ao
Mediatizacién de lo politico
Estrategias, actores y construceién
de los colectivos
Eliseo Verdn
Universidad de Paris-8
Comunicacibn politica, o de la investigacién
y sus objetos
{Ls relacines —siempre importants ops campo des encas
ser on Se niin cn ee
ey. por lestado de uot On evlucion de os proce
‘Suge rata dich Ssplnn) so, ene abode
‘Smunicecin,particlarmenteestrechan Bato ce que rele
{ina hablar d fos tranaformacones de una diepina in referee
{mismo tiempo aan ransormacines de sus oben Recorders
tc do lon cnn doe
cin pia, por uom parte, ¥ de ia
‘amurieorén pica oma, porigotra.
Tin Francia yeh lo que offer a comuniacin politic may
‘etrazaa or st eitiai a eompararos com ade lar Esta
‘os Unidos) a decade de 1070 marcel periods de desarrali de los
‘movimiento erratic ene compo dea somaniactn pola y
1E°de ia et perio dein prfundienion de eas stad. El
‘doen quo se modal poles en ext Siva etapa ind
Fiennes oi di ob cls pati
Ingue assioe sn ho.
‘Bil deen do 1970, ValryGisard detaing encarnd una pe
sera orm do ana srrsapco dela isles Deed cote punto
220
de vista, la camp prosidencial de 1974 puede entenders como el
nvjntamiaato ene um ples pretleisual (rangoisMiterand)
{Yan pte yo oval Valry Gear Hstang. Ara bien,
‘Edhale de eat exmpaza (que era el primer en a hsora del com
‘ncn olen en Fania ee desarall esencalimonte en el ive
Asie extateginslingsions Em let, teniondo en ental for
ters ele de wn debate oretdo alt reas eatin de a ese
fafa ofa" tniendaen events ademas que aan no ee daba una
Fefeon eseategiea re or ormateseleviuals, toda se ste
Tn option entre Ia eetratgtanietrizato tdcanal del cant
ttl Feangols Mittreandy Ta ectrstaia complementaria el ver
miatissrave doesnt Valery Gacurd tang,
EBs aula cpoce cot etrtepiacomplementaia ra nueva enh
campo pic Agregaemos gus ol mango page que tao Valery
‘Gitar sain del ereinient eleva eno eatvechamente
Fedo eune etapa gue trminé durante cada do 1960-la de
tevin de Estado
yin eat ire gin pti ant mn
redida negciaesn pelt en fo que refer a dar fora ab
‘Se mis: organizacion de etd de lovisén ys candice
ov cetrucuraie del enfentemento furan, por primera vez en
Fistor dela tloisn francowa, objeto de un debate poten? AL
Frepara el debate de de may de 1081 el eqigo de campana del
‘Eisdidateoialint, acuréelato en rue de Soller, tavo my re-
‘ttt de 1074 Hae yen goin a experiencia alia 0
{avieron muy en event las espeiildades del mado television, six
‘Macular por ll ls aupectoe poramente lngaaticos*
“Solarg dela dead be 1980, eta reflesion fo perfecciondnd-
se} aftrmadoue alrededor de la figura do Mitterrand y aw ls
press mayor atenlona otros sports diferentes de a tlevisi,
Enconsecroncin, sla articlacones entre los divers spares
in eft, deide 1981 puede advertise for parte del eandidato
socialist ua dadicacicn ine euadosn xl relies etre fot
‘Shannen In va public, lax presentnionesLlevisvas asin
‘encloes en la prenatesres durante a campana para elceign
prsidenial: En 1081, ol enlogan prinipl de las ache del cand
BND tterrand er sOtrn polite, ore presidente todas us
preentaroncetlevsvee Miternd faanaba tsterateaments
Pe oxpestin, a camo, esgan del eandidato sallente fa:
‘Prune secestia un presiicte” Expronign bastante desc que
re ets que el rope presidente In repilra en otros pores
me le fleision 9 In roho y que adem dio hgae a mops
‘fresno tales comm“Abo cota que yn tenfaman un presidente
nla maida en que F Misterrand no fae deed el exienzo un
“tobe dates” rele a el teresa por econ
jaan dele noports de la comuaieaion paca (reordomas por
anempl el gue” que den 1988 con su Carta a todos Loe frances
‘Tur contituyé una sorprendentarevalorizaion de In excita
‘suo de una cama Gominadaporatleininy ata datanla
{Tie le permits tnanejerse mejor om Ia elvis oma.
