Professional Documents
Culture Documents
C201 1 REG Hormigón
C201 1 REG Hormigón
Uploaded by
Victor FerreroCopyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
C201 1 REG Hormigón
C201 1 REG Hormigón
Uploaded by
Victor FerreroCopyright:
Available Formats
fraceiéa | 400 pastones o ntmero Hormigones del Grupo ut ‘enor enor de pastones, ormigén simple, armada 0 Pretensads 75m? 0 fraccién | 150 pastones o ninero Hormigones del Grupo iI 0 Senor enor de pastones de caracteristicas y propie- dades especiales Se extraeré una muestra de cada clase © tipo de hormigén colocade cade dfa de trabajo, de acuerdo con los volGnenes 0 nimero de pastones quo se indi- De las columas 1 y 2 se adoptard la que constituya en senor volumen de hor nigga. Tabla 12. Wormigén elaborado (IRAM 1 666) Ninero de | Ndmero de mues tras astones ‘3 extraer 4 6 menos 2 Sa 3 9 als 4 | Por cada @ pasto- es adicionales © 1 menos 9 in menos de tros muestras por piso en elevieién © de subsuelo. Das de este punto de viata ae considerard que el conjunto de slenentos tructurales que constituyen las fundaciones del edificio © estructura son equivalentes 2 um piso. ©) Cumpligndose Ins condiciones anteriores, Las cantidades de awestras a extraer estarén regidas por las disposicionss contenidas en las ta- blas 11 y 12, que se splicardn, normalwente, para el horaigén prepara, do on obra y el horaigsn elaborado, respectivamente. 1) Ba casos parciculares, si el Director de dbza, por razones especiales Gebidanente justificadar, Le considera necesario 9 convenionte, podrd aplicar tanbign el régimen de mueatreo contenido en 1a tabla 12 al horminse preparado en obra. 4) Después de extrafda cada muestra de hormiga, se procederd a su hom- geneizaciGn mediante un ripide cenezelado a pala, Tnnediatanence des ude se proceders al soldeo de las probetas y realizacién de ottos en sayos que sea preciso ejecucar. hy) Atos efectos de prever el almero de muestras a extraer durante cada fa de hormigonado, e1 Constructor, con 2% horas de anticipseién, com unicard el plans conplizse en 1a fecha establecsd 7.5. ORICON DE CEMENTO PORTLAND. OTRAS CARACTERISTICAS QUE OEBEN VERIEICAR ‘SE_PARA BVALUAR SU_CALD 44) Adenia de Ios resultados correspondientes 4 Tos ensayos que se reali- cen on complinionto de lo dispuesto en el artfculo 7-4, con el fin de deterninar Ias caracterfaticas del hormigén fresco y 1a resistencia potencial det hormigéa endurecido de obra, cuando existan dudas ree pecto a los resultados y verificaciones realizados para determinar 1a iaixina ra2dn agua/cenento y el contenido total de aire del hormigén Fresco (artfoulos 6.6.3.9., 6:6.5-1. 4 6.6.5.7. y anoxo al artfeulo 7.4.3.5), ineigo 2, para la razén agua/eenento, y artfculo 6.6.3.8 y Tohstsb) para el contenido total de aire), directanente vinculados con La durabiLidad del hormigSn aonatide a las condiciones de exposi- eifn y de contacto con el medio ambiente del lugar de enplazaniento do la estructura, también deberin verificarse dichas caracterfaticas cen la Fora que ee establece en el ineiso 4) by La vorificacisn se cealizard on funeiéa de los cosultados de los enea 100 yor y comprobaciones realizados durante el proceso constructive de as esteucturas, complenentados, cuande elle rosulte necesario @ jut cio del Director de Obra, por otros ensayos que permitan obtener 1a formaciGn deseada a partir de muestras de hornigén endurecido, ex trafdas de Ia estructura mediante sondas rotasivas provistas de coro, ©) Se considerars que el hormigSn tiene 1a calidad especificada si, ade- ‘fs de cunplirse Ias condiciones de resistencia, se cumplen también lag condiciones de durabilidad sencionadas en el inciso e) u otras es tablecidaa en eate Raglanento, Si esto no ocerre, se consideraré que el horsigéa empleado para construir las estructuras no cumple las exi, sencias y condiciones de calidad especificadas por este Reglanento 7.6, MORMIGON DE CENENTO PORTLAND. ENSAYOS INFORMATIWOS DEL. GRADO DE ENDURE 4) Adonis de las probetas necesarias para jurgar la resistencia poten cial de cada clase o tipo de hormigén de obra (ver el artfculo 7.4.), se mldearS un aimero adicional de probetas con el objeto de obtener (ver el are infornaciGa relacionada con las siguientes circunstanci efoulo 6.6,3,L1.c) u otras que puedan ocurrir durante el desarrolte {de as operaciones de obra: ~ condiciones de proteccién y curado del hormiga, de desencofrado; = oportunidad de realizar Lae operacion = resistencia del horaigéa como requisite previo para aplicar tenaio~ nes 0 cargas a 1a estructura; = resistencia del hormigéa para iniciar el movimiento y traslado de los elementos prenoidendos. ) Lag probetas se moldearsa en el mismo momento y con hormigén de 1a inisma muestra enpleada para realizar los ensayos de aceptaciéa del hormigéa (ver el artfcwio 7.4.) pero no serdn onpleadas para jusgar Ja resistencia potencial de rotura de dicho miterial en 1a forma que entablece el sencionade artfcuto. ©) A los fines indicados en el ineito a) 0 moldears un ninero suficien- te de grupos de por Lo menos dos probetas cada uno, de acuerdo con ol Ifmero de variables o condiciones que se desee 0 deba controlarse, ¥ wot de acuerdo tonbign con el nimero de edades de ensayo en laa que se vealisarin los controles mencionados, (Ver el anexo a este artfculo). 4) Se entenders por rosultado de un ensayo al definida wn el anexo at avtfculo 6.6.2.1. 6) ©) sm este caso, el jurgamtento do 1a resistencia del hormigén se reali sari en base 4 resultados de ensayos individuales © promedio de tos bslsmos, ¥ no wediaate tratamiento estadfstico de resultados in mingGn caso se adoptarin decisiones con genos de dos resultados 49 ensayo, correspondientes a hormigones provenieates de otros tan- tos pascones distintos enpleados para el aoldeo del elemento o grupo de elementos estructurales represontados por las probetas dispont- bles. izacién de estos ensayos se molden~ Las probetas destinadas a Lar Hin y ensayaréa de acuerdo con Io dispuesto en las wormas IRAN 1524 y 1506, rospectivanente. Después de aoldesdas, las probetas serin Imantenidas junto 0 sobre el elemento estructural a quien reprenentan ¥ s@ curardy en condiciones ton idénticas como sea posible a las que 5e encuentre sonetido el hormigén de 1a estructura (Worm TRAM 1524, pirrafos G-63 a 6-43). 8) En los casos en que, en razén del pequetio volusen y gran superficie 4e as probetas (en relacién a los de 1a estructura) pueda proverse luna périida prematura, y no comparable, de hswedad de lax probecan, Zstas se protegersn convenienteente con una funda impermeable dey terial pldstico.(Ver el anexo a este articule). 7.6.1. SvalusciGn de los resultaios de los ensayos informatiy endurecimiento del hormigén 1s del grada de 7.6.11, Ensayos reaLizados para apreciar 1as condiciones de pratecciGa y eu- ado del hormiga a) Si las peobetas adicionates moldeadas, curadat y ensayadas en 1a fore fa eapeciticada en el articulo 7.6. con el fin de verificar el cumpli siento de tas exigencias de curado establecidas en el artfeulo 10.4.2.0), arrojan una resistencia media menor del 75% de 1a resisten cla caracterfatica especificada, so considerarf que el curado del hor sign no ha sido satistactorio. fn consecuencia, el Constructor debe G prolongarlo, © mejorar los procedinientos ce proteccién y curado 102 expleados hasta que, mediante et ensayo de Las probetas de controt estantes, se verifique que el hormigiin cumple 1a exigencia eatablee sida. 3») Cuando com consecuencia del curado realizado existan dudae respecte a 1a resistencia del hormig6n colorado en obra, «1 Director de obra podré disponer 1a extraccisn y ensayo de tostigos de 1a estructura, de acuerdo con 19 establecido on el artieulo 1.7, a toe efectos de verificar dicha resistencia como medio de apreciar ta efectivided del ‘curado. Los ensayos de tos cestigon se realisaria a una edad no aa. yor que 1a especificada para determinar la retistencia caractertatica ded hormigdn. Silos resultados obtenidos cusplen 10 establecide en el artfculo 7.7.1. a8 consideraré que 1a resistencia del hormigén en satisfactoria, fx caso contrario La estevctura serd soetida a un eu ado hiémedo adicionat hasta quo se aleaace 1a resistencia especifica. ula on el sencionade artfeule 7.6.1.2. sEnsayos realizados para juzgar 1a oportunidad de efectuar Jas opera ciones de desencofrado, de apLicar tensiones 0 cargas a la estructura, @ eesti Jado de los clowentos presoideatos sar el movimiento y tr las probotas empleadas pars determinar 1a resistencia cel hormigén en las o- portunidades indicadas en el prosents artfeulo aon tas que, de acuerdo con lo fstablecido on el artfculo 7.6.6) han sido mantenidas junto 0 sobre Ia estrus ‘ura que fepresentan, y fueron curadas en condiciones tan idénticas cono fur posible @ las que fue sometido e1 hormigée de 1a oatructura, Jas resistencias medias de las probetas disponibles para veriftcar 1a oportu- sidad de realizacién de cads uno de Ia operaciones wexcionaas, deben satis Facer las condiciones que ee indican « contiquaciéa = Desencofrado: sogin «1 arcfeuto 12.3.2 ~ foltcactén de carpus o tensiones previas, y trasLado de eleneatos premldea dos: resistencias tdias {guates o mayores que las indicadas por el proyee "sta en Los pianos y otros documentos del proyecto, para realizar dich operaciones. 7.7, HORNICON DR CRIENTO PORTLAND. VERLFICACTON DE LA RUSLSTENGTA DEL 0 Hom ON DE LA ESTRUCTURA MEDIANTE LA EXTRACCION Y ENSAYO DE TESTIGOS pm SNDURECIDO ¥ NETOLOS COMPLEMENTARIOS. EVADUACION DE 10S RESULTADOS ENsAYOS 4) in casos especiales y cuando al Director de ob » 2 a ° tos rio» pode disponer 1a extracciGn de testigos del hormizén endureei~ uo de ta estructura, con al fin de realizar ensayos que permitan apre, clar 1a calidad del siswo. Las extraccionoe de teatigos sélo podréa realizarse cuando 1a operaciGa no afecte a ia capacidad de resiaten- ela ni a Ia estabilidad de 1a estructura, (Ver el anexo a cate artfa cule). Dichos ensayos podria ser complonentades por ensayos no destructivos portar inform 1 otros que, a juicéo del Dtrector de Obra, pernitan i confiable sobre 1a calidad y condicsones de uniformidad del hor Sigéa «los ensayos no destructivos, cuando sean autorizados, deheefn ser realizados © interpretados por un profesional especiatizade, a juiefo del Director de obra oa resultados de los ensayos no destructivos no se enplearén para rvemplazar a los resultados obtenidos mediante el ensayo de testigos © probetas woldeadas, ni como avidencia para decidir 1a aprobacién 9 el vechazo del hormig6n cuestionado por falta de cesistencia, 4a excracciGn de los testigos y su preparaeitn para el ensayo de re sistencia se realizargn en la fora establecida on La norma 184M 1 551, BL equipo empteado para efectuar 1a extracciGa debe asepucar 1a obten del hormigén de 1a estructura. EL ent ein de muestras no alterad: yO a compresin de los testigos se realizaré Je acuerda con lo esta blecide por La noma IRAM 1546, teniendo en cuenta Lo especificado en fol inciso £) respecto al contenido de tumedad del hormigin en et wo- mento del ensayo. La resistencia de rotura a compresién de cada tes igo se redondearg al 0,1 W/m? (1,0 kgf/en®) ws préximo. (Ver et anexo 4 este artfeulo) Cuando los testigos tengan por objeto verificar 1a xesistencia del homigén de 1a estructura, se extraerin por 1o menos tres testigos representatives por cada elowento estructural o zona de 1a estructye ra considerada de resistencia no satisfactoria, Si se trata de veri- Hicar Ia resistencia del hormig6a de 1a totaliled de 1a estructura, ara establecer Ia cantidad de cestigos a extrier so tendré en cuenta el volusen cotal de tiormigén de 1a estructura, tos lugares de extrac cin se ubicarin al azar y, on este caso, el nésero de testigos repre entativos a extraer ceri por lo menos quince. (Ver el anexo a cate arefouto). 104 £) Si en las condiciones de servicio el hormigéade donde se extrajo el estigo se encuentra seco, ol castigo 4e ensayard después de haberlo de Jado secar al aire durante 7 dfas anteriores. momento de ensayo, temperatura comprendida entre 16%C y 27°C y humedad reletiva anbiente senor del 602. Se Lo ensayars en 1as condiciones de husedad reaultante Si en cambio, en las condiciones de servicio, el hormigén de donde se extrajo el testigo ests nis que superficialnente humedecido, el testigo se sumergirg en una soluciéa saturada de eat durante por 10 rnenos 40 horas, a temperatura de entre 21°C y 25°C, y se to ensaya- 4 inmediatamente después de haberlo extrafdo de 1a soluctén cita 4a el informe deberd indicarse si el testigo se ensayé después do berlo dajado secar al aire, o saturado. T.7sL. EvalusciGa de los resultados de los ensayos EX hormigéa de 1a zona o elemento estructural representado por los & extrafdos y ensayados de acuerdo con Io establecido en el artfculo 7.7. s0 isfactoria si 1a resistencia considerard de resistencia estructuralnente media de los testigos es igual o mayor al 85% de 1a resistencia caractertati © Op especiticada, siempre que ningin testigo arreje una resistencia me- nor dei 75% de "pk 7.8. CONTROL, DE CALIDAD DE OTROS MATEREALES Y ELEMENTOS ENPLEADOS PARA LA \CONSTRUCCION DE LAS ESTRUCTURAS 7.8.1, Bareas de acero para armadurs 4) Sobre cada partida de barras de acero, y para cada uno de lox digme~ tros que a integra, se verificaré au identificacién segGa el tipo a que correspondan, de acuerdo con lo eatablecifo en Lax normas TRAM IAS. Se observard adenfs que tas barras no presenten on sus superfi que puedan producir heridas durante su manipuleo. Asinismo se apreciard si superticialsente py sentan signos de corrosién y si las barras estén libres de grietas, sopladuras 0 cualquier otvo defecto que pueda afectar desfavorable- mente sus carscterfsticas wecdaicas 9 sus conticiones de trabajo on obra. ) Las partidas que ao cumplan estas condiciones ao deberén acoptarse. ©) Sobre cada partida y para cada uno de los difsetros que 1a componen se tonirén Ias miestras en tas cantidades indicadas on las normas res, os pectivas con el objeto de verificar que sus medidas, sus caractesfe~ ticas mecinicas, asf cono las discrepancias en nasa individual y del tote satisfacen las exigencisa establecide 4) En caso de que en obra vayan a ueilizarse harras soldadas se verifi- Hoa, que e! nétodo propuesto permite obtener resultados satisfacto- 7.8.2, Glenentos constructives y otros materiates 7.8.2.1. Beigencias generates Se verificard que todas las partidas de elementos constructivos que Lleguen 4 obra provengan de fabricas sujetas a supervisits de calidad y sean acompa fadas con tos certificados do reaisiéa donde consten los datos que para cad caso se exijan (ver el artfoule 5.2.6.) 