýl$Å-Äôæ$-sŒæ-ËMýS$
A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯]l² ´ùçÜ$t {V>yýl$Å-Äôæ$-sŒæ-(-ï³-i)
MøÆý‡$Þ. C…f-±-Ç…VŠS Ñ¿ê-V>-ÌZϯól Mö¯]l-Ýë-V>-Ë-¯]l$-
Mö¯ól ÐéÇMìS G…sñæ-MŠSÌZ ^ólÆý‡yýl… ÌêÀ-çÜ$¢…¨.
G…sñæMŠS ç³NÇ¢-^ól-Ķæ$yýl… §éÓÆ> ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ BĶæ*
çÜ»ñæj-MýS$t-ËOò³ Ð]l$Ç…™èl ç³r$t Ý뫨-Ýë¢Æý‡$. òܵçÙ-OÌñægŒæz
MøÆý‡$ÞÌZÏ G…sñæMŠS ç³NÇ¢ ^ólõÜ¢ E§øÅ-V>-Ð]l-M>-Ô>Ë$
Ððl$Æý‡$-VýS-Ð]l#-™éƇ¬. BMýS-Æý‡Û-×îæĶæ$ Ðól™èl¯]l ´ëÅMóS-iË$
A…§ýl$-Mø-Ð]l^èl$a. {糆-Úët-™èlÃMýS II-sîæË$, G¯ŒS-I-
sîæË$, C™èlÆý‡ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæÞÌZ
G…sñæMŠS ^èl§ýl-Ðé-ÌS-¯]l$-MýS$¯ól ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$.. {V>yýl$Å-
Äôæ$sŒæ Bí³t-r*ÅyŠæ sñæ‹Üt C¯Œl C…f-±-Ç…VŠæ (VóS-sŒæ-)MýS$
àf-Æý‡-ÐéÓÍÞ E…r$…¨. Æ>çÙ‰ Ýë¦Æ‡$$ ĶæÊ°-Ð]l-
MöË$-Ð]l#Ë »êrÌZ
íÜÑÌŒæÞ, {VýS*‹³Þ
½sñæMŠS A¯]l…-™èlÆý‡… {糿¶æ$™èlÓ MöË$-Ð]l#ÌZ íܦÆý‡-ç³-yé-Ë-¯]l$-Mö¯ól
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$.. ĶæÊï³-GïÜÞ °Æý‡Ó-íßæ…^ól íÜÑÌŒæ çÜÈÓ-òÜ‹Ü, ¸ëÆð‡‹Üt
çÜÈÓ-òÜ‹Ü, C…f-±-Ç…VŠS çÜÈÓ-òÜ‹Ü Ð]l…sìæ ç³È-„ýS-ËOò³ §ýl–íÙt-ò³-
sŸt^èl$a. AÌêVóS õÜtsŒæ ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü MýSÑ$-çÙ¯]l$Ï °Æý‡Ó-íßæ…^ól {VýS*‹³
1, 2 ç³È-„ýSË$ ^èlMýSP° AÐ]l-M>-Ô>-Ë$V> ^ðl´÷µ^èl$a. íÜÑ-ÌŒæÞÌZ
çÜ™é¢ ^ésìæ™ól §ólÔèæ A™èl$Å-¯]l²™èl çÜÈÓ-çÜ$-Ë$V> õ³Æö…-¨¯]l IH-G‹Ü,
Iï³-G‹Ü, IG-‹œ-G‹Ü ™èl¨-™èlÆý‡ ´ùçÜ$t-ÌS¯]l$ §ýlMìSP…-^èl$-Mø-Ð]l^èl$a.
Hsê íÜÑ-ÌŒæÞMýS$ àf-Æý‡Äôæ$Å C…f-±-Ç…VŠæ ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS çÜ…QÅ
ò³Æý‡$-VýS$-™ø…¨. çÜÈÓ-‹ÜMýS$ G…í³-MýS-Ð]l#-™èl$¯]l² ÐéÇ-ÌZ¯]l* C…f-±-
C…f-±-Ç…VŠS, sñæM>²-Ëi MøÆý‡$Þ-˯]l$
A…¨…-^èl-yýl…ÌZ õ³Æý‡$-V>…-_¯]l..
C…yìl-Ķæ$¯Œl C¯Œæ-íÜt-r*ÅsŒæ B‹œ
sñæM>²-Ëi, Ð]l${§é-‹Ü -(-I-I-sîæ-G…)..
ÝùçÙÌŒæ çÜtyîl-‹ÜÌZ C…sìæ-{VóS-sñæyŠl ï³i
MøÆý‡$Þ-˯]l$ MýS*yé A…¨-çÜ$¢…¨.
Hsê òßæ^Œl-G-‹Ü-D-D
-(-çßæ$Å-Ð]l*-°-sîæ‹Ü, ÝùçÙÌŒæ OòܯðlÞ‹Ü
G…{sñ毌lÞ GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ-¯Œl)
§éÓÆ> BĶæ* MøÆý‡$ÞÌZÏ
{ç³ÐólÔ¶æ… MýS͵-Ýù¢…¨.
Csîæ-Ð]lË òßæ^Œl-G-‹Ü-D-D-&-2-0-20
¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯Œl Ñyýl$-§ýl-OÌñæ…¨.
D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ..
ç³È-„ýSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l
çÜÐ]l${VýS çÜÐ]l*-^éÆý‡…...
{ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> çßæ$ÅÐ]l*°-sîæ‹Ü A…yŠl
ÝùçÙÌŒæ OòܯðlÞ‹Ü MøÆý‡$ÞË$ ^èl¨-ѯ]l ÐéÇMìS {ç³çÜ$¢™èl…
yìlÐ]l*…yŠl ò³Æý‡$-VýS$-™ø…¨. M>° A…§ýl$MýS$ ™èlVýSY
O¯ðlç³#×æÅ… MýSÍ-W¯]l Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]l-Æý‡$Ë$ ËÀ…-^èl-yýl…-
Ìôæ§ýl$. §é…™ø IIsîæ Ð]l${§é‹Ü C…sìæ-{VóS-sñæyŠl G…H
MøÆý‡$Þ-˯]l$ {´ëÆý‡…-À…-_…¨. Hsê §ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢…V>
òßæ^Œl-G-‹Ü-DD ç³È„ýS °Æý‡Ó-íßæ…_.. AÆý‡á™èl Ý뫨…-
_¯]l ÐéÇMìS G…H C¯Œl yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ çÜtyîl‹Ü, C…sìæ-
{VóS-sñæyŠl G…H C¯Œl C…WÏ‹Ù çÜtyîl-‹ÜÌZ {ç³ÐólÔ¶æ… MýS͵-
Ýù¢…¨. Òsìæ M>Ë Ð]lÅÐ]l¨« I§ólâ¶æ$Ï. D MøÆý‡$ÞÌZÏ
¿êVýS…V> ѧéÅ-Æý‡$¦ÌZÏ O¯ðlç³#-×êÅ-˯]l$ ò³…^èl-yé-°MìS
«¤…MìS…VŠS, ÈòÜÆŠ‡a, Iyìl-Ķæ*‹Ü, ï³ç³#ÌŒæ, Ý÷OòÜsîæ,
G°Ó-Æ>-¯Œl-Ððl$…sŒæ, çßæ*ÅÐ]l$¯Œl MýS…yìl-çÙ¯Œl ™èl¨-™èlÆý‡
Mø×êÌZÏ »Z«§ýl¯]l, Õ„ýS×æ E…r$…¨. IIsîæ
Ð]l${§é‹Ü A…¨-çÜ$¢¯]l² C…sìæ-{VóS-sñæyŠl G…H MøÆý‡$ÞË$
ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-MýS$¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ BĶæ* Æý‡…V>ÌZÏ AÐ]l-
M>-Ô>Ë$ A…§ýl$-MýS$¯ól ÒË$…¨.
MøÆý‡$ÞË$
� C…-sìæ-{VóS-sñæyŠl G…H C¯Œl yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ çÜtyîl‹Ü
� C…-sìæ-{VóS-sñæyŠl G…H C¯Œl C…WÏ‹Ù çÜtyîl‹Ü
� Ððl¬™èl¢… ïÜr$Ï: 52
AÆý‡á-™èlË$
� {ç³-¿¶æ$™èlÓ VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l »ZÆý‡$z ¯]l$…_ C…r-
ÈÃ-yìl-Ķæ$sŒæ Ìôæ§é ™èl™èlÞ-Ð]l*¯]l MøÆý‡$ÞÌZÏ f¯]l-Æý‡ÌŒæ,
K½ïÜ Ñ§éÅ-Æý‡$¦Ë$ 60 Ô>™èl….. GïÜÞ,GïÜt
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ 55 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$P-Ë™ø E¡¢-Æý‡~™èl.
Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l _Æý‡$¯éÐ]l*
Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl yðl‹ÜP, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS,
ÆøyŠl ¯]l…ºÆý‡$&1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ,
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34. D&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ
sakshieducation@gmail.com
çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
16-12-2019
» ½sñæMŠS ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅMýS Ð]l*Æ>YË$..
E¯]l²™èl ѧýlÅ, E§øÅVýS…, ÝëtÆý‡t‹³
» G-MýS$PÐ]l Ð]l$…¨ ^èl*ç³#
G…sñæMŠS Ìôæ§é G…½H OÐðlç³#
» Ð]l$-Ç-Mö…™èl Ð]l$…¨¨
çÜÓĶæ$… E´ë«¨ Ð]l*Æý‡Y…
ÇÞ-sîæÌZÏ G…sñæ-MŠSÌZ ^ólÆ>-Ë-¯]l$-MýS$¯ól A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$..
çܧýlÆý‡$ Æ>çÙ‰… °Æý‡Ó-íßæ…^ól ´ùçÜ$t {V>yýl$Å-Äôæ$sŒæ
C…f-±-Ç…VŠæ M>Ð]l$¯Œl G…{sñ毌lÞ sñæ‹Üt-(-ï³-i-D-òÜ-sŒæ-
)MýS$ àf-Æý‡-ÐéÓÍ. Òsìæ-™ø-´ër$ ç³Ë$ yîlÐŒl$z
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæË$ Ý÷…™èl…V> {ç³ÐólÔèæ ç³È-„ýSË$ °Æý‡Ó-
íßæ…_.. ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡¬.
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ BĶæ* AÐ]l-M>-Ô>-˯]l$ A…¨-ç³#-^èl$a-
Mö° G…sñæ-MŠSÌZ {ç³ÐólÔ¶æ… ´÷…§ýl-Ð]l^èl$a.
G…½H OÐðlç³# ^èl*ç³#
½sñæMŠS ™èlÆ>Ó™èl G…½-HÌZ ^ólÆó‡ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë
çÜ…QÅ ò³Æý‡$-VýS$-™ø…¨. g껌æ Ð]l*Æð‡PsŒæ {sñæ…yŠl, BMýS-
Æý‡Û-×îæĶæ$ Ðól™èl-¯éË$, ¿¶æÑ-çÙÅ™Œl MðSÈÆŠ‡ AÐ]l-M>-Ô>Ë$,
MøÆŠ‡ C…f-±-Ç…VŠS MðSÈ-ÆŠ‡Oò³ A¯é-çÜMìS¢ ™èl¨-™èl-Æ>Ë
M>Æý‡-×æ…V> ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ G…½-H-OÐðlç³# Ððl¬VýS$Y-^èl*-ç³#-
™èl$-¯é²Æý‡$. §ólÔ¶æ…-ÌZ° {糆-Úët-™èlÃMýS ½çÜ*PÌŒæÞ
C…yìl-Ķæ$¯Œl C¯Œl-íÜt-r*ÅsŒæÞ B‹œ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæÞ (I-
I-G…-Ë$-)ÌZÏ {ç³Ðól-Ô>-°MìS °Æý‡Ó-íßæ…^ól ç³È„ýS..
M>Ð]l$¯Œl AyìlÃ-çÙ¯Œl sñæ‹Üt-(-M>Å-sŒæ). D ç³È-„ýSMýS$
àfOÆð‡.. sꋳ ç³Æý‡Þ…-OsñæÌŒæ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$…-r$¯]l²
ÐéÇÌZ C…f-±-Ç…VŠæ ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS çÜ…QÅ VýS×æ-±-
Ķæ$…V> E…yýl-rÐól$ ©°MìS °§ýl-Æý‡Ø¯]l…. C…f-±-Ç…VŠæ
™èlÆ>Ó™èl G…½-HÌZ ^ólÆ>-ÌS-¯]l$-MýS$¯ól ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$
M>ÅsŒæ-™ø-´ër$, GMŠSÞ-Hsîæ, Ð]l*ÅsŒæ, ïÜÐ]l*ÅsŒæ,
IòÜsŒæ ™èl¨-™èlÆý‡ {ç³ÐólÔèæ ç³È-„ýSË$ Æ>íÜ.. BĶæ* Ðól$¯ól-
Ç…VŠæ ¯ólç³£ýlÅ… E¯]l² A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ GMýS$P-Ð]l-V>¯ól E…r$-¯é²Æý‡$.
©…™ø-´ër$ Ýët‹œ òÜË-MýSÛ¯Œl MýSÑ$-çÙ-¯Œl-(-G-‹Ü-G-‹Ü-ïÜ) °Æý‡Ó-íßæ…^ól
òßæ-^Œl-G-‹Ü-D-D-&-2-0-20
II-sîæÌZ G…H
G…í³MýS {ç³{MìSĶæ$
òßæ^Œl-G-‹Ü-DD ç³È-„ýSÌZÏ Ððl$ÇsŒ Ý뫨…-_¯]l
A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë MýSsê‹œ Ð]l*Æý‡$P-˯]l$ ç³Ç-VýS-×æ-¯]l-ÌZMìS
¡çÜ$-Mö° ™èl$¨ G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$. G…í³-OMðS¯]l A¿¶æÅ-Æý‡$¦-
ËMýS$ Mú¯ðlÞ-Í…VŠS °Æý‡Ó-íßæ…_ IIsîæ Ð]l${§é-‹ÜÌZ
I§ólâ¶æÏ C…sìæ-{VóS-sñæyŠl G…H MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³ÐólÔ¶æ… MýS͵-
Ýë¢Æý‡$.
ç³È„ýS Ñ«§é¯]l…
� òßæ-^Œl-G-‹Ü-DD ç³NÇ¢V> MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ B«§é-Ç™èl
ç³È„ýS (ïÜ-½-sîæ). D ç³È„ýS Æð‡…yýl$ ´ëÆŠ‡t-Ë$V>
E…r$…¨. ´ëÆŠ‡t-&-1ÌZ Ð]l$Ít-ç³#ÌŒæ béƇ¬‹Ü
{ç³Ô¶æ²Ë$ E…sêƇ¬. ´ëÆŠ‡t-&-2ÌZ GõÜÞ OÆð‡sìæ…VŠS
°Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$. ç³È„ýS çÜÐ]l$Ķæ$… Ð]lÊyýl$
VýS…rË$. {ç³Ô¶æ² ç³{™èl… C…WÏ-‹ÙÌZ E…r$…¨.
� ´ë-ÆŠ‡t-&1 íÜË-º‹Ü: ´ëÆŠ‡t-&1 ç³È„ýS çÜÐ]l$Ķæ$…
2.30 VýS…rË$. C…§ýl$ÌZ C…WÏ‹Ù A…yŠl
C…f-±-Ç…VŠS.. §ólÔ¶æ…ÌZ Ë„ýSË Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë MýSËË
MðSÈÆŠ‡ VýSÐ]l$Å…! Ð]l$¯]l ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëÌZÏ Ð]l$Ç-Mö¨ª ¯ðlËÌZÏ
½sñæMŠS _Ð]lÇ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-Mö° ÐólË Ð]l$…¨
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ C…f-±-Ç…VŠS ç³sêt-Ë™ø ºÄ¶æ$-rMýS$ Æ>¯]l$-¯é²Æý‡$.
¯éË$-VóSâ¶æ$Ï MýSçÙt-ç³yìl ^èl¨Ñ ½sñæMŠS ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-MýS$¯ól
ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯]l² Ð]l*Æ>Y-Ìôæ-Ñ$sìæ..
E§øÅ-V>-¯ólÓ-çÙ×æ.. ÌôæMýS E¯]l²™èl ѧýlÅMýS$ Ksôæ-Ķæ*Ìê..
G…sñæ-MŠSÌZ ^ólÆ>Ìê Ìôæ§é G…½-H-Äôæ$¯é.. E¯]l²™èl
ѧýlÅ OÐðlç³# ÐðlâêÏ-Ë-¯]l$-MýS$…sôæ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë Ð]l¬…§ýl$¯]l²
Ð]l*Æ>Y-Ìôæ-Ñ$sìæ.. E§øÅ-VýS…ÌZ íܦÆý‡-ç³-yé-Ë-¯]l$-MýS$…sôæ
G…^èl$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l Ë„>Å-Ìôæ…sìæ?! ½sñæMŠS Oòœ¯]l-Í-Ķæ$ÆŠ‡
ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yólÌê {ç³™ólÅMýS MýS£ýl¯]l…...
gŒæ-Ððl$…sŒæ C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæÞÌZ {ç³ÐólÔ¶æ… ´÷…§ö^èl$a.
ÝëtÆý‡t‹³ {sñæ…yŠl
Ķæ¬Ð]l-™èlÌZ Cç³µyýl$ ÝëtÆý‡t‹³ {sñæ…yŠl MýS°-í³-
Ýù¢…¨. C…f-±-Ç…VŠæ ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅMýS çÜÇ-Mö™èl¢ BÌZ-^èl-
¯]l™ø ÝëtÆý‡t‹³ ¨ÔèæV> {ç³Ä¶æ$-†²…-^ö^èl$a. ÝëtÆý‡t‹³
IyìlĶæ* ¯]l_a™ól ò³§ýlª ò³§ýlª çÜ…çܦË$ ò³r$t-ºyìl
ò³sôæt…-§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]lÝë¢Æ‡$$. {糿¶æ$-™éÓË$
OòÜ™èl… ÝëtÆý‡t-‹³-˯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. ÝëtÆý‡t‹³
MýS…ò³± °ÌS-§ö-MýS$P-Mø-Ðé-ÌS…sôæ.. ^éÌê çÜçßæ-¯]l…™ø
MýSçÙt-ç³-yéÍÞ E…r$…¨. M>ºsìæt A°² Ñ«§éË BÌZ-
_…_ ÝëtÆý‡t-‹³ÌS Ýë¦ç³-¯]lMýS$ Eç³-{MýS-Ñ$…-^éÍ. çÜÐé-
âýæϯ]l$ G§ýl$-ÆöP¯ól çÜ™é¢, Ððl$…Oyðl¯]l B™èlÃ-Ñ-Ô>ÓçÜ…
E¯]l²-ÐéÆý‡$ ÝëtÆý‡t‹³ ¨Ô¶æV> {ç³Ä¶æ$-†²…-^èl-Ð]l^èl$a. ÝëtÆý‡t-
‹³Ë ç³Æý‡…V> BǦMýS ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$ MýS*yé MîSË-MýSÐól$.
g껌æ KÇ-Äñæ$…-sñæyŠl MøÆý‡$ÞË$
M>Å…ç³‹Ü Ç{MýS*-sŒæ-Ððl$…-sŒæÌZ MöË$-Ð]l#Ë$ §ýlMýSP-
° ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$.. g껌æ KÇ-Äñæ$…-sñæyŠæ MøÆý‡$Þ-˯]l$
G…^èl$-Mø-Ð]lyýl… ÌêÀ-çÜ$¢…¨. G…½H, G…sñæMŠS ™èl¨-
ç³È-„ýSÌZÏ {糆¿ýæ ^èl*ç³yýl… §éÓÆ> E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$ {糿¶æ$™èlÓ
E§øÅ-V>Ë$ ´÷…§ö^èl$a. ÒsìæMìS §ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢…V> {糆-¿ê-Ð]l…-
™èl$Ë$ ´ùsîæ ç³yýl$-™èl$…-sêÆý‡$. M>ºsìæt íÜÑÌŒæÞ,
{VýS*‹³Þ, G‹Ü-G-‹ÜïÜ E§øÅ-V>-ËMýS$ MýS_a-™èl…V>
G…í³-MýS-Ð]l#-™é-Ð]l$¯ól V>ÅÆý‡…sîæ Ìôæ§ýl$. M>ºsìæt {ç³™éÅ-
Ð]l*²Ä¶æ$ MðSÈÆŠ‡ Ð]l*Æ>Y°² íܧýl®…V> E…^èl$-Mø-Ð]lyýl…
Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨.
C…f-±-Ç…VŠæ ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l ÐéÇMìS {†Ñ«§ýl
§ýlâêÌZÏ OòÜ™èl… E§øÅ-V>Ë$ ÝëÓVýS™èl… ç³Ë$-MýS$-™èl$-
¯é²Æ‡$$. §ólÔ>-°MìS ¯ólÆý‡$V> õÜÐ]l-^ólõÜ AÐ]l-M>-Ô¶æ…-™ø-
´ër$ çÜÐ]l*-f…ÌZ VúÆý‡Ð]l…, BMýS-Æý‡Û-×îæ-Ķæ$-OÐðl$¯]l
M>…{ç³-òßæ-¯]lÛ¯Œl íÜPÌŒæÞ, A¯]l-Í-sìæ-MýSÌŒæ A…yŠl
M>Ó…sìæ-sôæ-sìæÐŒl G¼-Ísìæ, f¯]l-Æý‡ÌŒæ çÜtyîl‹Ü, G°Ó-
Æ>-¯Œl-Ððl$…sŒæ A…yŠl GM>-Ëi ¯]l$…_ {ç³Ô¶æ²Ë$
G§ýl$-Æý‡-Ð]l#-™éƇ¬. f¯]l-Æý‡ÌŒæ çÜtyîlÌZ C…yìl-Ķæ$¯Œl
GM>-¯]lÒ$, C…yìl-Ķæ$¯Œl Ý÷OòÜsîæ A…yŠl MýSËaÆŠ‡,
Ð]lÆý‡ÌŒæz AOòœ-ÆŠ‡ÞOò³ {ç³Ô¶æ²-Ë$…-sêƇ¬.
� ´ë-ÆŠ‡t‡-&2 GõÜÞÌZ.. {ç³çÜ$¢™èl… MýSÆð‡…sŒæ AOòœÆŠ‡Þ,
f¯]l-Æý‡ÌŒæ ¯éÌñæ-yŠljMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l A…Ô>Ë
¯]l$…_ {ç³Ô¶æ²Ë$ AyìlVóS AÐ]l-M>-Ô¶æ-Ð]l¬…¨.
ç³È„ýS ïœk
f-¯]l-Æý‡ÌŒæ, K½ïÜ A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Æý‡*. 24-00;
�
GïÜÞ, GïÜt, Ð]l$íßæâê, ¨ÐéÅ…-VýS$-ËMýS$ §ýlÆý‡-
RêçÜ$¢ ïœk Æý‡*.12-00. »êÅ…MŠS ^éÈj-ËMýS$ A§ýl-
¯]l…V> Æý‡*.40 ^ðlÍÏ…-^éÍÞ E…r$…¨.
� B-¯Œl-OÌñ毌l, ¯ðlsŒæ »êÅMìS…VŠS, {MðSyìlsŒæ/yðl-¼sŒæ M>ÆŠ‡z
§éÓÆ> ïœk ^ðlÍÏ…-^èl-Ð]l^èl$a.
Ð]l¬QÅ çÜÐ]l*-^éÆý‡…
� §ýl-Æý‡-RêçÜ$¢: B¯Œl-OÌñ毌l Ñ«§é-¯]l…ÌZ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢
^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ
� §ýl-Æý‡-RêçÜ$¢ Ð]l¬W…ç³# ™ól©: f¯]l-Ð]lÇ 22, 20-20
� A-yìlÃsŒæ M>Æý‡$z: Ð]l*Ça 18, 20-20
� ç³-È„ýS ™ól©: H{í³ÌŒæ 19, 20-20
� çœ-Í-™éË$: Ðól$ 15, 20-20
� B-çœÆŠ‡ ÌñærÆŠ‡: Ðól$ 16, 20-20
� Ððl-»Œæ-OòÜsŒæ: http://hsee.iitm.ac.in/
™èlÆý‡ E¯]l²™èl ѧéÅ MøÆý‡$Þ-ËOò³ BçÜMìS¢ Ìôæ° ÐéÆý‡$..
ÒG-ÌŒæ-G-‹ÜI, Æø»Z-sìæMŠSÞ, G¤-MýSÌŒæ àÅMìS…VŠæ,
sñæM>²-Ë-iOò³ §ýl–íÙt-ò³-rt…yìl
{´÷sZ-M>ÌŒæ sñæíÜt…VŠæ, Ððl$íÙ¯Œl yìlOgñæ-°…VŠæ, G…¼-yðlyŠæ {ç³çÜ$¢™èl ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ ½sñæMŠS AÆý‡á-™èl™ø
sñæM>²-ÌSi Ð]l…sìæ g껌æ KÇ-Äñæ$…-sñæyŠl MøÆý‡$Þ-˯]l$ E§øÅVýS… çÜ…´ë-¨…-^èlyýl… Mö…™èl MýSçÙt…-V>¯ól E…¨.
G…^èl$-Mø-Ð]l^èl$a. ™èl§éÓÆ> BĶæ* Æý‡…V>-ÌZÏ° MýS…ò³- M>° Mö°² {ç³™ólÅMýS O¯ðlç³#-×êÅ-˯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-Mø-
±ÌZÏ MöË$-Ð]l#Ë$ §ýlMìSP…-^èl$-Mø-Ð]l^èl$a. Ð]lyýl… §éÓÆ> MýS…ò³-±Ë §ýl–íÙt° BMýS-ÇÛ…_ MöË$-
AÀ-Æý‡$_, BçÜ-MìS¢MìS ç³rt… Ð]l#Ë$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. AÌêVóS A«¨MýS Ðól™èl-
¯éË$ ´÷…§ól…-§ýl$MýS$ AÐ]l-M>Ô¶æ… E…¨. ÒsìæÌZÏ BÇt-
^éÌê Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ ^èl§ýl$-Ð]l#-™ø-´ër$S ïœ-íÙ-Ķæ$ÌŒæ C…sñæ-Í-gñæ-¯ŒlÞ-(-H-I), yólsê A¯]l-Í-sìæMŠSÞ,
C™èlÆý‡ AÀ-Æý‡$-^èl$Ë* E…sêƇ$$. iÑ-™èl…ÌZ AMýS-yýl- ¼VŠS-yólsê, MúÏyŠl-MýS…-ç³NÅ-sìæ…VŠS Ð]l…sìæ sñæM>²-Ëi
Ñ$MŠS {糆¿ýæ MýS…sôæ à½-ÌS™ø ´ëç³#-ÌSÆŠæ AƇ$$¯]l §éÓÆ> E§øÅ-V>-Ð]l-M>-Ô>Ë$ ´÷…§ö^èl$a.
ÐéÆý‡$ MýS*yé E¯é²Æý‡$. M>ºsìæt C…f-±-Ç…VŠæ ѧéÅ- BÇt-íœ-íÙ-Ķæ$ÌŒæ C…sñæ-Í-gñ毌SÞ
Æý‡$¦Ë$ ^èl§ýl$-Ð]l#-™ø-´ër$ ïÜÓĶæ$ AÀ-Æý‡$-^èl$Ë$
HÑ$sZ ™ðlË$-çÜ$-Mö°.. B ¨Ô¶æV> Mö…™èl çÜÐ]l$Ķæ$… ç³° ç³NÇ¢-^ól-Ķæ$-yýl…ÌZ Ð]l*¯]lÐ]l {ç³Ðól$-Ķæ*°²
MóSsê-Ƈ¬…-^éÍ. ¯érÅ…, ¸ùsZ-{VýSïœ, ò³Æ‡$$…- ™èlWY…_.. Æø»ZË$, Ð]lÆý‡$a-Ð]lÌŒæ sñæM>²-ÌSi ™èl¨-™èl-
sìæ…VŠæ, Ð]lÊÅhMŠS, OÆð‡sìæ…VŠæ, ÝùµÆŠætÞ, MýSâýæË$ ™èl¨-™èl- Æ>Ë §éÓÆ> M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ëË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^é-ÌS°
Æ>Ë$ à½-Ë$V> E¯]l²-ÐéÆý‡$ ÐésìæMìS M>çÜ¢ Ððl$Æý‡$- çÜ…çܦË$ ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. çœÍ-™èl…V> BǦMýS
VýS$Ë$ ¨§ýl$ª-MýS$…sôæ.. AÐól MðSÈ-ÆŠ‡V> Ð]l*Æó‡ AÐ]l-M>Ô¶æ… Ð]lÅĶæ$… ™èlWY…-^èl$-Mö°.. MýSÏƇ$$…sŒæ çÜ…çܦ-ÌSMýS$
E…r$…¨. ÐólVýS…V> õÜÐ]l-ÌS…-¨…-^ö-^èla° õ³ÆöP…-r$-¯é²Æ‡¬.
Ðól™èl-¯éË$ ËÀ-çÜ$¢…-yýl-r…™ø Ķæ¬Ð]l-™èlMýS$ {†Ñ«§ýl §ýlâêË MöË$-Ð]l#-
ËOò³ BçÜMìS¢ ò³Æý‡$-VýS$-™ø…¨. C…f-±-Ç…VŠæ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ BĶæ* ç³È-
„ýSË §éÓÆ> yìlòœ¯ŒSÞ çÜÈÓ-çÜ$ÌZÏ E§øÅVýS… Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-Mø-
Ð]l^èl$a.
ï³G-‹ÜĶæÊ g껌æÞ
{糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çܦË$ VóSsŒæ ÝùPÆŠæ B«§é-Æý‡…V> GWj-MýS*Å-
{†Ñ«§ýl §ýlâêË$ sìæÐŒæ C…f-±ÆŠæ {Osñæ±, {Osñæ± C…f-±-Ç…VŠæ GWj-MýS*Å-sìæÐŒæ, Ðól$¯ól-gŒæ-
Ððl$…sŒæ {sñ敱 ™èl¨-™èlÆý‡ ´ùçÜ$t-˯]l$ ¿¶æÈ¢ ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. C…§ýl$-
MøçÜ… VóSsŒæÌZ A™èl$Å-¯]l²™èl {糆¿¶æ ^èl*´ëÍ. §é…™ø-´ër$
C…r-Æý‡*ÓSÅ-ÌZ¯]l* Æ>×ìæ…-^éÍÞ E…r$…¨. ï³G-‹ÜĶæÊ g껌æÞ
§éÓÆ> EfÓ-Ë-OÐðl$¯]l MðSÈÆŠ‡ AÐ]l-M>-Ô>-Ë-™ø-´ër$ BMýS-Æý‡Û-×îæĶæ$ Ðól™èl-
¯éË$ A…§ýl$-Mø-Ð]l^èl$a.
IH-G-‹œ-&-G-Ƈ¬-ÆŠ‡-Ððl$¯Œl ´ùçÜ$tË$ E§øÅVýS çÜÐ]l*^éÆý‡…
C…yìl-Ķæ$¯Œl
GƇ¬ÆŠ‡ ¸ùÆŠ‡Þ (I-H-G-
‹œ)..AÑ-Ðé-íßæ-™èl$-OÌñæ¯]l
yîlB-ÆŠ‡-yîlK (òÜ-ç³t…-)-&-1-8-17
ç³#Æý‡$çÙ A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë yìlòœ¯ŒlÞ
¯]l$…_ {VýS*‹³-&-GMŠSÞ, ÈòÜÆŠ‡a A…yŠl
{VýS*‹³-&OÐðl {sôæyýl$ÌZÏ yðlÐ]l-Ë-‹³-Ððl$…sŒæ
RêäV> E¯]l² GƇ¬-ÆŠ‡- BÆý‡Y-O¯ðl-gôæ-çÙ¯Œl (yîl-
Ððl$¯Œl ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ MøÆý‡$-™ø…¨. B-ÆŠ‡-yîl-K-)MìS
1. {VýS*‹³-&-GMŠSÞ {sôæyýl$Ë$ ^ðl…¨¯]l òÜ…rÆŠ‡
(G-yýl$Å-MóS-çÙ¯Œl C¯Œl-[çÜt-MýStÆŠ‡ {sôæyŠl Ñ$¯]l-à-Ƈ¬…-_) çœÆŠ‡ ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ
» AÆý‡á™èl: Ð]l*Å£ŠlÞ, íœhMŠSÞ, C…WÏ‹Ù çÜ»ñæj-MýS$t-
Ë™ø C…r-ÈÃ-yìl-Ķæ$-sŒæ-/-H-O§ðl¯é Ñ¿ê-VýS…ÌZ
C…f-±-Ç…VŠS yìl´÷ÏÐ]l* E¡¢-Æý‡$~OÌñæ E…yéÍ.
sêÌñæ…sŒæ Ðól$¯ól-
gŒæ-Ððl$…sŒæ (òÜ-ç³t…).. 18-17 Ð]l$Ît sêíÜP…VŠS Ýët‹œ
(G…-sîæ-G-‹Ü) RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ MøÆý‡$-
2. {VýS*‹³-&OÐðl {sôæyýl$Ë$ (B-sZ-Ððl¬-O»ñæÌŒæ sñæMîS²-íÙ- ™ø…¨.
Ķæ$¯Œl, isîæI, IH-G‹œ (ï³), IH-G‹œ (G-‹Ü), ✦ AÆý‡á™èl: 糧ø-™èl-Æý‡-VýS-†-/-I-sîæ-I-/-™èl-™èlÞ-Ð]l*¯]l
Ð]l¬Åi-íÙ-Ķæ$¯Œl {sôæyýl$Ë$ Ñ$¯]l-à-Ƈ¬…-_). MøÆý‡$ÞË$ E¡¢-Æý‡~™èl.
» AÆý‡á™èl: C…r-ÈÃ-yìl-Äñæ$-sŒæ-/-1-0-+2 E¡¢-Æý‡~™èl. ✦ Ð]lĶæ$çÜ$: 18-&-25 Hâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ E…yéÍ.
3. {VýS*‹³-&OÐðl Ððl$yìl-MýSÌŒæ AíÜ-òÜt…sŒæ {sôæyŠl ✦ G…í³MýS: MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ »ôæ‹Üz sñæ‹Üt (ïÜ-½-sîæ) OsñæÆŠ‡-
» AÆý‡á™èl: íœhMŠSÞ, MðSÑ$[ïÜt, ºÄ¶æ*-Ëi, C…WÏ‹Ù &1, OsñæÆŠ‡-&2 B«§é-Æý‡…V> G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$.
çÜ»ñæj-MýS$t-Ë™ø C…r-ÈÃ-yìl-Ķæ$-sŒæ-/-1-0-+2 E¡¢- ✦ ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëÌZÏ ç³È„ýS MóS…{§éË$: Oòßæ§ýl-Æ>-
Æý‡~™èl »ê§Šl, ÑÔ>-Q-ç³r²….
✦ Ð]lĶæ$çÜ$: 20-00, f¯]lÐ- ]lÇ 17 ¯]l$…_ 20-03, ✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢
yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 30 Ð]l$«§ýlÅ f°Ã…_ E…yéÍ. ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ.
✦ G…í³MýS: B¯Œl-OÌñ毌l sñæ‹Üt, íœh-MýSÌŒæ íœsŒæ-¯ðl‹Ü sñæ‹Üt, ✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ {´ëÆý‡…¿¶æ…: yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 23, 20-19.
Ayé-ç³t-¼-Ísîæ sñæ‹Üt, Ððl$yìl-MýSÌŒæ sñæ‹Üt B«§é-Æý‡…V> ✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: f¯]l-Ð]lÇ 23, 20-20.
G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$. ✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.drdo.gov.in
✦ ç³È-„ýS-™ól©: 20-20, Ð]l*Ça 19-&-23 Ð]lÆý‡MýS$ fÆý‡$-
VýS$-™éƇ¬. G¯Œl-G-‹Ü-I-G-ÌŒæ-&7
✦ ç³È„ýS ïœk: Æý‡*.250. »ñæ…VýS-â¶æ*-
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Æý‡$-ÌZ° C{ÝùMìS
^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. ^ðl…¨¯]l
✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ {´ëÆý‡…¿¶æ…: f¯]l-Ð]lÇ 2, 20-20. ¯]l*Åõܵ‹Ü
✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: f¯]l-Ð]lÇ 20, 20-20. C…yìlĶæ*
✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: https://indianairforce.nic.in ÍÑ$-sñæyŠl (G-¯Œl-
G-‹Ü-I-G-ÌŒæ)
Hï³-G-‹Ü-&-32 ÑÑ«§lý Ñ¿ê-V>ÌZÏ RêäV> E¯]l² 7 ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šl (Vø-ÌŸP…-yýl-)-ÌZ° BÈà 糼ÏMŠS §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ MøÆý‡$-™ø…¨.
çÜ*PÌŒæ (H-ï³-G-‹Ü).. 32 sîæ_…VŠS, ¯é¯Œl sîæ_…VŠS ✦ Ñ¿ê-V>Ë ÐéÈ RêäË$: MýS…ò³± òÜ{MýS-r-È-&1,
´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ MøÆý‡$-™ø…¨. yìlç³NÅsîæ Ðól$¯ól-f-ÆŠ‡-&6.
✦ Ñ¿ê-V>Ë ÐéÈ RêäË$: ï³i-sîæ-&3, sîæi-sîæ-&- ✦ AÆý‡á™èl: ´ùçÜ$t-˯]l$ ºsìæt çÜ…º…-«¨™èl çÜ»ñæj-MýS$tÌZÏ
12, ï³B-ÆŠ‡-sîæ-&-15, ï³D-sîæ-&2. {V>yýl$Å-Äôæ$-çÙ¯Œl, ½D-/-½-sñæMŠS E¡¢-Æý‡~™èl, A¯]l$-
✦ AÆý‡á™èl: ´ùçÜ$t-˯]l$ ºsìæt çÜ…º…-«¨™èl çÜ»ñæj-MýS$tÌZÏ ¿¶æÐ]l… E…yéÍ.
yìl´÷ÏÐ]l*, »êÅ_-ËÆŠ‡Þ yìl{X, ½Dyîl E¡¢-Æý‡~™èl, ✦ G…í³MýS: Æ>™èl-ç³-È„ýS, C…rÆý‡*ÓÅ B«§é-Æý‡…V>
A¯]l$-¿¶æÐ]l… E…yéÍ. G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$.
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: D&-Ððl$-Ƈ¬ÌŒæ §éÓÆ> §ýlÆý‡- ✦ ç³È„ýS ™ól©: íœ{º-Ð]lÇ 9, 20-20.
RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. ✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 31, 20-19.
✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: f¯]lÐ] Ç 5, 20-20. ✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.500.
✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: https://apsgolconda.edu.in ✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: http://nsilindia.co.in
M>ºsìæt ½sñæMŠS ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ {»ê…^Œl™ø çÜ…º…«§ýl…
ÌôæMýS$…yé.. BÇt-ïœ-íÙ-Ķæ$ÌŒæ C…sñæ-Í-gñ毌SÞ O¯ðlç³#-×êÅ-
ËOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$-MýS$…sôæ.. g껌æ Ð]l*Æð‡P-
sŒæÌZ Ð]l$…_ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ ËÀ-Ýë¢Æ‡¬.
yólsê A¯]l-Í-sìæMŠSÞ, ¼VŠæ yólsê
Ð]l*Æý‡$-™èl$¯]l² ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ C…f-±-Ç…VŠæ A¿¶æÅ-
Æý‡$¦Ë$ yólsê A¯]l-Í-sìæMŠSÞ, ¼VŠæ yólsê O¯ðlç³#-×êÅ-ËOò³
{糫§é-¯]l…V> §ýl–íÙt-Ýë-Ç…-^é-Ë° °ç³#-×æ$Ë$ çÜ*_-
çÜ$¢-¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… MýS…ò³-±-˱² Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-
Æý‡$ÌS AÀ-Æý‡$-^èl$Ë$, BçÜ-MýS$¢-ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> Mö™èl¢
E™èlµ-™èl$¢Ë$, õÜÐ]lË$ A…¨…-^é-ÌS¯ól {ç³Ä¶æ$-™é²ÌZÏ
E¯é²Æ‡¬. yólsê A¯]l-Í-sìæMŠSÞ, ¼VŠæ-yólsê r*ÌŒæÞ¯]l$
Ñ°-Äñæ*-W…-^èlyýl… A«¨-MýS-OÐðl$…¨. M>ºsìæt BĶæ*
O¯ðlç³#-×êÅ-˯]l$ AË-Ð]l-Æý‡-^èl$-Mø-Ð]lyýl… §éÓÆ> MðSÈ-ÆŠ‡¯]l$
çÜ$íܦÆý‡… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.
MúÏyŠæ MýS…ç³NÅ-sìæ…VŠæ
MúÏyŠl MýS…ç³NÅ-sìæ…VŠS {´ëÆý‡…-¿¶æ…ÌZ Mö°² Isîæ
çÜ…çܦ-ÌSMóS ç³Ç-Ñ$-™èl-OÐðl$¯é.. Cç³#µ-yýl…-™èlsê ÑçÜ¢-Ç…-
_…¨. Isîæ çÜ…çܦ-ÌS±² ™èlÐ]l$ MýSÏƇ$$…-sŒæ-ÌSMýS$ çÜ$Ë$-
OÐðl¯]l Ð]l*Æý‡Y…ÌZ çÜÐ]l$-Æý‡¦-Ð]l$…-™èl…V> õÜÐ]l-Ë…-¨…-^ól…-
§ýl$MýS$ MúÏyŠæ sñæM>²-ÌS-i° Ñ°-Äñæ*-W-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.
½sñæMŠS A¯]l…-™èlÆý‡… MúÏyŠl MýS…ç³NÅ-sìæ…-VŠSÌZ Õ„ýS×æ
¡çÜ$-Mø-Ð]lyýl… §éÓÆ> E´ë«¨ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ Ððl$Æý‡$-VýS$-
ç³-Æý‡-^èl$-Mø-Ð]l^èl$a!!
±Ç-&-95
¯éVŠS-ç³N-ÆŠ‡-ÌZ° ïÜG-‹Ü-
I-B-ÆŠ‡-&-¯ól-çÙ-¯]lÌŒæ G°Ó-Æ>-¯Œl-
Ððl$…-rÌŒæ C…f-±-Ç…VŠS
ÈòÜÆŠ‡a C¯Œl-íÜt-r*ÅsŒæ (±-
Ç) ™é™éP-ÍMýS {´ë†-ç³-¨-
MýS¯]l 95 ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡-
Rê-çÜ$¢Ë$ MøÆý‡$-™ø…¨.
1. {´ëgñæMŠSt AíÜ-òÜt…-sŒæ-&-58
✦ AÆý‡á™èl: ´ùçÜ$t-˯]l$ ºsìæt çÜ…º…-«¨™èl çÜ»ñæj-MýS$tÌZÏ
½GïÜÞ, G…GïÜÞ E¡¢-Æý‡~™èl.
✦ Ð]lĶæ$çÜ$: ´ùçÜ$t-˯]l$ ºsìæt 28-&-30 Hâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ
E…yéÍ.
✦ G…í³MýS: ÚëÆŠ‡t-Í-íÜt…VŠS, ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ C…rÆý‡*ÓÅ
B«§é-Æý‡…V> G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$.
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: D&-Ððl$-Ƈ¬-ÌŒæ-/-B-‹œ-OÌñ毌l
§éÓÆ> §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ.
✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 31, 20-19.
✦ ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ C…rÆý‡*ÓÅ ™ól©: f¯]l-Ð]lÇ 9, 20-20.
2. {´ëgñæMŠSt AíÜ-òÜt…-sŒæ-&-37
✦ AÆý‡á™èl: ´ùçÜ$t-˯]l$ ºsìæt çÜ…º…-«¨™èl çÜ»ñæj-MýS$tÌZÏ
½GïÜÞ, G…GïÜÞ E¡¢-Æý‡~™èl.
✦ Ð]lĶæ$çÜ$: ´ùçÜ$t-˯]l$ ºsìæt 28-&-30 Hâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ
E…yéÍ.
✦ G…í³MýS: ÚëÆŠ‡t-Í-íÜt…VŠS, ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ C…rÆý‡*ÓÅ
B«§é-Æý‡…V> G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$.
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: D&-Ððl$-Ƈ¬-ÌŒæ-/-B-‹œ-OÌñ毌l
§éÓÆ> §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ.
✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 23, 20-19.
✦ ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ C…rÆý‡*ÓÅ ™ól©: f¯]l-Ð]lÇ 2, 20-20.
✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.neeri.res.in
II-G-‹œ-ïÜ-G-ÌŒæ-&8
C…yìlĶæ* C¯Œl-[¸ë-[çÜt-MýSaÆŠ‡ Oòœ¯é¯ŒlÞ MýS…ò³±
ÍÑ$-sñæyŠl (I-I-G-‹œ-ïÜ-G-ÌŒæ).. 8 AíÜ-òÜt…sŒæ Ðól$¯ól-fÆŠ‡
RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ MøÆý‡$-™ø…¨.
✦ AÆý‡á™èl: ï³i-/-G…-½-H-/-ï³-i-yîl-G…-/-ïÜ-H-/-½-sñæ-MŠS-/-
G-ÌŒæ-G-ÌŒæ½ E¡¢-Æý‡~™èl, A¯]l$-¿¶æÐ]l… E…yéÍ.
✦ G…í³MýS: {í³Í-Ñ$-¯]lÈ {ïÜP°…VŠS, Æ>™èl-ç³-È„ýS,
¼õßæ-Ñ-Ķæ$-Æý‡ÌŒæ sñæ‹Üt, C…rÆý‡*ÓÅ B«§é-Æý‡…V>
G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$.
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œ-OÌñæ-¯ŒlÌZ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢
^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ.
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.500.
✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 31, 20-19.
✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.iifcl.org
 sìæ20 íÜÈ‹Ü VðSÍ_ Fç³# Ò$§ýl$¯]l² ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ ÐðlíÜt…-yîl‹Ü VýSsìæt ÚëMóS C_a…-¨.
™öÍ Ð]l¯ólzÌZ B†£ýlÅ fr$t¯]l$ Fíßæ…^èl° ȆÌZ _™èl$¢ ^ólíÜ…-¨. D Ð]l*Å^ŒlÌZ
CÆý‡$-frÏ Ð]l$«§ýlÅ JMýSPsôæ ™ólyé... ¿êÆý‡™èl sê´ë-Æý‡zÆŠ‡ (Æøíß晌æ, Æ>çßæ$ÌŒæ, MøíßæÏ)
^ól™èl$Ìñæ™ól¢-õÜ¢... {ç³™èlÅ-Ǧ sê´ëÆý‡zÆŠ‡ Byýl$™èl* ´ëyýl$™èl* ¿êÈ ÌS„>Å°²
ból¨…-^ólíÜ…¨. Ñ…yîl‹Ü Kò³-¯]lÆŠ‡ OòÙ çßZ‹³, Ð]l¯ŒS-yú¯ŒS »êÅsŒæÞÐ]l$¯ŒS òßæsŒæ-OÐðl$ÆŠ‡ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
Ôèæ™èlM>-ÌS™ø MýS§ýl…™öMìSP ™èlÐ]l$ fr$t¯]l$ Ñf-Ķæ$-¡-Æ>-ÌSMýS$ ^ólÆ>aÆý‡$. 16-12-2019

