Professional Documents
Culture Documents
Azzurro Meniu Web
Azzurro Meniu Web
APERITIVE
STARTERS
TR ANSILVANIAN BULZ
polenta with bellows cheese, ham, eggs and cheese
3 4
9
23. OMLETA GURMANDULUI 21,5 lei
3 ouă, șuncă Praga, bacon, mozzarella, alături de roșie și mix de salată verde 300g
14 15
GOURMET OMELETTE
3 eggs, Prague ham, bacon, mozzarella, tomato and lettuce mix
SUPE ȘI CIORBE
18 19 SOUPS
31 32
* Produs decongelat | Defrosted product
Fotografii cu caracter informativ | Informative photos
RO| Preparatele culinare conţin substanțe cu efect alergogenic: gluten, crustacee, ouă, peşte, arahide, soia,
lapte sau lactoză, fructe cu coajă (migdale, nuci, alune de pădure şi fistic), ţelină, muştar, seminţe de susan,
moluşte şi derivate ale acestora.
Produsele pe bază de carne sunt cântărite în crud.
EN | The dishes contain allergenic substances: cereals containing gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts,
soybeans, milk, lactose, nuts (almonds, walnuts, hazelnuts and pistachios), celery, mustard, sesame seeds,
shellfish and their derivatives.
Meat products are weighed raw.
34 35
SALATE SPECIALE
SPECIAL SALADS
CAESAR SALAD
green salad mix, chicken breast, Caesar dressing, croutons, parmesan, cherry tomatoes
59 60
45. INSALATA „PALAZZO” 34,9 lei
mix salată verde, avocado, rucola, măr verde, rodie, muguri de pin, sos pesto, 320g
dressing de vinaigrette
PALAZZO SALAD
green salad mix, avocado, rucola, green apple, pomegranate, pine nuts, pesto sauce, dressing vinaigrette
CORDON BLEU
fried chicken breast, ham, cheese
“TOSCAN” CHICKEN
baked chicken breast, mushrooms, ham, sour cream, tomato sauce, sweet peppers
57 58
60. POLLO GORGONZOLA E NOCI 38,9 lei
piept de pui, gorgonzola, nuci 300g
61 62 CHICKEN ESCALOPES
chicken breast, bacon, sour cream, mushrooms, parmesan, gorgonzola, potatoes, butter, wine, garlic, thyme
“NAPOLI” TURKEY
baked turkey breast with honey and mustard sauce & pan fried vegetables
SPECIALITĂȚI DE VITĂ
BEEF DISHES
BAKED VEAL
baked veal * calf garnish with green beans*
BURGERI
BURGERS
PLATOURI
MIX PLATES
109 111
104. FILETTO DI BR ANZINO ALLA GRIGLIA 49,9 lei
file de “Lup de mare” la grătar pe pat de cocktail de legume 200g/200g
GRILLED SEA BASS FILLET
grilled Sea Bass fillet on a vegetable cocktail layer
“DEVIL’S” SHRIMPS
large shrimps*, spicy tomato sauce, garlic, sour cream, cherry tomatoes, broccoli
126
115. POLPO ALLA GRIGLIA 79,9 lei
caracatiță la grătar cu salată verde, lămâie, roșii cherry, dressing de vinaigrette 250g/100g 130 131
GRILLED OCTOPUS
grilled octopus with green salad, lemon, cherry tomatoes, vinaigrette dressing
PASTA
SPAGHETTI BOLOGNESE
pasta, tomato sauce, minced beef, parmesan
103
118. SPAGHETTI „AL AGLIO, OLIO E PEPERONCINO” 25,9 lei
106 108 spaghete, ulei măsline, usturoi, ardei iute 350g
SPAGHETTI CARBONAR A
pasta, smoked bacon, egg, parmesan, sour cream, olive oil
SEAFOOD* SPAGHETTI
107 spaghetti, tomato sauce, calamari, shrimps, mussels, garlic, olive oil, parsley, basil
SPAGHETTI MILANEZE
spaghetti, mushrooms, ham, tomato sauce, olive oil, basil and parmesan
TAGLIATELLE “ROME”
pasta, ham, sour cream, mushrooms, parmesan, mozzarella
118
126. TAGLIATELLE „AL SALMONE” 37,9 lei
122 123 paste, sos roşii, roşii cherry, somon*, usturoi 350g
SALMON TAGLIATELLE
pasta, tomato sauce,cherry tomatoes, salmon*, garlic
MATRICIANA PENNE
pasta, bacon, onion, chili pepper, tomato sauce, basil, parmesan
BAKED TORTELLINI
pasta, bacon, mushrooms, tomato sauce, sour cream, mozzarella, parmesan
LASAGNA
pasta, minced beef, tomato sauce, parmesan, mozzarella
134
RISOTTO
RISOTTO PRIMAVER A
rice, eggplants, mushrooms, zucchini, sweet pepper, broccoli*, wine, butter, parmesan
136 137
SALATE
SALADS
151 152
143. SALATĂ DE ARDEI COPȚI 12,5 lei
200g
BAKED BELL PEPPERS SALAD
155 156
PICANT / HOT VEGETARIAN * Produs decongelat | Defrosted product
RO| Preparatele culinare conţin substanțe cu efect alergogenic: gluten, crustacee, ouă, peşte, arahide, soia,
lapte sau lactoză, fructe cu coajă (migdale, nuci, alune de pădure şi fistic), ţelină, muştar, seminţe de susan,
moluşte şi derivate ale acestora.