7.8.2.2, Ensayo de los elementos de rellon y Ladrillos pera tosas Se debe verificar que 10s componentes de cada partida de elementos de relleno estfticanente colaborantes, sean prenoldeados de hornigéa o de material cers Aimensiones nece: ria de acuerde con Lae especi fieacion nico, posean 1 efonieas,que 1a forma de Las juntas de unin sea cdecuada y que las superti- ies asegucen una ‘adherencie auficiente con ol houmigén. De cada partida se tonaréa como afnimo cinco elenentos para verificar que ta r presién satisface Las exigencias del cflevlo estructural. Jin caso de elementos de relleno estéticanente no cotaborantes sLas verifica- clones se referirin Gnicanente a las dinensiones, forma de las juntas y super Heies de adherencia. 7.8.2.3. fnsayo de Los elementos de vidrio para es:ructuras de hormigén Bn cada partida de elementos do vidrio para hormigén se debe verificar que las indicaciones del certificado de remisién correrponden a las especificacio 7.8.2.4. fnsayo del mortero de conente pértland For cada tipo de wortero empleado y como mxino por cada 200 m de juntas eje- cutados, por cada piso de 1a estructura y por cada 7 dias de trabajo, en que se haya preparado mortero en forma continuada, se debe ensayar una serie de trea probetas cibicas do 70,7 am de arista de los diversos norteros de relle~ no, Resultaré determinante aquella exigencia que proporcione La mayor canti~ ded de series de probetes. 106 las probetas moldeadas serén curadas y ensayedas de acierdo con 10 eatableci, do on 1a norma IRAM 1657 , 7.9, PRUEDAS Y ENSAYOS A REALIZAR EN LAS OBRAS TERMENADAS En el caso que, por el cardcter particular de la estructura, resulte nect probar si lanisna reGne, después de terninad + indicando La forma de efectuar eLensayo de que se tra y ensayos que debon realiza ‘4 y ol procediniento para interpretar los remultados.(Ver ef anexo a este artfeuto) de carga directa de las estructuras 7.9.1. Pees 8) Enelesso previsto enol artfculo 8.4.2.c) of lo eapecifica el Plisgo de Especificaciones Téenicas Complesentarias, se realizarin pruebas se carga directa de las estructuras eorminadas, ode parte de Las misaasy Uebiendo establecerse claranente lae siguientes circunstancias = zona 0 parte de la estructura # a que deben aplicarse Las carsas: = magnitudes que deben medirse: ~ nétodos de medicién a explear: = puntos o zonas de 1a estructura donde deben instalacss los instru fnentos de medieién; ~ condiciones de carga y de descarga de 1a estructura, 5) Como norma general no se realizarin pruebas de carge antes de quo ol ior inign haya aleancado una resistencia por Lo menos igual ala considerada fn Log céleulos estructurales. Las cargas a aplicat, en ning caso eerfnna yores que las correspondientes a 1os e&leulos (Ver el anexo a este art fculo) « rerprotaciéa de los resultados de 1s prusbas de carga directa de Las BL resultado de 1a prueba se consideraré satisfactorio ai se cumplon las ai- 8) Durante 1a ejecucién del ensayo no se produjeron Fisuras cuyo acho pueda comproueter 1a seguridad o durabilidad de la estructura, que a0 corres- pondan a lo previsto en el proyecto. 5) tas flechas medidas no excoden de los valores mixinos establecidos en ol proyecto como compatibles con la correcta wtilizacién de 1a estructura. ©) ta flecha residual después de retivar 1a carga, teniendo on cuenta ol tiem po en que ésta estuvo aplicada, es lo suficientenente pequefa como para ea nar que 1a estructura presenta un conportamiento esencialaente eldsti 0. Wer el anexo a este articuto) aged ANEXOS AL CAPITULO 7 INDICE 7.3.2. ESTUDIOS ¥ ENSAYOS PREVTOS 7.3.3.1-b) DETERINACTON RACIONAT, DE LA COMPOSISTON Det oratcox 7.3.3.1.€) DETERMINACION EXPERIMENTAL DE LAS CURVAS QUE VINCULAN LA RESTSTENCIA MEDIA DE ROTERA A COM [PRESTON DEL HORNTGON CON LA RAZON AGUA/CEMEN- * TO, PARA EL CONJUTO DE MATERTALES A EMPLEAR BN BR 7.3.3.8) RAZON AGUA/CENENTO CoN QUE. DEBE DOSTEICARSE EL HORMIGOS 7.3.3.1.2.b) PASTONES DE PRUERA EN ESCALA DE OBRA Th.2ee) —ENSAYOS A REALIZAR 7.4,3.b) OTROS ENSAYOS DE POSIBLE REALTZACTON SOBRE EL ORICON FRESCO, Y OPORTUWEDADES DF REALIZA~ cro That. LENSAYOS SOBRE EL HORMECON FRESCO 7.6. ESAvO DE ENDURECIMTERTO a7, [EXTRACCTON DE TESTIGOS DEL. HORMIGOW ENDURECLDO 19. PRUEBAS Y ENSAYOS A REALIZAR BN LAS cBRAS __TERNINADAS 79.1 PRUEBA DE CARCA DIRECTA DP LAS ESTRUCTURAS 7.9.2." INTERPRETACTON DE LOS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS DE ARCA DIRECTA DE Las BSTRUCTURAS agen ayaa Ares WT 5 7-5 Tas Ar-6 Ar 6 Ara9 Ag eo Aran Are Aged ANEXOS AL CAPITULO 7 7.3,2,a) ESTUDIOS Y ENSAYOS PREVIOS los eatudios y ensayos previos indicados en el artfeulo 7.3.2. podefn hacer= se repetir si se producen caubios significativos en las caracterfsticas de los ateriates conponentes dei hormiga e ai se hublesen producide variacio~ hes en las condiciones de obra en las que se basaron los estudios y ensayos iniciales. Si exsite 1a posibilidad de que las operaciones de hornigonado se realicen con bajas o elevadas tenperaturas anbientes, especialuente ai ae enplean adi- "ives quimicos, 0 aditivos minerales pulverulentes, si el hormigdn contiene cementos de endurecimiento ads lento que el de los cenentos normales, 0 si para el curado del horsig6a de obra se previ el expleo de métodos acclorados cone el curado a vapor, en los estudios y ensayos previos deberd verificarse, con temperaturae tan similares como "4 posible a las que prevalecerdn en o bra, si pueden obtenerse con seguridad las resistencias especificadas 1a: edades 4e de aire del hornigin y denis condiciones necessrias en el nonento de ejecu= ablecidas, 1a trabajabilidad, tiempo de fraguado inicial, porcenta cin de las estructuras. 7.33.1 1D) Deterninaes aig 5) DETERMINACION RACIONAL DE LA COMPOSICION DEL HORMIGON resistencia nedia de dsificactén (o'pq) del ae Conocide ei valor de o'p4 correspondiente al hormigén que debe proyec~ arse, para calcular el valor de o'pqy segin lo establecide en el ar~ efoulo 7.3.3.1.b) del texte reglamentario, se requiere conoc i el vee 165. 5 que debe sunarse a 1a resistencia caracterfstica o'py. Dicho valor podré calcularse en distintas formas, basaéas en el cono- cimiento dei valor de 5,0 12 adopein de vilores afninos estinativos ‘que tienen on cuenta la forms y cuidados con que se realicen 1a ela- voractin y control ce calidad del hormigén Age? 1.1) Hormigones det Grupo #-1 ha hls Lt 1 Mediante justiticacia fchaciente presentada por e! Constructor 4 eatisfaccién det Director de Obra, del valor de 1a desviacién normal s resultante del anGlisis estedfstico de por lo enon 30 resultados de ensayos correspondientes a otras tantas muectras ‘ictineae det hornigén enpleado en uns obra anterior y preparedo com materiales y properciones sinilares a los de 1a nueva obra, colocado con el misno equipo de trabajo y con control de calidad similar, construfda dentro de los 12 aeses anterioren a los de As fecha de inictacién de 1s construcsién de 1a nueva estructura, tos valores de ss adoptar en ningin caso serfn menorea de 2,5 Win? (25 ket/en*) para los horaigones de clases i-t y HB, ni de 345 M/s! (35 kgf /en*) para tos hormigones de clases #13 y ma, 2) Cuando se carezea de 1s informacién indicade en el inciso anterior 1.1.1.0, el eenento se mids en: se midan en volunen en torua cuidadosa, con determinaciones on © Por bolsa entere y los agregador so ales del asentaniento cel hormigon y zeneralmente por apreciaciGn visual, como valores mininos de © e aloptarn los siguientes, Pa. re horigones de clase H-8 y menores: 4,0 Mi/a® (40 kgt/en’) y pa 4 hormigones de clases H-13 y H-17: 6,5 w/a? (65 kat /en’) 3) Cuando en obra e1 cenento ge mids en acta o por bol ‘e1 agua y os agregados en volunen en forma poco eusdadoea, con entera, y solo apreciacién visual de 1a consistence de 1a nezcla, pero ein sarantia Go control significative del asentaniento y de 1a aptitud de colocacién dei hormigén, com valor afnino de s, pare los horm: pones de clases H-8 y menores, ge adoptaré et de 5,0 Mi/n? (50 ket/en), y pare tos de clases 1-13 y H-17 el valor de 9,0 MN/n (90 ket/en?) 1.2) Hormigones del Grupo H- Fare los hormigones del Grupo HII y para los de caracterfsticas Propiedades especiales, el Constructor, enbase 1a experiencia ob- tenida en obras anterioret, elegirf el valor de 1a deeviacidn norms] © esperada de variaciGn de la resis 5 teniendo en cuenta adene 1a p: fencis del hormigén en 18 obra a ejecutar. £1 velor de s que se adoP~ area te debe asegurar que el horsigén de obra cumpla las eixigencias ex tablecidas para cada resistencis earacterfetica, en la columa 4 de Ja Tabla 3 (ver el artfculo 6.6.2.2.) Ln resistencis nedia de dosificacién establecide en 1a forma indi~ cada en 7.3..1.b.) y ails arriba en este aroxo ser enplenda pa~ ra doterminar 1s composicién de 1a mezcla inicial y haeta que 1 resultados de los ensayos realizados con el hormigén de la obra en eJecucién permitan conocer el valor real de 1a desviactén normal s, ‘que se caloulars con 12 expresisn contenida en et anexo ol artfcule 6.6.2.1.6), empleando para ello por 1o menos treinta resultvdos de fensayos. Cuando esto ocurra podré recaleularse el valor de la resia- tencia media o* bm y corregirse 1a composiciéa del hormigén para os futuros trabajos a realizar, ‘A medida que avancen los trabajos de obra, te calcutarén los quevos valores dos que se irin aplicando, previa sprobacién de los miswos por el Director de Obra, para calcular Jos correapondienter de 1a resistencia media de dosificacién ayy. 2. Rigspo del Productor Le aplicaciGn del criterio de aceptacién indicade en el artfculo 1) de este snexo implica, sin enbargo, 1a posibilidal del recharo de una cferta proporcién del Hormigin entregado aGn cuando ste poses Ia celi- ato es explicable por las leyes estadfaticas y eo muy redueida. En dad eapecifica evidentenente nis crftico sila nagnitud de la mueste: ‘us hormiga de 1s miss dosificacién y resistencia caracteristica, pre Parado en Ias misaas condiciones, puede esperarae que uno de cada nueve ‘9 un 20% menor que el de 1a resistencia ca- fensayoe arroje un valor hy ractorfoties especificada. Por medio de un control estadistice de las resistencias del hornigén de 8), el productar podrs red~ acuerdo-con el anexo al artfculo 6.6.2.1 fr su riesgo de no aceptacién por conocer et valor de su deaviacién hormai y elegir consecuentenente el valor de 1a resistencia media para La dosittencién del hormigin. Are 7,3.3.1.4) DETERMINACION EXPERIMENTAL DE LAS CURVAS QUE VINCULAN LA RESISTENCIA MEDIA DE ROTURA A COMPRESION DEL HORMIGON CON LA RAZON AGUA/CEMENTO, PARA EL CONJUNTO DE MATERIALES A EHPLEAR EN OBRA 1) tmpleando e1 aétodo de dositicacién elegido, se prepararin pastones ee prueba de 1a conposicién y consistencia adecuadas para ajecutar ta estructura, Por lo senos se emplearin tres razones agua/eenento dis. Eintas, que produzean una gama do resistencias medias que comprendan tanto 9 las necosarias pars satistacer, para cada elese 0 tipo de hor Imigén, las exigencias correspondientes las resistencias caracters ‘Sicas expecificadas, cono a las razones agua/cemento nfxinas estable- eldas por razonos de durabilidad 0 por otros mtivor, 2) BL asentanienta del horaisén correspondiente a cada pastén do prueba estard comprendida dentro de 1a gana espocificsde. fn cuanto al por centaje total de aire incorporado, si se trate de hormigones con aire intencionaimente incorporado en su masa, sord et méxizo permitide en cada caso. Se anotard 1s temperatura del hormigén fresco recién mez cago. 3) Bor cada una de 1as razones agua/cemento citadss anterformente, se yyo. Cada una de noldearén por lo menos tres probetas por edad ée clas provendr de un pastén distinto, pero de igual composicién, proparado on dfas distintos. 4) EL acondicionaniento de los materiales, 1a preparaciGn del hormiga 1 woldeo, curado y preparacién de las probetas para ensayo, se reali sarin de acuerdo con Io establecide en la norma TRAM 1534. EL ena YO a compresién se realizar en Ins condiciones que establece 1a nor rma IRAN 1546, a Ia edad do 28 d¥as y a las edaes menores 0 myoree ‘especificadas 0 requeridas en relacién a las operaciones de obra que deban controlarse o realizarse 5) los resultados de estos ensayos permitiréa trazer Les curvas que rela ccionan 1a razdn agua/cemento del hormigén con 1s resistencia mia de rotura a conpresiGn, para el conjunto de materiates en estudio. 