òßæsŒæ-OÐðl$ÆŠ‡

òÜ…^èl-È-ÌS™ø
ç³Æý‡$-VýS$Ë$ 139
MøíßæÏ° »oÌŒæz ^ólÔ>MýS... º…™èl$Ë$ 106 ^ðlÆø Ôèæ™èlMýS… »ê¨¯]l
òÜË*ÅsŒæ™ø ¸ùÆý‡$Ï 11 òßæsŒæOÐðl$ÆŠ‡, OòÙ çßZ‹³
M>{sñæÌŒæ çÜ…ºÆý‡… íÜMŠSÞ-Ë$- 7
™öÍ Ð]l¯ólzÌZ ¿êÆý‡™ŒæOò³

a
�

ÚëMŠS C^é Æý‡$

8 ÑMðSrÏ ™ólyé™ø
Ñ…yîl‹Ü fĶæ$¿ôæÇ
� sê´ëÆý‡zÆŠ‡¯]l$ ç³yólíܯ]l M>{sñæÌŒæ

� Æ>×ìæ…_¯]l AĶæ$ÅÆŠ‡, ç³…™Œæ

� Æð‡…yø Ð]l¯ólz 18¯]l OÐðlgêVŠæÌZ

A…Oò³ÆŠ‡... fyólgê Lsôæ! ^ðlO¯ðl²: Ð]l¯ólz íÜÈ-‹ÜÌZ ™öÍ ç³…^Œl MýSȼ-Ķæ$-¯ŒS§ól.