Produsele pe bază de carne sunt cântărite în crud.
EN | The dishes contain allergenic substances: cereals containing gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts,
soybeans, milk, lactose, nuts (almonds, walnuts, hazelnuts and pistachios), celery, mustard, sesame seeds,
shellfish and their derivatives.
Meat products are weighed raw.
135
GARNITURI
SIDE DISHES
138 139
149. CARTOFI LA CUPTOR CU ROZMARIN 9,9 lei
200g
BAKED POTATOES WITH ROSEMARY
GRILLED VEGETABLES
grilled eggplants, mushrooms, sweet pepper, tomatoes
PIZZA Ø32 CM
VENETIAN
tomato sauce, mozzarella, fresh tomates, raw prosciutto, parmesan
and gorgonzola
AZZURRO
tomato sauce, mozzarella, ham, sweet pepper, spicy salami chorizo, mushrooms
and olives
BOUNTY
tomato sauce, mozzarella, mushrooms, ham, corn, mascarpone
and sweet pepper
ROMAN
tomato sauce, mozzarella, mushrooms, ham and spicy salami chorizo
CAPRICIOSA
tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms and artichokes
CALABRESE
tomato sauce, mozzarella, rucola, prosciutto crudo and parmesan
SPECIAL
tomato sauce, mozzarella, ham, bell pepper, tuna, egg, artichokes
PROSCIUTTO
tomato sauce, mozzarella, raw prosciutto or ham
180
175. O SOLE MIO 34 lei
sos roşii, mozzarella, salam picant chorizo, şuncă, ou şi bacon 630g
O SOLE MIO
tomato sauce, mozzarella, spicy salami chorizo, ham, eggs and bacon
177. DIAVOLA
sos roşii, mozzarella, salam picant chorizo, piper şi ardei iute
32 lei
500g
183 184
DIAVOLA
tomato sauce, mozzarella, spicy salami chorizo, pepper, chili pepper
QUATTRO FORMAGGI
mozzarella, gorgonzola, edamer and brie
COUNTRY
tomato sauce, mozzarella, sweet pepper, onion, bacon, mushrooms and spicy
salami chorizo
VEGETARIAN
tomato sauce, mozzarella, eggplant, corn, sweet peppers, artichokes,
mushrooms, olives, spinach* and squash
MARGHERITA
tomato sauce, double mozzarella
FOCCACCIA
pizza dough, olive oil, oregano
EXTRA TOPPINGURI
181 182 EXTRA TOPPINGS
SOS PIZZA 3,8 lei PORUMB 4,4 lei BR ÂNZĂ 5,5 lei
PIZZA SAUCE CORN CHEESE
185 186 SALAM PICANT 6,5 lei CAPERE 6,5 lei GORGONZOLA 11,7 lei
SPICY SALAMI CAPERS GORGONZOLA
Fotografii cu caracter informativ | Informative photos
DESERTURI
DESSERTS
TIR AMISU
sweet biscuits, mascarpone cream, amaretto, coffee
HOUSE CAKE
chocolate cake & mascarpone with crispy crust and almond flakes
CICCIOLINA
meringue, vanilla and lime cream, berries and mango
CHOCOLATE SOUFFLÉ
chocolate soufflé and vanilla icecream
194 195
199. PROFITEROL 22 lei
îngheţată de ciocolată, gogoşi umplute cu cremă de vanilie şi frişcă 280g
PROFITEROLE
chocolate ice cream, donuts filled with vanilla cream and sweet cream
ICE CREAM*
coffee, bubble-gum, tiramisu, pistachios, malaga, mint chocolate, caramel, vanilla,
chocolate, melon, wild berries
199 200
FRESHURI & LIMONADE CAFEA
FRESH JUICES & LEMONADE COFFEE
CAFE FRAPPE
LIME & MINT LEMONADE 400ml
12. LIMONADĂ CU PEPENE ROȘU ȘI ZMEUR Ă 19 lei 32. CAR AMEL FR APPE 17,5 lei
espresso illy, înghețată de vanilie, lapte, sos caramel, frișcă solidă și frișcă lichidă 340ml
WATER MELON & R ASBERRIES LEMONADE 400ml illy espresso, vanilla ice cream, milk, caramel syrop, sweet cream and liquid cream