Tin eat sentido, una de las principales prevupocione que tue
[.Mbitirrand durante primer mandato fue encotea formas
finales de iterveneln tlvisnda,partiendo del prepa sein el
‘Ealel presidente no debin “inscribe” em un tipo de programa ya
‘Rte: Ent rg er correcta done l punta de vita ested
‘i yn que enotori elet de tevializactan gue produce lee
‘ns tclevisuala eo To ue oe telespectadres yu eet fai
partir dola ert de Geary luoge darante los dos perio pres
‘oncilss de Mitterrand, la reflexién sobre objtives plies ox
‘muons artcuarsecon una reflesn sobre fas presiones madaticos
{fucoeimponan au ratisnetdn allée laeflegn sea ee
{ence al contenido propiameatepoltien del sure.
"los dos casos que evocams ( qub nos Intresan por el peso
«qe tvieron on Ia stra de ln onencgnpaiten fener en
‘pean, dats dos penta de laconic
{Gérard Demuth, enol caso de Valery Gieaed @staingy Jacques
Plan, en elena de Prangosr Mitterrand (Aunque no se tats slo
‘Ge una sontienda entre smbee; abo, por saps otee acetone,
iso de
‘endl expert) Saberos que,
‘Seis comumicason’ erefoe soe profesional eatecharente Vine
‘hind en ng areas de comniecin pula,
‘Durante toda la dada de 1970, Francie le avestignion so
roe dnceran palit habia ceairadoexclusvamente el oes
tn Hingston Silo on el doconn siguiente ae iis realmente la
Investigacion sobre los dacures medelzados, tanto en el campo do
Ininformactn como en el dela comusieaia palten (dos eferax
titcnente separable) Lalagada de® Mitral pede mae
‘fda pris spotnss aiorsil dl Pants, sedalSindadablements
{lenmnt de ona nants are. Ln expansn dela ivestiguion so
lve discwan plea medioizado clncide, pact en Fratcincon lt
fnstlacin,en el empo polio, ds movimientosestratico de
Ia cloisign on ecaion den campata pesdencal de 191. Inve
{usianesy experiencia en ot costae (on 6 Brasil y ena At
eatin, partularmente) ee pormitieron hugo adopt una pers
[ectiva compara, am jui,sdiepenslie
. x
Estratogias emergentes, o de la complejidad de
os medios
Desde el punto de vet de sus contenes yd ss eupuesins, Ine
smovinioao catrotaioo de Ciseard dieting ye Mitrrand
‘Tn radialnent iorentes ya slo porvasone lds por
‘Slvto, stam enmbsGn marcadas por las fuera Tas desis
‘gue manifestabanaqucio dos hombres en sa rll co a here
‘tien audiovisual Y ete og un aspect de gran importane
Stefge uiies dive Lili any
a a ee ene ict i es
der lati lens loco on a rmacion
ite ee represent nda ela
onada a mismo tempo con easgos do personalidad de eaiidato
foro tambidn eon ros amiones personales). Tambica dallada de
{eno ns nnn con eter re
i ial psitnaenent6 espa en ea
raf pan cn os Be
igs tn cael
ese ae ee
solmeibees eaters
Senceueeresrace meee
ee
saiuimredens Satiaou meets ne
cin calpehaiaect es are
Picci ae
seer sr
eee ets
si fe cma eet
Es
Tomy ining tte
eeeigpraa sarees
Cee ercocae
ES Sinise miata
Seon ane oeeanarae
sas as ceca ata
Bpluiaraacepetaah setaeonae
Seeaiets tan ent
force a Se
wats kate
cpenSianta te Ma
pain gates Se
Geeins de los diversueactores que itervenen eno pri. En
tras polabras, so trata do tn deca discusiva que onsite et
Teac de encuentro de un gran varied de operadores estrtgos
‘Cuando el investigador ue iterroga sobre sl reconoetaento, co
‘bra pues inmediata cncloneia den eompljidad do us objeto oh
Jjeton que no purdn redetie al marco hemoganee de una ete:
iin colgutera dela qe intevineron eo Ia prods De gin
‘odo el investigidor ane wn accor priviepado a a compl
‘dela eomoninetn polis hecho de que pact dscusivo
‘na puedaconsdorareportor de uns estan enespente sg.