´ëÌŒæ Ðólíܯ]l 48Ð]l KÐ]lÆøÏ ïœÌŒæz A…Oò³ÆŠ‡
´÷Æý‡-´ër$™ø fyól-gê º†MìS ´ùÄôæ$Ðéyýl$.
M>± °Æý‡~Ķæ$… BÌSçÜÅOÐðl$-¯é... _Ð]lÆý‡MýS$ Ððl¯]l$-
¨-Æý‡-V>ÍÞ Ð]l_-a…-¨. AçÜÌôæ… fÇW…-§ýl…-sôæ...
47.4 KÐ]lÆøÏ fyól-gê Ñ$yŠæÑMðSsŒæÌZ º…†°
Byéyýl$. A™èl¯]l$ {MîSgŒæÌZMìS Æ>MýS-Ð]l¬…§ól ^ólgŒæ OyðlÆð‡MŠSt
{™ø™ø ¯é¯ŒS-[çÜt-Ƈ$$MŠS G…yŠæÌZ ÑMðSrϯ]l$ WÆ>sôæ
ÐólÔ>yýl$. fyól-gê Æý‡¯ú-r-Ķæ*Åyýl$. M>± Ððl¬§ýlr
©°² ïœÌŒæz A…Oò³ÆŠ‡ Ú믌S gêÆŠ‡j (§ýl„ìS×ê-{íœM>) VýS$Ç¢…-
^èl-¯ól-Ìôæ§ýl$. 51 Ð]l¯ólzÌZÏ A…Oò³-Ç…VŠæ ^ólíܯ]l A¯]l$¿ýæ-Ð]l-
Ð]l¬¯]l² gêÆŠ‡j MýS±çÜ… Ð]lÊyø A…Oò³-ÆŠ‡MýS$ °Ðól¨…-
^èlÌôæ§ýl$. Ñ…yîl‹Ü ïœÌSzÆý‡$Ï MýS*yé ™öË$™èl Ñ$¯]l²-MýS$…yìl...
BÌSçÜÅ…V> çܵ…¨…^éÆý‡$. ©…™ø A…Oò³ÆŠ‡ Ú믌S gêÆŠ‡j
£ýlÆŠ‡z A…Oò³ÆŠ‡¯]l$ B{ÔèæƇ$$…-^éMýS fyól-gê Ððl¯]l$¨-ÇV>yýl$.
OÐðl$§é¯]l…ÌZMìS "¿o&-¿-o'
¿êÆý‡™èl C°²…VŠæÞ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ K
Ô¶æ$¯]lMýS… OÐðl$§é-¯]l…-ÌZMìS Ð]l^óla-íÜ…-¨.
ç³…™Œæ, {ÔóæĶæ$‹Ü AĶæ$Å-ÆŠ‡Ë$ {MîSgŒæÌZ MýS$§ýl$-
Æý‡$V> Byýl$™èl$…yýlV> 26Ð]l KÐ]lÆøÏ MýS$MýSP
ïœÌŒæzÌZMìS G…r-OÆð‡…-¨. õÜtyìlĶæ$… íܺ¾…-
¨, ¿ýæ{§ýl™èl Ð]lÆ>YË$ §é°² ™èlÇ-Ðló $-Ô>MýS Br Ððl¬§ýlÌ-O ñæ…-¨.
C§ól… °º…«§ýl¯]l...
fyól-gê Æý‡¯ú-sŒæOò³ ¯éMýS$ ¡{Ð]l AçÜ…-™èl–í³¢
E…¨. §é°Oò³ AÆý‡¦…Ìôæ° çÜÒ$-„ýSMðS…§ýl$-MðS-
âêÏÆø AÆý‡¦… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. G…§ýl$MýS…sôæ
ïœÌSzÆŠ‡ ^ólíܯ]l Aï³µ-ÌŒæMýS$ OÐðl$§é¯]l…ÌZ°
A…Oò³ÆŠ‡ Ððl…r¯ól ¯ésosŒæ A¯é²yýl$. AMýSP-
yìl™ø¯ól A¨ Ð]l¬W-íÜ…-¨. ºÄ¶æ$-sìæ-ÐéÆý‡$
^ðl¼™ól ïœÌSzÆý‡$Ï A…Oò³-ÆŠ‡¯]l$ çÜÒ$„ýS MøÆý‡-yýl-
Ðól$…sìæ? {MìSMðS-sŒæÌZ ¯ól¯ól-糚yýl* D Æý‡MýS-
OÐðl$¯]l A…Oò³-Ç…VŠæ ^èl*yýl-Ìôæ§ýl$. B
Æý‡*Ìôæ…sZ Ð]l$Ç? A¨ GMýSPyìl ¯]l$…_
Ð]l_a…§ø ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$. ©°² Ð]l*Å^Œl ÇçœÈ,
A…Oò³Æó‡Ï çÜÇ-^ólĶæ*-Í. C¨ Ð]l$Æø-Ð]l*Æý‡$ D Ð]l*Å^Œl §éÓÆ> BÌŒæÆú…-yýlÆŠ‡ ÕÐ]lÐŒl$ §ýl*»ôæ ¿êÆý‡™Œæ
ç³#¯]l-Æ>-Ð]l–™èl… M>MýS$…yé ^èl*yé-Í. ™èlÆý‡-çœ#¯]l Ð]l¯ólzÌZÏ AÆý‡…-VóS-{r… ^ólíܯ]l 228Ð]l {MìSMðS-rÆŠ‡V>
sîæÒÌZÏ Ð]l*Å^Œl ^èl*õÜ ºÄ¶æ$sìæÐ- ]lÅMýS$¢Ë$ VýS$Ç¢…ç³# ´÷…§éyýl$. KÐ]l-Æ>-ÌŒæV> D Hyé¨ ¿êÆý‡™Œæ
ïœË$z¯]l$ Ô>íÜ…-^èl-yýl-Ðól$…sìæ? ™èlÆý‡çœ#¯]l Ð]l¯ólzÌZÏ ¯]lË$-VýS$Æý‡$ {MìSMðS-rÆý‡$Ï íÜÆ>gŒæ, Ñf-ÄŒæ$
&¿êÆý‡™èl MðSò³t¯ŒS MøíßæÏ
sîæÑ$…-yìl-Ķæ*MýS$ Fíßæ…^èl° ÚëMŠS C_a¯]l ÐðlíÜt…-
yîlÜ‹ Ķæ¬Ð]l fr$t ™öÍ Ð]l¯ólÌz Z 8 ÑMðSr - Ï ™ólyé™ø
çœ$¯]lÑ-fĶæ$… Ý뫨…_…¨. Ð]l¬…§ýl$V>
¿êÆý‡™Œæ °È-~™èl 50 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 8 ÑMðS-rÏ ¯]lÚët°MìS
287 ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. AĶæ$ÅÆŠ‡ (88
º…™èl$ÌZÏ 70; 5 ¸ùÆý‡$Ï, 1 Üí MŠSÞ), ³ç …™Œæ (69
º…™èl$ÌZÏ 71; 7 ¸ùÆý‡$Ï, 1 íÜMŠSÞ) AÆý‡ò®- Ü…-^èl-
ÈË$ Ý뫨…^éÆý‡$. Ñ…yîl‹Ü »o-ÌSÆý‡ÏÌZ
M>{sñæÌŒæ, MîSÐðl* ´ëÌŒæ, gZòÜ‹œ ™èlÌê 2 ÑMðSr$Ï
¡Ô>Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl ÐðlíÜt…-yîl‹Ü 47.5 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 2
ÑMðS-rÏMýS$ 291 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ VðSÍ-_…-¨. Kò³-
¯]lÆŠ‡ òO Ù ß
ç Z‹³ (151 º…™èl$ÌZÏ 102 ¯ésosŒæ;
7 ¸ùÆý‡$Ï, 1 íÜMŠSÞ) AgôæĶæ$ òÜ…^èlÈ Ý뫨…-^èlV>...
"Ð]l*ůŒS B‹œ §ýl Ð]l*Å^Œl' òßæsŒæ-OÐðl$ÆŠ‡ (106
º…™èl$ÌZÏ 139; 11 ¸ùÆý‡$Ï, 7 íÜMýSÞÆý‡$Ï) ¿êÆý‡-
™ŒæOò³ OòœÆŠ‡ AĶæ*Åyýl$. Ð]lÊyýl$ Ð]l¯ólzÌS íÜÈ-
‹ÜÌZ Ñ…yîl‹Ü 1&0™ø Ð]l¬…§ýl…f ÐólíÜ…-
¨. Æð‡…yø Ð]l¯ólz D¯ðlÌS 18¯]l ÑÔ>-Q³-ç -
r²…ÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$…-¨.
C§ýlªÆó‡ CÆý‡VýS-©Ô>-Æý‡$...
¿êÆý‡™Œæ °Æó‡ª-Õ…-_¯]l ÌS„ýSÅ… 288 ç³Æý‡$-
VýS$Ë$ MýSçÙt-OÐðl$…§ól! M>± Ñ…yîl‹Ü Ð]l*{™èl…
C§ýlª-Æý‡…sôæ C§ýlª-Ç™ø çÜ$Ë$-Ð]l#V>
ból¨…^ólíÜ…¨. Ððl¬§ýlr °…´ë-¨V> Byìl 10
KÐ]lÆý‡Ï ™èlÆ>Ó™èl Br-¡Æý‡$ Ð]l*Æý‡$a-MýS$…-¨. Ñf-
Ķæ*-°MìS AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$¯]l Æý‡¯ŒS-Æó‡sŒæ ç³yìl-´ùMýS$…-yé...
ç³Æý‡$-VýS$-Ͳ ^èlM>-^èlM> ^ólõÜ-íÜ…-¨. ™öË$™èl Br
Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l M>õÜç³-sìæMóS A…{¼‹Ü (9) ÑMðS-sŒæ¯]l$ ^éçßæÆŠ‡
»o-Í…-VŠæÌZ MøÌZµ-Ƈ$$…-¨. ©ç³MŠS ^éçßæÆŠ‡ C_-a¯]l D
B¯]l…§ýl… Ð]l*Å^Œl ÝëVóS-Mö-©ª BÑ-OÆð‡…-¨. ç³Ð]l-ÆŠ‡õ³Ï 糨 KÐ]lÆý‡ÏÌZ
ÑMðSsŒæ ¯]lÚët-°MìS 36 ç³Æý‡$-VýS$Ìôæ ^ólíܯ]l Ñ…yîl‹Ü ™èlÆ>Ó™èl Ñf-Ķæ$Ðól$
ÌS„ýSÅ…V> Ayýl$zA§ýl$ç³N ÌôæMýS$…yé ÝëW´ù-Ƈ$$…-¨. Kò³¯]lÆŠ‡ çßZ‹³
A…yýl™ø òßæsŒæ-OÐðl$ÆŠ‡ ^ðlÌS-Æó‡V>yýl$. 50 º…™èl$ÌZÏ íœïœt ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MøV>...
Ñ…yîl‹Ü 21.3 KÐ]lÆøÏ Ð]l…§ýl ç³Æý‡$-VýS$Ë$ §ésìæ…-¨. AÆý‡®-òÜ…^èlÈ ™èlÆ>Ó™èl òßæsŒæ-
OÐðl$ÆŠ‡ ¿êÈ-Úë-rÏ™ø ÑÆý‡$-^èl$MýS$-ç³yézyýl$. °…´ë-¨V> Byìl¯]l çßZ‹³ 92 º…™èl$ÌZÏ
íœïœt ^ólĶæ$V>... òßæsŒæOÐðl$ÆŠ‡ 85 º…™èl$-ÌZϯól (8 ¸ùÆý‡$Ï, 4 íÜMŠSÞË$) òÜ…^èlÈ
»ê§éyýl$. MøíßæÏ õ³çÜ-Æý‡Ï¯]l$, íܵ¯]l²-Æý‡Ï¯]l$ Ð]l*Ça¯é, ´ëÆŠ‡t-OsñæÐŒl$ »o-
ÌSÆý‡Ï™ø »o-Í…VŠæ ÐólƇ$$…_¯é... D gZyîl ° Ð]l*{™èl… ÑyýlVö-rtÌôæ-
MýS´ù-Ķæ*yýl$. òßæsŒæ-OÐðl$ÆŠ‡ Ð]lÅMìS¢VýS™èl ÝùPÆý‡$ 106 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l§ýlª
A™èl¯]l$ C_-a¯]l M>Å^Œl¯]l$ {ÔóæĶæ$‹Ü AĶæ$ÅÆŠ‡ Ð]l¨-Ìôæ-Ô>yýl$. 36Ð]l KÐ]lÆøÏ
ÐðlíÜt…-yîl‹Ü ÝùPÆý‡$ 200 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMýS$ ^ólÇ…¨. §ýl$Æó‡Â«§ýlÅ…V> ÝëW-´ù-™èl$¯]l²
D ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l*Å°² çÙÒ$ VðSË$ç³#-§éǯ]l ç³yìl¯]l ™èlÆ>Ó™ól ÑyýlVört-VýS-Í-V>yýl$.
228 fr$t ÝùPÆý‡$ 229 Ð]l§ýlª òßæsŒæOÐðl$-ÆŠ‡¯]l$ LsŒæ ^ólĶæ$yýl…™ø 218 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Æð‡…yø
ÑMðSsŒæ ¿êVýSÝëÓ-Ð]l*Å-°MìS ™ðlÆý‡-ç³-yìl…¨. B ™èlÆ>Ó™èl çßZ‹³MýS$ °Mø-ÌS‹Ü ç³NÆý‡¯ŒS (29
¯ésosŒæ; 4 ¸ùÆý‡$Ï) f™èl-Ķæ*Åyýl$. C™èl° A…yýl™ø 149 º…™èl$ÌZÏ (7 ¸ùÆý‡$Ï, 1 íÜMŠSÞ)
òÜ…^èlÈ ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l çßZ‹³... fr$t VðSÍ-^ól§éM> Agôæ-Ķæ$…V> °Í-^éyýl$.
MøíßæÏ »o-ÌŒæz...
Ôèæ…MýSÆŠ‡, Ô¶æ$»ŒæÐ]l$¯ŒS WÌŒæ AÆý‡…-VóS-{r… ^ólÔ>Æý‡$. sê‹Ü ¯ðlWY¯]l Ñ…yîl‹Ü MðSò³t¯ŒS ´÷ÌêÆŠ‡z »o-Í…-VŠæMóS Ððl¬VýS$Y ^èl*´ëyýl$. ™èl¯]l MðSò³-t¯ŒS °Æý‡~Ķæ$…
MøíßæÏ
çÜOÆð‡…-§ól¯]l° Ìñæ¸ëtÆŠ‡Ã õ³çÜÆŠ‡ M>{sñæÌŒæ ^ól™èlÌZÏ ^èl*´ëyýl$. ¿êÆý‡™èl Kò³-¯]lÆý‡$Ï Æøíß晌æ,
Æ>çßæ$ÌŒæ A™èl° Ð]lÊyø KÐ]l-ÆøÏV>± ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólĶæ$ÌôæMýS´ù-Ķæ*Æý‡$. 6 KÐ]l-Æý‡ÏƇ$$¯]l
¿êÆý‡™Œæ (19/0) CÆý‡OÐðl ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólĶæ$-Ìôæ-MýS-´ùƇ$$…-¨. AçÜÌôæ ^èlç³µV> ÝëVýS$-™èl$¯]l²
C°²…-VŠæÞ¯]l$ M>{sñæÌŒæ §ðlº¾ Ò$§ýl §ðlº¾ ¡íÜ MýSÚëtÌZÏ ç³yól-Ô>yýl$. C°²…-VŠæÞÌZ Hyø
KÐ]lÆŠ‡ Æð‡…yø º…†MìS Æ>çßæ$ÌŒæ (6)¯]l$ òßæsŒæ-OÐðl$ÆŠ‡ M>Å^Œl™ø »ŸÌê¢ Mösìæt…-_¯]l
M>{sñæÌŒæ, BQÇ º…†MìS MðSò³-t¯ŒS MøíßæÏ (4)° »-oÌŒæz ^ólÔ>yýl$. A…™ól 25 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMóS 2
ÑMðS-rϯ]l$ MøÌZµ-Ƈ$$…¨. ™èlÆ>Ó™èl C°²…VŠæÞ ™öÑ$çø KÐ]l-ÆŠ‡¯]l$ Ððl$Ƈ$$-yðl-¯ŒSV>
ÐólÔ>yýl$. A…sôæ M>{sñæÌŒæ ™èl¯]l 5 KÐ]lÆý‡Ï òܵ̌æÌZ Ð]lÊyýl$ KÐ]lÆý‡$Ï ç³Æý‡$VýS$
CÐ]lÓMýS$…yé¯ól Ð]l¬W…^èlyýl… ÑÔóæ-çÙ….
B§ýl$-MýS$¯]l² AĶæ$ÅÆŠ‡, ç³…™Œæ...
™èlÆ>Ó™èl Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã (56 º…™èl$ÌZÏ 36; 6 ¸ùÆý‡$Ï)MýS$ {ÔóæĶæ$‹Ü AĶæ$ÅÆŠ‡ f™èl-
Ķæ*Åyýl$. C§ýlƪ ý‡$ B_™èl*_ ByéÆý‡$. fr$t 13Ð]l KÐ]lÆøÏ fr$t ÝùPÆý‡$ 50 ç³Æý‡$-
VýS$Ë$ §ésìæ…-¨. ç³Æý‡$-VýS$ÌS ÐólVýS… ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² §ýlÔèæÌZ gZòÜ‹œ »o-Í…-VŠæÌZ "íßæsŒæ-
Ð]l*ůŒS' AÐ]l#-r-Ķæ*Åyýl$. ©…™ø ¿êÆý‡™Œæ 80 ç³Æý‡$VýS$-ÌSMóS MîSÌSMýSOÐðl$¯]l Ð]lÊyýl$
sê´ë-Æý‡zÆŠ‡ ÑMðS-rϯ]l$ MøÌZµ-Ƈ$$…-¨. D §ýlÔèæÌZ ÇçÙ-¿Œæ ç³…™Œæ {MîSk-ÌZMìS
Ð]l^éayýl$. 25Ð]l KÐ]lÆøÏ ¿êÆý‡™Œæ 100 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅƇ$$. «§ø°
ÐéÆý‡-çÜ$-yìlV> Ð]l_-a¯]l ç³…™Œæ GrtMóS-ÌSMýS$ «§ø° Iï³GÌŒæ VýSyýlz
OòÙ çßZ‹³ (^ðlO¯ðl²)Oò³ fr$tMýS$ AMýSPÆý‡Mö^óla C°²…VŠæÞ Byéyýl$. JMýSP íÜMýSÞÆŠ‡
Ìôæ° C°²…-VŠæÞMýS$ B Ððl$Æý‡$ç³# ÐðlÌS† ¡Æ>ayýl$. Grt-MóS-ÌSMýS$
ç³Æý‡$-VýS$Ë$ 102 ¯ésosŒæ íܵ¯]l²ÆŠ‡ ^ólgŒæ »o-Í…VŠæÌZ ç³…™Œæ Ñ$yŠæÑ-MðSsŒæ Ò$§ýl$V> ¿êÈ-
íÜ-MýSÞÆŠ‡ »ê§éyýl$. AÌê 28 KÐ]l-Æý‡Ï-MýS$V>± ¿êÆý‡™èl C°²…-
º…™èl$Ë$ 151
VŠæÞÌZ ™öÍ íÜMýSÞÆŠ‡ ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. Æý‡¯ŒS-Æó‡sŒæ MýS*yé Ððl$Æý‡$-VýS-Ð]l-
¸ùÆý‡$Ï 7 yýl…™ø 31.3 KÐ]l-Æøϯól 150 ç³Æý‡$VýS$Ë$MýS$ ^ólÇ…¨. D
íÜMŠSÞ-Ë$ 1 {MýSÐ]l$…-ÌZ¯ól AĶæ$ÅÆŠ‡ 70 º…™èl$ÌZÏ, ç³…™Œæ 49 º…™èl$ÌZÏ
íœïœtË$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. Ð]l¯ólzÌZ ç³…™ŒlMìS C§ól ™öÍ
AÆý‡® òÜ…^èlÈ. C§ýlªÆý‡$ MýSÍíÜ ¯éË$Vø ÑMðS-sŒæMýS$ 114
ç³Æý‡$VýS$ÌS ¿êVýS-ÝëÓÐ]l*Å°² ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. 194 fr$t
ÝùPÆý‡$ Ð]l§ýlª {ÔóæĶæ$‹Ü, Ð]l$Æø 16 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Ð]lÅÐ]l-«¨ÌZ 210
Ð]l§ýlª ç³…™Œæ °[-çÙPÑ$…-^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… MóS§éÆŠ‡ gê§ýlÐŒæ (35
º…™èl$ÌZÏ 40; 3 ¸ùÆý‡$Ï, 1 Üí MŠSÞ), fyólg- ê (21 º…™èl$ÌZÏ 21;
2 ¸ùÆý‡$Ï) «§ésìæV> Byìl BQÇ KÐ]lÆý‡ÌÏ Z LrĶæ*ÅÆý‡$.
ÝùPÆý‡$ ÑÐ]l-Æ>Ë$
¿êÆý‡™Œæ C°²…VŠæÞ: Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã (íÜ) ´÷ÌêÆŠ‡z (¼) gZòÜœ‹ 36; Æ>çßæ$ÌŒæ
(íÜ) òßæsŒæÐ-O lð $ÆŠ‡ (¼) M>{sñæÌŒæ 6; MøíßæÏ (¼) M>{sñæÌŒæ 4; {ÔóæĶæ$‹Ü (íÜ)
´÷ÌêÆŠ‡z (¼) gZòÜ‹œ 70; ç³…™Œæ (íÜ) òßæsŒæÐO lð $ÆŠ‡ (¼) ´÷ÌêÆŠ‡z 71; MóS§éÆŠ‡
(íÜ) ´÷ÌêÆŠ‡z (¼) MîSÐðl* ´ëÌŒæ 40; fyól-gê (Æý‡¯úsŒæ) 21; ÕÐ]lÐŒl$ §ýl*»ôæ
(íÜ) ß ç ZÌSzƇŠ (¼) MîSÐðl* ´ëÌŒæ 9; ^éçßæÆŠ‡ (¯ésosŒæ) 6; Ùç Ò$ (¯ésosŒæ)
0; GMŠSÞ{sêË$ 24; Ððl¬™èl¢… (50 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 8 ÑMðS-rÏMýS$) 287.
ÑMðS-rÏ ç³™èl¯]l…: 1&21, 2&25, 3&80, 4&194, 5&210, 6&269, 7&269,
8&282. »o-Í…VŠæ: M>{sñæÌŒæ 10&3&46&2, çßZÌSzÆŠ‡ 8&0&45&0, ÐéÌŒæ‡Û
5&0&31&0, MîSÐðl*´ëÌŒæ 7&0&40&2, gZòÜ‹œ 9&1&45&2, ^ólgŒæ
7&0&42&0, ´÷ÌêÆŠ‡z 4&0&28&1.
ÐðlíÜt…-yîl‹Ü C°²…VŠæÞ: çßZ‹³ (¯ésosŒæ) 102; A…{¼‹Ü (Gξyýlº*ÏÅ) (¼)
©ç³MŠS ^éçßæÆŠ‡ 9; òßæsŒæ-OÐðl$ÆŠ‡ (íÜ) AĶæ$ÅÆŠ‡ (¼) çÙÒ$ 139; ç³NÆý‡¯ŒS
(¯ésosŒæ) 29; GMŠSÞ-{sêË$ 12; Ððl¬™èl¢… (47.5 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 2 ÑMðSrÏMýS$) 291.
ÑMðS-rÏ ç³™èl¯]l…: 1&11, 2&229. »o-Í…VŠæ: ©ç³MŠS ^éçßæÆŠ‡ 10&1&48&1,
AĶæ$ÅÆŠ‡ ç³…™Œl çÙÒ$ 9&1&57&1, MýS$Ϊ‹³ 10&0&45&0, §ýl*»ôæ 7.5&0&68&0, MóS§éÆŠ‡
gê§ýlÐŒæ 1&0&11&0, Æý‡Ò…{§ýl fyól-gê 10&0&58&0.

ÉéM>: ¿êÆý‡™èl Ķæ¬Ð]l

Ùç rÏƇŠ ÌS„ýSÅ õܯŒS D Hy騰
Ð]l$Æø OsñæsìæÌŒæ™ø Ð]l¬W…-^éyýl$. B¨-
ÐéÆý‡… Ð]l¬W-íܯ]l º…V>ϧólÔŒæ Kò³¯ŒS C…r-Æó‡²-
çÙ¯]lÌŒæ ^éÌñæ…gŒæ »êÅyìlÃ…r¯ŒS sZÈ-²ÌZ 18 HâýæÏ
B¼§Šæ AÎ AÆý‡$-O§ðl¯]l çœ$¯]l™èl
● sñæçÜ$t, Ð]l¯ólz Ð]l*Å^ŒlÌS AÆý‡…VóS{r…ÌZ òÜ…^èlÈË$ ^ólíܯ]l ™öÍ {MìSMðSrÆŠ‡V> VýS$Ç¢…ç³#

● ´ëMìSÝ뢯ŒS, }ÌS…MýS ™öÍ sñæçÜ$t "{yé'

Ððl¬Ððl*-sê Ð]l*ÅhMŠS...
V>Ó…VŠæ-go (O^ðl¯é): ™èl¯]l A¨-Ó-¡Ä¶æ$ ¸ëÐŒl$¯]l$ Mö¯]l- lÐ]lÆý‡ÌŒæz r*ÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæÞ f´ë¯ŒS ÝëtÆŠ‡ Æð‡…yø VóSÐŒl$¯]l$ ¯ðlWY Ð]l*Å^ŒlÌZ °Í-
ÌS„ýSÅ õܯŒS Ñgôæ-™èlV> °Í-^éyýl$. Oòœ¯]lÌZÏ E™èl¢Æ>-Q…- Æ>Ð]l-Í-µ…yìl: Fíßæ…-_¯]l çœÍ-™èlÐól$ Ð]l_-a…¨. ™öÍ ¯éË$VýS$ Ýë-WçÜ*¢ {ç³ç³…^èl ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒS, {ç³ç³…^èl ^é…í³- ^éyýl$. °Æ>~-Ķæ$MýS Ð]lÊyø VóSÐŒl$ÌZ JMýS-§ýl-ÔèæÌZ
�

yŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l ÌS„ýSÅ õܯŒS 22&20, 21&18™ø ÍÄñæ*…VŠæ
k¯ŒS àÐø (Ð]l$Ìôæ-íÜĶæ*)Oò³ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^éyýl$. ™é¯]l$
´ëÌŸY¯]l² VýS™èl Hyýl$
ÌS„ýSÅ õܯŒS Rê™éÌZ sZȲ-ÌSÌZ ÌS„ýSÅ õܯŒS
I§ýl$ sZÈ-²-ÌSÌZ ^é…í³-
I§ø OsñæsìæÌŒæ Ķæ$-¯ŒSV> °Ë$Ð]lyýl… ÑÔóæ-
çÙ…. »ñæÍjĶæ$… Kò³¯ŒS,
yýl^Œl Kò³¯ŒS, ÝëÆ>Ï-ÆŠ‡-ÌSMŠSÞ
Kò³¯ŒS, ÝëPsìæ‹Ù Kò³¯ŒS
sZÈ-²ÌZÏ ÌS„ýSÅ õܯŒS
OsñæsìæÌŒæÞ Ý뫨…-^éyýl$.
Ð]l$íßæâýæÌS yýlº$-ÌŒæÞÌZ
MðS.Ð]l$-±Úë&-Ç™èl*-ç³Æý‡~
(¿êÆý‡™Œæ) §ýlÓĶæ$…...
ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS yýlº$-
ÌŒæÞÌZ G….B-ÆŠ‡.-A-Æý‡$j-¯ŒS&{«§ýl$ÐŒæ MýSí³ÌS f…r Æý‡¯]l²Æý‡‹³V>
°Í-^éƇ$$. Oòœ¯]l-ÌŒæÞÌZ Ð]l$±-Úë&Ç-™èl*-ç³Æý‡~ gZyîl
20&22, 19&21™ø ™é¯ŒS í³Ä¶æ$-ÈÏ MýS*…VŠæ Î&¤¯é ^ólÔ>yýl$. ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS {MìSMðSsŒæ MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$V> Ð]l$íßæâýæÌS {MìSMðSsŒæÌZ D çœ$¯]l™èl ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. C…VýSÏ…-yŠæMýS$
Ð]l¬Æý‡-ä£ýlÆý‡¯ŒS (Ð]l$Ìôæ-íÜĶæ*) §ýlÓĶæ$… ^ól†ÌZ... ^ðl…¨¯]l G°yŠæ »êÏMŠS-ÐðlÌŒæ ™é¯]l$ Byìl¯]l ™öÍ sñæçÜ$t (1968ÌZ B[-õÜtÍ-Ķæ*Oò³ 113)ÌZ, ™öÍ Ð]l¯ólzÌZ
AÆý‡$j-¯ŒS&-{«§ýl$ÐŒæ f…r 19&21, 16&21™ø (1973ÌZ C…r-Æó‡²-çÙ¯]lÌŒæ GÌñæÐ]l-¯ŒSOò³ 101 ¯ésosŒæ) òÜ…^èl-ÈË$ ^ólíÜ…-¨.
Æ‡Ê k¯ŒS ^é…VŠæ&OMð Ð]l#¯ŒS ¡
"BíÜĶæ*'
(Ð]l$Ìôæ-íÜĶæ*) gZyîl ^ól†ÌZ
Kyìl-´ù-Ķæ*Ƈ$$.
^é…‹³ ™èlíܲЌl$
çÜ$Æý‡-»êĶæ$ (C…yø-¯ól-íÜĶæ*): BíÜĶæ* þ°-Ķæ$ÆŠ‡ »êÅyìlÃ…-r¯ŒS
^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù‹³ A…yýl-ÆŠ‡&15 »êÍ-MýSÌS íÜ…WÌŒæÞ Ñ¿ê-VýS…ÌZ ¿êÆý‡™èl
AÐ]l*ÃƇ$$ ™èlíܲЌl$ Ò$ÆŠ‡ Ñgôæ-™èlV> AÐ]l-™èl-Ç…-_…-¨. ¿êÆý‡™ŒæMóS ^ðl…¨¯]l
™éÆ> Úë™ø B¨-ÐéÆý‡… fÇW¯]l Oòœ¯]lÌZÏ ™èlíܲЌl$ Ò$ÆŠ‡ 17&21,
21&11,
ÑfĶæ$… Ý뫨…_…-¨.
21&19™ø
ÆøkË$ Ð]lÆý‡Û… A…™èl-Æ>Ķæ$… MýSÍ-W…-_¯]l ´ëMìS-Ý뢯ŒS,
}ÌS…MýS frÏ Ð]l$«§ýlÅ ™öÍ sñæçÜ$t Ð]l*Å^Œl "{yé'V> Ð]l¬W-
íÜ…¨. _Ð]l-ÇÆøk G…yýl M>Ķæ$-yýl…™ø ç³NÇ¢ KÐ]lÆý‡$Ï
Ý뫧ýlÅ-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. KÐ]lÆŠ‡-O¯ðlsŒæ ÝùPÆý‡$ 282/6™ø Br
_Ð]lÇ Æøk ™öÍ C°²…VŠæÞ Mö¯]lÝë-W…-_¯]l }ÌS…MýS
B¼§Šl
BÆý‡$ ÑMðS-rÏMýS$ 308 ç³Æý‡$-VýS$-ÌS-Ð]l§ýlª yìlMóSÏÆŠ‡ ^ólíÜ…-¨. «§ýl¯]l…-
fĶæ$ yìl Üí ÌêÓ (102 ¯ésosŒæ; 15 ¸ùÆý‡$Ï) AgôæĶæ$
òÜ…^èlÈ ^ólÔ>yýl$. A¯]l…-™èlÆý‡… ™öÍ C°²…VŠæÞ {´ëÆý‡…-À…-
_¯]l ´ëMìS-Ý뢯ŒS Br Ð]l¬WõÜ çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS 70
KÐ]lÆý‡ÏÌZ 2 ÑMðSrÏMýS$ 252 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. Kò³-
¯]lÆŠ‡ B¼§Šæ AÎ (109 ¯ésosŒæ; 11 ¸ùÆý‡$Ï),
»êºÆŠ‡ BfÐŒl$ (102 ¯ésosŒæ; 14 ¸ùÆý‡$Ï) AgôæĶæ$
òÜ…^èl-ÈË$ ^ólÔ>Æý‡$. D Ôèæ™èlMýS…™ø B¼§Šæ AÎ AÆý‡$-
O§ðl¯]l çœ$¯]l™èl Ý뫨…^éyýl$. ç³#Æý‡$çÙ$ÌS {MìSMðS-sŒæÌZ sñæçÜ$t,
Ð]l¯ólz AÆý‡…-VóS-{r… Ð]l*Å^ŒlÌZÏ òÜ…^èl-ÈË$ ^ólíܯ]l ™öÍ »êÅsŒæÞ-
Ð]l$-¯ŒSV> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…§éyýl$. D Hyé¨ §ýl$»ê-ÄŒæ$ÌZ B[õÜt-Í-
Ķæ*™ø Byìl¯]l ™é¯]l$ Byìl¯]l ™öÍ Ð]l¯ólzÌZ B¼§Šæ AÎ 112 ç³Æý‡$-VSý $Ë$
BïÜ‹Ü ¿êÈ ÑfĶæ$…
ò³ÆŠ‡¢: çÜÓ§ól-Ôèæ…ÌZ yól O¯ðlsŒæ sñæçÜ$tÌZÏ AgôæĶæ$
ÇM>-Æý‡$z¯]l$ Mö¯]l-Ýë-WçÜ*¢ B[-õÜt-ÍĶæ* fr$t
Ð]l$Æø ÑfĶæ$… ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…-¨.
Ķæ$¯ŒS MðS…sZ Ððl¬Ððl*-sê (f´ë¯ŒS) 2019 ïÜf-¯ŒS¯]l$
Osñæsìæ-ÌŒæ™ø Ð]l¬W…-^éyýl$. ïÜf¯ŒS Ð]l¬W…ç³# sZȲ
Ð]lÆý‡ÌŒæz r*ÆŠ‡ Oòœ¯]l-ÌŒæÞÌZ Ððl¬Ððl*-sê Ñgôæ-™èlV> °Í-
^éyýl$. B¨-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ
Oòœ¯]lÌZÏ sꋳ ïÜyŠæ Ððl¬Ððl*-sê 87 °Ñ$ÚëÌZÏ
17&21, 21&17, 21&14™ø B…£ø± h¯ŒSsìæ…VŠæ
(C…yø¯ól-íÜĶæ*)Oò³ A§ýl$™èl ÑfĶæ$… Ý뫨…-
^éyýl$. D Hyé¨ Ððl¬Ððl*-sê 12 sZÈ-²ÌZÏ òO œ¯]lÌŒæÞ
^ólÆý‡V>... 11 sZÈ-²ÌZÏ OsñæsìæÌŒæÞ Ý뫨…-^éyýl$.
™èl§éÓÆ> »êÅyìlÃ…-r¯ŒS ^èlÇ-{™èlÌZ JMóS Hyé¨ A™èlÅ-
«¨-MýS…V> 11 OsñæsìæÌŒæÞ VðSÍ-_¯]l ™öÍ õ³ÏĶæ$-ÆŠ‡V>
ÇM>Æý‡$z ¯ðlÌS-Mö-Ìêµyýl$. Cç³µ-sìæ-§éM> D ÇM>Æý‡$z Î
^ø…VŠæ Ò (Ð]l$Ìôæ-íÜ-Ķæ*), Ðé…VŠæ hÄñæ*-Í&Ķæ¬
BfÐŒl$ Ķæ*…VŠæ (O^ðl¯é) f…r õ³Çr E…yól¨. 2010ÌZ Î
^ø…VŠæ Ò íÜ…WÌŒæÞ Ñ¿êVýS…ÌZ 10 OsñæsìæÌŒæÞ
¯ðlVýSYV>... 2011ÌZ Ðé…VŠæ hÄñæ*-Í&Ä¶æ¬ Ä¶æ*…VŠæ
gZyîl Ð]l$íßæ-âýæÌS yýlº$ÌŒæÞ Ñ¿ê-VýS…ÌZ 10 OsñæsìæÌŒæÞ
Ý뫨…_…¨.
h¯ŒS-sìæ…VŠæ™ø fÇ-W¯]l Oòœ¯]lÌZÏ Ððl¬Ððl*sê
A§ýl$™èlÐól$ ^ólÔ>yýl$. ™öÍ VóSÐŒl$ MøÌZµ-Ƈ$$¯]l D
296 ç³Æý‡$VýS$ÌS
™ólyé™ø MìSÒ‹Ü KrÑ$
sZȲÌZ¯]l* Ñgôæ™èl
�lD Hyé¨ 11Ð]l íÜ…WÌŒæÞ
OsñæsìæÌŒæ™ø Mö™èl¢ ÇM>Æý‡$z
»ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$MýS$ Ð]l¬…O»ñæ ÚëMŠS
»ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$: D Hyé¨ C…yìl-Ķæ$¯ŒS çÜ*ç³ÆŠ‡ ÎVŠæ
(IG-‹ÜG-ÌŒæ)ÌZ AgôæĶæ$…V> E¯]l² »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$
G‹œïÜMìS Ð]l¬…O»ñæ íÜsîæ G‹œïÜ ÚëMìS-_-a…-¨. ©…™ø
»ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$MýS$ ™öÍ KrÑ$ G§ýl$OÆð‡…-¨. B¨-ÐéÆý‡…
5&12™ø Hyýl$ ´ëƇ$$…-rÏ™ø Ððl¯]l$MýS-ºyìl E¯é²yýl$.
AƇ$$™ól D sZÈ-²-MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$ ™é¯]l$ Byìl¯]l
¯éË$VýS$ sZÈ-²ÌS Oòœ¯]l-ÌŒæÞ-ÌZ¯]l* Kyìl´ù-Ƈ$$¯]l h¯ŒS-
sìæ…VŠæ MîSÌSMýS-§ýlÔèæÌZ J†¢yìlMìS ÌZ¯]lĶæ*Åyýl$. Ð]lÆý‡$-çÜV>
Hyýl$ ´ëƇ$$…r$Ï VðSÍ_¯]l Ððl¬Ððl*-sê ÝùPÆý‡$¯]l$
12&12™ø çÜÐ]l$… ^ólÔ>yýl$. B ™èlÆ>Ó™èl ÝùPÆý‡$
15&14 Ð]l§ýlª Ððl¬Ððl*-sê JMýSP-Ýë-ÇV> ^ðlÌSÆó‡W
Ð]lÆý‡$çÜV> BÆý‡$ ´ëƇ$$…r$Ï VðSÍ_ VóSÐŒl$-™ø-´ër$
Ð]l*Å^Œl¯]l* OMð Ð]lçÜ… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. §é…™ø h¯ŒS-
sìæ…VŠæ D Hyé¨ Byìl¯]l I§ýl$ sZÈ-²ÌS Oòœ¯]l-ÌŒæÞÌZ
KrÑ$° Ð]lÊr-VýS-r$t-MýS$-¯é²yýl$. ^é…í³-Ķæ$¯ŒS
Ððl¬Ððl*-sêMýS$ ÌS„> 20 ÐólÌS yéÌSÆý‡$Ï (Æý‡*. 84
ÌS„ýSÌS 83 ÐólË$), Æý‡¯]l²-Æý‡‹³ h¯ŒS-sìæ…-VŠæMýS$ 60 ÐólÌS
yéÌSÆý‡$Ï (Æý‡*. 42 ÌS„ýSÌS 41 ÐólË$) {Oò³gŒæÐ]l$-±V>
ÌSÀ…-^éƇ$$.
D çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Ððl¬Ððl*-sê O^ðl¯é Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ,
yðl¯éÃÆŠ‡P Kò³¯ŒS, MöÇĶæ* Kò³¯ŒS, O^ðl¯é Kò³¯ŒS,
{ç³ç³…^èl ^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù‹³, f´ë¯ŒS Kò³¯ŒS, BíÜĶæ*
^é…í³Ä¶æ$-¯ŒSí-Ù‹³, íÜ…VýSç³NÆŠ‡ Kò³¯ŒS, BÌŒæ C…VýSÏ…yŠæ
Kò³¯ŒS, fÆý‡Ã¯ŒS Kò³¯ŒS-ÌSÌZ Ñgôæ-™èlV> °Í-^éyýl$.
fÇ-W¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ 2&3™ø Ð]l¬…O»ñæ
^ól†ÌZ Kyìl…¨. Ð]l¬…O»ñæ Br-V>-âýæÏÌZ çÜ$¿êí-ÙÔŒæ
»Z‹Ü (12Ð]l °.-ÌZ), M>ÆøÏÜ‹ (77Ð]l °.ÌZ),
»ZÆð‡j‹Ü (90+4Ð]l °.ÌZ)... »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ™èlÆý‡çœ#¯]l
Ð]l*sZ (K¯ŒS VøÌŒæ& 58Ð]l °.-ÌZ), çÜ$±ÌŒæ ^ðl{†
(89Ð]l °.ÌZ) JMøP VøÌŒæ Ý뫨…-^éÆý‡$.