6) De 12 curva correspondiente a 1a edad de ensayo especificada o que in terese, se obtendrd 1a raz6n agua/cenento aixine necesaria para obte- ner 1a resistencia media de dosificacién calculate de acuerdo con lo nes roglamenta esteblecido en el artfeulo 7..3.1.b) de las disposic: Ares 7) BI contenido unitario de comonto y 1a composicién de eada clase 0 ti- Po de horaigin a emplear en obra, serin los necesarios para no exce- der 1a nfxina razén agua/cenento cuando ¢1 asentaniento de 1a nezcla sea ef mixin permitide 7.3,3.1.e) RAZON AGUA/CEMENTO CON QUE DEBE DOSIFICARSE EL HORMI~ On Si 1a razdn agua/cemento establecida por razones de durabilidad o por otros otivos es menor que 1a necesaria para obtener 1a sesistencia media de dowi~ Ficacidn del hormigén, el hormigén proyectado tendrf resistencia media y ca~ racterfstics mayores que las necesarias por razones de resistencia. pete he- cho debe'ser tenido en cuenta al realizar los ensayos de control de calidad (ensayos de acoptacin) del hormigén con que se ejecuten las estructuras. 7.3,3.1.2.b) PASTONES DE PRUEBA EN ESCALA DE OBRA Previn autorizaciGn del Director de Obra, el hormigin sobrante de los ensayo de los pastones a que se ha hecho referencia en el texto reglamentario de ex te artfeulo, podrd enplearse en obra para ejecutar aquellas partes de las en ructuras donde so requiera un hornigén de menor calidad que 1a del hormigén en estudio. 7.4.2.0) ENSAYOS A REALIZAR En caso de obtenciGn de resultados desfavorables o que ofrezcan dudas, ef Constructor, con responsable de 1a ejecucin de los trabajos, © independien- temente de Ios motivor expuestos en este Reglamento para la reaLizacién de los ensayos de aceptaciGn, agotarS los medios, con el fin de 1egar al con~ venciniente de que tanto el horaigéa fresco cot #1 endurecide poseen Ins ea racterfeticas y calidad especificadar. Al efecto, y sin descartar 1a reali~ zacitn de otros ensayos, verificard, como prinera medida, 12 conposicisn del VJeenento y cus resistencias mefnicas, lo misno que horaigén, su razén ap otras caracterfaticas relevantex que permitan elininar ripidanente tas dudes ‘que hubiesen surnido como consecuencia de resultados que puedan cansidersese inseguros. 7.4.3.) OTROS ENSAYOS DE POSIBLE REALIZACION SOBRE EL HORMIGON FRESCO Y OPORTUNIDADES DE REALIZACION 1) Contenido unitario de cenento, EI contenido de eemento por metro eGibica de bormigén compactado po- ‘Urs verificarse, de acuerdo con lo que disporga el Director de Obra, fen 1a siguiente forma! = Mediante e1 conocimiento de las masas de céda uno do los materiaies conponentes del hormigén, obtenides en 1a planta de elaboracién, y Le doterminacién de 1a masade 1a unidad de volumen del hormigén fres co conpactado (IRAN 1 562) = Bn el caso de plantas con registro impreso de las pes. las de cads tune de Jos materiales componentes del hormigin, por anglieis de las bbandas de papel impreso, y deterninacién de lamasade 1a unidad de vvolumen de1 hormigén fresco compactado, com en el caso anterior. = Mediante ensayos adecuados realizados sobre muestras representati- vas de homigén fresco u otro wétodo satisfactorio, teniendo en cuenta 1a dispersién de resultados propia del nétodo. a verificacién se realizaré al infeiar ae operaciones de hormigons— do y posteriormente on las oportunidades en que Lo disponga el Direc tor de obra. Se adnftiré una toleraneia en menos de haste el 5,0% en masa. La to- Jerancia en més no ser mayor det 10,0% en masa. Los porcentajes ne refieren a la cantidad de cononto especificads o a le determinada en Jos estudios y ensayos previos a 1a ejecucin do a estructura cone necesaria para obtener 1 resistencia y dents caracterfsticas especi- 2 » » Ade? Hicadas. Razin agua/cewento La verificacién se realizar enpleando los procedinientos indicados fen el artfeulo 1) de este anexo u otvos igvalnente confiables. Para cada Clase de hormigén, el procedinients se aplicarS al iniciar las tareas de hornigonado, y posteriorgente yor lo menos una ver por fa, © cuando lo disponga el Director de Obra, En eL caso de Jos hornigones de caracterfatisas y propiedades espe~ ciales, Jos resultados individusles de 1a raza agva/cenento no d bben excoder de os especificados para cada uno de ellos en los aret- culos 6.6.5.1. @ 6.6.5.7. Para los denis homigones, el valor medio de as razones agua/cenento de trex determinéciones consecutivas wo exceders del valor especificado en el artfculo 6.6.3.9. ni del valor fetablecido on los estudioe y ensayo previos con el fin de que se aleance 1a resistencia caracterfetien y denfs condiciones especifica das. Los valores de las detersinaciones individuales no deben exce der dol 10,0% respecto de ios valores eftados anteriormente. Peso de 1a unidad de volunen del_hormig6n fresco (IRAM 1562) (cuando asf lo decida e1 Director de Obra, el ensayo se realizard ca dda vez que se moldecn probetas para verificar 1a resistencia mecini- 4 del hormigin. Los resultados obtenidos se registrarsn y compara in, a los efectos de apreciar Ias condiciones de uniformidad del ma terial a Io Largo del proceso constructive. Tanbign se registrardn os valores medios méviles correspondientes # cada una de las series ae tres resultados consecutives disponibles, caleulados en forma si- ilar a Je establecida en el artfeulo 6.6.3.11.2.a)1. para los ensa- yos do resistencia. ‘Nempo de frapuado inicial del hormigén (IRAN 1662) Contenga 0 no el hormigén un aditive retardadcr del tiempo de Fragua do inicial, cuando aquél se coloque y vibre pera constituir un ele mento estructural que debe resultar monolftice por razones de resis tencia, estanqueidad o durabilided, especialmente si Ia teaperaturs anbiente ex de 25°C o nayor, al iniciarse 1as operaciones del dia y 4 intervalos adecuados, se determinarf el tiewpo de fraguado inieial {del hormigin, Dichos intervalos se establecerdn en funciGn de 1a Ara 6 temperatura aubiente, de acuerdo con Jos cont:oles que corresponda Kealizar pars ovitar 1s formacién de juntas no previstas de trabajo 7.4.4, ENSAYOS SOBRE EL HORMIGON FRESCO a) Determinacién del asentaniento del hornigén fresco Se recomienda realizar 1 ensayo con 1a mayor rapide posible, espe cfalmente cuando en el momento de colocar el hornigén en tos encofea, dos se trabaje con teaperaturas elevadas fn caso de que al realizar el enssyo, ol asentamionto esté fuera de os Liaites especificados, con toda premura y con otra poreiéa de hormig6n de 1a misua muestra, se proceders a repetirte. $i el nuevo Fesultado obtenide ests fuera de los Iiuites especificados, se consi deraré que 1 hormigin no cumple Jas condiciones establecidas. fn consecuencis, se darn instruceiones a 1a planta de elaboreciém para we proceds a una nodificacién inmediata de 14s proporciones det hor migén, sin alterar 1a razGn agua/cenento especificada. En cuanto at hormigén ensayado cuyo asentaniento esti fuer: de los mites especi feados, se considerari que no refine ae condiciones establecidas pa a Ja ejecucién de 1a estructura. Contenido de sire del hormigén fresco de densidad normal Se recomionds realizar e1 ensayo inmediatonente desputs de termina | do el mezelado, y con 1a mayor rapide: posible. Si el porcentaje de sire determinado esti fuera de los Lfmites espe- cificados, se repetirf 1 ensayo con otra poreiiin de hormigén de 1a nisms muestra. Si tampoco ee obtuviesen resulcados satisfactorios, se considerard que el horaigén no cumple las condiciones estableci- das nies apto para 12 construceién de Las estructuras. En conse- eueneia, se proceders a una innediate modificactén del contenido de ditivos y de 12 composiein del hormigsn, sin wodificar la rad agua/cemento, © s© canbiaré de mares 0 procedetcia del aditive. 7,6. ENSAYOS DE ENDURECINIENTO cc) Gantidad de probetas 4 moldear para realizar los ensayor de endureci- iniento del hormigén Para establecer el nisero de grupos de probetas a woldear, so tended especielnonte en cuenta que, al realizar los ensayor correspondien~ lobtenga sea menor que Is neceraria para realizar, por ejemplo, 1s re rocin de encofrados, el traslado de los elenentos prenoldeados, ete, im esot casos serf necesario disponer de una cantidad adicions! de grupos de probetar, para repetir el ensayo a una edad 0 edades poste 49) Al jurgar Jos resultados de estos enrayos, te tendrS en cuenta que 1 hormigdn de los elementos estructurales cuyas dimensiones difie- ran significativanente de iat que corresposden © lae probetas, puede aleansar una resistencia dietinte que el hermigén de Estas, com con secuencis del distinto grado de acumtlaci6s de calor y de 1a distin- ta incidencis de La temperatura anbiente sobre el elemento estructu~ ral y sobre las probetas que lo reprerentan 7.7, EXTRACCION DE TESTIGOS DEL HORMIGON ENDURECIDO a) Extracein de testigos del hormigén endurecido del ccacién de los testigos. Identificaciéa La necesidad de extraer testigos del hormipén de Ia estructura puede etura._Ubic prosentarse en los casos siguientes: = cuando por alguna raza debidanente justificada no se disponge de resultados de ensayor de probetas moldeaéas durante el proceso constructive de Le estructura, con el fir de determiner 1a resis tencis del horsigsa. = $i los resultados obtenidor de los ensayes indicados en el parrafe anterior no cunplen las exigencias establecidas en este Reglamento fo si por alguna razin existen dudas sobre Ia resistencia u otra: caracterfetions del hormigéa de 1 estructura = Cuando ee requiers verificar 1a compscided, porcentaje de aire in- a ) Aga i9 corrorado al horaigén w otras caracterfeticas del hormig6n endure eldo de 1a eetructurs Cuando se extraigen testigos en zonas 0 elenontor deterninados, 1a bicaciGn de lon misnos ser ectablecida al azar por ol director de Obra, pero tratando que, en todos Los casos, se per judique en 1a senor forma posible @ 1a zona o elemento de 1a estructura on estudio Al realizar Las extracciones, mediante 1 eaplen de métodos wo des ftustivoe u otros adecusdos, se determinard 1a vbicaciGn de les ar Imadurac con el objeto de no perjudicarlee durante 1a extraceity los testizos que, a juicio del Director de Obra, resulten defectuo- 0s © hayan cido perjudiesdos por la operaciin de extraccién, no seein ensayados, debiéndoselos reenplazar por otros extrafdos on so Mas prGzinas, Inmediatanente después de cons:atadas tas deficienetas. Cada testigo ser8 clara o indubitablenente identificado en relacién on 1a z0na © elemento extructural de donde uo extratie, Testigor de resultados errscicos En los casos en que el Director de Ubra dese verificar © confirner Je resistencia de testigos que cousidere de resultados erraticor, en da Podré disponer 1a extraccién y ensayo de testigos adicional sona 0 elemento estructural en estudio. Aelleno de las perforaciones. Condiciones de seguridad en que do- ben _realizarse estos trabajos Dentro de las 48 horas de realisadas las extrseciones de los testi- fos ef Constructor hard Llenar los orifieios resultantes de Lae per foraciones, con hormiga de bajo asentamiento y de 1as aisnas prow Porciones de materiales s6lidos que el que se enple6 para et moldeo de Aas eseructuras, La operacién se realizar con todo cuidado, en tas condiciones correspondientes a 1a reparacin de una estructura Durante 1ae operaciones de extracciGn de testigos de hormig6n endu- recido, realizaciSn de pruchas de carga directs de 1as eatructuray, ¥ etras operaciones que €1 Director de Obra decida realizar con ol fin de worificar las caracteristicas de las zoras 0 elementos ex Eructurales construféos con hormigén de resistencia inferior 414 sspecificada, et Conceructor adopters todas Las precauciones medidas de seguridad necesarias para evitar que 1a calidad y condi~ 7.9, PRUEBAS A REALIZAR EN LAS OBRAS TERMINADAS lor ensayos que se realicen sobre probetas moldeadss y también sobre testi- la, permiten apreciar tar resistencias gos extrafdos de 1a estructura vermin ecinicas del hormigin con que se ha construfdo Is estructura y tanbién al- frmas otras caracterfeticas de este material pero, en general, no persiten # preciar el comportaniento do 1a estructura terminada. For ejenplo, puede de- terminarse 1e permeabilidad al agua de una probeta 0 testigo de hommigén pe~ Fo ello no autoriza » adjudicar @ la estructura corstrufda eon el mismo hor ‘migGn, una ver terminada, 1a caracterfetica determinada sobre Ia probeta, f= Mo ocurre porque durante e1 proceso constructive intervienen diversas varis bles que pueden coincidir on sus efectos con las correspondientes al moldeo de 1a probeta. Tal por ejemplo 1a distinta compacidad de! horaigéa en 1a ex tructura y en 1s probeta, que puede ser motivada por 18 forma de compacta ifn, posibilidad de segregacién del hormigin de obra, etc. Es decir que, cuantitativanente, el hormigén de obra puede esperarse que tengs tistin~ 0 conportaniento, pesar de los cuidados que se alopten, que el hornigén expleado para moldear 1a probeta, Por tal razéa es que, en algunos casos, results aconsejable realizar ensayos sobre la estructura termina 7.9.1, PRUEBAS DE CARGA DIRECTA DE Las ESTRUCTURAS Si las tspecificaciones Técnicas Complenentarias no especifican 1a exigencia realizar 12 prueba de carga, pero la algna debe tettizarse de acuerdo con Jo provisto en el articulo 8.4.2.c), las circunstanciss establecidas en e1 in- iso a) del articulo 7.9.1. del Texto Reglamentario serén fijadas conjuntanen— te por e1 Director de bra y el Provectista de 1a estructura. La direccién, ejecucién de las prucbes de carga, 1a cuidadosa lectura de! instrimentel, y 1a interpretaciGn de tos resultados que se obtengan, serin realizados por un pro- fesional y personsl especializados, a juicio del Director de Obra Si In prueba de carga se realiza con cargas esthticas, se evitars que durante los ensayos se produzcan choques o vibraciones que puedan afectar al elemento © Bona sometidos a ensayo. Las cargas se dispondrén de modo tal que no se pro wees de transuitir directanente a los apo- duzean efectos de arco o béveda cat yos una parte de 1a carga aplicada, St 1a prusba de carga se reeliza con cargas dinimicas 0 wévites, Axtae doh rn aplicarse a una velocidad tan similar conc sea posible tan previstas po- re las cargas reales que se aplicarsn en Las condiciones de servicio. Salvo