sila queen dl se sncuentn( sn de operadores
‘Camanieacin qu, como tal nadie bad)
dgaiments i elacin entre la “gente decom
‘acid’ que trae on dbera fandaree oo une car deren
‘in d ls competencss. Correspanderin, por supaesto, al paleo
‘emia altos (Son acai ental
‘mente unidimensional Pore parte, fede Ia omunien.
‘ln le crrepondaria arial ea trata con a opie
‘fel unvorso medic (ectivided malidimensional,dostinada ae
‘ren ental estratogias emergentes). De mos aus habrin dos
‘lvls ben dferoncadoe: un nivel propismente palsy (quem st
‘er puede abarear varie nels eseatgleos) yun alvel com
‘ational Desgeacladamente,nosompregeurre et, lo sdb
Principalmentea ue a menudo sl poise le euesinseeptar Ind.
sin entre eos dor ncn
Por olva part, la “hombres de In comuniesin” que tesa
«on os oltens com las mds vees prvienen den profes publ
titaca, we gutan por fa lgie dl “lene” Uarge) aca no ent
Duge a selarar la stuncian,
‘Cus las ects ae eemarean en los objetivos ds una
testiatnapiraca en el marketing (ela gue cute generalmente
‘inal "hombre decomunscnsn qu rae nnn ple) se ede
‘Sniimensonalizarextecivumente cl cjunto del preblemain
‘Stpretendo ograrel mang) de tados las factares que pueden inter
‘enir hata ln ebteni dl “produto fina Este tadentia sox
poe fe
car“productos finale” enteramtitemanjados por marketing
pico! spots polite publctaros, semejants aloe Queso ete
los istndoe Under, complstamante autnomos on relacin cone
tema de los etion es del radon de las ericson ropa
dela implied de ena simon,
ma
Los actores de lo politico, o del rango de la
racionalidad
{a orientacign que durante mucho tmpe damning a teovia de a
descracin en Ia tradi anglsajona ea de inspira cont
xstndade un acta-tadadano na
‘ing toares Hamadas ‘aooutntarista; El snclog iliano
‘Alessandro Pazorne es died muchos tan eos Qt tse a
ded de taloetoriaa para explcar las emdusas poles
Aug so dan on demoed
‘Aneel racato da eas iors que trataban de transfer homo
conomicus al campo de To palin, ax propasieron umereat oo.