VýS$f-Æ>-™ŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l 13
HâýæÏ ™èlíܲЌl$ ™èl¯]l ™èlÍÏ™ø
¯]l*ÅhÌê…yŠæ™ø ¯éË$Vø Æøgôæ Ð]l¬W-íܯ]l yól
O¯ðlsŒæ ™öÍ sñæçÜ$tÌZ B[-õÜt-ÍĶæ* 296 ç³Æý‡$-
VýS$ÌS B«¨-MýSÅ…™ø çœ$¯]l-Ñ-fĶæ$… Ý뫨…-_…-
¨. §é…™ø B[-õÜt-ÍĶæ* VýSyýlzOò³ Cç³µsìæÐ]l-Æý‡MýS$
ÝëtÆŠ‡Þ A…§ýlÆý‡* Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$
MýSÍíÜ 2017ÌZ Oòßæ§ýl-Æ>»ê- fÇW¯]l Hyýl$ yól O¯ðlsŒæ sñæçÜ$tÌZÏ BïÜ-‹Ü¯ól B[õÜtÍĶæ$¯ŒS Kò³¯ŒSMýS$ Ð]l$íßæâýæÌS íÜ…WÌŒæÞ Ñ¿ê-V>ÌZÏ
§ŠæÌZ° ç³#ÌñæÏÌS Vøï³-^èl…§Šæ ÑfĶæ$… Ð]lÇ…_…¨. 468 ç³Æý‡$-VýS$ÌS sꋳ Æ>Å…MýSÆý‡Ï G…{sîæË$ QÆ>Æý‡$ sꋳ&50ÌZ° {MîSyé-M>Æý‡$-ÌS…-§ýlÆý‡*
»êÅyìlÃ…-r¯ŒS AM>-yýlÒ$ÌZ ÌS„ýSÅ…™ø ºÇÌZMìS ¨W¯]l ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ ™èlÐ]l$ G…{sîæ-ÌS¯]l$ QÆ>Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡$.
^ólÇ BĶæ$¯]l Ð]l§ólª Õ„ýS×æ ¡çÜ$-MýS$…sZ…¨. ™èlíܲЌl$ ™èl…{yìl CÆ>¹¯ŒS AÎ Æð‡…yø C°²…VŠæÞÌZ 65.3 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 171 Ððl$ÌŒæ-»ZÆŠ‡²: B[-õÜt-Í-Ķæ$¯ŒS Kò³-¯ŒS {V>…yŠlÝëÏÐŒl$ ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ Ñ¿êVýS…ÌZ ¯]l…º-ÆŠ‡Ð]l¯ŒS ¯é§ýlÌŒæ
VýS$fÆ>™ŒæÌZ° Ððl$çßæ-Ýë¯é hÌêÏÌZ òßæyŠæ M>°-õÜt-º$-ÌŒæV> ç³°-^ólçÜ$¢- ç³Æý‡$VýS$-ÌSMóS BÌoOsñæ…¨. BïÜ‹Ü »o-ÌSÆý‡$Ï sZȲÌZ DÝëÈ ÝëtÆŠ‡ {MîSyéM>-Æý‡$-ÌS…-§ýlÆý‡* ºÇ- (òܵƇ$$-¯ŒS)-™ø-´ër$ gŸ-Mø-Ñ^Œl (òÜǾĶæ*),
¯é²Æý‡$. D Hyé¨ f¯]l-Ð]l-ÇÌZ RôæÌZ C…yìlĶæ* VóSÐŒl$ÞÌZ A…yýlÆŠ‡&17 "Ð]l*ůŒS B‹œ §ýl Ð]l*Å^Œl' ÝëtÆŠ‡P (4/45), ÌZMìS ¨VýS¯]l$-¯é²Æý‡$. Ð]l^óla Hyé¨ f¯]lÐ]lÇ 20 ¯]l$…_ òœyýlÆý‡ÆŠ‡ (íÜÓrj-Æ>Ï…-yŠæ)... Ð]l$íßæâýæÌS íÜ…W-ÌŒæÞÌZ
íÜ…WÌŒæÞ Ñ¿ê-VýS…ÌZ çÜÓÆý‡~… ¯ðlWY¯]l ™èlíܲЌl$ VýS™ólyé¨ BíÜĶæ* þ°- ÌSĶæ$¯ŒS (4/63), MýSÑ$¯ŒSÞ (2/31) ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ ç³™èl-¯é°² Ô>íÜ…- ¯]l*ÅhÌê…yŠæMýS$ 468 ç³Æý‡$VýS$ÌS ¿êÈ ÌS„>Å°² °Æó‡ª-Õ…_…¨. D VðSË$- íœ{ºÐ]lÇ 7 Ð]lÆý‡MýS$ fÇVóS D sZÈ-²MìS çÜ…º…-«¨…_ sꋳ Æ>Å…MýSÆŠ‡ Ķæ*õÙÏ »êÈt (B[-õÜt-Í-Ķæ*),
Ķæ$ÆŠ‡ ^é…í³-Ķæ$¯ŒSíÙ-‹³ÌZ ™ðlÌS…-V>×æ AÐ]l*ÃƇ$$ Ðól$çœ$¯]l Æð‡yìlz™ø MýSÍíÜ ^éÆý‡$. A…™èlMýS$-Ð]l¬…§ýl$ KÐ]lÆŠ‡-O¯ðlsŒæ ÝùPÆý‡$ 167/6™ø Æð‡…yø C°²…VŠæÞ ç³#™ø B[-õÜt-ÍĶæ* Ð]lÊyýl$ sñæçÜ$tÌS íÜÈ-‹ÜÌZ 1&0™ø B«¨MýSÅ… çÜ…´ë- Ôèæ°-Ðé-Æý‡…™ø G…{sîæÌS ™èl$¨ VýSyýl$Ð]l# Ð]l¬W-íÜ…-¨. Hyýl$ÝëÆý‡$Ï B[-õÜt-ÍĶæ$¯ŒS Kò³¯ŒS Ñgôæ™èl òÜÆð‡¯é ÑÍ-
A…yýl-ÆŠ‡&15 yýlº$ÌŒæÞ Ñ¿ê-VýS…ÌZ OsñæsìæÌŒæ Ý뫨…-_…¨. Mö¯]l-ÝëW…_¯]l B[-õÜt-ÍĶæ* 9 ÑMðSrÏMýS$ 217 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSÐ]l§ýlª yìlMóSÏÆŠ‡ ^ólíÜ ¨…-_…-¨. Æð‡…yø sñæçÜ$t D¯ðlÌS 26¯]l Ððl$ÌŒæ-»Z-ÆŠ‡²ÌZ Ððl¬§ýl-ÌS-Ð]l#-™èl$…¨. Ð]l*i Ñgôæ™èl Af-Æð‡…M> Ñ$¯]là ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS, Ķæ$ÐŒl$Þ (AÐðl$-Ç-M>)- Ððl$ÌŒæ-»Z-ÆŠ‡²MýS$ Æ>¯]l$¯é²Æý‡$.
 ÝëtMŠS -Ð]l*-Æð‡P-r$Ï (Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#) ¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ ● Mö¯]l$-Vø-Ë$ -A-Ð]l$Ã-MýS…
●

§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ѧólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ĶæÊG-‹Ü yéË-ÆŠ‡ G‹Ü½I 69.85 71.49

{¼r--¯Œl ´û…yŠl G‹Ü½I 93.49 96.80
òܯðlÞMŠSÞ °ïœt ● ¯é-‹Ü-yé-MŠS
-● yø-gZ-¯ŒlÞ
● G‹œsîæG‹ÜD 100
8,735
28,135
7,353 80
18
3
ĶæÊÆø
f-´ë-¯Œl G¯Œl (100)
G‹Ü½I
G‹Ü½I
77.50
63.30
80.43
65.68
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
428 115 ● yéMŠSÞ 13,283 61
B{õÜt-Í-Ķæ* yéË-ÆŠ‡
íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡ yéË-ÆŠ‡
G‹Ü½I
G‹Ü½I
47.92
51.38
50.08
53.17
16-12-2019
41,010 12,087 ● Úë…Oòœ$
● °M>ÄŒæ$
2,968
24,023
52
598 Ýû-© -Ç-Ķæ*-ÌŒæ
ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$
£éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 18.10
18.82
19.70
19.82
Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... - f-´ë-¯Œl
£éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS
www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl
● AÐðl$-Ç-M> {¼-r-¯Œl fÆý‡Ã± -O^ðl-¯é
● ● ● ●
O^ðl-¯é Ķæ¬Ðé-¯Œl £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 9.52 10.93

¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ.. C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢-¯é²Æ>?

Ç‹ÜP Ð]l§ýlª¯]l$MýS$¯ól ÐéÇMìS çÜ$Æý‡„ìS™èl Ý뫧ýl¯]l…
■ 6.5&7.5 Ô>™èl… Ð]l$«§ýlÅ Æ>ºyýl$Ë$
■ Ð]lÊyólâ¶æ$Ï, 糧ólâýæÏ M>ÌS Ð]lÅÐ]l«§ýl$Ë$
■ ÝëtMŠS GMóSÞ…e iÌSÌZ MýS*yé {sôæyìl…VŠæ
¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ Dsîæ-G‹œ.. ¯]l*™èl¯]l Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ BçœÆŠ‡ (G¯ŒS-G-‹œ-Ðø) D ¯ðlÌS
12¯]l {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$…-¨. D ¯ðlÌS 20 Ð]lÆý‡MýS$ ò³r$tºyýl$Ë$ ò³sôæt…§ýl$MýS$ AÐ]l-M>Ôèæ…
E…r$…-¨. Ç‹ÜP ÌôæMýS$…yé »êÅ…MýS$ yìl´ëh-rÏ Ýë¦Æ‡$$ÌZ Æ>º-yýl$Ë$ MøÆý‡$-MýS$¯ól
ÐéÆý‡$ CçÙ*ů]l$ ç³Ç-Ö-Í…^ö^èl$a. D CçÙ*Å §éÓÆ> MýS±çÜ… Æý‡*.7,000 MørÏ
Ð]lÆý‡MýS$ çÜÒ$MýS-Ç…-^éÌS¯]l²¨ {ç³×ê-ãMýS. §ólÔèæ…ÌZ ™öÍ M>ÆöµÆó‡sŒæ »ê…yŠæ 眅yŠæ C§ól
AÐ]l#-™èl$…¨. D CçÙ*ÅMýS$ çÜ…º…-«¨…_ ç³NÇ¢ ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$ ™ðlË$-çÜ$-MýS$…sôæ, A糚yýl$
C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$Ð]l^éa? Ìôæ§é? A¯]l²¨ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï çÜ$ÌS¿ýæ…V> °Æý‡~Ƈ$$…-^èl$-Mø-VýS-ÌSÆý‡$. B
ÑÐ]l-Æ>Ë$ A…¨…^ól "{´ëíœsŒæ' MýS£ýl-¯]lÐól$ C¨.
●●●

¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ DsîæG-‹œ¯]l$ MóS…{§ýl… ¡çÜ$-MýS$Æ>-Ð]lyýl… Ððl¯]l$MýS ÌS„>Å-ÌS¯]l$ ç³ÇÖ-ÍõÜ¢..

GMóSÞe…gŒæ {sôæyðlyŠæ 眅yŠæ(-DsîæG‹œ)Ë$ ´ëÅíÜÐŒæ ÐéÆý‡$ ÌêÐé-§ól-Ò-ÌSMýS$ AÆý‡$áË$. ÇOsñæÌŒæ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Æ>º-yýl$Ë$/^é-ÈjË$
({MìSĶæ*ÖÌSMýS… M>°) ç³°¡Æý‡$™ø MýS*yìl¯]lÑ. AÑ MýS±çÜ… JMýS ĶæÊ°sŒæ (Æý‡*.1,000) ¯]l$…_ Mö¯]l$-
JMýS C…yðlMŠSÞ¯]l$ A¯]l$-çÜÇ-çÜ$¢…-sêƇ$$. Æ>º-yýl$Ë$ VøË$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. VýSÇ-çÙt…V> Æý‡*.2 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MóS Dsîæ-G-‹œ-ÌSMýS$ °Æó‡ªÕ™èl M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨ Ð]lÊyólâ¶æ$Ï,
MýS*yé B C…yðlMŠSÞMýS$ A¯]l$-VýS$×æ…V>¯ól E…sêƇ$$.
¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ Dsîæ-G-‹œMýS$ çÜ…º…-«¨…_ ¿êÆý‡™Œæ
»ê…yŠæ C…yðlMŠSÞ& H{í³ÌŒæ 2023, ¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ
C…yðlMŠSÞ & H{í³ÌŒæ 2030 çÜ*`-ÌS¯]l$ G¯ŒS-G‹ÜD
HÆ>µr$ ^ólíÜ…-¨. {ç³çÜ$¢™èl Dsîæ-G-‹œ-ÌSMýS$ ¿êÆý‡™Œæ
»ê…yŠæ Dsîæ-G‹œMýS$ Ð]l$«§ýlÅ Ð]lÅ™éÅçÜ….. ¿êÆý‡™Œæ
»ê…yŠæ DsîæG‹œ °Æó‡ªÕ™èl M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨ Ð]lÊyólâ¶æ$Ï,
糧ólâýæÏ™ø MýS*yìl E…yýl-yýlÐól$. Ñ$VýS™é-§ýl…™é C™èlÆý‡
Dsîæ-G-‹œÌZÏ Ð]l*¨Æó‡ E…r$…-¨. ¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ
Dsîæ-G‹œ Ð]lÊyólâ¶æ$Ï (H{í³ÌŒæ 2023),
糧ólâ¶æ$Ï (H{í³ÌŒæ 2030) M>ÌS
Ð]lÅÐ]l«¨™ø Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë$V>
E…r$…¨. M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨
¡Ç¯]l ™èlÆ>Ó™èl AçÜË$
ò³r$t-ºyìl, B E…sôæ
Ððl¬™èl¢…Oò³ Ð]lyîlz
Æ>ºyìl ^ðlÍÏ-Ýë¢Æý‡$.
C…§ýl$ÌZ MóSÐ]lÌS…
{Vø™Œæ Bç³Û¯ŒS
Ð]l*{™èlÐól$ E…¨.
Æ>º-yýl$ÌS¯]l$ Gç³µ-
sìæMýS-糚yýl$ ^ðlÍÏ…^ól yìlÑ-
yðl…yŠæ Bç³Û¯ŒS Ìôæ§ýl$. Gyðl-ÌŒæ-
ÒgŒæ HG…ïÜ D DsîæG- œ‹
°Æý‡Óçßæ×æ¯]l$ ^èl*Ýù¢…-¨. C¨
GMóSÞe…gŒæ {sôæyðlyŠæ 眅yŠæ MýS¯]l$MýS CçÙ*Å D
¯ðlÌS 20¯]l Ð]l¬W-íܯ]l-ç³µ-sìæ-MîS.. ™èlÆ>Ó™èl ÝëtMŠS GMóSÞe…-
gŒæÌZÏ {sôæyýl-Ð]l#™èl$…sêƇ$$. ½G‹Ü-D, G¯ŒSG-‹Ü-DÌZÏ
Í‹Üt ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²Æý‡$. Í‹Üt AƇ$$¯]l ™èlÆ>Ó™èl ĶæÊ°-
rÏ Æý‡*ç³…ÌZ Mö¯]l$-VøË$, AÐ]l$ÃM>Ë$ ^ólçÜ$-Mø-
Ð]l^èl$a. MýS¯]l$MýS {sôæyìl…VŠæ, yîlÐ]l*ÅsŒæ AMú…sŒæ E¯]l²
糯]l$² G…™ø ™èlMýS$PÐ]l
Ð]lÊyól-âýæÏMýS$ Oò³V> ò³r$t-º-yýl$ÌS¯]l$ Mö¯]lÝë-
WõÜ¢, íœMŠSÞyŠæ yìl´ëh-rÏ™ø ´ùÍõÜ¢ 糯]l$² G…™ø
™èlMýS$PÐ]l. C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï Ç‹ÜP {´÷Oòœ-ÌŒæMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V>
MóSsê-Ƈ$$…-ç³#Ë$ E…yé-Í. MýS¯]lj-Æó‡Ó-sìæÐŒæ (Ç‹ÜP ¡çÜ$-
Mø-°) C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï 20&22 Ô>™èl… ò³r$tºyýl$-ÌS¯]l$
¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ Dsîæ-G-‹œMýS$ MóSsê-Ƈ$$…-^èl$Mø-Ð]l^èl$a.
HHH Æó‡sìæ…VŠæ Æ>ºyýl$Ë$, Ç‹ÜP Ìôæ° Ý뫧ýl¯]l….
& ç³Ð]l¯ŒS AVýSÆ>ÓÌŒæ,
{Oò³Ðólr$ ÐðlÌŒæ¢ (C…yìlĶæ* °Ðól‹-Ù) G…yîl
ò³r$tº-yìlMìS AÐ]lM>Ôèæ… E…r$…-¨. "¿êÆý‡™Œæ-»ê…yŠæ
yésŒæ C¯ŒS' ´ùÆý‡t-ÌŒæMýS$ ÐðlãÏ G¯ŒSG-‹œ-Ðø BçœÆŠ‡ ç³{™é°²
´÷…§ö^èl$a. ©°° çÜÒ$-ç³…ÌZ° Gyðl-ÌŒæ-ÒgŒæ
M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ çÜÐ]l$-Ç-µ…-^èlyýl… §éÓÆ> C¯ðlÓ‹Üt
^ólÜç $Mø-Ðl] ^èl$a.
CçÙ*Å OòÜk
Ð]lÊyólâýæÏ Dsîæ-G‹œ Æý‡*ç³…ÌZ MýS±çÜ…
Æý‡*.3,000 Mør$Ï, çܵ…§ýl-¯]l¯]l$ ºsìæt A§ýl¯]l…V>
Ð]l$Æø Æý‡*.2,000 Mør$Ï çÜÒ$-MýS-Ç…-^é-
ÌS¯]l²¨ {ç³×ê-ãMýS. AÌêVóS, 糧ólâýæÏ
Dsîæ-G‹œ §éÓÆ> MýS±çÜ…
Æý‡*.4,000
çܵ…§ýl¯]l
Mør$Ï,
A«¨-MýS…V>
Ð]l$Æø
Æý‡*.2,000 MørÏ
Ð]lÆý‡MýS$ çÜÒ$MýSÇ…^èl-¯]l$-
¯é²Æý‡$.
¿ýæ{§ýl™èl GMýS$P-Ðól...
¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ
Dsîæ-G‹œ MýS_a-™èl…V>
HHH Æó‡sìæ…VŠæ MýSÍ-W¯]l {糿¶æ$-
™èlÓ-Æý‡…VýS MýS…ò³-±ÌS yðlsŒæ Ý뫧ýl-
¯é-ÌZϯól C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…-
¨. MýS¯]l$MýS ¿ýæ{§ýl™èlMýS$ ÉøM> E…yýl§ýl$. HHH
Æó‡sìæ…VŠæ †ÇW ^ðlÍÏ…-ç³#ÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ A«¨MýS ¿ýæ{§ýl-
™èl¯]l$ çÜ*_-çÜ$¢…-¨. A…sôæ {MðSyìlsŒæ Ç‹ÜP ^éÌê ^éÌê
™èlMýS$PÐ]l. Oò³V> ¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ Dsîæ-G‹œ Ððl¯]l$MýS
MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… E…¨. MýS¯]l$MýS ò³r$tº-yýl$-ÌSMýS$
Gr$-Ð]l…sìæ Ç‹ÜP E…yýl§ýl$.
A°² Ñ«§éÌê A¯]l$-MýS*ÌS…
A™èlÅ…™èl ^úMýS »ê…yŠæ 眅yŠæ C¨. 眅yŠæÌZ
C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l^óla…-§ýl$MýS$ Ð]lÊyólâ¶æ$Ï
BV>ÍÞ E…r$…-¨. M>±, D 眅yŠæ ÑçÙÄ- ¶æ$…ÌZ
GMóSÞe…-gŒæÌZÏ Æøk-Ðé-ÈV> ÍMìSÓ-yìlsîæ E…r$…¨.
Æ>ºyýl$Ë$, 糯]l$², ÍMìSÓ-yìlsîæ CÌê A°² A…Ô>-
ÌZϯ]l* çÜ…{ç³-§éĶæ$ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ™ø
´ùÍõÜ¢ ©°MìS GMýS$PÐ]l Ð]l*ÆŠ‡PË$ ç³yýl-™é-Ƈ$$.
& °†¯ŒS Ogñ毌S,
GyðlÌŒæ-ÒgŒæ AòÜsŒæ C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæ ïÜDÐø
糧ólâ¶æ$ÏV> °Æý‡~Ƈ$$…-^éÆý‡$. MýS¯]l$MýS ÒsìæÌZÏ Æ>ºyýl$-
ÌS¯]l$ çÜ$Ð]l*-Æý‡$V> Fíßæ…^ö^èl$a. ¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ
Dsîæ-G‹œ G¯ŒS-G-‹œÐø yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ {ç³M>-Æý‡….. G¯ŒS-
G-‹œ-Ðø çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíÜ M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨
ç³NÆý‡¢Äôæ$Å Ð]lÆý‡MýS$ DsîæG-‹œÌZ Mö¯]lÝë-W™ól A糚-
yýl$.. 2023 DsîæG‹œÌZ ÐéÇÛMýS Æ>º-yýl$Ë$ 6.59
Ô>™èl…, 2030 Dsîæ-G-‹œÌZ ÐéÇÛMýS Æ>º-yýl$Ë$ 7.52
Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ E…sêƇ$$. D Æ>ºyýl$Ë$ V>ÅÆý‡…sîæ
M>Ð]l#. MóSÐ]lÌS… çÜ*^èl-±-Ķæ$OÐðl$¯]l-Ñ. G…§ýl$-MýS…sôæ
Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ Æ>º-yýl$-ÌSMýS$ G糚yýl*
àÒ$ E…yýl§ýl$. çÜ*_™èl Æ>º-yýl$-ÌS¯]l$ Æøk-ÐéÈV>
Gyðl-ÌŒæ-ÒgŒæ HG…ïÜ Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæÌZ {糧ýl-ÇØ-Ýë¢Æý‡$.
C…§ýl$ÌZ GMŠSÞ-ò³¯ŒSÞ Æó‡íÙÄñæ* (ò³r$tº-yýl$-ÌSOò³
Ð]lçÜ*Ë$ ^ólõÜ °Æý‡Óçßæ×æ ^éÈj) MóSÐ]lÌS… 0.0005
Ô>™èlÐól$. §ólÔèæ…ÌZ A™èlÅ…™èl ^úMýS Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ
C¨. A…™ólM>§ýl$ {ç³ç³…^èl…-ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl ^úMýS
^éÈj-ÌS™ø MýS*yìl¯]l yðlsŒæ 眅yŠæ MýS*yé AÐ]l#™èl$…-¨.
yðlsŒæ 眅yŠæÞÌZ Æ>º-yýl$Ë$ ™èlMýS$P-Ð]lV> E…sêƇ$$
MýS¯]l$MýS GMŠSÞò³¯ŒSÞ Æó‡íÙÄñæ* ^éÌê MîSÌSMýS ´ë{™ól ´ùíÙ-
çÜ$¢…-¨. ¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ DsîæG‹œ ^éÈjÌS ç³Æý‡…V>
G…™ø ^úMýS MýS¯]l$MýS °MýSÆý‡ Æ>º-yýl$Ë$ Ððl$Æý‡$V>Y
E…sêƇ$$. Dsîæ-G-‹œ-ÌSOò³ Æ>ºyýl$Ë$ {糿¶æ$-™èlÓ-Æý‡…VýS
»êÅ…MýS$Ë$ CÐól M>ÌS ç³Ç-Ñ$-™èl$ÌS yìl´ë-h-rÏOò³
BçœÆŠ‡ ^ólçÜ$¢¯]l² Æó‡rÏ Ýë¦Æ‡$$-ÌZ¯ól E…sêĶæ$°
¿êÑ…^ö^èl$a. CMýS D ç³£ýl-MýS…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíܯ]l
™èlÆ>Ó™èl 30 Æøk-ÌZÏç³# OÐðl§öÍ-W™ól A糚yýl$ 0.10
Ô>™èl… GWjsŒæ-ÌZyŠæ ^ðlÍÏ…-^éÍÞ E…r$…-¨.
ÍMìSÓ-yìl-sîæ...
JMýS Ý뫧ýl-¯]l…ÌZ ò³r$t-ºyìl, Æ>ºyýl$-ÌS-™ø-´ër$
AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ ÐólVýS…V> Ðésìæ° ¯]lVýS-
§ýl$V> Ð]l*Æý‡$a-MýS$¯ól ÝûÌS¿ýæÅ… (ÍMìSÓ-yìlsîæ) E…yé-Í.
A糚yól A¨ C¯ðlÓçÜt-Æý‡ÏMýS$ ÝûMýS-Æý‡Å…V> A°-í³-çÜ$¢…-¨.
GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ G‹œyîlÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yé°MìS VýSÌS
{糫§é¯]l M>Æý‡-×êÌZÏ ÍMìSÓyìlsîæ MýS*yé JMýSsìæ. Ð]l$¯]l
§ólÔèæ…ÌZ ^éÌê Ð]lÆý‡MýS$ yðlsŒæ Dsîæ-G‹œÌZÏ {sôæyìl…VŠæ
çÜÓÌSµ…-V>¯ól E…sZ…-¨. AƇ$$™ól, ò³§ýlª OòÜk Dsîæ-
G‹œÌZÏ {sôæyìl…VŠæ Ķæ*MìStÑsîæ ^èl$Æý‡$-V>Y¯ól E…r$…¨.
B Ñ«§ýl…V> ^èl*çÜ$-MýS$¯]l²-糚yýl$ ¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ
DsîæG‹œ Æý‡*.7,000 MørÏMýS$Oò³¯ól çÜÒ$-MýS-Ç…-^èl-¯]l$¯]l²
§ýl–ÚëtÅ ÍMìSÓ-yìlsîæ ™èlW-¯]l…™èl E…r$…§ýl° BÕ…^ö
^èl$a. Oò³V> ¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ Dsîæ-G-‹œ-ÌSÌZ ™èlW-¯]l…™èl
ÍMìSÓyìlsîæ E…yólÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…-sêÐ]l$° GyðlÌŒæ-
§ólÖĶæ$ yðlsŒæ Ð]l*Æð‡PsZÏ ÍMìSÓyìlsîæ° Ð]l$Ç…™èl ò³…^èlyýl… JMýSsìæ. ÇOsñæÌŒæ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï
çÜ$ÌS¿ýæ…V> ´ëË$ ç³…^èl$-MýS$-¯ólÌê ^ólĶæ$yýl… Æð‡…yø-¨. ™èlMýS$PÐ]l QÆý‡$aMóS »ê…yŠæ DsîæG-
‹œ¯]l$ A…¨…-^èlyýl….. {糿¶æ$™èlÓ-Æý‡…VýS çÜ…çܦË$ ™èlÐ]l$ M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ëÌS MøçÜ… AÐ]l-çÜ-Æý‡-
OÐðl$¯]l °«§ýl$-ÌS¯]l$ Mö…^ðl… ™èlMýS$PÐ]l Æó‡r$MóS ´÷…§ól Ð]l*Æý‡Y… MýS͵…-^èlyýl… Ð]l$Æö-MýSsìæ.
A¯]l$-MýS*-ÌS-Ðól$-¯é..?
yðlsŒæ 眅yŠæ Ñ¿ê-VýS…ÌZ çÜ…„ø¿ê°² ^ólçÜ$MýS$…r$…-sêƇ$$. AƇ$$™ól, 糧ólâýæÏ ´ër$ C¯ðlÓ- yýl$ÌS¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…^ö^èl$a. Ð]l¬QÅ…V> ò³r$t-º-
^èl*çÜ*¢¯ól E¯é²…. D çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ A«¨MýS ‹Üt-Ððl$…sŒæ Mö¯]l-ÝëW…^ól ÐéÆý‡$ B…§øâýæ¯]l ^ðl…§ýlMýSP- yýl$ÌZÏ OÐðlÑ-«§éÅ-°MìS C¨ E-ç³-MýSÇ-çÜ$¢…-¨. ò³r$t-º-
M>ÓÍsîæ ´ùÆŠ‡t-¸ù-Í-Äñæ*™ø, Fíßæ…-^èl-™èlVýSY Æ>º-yýl$- Æó‡Ï§ýl$. ™èlMýS$PÐ]l {MðSyìlsŒæ Ç‹ÜP, A† ™èlMýS$PÐ]l °Æý‡Ó- yýl$ÌS-°²…sìæ± ¡çÜ$-MðSãÏ JMóS Ñ¿ê-VýS…ÌZ (DMìSÓsîæ
ÌS™ø, ™èlMýS$PÐ]l QÆý‡$a™ø MýS*yìl¯]l ¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ çßæ×æ ^éÈjÌS™ø MýS*yìl¯]l M>Æöµ-Æó‡sŒæ yðlsŒæ Ìôæ§é ÇĶæ$-Î-t) C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl… Ç‹ÜP Mø×æ…ÌZ
Dsîæ-G‹œ A¯]l$-MýS*-ÌSÐól$. °È-~™èl M>ÌS… ´ër$ Ð]l*Æð‡PsZÏ ÇOsñæÌŒæ C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ C¨ çÜ*^èl±Ä¶æ$… M>§ýl$. yðlsŒæÌZ¯]l* Mö…™èl C¯ðlÓ‹Üt
C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-ÌS¯]l$-MýS$¯ól ÐéÆý‡$ ç³Ç-Ö-Í…^ö^èl$a. AÐ]lM>Ôèæ… MýS͵-Ýù¢…-¨. Mö¯]l$-VøË$ ^ólíÜ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MøÐ]lyýl… §éÓÆ> OÐðlÑ«§ýlÅ… E…yólÌê ^èl*çÜ$Mø
Ð]lÊyól-âýæÏ™ø ´ùÍõÜ¢ 糧ólâýæÏ Dsîæ-G-‹œÌZ ™öÍ- M>ÌS… ´ër$ Mö¯]lÝë-W™ól Ð]lyîlz Æó‡rÏ Ç‹ÜP MýS*yé Ðé-ÌS¯]l²¨ °ç³#-×æ$ÌS Ð]l*r. A…§ýl$MøçÜ… ¿êÆý‡™Œæ
¯éâýæÏÌZ Æó‡rÏ ç³Æý‡…V> Aíܦ-Æý‡™èl Mö…™èl E…yól E…yýl§ýl$. Ç‹ÜP ¡çÜ$-Mø° C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï, 糧ýlÒ ÑÆý‡- »ê…yŠæ -D-sîæG-‹œ¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…^ö^èl$a. ™èlÐ]l$ ò³r$t-
AÐ]lM>Ôèæ… ÌôæMýS-´ùÌôæ§ýl$. G…§ýl$-MýS…sôæ 糧ólâýæÏ Ð]l$×æ ^ólíܯ]l ÐéÆý‡$, ¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ DsîæG-‹œÌS º-yýl$ÌZÏ 10&20 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ ¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ
M>ÌS…ÌZ Ð]lyîlz Æó‡rÏ ç³Æý‡…V> Ð]l*Æý‡$µË$ ^ør$ M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨ Ð]lÆý‡MýS$ Mö¯]l-Ýë-VóSÐéÆý‡$ ò³r$t-º- DsîæG-‹œÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.
糯]l$² {ç³Äñæ*-f-¯éË$ ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-MýS™èl
yðlsŒæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíÜ Ð]lÊyólâýæÏ ´ër$ Mö¯]l-Ýë-W™ól, {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ {糿êÐ]l Ñ$¯]l-à- Æøk-Ðé-ÈV>
Ƈ$$…ç³# (C…yðl-MóSÞçÙ-¯ŒS)¯]l$ ´÷…§ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…-¨. Ð]lÊyól-âýæÏ-Oò³¯]l Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l Æ>º-yýl$ÌSOò³ 20 Ô>™èl… ´ùÆŠ‡t¸ùÍÄñæ*, C…yìlMóS-sìæÐŒæ
糯]l$² AÐ]l$ÌSÐ]l#-™èl$…-¨. A…sôæ Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l Æ>º-yýl$ÌS ¯]l$…_ {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ {糿êÐé°² Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…-_¯]l Çr-Æý‡$²Ë$ (çÜ*_™èl Æ>º-yýl$Ë$) G…™èl Ðól$Æý‡
™èlÆ>Ó™ól 20% 糯]l$² ^ðlÍÏ…-^éÍÞ E…r$…-¨. A§ól íœMŠSÞyŠæ yìl´ë-h-rÏOò³ Æ>ºyìl Ð]lÅMìS¢-VýS™èl B§éĶæ$…ÌZ A¯]l² ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ Gyðl-ÌŒæ-ÒgŒæ HG…ïÜ ™èl¯]l
MýSÌSíÜ, °È-~™èl Ô>Ϻ$ {ç³M>Æý‡… 糯]l$² ^ðlÍÏ…-^éÍÞ E…r$…-¨. Æ>ºyìl G‹œ-yîlÌS Ýë¦Æ‡$$ÌZ E¯é² M>±, Ððl»ŒæOòÜ-sŒæÌZ {糧ýl-ÇØ…-^èl¯]l$…-¨. A§ól çÜ…{ç³-
糯]l$² B§é ç³Æý‡…V> »ê…yŠæ Dsîæ-G‹œ A§ýl-¯]lç³# {ç³Äñæ*f-¯]l…. {´ëÆý‡…-¿ýæ…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíܯ]l ÐéÇMìS §éĶæ$ yðlsŒæ 眅yŠæÞ ¯ðlÌS-MøÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$ ´ùÆŠ‡t-
Ð]lÊyólâýæÏ Dsîæ-G-‹œOò³ ¯éË$VóSâýæÏ C…yðl-MóSÞ-çÙ¯ŒS {ç³Äñæ*f-¯é°² A…¨-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ©…™ø 糯]l$² A¯]l…™èlÆý‡ ¸ùÍÄñæ* ÑÐ]lÆ>-ÌS¯]l$ ÐðlÌSÏ-yìl-çÜ$¢¯é²Æ‡$$.
Æ>ºyýl$Ë$ A«¨MýS…V> E…sêĶæ$° BÕ…^ö^èl$a. Ð]lÊyólâýæÏ »ê…yŠæ DsîæG-‹œÌZ 糯]l$² A¯]l…-™èlÆý‡… Æ>º- Òsìæ™ø ´ùÍõÜ¢ ¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ Dsîæ-G‹œÌZ
yýl$Ë$ 6.3%, 糧ólâýæÏ Dsîæ-G‹œÌZ 糯]l$² A¯]l…-™èlÆý‡ Æ>º-yýl$Ë$ 7 Ô>™èl…V> E…sêĶæ$° A…^èl¯é. ´ëÆý‡§ýl-Æý‡Ø-MýS™èl GMýS$PÐól.
ÒgŒæ HG…ïÜ ^ðlº$-™ø…-¨. C…§ýl$ MøçÜ… ç³Ë$Ð]l#Æý‡$
Ð]l*Æð‡PsŒæ Ðól$MýS-Æý‡Ï¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl¯]l$-¯]l²r$t D çÜ…çܦ
{ç³MýS-sìæ…-_…-¨. ÒÆý‡$ ™èlW-¯]l…™èl ÍMìSÓ-yìl-sîæ™ø-´ër$
¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ Dsîæ-G-‹œÌZ Ðólsìæ Ðésê G…™èl (Ô>™èl…ÌZ)
«§ýlÆý‡ çÜõßæ™èl$-MýS…V> E…yólÌê ^èl*Ýë¢Æý‡$. Ð]l*Æð‡PsŒæ MýS…ò³-±- -Ð]lÊyólâýæÏ DsîæG‹œ- -ç³-§ólâýæÏ Dsîæ-G‹œ
Ðól$MýSÆý‡Ï MøçÜ… Æý‡*.20 Mørϯ]l$ Ððl_a…-^ól…-§ýl$MýS$ GMŠSÞ-´ùÆŠ‡t&-C…-´ùÆŠ‡t »êÅ…MýS$ B‹œ C…yìl-Ķæ*- 8- 2.83
HG…-ïÜ-ÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$† E…¨. Oò³V> C…§ýl$ÌZ íßæ…§ýl$-Ý뢯ŒS ò³{sZ-Í-Ķæ$…- 4.87 &
Æý‡*.1,000 ¯]l$…_ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$Mø-Ð]l^èl$a. C¨ _¯]l² çßoíÜ…VŠæ AÆý‡¾¯ŒS yðlÐ]l-ÌS-‹³-Ððl$…sŒæ M>ÆŠ‡µ 11.84- &
Ððl¬™èl¢… M>Ð]l-yýl…™ø ÍMìSÓ-yìlsîæ Ððl$Æý‡$-V>Y¯ól C…yìl-Ķæ$¯ŒS BƇ$$ÌŒæ- &- 8
E…r$…§ýl° A…^èl¯é. ÐéçÜ¢Ð]l…V> ÍMìSÓ-yìlsîæ H
Ðól$Æý‡MýS$ A¯]l²¨ DsîæG‹œ Í‹Üt AƇ$$¯]l ™èlÆ>Ó™ól
C…yìl-Ķæ$¯ŒS OÆð‡ÌôæÓ Oòœ¯é¯ŒSÞ M>ÆŠ‡µ- 1.88- 15.01
™ðlË$çÜ$¢…¨. GyðlÌŒæ-ÒgŒæ HG…ïÜ çœ…yŠæ B‹œ 眅yŠæ ¯é»ê-ÆŠ‡z- 14.98- 1.48
(G‹œÐøG‹œ) Æý‡M>°² MýS*yé ¡çÜ$MýS$-Æ>-¯]l$…-¨. C¨ G¯ŒSòßæ-^Œl-H-I- 3.86 14.99
¿êÆý‡™Œæ »ê…yŠæ Dsîæ-G-‹œÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ yðlsŒæ G¯ŒS-òßæ^Œl-ï³-ïÜ 1.21- 1.27
Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ ç³£ýl-MýS…. D 眅yŠæ B‹œ 眅yŠæÌZ G¯ŒSG-ÌŒæïÜ C…yìl-Ķæ*- &- 3.92
C¯ðlÓ‹Üt ^ólíܯ]l ÐéÇMìS ÍMìSÓ-yìlsîæ ç³Æý‡…V> Cº¾…§ólÒ$ G¯ŒS-sîæ-ï³-ïÜ 6.65- 11.64
E…yýl§ýl$. C™èlÆý‡ yðlsŒæ 眅yŠæ ç³£ýl-M>ÌS Ð]l*¨Æó‡ AÐ]lçÜ- ¯]l*ÅMìSÏĶæ$ÆŠ‡ ç³Ð]lÆŠ‡ M>ÆŠ‡µ- 2.43 6.61
Æý‡OÐðl$-¯]l-糚yýl$ Ñ{MýS-Ƈ$$…_ ò³r$t-º-yýl$Ë$ Ððl¯]lMìSP ï³G-‹œ-ïÜ- 15.01- 6.51
¡õÜ-çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. yîlÐ]l*ÅsŒæ AMú…sŒæ Ìôæ° ÐéÆý‡$ D BÆŠ‡-D-ïÜ- 15.02- 12.73
眅yŠæ B‹œ 眅yŠæÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$Mø-Ð]l^èl$a. íÜyìl¾- 7.01 &

