ARSENE LUPIN CONTRE JACQUES LACAN L'Arioste = Je erois que Ie reste de cet hiver, Roland ft des choses dignes qu'on en tienne compte, mais elles ont Gt af seerftes jusquel que se mest pas ma fauite al Je ne les raconte point, car Roland a toujours ste plus Prompt faire de belles choses qu’a les publier, et jamais ses exploits Wont été divulgués que par des témoins (1). Ce que l’Arioste dit de Roland, it aurait pu le dire d'Arséne Lupin, Nul doute dailleurs quecette ‘aura d'ineonnu augmente encore la gloire du héros. C'est ainsi que dans «Le Signe de T'Ombre», Maurice Leblanc fait furtivement allusion 4 la jutte opinidtre que Lupin mena en Orient contre le Sultan rouge, et qui devait se terminer par Teffondrement du des- ote (2), Les récents événements d'Iran ne peuvent que nous faire regretter l'occultation de cet épisode, qui autait assu- rément pu donner lieu & de féconds parallétes et a de fortes gloses, Contraints de demeurer dans le champ clos des affronte- ments. parisiens, c'est. une autre occultation que nous nous efforcerons de lever : celle de influence d’Arséne Lupin sur Jacques Lacan, nommément sur sa théorie de Ia division du sujet. Arséne Lupin est I'ttre dédoublé par excellence : il ost 4 luiméme son réve, sa chimére, son utopie, Géo Vadieu a brilamment attire attention sur les eouples oppositions qui le constituent : Lopin/Lupin, d’Andrésy /d’Andrézy, ct lus essentiellement, Arséne Lupin /Arséne Lupin (3). te- lisons, pour micux nous convaincre, le recueil princeps de ses aventures, Avséne Expin gentleman-cambrioleur. La premiere nouvelle, qui relate son arrestation, soit son ins- cription dans les coordonnées du récit, repose sur le dédou- blement — et la coincidence finale — du je et du il, ou, ur parler comme Lacan, du sujet de t’énoneé et du sujet fe 'énonciation, ou, pour ne pas abandonner les catégories Jacaniennes, du’ parleur et de lescroc, Le méme effet de BG. Les Confideaces f Arsine Lapin. Bh aterm Ca sch ins ee det des hii 5. Copyright (2006 ProQuest Information and Learning Company Copyright (¢) Europe