Aisposicién expresa en sentide contrario, contenida en el Pliego de Eepeciti- caciones Técnicas Complenontariat, las cargas dinimicas 0 méviles podein cus tituirse por cargas ostiticas equivalentes, 1a forma de apliceciGn de lax cargas debe ser 1a necesaria para que, on las secciones que so consideran erfticas, se produzean lop mfxinos esfuersos. De- be tenerse en cuenta asimismo 1a porthilidad de que los elementos vecinos co aboren pars absorber cargas del elemento que se ensays Bn 0 reference 1a aplicaciGn de las cargas, es conveniente aplicarlas por incresentos sucesivos, dividiendo para ello 1a carga total, en lo posible, en por lo menos cuatro partes. Desde el momento en que finaliza 1a aplicacién de luna fraceiGn de carga hasta que te inicia Ia siguiente, deberin dejarse tranc- corrir intervalos de tiempo sensiblenente iguales y de, como mfnino, 15 imi para lograr una estabilizacién de las deformacio tos, que resulten sufficient Una ver completada 1a carga total, se dejardn pasar algunas horas antes de re- tirarle, con el fin de observer cualquier defecto o fisura que puediese apare- Se Mana especialmente 1e atenelén cobre el posible efecto perturbador de 1a temperatura y de 1a exposici6n al gol del equipo © instrumental, que pueden Producir lecturas erréneas de 1a medici6a de las deformaciones. Las misnas eat sas pueden provocar asinisse variaciones de deformacién en los elementos es eructuralee que ee ensayan EL instrumental de medic{éa debe colocarse y fijarse fimenente # soportes © apoyos fimmes y estables, colocados preferentenente @ 11 soabra y alojados ae cualquier influencis extraita que pueda deformarlos, como 1a de posibies vi- beaciones, 7a aa 7.9.2, INTERPRETACION DE LOS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS DE cARGA DIRECTA DE LAS ESTRUCTURAS Como norma general, después de haber realizado un grimer cielo de carga-descar- #8 total, 1a flecha residual estabilizada debe aer menor que 1/5 de 1s flecks total medida bajo carga total. Si esto no ocurre, se proceders a realizar un fsundo ciclo de eerga-descarga, a1 cabo det cual In flecha residual estabiissace Jebe ser menor que 1/8 de 1a flechs total medida bajo carge en este sepunde clo. Fuedon adattirse pequefas variaciones respecto de les valores mencionador, ee fin el tipo de elenento estructural que se ensaye y sega 1a inportancin sole. tiva de 1a sobrecarga respecto a 1a carga permanonte, Para una mejor interpretacién do los resultados, es reconendable medi los Vinientos mis caracterfeticos que se hayan producide durante 1a realizaciée oo 2a prueba de carga y registrar, al miano tiempo, la temperatura y humedsd vm. bientes, Las condiciones de soleaniento y todo otro detalle que pueda inflaiy sobre Los resultados de Jas nediciones 107 CAPITULO 8. CONDICIONES NE ACEPTACION DE LAS ESTRUCTURAS TER- MINADAS 8.1, DISPOSICIONES GENERALES Jac exigencias y condi- 4) Las ostructuras tersinadae que cumpian tod: efones que les sean aplicables de este Reglenento, serin aceptadas: ) Las estructuras Cerminadas que no cumplan wis © nfs de las exigencias y condiciones eepecificadas en este Reglanento, pero que han sido tratadas, acondicionades © reparadas en 12 forma que el mismo estable- ce y que, en consecuencia, cumplen sus exipeneiae y pueden cunplir satisfactoriamente sun funciones en 1az condiciones de servicio, se ra aceptadas. ©) "las estructuras terninadas que no cumplan uo mie de Las exigeneias ¥ condiciones especificadas y que, @ juleto tel Director de Obra, no Puedan ser reparadss ni modificadas para estinfacer las disposicio- ines contenidas on este Reglanento, podrén ser rechazadas o accptadas fen las condiciones previstar on este Reglanento y en los documentos contractuales, teniendo en cuenta los resultados de los estudios, en sayos y pruchas especiales que aquél decida realizar y las conelusio~ Lae nes derivadas de os misnoc. La acepesci6a, en aso de que decide, puede quedar condicionada a Ins rodificactones del destino, cargas de servicio u otras que resulten compatibles, a juicio del Di- rector do Obra, con Lae condiciones de seguridad de le estructura y con 1a permanencia de 1a misne en el tieapo, en ef 1ugar de eu empla- zamiento y en lat condiciones de servicio. 0.2. TOLEBANCIAS DIMENSTONALES ¥ DE POSTION 8) Las estructuras o partes de elas que tengan secciones 0 dimensiones menores que las adnisibles de acuerdo con Ins tolerancias estableci~ das on el articulo 12.2.,serfn consideradas cia de resistencia poten~ efslmente no satisfactoria y se les aplicsrin las providencias esta~ Dlecidas en el articuto 6.4 b) as estructurse © parter de ellas que tengan secciones © dimensiones Imayores quo las aduisibles de acuerdo eon 1as tolerancias estableci~ 108 das en e1 artfeulo 12.2., podem ser rechazadas, a juicio del Direc tor de Obra, ei 1a eliminacién del materiel en exceso ex inposibie o si la mencionads operaciGn reduce 1a resistexcia del elemento ex tructural, 1a capacidad de carga de 1a estruc-ura, o inpide o difi- culta las condiciones de funeionaniente v otras relacionadas con las Funciones o aspecto de 1a estructura, Sis jeieio del Director de Ora es posible corregix 1a deficiencia y se autorize 1a elininaciGn det material en exceso, ¢1 Constructor deberd realizar los trabajor ‘gue oe Le indiquen, en forma tol que se menterge 1a resistencia yo tabitidad del elemento estructural y de 1a estructura, y se cumplan todos los requisites provister referentes al funcionamiento, durabi~ Ldad y aspecto de 14 estructura, en las condiciones de servicio, ©) las ertructuras o clenentos estructurales construidos en lugares © po sielones equivocadac, © fuera de las tolerancias de enplazaniente, podran ser rechazedas si, a juicio del Director de Obra, ello afecta durabitidad, aspec- Mesfavorablenente © 1s resistenci {© © condiciones de funcionamienta de 1a estructura, o si 1a posi Gn 0 emplazamiento equivocados, interfiere o perjudica a otras o- ‘que excedan las tolerancias esta en este Reglanento podrin ser corregivas o wodificadas, eli mminando 1as protuberancias y nivelando las depresiones con material de caracterfsticas adecuadar, o aplicando otros procedinientos pre~ viemente aprobados por el Director de Obra. El Pliego de Especitica cfones Técnicas Complenentarias especificaré en cada cazo las tole- ancias de terminacién seleccionadas entre las siguientes: > TerminaciGa Clase A: 1a superficie serd plana con una tolerancia de 3,0 men 3m y se verificaré con una resla recta colocade sobre cualquier Lugar de 1a loss, en cualquie: déreccién = TerminaciGn Clase B: reenplazar 3 mm por 6 ~ Terminacién Clase C: superficie plana con tolerancia de 6 mm en 60 ca, verificada con une regla recta de 60 ca colocada en cual~ auier lugar de 1a losa,en cualquier direceisn 8.3, TERMINACION Y ASPECTO SUPERFICIAL De LAS EsTRUCTURAS 2) Las deficiencias referentes al aspecto, color y textura de las super Hicies de estructuras expuestas a 1a viata, en las que dichas ca 103 acteristicas revistan especial inportancin, aerin consideradas, apre cindas, reparadas, acondicionadas y tratadas de acuerdo con Jo que al Fospecto establezcan las Especificactones Técnicas Cosplenentarias y ol Director de obra. b) EL hormig6n no expuesto @ 1a vista no ser rechazado por deficiencias {de aspecto, color © textura, siempre que 14 terminacién superficia? eo las estructuras cumpla las condiciones generales establecidas on os artfeulor 12.4. y 12.5. 8.4, RESISTENCIA Y ESTABILIDAD DE LAS ESTRUGTURAS 5.4.1, Resistencia poteneialnente no satisfactoria 4s resistencia de 1e estructura terminada se considerar§ potencialnente no a tisfactoria, si no se han cumplide una o mis de las condiciones expecificades ‘ue inciden directanente sobre ella. Como deficiencias inportantes, relacion ynadas con 1o que acaba de expresarse, aunque sin carSeter Lisltativo, se con Siderarin las siguiontes: 8) Falta de cusplimionto de las condiciones de resistencia del hormigén establecidas en el artfoulo 6.6.3.11.1,, 66,3e11.2. 6 6.6.3.11.3.4 sexi corresponda, en relacin con 1a resistencia especiticada on los planos y dens documentos del proyecto. 5) linpleo de barras o cables de acoro de difmetros, resistencias o cara teristicas distintas o inferiores a las esteblecidas en los planos y denis documentos del proyecto, © colocados y distribuldos en cant ida {des 0 posiciones diatintas de las especificalas, o de las eatableci~ as en este Replanento. ©) Flenentos estructurates de dinensiones distintas, 0 ubicados en post- ciones equivocadas, respecto de las que figuran en los planos y que, Por tales razones, contribuyan a reducir a cesistencia de los men- cionados elementos. @) Proteccin inadecuads del hormigén contra tas altas o bajas tenperatu ras en las etapas iniciales del endureciniento y desarrollo de tu re "e) Gurado deficiente del horigén, © realizado durante un perfodo menor ‘ue el establecido en este Reglanento y que, por tales circunstan- cias, inpidiG slcanzar las resistencias especificadas no 4) Wormigén perjudicado por acciones mecfnicas, incendios, reaocitn pre mature de Ios encofradoe, accidentes, tr. ture © inconve= ade pre ionte de los elementos prenoldeados, aplicacién prenatura de car~ sts 0 tensiones, o por cualquier otra causa que se traduzca on uns Feduecién de 1a resistencia © de 12 calidad del aterial. 8) Deticiencias provocadas por una mano de obra incompetent, «como consecuencis de nétodos constructivos poco cuidadosos © inadecuadoe, {ue provoquen una reduccién de le resistencis del hormigén o de la 8.4.2. Estudios conplenentarios para verificar las condiciones de seguridad do La estructura Cuando, en base 4 1a informaciGn disponible, ol Director de Obra consider ‘we 1a resistencia de 1a estructura es potenciaimente no satisfactaria, po- 04 disponer: a)-ta revisién dol proyecto y 1a verificacin de ‘os cflculos eatructu- rales, Para ello se adoptars com resistencia caracterfeticn dol hhormigén de los elenentos estructurates considerados, 1a determina do mediante los resultados de los ensayos de resistencia realizador Gurante el proceso constructive de los miswos, teniendo en cuenta ‘denis 14 informacién derivada de los ensayos establecidos on el in iso b), 8i se hubiesen realizado, b) ta realizaciGn de estudios y ensayos especiales, con el Fin de veri~ ficar las caracterfsticas y propiedades del horaigén que forms parte de Ja estructura, y las condiciones de 1a estructura. Lo expresado tiene especial aplicacién cuando los ensayos realizados para contro= Jar Ia calidad del hormigdn de obra durante el proceso constrvc! arrojen resultados menores que los expecificados y, en consecuencia, se considere que tanto el horaigéa con que se ejecuté 1a estructura, como 1a estructura misma, tienen resistencias potencialmente no sa- tisfactorias. Las misnas consideraciones tienen validez en los co sos en que existan dudas respecto de Ios resul Al efecto pour disponerse 1a extraccidn y ensayo de testipos repre- sentatives del hormiga de a estructura, on las condiciones estable cidas en el artfculo 7.7. y en nGsero adecuado, preferentenente ma- un YF que el minino indicado en el inciso e) del artfcelo mencionado. los resultados de los er odrén ser conplenentados, como medio auxiliar de yor de testigos extrafdos de 1a estructura ablecer 1a homo, relativas del horaigéa de 1a estructura, por neneided y resistenei ‘snsayos no destructivos, como el ultrasonide, reslizados de acverde con métodos notmaltzados y suticientemente experinentados, con las fen los artfculos 7.7.0) y ©). En todor ultador de tos Limitaciones establecic Jos casos, sin excepciGn, 1a interpretacién de los x cnsayos 00 destructivos deberg ser realizade por un profesionsl espa cializado en el tena, © juicio del Director de obra ©) La realizaciGn de pruebas de carge directa de 1a estructura, con mou ickGa de las cargan y Las correspondientes deformaciones que permi- tinin realizar 1a evaluacisn de resultados. Ello estard expecialnen t# indicado en caso de que In extracci6n y ensayo de testigos de 1m estructura no resulte posible, préctico o conveniente, ono permits eliminar dudes o sacar conclusiones, o si les verificaciones y cfleu os estructurales no permiten determinar ni confirmar el grade de seguridad de 1a estructura. (Ver el artfcule 7.9.1.) a cualquier monento de 1a prueba en que se observen indicios que Salen una posiblidad de peligro de ruina de 1a estructura, el ensayo serf interrumpido. AI efecto, se adoptargn todas ae medidas ve on. sucidad necesarias para evitar in posiblidad de que se produzean ac cidentes durante les operaciones. que se realicen. 85+ ADOPCION DE DECISIONES EN BASE A LOS RESULTADOS BE 10S ESTUDIOS conPLr- ‘MENTARIOS_REALTZADOS Jas estructuras que de acuerdo con los resultados de los estudios, ensayos, verificaciones y pruebas descriptor en el artfculo 8.4.2. cumplan las cond ciones de seguridad establecidas en este Roplenento, serdn aceptadss. En ca s9 contrario, e1 Director de Obra adoptard las decisiones que eatin coreer Ponder, de las que sin caricter limitativo, se emimerin a contimineisy 9) Rechazo, denolicién y reeaplazo del sector, elementos estructurales © estructuras que no cusplan las condiciones de seguridad estableci~ * das. ») Refuerzo de los elementos estructurales 0 estructuras que, a juicio el Director de Obra, puedan ser reforzados con el fin de que se cum Plan las condiciones de seguridad establecidas. fm este caso, prox viamente a In ejecuciGn de los trabajos, el Constructor deberl some ter a La sprobecién del Director de Obes el plan de refuerzos que 8 propone realizar, a los efector de que 1a estructura puede eum Plr satisfactorianente Las functones que Le corresponden en Lar con diciones de servicio, con el grade de seguridad provisto en eate Ree lanento. ©) Bm low casos en que elto sea posible, aprovechasiento de 1a extructu~ F8 con reduccidn de las cargas de explotaci6n, i valores compatibles on Ios resultados ebtenidos en los estudios, ensayor y verificario~ ses vealizados, y con 1as condiciones de seguridad eatablecidas por ‘este Replanento. . 