H »êÅ…MýS$ÌZ G…™èl Ð]lyîlz?

-»êÅ…MýS$Ë$
B…{«§é »êÅ…MŠS
6 ¯ðlÌSË$& Hyé¨
6
Æý‡*. Møsìæ Ð]lÆý‡MýS$ yìl´ëhr$Ï,
(yìlòÜ…ºÆŠæ&3&2019 A…MðSË$ Ô>™éÌZÏ)
1&2 Hâ¶æ$Ï
6.6
3&5 Hâ¶æ$Ï
6.5
-Ñ$-yŠæ-M>Å‹³ Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l {糧ýlÆý‡Ø¯]l ò³r$tº-yýl$ÌS Ñ«§é¯éË$..
Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS- 6.5 6.7 6.7 Ķæ*MìSÞ‹Ü Ñ$yŠæ-M>Å‹³ 眅yŠæ Ñ$yŠæ-M>Å‹³ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ òܽ °º…-«§ýl-¯]lÌS DMìSÓsîæ sꋳ çßZÍz…VŠæÞ
»êÅ…MŠS B‹œ ºÆø-yé 5.9 6.3 6.25 VýSyìl_¯]l Hyé¨ M>ÌS…ÌZ ½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ 15 {ç³M>Æý‡… ™èlÐ]l$ °Æý‡Ó-çßæ×æÌZ° ò³r$t-º-yýl$ÌZÏ MýS…ò³-±- ò³-r$t-º-yýl$ÌS Ô>™èl…
»êÅ…MŠS B‹œ C…yìl-Ķæ*- 6 6.4 6.25 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ Æ>ÅÎ ^ólíÜ…-¨. M>±, C§ól M>ÌS…ÌZ MýS±çÜ… 65 Ô>™é°² Ñ$yŠæM>Å‹³ ÝëtMŠSÞ-ÌZ¯ól C¯ðlÓ‹Üt
Ñ$yŠæ-M>Å‹³ C…yðlMŠSÞ Ð]l*{™èl… ¸ëÏsŒæV> Mö¯]l-Ýë-W…-¨. ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…¨. Ķæ*MìSÞ‹Ü Ñ$yŠæ-M>Å‹³ 眅yŠæ C¯ø¹-GyŠæj (C…yìlĶæ*) 5.23
MðS¯]lÆ> »êÅ…MŠS- 5.95 6.4 6.25 VýS™èl…ÌZ {糫§é¯]l çÜ*`-ÌS™ø ´ùÍõÜ¢ A«¨MýS D °º…-«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç-Ýù¢…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… yðlsŒæ íÜsîæ ĶæÊ°-Ķæ$¯ŒS »êÅ…MýS$ 4.83
òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ*- 6 6.4 6.25 ÐéÅË*Å-çÙ-¯]lÏMýS$ ^ólǯ]l Ñ$yŠæ-M>Å‹³ Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ñ¿ê-VýS…ÌZ 15 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ C¯ðlÓ‹Üt ^ólÜí E…sôæ, 85 AÐðl¯]l*Å çÜ*ç³ÆŠ‡-Ð]l*-ÆŠætÞ- 4.36
M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS »êÅ…MŠS- 6.3 6.65 6.5 {ç³çÜ$¢™èl ç³Çíܦ† ç³NÇ¢ ÑÆý‡$-§ýl®…. {糫§é¯]l çÜ*`ÌS Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ DMìSÓ-sîæÌSMýS$ MóSsê-Ƈ$$…-_…-¨. DMìSÓsîæ B[çÜtÌŒæ´ëÎ sñæMìS²-MŠS- 4.22
MýS…sôæ G…™ø ^úMýSV> ÝëtMŠSÞ ÐéÅË*Å-çÙ¯]l$Ï VýS…-ÌZ¯ól E™èl¢Ð]l$ ç³£ýl-MýS…V> °Í-_…-¨. CMýS VýSyìl-_¯]l ò³r$tº-yýl$ÌZÏ 79 Ô>™èl… Ñ$yŠæ-M>Å‹³ Ñ¿ê-V>-°MìS, 21 ÐøÌêt‹Ü- 4.22
òßæ^Œl-yîlG-‹œïÜ »êÅ…MŠS- 6.05 6.3 6.3 E¯é²Æ‡$$. MýS¯]l$MýS D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¯é×æÅOÐðl$¯]l Ñ$yŠæ- Ð]lÊyólâýæÏ M>ÌS…ÌZ ½G‹ÜD Ñ$yŠæ-M>Å‹³ C…yðlMŠSÞ Ô>™èl… ÌêÆŠ‡j-M>Å‹³ Ñ¿ê-V>-°MìS MóSsê-Ƈ$$…_ E…¨.
M>Å‹³ MýS…ò³-±ÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> Ð]l$«§ýlÅ- MóSÐ]lÌS… 8 Ô>™èlÐól$ Ð]l–¨® ^ðl…¨…¨. D M>ÌS…-ÌZ¯]l* ´ùÆŠ‡t-¸ù-ÍÄñæ*ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… 42 ÝëtMŠSÞ E¯é²Æ‡$$. ºgêgŒæ Oòœ¯é-¯ŒSÞ 4.18
IïÜ-IïÜI »êÅ…MŠS- 6 6.6 6.6
M>ÌS… ¯]l$…_ ©Æý‡ƒM>-ÌS…ÌZ Ð]l$…_ Æ>º-yýl$Ë$ Ķæ*MìSÞ‹Ü Ñ$yŠæ-M>Å‹³ ç³£ýlMýS… ÐéÇÛ-MýS…V> 17.3 {糫§é-¯]l…V> VýSyìl-_¯]l Æð‡…yólâýæÏ M>ÌS…ÌZ (2018 »êsê C…yìl-Ķæ* 3.46
Iyîl-½I »êÅ…MŠS- 6 6.45 6.25 ´÷…§ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…§ýl° ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$Ë$, °ç³#- Ô>™èl… Æ>º-yýl$-ÌS™ø A§ýl$™èl ç³°-¡Æý‡$ ^èl*í³…-_…- ¯]l$…_) Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ G…™ø Aíܦ-Æý‡™èlË$ E¯é² ^øÌSÐ]l$…yýlÌS… C¯ðlÓ‹Üt-Ððl$…-sŒæ- 3.34
C…yýl-‹Ü-C…yŠæ »êÅ…MŠS- 6.5 7.25 7.15 ×æ$ÌS A…^èl¯é. Ñ$yŠæ-M>Å‹³ Ñ¿ê-VýS…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ ¨. A…sôæ {糆-MýS*ÌS ç³Çíܦ-™èl$-ÌZϯ]l* Ð]l$…_ M>±, D ç³£ýlMýS… Ð]l$…_ ç³°-¡Æý‡$ ^èl*í³…-^èl-yé-°MìS C…{§ýl-{ç³çܦ V>Å‹Ü- 3.34
MørMŠS Ð]l$ïßæ…{§é »êÅ…MŠS- 6.05 6.3 6.2 Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ Ķæ*MìSÞ‹Ü Ñ$yŠæ-M>Å‹³ 眅yŠæ Ð]l–¨®, Æ>ÅÎMìS AÐ]l-M>Ôèæ… E¯]l² MýS…ò³±-ÌS¯]l$ VýSÌS M>Æý‡-×êÌZÏ yðlsŒæ Ñ¿ê-V>-°MìS ^ðl糚-Mø- ï³I C…yýl-[ïÜt‹Ü 3.20
VýS$Ç…_ MýS_-a-™èl…V> ^ðl糚-MøÐé-Í. G…§ýl$-MýS…sôæ D VýS$Ç¢…_ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yýl…ÌZ 眅yŠæ ™èlVýSY ò³r$t-º-yýl$ÌS¯]l$ MóSsê-Ƈ$$…^èlyýl…
KÇ-Ķæ$…rÌŒæ »êÅ…MŠS B‹œ M>Ð]l$ÆŠ‡Þ 5.8 6.25 6.25 ç³£ýlMýS… Æ>ºyýl$ÌS ç³Æý‡…V> Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l {糧ýl-Æý‡Ø¯]l Ðól$¯ólfÆŠ‡ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$-¯]lr$t C¨ MýS*yé JMýSsìæ. Ð]l*Æð‡PsŒæ Aíܦ-Æý‡-™èlÌZÏ GMŠSÞ-´ù-f-ÆŠ‡¯]l$ Mö…™èl Ðól$Æý‡ ™èlWY…-^èl$-MýS$…-¨. A…™ól-
ï³G¯Œæ½ 6.1 6.3 6.25 ^èl*ç³#-™ø…-¨. çÜ*_Ýù¢…¨. CMýS I§ólâýæÏ M>ÌS…-ÌZ¯]l* D ç³£ýlMýS… ¯]lÚëtÌS Ç‹Ü-P¯]l$ ™èlWY…- M>§ýl$ Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V>
G‹Ü½-I 5.8 6.25 6.25 Æ>º-yýl$Ë$...: VýS™èl Hyé¨ M>ÌS…ÌZ Ñ$yŠæ-M>Å‹³ ÐéÇÛ-MýS…V> 9.9 Ô>™èl… Æ>º-yýl$-ÌS¯]l$ D ^ól…-§ýl$MýS$ yðlsŒæ Ñ¿ê-VýS…-ÌZMìS Æý‡…V>ÌS ÐéÈV> MóSsêƇ$$…_¯]l ò³r$t-º-yýl$-ÌZϯ]l*
Ñ¿ê-VýS…ÌZ °MýSÆý‡ Æ>º-yýl$Ë$ çÜ$¯é²Äôæ$. MýS_a- ç³£ýlMýS… C_-a…¨. D M>ÌS…ÌZ ½G‹ÜD Mö…™èl ò³r$tºyýl$-ÌS¯]l$ Ð]l$ãÏ- Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólçÜ$¢…-r$…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… »êÅ…MìS…VŠæ,
íÜ…yìlMóSsŒæ »êÅ…MŠS 5.75 6.6 6.25 ™èl…V> ^ðl糚-Mø-Ðé-ÌS…sôæ ½G‹ÜD Ñ$yŠæ-M>Å‹³ Ñ$yŠæM>Å‹³ C…yðlMŠSÞ 8.4 Ô>™èlÐól$ Ð]l–¨® ^ðl…¨…-¨. çÜ$¢…-¨. 2017 Ð]l*Æð‡PsŒæ Oòœ¯é-°ÛĶæ$ÌŒæ, çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü, MðSÑ$-MýSÌŒæÞ Æý‡…V>ÌSMýS$
Ķæ$‹Ü »êÅ…MŠæ 7.15 7.5 7.25 sîæBÆŠ‡I 0.3 Ô>™èl… °MýS-Æý‡…V> ¯]lçÙt-´ùƇ$$…-¨. M>±, D ç³£ýlMýS… íœ{ºÐ]lÇ 2011¯]l BÆý‡…¿ýæ… M>V>, ¯ésìæ Æ>ÅÎÌZ DMìSÓ-sîæÌZÏ ò³r$t-ºyýl$- GMýS$PÐ]l MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ ^ólíÜ…-¨. D ™èlÆý‡à Ñ«§é-
Ķæ*MìSÞ‹Ü Ñ$yŠæ-M>Å‹³ 眅yŠæ Ð]l*{™èl… Hyé¨ ¯]l$…_ ^èl*çÜ$-MýS$…sôæ ÐéÇÛMýS…V> 16.79 Ô>™èl… Æ>º- ÌS¯]l$ 95 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ °Æý‡Ó-íßæ…^èlV>, B ™èlÆ>Ó™èl ¯é-ÌS™ø D ç³£ýlMýS… ™èl¯]l ç³°-¡-Æý‡$¯]l$ Ððl$Æý‡$V>Y
»êÅ…MŠæ ºgêÆŠæ.M>ÐŒl$ A…¨…_¯]l ÑÐ]lÆ>Ë B«§éÆý‡…V>... M>ÌS…ÌZ 14.6 Ô>™èl… Æ>º-yýl$-ÌS¯]l$ C_a D Ñ¿ê- yýl$-ÌS¯]l$ C¯ðlÓçÜt-Æý‡MÏ ýS$ ç³…_…-¨. 2018ÌZ Aíܦ-Æý‡-™èlË$ BÆý‡…¿ýæ… M>V>¯ól DMìSÓsîæ Mö¯]lÝë-W-Ýù¢…¨.
 ÑfĶæ$Ðéyýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠæ‡l 16 l 2019 l www.sakshi.com
13
°Æý‡~-Ķæ*ÌZÏ Ð]l$…_-Ð]l…r* HÒ E…yýlÐ]l#
HO§ðl¯é çÜ{MýS-Ð]l$…V> AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$yýlÐól$ MîSÌSMýS…
& Æý‡™èl¯ŒS sêsê, ´ëÇ{Ô>-Ñ$MýS ¨VýSYf…
-»Ÿ-Ð]l$Ã&»ŸÆý‡$--çÜ$

A± ² Ð]l$…_ Ô¶æMýS$¯éÌôæ..!
Ò$¯é kÅĶæ$-ÌS-ÆŠ‡ÞOò³ ´ë¯ŒS& B«§éÆŠ‡ Í…MìS…VŠæ
G¯ŒS-ïÜ-G-ÌŒæ-sîæMìS G‹Ü½I VýSyýl$Ð]l# ™ól© yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 31

¯]l*ÅÉìlÎÏ: {ç³ç³…^èl BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]lçܦMýS$ B…§øâýæ-¯]l-MýS-Æý‡…V> Ð]l*ǯ]l