"Hm lteraatvas no ractnalon“eoias satbolca’ tule ee
fel doi, Pra a aay amb atcha Al
incur el made a metaora del expecsulo pie, ts concep
Stones sintuias dea plies pareen agar rlantamente suo
|etivode laborer ne cori alternativ aia teorias potion
lan ef ef mercado potion)
‘tauelos que emplean el ancepto de bien sinbin parece omoiot
‘mismo ero que oe aries neoutitarstan eu anise se ete
‘ee el goce individual don btn simbicny no feflesions sere
ltt emdeonesetrutrates que hacen posse oe (pags 348940),
‘Ahora bien, cass "condcines estructura ene gus ver oon a
ulin de actor ye a del vocal socal on esta dei,
‘Me datendréen dos problmas de os que panten Pizza el de
las eondiines de is rasonaidnd de a erence pola inde
dial yet dela naturaloca dele doe prelates stares el campo
otis lan ple y ls eldadanos
Plazorofonaders que") Lalogea dea sein polite ndii-
‘ual no ped ser conecbida toma sna lpi Inert, co
lina rela medias fines, sino que dae snes emo una gen
te ieniicacin: resultado decomparaciones conion entre
tidadeg actives que londenatanaformar ios fines ew parte
antes. 954s emo el eoncepto consi de tides a
[igeineistencia del merendo que persia rast el
lesen biones materiale, a nocien de bene eimbulcesupene
‘dicen ec
in olectividad en el eno de in xa ene beni
Jo Pzzoraollama ls eondiones estructural Constr la
‘enti individual asepuran su permanensa. Porque eta fam
‘Ta proorvacn Ta permaneneia consiemen a a temporalidad
sta cestdn dela tenporaldad ys parece en eae cel
225
a ee————
vee 98a
say arnomane sey naw oe wun a iy soangon so sod epasenyeses org ape yuo aquosaid 0 S08
soa ony don
“ofr nb -evodue soqesng suseonany sm op oynacoletves identitarios de los cudsdanos? Para decir de otro mode:
{g Silessndliss com el de Pasar, de “ractnaliad politica am
ish furan enel fn toriae prmoditiens de la drocraca?
La politica mediatizada, o del ocaso de la Logica
de largo plazo
‘Deaputs de Ia Segunds Guerra Mundial 1a consolidasin de las
‘eghtnias democtaicas industries el crecimiento sostenido
‘SRtieon aseados av fart dminio de opie sobre lo er
‘mie, Ane! fas nperods en a que Tos sistemas drs
‘naj el largo plas construyendey haciendo evluconar I
‘Elatiidadeeienitcantes do lo polio
"Atmiame tempo, la medistracon do ent sociedadesprogresaba
ripest ye meds se atcaaron pct & pot al ered dl
‘Exgrumo:fuoton lw sndios le que tranaaron Ins soiedades
{australe em ancedades Go consumo ¥ agate presisamente don-
{Toou ila ol papel strlen del alvin, ator evlizndor” por
‘relent en se process,
‘ales pena setlar qe ol mareado del consumo no debe conn.
ese eon mercado economiso Se as corte sins El mode dt
{hereado ee modelo que el neoulitarisms frat de transfer o
{tren de la tora pit, etn emp dominado por Ia lgica
‘Selon inctramental Ese nodal fendabo (pretend funda Int
pulaseronmeasexpaces de daminar al Targo paz En eambi,
Erineredo del cout so ua mereadn daminado pol gen de
‘Shes pleco Ie open det comnienesn comer produc a tra
‘Erde eo edie, Lagi dl marketing que apuntan scores
“Beorminados o por deinen wna gin de ota plzo, devanada
‘Sunejar del mejor mado pose st oniverso empleo ycumbiante
‘eTinaginns etd d ee conumiores®
Donde la Segunda Guerrs fondly hasta fines dea dead de
ston Francis cession dos eferas bien ferecin ans: nek
‘pits, lgar de saneroceion de To clecvo Wenitario a20-
‘Salsa gest do largy paz, ya ener de os meds, gar de
‘Stara de cles onan onl ora lenis
fianny los compurtamicntos de consumo, Ente ambos
Jatin modiaizada prosiamaba ra conden de
Thora a dca de 1980 oe acelar a mediatizacin del pol
sey nin ntapel ra spre Enc ia
‘od comisnea en Francia I redo etna deo pote que
Teg a hacer grave a combenzos del decent de 1990.
