Professional Documents
Culture Documents
الامبراطورية الاستعمارية والتجارة الثلاثية
الامبراطورية الاستعمارية والتجارة الثلاثية
0:03 – 0:00
بإمكاننا تسمية الخطوة األولى الكبرى بالطور األول
0:07 – 0:03
من أولى موجات االستعمار حيث تسعى فرنسا
0:15 – 0:07
لفرض نظامها اإلمبراطوري في عدد من مناطق العالم الجديد،
0:23 – 0:15
ضا في عدد من الجزر من الكاريبي.
و في جزء من أمريكا الشمالية وأي ً
0:28 – 0:23
قال المؤرخون في ذلك الوقت إن سكان هذه الجزر
0:33 – 0:28
وهم الهنود األراواك والكاريبيون الذين هلكوا بسبب عنف المنافسين الغربيين
0:36 – 0:33
واألمراض التي كانت تنتشر بينهم.
0:44 – 0:36
و كذللك تمكنت فرنسا في القرن السادس عشر ،من تأكيد وجودها في هذا الجزء من أمريكا باالستيالء
على جوادلوب
0:51 – 0:44
في جزيرة المارتينيك في سانت مارتن وسانت بارثولوميو.
كما صارت هذه األراضي الجديدة داعما لموقف فرنسا.
0:59 – 0:51
وسيتم استخدام أراضي هؤالء الناس لتطوير إنتاج يزداد عليه الطلب في ذلك الوقت في أوروبا
1:05 – 0:59
ودعونا ال ننسى أنه في ذلك الوقت كان النشاط الرئيسي الذي يسعى الناس لتطويره هو التجارة
1
1:10 – 1:05
الوطنية و التجارة الدولية أيضا ،وبالتالي فإن هذا المنتج أال و هو السكر ،
1:19 – 1:10
نعم ,لقد وصل السكر الذي يأتي من البحر األبيض المتوسط مع االستعمار األوروبي إلى منطقة
البحر الكاريبي.
1:34 – 1:24
يجب إنتاج هذا السكر وأول المستوطنين األوروبيين ال يبدون على اإلطالق مرتبطين في هذه المهمة
1:42 – 1:34
،حاولنا أن نأتي بهم للعيش في الجزر ولكنهم بعد ذلك كانوا يمرضون ،
1:48 – 1:42
وال يتحملون المناخ ،إنهم ال يتحملون جوانب االبتعاد عن مواطنهم ،
1:55 – 1:48
فمن الشائع جدًا في القرن السابع عشر إنشاء مستعمرتين أو حتى ثالث مستعمرات قبل العثور على
مدينة أخرى.
2:01 – 1:55
والفكرة قائمة على جلب األفارقة إلى جزر السكر
2:10 – 2:01
حتى يتمكنوا من الحصاد و تغييرهم برفق ليفعلوا ما لم يستطع األوروبيون من قبلهم أو األمريكيين
األصليين القيام به ،
2:14 – 2:11
وهو إنتاج السكر بشكل منتظم ومستمر.
2:22- 2:14
على مدار ثالثة قرون ،أثبتت تجارة البشر هذه فعاليتها الهائلة ،
2
2:29 – 2:22
حيث يتم بيع ما بين 12إلى 15مليون من العبيد األفارقة في األمريكتين من القرن الثامن عشر حتى
منتصف القرن التاسع عشر ،
2:33 – 2:29
و تم تسليح ألف وسبعمائة وخمسين قاربًا في ميناء نانت الوحيد.
2:40 – 2:33
و كان التبادل في ميناء نانت الذي تُحمل فيه السفن بالمنتجات المصنعة ،واألقمشة ،والخردة ،
واألسلحة ،والكحول
2:44 – 2:40
على ضفاف نهر بنين مقابل مبادلة ذلك بالعبيد الذين تم جمعهم من قبل تجار المخدرات األفارقة
والفرنسيون ،
2:55 – 2:44
ويتم إرسال هذه المادة البشرية بعد ذلك إلى جزر الهند الغربية ومن هناك تعود القوارب إلى فرنسا
محملة بعمالت السكرو القهوة والمعادن الثمينة.
3:01- 2:55
تقوم نسبة %24من التجارة الفرنسية الثالثية على ميناء نانت.
3:15 – 3:05
قادرا على إعاقة غيره دون أن يكون القارب
عند تحميل زورق في إفريقيا ،من الضروري أن يكون ً
نفسه في خطر ،
3:23 – 3:15
فمن الضروري أن تأخذهم القوارب سريعًا بعيدًا عن السواحل ليفقدوا األمل بالعودة ،ومن الضروري
أن يكون عندهم الخبز ،
3:31 – 3:23
وأن نصير بالكاد نلمحهم من المقاطعة ,نعم هذا كفيل بجلب اليأس لهم.