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Æý‡$×êÌS yìl¸ë-ÌŒætMýS$ çÜ…º…-«¨…_
Ò$¯é kÅĶæ$-ÌSÆŠ‡Þ çÜ…çܦ-ÌSOò³ ¨ÐéÌê MøyŠæ MìS…§ýl
^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS° MøÆý‡$™èl* MýS…ò³± Ìê
{sìæº$Å-¯]lÌŒæ (G¯ŒS-ïÜ-G-ÌŒæ-sîæ)° õÜtsŒæ »êÅ…MŠS B‹œ
C…yìlĶæ* (G‹Ü-½-I) B{Ôèæ-Ƈ$$…-_…-¨. Ò$¯é
kÅĶæ$ÌSÆŠ‡Þ, Ò$¯é kÅĶæ$ÌSÆŠ‡Þ GMŠSÞ-MýS*Ï-hÐŒæ
{Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠæ, Ò$¯é kÅĶæ$-ÌSÆŠ‡Þ A…yŠæ
OyðlÐ]l$…yŠæÞ A¯ól 3 çÜ…çܦË$ MýSÍíÜ §é§éç³# Æý‡*. 254
Mør$Ï GVýS-ÐólíÜ-¯]lr$Ï ™ðlÍ-í³…-¨. ÐésìæOò³ ¨ÐéÌê
ç³Ç-ÚëPÆý‡ {ç³{MìS-Ķæ$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-
MøÐéÌS° MøÇ…-¨. G‹Ü½I í³sìæ-çÙ-¯ŒS¯]l$ ïÜÓMýS-Ç…-
_¯]l G¯ŒSïÜ-G-ÌŒæ-sîæ.. Ð]l$«§ýlÅ…-™èlÆý‡ ç³Ç-ÚëPÆý‡ °ç³#-×æ$-
yìlV> Mö…yýl-ç³-ÍÏ Ððl…MýSsŒæ }°Ðé-‹Ü¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$çÜ*¢
B§ól-Ô>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…-¨. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ ¨ÐéÌê
^èlÆý‡ÅË$ G§ýl$-ÆöP…r$¯]l² ™öÍ B¿ýæ-Æý‡×êÌS çÜ…çܦ..
Ò$¯é kÅĶæ$-ÌS-Æó‡Þ¯]l° G‹Ü½I ™ðlÍ-í³…-¨.
Ķæ*MìSÞ‹Ü Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ ¯]l$…_
ÇOsñæ-Æð‡Ã…sŒæ õÜÑ…VŠæÞ çœ…yŠæ
Ķæ*MìSÞ‹Ü Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ çÜ…çܦ ™égêV> ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS ç³…gê»Œæ ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ »êÅ…MŠS
ÇOsñæ-Æð‡Ã…sŒæ õÜÑ…VŠæÞ çœ…yŠæ¯]l$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sìæt…¨. C¯ðlÓ-
çÜtÆý‡Ï Ç‹ÜP ÝëÐ]l$-Æ>¦Å-ÌSMýS$ ™èlVýSY-r$ÏV> Ð]lÊyýl$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$
´ëϯŒSÞ (A{VðSíÜÐŒæ, Oyðl¯]l-Ñ$MŠS, MýS¯]lj-Æó‡Ó-sìæÐŒæ) C…§ýl$ÌZ
E…sêƇ$$. íÜçÜtÐ]l*-sìæMŠS C¯ðlÓ‹Üt-Ððl$…sŒæ ´ëϯŒSÞ
(íÜ‹³)MýS$ MýSsôæt ÐéƇ$$-§éÌS ç³Ç-Ð]l*-×ê°² ºsìæt
©Æý‡ƒM>-ÍMýS C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡ÏMýS$ Iç³Ï‹Ü íÜ‹³ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ õ³Çr
½Ð]l* çܧýl$-´ëĶæ$… MýS*yé ÌSÀ-çÜ$¢…§ýl° çÜ…çܦ
ïÜDÐø ^èl…{§ólÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ °VýSÐŒl$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
MîSÌSMýS C¯ŒS{¸ë {´ëgñæ-MýS$tÌZÏ
G‹œ-yîl-I-ÌSOò³ çÜÒ$„ýS
Æð‡…yýl$ MîSÌSMýS A…Ô>-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ VýS™èl-Ðé-Æý‡…ÌZ JMóSÝëÇ Ýë¯]l$- ● AÐðl$-Ç-M>&-O^ðl¯é Ð]l$«§ýlÅ MýS$¨Ç¯]l Ðé×ìæ-fÅ Jç³µ…§ýl…
MýS*ÌS ç³Ç-×ê-Ð]l*Ë$ ^ør$^ól-çÜ$-MýS$-¯é²Æ‡$$. AÐðl$Ç-M>&-O^ðl¯é §ólÔ>ÌS ● {¼r-¯Œl DĶæÊ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l^óla…-§ýl$MýS$ Ð]l*Æý‡Y… çÜ$VýSÐ]l$…
Ð]l$«§ýlÅ Ðé×ìæ-fÅ Jç³µ…-§é-°MìS A…X-M>Æý‡… MýS$§ýl-Æý‡-yýl…, ĶæÊÆø-í³- ● A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ A…Ô>Ë$ Ð]l*Æð‡P-sŒæ¯]l$
Ķæ$¯ŒS ĶæÊ°-Ķæ$¯ŒS ¯]l$…_ {¼r¯ŒS ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]l^óla…-§ýl$MýS$ Ð]l*Æý‡Y… {糿êÑ™èl… ^ólÝë¢-Ķæ$…-r$¯]l² °ç³#-×æ$Ë$
çÜ$VýSÐ]l$… M>Ð]lyýl… Ð]l…sìæ A¯]l$-MýS*ÌS A…Ô>-ÌS™ø VýS™èl ÐéÆ>…-™é¯]l
● 12,200 & 12,250 ´ëƇ¬…rÏ Ýë¦Æ‡$$ÌZ
§ólÖ ÝëtMŠS çÜ*`Ë$ ¿êÈ Ìê¿ê-ÌS¯]l$ ¯]lÐðl*-§ýl$- ^ólÔ>Ƈ$$. AÐðl$-ÇM> ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ´ë¯ŒS M>ÆŠ‡z¯]l$ B«§é-ÆŠ‡™ø A¯]l$-çÜ…-«§é¯]l…
¨VýS$Ð]l$† ^ólçÜ$-MýS$…-r$¯]l² O^ðl¯é E™èlµ-™èl$¢ÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ ™öÍ §ýlÔèæ °ïœtMìS {糫§é¯]l °Æø-«§ýl…: Gí³MŠS ÈòÜÆŠ‡a AÀ{´ëĶæ$… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ D ¯ðlÌS 31 VýSyýl$Ð]l# ™ól©V> MóS…{§ýl
Ðé×ìæ-fÅ Jç³µ…-§é°² MýS$§ýl$-Æý‡$aMø-¯]l$-¯]l²r$Ï O^ðl¯é Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… {ç³MýS- ● º$«§ýl-ÐéÆý‡… iG-‹Üsîæ Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…, BÆŠ‡½I Ñ$°sŒæÞ ÐðlÌSÏyìl {ç³™èlÅ„ýS 糯]l$²ÌS Ñ¿êVýS… (ïܽ-yîlsîæ) {ç³MýSsìæ…-_…-
sìæ…-_…-¨. Ðé×ìæ-fÅ, BÇ-¦MýS A…Ô>ÌS ç³Æý‡…V> Ððl¬§ýlsìæ §ýlÔèæ Jç³µ…- ¨. B§éĶæ$ 糯]l$² õÜÐ]lË$ Ð]l$Ç…™èl ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-
§é°² MýS$§ýl$Æý‡$aMø¯]l$-¯]l²r$Ï {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. D Ýë¯]l$-MýS*ÌS A…Ôèæ… A…^èl¯é -Ðól-Ô>Æý‡$. CMýS ™égê ç³Ç-×êÐ]l*Ë$ Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ Ýë¯]l$-MýS*- Ƈ$$…ç³# A…Ô>-ÌSOò³ çÜÒ$„ýS, Æó‡rÏÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ E…yól…-§ýl$MýS$ MýS…V> Mö¯]l-Ýë-VýSyýl… MøçÜ… D Æð‡…yìl…sìæ A¯]l$çÜ…-
¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ §ólÖ Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l$Ç…™èl Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐðlâôæÏ AÐ]lM>Ôèæ… MýS°-í³- ÌS…V> E¯]l²…-§ýl$¯]l Æ>ÅÎMìS BÝëPÆý‡… E…§ýl° Æð‡ÍVóSÆŠæ {»ZMìS…VŠæ BÝëPÆý‡… E…§ýl° {糿¶æ$™èlÓ E¯]l²™èl A«¨-M>Ç JMýSÆý‡$ Ò$yìl-Ķæ*MýS$ «§é°² ™èlç³µ-°çÜÇ ^ólíÜ-¯]lr$Ï õ³ÆöP…-¨. B§éĶæ$
Ýù¢…§ýl° Ððl*¡-ÌêÌŒæ KÝëÓÌŒæ Oòœ¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ çÜÈÓ-òÜ‹Ü ÇOsñæÌŒæ ÈòÜÆŠ‡a ÈòÜÆŠ‡a OÐðl‹Ü {ò³íÜyðl…sŒæ Ah™Œæ Ñ${Ô> A¯é²Æý‡$. ^ðl´ëµÆý‡$. ÒsìæMìS {糿ê-Ñ™èl… AÄôæ$Å Æý‡…V>ÌSOò³ Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]lÆ>YË$ ³ç ¯]l$² ^èlrt… òÜ„ýS¯ŒS 139 HH (2) {ç³M>Æý‡… 2017
òßæyŠæ íܧé®Æý‡¦ RôæÐ]l*P ÑÔóæÏíÙ…-^éÆý‡$. {sôæyŠæ yîlÌŒæ JMýS MöÍMìSP Æ>Ð]l-yýl…, iG‹Üsîæ Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… DÐéÆý‡…ÌZ-¯ól.. §ýl–íÙt-Ýë-Ç…-^éƇ$$. þOÌæñ 1 ¯ésìæMìS ´ë¯ŒS M>Æý‡$z¯]l$ ´÷…¨ E…yìl, B«§éÆŠ‡
{¼r-¯Œl G°²MýSÌZÏ MýS¯]lj-Æó‡Ó-sìæÐŒæ ´ëÈt A™èlÅ-«¨MýS Ý릯éÌS¯]l$ VðSË$-^èl$Mø- ç³Æø„ýS 糯]l$²ÌS Ñ«§é-¯]l…ÌZ B§éĶæ*°² ò³…^ól…§ýl$MýS$ DÐé-Æý‡…- BÆŠ‡-½I Ñ$°sŒæÞ ÐðlÌSÏyìl..: D ¯ðlÌS Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZ fÇW¯]l ´÷…§ýl-yé-°MìS AÆý‡$á-OÌñæ¯]l {糆 Ð]lÅMìS¢, çÜ…çܦ ™èlÐ]l$
Ð]lyýl… Ð]l…sìæ Ð]l*Æð‡PsŒæ {糿êÑ™èl A…Ô>Ë$ º$ÌŒæÞMýS$ A¯]l$-MýS*ÌS…V> ÌZ¯ól Ð]lçÜ$¢, õÜÐ]lÌS 糯]l$² (iG-‹Üsîæ) Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… M>¯]l$…-¨. {§ýlÐ]lÅ Ñ«§é¯]l MýSÑ$sîæ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ Ñ$°sŒæÞ¯]l$ BÆŠ‡-½I º$«§ýl-ÐéÆý‡… B«§éÆŠ‡ ¯]l…º-ÆŠ‡¯]l$ B§éĶæ$ 糯]l$² Ô>QMýS$ ÐðlÌSÏ-yìl…-
E¯é²Ä¶æ$° Gí³MŠS ÈòÜÆŠ‡a ïÜDK Ð]l¬çÜ¢¸ë ¯]l©ÐŒl$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. °ïœtMìS º$«§ýl-ÐéÆý‡… fÇVóS 38Ð]l çܧýl-çÜ$ÞÌZ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓÌS ¯]lçÙt-ç³-Ç-àÆý‡… Ñyýl$-§ýlÌS -^ól-Ķæ$-¯]l$…-¨. CMýS ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ ¯ðlÌS sZMýS$ «§ýlÆý‡ÌS çÜ*` ^éÍÞ E…r$…¨. D òÜ„ýS¯ŒSÌZ° A…Ô>°MìS VýSyýl$Ð]l#
12,200 & 12,250 Ýë¦Æ‡$$ÌZ {糫§é¯]l °Æø«§ýl… G§ýl$-Æý‡$-M>-Ð]l^èla° A…Ôèæ… ^èlÆý‡aMýS$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. C§ól Ñ«§ýl…V> Ñ$¯]l-à- (yýlº*ÏÅ-ï³I) B«§é-Ç™èl {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÐðlÌSÏ-yìlM>-¯]l$…-¨. ™ól©° C…™èl-MýS$Ð]l¬…§ýl$ D Hyé¨ òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 30V>
{ç³MýS-sìæ…-_¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól.
ï³G¯ŒS½ Ððl¬…yìl-»êMîS ÌñæMýSPÌZÏ Ð]lÅ™éÅÝëË$
● Æý‡*. 2,617 MørÏ Ðól$Æý‡ OyðlÐ]l-Æð‡j¯ŒSÞ
ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$- Ð]l-Æ>Y-ÌS™ø {í³&º-yðljsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$
● BÆŠ‡-½I Byìl-sŒæÌZ ÐðlÌSÏyìl ● ¯ólsìæ ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿ýæ… Ð]l$-Ð]l#-™éÆý‡$. 2019&20 Æð‡…yø {O™ðlÐ]l*-íÜMýS…ÌZ
çÜ*¦ÌS §ólÖ-Äñæ*™èlµ†¢ (iyîlï³) Ð]l–¨® Æó‡r$ BÆó‡âýæÏ
● íœ{ºÐ]lÇ 1¯]l MóS…{§ýl ºyðljsŒæ
MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$ 4.5 Ô>™é°MìS ç³yìl-´ù-Ƈ$$¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…-
(ï³G-¯ŒS½) §é§éç³# Æý‡*. 2,617 MørÏ Ðól$Æý‡ Ððl¬…yìl- ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ð]l^óla Hyé¨ íœ{ºÐ]lÇ 1¯]l {ç³Ðól-Ôèæ-ò³- ÌZ.. Æ>»ZÄôæ$ ºyðlj-sŒæÌZ BÇ-¦MýS Ð]l–¨®MìS F™èl-Ñ$^óla
»ê-MîSË$ ™èlMýS$P-Ð]lV> ^èl*í³-¯]lr$Ï ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS rt»ZÄôæ$ ºyðlj-sŒæOò³ MóS…{§ýl… MýSçÜÆý‡™èl$¢ fÆý‡$-ç³#™ø…-¨. ^èlÆý‡ÅÌSOò³ Ð]l$Ç…™èl §ýl–íÙt ò³rt-Ð]l^èla° çÜ…º…«¨™èl
ByìlsŒæÌZ ÐðlÌSÏ-Oyðl…-¨. 2018&19 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>- »ê-MîS-ÌSMýS$ MóSsê-Ƈ$$…-ç³#ÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ MýS*yé Æý‡*. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> MóS…{§ýl BǦMýS Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê Ð]lÆ>YË$ õ³ÆöP-¯é²Æ‡$$. Cç³µ-sìæMóS M>Æöµ-Æó‡sŒæ sêÅMŠSÞ-
°MìS çÜ…º…-«¨…_ BÆŠ‡½I ÌñæMýSPÌS {ç³M>Æý‡… ï³G¯ŒS½ 2,091 MørÏ Ðól$Æý‡ Ð]lÅ™éÅçÜ… ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. Æý‡*. ïÜ™é-Æ>-Ð]l$-¯Œl ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… (¯ólyýl$) ¯]l$…_ ç³Ç-{Ôèæ- ÌS¯]l$ VýS×æ-±-Ķæ$…V> ™èlWY…-_-¯]l…-§ýl$¯]l.. Ðól™èl-¯]li-Ð]l#-
çÜ*¦ÌS Ððl¬…yìl-»ê-MîSË$ (G¯ŒSï³-H) Æý‡*. 81,089.70 50,242 MørÏ Ðól$Æý‡ {´÷Ñ-f°…VŠæ ^ólĶæ*ÍÞ E…yýl- Ð]l$Ð]l-Æ>YË$, OÆð‡™èl$ çÜ…çœ*Ë$, BÇ-¦-MýS-Ðól-™èl¢Ë$ Ððl¬§ýl- ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ Ð]lÅMìS¢-VýS™èl B§éĶæ$ 糯]l$²
Mør$ÏV> E¯é²Æ‡$$. M>± ï³G¯ŒS½ Æý‡*. 78,472 V>.. Æý‡*. 48,151 Mør$Ï Ð]l*{™èlÐól$ ï³G¯ŒS½ OÌñæ¯]l-ÐéÇ™ø çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… M>¯]l$-¯é²Æý‡$. Ñ°-Äñæ*-V>- Æó‡rÏç³Æý‡…V> FÆý‡-r-°^óla ^èlÆý‡Å-Ìôæ-OÐðl$¯é E…yö-^èla¯ól
Mør$Ï Ð]l*{™èlÐól$ G¯ŒS-ï³H-Ë$V> ^èl*í³…-_…¨. MóSsêƇ$$…_…-¨. 2018&19 BǦMýS çœÍ-™éÌZÏ °MìS, Ð]l–¨®MìS F™èlÑ$-^óla…-§ýl$MýS$ ¡çÜ$-Mø-™èl-W¯]l A…^èl-¯éË$ ¯ðlÌSMö-¯é²Æ‡$$. Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$, õÜÐ]l-ÌSMýS$
©…™ø BÆŠ‡½-I, ï³G¯ŒS½ ÌñæMýSPÌS Ð]l$«§ýlÅ Æý‡*. 2,617 ï³G¯ŒS½ Æý‡*. 9,975 MørÏ ¯]lÚët°² {ç³MýS-sìæ…-^èl-V>.. ^èlÆý‡ÅÌS VýS$Ç…_ ^èlÇa…-^èl¯]l$-¯é²Æý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… yìlÐ]l*…yŠæ ò³…^ól Ñ«§ýl…V> B§éĶæ$ 糯]l$² ç³Ç-Ñ$-
MørÏ Ð]lÅ™éÅçÜ… (OyðlÐ]l-Æð‡j¯ŒSÞ) Ð]l_-a…¨. CMýS °MýSÆý‡ BÆŠ‡-½I ÌñæMìSP…-_¯]l Ñ«§ýl…V> {´÷Ñ-f-°…VŠæ ^ólíÜ {´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$Äôæ$Å {í³&º-yðljsŒæ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ yìlòÜ…- çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ-Ð]l$-Ð]l#-™éÆý‡$. ÐéÅ´ë-Æ>ÌS °Æý‡Ó-çßæ-×æ¯]l$ †° {ç³Üç $¢-™èl-Ðl] ¬¯]l² Æý‡*. 2.5 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ Æý‡*. 5
G¯ŒSï³-HË$ Æý‡*. 30,038 Mør$ÏV> E¯]l²r$Ï ï³G¯ŒS½ E…sôæ ¯]lÚëtË$ Æý‡*. 11,336 Mør$ÏV> E…yól-Ñ. ºÆŠæ 23 §éM> Mö¯]l-ÝëVýS$-™é-Ķæ$-°, íœ{ºÐ]lÇ 1¯]l Ð]l$Ç…™èl çÜ$ÌS¿ýæ-™èlÆý‡… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$, {Oò³ÐólsŒæ ò³r$t-º- ÌS„ýS-ÌSMýS$ ò³…^éÌS° ç³Ç-{ÔèæÐ]l$Ð]l-Æ>YË$ MøÆý‡$-
^èl*ç³V>, BÆŠ‡½I ByìlsŒæ {ç³M>Æý‡… Æý‡*. 32,655 §é§éç³# Æý‡*. 14,000 MørÏ ±Æý‡ÐŒæ Ððl*© ÝëPÐŒl$ ºyðljsŒæ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sôæt AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl° çÜ…º…-«¨™èl yýl$-ÌSMýS$ A¯]l$-OÐðl¯]l ç³Çíܦ-™èl$Ë$ MýSÍ-µ…-^ól…-§ýl$MýS$, ™èl$¯é²Æ‡$$. AÌêVóS, yìlyýl-„ýS¯ŒS ç³Ç-Ñ$™èl$-ÌS¯]l$ MýS*yé
Mør$ÏV> E¯é²Æ‡$$. ©…™ø °MýSÆý‡ G¯ŒS-ï³-H-ÌSMýS$ ¯]l$…_ O»ñær-ç³yól…§ýl$MýS$ ¯é¯é ™èl…sêË$ ç³yýl$™èl$¯]l² Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¯éyýl$ ÝëtÆý‡t‹³Þ, Ð]l–¨®MìS F™èl-Ñ$-Ð]lÓ-yé-°MìS ¡çÜ$-Mø-™èl-W¯]l ^èlÆý‡ÅÌS {ç³çÜ$¢™èl Æý‡*. 1.5 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ Æý‡*. 3 ÌS„ýS-ÌSMýS$
çÜ…º…-«¨…_ MýS*yé OyðlÐ]lÆð‡j¯ŒSÞ Æý‡*. 2,617 Mør$ÏV> ï³G-¯ŒS-½MìS C™èl-Æý‡{™é Ððl¬…yìl-»ê-MîSË$ ¿êÆý‡…V> 휯ŒSsñæMŠS, yìlh-rÌŒæ Æý‡…VýS çÜ…çܦË$, BǦMýS Æý‡…VýS….. VýS$Ç…_ ÐéÇ AÀ-{´ë-Ķæ*Ë$ ™ðlË$-çÜ$-MýS$…sêÆý‡$. ò³…_¯]l 糄ýS…ÌZ.. ò³r$t-º-yýl$-ÌSMýS$ F™èl… ÌSÀ…-
E¯]l²r$Ï ï³G¯ŒS½ ÐðlÌSÏyìl…_…-¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# Ððl¬…yìl- Ð]l*Æý‡$-™èl$-¯é²Æ‡$$. M>Åí³-rÌŒæ Ð]l*Æð‡PsŒæ {糆°«§ýl$-ÌS™ø BÇ-¦MýS Ð]l$…{† ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ÌS çÜÐ]l*-QÅ-ÌS™ø yìlòÜ…-ºÆŠæ 19¯]l çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ- ^èlVýS-ÌS§ýl° BÕ-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.

sêsê Ððl*sê-ÆŠ‡Þ-
{ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.177
{»ZMýSÆó‡gŒæ çÜ…çܦ: Ððl*¡-ÌêÌŒæ KÝëÓÌŒæ
sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.195 CÝù¢…-¨. D ¯ðlÌS-ÌZ¯ól gêV>ÓÆŠ‡
-Mö-¯ö^èl$a ÇĶæ$Ît Æý‡…V>°MìS 2019ÌZ °Æ>Ôóæ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ð]lNÅà-™èlÃ-MýS…V> MîSÌS-MýS-OÐðl$¯]l {´ë…™éÌZÏ G…§ýl$MýS…sôæ: sêsê Ððl*sêÆŠ‡Þ ÌSVýSjÈ M>Æý‡Ï Ñ¿êVýS…, gêV>ÓÆŠ‡ ÌêÅ…yŠæ ÆøÐ]l-ÆŠ‡ G‹œ&-Osñ拳 Ððl*yýl-ÌŒæ¯]l$ A…§ýl$»êr$- VýS™ól-yé-¨™ø ´ùÍõÜ¢ MóSÐ]lÌS… 4% Ð]l–¨®
sñæÍ-MýS…™ø´ër$ C™èlÆý‡ Ð]l˜ÍMýS çܧýl$-´ë-Ķæ*ÌS (gôæG-ÌŒæ-BÆŠ‡) AÐ]l$Ã-M>Ë$ Ððl$ÌSÏ-Ððl$-ÌSÏV> ç³#…k-MýS$…-r$¯é²Æ‡$$. Ð]lÆý‡$- ÌZMìS ™ðlÝù¢…-¨. ©°MìS Ñ°Äñæ*-VýS-§é-
ÝëtMŠSÞ Ð]lNÅ