8.6. DISPOS ICIONES CORRESPONDIENTES A LA DEWOLICION DE ELENENTOS 0 ESTRUCTUe Ras Cuando se dispongs 1a denolicién de una estructura ops de 1? area incluirs también Ia de proteceién, reparacin, dem? ici ae Las obras o estructuras existentes © ejecutadas que reruicen o puedar fultar afectades por Je citade demolicin. tos materiales 0 esconinon resul tantes de 1a denolicién serin transportados y depositada: fuera de lo son de obra, ua CAPITULO 9, PRODUCCION Y TRANSPORTE DEL HORMIGON A ORRA 9.1, ALWACENANIENTO DE Los MATERTALES los blecido en los artfculos 6.2. feriales conponentes del hormigsn se almacenarén de acuerdo con to eat: ¥ 6.3.9, de este Reslanente 9-2. INPORWACIONES SOBRE LA CONPOSICION DEL HoRIGER Bn wn lugar visible de 1a planta de mediciGn de los materiales, en forea clara es ¥ & 1a viste del operador encargado del manejo de aqulla, se indivarta 1 cantidades de materiales componentes (kg/m) que tnegrarin cada wetry Chi £0 de hormigGn compactads de las distineas Clases © tips, y cada paseén de hormiadn (ke). Asimisno ge indicarin, de acuerdo con et detalle que sigue, Ins denis informaciones que perniton identificar, en fom indubieable, el tive caracterfsticas principales del hormigén que se elatore: ®) Resistencia esracterfstica del bormig6n y eded espectticada ¥) Consistencia (asentamiento) del horwisén fresco. ©) Razén agua/cemonto del hormigén, en was: 4) Contenide de agua (cantidad medida, ae agua aportada por los agrega- dos en forma de hunedad superficial) ©) Tipo y cantidad de cemento por ada a de homigén conpactado. 1) Tipo y cantidad de cada fraccién de agregato Fino y grucso que debe medirse separadanente ®) Tipo, marca y cantidad de cada aditivo. 9-3-PRODUCCTON ¥ TRANSPORTS DEL HORMIGON PREPARADO EH OBRA 9.3.1. Medicisn de los materiales componentes del horsiiin 9.34.1, Bquipos de medicién, Disposiciones generales 8) tos equipos de medicisn cumplirén en todo lo eatableciée en el ar tFeule 5.1.2. ta inetatacién estard aislada en forms tal que los movinientos y wibraciones que se produzcan en 1s zone de 1a planta no inpidan ‘auesen condiciones de pleno funcionamiente, aguéila opere dentro de Ise toleranciae establecidas. b) Los dispositivos empleados para 1a wedicién del sgua de mezclado no eben resultar afectados, ni produeirin errores de medicién fuera de Ja tolermeia establecida, si varfa Ia presisn det agua en da tuberta de stinentaci ©) Guaiqutera sea el tipo de equipos, solos someter# a frecuentes opere- ones de Limpiesa de balanzas y articulaciones, y « controles perié- icos de funefonsaiento, debiendo encontrarse permmentemente en per~ fectas condiciones de uso. En caso de incunplimicato de eats condicién, el Director de Obra dispondrS 1a suspensiGn snmediata de las operacio- hes de hormigonado. E1 equipo solanente seré operado por personal idé~ neo y experinentado. (Wer el anexo 3 este artfeuio) 9.3.1.2, Medieitn dot comente y otros materiales cenenticios 5) U1 comento y otvos materiales cementicios se wedirén en nasa, con en srror menor de $ 3,04. No se requeriré pessr e emento contenido en holsas originates enteras, ni se pernitiré emplear fracciones de bol 48, salvo el caso en que Ia fraccién sea pesat b) FI comento se mediré separaiawente de los agregater. S6lo se pondrd fm contacto con ellos en el momento de sti ingreto + 1a hormigoners. (er el anexo 4 este artfoulo) 9.3.1.3, Medieisn de los agregados 4) La arena y cada fvaccin de distinto tamaio y granvlonetrfa que cons #ituyo el apregado grueso, se modiein en masa, sepsradanonte, El error de medieién de cada una de las fracciones mencionadas ser menor de 43,07, en masa. ¥) A los efectos de ser tenidas en cuentacen las medicioneede los agregadon y del agua de wezclado, se realizarin determinacionss frecuentes det contenido de humedad superficial de aquéltos. sedirse en volumen excepeionalmente y en el ©) Low agregados e610 pod eto de hormigones U-1,0 44 se trata de construccioues auxiliares, cuando ello est® expresamente autorizado por el Pliego de Especitica~ fones Técnicas Couptenentarias. En este caso 1a meciciée se realizaré culdadosamente, en vollincnes aparentes de asteriales sueltos (or el anexo s este artseulo) 9.3.1.4, Mediei6n de los adivivos los aditivos 1quides se medivdn en volumen. Lop que te encuentran en estade Pulverulento se medirin en masa. Bu cualquiera de los casos et error de medi ei8n seré menor de + 5,02. 9.3.1.5. Medicién del agus 4) EL apua poded medirxe on mata o on volumen: £1 etter de medicitn wo exceders de + 3,02. b) AL medir el agua do mezelado, se tended en cuents el agua aportade por Jos agregados en forma de hunedad supe:ficial, a los efectos de efectuar 1a correcelén correspondiente. ©) Los agregados que, en el estado de hxmedad en que se encuentren, sean ccapaces de absorber agua de 1a nezcla en cantidad apreciable, deberds ser humedecidos previamente a su medieién ¢ introduecién en 1a hormi— fgonera, a los efectos de que, tanto al introdueietos en ells cono una ver finalizado el mozelado y hasta 61 monerto de colocacién del hor= ImigGn en los encofrados, no reduzcan ei contenido de agua de 1a mez ela y su asentaniento. 9.3.2. Mezelado del Hornigin 4) EL hormigén serf mezclado hasta obtener una distribucién uniforue de todos sus materiales componentes, en especial del cenento y de los aditivos, y una consietencie usiforne en cuslquier porci6n del pac ~ 60. b) La operacisn se realizaré Gnicamente en forua meeinics y estar a cargo de un operador experinentade, eapar de producir hormigén de 1a consistencia especificada, dentro de las to‘erancias establecidas en la Tobia 9 del artfeulo 6.5.3.10.£) ©) S6lo co mozclard 1a cantidad de hornigin necesaria para su empleo inmediato en el moldeo de ins estructura: 4) Bn La elaboracién del hormigdn f-I1 no se permitiré ef empleo de hor- smigoneras de capacidad Gtil menor de 250 da. Para hormigén H-I se reco- ‘aienda emplear hornigoneras de una capacidad til tal que peraite elaborar pastones de holes enters de cemente. ©) Una porcién del ague de mezclado ingtosaré al tanbor de 1a hormigonera antes que los materiales slides, £1 resto, conjuatanente eon los aditivos, ingresarS antes que transcurran 25 segundos desde que in gresaron los materisies s6Lidos. 1) Ios aditivos quimicos ingresarGn a1 tanbor de Ja hormigonera en for- st de soluciones acuoses, com parte del agua de mezelado. Cuando et hormiesn contongs doe © nfs edstivn, tas soluctones de am bos se ainacenarSn, modirGn ¢ ingresardn separadenente al tanbor de smezclado, En este caso debe tenerse especiaineate en cuenta Io esta Dlecido en ol artfeulo 6.6.3.7. ineiso f). ®) Para las hormigoncras de tipo convencional, el tiempo de mezclado, ara pastones de hasta 1,0 n°, no ger# menor de 90 segundos contados 4 partir del momento en que todos los materisler y el total del agua de mezelado, ingresaton al tashor de 1a hormigouera. Siempre que se emuestre que con los equipos disponibles se puede lograr un hormi_ an con las condiciones de uniformidad y resistencia exigidas, con 60 segundos de merclado, &ste seré el tiempo mftino. Para capacida: es Geiles mayores que 1a indicada, el tiewpo de nezclado se incre. nentarS en 15 segundos por cada 750 dn? o fracciéa menor en exceno. Si los tiempos minimos de mezelado establecidos fuesen insuficientes Para asegurar 1a homogeneidad del hormigdn se Ios increnentaré en Le nec de sepregacin. Para hormigoneras de capacidad itil de hasta 2 n°, io para lograr el grado de uniformidad deseado sin signos 1 tempo de mezclade méxino, en condiciones noreales de trabajo y ‘aubientates, no excoders de 5 minutos, Para capicidades Gtiles m= yores, ef tiempo mfxino de mezcledo no excederd de1 tiempo indispen- sable para que se obtenga un hornig6n uni forme. hh) EL mezciado manual queda expresamente prohibide. S610 ser tolerado ‘on casos excepeionales, para pequelios volGinenes de hormigén de res tencias caracterfsticas de hasts 8,0 Mi/n? (80 kgf/en?) a 1a edad de 28 dias, © para completar et woldeo de un elemento estructural on ea 50, de desperfecto de 1 hormigoners. 4) Guando eI hormigén ees mezclade mediante sotohormigoner + te compli Fin Ins condiciones do mozclado establecidas en 1a norma TRAM 1 666 J) Respecto a tas tenporaturas del hormigén fresco, ver los artfculos 11.1.1, (hornigonado en tiempo frfo) y 11.2. (homigonado en tiempo Mw celurose) (Wer el anexo a este articule) 9.3.3. Transporte del hormigsn ¢ obra 9.3.3.1. Disposiciones generates 4) Dorante e1 transporte del hormigén @ obra se adoptarin Ins Aiepneteto- hes y culdados necesarios para que Legue al obrador con 1a mayor ra Pider posible después de Finalizado el mezelado, sin seprepacitn de suematerinies conponentes pérdidas de los nismor, contaninacién con imaterias extrafias ni agrepados de cantidades adicionsles de agua, en fexceso de 1a que eorresponde a1 tipo © clate de los hormigoner de que fe trate, Fn general, eo Lo protegers contxa evalquier efecto clinkei~ co porjudicial b) tn tiempo esturose, 15 temperaturs ded hornigén fresco on el momento de Ja descarga det vehiculo de trangporte, seri menor de 30°C. Res ‘peeto de las tenperaturas correspondientes al hormigonado en tiempo frfo, ver el axtfculo 11.1, ©) Bn 1 momento de su descarga en obra, ol ho-migdn tendré s1 asentasien- to (IRAM 1536) especiticado. 9.3.3.2, Transporte en camiones sin dispositivos mscladores ni de agitacién 8) 1 hormig6n de acentasiento mlxino de hasta 5 em podré ser traneporta- do desde el lugar de eu elaboracién hasta el obrador, mediante vehfeu- Jos de las caracterfsticas que se indican en el incigo b), desprovis- tos do dispositivos apitadores. En ningin caso ta distancia minima de transporte, realizada en estas condiciones, excederé de 5 kn. Por ra ones de seuregaciGa, dicha distancia nfxina tendr® especialmente en cuenta Ia Lisura del camino por donde cireular# el vehfculo. b) Los vehfculos de transporte desprovistos de dispositivos apitadores tendrin cajas metilicas, Lisas, estancas y preferentenente do aristas ¥ vértices redondeados. Estarn provistas de puertas que permitan con frolar 1a descargs del hormigsn , y de los medios o cubiertas necesa- tas para protegerios contra las aeciones eliniticas y contra toda po- 6. Dichos vehfeulos sibiLidad de contaminacién con sustancias extr: deberin sor sonetidos a 14 aprobacién del Director de Obra previanente 4 la iniciacién de las tareas de transporte ns ©) Estos vehfculos deben ser completamente descargados antes de que transcurran, cow mfximo, 30 minutos después de 1a finalizacién del Imezclado del hormigén. Este, al ser descargado, deber# toner 1a uni formidad de composiciSn deseada, sin presentar signos de sepreps- ein. En Epoca de tiempo caluroso © en condiciones que favorezcan el ‘endurecimento prenature del hormiga, el Director de Obra establecers Hlenpoe méuines de descarga menores que el especificado segtin sen el enpe de Fraguado inieial del hormigén (IRAY 1 662) correspondiente al momento considerado. Cuando se autorice el empleo de aditivos re- tardadores, se proceders con criterio tinilar. 9.9.3.3, Transporte del hormigén a obra mediante e1 enpleo de motohormiso- eras 0 do equipos agitadores 4) Los citados vehfculos cunpliras las condiciones establecidas en ta norma TRAM 1 666 . b) Si ol hormigsn se ha mexclado completanente en planta central fija © motohormigonera, habiéndese cumplido 100 revslueiones con veloci~ dad de nezclado, al realizar e1 transporte las revoluciones que ex- cedan de dicha cifra tendrén velocidad de agitaciGn. ©) Cuando 1a motohormigoners Lega sl obrador con el tanbor girando a velocidad de agiteciGn, antes de proceder a In descarga, se reali- ‘tard un renezclado del hormigéa con 1a velocidad de girs del tanbor ‘correspondiente a mezclado. En aGuero mfnino de vueltas ser el que acogure 1a uniformidad de couposicién del horaigén, sin evidenciar signos de sesrogaciGn de los materiales, y en ningin caso serf menor de 25 weltas. @ ta doscarge total de Jos velfeulos debers producirse antes de que transcurran $0 minutos contados @ partir del moxento en que el agua 14 puso en contacto con el cenento 0 con los agregados hinedos, antes de que se alcance ¢1 Ifmite de 300 revoluciones 2 partir del wo- mento indicado, Io que ocurra primero En tiempo caluroso o en condiciones que favorezcan el endurecimiento Prenaturo del hormign, ¢1 Director de Obra podrl reducir adecuada- wente el tienpo indicado anteriormente, tentenéo en cuenta ¢1 tiempo {4e Fraguado inicial det hormigén (IRAM 1662) correspondiente al mo mento considerado, 9.4, PRODUCCTON Y TRANSPORTE DEL HORINIGDN ELARORADO 4) Salvo et caso de que en el presente capftulo se establezca Lo contra rio, 1a medicién de los materisles, el mezclado y el transporte del hhormig6n elaborado se realizarfy de acuerdo con 0 establecida en 1a norms TRAM 1 666 . ) fn ningtn caso €1 equipo necesario para su produccin cumplirs exi- gencias monores que 1as extablecidas on el ertfeulo 9.3. (Wer el anexo @ este artfeuto) Aged ANEXOS AL CAPITULO 9 INDICE 9.3.1.1. EQUIPOS DE MEDICION. DISPOSTCIONES GENERALS 9-3,1.2, MEDICION DEL CEMEWTO Y OTROS. MATERIALES cenerrcros 9.31.3. MEDICION DE LOS AGREGADOS 9.3.2. MEZGLADO DEL WoRMtcoN 9-4. MEZCLADO DEL. HoRTCON ELAGORADO a9 a9 ao 49 ANEXOS AL CAPITULO 9 S.3.1.1. Equipos De MEDICION. DISPOSICtONES GENFRALES Los equipos de mediciGn serin de operacién wanuel, seai-autonitica o auton fica, de acuerdo con lo que se establerca en el Pliego de Especiticaciones Técnicas