3:35 – 3:33
موسيقى ......
3
3:45 – 3:39
سا من شر أسوأ قادم إليه،
بمجرد أن يكون المرء يائ ً
3:53 – 3:45
فإن الطعام الذي تدخره به في بعض الحاالت هو فقط للحفاظ على صحتك البدنية على القارب تجنبا ً
ألن تخور قواك،
3:59 – 3:53
يبقى األقوى على قيد الحياة ويصلون ليتم بيعهم في الجزر.
4:19 – 4:10
من الواضح أن معظم ما هو مطلوب إلدارة المجتمع إلطعام السكان و العبيد في أرضهم.
4:26 – 4:19
لذلك فهذه الشركات قائمة على االستيراد والتصدير ،وال توجد لديها مدخرات داخلية.
4:31 – 4:26
إنه مجتمع عبودي ،وهذا يعني أن هناك على جانب واحد
4:35 – 4:31
سادة من البيض واألوروبيين في المارتينيك ،الذين يطلق عليهم اسم البيكي.
4:47- 4:35
نرى لوفر يسميهم أوالد العبيد البيض ،ومن الجانب األخر فالعبيد في الجزر األخرى هم أكثر مالءمة
للسيطرة على السكان العبيد,
4:56 – 4:47
و يجب بالضرورة أن يكون األسياد أكثر عددا ,هناك سيد أبيض ل سبعة او ثمانية من العبيد األفارقة.
5:04 – 4:56
لذلك فالحفاظ على هذا العدد من السكان من أجل اإلنتاج أمر بالغ الصعوبة فإنتاج السكر هو إنتاج من
النوع الصناعي ،
5:11- 5:04
يمكن تنظيم جميع عمليات إنتاج السكر في ورشة عمل كما هو الحال في الصناعة.
4
5:16 – 5:12
تقع ورش العمل على امتداد الممتلكات التي تُطلق عليها في كل مكان اسم مساكن ،
5:23 – 5:16
ويحتل كل مسكن في المتوسط 400هكتار يعمل عليها حوالي 150من العبيد ،
5:33 – 5:23
ويعيشون في أكواخ مخصصة للزنوج ويعيش السيد األبيض في سكن واسع يطل على الميدان.
5:43 – 5:33
ولكي يتمكن السادة من االحتفاظ بهم في هذه الحالة ،فمن الضروري أوالً استخدام اإلرهاب ،والنظام
العنيف للغاية الذي يكثرون من استخدامه معهم ،
5:49 – 5:43
ضا إنشاء أنظمة تحكم مختلف القوى العاملة المذكورة ،
وثانيًا ،من الضروري أي ً
6:00 – 5:49
على سبيل المثال يجب التأكد من أنه ال يوجد الكثير من العبيد من نفس المجموعة العرقية يتحدثون
نفس اللغة التي لها نفس الدين يعيشون في نفس المسكن.
6:09 – 6:00
أما القانون األسود ،من ناحية أخرى ،فهو يجمع سلسلة من مواد القانون التي تعطي للسادة الحق
المطلق على عبيدهم ،
6:20 – 6:09
وهي عبودية أصلية كانت تستند إلى عجز ضمني أدى إلى فك رموز قدرات العبيد ،
6:29 – 6:20
أي ليس للعبد في القانون األسود الحق في أن يكون أبًا ،
6:38 – 6:29
صا يأخذ المبادرة.
وليس له الحق في أن يكون منت ًجا ،وال يجب أن يكون شخ ً
6:45 – 6:38
قادرا على الحفاظ على العبيد في أنشطته اإلنتاجية،
ليظل ً
5
6:54 – 6:45
فمن األفضل أن يجلب السيد عبيده من القارة و أفضل دليل على ذلك أن جميع االختبارات التي أجريت
في القرن السابع عشر و الثامن عشر
7:00 – 6:54
لتطوير إنتاج واسع النطاق للسكر كانت في القارات ،هذا هو الحال ،على سبيل المثال في غيانا
الفرنسية ،
7:05 – 7:00
كانت النتيجة في خط اإلنتاج في غيانا البريطانية الذي يسمى اآلن غيانا سورينام
7:10 – 7:05
إذ أن بمجرد أن تأتي بالناس المحملة بأمالها هنا فإنها تفر من جهودها.