{´ëgñæ-MýS$t-ÌZÏMìS ѧólÖ {ç³™èlÅ„ýS ò³r$t-ºyýl$ÌS (G‹œ-yîl- çÜV> I§ø ¯ðlÌS-ÌZ-¯]l*(D Hyé¨ ¯]lÐ]l…-º-ÆŠ‡ÌZ) O^ðl¯éÌZ Æð‡…yýl…- Æý‡$ÌS ¯]l$…_ Ð]l$…_ çܵ…§ýl¯]l Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h-¯ðl‹Ü º*ÅÆø: D Hyé¨ §ólÖĶæ$
I)Oò³ MóS…{§ýl… §ýl–íÙt ÝëÇ…-_…-¨. Ð]lNÅà™èlÃMýS MðSÌS Ð]l–¨®° Ý뫨…-^éƇ$$. gôæG-ÌŒæ-BÆŠ‡ Ðéçßæ¯]l Ñ{MýS-Ķæ*Ë$ {¼r- ÌSÀ…-^èlVýS-ÌS§ýl° MýS…ò³± ¿êÑ-Ýù¢…- ÇĶæ$-Ît Æý‡…VýS… BÕ…-_-¯]l…™èl Ð]l–¨®° Ý뫨…-^èl-Ìôæ§ýl$.
{´ë…™éË$, çÜÇ-çßæ-§ýl$ªÌZÏ ÑÑ«§ýl C¯ŒS{¸ë {´ëgñæ- ¯ŒSÌZ 11 Ô>™èl… ™èlWY¯é, ^O ðl¯éÌZ 29 Ô>™èl…, AÐðl$Ç-M>ÌZ 5 Ô>™èl… ¨. Ð]l^óla BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… Ñ°-Äñæ*VýS Ð]lÅĶæ$… ™èlVýSY-yýl…, ò³r$t-º-yýl$Ë$ „îS×ìæ…-^èl
MýS$tÌZÏ Ñ§ólÖ ò³r$t-ºyýl$-ÌSOò³ {糿¶æ$™èlÓ… çÜÐ]l${VýS Ðól$Æý‡ ò³Ç-V>Ƈ$$. ÌêÅ…yŠæ ÆøÐ]lÆŠ‡ Mö™èl¢ Ððl*yýl-â¶æ$Ï&-B-ÆŠ‡-BÆŠ‡ CÐøMŠS, A…^èl¯é Dï³G-‹ÜMýS$ 14 Æð‡rÏ yýl…, {ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> BÇ-¦MýS Ð]l$…§ýlVýS-Ð]l$¯]l… Ð]l…
çÜÒ$„ýS {´ëÆý‡…À…_-¯]lr$Ï çÜ…º…-«¨™èl Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ- GÌŒæ-BÆŠ‡ yìlçÜPÐ]lÈ ÝùµÆŠætÞ, GÌŒæ-BÆŠ‡ yìlçÜPÐ]l-È, BÆŠ‡BÆŠ‡ ÝùµÆŠ‡t Ð]l$…_ «§ýlÆý‡MýS$ {ç³çÜ$¢™èl… D õÙÆŠ‡ {sôæyýl-Ð]l#-™ø…-¨. {»ñæWj-sŒæ(-ĶæÊ-Æø-í³Ä¶æ$¯ŒS ĶæÊ°-Ķæ$¯ŒS sìæ Æý‡MýS-Æý‡-M>ÌS M>Æý‡-×ê-ÌS™ø §ólÖĶæ$ ÇĶæ$-Ît Æý‡…VýS…
´ëƇ$$. BÆŠ‡-½I™ø ´ër$ ÑÑ«§ýl Ô>QË$, Hgñæ- AÐ]l$Ã-M>Ë$ Ý뫨…-^éƇ$$. Ð]l$…§ýl-VýS-Ð]l$¯]l… E¯é², AÐðl$-ÇM>, O^ðl¯é ¯]l$…_ {¼r¯ŒS OÐðl§öÌSVýS-yýl…)MýS$ VýSsìæt Ð]l$§ýlª™èl$ §éOÆð‡¯]l »ZÇ‹Ü gê¯]lÞ¯ŒS MýS¯]lj-Æó‡Ó-sìæÐŒæ ÌZ Ð]l–¨® AÐ]l-M>-Ô>ÌS¯]l$ ±Æý‡$-V>-Æ>aĶæ$° A¯]l-Æ>MŠS
±ÞË$ D MýSçÜ-Æý‡-™èl$¢ÌZ ´ëÌŸY…r$¯]l²r$Ï ÑÐ]l-Ç…- §ólÔ>ÌZÏ AÐ]l$Ã-M>Ë$ ò³Æý‡VýSyýl… Ýë¯]l$MýS*-Ìê…-Ôèæ…. O^ðl¯é Ðéçßæ¯]l Ð]l*Æð‡PsZÏ çÜÐ]l$- ´ëÈ-tMìS ¿êÈ Ððl$gêÈj ÌSÀ…-_…-¨. ©…™ø {»ñæWjsŒæ A°Õa† ™öÌSVýS-¯]l$-¯]l²-¨. C¨ {´ëç³Èt MýS¯]lÞÌñæt…sŒæÞ ™ðlÍ-í³…-¨. §ólÔèæ…ÌZ° Hyýl$
^éƇ$$. {ç³çÜ$¢™èl… ^éÌê-Ð]l$r$MýS$ ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌZÏ BsZ- çÜÅ-Ë$¯é², AÐ]l$Ã-M>ÌS ÇMýSÐ]lÈ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…¨. Mö™èl¢ Ððl*yýlâýæϯ]l$ A…§ýl$-»ê-r$- MýS*yé sêsê Ððl*sê-ÆŠ‡ÞMýS$ Ýë¯]l$-MýS*-Ìê…-ÔèæÐól$. BĶæ* A…Ô>Ë Ð]lËÏ D õÙÆŠ‡ {糫§é¯]l ¯]lVýS-Æ>ÌZÏ VýS™ólyé¨ ¯éË$VýS$ {O™ðlÐ]l*íÜ-M>Ë$ Ð]l¬…O»ñæ, G¯ŒS-ïÜ-BÆŠæ, »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$, ç³#×ôæ, Oòßæ§ýl-Æ>-
Ðól$-sìæMŠS 糧ýl®-†ÌZ G‹œ-yîl-I-ÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$-™èl$Ë$ ÌZMìS ™ólÐ]l-yýl…, ÇOsñæÌS-Æý‡Ï™ø çÜ™èlÞ…-º…-«§éË$ Mö¯]l-Ýë-W-çÜ$¢…-yýl-r… çœÍ™é-ÌS¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$Ð]l^èla¯]l²¨ çÜ*^èl¯]l. MýSÍí³ 2,48,300 VýS–àË$ AÐ]l¬Ãyýl$´ù-V>.. »ê§Šæ, ^ðlO¯ðl², MøÌŒæ-MýS™é ¯]lVýS-Æ>ÌZÏ D Hyé¨ ™öÍ
E¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól, DÔ>¯]lÅ Æ>[ÚëtË$ çÜà MîSÌS- 2019ÌZ MóSÐ]lÌS… 4 Ô>™èl… Ð]l–¨®™ø 2,58,410 {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ VýS–àÌS Ñ{MýS-Ķæ*ÌZÏ yìlÐ]l*…yŠæ
MýSOÐðl$¯]l {´ë…™éÌZÏ° C¯ŒS{¸ë {´ëgñæ-MýS$tÌZÏ Ñ§ólÖ
ò³r$tº-yýl$ÌS¯]l$ A¯]l$Ð]l$†…^èlyýl… G…™èl Ð]lÆý‡MýS*
Ð]l*Æý‡$¡ çÜ$kMîS {»ZMýSÆó‡gŒæ çÜ…çܦ: õÙÆŠ‡RꯌS çßZÌŒæz ĶæÊ°rÏMýS$ ^ólÆ>Ƈ$$. C…§ýl$-ÌZ¯]l* A…§ýl$-»êr$
VýS–àÌS Ñ{MýS-Ķæ*Ìôæ GMýS$PÐ]lV> E¯é²Æ‡$$. Açœ-yýlº$
MýS°í³…_…¨.. M>±, Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜMýS… ¯ésìæMìS
Ð]l$äÏ †Æø-VýS-Ð]l$¯]l »êr ç³sìæt…§ýl° O^ðlÆý‡Ã¯ŒS A¯]l*gŒæ
{ÔóæĶæ$-çÜP-Æý‡-Ð]l$¯]l²¨ MóS…{§ýl… ç³Ç-ÖÍ-Ýù¢…-¨. Ý뫧é-Æý‡- {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.7,215 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.7,500 ™ø…¨. Ð]lÅMìS¢-VýS™èl B§é-Ķæ$ç³# 糯]l$² ÌŒæ çßoíÜ…-VŠæÌSMýS$ ç³Ë$ 糯]l$² Æ>Ƈ$$-¡-ÌS¯]l$ MýS͵…^èl ç³NÈ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Mö¯]l$Vø-Ë$§é-Æý‡$Ë$ VýS–çßæ {ç³Ðól-Ô>-
×æ…V> ^éÌê Ð]l$r$MýS$ §ólÔ>Ë$ Ð]lNÅà™èlÃMýS C¯ŒS{¸ë G…§ýl$-MýS…sôæ: {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS Ðéçßæ¯]l òÜVðSÃ…sZÏ 50 Ô>™èl… Ð]l*Æð‡PsŒæ Ðésê™ø ÝëÏ»ŒæÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$, ^ólÆý‡$µË$ yýlÐól$ C…§ýl$MýS$ M>Æý‡-×æ…. ™öÍÝëÇ VýS–çßæ Mö¯]l$-Vø- °MìS íܧýl®…V> E¯]l² Câ¶æ$Ï Ìôæ§é 6 ¯ðlÌSÌZÏ °Æ>Ã×æ…
{´ëgñæ-MýS$tÌZÏ Ñ§ólÖ çÜ…çܦ-ÌSMýS$ A¯]l$-Ð]l$™èl$-Í-Ð]lÓÐ]l#. A{VýS-Ýë¦-¯]l…ÌZ E…¨. Hyé¨ ´ër$ ç³yìl-´ù™èl* E¯]l² D MýS…ò³± Ðéçßæ¯]l Ñ{MýS- ^ólĶæ*ÌS° MóS…{§ýl… ¿êÑ-Ýù¢…§ýl° Ë$§éÆý‡$-ÌSMýS$ Æý‡*.3.5 ÌS„ýSÌS 糯]l$² Æ>Ƈ$$¡° ç³NÆý‡¢Äôæ$Å VýS–àÌS Mö¯]l$-VøâýæÏ Ò$§ól BçÜMìS¢ ^èl*í³-çÜ$¢-
Ķæ*Ë$ D Hyé¨ AMøtº-ÆŠ‡ÌZ ç³#…k-MýS$¯é²Æ‡$$. Ðéçßæ¯]l °ÌSÓË$ »êV> ÐéÆý‡¢Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡$$. B§é-Ķæ$ç³# A…¨çÜ$¢…-¨. C¨ 2020 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ¯é²Æý‡$. ÍòÜtyŠæ, {»ê…yðlyŠæ °Æ>Ã×æ çÜ…çܦË$ Ð]l*{™èl…
MøyìlVýS$yýl$Ï (çßZ-ÌŒæ-õÜ-ÌŒæ -&¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)
16&12&2019
™èlV>YƇ$$. §é§éç³# 9 ¯ðlÌSÌS A¯]l…-™èlÆý‡… VýS™èl ¯ðlÌSÌZ Ðéçßæ¯]l E™èlµ†¢ 4 Ô>™èl…
ò³ÇW…-¨. ÇMýSÐ]lÈ Mö¯]l-ÝëVýS-yé-°MìS Ð]l$Ç-Mö…™èl M>ÌS… ç³rt-Ð]l^èla° ¿êÑ-çÜ$¢-
³ç ¯]l$² ™èlWY™ló A¨ D MýS…ò³±- MìS
Ýë¯]l$-MýS*-Ìê…-Ôèæ-Ð]l$Ð]l#-™èl$…-¨.
Ð]l¬WõÜ Ð]lÆý‡MýS* A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…r$…¨.
Æð‡yîl r$ Ð]lÊÐŒæ VýS–à-ÌSMóS yìlÐ]l*…-yŠæ..
VýS–çßæ Ñ{MýSĶæ*ÌZÏ M>íÜ…™èl Eç³Ôèæ-Ð]l$-¯]l…ÌZ
E¯é²Æ‡$$. D Hyé¨ VýS–çßæ Ñ¿ê-V>°MìS MýSÍÝ÷-
ÑÔ>Q 470&00 ¯é²…. ¿êÆý‡-™Œæ-õÜtgŒæ (½G‹Ü) 6 °º…«§ýl-¯]lË$ A…§ýl$-MøÐ]l-yé-°MìS ÑÑ«§ýl Ððl*yýl-âýæÏÌZ {ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$ÌS Ðéçßæ¯]l òÜVðSÃ…sZÏ ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ Æý‡…VýS… ç³°¡Æý‡$ §ólÔèæ BÇ-¦MýS ç³Çíܦ- _a¯]l A…Ôèæ… H…r…sôæ.. §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> Ð]l$«§ýlÅÌZ
_™èl*¢Æý‡$ 458&00 Ð]l*Æý‡$µË$, ^ólÆý‡$µË$ ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌSÏ E™èlµ†¢ Ð]lÅĶæ*Ë$ ò³Ç-V>Ƈ$$. ©…™ø M>Æý‡Ï çÜ$©-Æý‡ƒM>ÌS… Ð]l$…§ýl-VýSÐ]l$¯]l… Mö¯]lÝë-VýS$-™èl$…-yýlr…, MìSĶæ* Ð]l…sìæ ºçßæ$-âýæ-gê† †Oò³ {ç³™èlÅ„ýS {糿ê-Ðé°² ^èl*í³-çÜ$¢…-¨. D BÇ-¦MýS BW-´ù-Ƈ$$¯]l °Æ>Ã-×ê-ÌS¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ 436&00 «§ýlÆý‡ÌS¯]l$ D MýS…ò³± ò³…^èlMýS ™èlç³µ-Ìôæ§ýl$. «§ýlÆý‡ÌS ò³…ç³#-¯]lMýS$ BÇ-¦MýS Ð]l$…§ýl-VýS- MýS…ò³-±ÌS ¯]l$…_ ´ùsîæ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…-yýl-r…, Ñyìl¿êV>Ë$, Æ>Ķæ$-Î-tÌSMýS$ ^ðlÍÏ…- çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ çÜ*¦ÌS gê¡-Äñæ*-™èlµ†¢ (iyîlï³) Æý‡*.25 ÐólÌS MørÏ BÌS-t-ÆŠ‡-¯ól-sìæÐŒæ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ 眅yŠæ
Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl 452&00 Ð]l$¯]l… Mö¯]l-Ýë-VýS$™èl$…-yýl-r… MýS*yé ™øyýl-Ð]l-yýl…™ø {ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$ÌS Ðéçßæ-¯é-ÌSMýS$ ç³#Ë$ Äñæ$¯ŒS(f´ë¯ŒS MýSÆð‡-±Þ)ÌZÏ E…yýl-r…™ø MýSÆð‡±Þ Ð]l*Æý‡-MýS…ÌZ Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$Ë$ BÆó‡âýæÏ {MìS™èl… ¯ésìæMìS „îS×ìæ…_ 4.5 Ô>™é°MìS ^ólÇ…-¨. (HI-G‹œ)¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$-yýlÐól$.
Vø§é-Ð]l-Ç 452&00 yìlÐ]l*…yŠæ çÜÒ$ç³ ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ A…™èl…-™èl-Ð]l*-{™èl…V>¯ól E…yö^èl$a. MìSĶæ* ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$…-r$…-yýl-r… {糆MýS*-Ìê…-Ô>Ë$. Æð‡…yólâýæÏ M>ÌS…ÌZ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ…
15&12&2019 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡...
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl 433&00
Ððl*sêÆŠ‡Þ MýS…ò³±Ë$ Mö™èl¢ Ððl*yýl-âýæϯ]l$ Æý‡…VýS…-ÌZMìS ™ðlçÜ$¢…-yýl-r…™ø ´ùsîæ ò³Æý‡$-VýS$- 4 Ô>™èl… ^ö糚¯]l ^èl{MýS-VýS-†¯]l Ð]l–¨® ^ðl…§ýl-VýS-ÌSÐ]l° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²….
VýSÐ]l$-°MýS: D M>ËÐŒl$ÌZ õÙÆý‡ÏOò³ C_a¯]l çÜËàË$, çÜ*^èl-¯]lË$, ÑÑ«§ýl {»ZMýSÆó‡gŒæ çÜ…çܦË$ Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]l AÀ-{´ë-Ķæ*Ë$ Ð]l*{™èlÐól$. òܯðlÞMŠSÞ 41,164 Ýë¦Æ‡$$° A«¨VýSÑ$õÜ¢..
{ç³ç³…^èl BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$, Oòœ¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ Ð]l*Æð‡P-
Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³…^é…VýS…
眅yŠæÞ ÑÎ-¯]l-OÐðl$-™ól 糯]l$² ´ùr$ E…r$…§é?
rϯ]l$ ¯ðlÌSÌS ™èlÆý‡-ºyìl B…§øâýæ¯]l ç³Æý‡$-çÜ$¢¯]l² Æð‡…yýl$
A…Ô>Ë$ JMýS MöÍMìSP Ð]l^éaƇ$$. AÐðl$Ç-M>&-O^ðl-¯éÌS
Ð]l$«§ýlÅ ™öÍ-§ýlÔèæ Ðé×ìæfÅ Jç³µ…§ýl… MýS$¨Ç…-§ýl¯]l² {ç³MýS-r¯]l ÐðlË$Ð]l-yýl-r…, ĶæÊÆø-í³-Ķæ$¯ŒS ĶæʰĶæ$¯ŒS
¯]l$…_ {¼r¯ŒS çÜgê-Ð]l#V> OÐðl§öÌS-VýS-yé-°MìS (Ýë‹œt {»ñæWjsŒæ) AÐ]lçÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l Ððl$gê-Çsîæ° G°²-MýSÌZÏ MýS¯]lj-Æó‡Ó-sìæÐŒæ
´ëÈt, {糫§é° »ZÇ‹Ü gê¯]lÞ¯ŒS Ý뫨…-^èlyýl… {ç³ç³…^èl BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-çܦMýS$, Ð]l*Æð‡P-rÏMýS$ ò³§ýlª FÆý‡-r-°^óla
¯é {ç³gê ¿ýæÑçÙÅ °«¨ (ï³ï³-G‹œ) Rê™é ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól Ððl$^èl*ÅÆŠ‡ M>¯]l$- ÐðlãÏ-¯]l-糚yýl$ Ò$MýS$ r* »ñæ{yýl*ÐŒl$ CË$Ï çÜÇ-´ù-™èl$…-¨. D A…Ô>ÌS- A…Ô>Ë$. Ð]l$¯]l §ólÔèæ iyîlí³ »êV> ç³yìl-´ù-Ð]lyýl…, ´ëÇ-{Ô>Ñ$-Mø-™èlµ†¢ „îS×ìæ…-^èl-yýl…, {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ… ò³Æý‡-
¯]l²¨. AƇ$$™ól ¯éMýS$ D Ððl$^èl*Å-Çsîæ Ððl¬™èl¢… Ð]l$Æø 糧ólâýæÏ ™èlÆ>Ó-™èl¯ól Q&A °²…sìæ° »ôæÈk ÐólçÜ$-Mö° °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø…yìl. VýS–çßæ Æý‡$×æ… VýSyýl… Ð]l…sìæ {糆-MýS*-Ìê…Ô>-Ͳ OòÜ™èl… ™èlÌS-§ýl-°²... {ç³ç³…^èl Ýë¯]l$MýS*ÌS ç³Ç-×ê-Ð]l*ÌS {糿ê-Ð]l…™ø
AÐ]l-çÜ-Æý‡…. ¯é MýS*™èl$Ç Oò³^èl-§ýl$Ð]l#ÌS MøçÜ… D yýlº$¾¯]l$ Ñ°-Äñæ*-W…- §éÓÆ> Ý÷…™èl C…sìæ° çÜÐ]l$MýS*-Æý‡$a-Mø-Ðé-ÌS¯]l$-MýS$…sôæ, Æð‡…yýl$ Ð]l¬QÅ- ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l$Æø-§ýl¸ë ÇM>-Æý‡$z-Ýë¦Æ‡$$° çÜÒ$-í³…-_…-¨. VýS™èl BÆý‡$-¯ðl-ÌSÌZÏ G¯ø²-§ýl-¸ëË$ ÇM>-Æý‡$z-Ýë¦Æ‡$$
^èl$-MøÐé-ÌS¯ól¨ ¯é BÌZ-^èl¯]l. Ð]l$Æø I§ólâ¶æ$Ï D Rê™é¯]l$ ´÷yýl-W…-^èl- OÐðl$¯]l ÑçÙĶæ*Ë$ VýS$Æý‡$¢…^èl$-Mø-Ðé-Í. Ððl¬§ýlsìæ¨ Ò$Æý‡$ ^ðlÍÏ…^ól Ð]l§ýlª fÇ-W¯]l {»ôæMýS-Ð]l#r$Ï Ñçœ-ÌS-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. {sôæyŠæ yîlÌŒæ, {»ñæWjsŒæ çÜÐ]l$-çÜÅÌSMýS$ ç³ÇÚëPÆý‡… ÌSÀ…-^èl-»Z-™èl$-
Ð]l$…sêÆ> ? ÌôæMýS DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt DG…-I... Ò$ i™èl…ÌZ Ð]lÊyø Ð]l…™èl$ MýS…sôæ Ñ$…^èl-MýS*yýl§ýl$. ¯]l²…§ýl$¯]l, D ÐéÆý‡… Ð]l$¯]l Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^ól OÔðæÍ... ©Æý‡ƒ, Ð]l$«§ýlÅM>-ÍMýS {sñæ…yŠæMýS$ MîSÌSMýS… M>¯]l$-¯]l²-
^ólĶæ$Ð]l$…sêÆ>? A…™èl Ððl¬™é¢-°MóS ç³Ç-Ñ$-™èlÐ]l$Äôæ$ÅÌê VýS–çßæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$-Mø…yìl. ¨. CMýS Üç *`ÌS Üç ÓÌSµ-M>-ÍMýS Ýë…MóS†-M>Ë$ CÌê E¯é²-Ƈ$$...
& }M>…™Œæ, ÑfĶæ$-Ðéyýl Æð‡…yø¨. Ò$Æý‡$ Ý÷…™èl C…sZϯól E…r*, A§ðlª yýlº$¾¯]l$ B§é
©Æý‡ƒ-M>ÌS… ´ër$ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yé-°MìS ï³ï³-G‹œ MýS…sôæ DMìSÓsîæ ^ólĶæ*-Í. D A§ðlª¯ól DG…-IV> ¿êÑ…-^èl$-Mø-Ðé-Í. òܯðlÞMŠSÞ Ýë…MóS-†-M>…Ô>-Ë$...
Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ E™èl¢-Ð]l$…. AƇ$$™ól ï³ï³G-‹œMýS$ E…yól {ç³Äñæ*-f- ¯ól¯]l$ Mö…™èl Ððl¬™é¢°² VýS™èl…ÌZ JMýS 眅yŠæÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólÔ>¯]l$. yìlòÜ…ºÆŠ‡ 13™ø Ð]l¬WíÜ-¯]l-ÐéÆý‡…ÌZ Ð]lÊyø-ÆøOgñæ¯]l ò Ü ¯ð l ÞMŠ S Þ 41,010 ●
¯éË$ ï³ï³G-‹œMýS$ E¯é²Æ‡$$. ï³ï³G‹œ C¯ðlÓ‹Üt-Ððl$…-sŒæÞOò³ Ð]l^óla Æ>º- C糚yýl$ D 眅yŠæ Ð]l$Æø 眅yŠæÌZ ÑÎ-¯]l-Ð]l$-Ð]l#™ø…-¨. D Ñί]l… º$«§ýl-ÐéÆý‡… 40,135 ´ëƇ$$…-rÏ MýS°çÙt-Ýë¦-Ƈ$$MìS
yýl$ÌSOò³ GÌê…sìæ 糯]l$² ¿êÆý‡… E…yýl§ýl$. íܦÆý‡ B§éĶæ$ Ð]l$§ýl$ç³# Ð]lÌSÏ HOÐðl$¯é {糆-MýS*ÌS {糿êÐ]l… E…r$…§é? ¯ól¯]l$ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíܯ]l ™èlWY¯]l ½G‹ÜD òܯðlÞ-MŠSÞ... A§ól-Æø-k¯]l ÇMýSÐ]lÈ
Ý뫧ýl-¯éÌZÏ ï³ï³-G‹œ E™èl¢-Ð]l$-OÐðl$¯]l-§ýl-¯]l-yýl…ÌZ GÌê…sìæ çÜ…§ólçßæ… Ððl¬™é¢¯ól² Mö™èl¢ 眅yŠæMýS$ º¨Î ^ólÝë¢Æ>? §é°Oò³ Ð]l_a¯]l Æ>º- {´ëÆý‡…-À…_, _Ð]l-ÇÆø-Ogñæ¯]l Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… 41,056
Ìôæ§ýl$. C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…-sŒæÞMýS$ GÌê…sìæ ¯]lçÙt ¿ýæĶæ$… E…yýl§ýl$. Oò³V> -«©-Æó‡…{§ýl -MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡ yýl$ÌS¯]l$ MýS*yé º¨Î ^ólÝë¢Æ>? 眅yŠæÞ ÑÎ-¯]l-OÐðl$¯]l糚yýl$ 糯]l$² ´ëƇ$$…-rÏ VýSÇ-çÙt-Ýë¦-Ƈ$$MìS ò³Ç-W…-¨. _Ð]l-Æý‡MýS$ ● 40,445
565 ´ëƇ¬…rÏ Ì꿶æ…
Ððl$^èl*ÅÇsîæ ¡Ç¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l^óla Ððl¬™èl¢…Oò³ GÌê…sìæ 糯]l$²Ë$ ïÜDÐø, ÐéÅË*Å ÈòÜÆŠ‡a ¿êÆý‡… HOÐðl$¯é E…r$…§é? &QĶæÊÅÐŒl$, ÑÔ>-Q-ç³-rt×æ… A…™èl{MìS™èl… ÐéÆý‡… Ð]l¬W…-ç³#™ø ´ùÍõÜ¢ 565
^ðlÍÏ…^é-ÍÞ¯]l ç³°-Ìôæ§ýl$. Ò$ ´ëç³ Oò³^èl-§ýl$-Ð]l#ÌS MøçÜ… C™èlÆý‡ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ Ñί]l… ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíܯ]l Ððl¬™èl¢…, ´ëƇ$$…rÏ Ìê¿ýæ…™ø 41,010 ´ëƇ$$…rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…¨. ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 28 ¯ésìæ 41,164 ´ëƇ$$…-rÏ
Ð]l*Æ>YÌZÏ Ð]l$§ýl$ç³# ^ólõÜ yýlº$¾Ë$ MýS*yé A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…sôæ rÐ]l* ? A¯ól ÑçÙĶæ$Ðól$. ©…sZÏ {糆 §é°MìS §ól°MìS E…yól A¯]l$-MýS*- §é°Oò³ Ð]l_-a¯]l Æ>º-yýl$-Ë$.. CÌê…sìæ ™ólyéË$ HÒ$ E…yýlÐ]l#. ÇM>-Æý‡$zÝë¦Æ‡$$ òܯðlÞ-MŠSÞMýS$ D ÐéÆý‡… MîSÌSMýS… M>¯]l$…-¨. D Ýë¦Æ‡$$° ºÌS…V> ból¨õÜ¢ ÐólVýS…V> 41,400
ï³ï³G-‹œ¯]l$ Mö¯]l-Ýë-W…-^èl…yìl. íܦÆý‡B-§éĶæ$ Ð]l$§ýl$ç³# Ý뫧ýl-¯éÌZÏ ï³ï³- ÌS™èlË$, {糆-MýS*-ÌS-™èlË$ §é°MìS E¯é²Æ‡$$. Ý÷…™èl CË$Ï E…sôæ, A§ø Ððl¬™èl¢… JMýS-sìæ-V>¯ól ç³Ç-VýS-×ìæ-Ýë¢Æý‡$. E§é-çßæ-Æý‡×æMýS$ Ò$Æý‡$ JMýS 眅yŠæÌZ ´ëƇ$$…rÏ Ýë¦Æ‡$$° A…§ýl$-Mø-Ðö^èl$a. Ar$-Oò³¯]l Æ>ÅÎ Mö¯]lÝë-W™ól 41,650 ´ëƇ$$…rÏ Ð]lÆý‡MýS* ò³ÇVóS
G‹œ E™èl¢Ð]l$-OÐðl$¯]l¨ M>ºsìæt Ò$ Ð]l$§ýl$-ç³#ÌZ Mö…™èl ¿êVýS… ï³ï³G-‹œÌZ ¿ýæÆøÝë, çÜ…™èl–í³¢, G…™èl QÈO§ðl¯]l, ÝûMýS-Æý‡Å-Ð]l…-™èlOÐðl$¯]l A§ðlª C…sZÏ VýS™èl…ÌZ Æý‡*. 1 ÌS„ýS C¯ðlÓ‹Üt ^ólÔ>-Æý‡-¯]l$-MýS$…-§é…. C糚yýl$ §é°Oò³ AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…-¨. D ÐéÆý‡…ÌZ ÇM>Æý‡$z-Ýë¦-Ƈ$$-Oò³¯]l íܦÆý‡ç³-yýlÌôæ-MýS-´ù-Ƈ$$¯é, ºÌSïßæ-¯]l…V> {´ëÆý‡…-
E…yýlr… Ð]l$…_§ól. AÌê M>MýS$…yé Ò$ ´ëç³ Oò³ ^èl§ýl$-Ð]l#-ÌSMýS$ E¯é², D çÜ…™èl–í³¢, ¿ýæÆøÝë ÌSÀ…-^èl§ýl$. A§ðlª C…sZÏ E…sôæ, C…sìæ Æ>ºyìl Æý‡*.15,000 AƇ$$…-§ýl¯]l$-MýS$…§é…. Ððl¬™èl¢… Æý‡*.1.15 ÌS„ýS- ¿ýæOÐðl$¯é 40,850&40,710 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª ™èl„ýS×æ Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ-çÜ$¢-¯]l²-¨. D Ýë¦Æ‡$$° MøÌZµ™ól 40,590
C§öMýSPsôæ B«§éÆý‡-OÐðl$-¯]l-糚yýl$ Ð]l*{™èl… DMìSÓsîæ 眅yŠæÞ¯]l$ G…^èl$-Mø- Ķæ$fÐ]l*-°MìS Møç³… Ð]l_-a¯é, Ð]l$¯]lMýS$ Møç³… Ð]l_-a¯é Ð]l$¯]lÐól$ CË$Ï Ë$V> ç³ÇVýS-×ìæ-Ýë¢Æý‡$. E§é-çßæÆý‡-×æMýS$ Ò$Æý‡$ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíܯ]l 眅yŠæ G¯ŒS- ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlªMýS$ ™èlVýSY-Ð]l^èl$a. D ÌZç³#¯]l 40,330 ´ëƇ$$…rÏ Ð]l§ýlªMýS$ „îS×ìæ…-^èl-Ð]l^èl$a.
Ð]l-yýlÐól$ E™èl¢-Ð]l$…. ï³ï³-G‹œÌZ Ò$ Ð]l$§ýl$ç³# ÐéÇÛMýS Ð]l–¨® {ç³çÜ$¢™èl… 8 Rêä ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…-¨. Ð]l$…_ C…sìæ Ķæ$fÐ]l*° §öÇMìS ÝûMýSÆý‡Å- HÒ Æý‡*.100 E…¨. Ò$ §ýlVýSÆY ‡ý D œç …yŠæ ĶæÊ°r$Ï Ð]l…§ýl E¯é²-
Ô>™èlÐól$. A§ól DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZÏ AƇ$$™ól A…™èlMýS$ Ð]l…™èl-OÐðl$¯]l A§ðlª CË$Ï §öÇMìS™ól, A§ðlª C…sZÏ Mö¯]l-ÝëVýSyýl… Ð]l$…_ °Æý‡~- Ķæ$-¯]l$MýS$…-§é…. A糚yýl$ ©° ÑË$Ð]l Æý‡*.10,000 AÐ]l#-™èl$…¨. °ïœtMìS 12,160 MîSÌS-MýS-Ýë¦Æ‡$$
Ñ$…_ Æ>ºyýl$Ë$ Ð]l^óla AÐ]l-M>-Ô>Ë$ A«¨-MýS…V> E¯é²Æ‡$$. Ķæ$Ðól$. Ý÷…™èl CË$Ï E…sôæ Ð]l$¯]l Ð]l–¨®, AÐ]lçÜÆ>Ë$, G§ýl$VýS$-§ýlÌS B Ò$Æý‡$ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíܯ]l 眅yŠæ.. Æý‡*. 200 G¯ŒS-HÒ E¯]l² 眅yŠæÌZ ÑÎ-¯]l- °ïœt VýS™èlÐéÆý‡… 11,832 ´ëƇ$$…-rÏ MýS°-çÙt-Ýë¦-Ƈ$$MìS °ïœt 12,087 ●

¯é Ð]lĶæ$çÜ$Þ 33 çÜ…Ð]l™èlÞ-Æ>Ë$. ¯é ¿êÆý‡Å Ð]lĶæ$çÜ$Þ 30 çÜ…Ð]l-™èlÞ-
Æ>Ë$. C§ýlª-Æý‡Ð]lÊ E§øÅVýS-çÜ$¢-ÌSÐól$. VýS–çßæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$-Mö° Ý÷…™èl
CË$Ï Mö¯]l$-MøPÐéÌê ? ÌôæMýS G…™ø Mö…™èl A§ðlª MýSyýl$™èl* A§ðlª C…sZÏ
E…yéÌê ? A¯ól ÑçÙĶæ$OÐðl$ ™èlÆý‡j-¯]l-¿ýæ-Æý‡j¯]l ç³yýl$-™èl$¯é²…. ¯]lVýSÆý‡ ÕÐé-
Æý‡ÏÌZ JMýS ´ëÏsŒæ E…¨. C糚yýl$ AMýSPyýl CË$Ï MýSr$t-MýS$¯ól ç³Çíܦ† Ìôæ§ýl$.
Ð]l*MýS$ ™èlW¯]l çÜÌSà CÐ]lÓ…yìl.
&çÜ$Æó‡ÔŒæ, ç³ÌSÏ-Ñ, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ
Ò$MýS$ ¯]lVýSÆý‡ ÕÐé-Æý‡ÏÌZ JMýS çܦÌS… E…§ýl…-r$-¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… D
ÑçÙ-Ķæ*°² ç³MýSP¯]l ò³rt…yìl. Ò$Æý‡$ ™èl„ýS×æ… °Æý‡~-Ƈ$$…-^èl$-Mø-Ð]l-ÌS-íÜ…-
¨. Ý÷…™èl CË$Ï çÜÐ]l$MýS*-Æý‡$aMø-Ð]lyýlÐ]l* ? ÌôæMýS A§ðlª C…sZÏ E…yýl-
CË$Ï E¯]l² {´ë…™é-°MóS ç³Ç-Ñ$™èl-Ð]l$Äôæ$Å {ç³Ð]l*-§ýlÐ]lÊ E…¨. ÐólÆó‡
¯]lVýS-Æ>ÌZÏ Ð]l$…_ E§øÅVýS… ÌSÀ…-_¯é, Ý÷…™èl CË$Ï E…§ýl¯]l² M>Æý‡-
×æ…V> B E§øÅ-V>-ÌS¯]l$ Ð]l§ýl$-Ë$MýS$¯]l² Ðéâ¶æ$Ï ^éÌê Ð]l$…¨ E¯é²Æý‡$.
í³ÌSÏÌS ^èl§ýl$Ð]l#, Ð]l$¯]l BÆøVýSÅ AÐ]l-çÜÆ>Ë$.. CÌê…sìæ Mö°² A…Ô>-
ÌSOò³ Ý÷…™èl C…sìæ {糿êÐ]l… E…r$…-¨. AÌêVóS Ý÷…™èl C…sìæ AÐ]l-
çÜÆ>Ë$ Ð]l$¯]l iÑ™èl… ÑÑ«§ýl §ýlÔèæÌZÏ ÑÑ«§ýl Æý‡M>-Ë$V> E…sêƇ$$.
E§éçßæ-Æý‡-×æMýS$ Ò$Æý‡$ 30&40 HâýæÏ Ð]lĶæ$çÜ$ÞÌZ E¯]l²ç³šyýl$ Ò$
í³ÌSÏË$, Ò$ ™èlÍϧýl…-{yýl$Ë$ Ò$™ø ´ër$ E…sêÆý‡$. A糚yýl$ Ò$MýS$
{¡, Ìôæ§é ¸ùÆŠ‡ »ñæyŠæ-Æý‡*ÐŒl$ CË$Ï AÐ]l-çÜÆý‡… AÐ]l#™èl$…-¨. í³ÌSÏË$ Oò³
^èl§ýl$-Ð]l#ÌSMýS$ Ððlãϯ]l-糚yýl$, Ìôæ§é E§øÅVýS… °Ñ$™èl¢… ÐólÆó‡ ¯]lVýS-Æ>-ÌSMýS$
Ð]l$-Ð]l#™ø…¨ A¯]l$-MýS$…-§é…. A糚yýl$ Ò$MýS$ D Mö™èl¢ 眅yŠæ
ĶæÊ°r$Ï 50 ÌSÀ-Ýë¢Æ‡$$. A…sôæ Ò$ ò³r$t-ºyìl ÑË$Ð]lÌZ Ð]l*Æý‡$µ
E…yýl-§ýl¯]l² Ð]l*r. 眅yŠæ ĶæÊ°rÏÌSÌZ¯ól Ð]l*Æý‡$µ E…r$…-¨.
C…M> ÑÐ]l-Æý‡…V> ^ðl´ëµÌS…sôæ, Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ ÑÎ-¯]l-Ð]l$…sôæ
Ò$ {ç³çÜ$¢™èl 眅yŠæ ¯]l$…_ Ò$ ĶæÊ°rϯ]l$ Eç³çÜ…-çßæÇ…-^èl$-Mö-°,
Mö™èl¢ 眅yŠæ ĶæÊ°rϯ]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$yýl… A¯]l²-Ð]l*-r. 眅yŠæÞ
ÑÎ-¯]l-OÐðl$-¯]l-糚yýl$ Ò$MýS$ GÌê…sìæ 糯]l$² ´ùr$ E…yýl§ýl$. AƇ$$™ól
糯]l$²Ë$ Ð]l$¨…ç³# ^ólõÜr-糚yýl$ Ððl¬§ýlsìæ 眅yŠæ(-ÑÎ-¯]lÐ]l$Ð]l#™èl$¯]l²
眅yŠæ) ĶæÊ°-rϯ]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíܯ]l ™ól©¯ól ç³Ç-VýS-×æ-¯]lÌZMìS
¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$.
™èlWY¯]l ™èlÆ>Ó™èl ÐólVýS…V> 12,098 ´ëƇ$$…rÏ VýSÇ-çÙt-
Ýë¦Æ‡$$° ^ólÇ…-¨. _Ð]l-Æý‡MýS$ A…™èl-{MìS™èl… ÐéÆý‡…™ø
´ùÍõÜ¢ 165 ´ëƇ$$…-rÏ Ìê¿ýæ…™ø 12,087 ´ëƇ$$… ●
rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬W-Üí …-¨. D ÐéÆý‡… °ïœtMìS ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 28 11,922
165 ´ëƇ¬…rÏ Ì꿶æ…
¯ésìæ 12,158 ´ëƇ$$…-rÏ ÇM>-Æý‡$zÝë¦Äôæ$ MîSÌSMýS…. D
Ýë¦Æ‡$$° A«¨MýS {sôæyìl…VŠæ ç³Ç-Ð]l*-×æ…™ø A«¨VýS-Ñ$õÜ¢ 12,220 ´ëƇ$$…-rÏ Ýë¦Æ‡$$° A…§ýl$ MøÐö^èl$a.
Ar$Oò³¯]l {MýSÐól$ï³ 12,250&1300 ´ëƇ$$…-rÏ {Ôóæ×ìæ° ^ólÆý‡-Ð]l^èl$a. D ÐéÆý‡… Oò³¯]l {ç³Ýë¢Ñ…_¯]l MîSÌS-MýS-
Ýë¦Æ‡$$° §ér-Ìôæ-MýS-´ùƇ$$¯é, ºÌSïßæ-¯]l…V> {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$¯é 12,035&12,005 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª ™èl„ýS×æ
Ð]l$§ýlª-™èl$¯]l$ ´÷…§ýl-Ð]l^èl$a. D ÌZç³#¯]l Ð]l¬WõÜ¢ 11,950 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlªMýS$ ™èlVýSY-Ð]l^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$° OòÜ™èl…
Ð]l§ýl$Ë$-MýS$…sôæ 11,880 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlªMýS$ „îS×ìæ…-^èl-Ð]l^èl$a. & í³. çÜ™èlÅ-{ç³-Ý맊l
 14 Ñf--Ķæ$-Ðé-yýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 16 l 2019 l www.sakshi.com