13. LIMONADĂ CU PEPENE GALBEN ȘI PORTOCALĂ 19 lei 33. CHOCOLATE FR APPE 17,5 lei
MELONE & OR ANGE LEMONADE 400ml espresso illy, înghețată de ciocolată, lapte, sos ciocolată, frișcă solidă și frișcă lichidă 340ml
illy espresso, chocolate ice cream, milk, chocolate syrop, sweet cream and liquid cream
TEA - INFUZIE
17. LIMONADĂ CU GHIMBIR ȘI MIERE 19 lei
GINGER & HONEY LEMONADE 400ml
18. COCA-COLA / FANTA / COCA-COLA ZERO / SPRITE 9 lei 37. MIERE 1,5 lei
250ml HONEY 12g
MILKSHAKE
67. GRIMBERGEN AMBRÉE 12,9 lei
bere brună 330ml
dark beer
GRIMBERGEN ÉQUIVALENCE PANTONE
KRO_14_7254_GRIM_Logo_Signature_CartoucheH_SansFond_Ambree
03/02/2015
24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE
Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87
Web : www.carrenoir.com
PANTONE 1545 C
52. VANILLA MILKSHAKE 19 lei 71. JOHNNIE WALKER - RED LABEL 18 lei
lapte, înghețată de vanilie, gheață, frișcă 300ml
milk, vanilla ice cream, ice, cream
72. JOHNNIE WALKER - BLACK LABEL 12 YEARS 25 lei
90. ROM CAPTAIN MORGAN - GOLD 13 lei 110. CAMPARI SPRITZ 23 lei
prosecco, Campari bitter, apă minerală, portocală, gheaţă 250ml
prosecco, Campari bitter, sparkling water, orange, ice
COCKTAILS
LONG DRINKS
126 128 129
126. CAMPARI OR ANGE 20 lei
Campari, suc de portocale și gheaţă cuburi 240ml
Campari, orange juice and ice
NON-ALCOHOLIC COCKTAILS
133 134 135
133. GREEN APPLE 18 lei
suc mere, zahăr brun, lime și gheață pisată 300ml
apple juice, brown sugar, lime and grinded ice
140. RECAS - HUNIADE - CABERNET SAUVIGNON 49 lei 165. RECAS - HUNIADE - SAUVIGNON BLANC 49 lei
sec | dry 750ml sec | dry 750ml
141. BUDUREASCA - FETEASCĂ NEAGRĂ 15 lei 59 lei 166. CORCOVA - CHARDONNAY 79 lei
demisec | half dry 150ml 750ml sec | dry 750ml
142. BUDUREASCA - SHIRAZ 85 lei 167. RECAS - SOLE - CHARDONNAY BARRIQUE 150 lei
sec | dry 750ml sec | dry 750ml
143. PURCARI 1827 - RARĂ NEARGĂ 89 lei 168. BUDUREASCA - FETEASCĂ REGALĂ 59 lei
sec | dry 750ml demisec | half dry 750ml
144. TOHANI - CUVEE NICOLAE ROȘU 99 lei 169. BUDUREASCA - FUME - PINOT & RIESLING 15 lei 59 lei
sec | dry 750ml & SAUVIGNON 150ml 750ml
demisec | half dry
152. CORCOVA - ROSE 81 lei 179. OPRIȘOR - MĂIASTRU - SAUVIGNON BLANC 45 lei
sec | dry 750ml sec | dry 750ml
153. RECAS - SOLE - ROZE DIN MERLOT 150 lei 180. OPRIȘOR - CALOIAN -ZINFANDEL 55 lei
sec | dry 750ml sec | dry 750ml
154. BUDUREASCA - ROZE DIN MERLOT & CABERNET 15 lei 51 lei 181. SARICA - EXCELLENCE - ALIGOTE 69 lei
demisec | half dry 150ml 750ml sec | dry 750ml
155. JIDVEI - TRADITIONAL ROSE 45 lei 182. CRICOVA - VINTAGE - CHARDONNAY 75 lei
demi dulce | half sweet 750ml sec | dry 750ml
157. JIDVEI - NEC PLUS ULTRA - ROZE DIN SHIRAZ & CABERNET 59 lei VINUL CASEI
sec | dry 750ml
IMPORT
162. OPRIȘOR - CALOIAN - ROZE DIN CABERNET 55 lei
sec | dry 750ml
186. LAMBRUSCO BIANCO - MARCHESINI 19 lei 39,6 lei
demisec | half dry 250ml 750ml
163. SARICA - EXCELLENCE - ROZE DIN SYRAH & CABERNET 69 lei
demisec | half dry 750ml
187. LAMBRUSCO ROSE - MARCHESINI 19 lei 39,6 lei
demisec | half dry 250ml 750ml
164. CRIVOCA -VINTAGE - ROSE 75 lei
sec | dry 750ml
188. LAMBRUSCO ROSSO - MARCHESINI 19 lei 39,6 lei
demisec | half dry 250ml 750ml