7:16 – 7:10
منذ القرن السابع عشر ،أصبحت مستعمرة غيانا الفرنسية هي الموقف الفرنسي الوحيد في قارة
أمريكا الجنوبية ،
7:23 – 7:16
لقد قاومت األوروبيين دائ ًما ؛ غاباتها التي ال يمكن اختراقها أصبحت مالذا ً للسكان األصليين ،
األمريكيين الهنود
7:30 – 7:23
الذين يتحدون غالبًا مع البوشينجيون الذين كانوا عبيدهم الهاربين والذين دافعوا طوال قرون عن
حريتهم في غابة غويانا.
7:37 – 7:30
عندما اختفت األبقار ،كان المستوطنون يتحدثون عن الحيوانات التي تقطعت بها السبل ،
7:44 – 7:37
عزيت هذه العبارة إلى العبيد الذين اختفوا من المنازل االستعمارية.
ثم ُ
7:56 – 7:48
ضا بعض أشجار التفاح البني ،ووجد الكثير من
حالما وصل العبد األول إلى غيانا ،كانت هناك أي ً
العبيد مكانا لهم في أدغال ألفريقيا وغيانا ،
8:03 – 7:56
6
لذلك يمكن الكثير من هؤالء مثل أودري من الهروب إلى الغابة وشكلت أول مؤسسات التشريد.
8:09 – 8:03
إن ما يطلق عليهم اسم البوشنيغيين هم األشخاص الذين لديهم عوائل ،والذين تقطعت بهم السبل ،
8:17- 8:09
والذين غادروا منازلهم للتوطين على ضفاف األنهار ،وستنشئ شعوبهم مجتمعهم الخاص ،
8:29 – 8:17
مجتمع سيستنفد العناصر الثقافية ألفريقيا ،والعناصر الثقافية ألسيادها القدامى ،وكذلك العناصر من
األمريكيين األصليين الذين وصلوا إلى هناك ،
8:37- 8:29
فإن هؤالء السكان يشبهون الخدم ،ثم يعيشون في هذا الكون الغابي قرب نهر ماروني.
8:44 – 8:40
موسيقى .....
8:47 – 8:44
الكنديون ...الكنديون.
8:56 – 8:48
في عام 1789اندلعت الثورة في فرنسا ،األمر الذي قلب العالم والعقليات.
9:11 – 9:00
إن أفكار الثورة الفرنسية ستجتاز هذه الدورات ،هل ستكون موضوع نقاشات بين التهدئة بين األحرار
9:20 – 9:11
،هل سيكون هناك حياة سياسية يتم تنظيمها حيث يتم تداول المعلومات ؟ وكيف يتم تعميمها؟
9:26 – 9:20
من المزارع إلى المزارع بواسطة القوارب الصغيرة التي تفعل االستخدامات المنزلية التي كانت
موجودة دائما.
9:34 – 9:26
لذا فهم ليسوا سكانا جهالء ،فالسكان البيض ال يجهلون هذه النكهة ألن السكان السود ليسوا كذلك.
7
9:40 – 9:34
تتغير األمور ,وسوف تتغير أكثر كما هو الحال في الطبيعة.
9:52 – 9:44
ال يحدث ذلك في بلد ال يجب أن ننسى أبدًا أنه بلد استعماري أي أن األشخاص الذين يرون أنهم
قادرون على االستيالء على الباستيل ،
10:04 – 9:52
إنهم عبيد ،وهم يتعرضون لالضطهاد منذ زمن بعيد و يقاتلون ومن ثم يفشلون ثم النجاح ثم الفشل
ثم ينجحون ,في كل ذلك في تاريخ الكفاح ضد العبودية.
10:20 – 10:13
كان عام 1791م عالمة فارقة في بداية التمرد العظيم لعبيد سانتو دومينغو
10:27 – 10:20
ازدهارا،
ً الذي سيصبح هايتي التي كانت إلى حد بعيد أغنى مستعمرة تابعة لفرنسا وأكثرها
10:32 – 10:27
ولم تكن فقط بالنسبة لفرنسا بل كانت أمريكا تطمح لها أيضا ً.
10:42 – 10:34
لن توقف السلطات الفرنسية هذا التمرد العام لعبيد سانتو دومينغو.
10:49 – 10:42
وأضيف أنه خالل هذه الظاهرة الليلية الثورية ،
10:57 – 10:49
يفرض العبيد الهايتيون على السلطات الحضرية إلغاء العبودية.
11:08 – 10:57
إنهم عشرة االف و سبعمئة و ثالثة و تسعون هايتي و سيتم التصديق على هذه القرارات ،
11:14 – 11:08
هذه النار الشهيرة التي أطلقت في 4فبراير 1794
11:21 – 11:14
8
من قبل المؤتمر الوطني الذي سوف يلغي العبودية ،أول إلغاء ،
11:28 – 11:21
و سيتم توسيع نطاقه ليشمل جميع المستعمرات الفرنسية.
أنتهى
9