MóS…{§ýl Ð]l$…{†
Hï³ ¨Ôèæ ^èlrt…
§ólÔ>-°MóS B§ýlÆý‡Ø… ^ól¯ól™èl Hï³ÌZ §ólÔèæ…ÌZ° ^ól¯ól™èl Ð]l[-Ýë¢ÌZÏ 46.8 Ô>™èl… AÝù…ÌZ E™èlµ†¢ AÐ]l#™èl$…yýlV>, ç³Õa-
5.59 Ð]B…{« l$»ñæ…V>-ÌŒæÌZ 12.9, Ð]l$×ìæ-ç³N-ÆŠ‡ÌZ 8, ™èlÑ$-âýæ¯é-yýl$ÌZ 6.5, {†ç³#Æý‡ÌZ 5.8,
BÆŠ‡MóS íÜ…VŠæ
¯]l$…_ AÐéÆý‡$z
A…§ýl$-MýS$…-r$¯]l²

Æ>çÙ‰ »êÌSÌS çßæMýS$PÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS
O^ðlÆŠ‡ ç³Æý‡Þ¯ŒS Oòßæ-Ð]l*Ð]l†
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Hï³ ¨Ôèæ ^èlrt… Byýl-í³-
ÌSÏË$, Ð]l$íßæ-âýæÌS ¿ýæ{§ýl™èlMýS$ BĶæ¬-
«§ýl…Ìê ç³°-^ól-çÜ$¢…-§ýl-°.. ÐéÆý‡…§ýlÇ ™èlÆý‡-
çœ#¯]l ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒSÆð‡yìlzMìS
«§ýl¯]lÅ-Ðé-§éË$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Ð]l$° Æ>çÙ‰
»êÌSÌS çßæMýS$PÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS O^ðlÆŠ‡ ç³Æý‡Þ¯ŒS
h.Oòßæ-Ð]l*Ð]l† õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. B¨-
ÐéÆý‡… BÐðl$ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏÌZ ÑÌôæMýS-Æý‡$ÌS™ø
Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. ¯ólÆý‡… fÇ-W-¯]l糚yýl$ Ððl…-
r¯ól ¡Æý‡$µ ÐðlË$-Ð]l-yìl-™ól¯ól §øçÙ$Ë$
™èlí³µ…^èl$-Mø-Ð]l-yýl…, Oò³ MøÆý‡$t-ÌS¯]l$ B{Ôèæ-
Ƈ$$…-^èlyýl… fÆý‡-VýS§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. D
^èlrt… §éÓÆ> 14 ÆøkÌZÏ MóSÜç $ Ñ^é-
Æý‡×æ, 21 Æøk-ÌZÏ ¡Æý‡$µ ÐðlË$-Ð]lyólÌê
^ólĶæ$yýl… çßæÇÛ…-^èl-§ýlVýSY ÑçÙ-Ķæ$Ð]l$-°,
°…¨-™èl$ÌSMýS$ ™èlí³µ…^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS
AÐ]lM>Ôèæ… ÌôæMýS$…yé Õ„ýS ç³yýl$-™èl$…§ýl°
™ðlÍ-´ëÆý‡$. çÜ${ï³… MøÆý‡$t §éÓÆ> ĶæÊ-
°-òÜ‹œ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ »êÌSÌS ¯éÅĶæ$
^èlrt…Oò³ gê¡Ä¶æ$ çܧýlçÜ$Þ yìlòÜ…-ºÆŠ‡
14¯]l ÉìlÎÏÌZ fÇ-W…-§ýl-°, Æ>çÙ‰…ÌZ
^ólç³yýl$-™èl$¯]l² »êÌSÌS õܲçßæ-ç³N-Æý‡ÓMýS
Ñ«§é-¯éË$ °Ðól-¨…-^éÐ]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°MìS çÜ${ï³…-MøÆý‡$t ¯éÅĶæ$-
Ð]lÊ-Ç¢ fíÜt‹Ü ^èl…{§ýl-^èl*yŠæ íÜ…VŠæ, »êÌS-
ÌS ¯éÅĶæ$ MýSÑ$sîæ O^ðlÆŠ‡ç³Æý‡Þ-¯Œl fíÜt‹Ü
©ç³MŠS VýS$´ë¢ àf-Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡¯é²Æý‡$.
ÐðlË$VýS$Ë$
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: A…™èlÆ>j-¡-Ķæ$…V> Ð]lç܈ ç³Ç-
{ÔèæÐ]l$ ¯ólÌS ^èl*ç³#Ë$ ^èl*çÜ$¢¯]l² ™èlÆý‡$×æ…ÌZ ¿êÆý‡-™èl-
§ólÔèæ…ÌZ çÜ…{ç³-§éĶæ$ ^ól¯ól™èl E™èlµ™èl$¢-ÌSMýS$ B§ýl-Æý‡×æ
ò³Æý‡$VýS$-™ø…-¨. 糧ólâýæÏÌZ §ólÔèæ…ÌZ ^ól¯ól™èl E™èlµ™èl$¢Ë$
2 Ô>™èl… ò³Ç-W¯]lr$Ï GWjÐŒl$ »êÅ…MŠS (GMŠSÞ-´ùÆŠ‡t,
C…´ùÆŠ‡t »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ*) Csîæ-Ð]lÌS Ñyýl$-§ýlÌS
^ólíܯ]l A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l ç³{™èl…ÌZ õ³ÆöP…-¨. ç³Ð]l-
ÆŠ‡Ë*ÐŒl$, Ķæ$…{™é-ÌS™ø Ð]l[Ýë¢Ë$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ
B«§ýl$-°MýS Ñ$Ë$ÏË$, çÜÇMö™èl¢ V>Æð‡Ã…sŒæ ç³Ç-{ÔèæÐ]l$Ë$
G°² Ð]l_-a¯é ^ól¯ól™èl ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$MýS$ GÌê…sìæ Ð]l¬ç³š
Ìôæ§ýl° D A«§ýlÅĶæ$¯]l… çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. 2017ÌZ
C…«§ýl¯]l ´÷§ýl$-ç³#ÌZ Ð]l$íßæâýæË$
● Møsìæ Ð]l$…¨° ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å… ^ólõÜ {ç³×ê-ãMýS
● ¯ólyýl$ Æ>çÙ‰-Ýë¦Æ‡$$ Ð]l$íßæâê çܧýlçÜ$Þ
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l-†: C…«§ýl¯]l ´÷§ýl$-ç³#ÌZ Ð]l$íßæ-âýæÌS ¿êVýS-
ÝëÓ-Ð]l*Å°² ò³…^éÌS° {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨.
çÜÓĶæ$… çÜà-Ķæ$MýS çÜ…çœ*-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l Møsìæ Ð]l$…¨
Ð]l$íßæ-âýæË$ D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌZÏ ´ëË$-ç³…-^èl$MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$
{ç³×ê-ãMýS íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$. C…§ýl$-MøçÜ… {V>Ò$×æ õ³§ýlÇMýS
°Æý‡$ÃÌS¯é çÜ…çܦ (òÜÆŠ‡µ) ™ø MýSÌSíÜ Æ>çÙ‰ C…«§ýl¯]l Ô>Q
D¯ðlÌS 16¯]l ÑfĶæ$Ðé-yýlÌZ Æ>çÙ‰-Ýë¦Æ‡$$ Ð]l$íßæâê çܧýl-
çÜ$Þ °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-¯]l$…-¨. „óS{™èl-Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…_ C…«§ýl¯]l ¿ýæ{§ýl-
™èl¯]l$ ç³sìæçÙt… ^ólĶæ$yýl… ©° {糫§é¯]l E§ólª-ÔèæÐ]l$° Æ>çÙ‰
C…«§ýl¯]l ´÷§ýl$ç³# Ñ¿êVýS… A«¨M>Ç ^èl…{§ýl-Ôóæ-Q-ÆŠ‡-Æð‡yìlz B¨-
ÐéÆý‡… Ò$yìl-Ķæ*MýS$ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
ѧýl$Å™Œæ ´÷§ýl$-ç³#&-Ð]l$-íßæ-âýæÌS ´ë{™èlMýS$ çÜ…º…«¨…_
Æ>çÙ‰-Ýë¦Æ‡$$ Ð]l$íßæâê çܧýlçÜ$Þ ´ùçÜt-ÆŠ‡¯]l$ Æ>çÙ‰ ç³…^éĶæ$-
ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS Ð]l$…¨§ýl{ç³^ól-¯ó§lól™èÔŒælÌZÐ]l$V>Y5 Ô>™è-ÌSOò³l…ç³E™è°-^lólµ†¢-çÜ$¢-¯fÆýé²Æý‡$-‡V$.ýS$-™Hïø…-³ÌZ¨. 3,59,212
§ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> 43.41 ÌS„ýSÌS
Ð]l$…¨ Ð]l$V>Y-ÌSOò³ ïÜG…yîl Æý‡£Šl, Dyîl
E´ë«¨ Ð]l[-Ýë¢Ë$ ¯ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ° Ð]l$…VýSâýæWÇ, Ððl…MýSr-WÇ fÈ, `Æ>ÌS, Ð]l$_Î-ç³- Æ>Ð]l*-¯]l$-f…
r-²…, MýSyýlç³, E´ëµyýl, «§ýlÆý‡ÃÐ]l-Æý‡…, ò³§éª-ç³#-Æý‡…, MýS$ç³µ-yýl…, }M>-MýS$âýæ…, ´÷…§ýl*Æý‡$ ÑÔ>Q ïÜtÌŒæ-´ëÏ…-sŒæMýS$
™èl¨-™èlÆý‡ {´ë…™éÌZÏ ™èlĶæ*-Æý‡Äôæ$Å ^ól¯ól™èl Ð]l[-Ýë¢-ÌSMýS$ Ð]l$…_ {MóSgŒæ E…§ýl° GWjÐŒl$ »êÅ…MŠS
õ³ÆöP…¨. ^ól¯ól™èl Ð]l[Ýë¢ÌS ™èlĶæ*ÈMìS GMýS$P-Ð]lV> M>r¯ŒS Eç³-Äñæ*-WÝë¢Æý‡$. §ólÔèæ…ÌZ M>r¯ŒS C…«§ýl¯]l ´÷§ýl$ç³# AÐéÆý‡$z
� Ð]l[Ýë¢ÌS E™èlµ†¢ 糧ólâýæÏÌZ 2 Ô>™èl… ò³Æý‡$VýS$§ýlÌS E™èlµ†¢ {MýSÐól$ï³ ™èlVýS$Y-™èl$…-yýlr… ^ól¯ól™èl ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Oò³ {糿êÐ]l… ^èl*ç³#-™ø…-¨. ¯ól™èl-¯]l²-ÌSMýS$ EMýS$P-¯]l-VýS-Æý‡…: ÑÔ>Q ïÜtÌŒæ-´ëÏ…-sŒæMýS$ gê¡Ä¶æ$ C…«§ýl¯]l
Æý‡$×æ çÜàĶæ$… A…§ýl-MýS´ù-Ð]l-yýl…, çÜOÆð‡¯]l Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ ÝûMýSÆý‡Å… ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ ^ól¯ól™èl ´÷§ýl$ç³# AÐé-Æý‡$zÌZÏ Ððl¬§ýlsìæ Ý릯]l… ÌSÀ…-_…-¨.
� Æ>çÙ‰…ÌZ¯]l* ^ól¯ól™èl Ð]l[Ýë¢ÌSMýS$ Ð]l$…_ yìlÐ]l*…yŠæ ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ Jyìl-§ýl$yýl$-MýS$-ÌSMýS$ ÌZ¯]l-Ð]l#-™ø…-¨. AƇ$$¯é §ólÔèæ…ÌZ ^ól¯ól™èl Ð]l[-Ýë¢ÌSMýS$ HÐ]l*{™èl… 2018&19 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS V>¯]l$ §ólÔèæ…ÌZ° C…sìæ{VóS-
� GWjÐŒl$ »êÅ…MŠS A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ ÐðlÌSÏyìl
B§ýl-Æý‡×æ ™èlVýSY-MýS-´ù-Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. sñæyŠæ ïÜtÌŒæ-´ëÏ…sŒæ Ñ¿ê-VýS…ÌZ D AÐé-Æý‡$z¯]l$ {ç³MýS-sìæ…-
^éÆý‡$. Ðól‹Üt ïßæsŒæ ÇMýSÐ]lÈ sñæM>²ÌSi ^èlÆý‡ÅÌZÏ
¿êVýS…V> MøMŠS {Oylð MðSÓ…_…VŠæ, ½G‹œ sê‹œ {ò³fÆŠ‡ ÇMýS-
§ólÔèæ…ÌZ 4,594 MørÏ ^èl§ýl-Æý‡ç³# Ò$rÆý‡Ï MørÏ ^èl§ýlÆý‡ç³# Ò$rÆý‡Ï Ð]l[-Ýë¢ÌS E™èlµ†¢ ç³Ð]l- àÅ…yŠæ-Ë*ÐŒl$ GMŠSÞ-´ù-ÌSMýS$ Ð]l$…_ B§ýl-Æý‡×æ Ð]lÈ íÜçÜt…, ½G‹œ çÜtÐŒæÞ Ðól‹Üt ïßæsŒæ ÇMýS-Ð]lÈ, GÌŒæyîl
Ð]l[Ýë¢Ë$ E™èlµ†¢ M>V>, A…§ýl$ÌZ 3,567 ÆŠ‡Ë*ÐŒl$-ÌSOò³ fÆý‡V>Y, 2017 ¯ésìæMìS A¨ Æ>çÙ‰…ÌZ ç³Ë$^ørÏ °Æý‡Óíßæ-çÜ$¢¯]l² àÅ…yŠæ-Ë*ÐŒl$ GMŠSÞ-´ù-ÌSMýS$ V>Å‹Ü ÇMýSÐ]lÈ, íÜ…rÆŠ‡ MýS*ÌSÆŠ‡ ïßæsŒæ ÇMýSÐ]lÈ ç³§ýl®-
MørÏ ^èl§ýl-Æý‡ç³# Ò$rÆý‡$Ï (77.4 Ô>™èl…) ç³Ð]l-ÆŠ‡- 3,567 MørÏ ^èl§ýl-Æý‡ç³# Ò$rÆý‡ÏMýS$ ™èlWY-´ù- Ð]l$…_ B§ýlÆý‡×æ ÌSÀ-Ýù¢…-¨. ÑÔ>-Q-ç³r-²…, Ñf-Ķæ$-Ðé-yýlÌZ ™èl$ÌS §éÓÆ> ´ëÏ…-sŒæÌZ C…«§ýl¯]l ´÷§ýl$ç³# ^ólç³sêtÆý‡$.
Ë*-ÐŒl$-ÌSOò³, 801 MørÏ ^èl§ýlÆý‡ç³# Ò$rÆý‡$Ï
(17.4 Ô>™èl…) àÅ…yŠæ-Ë*-ÐŒl$ÌSOò³ (^ól¯ól-™èl),
226 MørÏ ^èl§ýlÆý‡ç³# Ò$rÆý‡$Ï (4.9 Ô>™èl…)
Ƈ$$…¨. A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ 2006ÌZ 654
MørÏ ^èl§ýl-Æý‡ç³# Ò$rÆý‡Ï Ð]l[-Ýë¢ÌS E™èlµ†¢ ^ól¯ól™èl
Ð]l$V>YÌSOò³ fÆý‡V>Y, 2017 ¯ésìæMìS A¨ 801
❛ GMŠSÞ´ùË$ Ñf-Ķæ$Ð]l…-™èl-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. ^éÌê-Ð]l$…¨ GWj-¼-çÙ¯]lÏ
çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ^ól¯ól™èl Ð]l[-Ýë¢-ÌS¯]l$ A«¨-MýS…V> Mö¯]l$-VøË$ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡$.
& yìl.´ë-Æý‡¦-Ýë-Æý‡-¤,
2015&16ÌZ r¯]l$² EMýS$P E™èlµ-†¢MìS 6.40 VðSV>
MóSÌSÈ C…«§ýl¯]l… Ñ°-Äñæ*-W…-^èlV>, §é°° 2018&-
19ÌZ 5.98 VðSV> MóSÌS-ÈMìS ™èlWY…-^éÆý‡$. MóS…{§ýl ѧýl$Å™Œæ
Ñ$Ë$Ï-ÌSOò³¯é fÇ-V>Ƈ$$. 2009ÌZ 3,700 MørÏ ^èl§ýlÆý‡ç³# Ò$rÆý‡ÏMýS$ ò³Ç-W…-¨. àÅ…yîl-{M>-‹œtÞ {ç³Ððl*-çÙ¯ŒS BïœçÜÆŠ‡, ÕÌêµ-Æ>Ð]l$… çÜàĶæ$ Ð]l$…{† BÆŠ‡MóS íÜ…VŠæ ¯]l$…_ ïÜG…yîl í³.MðS.-
Æý‡£Šl, Dyîl Æ>Ð]l*-¯]l$f… AÐéÆý‡$z A…§ýl$-MýS$-¯é²Æý‡$.
¡Æ>gŒæ, {V>Ò$-×ê-À-Ð]l–¨® Ô>RêÐ]l$…{† ò³¨ªÆð‡yìlz
Æ>Ð]l$^èl…{§é-Æð‡yìlz Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. C…«§ýl¯]l ÝëÐ]l$Æý‡¦Å
Æý‡…VýS…ÌZ Ð]l$íßæ-âýæÌS ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å… §ólÔ>-°MóS {sñæ…yŠæ òÜrt-
ÆŠ‡V> °Ë$-çÜ$¢…§ýl° Ð]l$…{† A¯é²Æý‡$. Ð]l$…{† »êͯól°
}°-Ðé-çÜÆð‡yìlz Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Æ>çÙ‰…ÌZ C…«§ýl¯]l ÝëÐ]l$Æý‡¦Å
M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*ÌS AÐ]l$Ë$MýS$ Ýë…MóS-†MýS, BÇ-¦MýS çÜàĶæ$…
A…¨çÜ$¢¯]l² MóS…{§ýl {糿¶æ$™éÓ-°MìS ^ðl…¨¯]l º*ÅÆø B‹œ
G¯]l-Èj GíœíÙ-G±Þ çÜ…çܦ¯]l$ Mö°-Ķæ*-yéÆý‡$. Hï³ G¯]lÈj
MýS¯]lj-Æó‡ÓçÙ-¯Œl Ñ$çÙ¯Œl (Hï³G‹Ü-DïÜ-G…), Æ>çÙ‰ C…«§ýl¯]l
Ô>Q ™èlÓÆý‡ÌZ òÜÆŠ‡µ çÜ…çܦ™ø AÐ]l-V>çßæ¯]l Jç³µ…§é°²
MýS$§ýl$-Æý‡$aMýS$¯ól A…Ô>°² ç³ÇÖ-ÍçÜ$¢-¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$.
C…«§ýl¯]l ÝëÐ]l$Æý‡¦Å M>Æý‡Å-MýS-Ìê´ë-ÌSÌZ çÜÓĶæ$… çÜà-Ķæ$MýS
çÜ…çœ*Ë$ ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l¬-ÌS-Äôæ$ÅÌê JMýS ©Æý‡ƒM>-ÍMýS
AÐ]l$Ë$ {ç³×êãMýS Æý‡*´÷…-¨…-^é-ÍÞ…-¨V> ç³…^é-Ķæ$-¡-
Æ>gŒæ Ô>Q Ð]l¬QÅ-M>-Æý‡Å-§ýlÇØ Vø´ë-ÌS-{MìSçÙ~ ¨Ó-Ðól¨-°,
òÜÆŠ‡µ ïÜDÐø í³.Æ>-f-»ê-º$¯]l$ Ð]l$…{† B§ól-Õ…-^éÆý‡$.

"DÔ>¯]lÅ' AÌSÏ-Æý‡Ï™ø OÆð‡âýæÏ Æý‡§ýl$ª

● ÑfĶæ$-Ðéyýl Ò$§ýl$V> ÐðlâôæÏ OÆð‡âýæÏOò³ {糿êÐ]l…
● {ç³Ä¶æ*×ìæ-MýS$ÌS ¡{Ð]l AÐ]l-çܦË$

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø: ´ûÆý‡çÜ™èlÓ çÜÐ]lÆý‡×æ ^èlsêt-°MìS Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> DÔ>-

¯]lÅ Æ>[ÚëtÌZÏ ^ðlÌS-Æó‡-VýS$™èl$¯]l² AÌSÏ-Æý‡Ï™ø OÆð‡ÌôæÓÔ>Q ç³Ë$ OÆð‡âýæϯ]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ…¨.
Ð]l$Ç-Mö-°²…sìæ° §éÇ Ð]l$ãÏ…_…¨. B¨ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…-{™é°MìS AÝù…ÌZ°
ÑÑ«§ýl {糫§é¯]l õÜtçÙ-¯]lÏ™ø ´ër$ çßoÆ> ¯]l$…_ Ñf-Ķæ$-Ðéyýl Ò$§ýl$V> ÐðlâôæÏ
24 ÆO ‡ð â¶æ$Ï Æý‡§ýlÄ-ª æ¶ *ÅƇ$$.
B¨ÐéÆý‡… ¯ésìæMìS Æý‡§ýlª-Ƈ$$¯]l OÆð‡âýæÏ ÑÐ]lÆ>-Ë$
O¯]l…ºÆŠ‡ 12840 (^ðlO¯ðl²&-çßoÆ> Ððl$Ƈ$$-ÌŒæ), 12842 (^ðlO¯ðl²&-çßoÆ> MøÆý‡-
Ð]l*…yýl-ÌŒæ), 12864 (Ķæ$ÔèæÓ…-™Œæ-ç³N-ÆŠ‡&-çßo-Æ>), 20889 (çßoÆ>&-†-Æý‡$ç³-
†), 22877 (çßoÆ>&G-Æ>²-MýS$âýæ…), 12841 (çßoÆ>&-^ðlO¯ðl² MøÆý‡Ð]l*…yýlÌŒæ),
12245 (çßoÆ>&-Ķæ$-ÔèæÓ…-™Œæ-ç³NÆŠ‡ §ýl$Æý‡…™ø), 18645 (çßoÆ>&-Oòßæ-§ýl-Æ>-
»ê§Šæ D‹Üt-Mø‹Üt), 20890 (†Æý‡$ç³-†&-çßoÆ> çßæÐŒl$-çÜ-çœ-ÆŠ‡), 22878 (GÆ>²-
MýS$âýæ…&çßo-Æ>), 12246 (Ķæ$ÔèæÓ…-™Œæç³N-ÆŠ‡&-çßo-Æ>), 18646 (Oòßæ§ýlÆ>-»ê-
§Šæ&-çßoÆ> D‹Üt-Mø-‹Üt), 22852 (Ð]l$…VýS$â¶æ*Æý‡$&-çÜ…-{™èlVýS-_a ÑÐól-MŠS), 12513
(íÜMìS…{§é»ê§Šæ&Vú-çßæ-†), 22502 (¯]l*Å ¡¯ŒSçÜ$MìS-Ķæ*&-»ñæ…-VýS-â¶æ*-Æý‡$),
06010 ´ë…yìl-^ólaÇ&-çÜ…-{™èl-VýS-_-a, 18048 (ÐéÝùP-yìl-V>Ð]l*&çßoÆ>), 228-
12 (OÐðl$çÜ*-ÆŠ‡&-çßoÆ>) GMŠSÞ{ò³‹Ü-Ë$¯é²Æ‡$$. AÌêVóS 12666 (MýS¯éÅMýS$Ð]l*-
Ç&-çßo-Æ>), 12253 (Ķæ$ÔèæÓ…-™Œæ-ç³N-ÆŠ‡&-¿ê-VýS-Ë*µÆŠ‡), 02842 (^ðlO¯ðl²&-çÜ…-{™èl-
VýS-_a òܵçÙ-ÌŒæ), 12704 (íÜMìS…-{§é-»ê-§Šæ&-çßoÆ> çœÌS-MŠS-¯]l$Ð]l*) GMŠSÞ{ò³‹Ü
OÆð‡âýæϯ]l$ ´ë„ìS-MýS…V> Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æý‡$. §éÇ Ð]l$ãÏ…-_¯]l OÆð‡âýæÏÌZ 22641
({†Ðól…{yýl…&-Úë-Í-Ð]l*ÆŠ‡ GMŠSÞ-{ò³-‹Ü), 22832 çÜ™èlÅÝëƇ$$ {ç³Ô>…† °ÌS-
Ķæ$…&-çßoÆ> GMŠSÞ-{ò³‹Ü, 12863 (çßoÆ>&Ķæ$-ÔèæÓ…-™Œæ-ç³NÆŠ‡) GMŠSÞ-{ò³-‹Ü-Ë$-
¯é²Æ‡$$. {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$ÌS ÝûMýS-Æ>ÅÆý‡¦… ÑfĶæ$-Ðéyýl OÆð‡ÌôæÓ-õÜtçÙ¯øÏ {ç³™ólÅMýS çÜÐ]l*-
^éÆý‡ MóS…{§é°² HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡§ýlªÆ‡$$¯]l OÆð‡âýæÏ gê¼-™é¯]l$ E…^éÆý‡$.
çÜ…º…-«¨™èl {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë$ Ð]l_a ™èlÐ]l$ OÆð‡Ë$ ç³Ç-íܦ-†Oò³ BÆ> ¡çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

Published and Printed by V. Murali on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Phase – 2, Plot No. 06, 100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP) and Printed at Jagati Publications Limited, Phase – 2, Plot No. 06, 100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP), and D. No. 5- 625,
Vadlamudi Road, Atmakur Village, Mangalagiri Mandal, Guntur Dist-522 503. Editor: V. Murali, (Responsible for selection of news under the PRB act) Phone No : 0863-2512581 Fax No: 0863-2512584, RNI Regn No. APTEL/2008/23794. Reproduction in whole or in part without written permission of the publisher is prohibited.