"ici un cror carga ls medio conta a responsabilidad de
‘esta esi, sungue, por euponsto,fovlevon a que rer. Se trata
228
de una ess cn mats compmentesenromeraos ay psn
‘te etn my aie ewe
Eu mon ern laa dein wn
ani laa een enc plic Darete
Stern ome alien ent re roy
feito dps el age ploy por otal wy
eaten eon ct tis shatter Enter
‘Souls Ger cama seme naconsishi se
Seon anal autnomosen lac on laos pli
{itd al que tor pri roe tn
cia elegans pede pores ae conicivnge
mbstlaceueear eno
“oh :
SPELT Bamionts del sista poco adie ls més veces
‘por dow idieaore lace ettimumentevineulado etre a a
ent regula don cudadanos ndodaa en situacio electoral Y
‘doscnsofegelar de votanten frac el eardter social ena
__ Suisun Estos eran tend mucho tenga tor plas
Serorer del crtoplato, es decircl magiaroctdano socio at
‘Srsumcoe lgn dl coro pans nde a someter ware
Sista In informacten mediatizada que comienza neonearse como
Tuna merence ns ote ore (Oterwene que el debian do
{encoun enol eumpo plan produ enaecoete dea:
tanto aay del aoe normative donno gan
pull dent dela prensa ert on incl elated eure
[plea hata medadon dea decada do 1080, una dimension po
Inga "Para be mot la tentacon de usta aa iateectnes
polfns en Secdeolsy converte eho agar tance cone
‘on activ asta Igo pasa ex grands Perec
Jonblc) Fronts vovere sobre esta cueton,
cco de que iow sedlor estan sometidos cd ver mds @
hie ll mere fel connie dais sna gic unidimensional
{tornplago no cnastye una expicicion sufcene dal pape ga
‘fan ainda em aes do pale, Denpas de oo, et lov
‘itn pun invertars otros arora diferentes de sual dtr
Sminadon por lagen comercial con fa condiion de que presereen
‘uspropids pau Se produce Bain dora aro ompo fo
{fu cari en ar dl sar polite,
“bo ete punto nerviene oof neolucin do 1 cemanicn-
sign pli tony Sens ages estrone se stable
Sta Sse dios ant alin midimennal del target opera
Aes tra sm capo deo picya trae de wn eo
She qoe toma det arating worms esa do obra.sates, pron ado, sa dcadenca dl campo donde rea
rae ca atest arent
Sere es
Se cease a reek eect
pore eee eres Sree
politico de-te-que-tanto.se habla hay. — ra
ee sala
reams agen ran ml pn
ee hp ae es os ev
uaeeat
Los registros del sentido, o de la construccién de
os colectivos
Ena proceso de mdiatisacin de lo otic, anc doa tele
ino fe lcomfenzo enriqueer I msnicnctn poly por fo
{into aumentariaeompiejad detains, Pate dita onl
sil Pte rai nb ainaen
Tues ert cl discare poli) we agrgnron lode iene
‘rion india! medias. nove abajo intente moter ue
Intern deatinada al gran plies enn metioenelque el orden
{einsest suborina ao dipoles dialed contac quo
dina i coped de mai Com doe orn ing do
Jp simbdlic no a0 plerde enn lesion tambon ot abla
it preervacian de este onviqueclmlento dl durars police e-
taba cendiconade als preervcin dens propiedad ines
{que detorminan Te speed dea cormemeasion poten al om
‘Sta ee constrayo en a histori de las democracne indstriaes
Hemosdacatido en oem pare Ins coponentes dl dsears pli
{maltuaion democrat (os dren stcion dpa dele
pris) eoronanpecins dea estewturaenuntiaiva que loc
Factor Veron, 198%, page. 1-25)
mace Spare
Soe eee eemarteee
Eevaiean ec tenes
Seeman
once roger ae
Sere tee eee
ee
h
r aaa eae
1a Snort de a terporaiad qe st insert en la dfinicion
‘gma dn dencrca eons des neon eel postal,
sina convergencia en el futuro Bra crrespmnde pantera:
{eyaladtiicin que propne Piren dea veranda i elle,
inlets dea ind acm La ti ee
esc visas a arg plang correspon al ondon slice del
ley oi ror teers poder dea
ets. No pueden contre cneetioswenltans de lege poe
{sents con imagenes af unicamente oon a orden india dein
‘miro caractritico dela tlvisin, Sl iserao polities ct
lscarso one que uno do lo jes contrveegnargumertatie