Conplenentarias. las balancas serin de brazos miltiples, preferentemonte de cusdrantes gradua~ os. Ei difivetro de los cundrantes permitiré une ffcil lectura desde e1 suelo ¥ desde 1 lugar donde se encuentre el operador de 1a planta. La aguja indica dora recorreré por 10 menos 1 mm de 1a efrcunferencia graduada a1 colocar ae bro 1a balanza un incromento de masa de 10 kg. E1 Constructor dispondré de por Jo menos diez pesas de 25 kg cada una (controladas por 1a Oficina de Po: sy Medias 4 Joe efectos de 1a verificacisn periédica de las balantas de 1a planta. se de La Nacién © por un laboratorio eapecializade en metroloste) recomionda que las belensas estén provistas de vn equipo de advertencia, capax ae Indicar el somento en que en la tolva se he completado 1a cantidad de nate Hal a medir. Asimisno, dispondrén de dispositives adecuados que impidan 1 ingreso de material » las tolvas si no se ha producido 1a descarga total com Frespondiente al partén anterior, La deacarga del silo a 1a tolva se produci~ tf rGpida y Libresente, con sogregacién sfnina, utomeicos dispondrsn de disposi- Los equipos de nedici6n autonfticos © semi tivos capaces de registrar sobre una cinta de papel In cantidad de cada uno de los materiales que integran cads pastén de hornigén. EL constructor entregar al Director de Obra un ejemplar completo de tas ine frucefones para 1a instalaciGa, ajuste y operactn de las balanzas. otro ejen plar 4e mantendré a 1a vista del operador de 1a plants. antes de iniciay 1ae tareas de hormigonado, el Constructor, en presencia del Dixector de Obra e de su representante autorizade, proceders a realizar el contraste de 1 Lansas. Postersormente dicha tares se realizar§ pre‘erentenente cade semana ¥ por 1o menos uns vez por mos, o cuando se observes incoavenientes en wt fuiicionanients, La vorificacién se realizar desde balanzas sin carga hasta 1a capacidad ni- ina de cada una. Al comienzo de cada jornada de trabajo se verificard aged = sue las agujas indicadoras de tas balanzas descargadas indiquen la grax duacién cero; ue integran el equipo = el adecuado funcionamiente de todas 1 part do modieién de los materiales. Cuando 10 disponga €1 Pliego de Especiticaciones Técnicas Complenentarias, loo diapositivos emplendos pata mudi 108 aditivos 1tquides serdn wectinieos ¥ autoniticos. En todos los casos, estarsn provistos de recipientes gradua~ dos transparentes, de widrio © de material pléstico, dol volunen necesario pa- fa medir de una sola ver 1a cantidad total de aditive, © de Ja soluciéa que 0 contenga, correspondiente @ ads pastén. Los recipientes de nedicién ve mantendrin pernsuentenente Linpios y a 1a vista de! orerador. 9.3.1.2. MeDICION DEL CENENTO Y OTROS MATERIALES CEMENTICIOS de conen‘o contenido en 1s a} Peridaicanente se verificars 1a dolsas b) cuando 10 disponga e1 Pliego de Especificaciones Técnicas Complenen- arias, deberé disponerse de una balanza especialnente dodicada a 1a modieign del cemento. 9.3.1.3, MEDICION DE Los aGREGADOS ) cuando corresponda, en funecién del volunen ¢ inportancia de 1a obra, 1 Pliego de Especificaciones Técnicas Complenentarias establecers 4s obligatoriedad de instalar en el silo o siles destinados al al- macenamiento y mediciGn de 1a arena, un medidor eléctrico eapaz de indicar, con une variaeidn menor de + 0,58, e1 contenido de humedad Superficial de 18 misna en et momento de su medieién, ©) Cuando 10s agregados se midan en volumen, deberin emplearse reci- Pientes de pequefis secciGn y gran altura (wayor que su digmetro nex io), com el objeto de reducir los errores de wedicién. AL realizar 1a sodici6n, ser enrasados con el borde superisr del recipiente 4a obra deberdn determinarse en forms simultiinea y frecuente, espe imlmente en e1 caso de 12 arena, 1a masa de 1s unidad de volusen el apregado suclto, y el contenido de fumedad superficial del mise. Bn general, 1as mediciones en volumen no sen aconsejables por Las srandes dispersiones de resistencia y de otras earacterfatieas » 9.3.2. MeZCLADO DEL HORMIGON D) EL equipo tendrf Lav caracterfsticss adecuatas 1 tipo y proporeion neo del hormigsn @ mexclar y ser operado de acuerdo con las instruc cfones de su fabricante. Dichss instrucciones estardn al alcance ine nediato del operador. 4) EL tipo y 1a capscidad Gtil de Lae mezeladoras se sonetergn a la a probaciGn del Director de Obra, previanente » la inieiacién de tas tareas de nezclado. La capacidad del equipo de mexciado tendré rela cin directa con el volumen inportancia de Ja obra y con las com iciones de woldeo de as estructuras. La descarga de lao moxclade- Yas se realizaré sin producir 1a segrepaciGn de? hormigsn. EI tanbor de 1a hormigonera no se sobrecarpars por enctims del volu- men Geil establecido por el fabricante, ni girarf-a una velocidad Gistinta de Ie de régimen Fijado por el wisn, 0 necesario para ob tener wn mezelado eficiente: A juicio del Director de Obes, 1as horaigoneras de una capacidad ¢ Hl de 1m? als, estarsn provistas de un contador de pastones y de on dispositive de seguridad que inpida reclizar 1a descarga det hormig6n ei no ha transcurride el tiempo de yezclado establecido, Pax Fa capacidades Gtiles menores, se adoptarén euidados y precauciones especiales para cuplir los dispositives wencionados las paletas del tanbor de 12 hormigoners ser: reparadac o reenple- zadas cuando su desgacte supere el 102 de eu altura origina ©) Si después de realizado el mezciado se produjese el fentneno de "faiso fraglle", el renezclago so realizar sis agregar agua al par~ Ago 4 establecido en el inciso e) respecto del mosento de ingreso de fos aditivos a a horaigoners, 96 importante en todos los casos ‘muy especiaimente en el caso de los editivos retardadoves 9) Para las horsigoneras de tipo no convencienal, como por ejemplo 1az de je de rotecién vertical, ef tiespo de mezclado ae estableceré en form experimental, coutrotando in uniforsidad de comporicién dee nnezcla obtenida. 1h} EI mesctado menusl que excepeionalmente debiera haceree, se realiea- #4 sobre una bandeja metlica © sobre un piso plano de material ne absorbente, en cantidad no superior a 250 dn? por pastéa. La opera cin se realizars en forms continua hasta chtener una mira de aspece to y caracterfaticas honogéneas, similares a 1a que se obticaen m- Giante el mezclado mecénieo 1 4) Si ma vee que todos los materiales, incluco el agua, han ingre at tanhor de 1a motohormigonera, y al cumplirse 190 revoluciones com velocidad de wezelado, e1 hormigén an no tiene 1a uniformidad de couposiciGn deseada, se suspenderd el enpleo del citado equipo, ex- epto el caso en que, con una menor cantidad de materiales en ol tam bor, @ con una secuencia més eficiente de carga del mismo, se lonre icha uniformidad, 9.4, MEZCLADO DEL HORMIGON ELABORADO tas disposiciones contenidas en el artfculo 9.9.2. tambitn son de aplicacién feuando e1 hormigén elsborado se mezcle on planta central fi ja, En general, so recontenda que el volumen de hormigéa contenido en el tanbor 4 mezclado del casiGn uezclador (notokormigonera), 1p exceda de} wiximy co Frespondiente @ 1a capacidad Gtil de mezclado estableci¢a por e1 fabricente del sencfonado equipo. Cuando el mezclado se reslice en caniones mezcladores, el agua de mezelade se hard angresar el tanbor de 1a motohormiguera bajo estrictas condiciones de control. El ingreso se realizar preferentenente 41 llegar #1 canién + 1a o- bra, © en Js planta central de mezclado. in ninguna circunstancia se hard ine Ag presar ol agua estando el camién on trfnsito. Una vex que ha ingresado 1a can- ‘idad total de agus de mezclado y habi€ndose completido esta operacién, no se de materiales que integran permitieg modifiear en forma alguna las cantidat fel hormiga fresco contenido en el tanbor, salvo indicaciGn expresa del Dix rector de Obra y control de las modificaciones por el mismo su representan- te autorizado. b) A los efectos de que ef hormigén elaborade alcance un alto grado de se destaca la importancia que revis~ uniformidad de earactersatic te 1a operacién de renezelado del misno después de transportado en notohormigoneras cuyos tanbores han girado a velocidad de agitecién. £1 cumplimiento de lo dispuesto en el artfoulo 9.3.3.3.) pemiti- rf alcanzar el objetivo nencionado. ma CAPITULO 10, MANIPULEO Y TRANSPORTE, COLOCACION, COMPACTACION Y CURADO DEL HORMIGON DISPOSICIONES CORRESPONDIENTES A LA CONSTRUCCION DE ELEMENTOS PRENOLDEADOS DE HORMIGON DISPOSICIONES CORRESPONDIENTES A LA CONSTRUCCION DE ELENENTOS ESTRUCTURALES DE HORMIGON MASIVO MANEPULEO Y TRANSPORTE, COLOCACION, CONPACTACION Y CURADO DEL HORMIGON 10.1. MANIPULEO_Y TRANSPORTE DEL. HORMGON EN EL, OBRADOR 4) EL homaigén sor condueido desde 1a hormigonera, o desde ol lugar de in defi ‘descarga del camién mezclador, hasta el lugar de su coloca: sitiva en los encofrados, con 1a mayor rapidez posible y sin interrup- efones. Para ello so ouplearsn Gnicaments mBtodos y procedimientos que eviten La segregacién del misno y 1a pérdida de sus materiales com- La ponentes, asegurando el mantenimiento de la calidad espect£ic. composicién del hormigin sord adecuada para obtener 1a un{formidad ‘te composicién del horaigéa Fresco a que se ha hecho referencia ante- 5) 1 eenpo transcurrido entre los momentos de Llegada de dos pastones consecutivos de hormigén del mismo tipo, al lugar de su colocacién fon los encofrados, no exceders de 20 ninstos. ©) Todo método de transporte © conduceiéa que implique 1a continua expo in al aire de una vena delgada de hormigén (cintas transportadoras, canaletas, ete.) s6lo podria ser expleado como nétodo auxiliary para ronas reducidas y aisladas de Ia estructura. Lo oxpresado tende& expe cial valider en pocas do temperaturas anbfentes iguales 0 aayores de 30°C, fn caso necesario, el hornigén serf protegido para evitar su se ado, 0 1a elevacién de su temperatura durante e1 transporte. @) Para realizar el transporte del horwigGn por bonbeo se requerieé ta sprobacién previa por el Director de Obra, del equipo, dosificacién el horaigdn, y condicionss de funeionamiento de ta bonba para ol hor para ejecutar ‘aigdn de Las earacterfaticas y proporciones previst 1a estructura. La composicién del hormiga seri ajustada de modo tal ‘ue, sin variar tas caracterfaticas establecidas, permita el eranspor= Le por ponbeo. #1 equipo tendra earacterfsticas y eapacidad adecuadas, ser operado por personal idoneo y experinentade, y no producira vi- benefones que puedan afectar al hormiga recientenente colocade en o- bra, fntregarg una vena continua de hormigén no sextegado y de 1 tacterfsticas establecidas, on el lugar de descarga de Ia tuberta, fa 4 tondrf un difmetro interno por Lo menos tres veces mayor que el ta- Imaio miximo nominal del agregado grueso contenife en el horaigén Las tuberias cusplirgn 1a condieién establecida en el artfeule 4,104 (Wer et anexo a este artfeuto) 10.2, COLOCACTON ¥ coMPAGTACION DEL HoRNTGON 10.2.1, Proparacién y operaciones previas @ 1a colocacién 4a) Las operaciones de hormigonado no seran iniciadss si el director de Obra 90 ha verificado provianente Las dimensiones, niveles, atine cfones, estanqueidad y condiciones de los encofrados, las armaduras (imensiones y estado superficial), las superficies de fundaciéa, 10s spuntalaniontos de tos encofrados y otros elementos de sostén, y 1a disponibilidad de equipos, materistes y mano de ebra necesarios para realizar 1a colocaciGa, cospactacién, torminaciéa y eurado continues de los etementos estructurales. La colocacién del hormigén en los aol= des se iniciaré después que e1 Director de obra aya dado su autoriza ef6n escrita para ello. En caso de que 1as operaciones no sean ini- cladas dentro de las 24 horas de haber sido autorizadas, so requeri~ *f una nueva autorizaci6n para iniciarlaa. Dicha autorizacién no exi~ te al Constructor de su total responsabilidad en to que so refiere « 41a ejecucién de las estructuras de acuerdo con lo que 28 establece en os planos, en este Reglanento, on Las Especificactones Téenicas Com. plenontarias y dems documentos del proyecto, Tampeco 10 eximen de las condiciones de seguridad inherentes tanto a las tareas a realizar com no a 1a estructura terminada. Todas las operaciones de colocacién se realizarén bajo 1a supervisién de personal competente del Constructor. 5) Las superficies de fundaeisn y otras superficies que se pondréa en contacto con el hormigin, se encontrarda perfectamente consolidadas, steriales sueltor, agentes a Linpias y Libres de aceites, grasas, 19 en que el hor sresivos y sustancias extrafas. Con xcepciGn del ea igéa se coloque bajo agua, del Lugar que tebe ceupar el mismo se e= Liminarg el agua estaxcada, barro, eacombros sueltos y toda sustan~ cia extraa. £1 horsigin tanpoco se calocaci sobre terrenos © super= Ficias de fundacién congelados 9 que estén cubiertas por hielo, nie- ve 9 materiales congelados. Gn caso de superticies congeladas, tas snismas ce descongelarin hasta Ia profundidad necesaria para que, du santa Ia colocacién del hormigén, 1a superficie de contacto no vuel= va a congelarse nuevanente durante ol perfade de proteecién eatable ei. EL hormigéa no 2 colocaré sin antes haber aplanade y compactado el suelo hasta un grado dptino, y haberlo posteriormente humedecide on forma adecuaia, No se colocarg hormigéa en contacto con agua en mo vimionto. Las superficies de apoyo porasas serén convenientenente humedecidas y se sellarin de maners adecuada, las zapatas, Losas y otros elementos de funiacién de hormigén armado, ‘no apoyardn directamente sabre ol suelo. Este después de compactado y Alisado see cubiorto con una capa de hormixén simple (capa de Line pieza) de por 19 menos 5,0 cm de esperor, de igual calidad que 1a del hommigdn que conatituye el elemento de fundacién que apoyard tobeo o- Ua. EL hormigén de 1a capa doborf haber endurecido suficientemente antes de construir sobre ella el ofemento de fundacién. £1 espesor de 1a capa no ser tenido sn cuenta a los efectos del dinensionantento seeeuctural. @) De tas superticies inteenas de los encefeadcs se eliminard todo res~ dos. Cualquier sustancia extrata, to de mortero u hormigén endu restos de aadera, otc. que ocupen el Iugar donde se colocard el hor= nigéa, sord olininada. 4) Todo resto do aceites, grasaz, productos antiadhesivos para encofra- dos, mortero 4 hornigéa, 9 sustancias igualmmte perjudieiales, serd eiminade de Ia superficiy de Las avoaduras 7 elementos aeeélicos que debun quedar incivides an ef hnemigin 4) bas swerficies Lrcsraas de los snrafeailos porosos se humedecersin is conveniencemente y podeén cubrise con un agente antiadhesivo u otra sustancia de carscteefsticas similares, capaz de facilitar el rapide y apie desencofrado de Las estruccuras, sin producie roturas del hormigén, y sin mancharlo, abiandarlo, ni decolorarto. tas superti~ cies no absorbentes porn cubrirse con un agente antiadhesive © sus tancia similar de efecto equivatente. so se eapleara antiadnesivo al- ‘mune sin antes haberlo ensayado y sin contar con 1a autorizacisn pre via del Director de obra (Wer et anoxo 4 este artfouts) £) En et momento de Ia colocacién del hormixin, sobre las auperticies de Los encofrados no existirin acumitaciones de agua ni de otros 1f- aides. 10.2.2, Disposicfones generates sobre 1s colocacién det honmlgin 8) tas operaciones de hormigonade, on particule: en el caso de tos ele Jmentos estructurales do grandes dinensiones, se realizarén de acuer~ 440 con un plan de trabajo cuidadosanente establecide do antenano, que el Constructor somoteré a 1a consideracién del Director de O- bra antes de inieiar 1a coloescién del hormigén. Dicha colocacién ae iniclard inmediatasente despuss de las operaciones de mezclado y transporte, fin el aso del hormigéa elaborads, comenzaré inmediata- Imente después de 1a descarga del camién mezelaor. fn todos los ea 08 el moideo de los elementos estructursles ae realizaré con sufi- ciente anticipacidn a1 moaento cn que el hornigén alcance el ciempo de fraguado iniefal (1naM 1 662) b) EL oonstructor comunicaré a1 Director de Obri con anticipacién au Ficiente y no senor de 48 horas, La fecha y hora de iniciaciéa de as tareas de hormigonado. Para edificios de varios pisos, dicha informaciGn se comnicari para cada piso. 54 se produjesen interrupciones en las operaciones de hornigonado, se infornard con Le misma anticipacién respec:o a la fecha de re- iniciacién de los trabajos. ©) #1 hormigén que no reGna las caracterfsticas especificadas, que haya alcanzedo el tismpo de fraguado inicial (TRAY 1562) o que se haya on sustancias exteafias, no ser colocado en obra. contaninado 4 EL hormigén se colocaet en capax horizoutales y continuas cuyo eape= 125 a0r no excederd de 50 em, ni del espesor que pueda ser perfectanen- te conpactado, de modo tal que cada nueva capa coloeada constituya tum todo monoiftico con 1a capa o capas colocadas previanente ada capa de hormiga quedari colocada y compactada antes que en La capa precedente se haya aleansado el tiempo de Fraguado inicial (aRAM 1662 ) (ver el anexo a este artfeulo) ©) No se permitirg verter Librenente el hornigén desde alturas mayor La operaciéa se realizard en do 1,50 setros. Para alturas mayore Pleando eabuidos y conductos cilfadricos verticales ajustables, rigi- {fos 0 flexibles, para conducir 1a vena de iormigén. EL hormigén no seré arrojado a través de Las armaduras o dentro de fencofrados profundos, sin emplear el equipo deseripto. Fl conducto se santendr& permanentenente leno de hormigén, y el extremo inferior ssunergido en Ia mesa de hormigén fresco. (Wer el anexo a este artfcuto) 1) #1 ingreso del hormigén 2 los encofrados se realizar en forma con- Cima y con 1a menor velocidad posible. En las opersciones de coloca- ifn solamente intervendes personal experinentado. 8) Durante Las operaciones de colocacidn y compactaciéa no deberd produ armaduras respecto efrse el desplazamionto ni 1a deformacién de 1 el lugar y do 1as formas establecidos en los planos. }) Cuando e1 hormigén se coloque sobre una superficie inclinada, 1a ope racign se inieiaré en el punto mas bajo de equélia. £1 asontaniento de 1a mezcla ae reductr& convenientemente. 4) No se vealizarin operaciones de hormigonado si las condiciones cli- nGticas (1luvia, viento, nieve, ete.) pueder perjudicar 1a calidad dol hormigén o impedir que 1as operaciones de colocacién y compacta clén se realicen en forma adecuada. Salvo el caso de que se posean medios adecualos y eficaces para prote- ger al hormigén y evitar los efectos perjudisiales de las bajas tem peraturas (ver el artfculo 11.1.2.) las opersciones de colocacién se vin interrumpidas en los casos indicados en el artfeulo 11.1.2.) J) Cuando por cualquier circunstancia deba interrumpirse la construceiéa » 10.2.6, de Ia estructura durante on tiespo prolongaéo, se adoptarin Las pee~ cauciones nocesarias para proteger a Las barras saliontes de les ar smaduras coatra los efectos de 1a corrosién. Al reinieiar los trae, jos 52 veriticard el estado de Las harras. Las harras corroidas debe in ser reomplazadas. deo de bases, columas, vigas y losas las bases 0 sapatas de fundacidn se ejocutarin preferentemente en una operaciGn continua, fn condiciones normales Je temperatura se dejarin fendurecer por 1o menos durante 24 horas antes del moldeo de tax colum- as, suros, ete. que apoyen sobre ellas Despuds del moldeo de colunnas y muros, por 10 menos deberd dejarse transcurtir 3 horap antes de hormigonar Las vigas y lonas que apoyen sobre tas columas ya (er ot anexo a este artieuto) a Las vigas T, siempre que sea posible, el aeevio y la losa ve hor- ‘sigonardn simul téneanente. En caso contrario, después del moldeo del nervio y antes de moldear La losa, 1a superficie de contacto serf trax ada como una junta de construceidn (vor el actfeulo 10.2.5.1.). se 'arias para absorber los esfuerzos sdoptarin adeade Las medidas nec 4ie corte que se producivéa en 1a superficie de contacto entre ner vio y tos. owas se hormigonarin por franjas continuas y paraletas del espe- sor de La losa, preferentenente en 1a direccié de 1a luz menor. bt ancho de las franjas serd el que corresponda para que al colocay «1 hormigGn de 1a franja contigua, en 1a anterior no se haya alcanzato el tempo de Fraguado inicial (1RaM 1662 ). hormigén, Durante o inediatasente despies de su colocacién en los encofrados Compactacién el hormiga ser compactedo hasta alcanzar 1a sSxina densidad posible, 8t® products su segregacién, y sin que queden porciones de hormigéa sin consol idar. La operaeién deberd permitir un llenado completo de tos moldes, y 1a estructura terminada estard Lisre de acumulaciones ie agcegado grueso ("nidos de abeja"), vacfos y oteas inpertecciones ue perjudiquen a 2a resistencia, durabilided y aspecto de aquelta Despuds de Einalizada 1a operacién, el hormigén debe envolver perfecta: ® wa de las estructuras postesadas . y dengs mente a las amaduras, vain {ie hornigin, y Menar co- elementos que quedarin inclufdos en La m rractamente lo encofrados, sus vSrtices y aristas, debiendo obtener se un contacto pleno con Las superticies internas de los moldes, hax cia las que debe fluir Libremente el nortero. fa el caso particular de ejecuctin de Las fundaciones de cierto espesor, so oviters 1a forma ciGn de juntas do trabajo, debiendo constituirse todo ef espesor on forma de elemento monolftico. En todos tos casos, el hornigéa que se compacte por vibracién debe haber sido especialmente proyectado (dosi~ Ficado) al efecto, y despugs de ta compactactén no debe observarse ex= eso de agua on La superficie superior del hormiga compactado. Su a sentantento (IRAM 1536) en general, ser menor de 10,0 cm. Especialmonte en el cago de Las merclas de ssentaniento de hasta 10,0 em, 1a compactacién se realizar prefersntenente por vibraciéa imocinica de alta frecuencia, aplicada mediante vibradores de inner aiGn,, operados Gnicanente por obreros especializados y compotentes. En todos los casos en que resulte necesaria, La vibracin aecinien ‘ser complementada por compactaciGn manual u otros wedios que permi~ ‘tan obtener 1a total compacidad de 1a nezela, Bn caso de emplearse Gnicanente conpactacién manual, especialmente si el asentaniento de 1a mezcia es menor de 10,0 cm, 1a operactén debers realizarse con todo cuidado y en forma enérgica.(Ver ef anexo a este artfeulo) « as mezclas de asentamiontos conprendidos entre 10,0 y 15,0 em se com pactarin nediante vibracién interna leve o on forma manual, adoptando todas las precauciones que resulten necesarias para lograr una total compacidad del hormigén. Los hormigones superfluidificados se compactarin por varitlade © suy love y muy culdadosa vibracién. Los vibradores de innersién, al estar sunergiéos en el hornigén, de borin ser capaces de transmitirle un ndzero de vibraciones no menor de 8000 por minuto, La amplitud de vibracién ser4 1a necesaria y su ficiente para producir wna compactaciGn satistactoria. £1 difsetro del elemento vibrante deber& pernitir su introduccién en tos moldes de tos elementos estructurales y lograr 1a conpactacisn total del hormiséa contenido en elles. 4 8 ® 7 ) ) > » 128 En cada Lugar de insereién el vibrador seré mantenido solamente duran ee el tempo necesario y suficionte para producir 1a compactaciGa dol hormigén, sin producir su segrogaciGn. La vibracién ser interrumpida can pronto cese el desprendiniento de las grades burbujas do aire y se observe Ia apariciéa de agea y Lechada en La superficie. (ver el nexo @ este artfculo) En ningin caso se emplearé 1a vibracién como nedio de transporte del hormigén colocado en los encofrados En ningéa caso se colocaré hormigén fresco sobre otro que no haya sido adecuadamente conpactado. 1 hormigin no sera vibrado ni revi- haber Drado, dirsctamente ni a través de las armaduras, después alcanzado el tionpo de fraguado iniefal (IRAM 1 662) Durante e1 vibrado se evitaré e1 contacto de los vibradores con el encofrado, y el desplazamiento y defornactén Ge las arnaduras res. ecto del lugar y formas indicados en los planos. EL empleo de vibsadores de encofrado s6lo ser pernitide en aquellos ‘casos en que el hormigén se encuentre en posicién inaccesible para ser compactado con los vibradores de masa o imersién, siempre que Jos encofrados sean lo suficientenente rigidos y resistentes como pa~ 4 evitar su desplazaniento y destrucein como consecvencia do 1a vi- bracién aplicada, Estos vibradores operarén auna frecuencia mfnina de 3000 vibraciones por minuto. (Var el anexo a este axtfculo). los vibradores de superficie operarin a frecuencias comprendidas en €re 3000 y 4500 vibraciones por minuto. as losas de wenos de 20 cm de espesor serin proferentenente compace tadas con vibradores de superficie, reglas vibratorias, etc., de pom tencia sdecuada, actuando en contacto directo con 1a superficie 1i- bre del hormigén. Las loses de entre 20 y 30 cm de espesor se compac~ tarin empleando los moncionados vibradores complementados por vibra- dores de: inmersin, o bien sediante estos GLtinos,Si el espesor es nayor de 30 cm, s6lo se empleargn los de inmers:én. (Yer el anexo a este artfoulo) . Una vex alcanzado el tiempo de Eraguado inicial del horaigén (IRAN 11662), y hasta por 1o menos 24 horas después de haberlo alcanzado, se evitard todo movimiento, golpe 0 vibracién de los encofrados y i Mle os exttemos salfentes de las armaduras. J) Si durante o después de La ejecucign de Las esteucturas, los encofra- os, cinbras o apuntalanientos sufrieson defornaciones que ocasionen 14 modificacién de Las dimensiones, niveles 0 alineanientos de los slenentos eatructurales, cespecto de tos que se indiean en los planos, ¥ esto diera lugar a 1a obtencisn de estructuras defectuosas 9 distin, tas de las que en 10s misnos se indican, el Director de Obra pode or fenar La denoliciGn y reconstruccin de las partes afectadas © Todo equipo de compactacisn que no opare satisfactoriamente ser teem plazado y retivado del Lugar ile trabajo 10.2.5. Swerticies y juneas de conseruceiéa #) Como regia general, 1a intertupcién de Las operaciones de hormigonade serd evicada en todo Lo quo sea posible. Cando eatas interrupctones 8 producen en los lugares especiainente ptevistos en los planes, o sugndo oucede una intercupcidn accidental e inevitable, una vor que el hormigén endurece y suquiers rigidez, se origina una superficie o Junta de construceién, también Llaneda de tcabajo. Entre juntas de construccisn, ef hormigonade de las estricturas debe realizarse fen forma contin 5b) las juntas de construceién no provistas en ios planos, on principio se ubicaran y ejecutardn on 12 foras que metos perjadiquen a ta ee. pistencta, estebitidad, ducabitidad y aspecto de 1a estructura. fn ge- neral se ejecutarin disponiéndolas normalmente a ta direccién de los erollen en el lugar. esfuer2es principales de comprosisn que ae de (Wer ot anexo 2 eate arefoute) auperficies 9) Sienpee que un horaigén fresco debe ponerse en contacto con otro ya 10.2.5.1, Teavamiento endurecido, 0 cuyo endureciniento se ha iniciado, 1a superifice exie- tents deberd ser debidanente proparada para esegurar una buena adhe 1a preparacién se iniciari ean pronto como sea posible hacerlo des~ pugs de lainterrapeidn, sin quo se perjudique ta calidad del hormi- én colocado. Al efecto se procedaré a elininar 1a lechada, nortero u horsigdn poroso y coia austancia extras, hasta 1a profundidad que Fesulte necesaria para dejar al descuuisteo el hormigén de buena ca 130 Ndad y las parefeulas de agrogado grueso de mayor tamafo, cuya adhe= Fencia al hormigén endureeide no dehers resultar perjudicada on for sma alguna, tratando de obtener una superficie to afs rugosa posible. (ee ol anexo a este artfculo) 5) Entre dos juntas consecutivas de construcetén, el hormiga se coloca- 4 on Forma continua, 10.2.6. Juntas de contraceisa_y juntas de dilatactés 8) Se efeeutarén en los Ingares indicados en los planos, de acuerdo con tos detalles indicados en 10s missos y en el Pliego de Especificacio nes Téenicas Complenentarias. La ejecucién de las juntas no deberd dobilitar ni perjudicar en forma alguna la estructura, mia su ade= cvado funcionamionto en las condiciones de servicio. b) Los métodos y materiales que se empleen para ejecutar las juntas se indicarén on los planos y Especificaciones Técnicas Complenentarias y debersn ser provianente sprobados por el Dixestor de Obra. ©) La ejecueién seed cuidadosa y se realizard en forma tal que las jun- tas actGen y cumplan satisfactoriamente 1a funcién asignada. (or e1 anexa a este artfeulo) 10.3. COLOCACTON DE HORNIGON BAJO AGUA a) Bn general no 6 pernitixé colocar homigén or aquellos lugares se encuentren ocupados por agua. En casos aislados y cuando sea io posible elininar el agua del tugar que debe oaipar el hormigén, 1a colocacién bajo agua seri realizada previa autorizaciGa oscritn det Director de Obra a quien deber someterso, para su aprobacién, © Procadimiento, equipos y mezclas a enplear, Este procedimients se a plicars también cuando el hormigéa se coloque bajo mezclas de agua y bentonita. (Ver el anexo a este artfculo). b) EL hormigén destinado a ser colocado bajo agua tendré las caracterfa- tieas establecidas en el artfeulo 6.6.5.7. ©) El hormigén se colocarS mediante el métedo de tolva y tuberta verti- cal (ver el anexo aeste artfculo), otros mftodos requieren autoriza~ ida especial. Salvo indicsciGn especial contenida en los planas u otros documentos el proyecto, el espesor minize de 1a capa de hormigéa colacado ba Jo agua, en ningGn case seré menor de 60 en. ©) No se colocard hormigén baje agua si Gata tiene una temperatura menor de 5°C. La temperatura minima del hormigén en el nonento de su colo- caciGn serd mayor que 4°C y 1a aixina seri do 35°C. Preferentenente se- #4 menor que 20°C. 1) En el lugar donde se deposite el hormigén, el agua debe estar tran ila. No se permitird su colocaciGn ai existen corrientes de agua 9 ai el agua est en movimiento, Tanpoco se permitiré realizar ope raciones de bosbeo en 1a zona de colocacién, si su efecto produce ssovimientos del agua que eat4 en contacte con el hormigéa. EL bonbeoy si fuese necesario, sélo podra iniciarse 24 horas despugs do fin Vizado el fraguado del hormiga (Tienpo de fraguado final, TRAM 1 662) (Ver el anexo a este artfculo) ®) Los encofrados y atagufas wtilizados para dar forma y contener al shormixén colocado bajo agua, sern aufficientemente resistentes. Asi~ ‘mismo, sera estancos © inpedirin toda pé-dida de nortero. 1h) Las operaciones de colocacién se realizarin en forma continua desde su inieiaciGn hasta el final, y hasta que se aleance 1a altura de~ senda. i) Ducante Las operaciones de horaigonado el Constructor mantendré un control permanente, mediante personal especializado, a juicio del Director de Obra, de todas Las etapas de estos trabajos, y especial mente de las caracterfsticas del hormigén, estanqueidad de 1a tub ria, mantenimiento del sello de hormigén en el extreno final de 1a rnisma, estanqueidad de los encofrados (si los hubiese), ete. 10.4, PROTECCION ¥ CURADO DEL HORMTGON Antes de iniciar 1a colocaci#n del horsigén en los encofrados, los materiales y todo el equipo necesario para 1a proteccién y curado, deberdn encontrarse fen obra, en cantidad suficiente y Lstos para ou eapleo. Previanente a la realizaciGn de las tareas y con anticipacién suficiente, los materiales y ¢- auipos serin sometidos a 1a considersciGn del Director de Obra para su apro- baciga, (Ver el anexo a eate artfeulo) 10.4.1. Proteceién del hormigén a) Tonediatanente despus de su colocaciéa y hasta tanto adquiera resis ie tenia auficiente, el hormigén ser protegide contra toda influencia Aeafavorable que puoda perjudicario, Bn tal sentide se lo proteserd contra un secado premature, que puede ser inctementado por 1a accién el viento, contra La accién de las tenperaturas excesivanente bajas 6 elevadas, La Lluvia, nieve, agua en movimiento, viento y sol. Tam bbign se Lo protege contra Is acciGn del fuego y de los incendios, aceiones mecinieas, oseilaciones, vibraciones 0 sobrecarg que pe dan dislocarlo sodificando desfavorablenente su resistencia o perju~ Gécar su adhevencia 2 Lea armaduras. 1 expresado también se apLica~ ria lox morteros de comento pSrtland. bb) SLomel lugarde enplazaniento de 1a estructura existen aguas, 1fqui- para el horigén, se ovitard dog, suelos 0 sustancias agresivs fel contacto entre sta y el medio agresivo, durante por to menos el perfodo de colocacién, proteceién y curado, Posteriormente, seri de aplicacién lo ostablecide en el artfeulo Md. ©) “los tlineles, conductos, galerfas y estructuras similares, deberiin permanacer cerrados durante el nayor tiempo pstibie de los perfodos de proteccién y curado, para ovitar 1a cireulaciés del aire y el secado y agrietanionto del hormigén. (Wer ef anoxo a este artfculo) 10.4.1.1, Proteceién del hormigéa fresco contra a accién de Las bajas tea peraturas Se cumplirdn las disposiciones contenidas en el artfealo 11.1.3. 10.4.1.2. Proteceién del hommigén Fresco en tieapo caluroso Se cmpliréa Ias disposiciones contenidas en el artfculo 11.2. y se evitaré Imiy especialmente que Las condiciones atmosféricas reinantes provoquen un secado presaturo del hormigén y su consiguiente agrietaniento. (Ver el anexo a este artfeulo) 10.4.2, curado de hormigén a) fl curado se iniciard Innediacanente después que el hormigén haya en durseide lo suficientes como para que su superficie no resulte afec- tada por el aétodo de curado adoptado. Durante el perfodo estableci 40, al horsigén ser protegide contra un secado prematuro, eviténdo- 0 la pérdida de 1a hugedad interna, Para ello se lo mantendré per sanentomenta humedecido, a una teaperatura lo as constante que sea a 13 posible, protegigndolo de Las bajas cemperaturas y de tas acctones noecdnicas que pueden perjudicarlo, Para los horsigones preparados con cenento pirtland normal y de 75 cn 0 euras de seeciones donde 1a nfnina dinonsién lineal 5 enor, 0 eatablece como perfodo minino de cursdo Niseda, #1 de 7 fas, contados a partir del momenta de coleceetéa del hormigéa. Du- ante dicho perfodo 1a teaperatuca del aire en contacto con al hor= sign seri igual 0 mayor de 10°C. fn caso ce eaplearse cemento de al ta resistencia inteial, 0 un acelerador efectivo de resistencia pre- vimente autorizado y de efectos equivalentes, el sencionado perfode de curado se reducing @ 4 dfas. Bxcepcfonaimente, en gpocas do tiempo caluroso, el Director de Obra pode aumentar el perfodo de curado has ta eL ntinoro de dfaz indicados on el inciso e) Como alternativa del perfodo de curado mfnino establecido anteriomen fe) el curado pode darse por terminada, suspendiéndose en consecuen- cia Lae media cida como el humedecimiento continuo del homigén, cuando Las probe- adeptadas para mantener tanto la tenperatura extable- tas que, de acuerdo con lo especificado en el artfculo 7.6. han ‘ales quo representan, sido mantenidas junto a los elementos estruct fon Las mismas condiciones que elles, indiquen que el horai~ y cura 6n ha adquirido una resistencia media de por lo wenos el 752 de la resistencia earacterfstica especificada. Si se opta por esta alterna “iva sin exbargo, el perfodo mfnino de curad> hinedo continuo en nin~ sin caso serd menor de 5 dfas ti se emplea cemento norma ui de 3 Sias of se enplea cenento de alta resistencia inicial. Para las estructuras 0 partes de ellas que vin a estar en contacto con lun medio agresivo, los perfodos de curado establecidos en e1 inciso ») sera de 10 y 7 dfas, respectivanente. En caso de contacto con un nedio agresivo, no tendré valider 1a alternativa establecida en et Gl- imo pérrafo del inciso anterior $). Durante el perfodo de curado establecido, los encofrados no inpermea- bles que permanezcan colocados, se mantenddn continuaseate humedeci dos, Si a estructura ex desencofrada antes dy finalizar el perfodo 42 curado establecido, innediatanente después de desencofrar se apli- card el método de curado adoptado. Las superficies de hormigén que no nas del encofrado, estén en contacto directa con las superticées in be se mantendrdn constantenente huredecidas. ©) EL curado podré realizarse por humedecimients, por aplicaciéa super- feial de compuestos Lfquides para curado del hormigén, o a vapor. (Wer ol anexo a este artfoulo) ©) Cuando para acelerar el endurecimiento del hcmigdn se emplee calor, ol hormiga se santendré permmentenente humdecido. La asia tea peratura do curado no exceders de 70°C. EI acuipo, elementos, instalae cin y procedimiento a omplear deberia ser scmetides 4 ta aprobaciGa el Director de Obra previanente 4 su eapleo. EL ciclo Sptino de curado a vapor seré deterainado experinentalmente antes de su aplicacién en obra, dentro de los lineanientos generales ‘que se indican en el artfeulo 3)del anexo al inciso o) de este arefeulo. DISPOSICIONES CORRESPONDIENTES A LA CONSTRUCCION DE ELEMENTS PREMOLDEADOS DE HORMIGON 10.5. DISPOSIGTONES CORRESPONDIENTES A LA CONSTRUCCION DE ELEMENTOS PRENOLDEA- Os ne HoRMTcoN 10.5.1. Disposteiones generates Laz operaciones do fabricaci6a, manipuleo, transporte, ci6n de los elementos promoldendos, se realizariin euidadosamente y sin prover almacenanionto y coloca- car inpactos, mdiante métodos y procedinientos adecuados que permitan obtener elementos de las caracterfsticas necesarias, en las afsimas condiciones de s0~ guridad, y que impidan el agrietaniento, 1a rotura y cualquier otro defecto que pueda perjudicarlos o perjudicar a otros elementos de hormigén 0 de otros nateriales, s los que se vineulen para constituir as estructuras. tos elementos © eatructuras que en cualquier monento resultaran petjudicadas, sersn retirs dos y roomplazados por otros elementos Libres de defectos 10.5.2, Materiales y métodos constructives loa aateriales, el hormigéa, las barras o cables que coxstituyen Las armadurss, y Ios nétodos constructivos empleados para ejecutar los elementos premoidea los, complirdn todas 1as condiciones establecidas en esie Reglanento que no s¢ ‘opongan al contenido dal prosente artfeulo 10.5,; 1a resistencia caracteristica ("yy do homigén se indicard en Ios planos y desis docimentos del proyecto. Previanente a 12 iniedacidn de las operaciones de saldee de os elementos, y
You might also like
- Her Body and Other Parties: StoriesFrom EverandHer Body and Other Parties: StoriesRating: 4 out of 5 stars4/5 (822)
- A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True StoryFrom EverandA Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True StoryRating: 3.5 out of 5 stars3.5/5 (231)
- The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)From EverandThe Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)Rating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (122)
- The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)From EverandThe Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (98)
- Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New AmericaFrom EverandDevil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New AmericaRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (266)
- Team of Rivals: The Political Genius of Abraham LincolnFrom EverandTeam of Rivals: The Political Genius of Abraham LincolnRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (234)
- Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space RaceFrom EverandHidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space RaceRating: 4 out of 5 stars4/5 (897)
- The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first CenturyFrom EverandThe World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first CenturyRating: 3.5 out of 5 stars3.5/5 (2259)
- The Unwinding: An Inner History of the New AmericaFrom EverandThe Unwinding: An Inner History of the New AmericaRating: 4 out of 5 stars4/5 (45)
- Shoe Dog: A Memoir by the Creator of NikeFrom EverandShoe Dog: A Memoir by the Creator of NikeRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (540)
- On Fire: The (Burning) Case for a Green New DealFrom EverandOn Fire: The (Burning) Case for a Green New DealRating: 4 out of 5 stars4/5 (74)
- The Emperor of All Maladies: A Biography of CancerFrom EverandThe Emperor of All Maladies: A Biography of CancerRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (271)
- The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy LivingFrom EverandThe Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy LivingRating: 3.5 out of 5 stars3.5/5 (401)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4 out of 5 stars4/5 (5810)
- Grit: The Power of Passion and PerseveranceFrom EverandGrit: The Power of Passion and PerseveranceRating: 4 out of 5 stars4/5 (590)
- The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy AnswersFrom EverandThe Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy AnswersRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (348)
- Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic FutureFrom EverandElon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic FutureRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (474)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItFrom EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (844)
- The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You AreFrom EverandThe Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You AreRating: 4 out of 5 stars4/5 (1092)
