You are on page 1of 14

Σκέψεις πάνω στα Μαθήµατα Θαυµάτων *********

Του Ροµπερτ Ηλια Νατζεµυ


ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ
Παρόλο που πριν από 25 χρόνια είχα διαβάσει το βιβλίο ACIM - Μάθηµα 1
The Course in Miracles, που τώρα µεταφράζεται στα Τίποτε από ό,τι βλέπω δεν σηµαίνει κάτι.
Ελληνικά σαν «Μαθήµατα Θαυµάτων», και παρόλο που
διδάσκω 20 φράσεις από το βιβλίο αυτό εδώ και 20 ΡΕΝ - Μάθηµα 1
χρόνια στον Πέµπτο Χρόνο Αυτογνωσίας στην Αρµονική Τίποτε από ό,τι βλέπω δεν είναι όπως το
Ζωή, το βιβλίο έχει πάρει άλλες διαστάσεις στο νου µου αντιλαµβάνεται ο νους µου µέσα από τους
µετά από 20 µέρες διαµονής και εσωτερικής εργασίας λανθασµένους προγραµµατισµούς του.
στο Endeavor Academy στην Αµερική φέτος το καλοκαίρι Υπάρχουν δύο βασικές αιτίες για το λόγο που ό,τι
(2011). βλέπουµε δεν είναι όπως το αντιλαµβανόµαστε και
εποµένως δεν σηµαίνει αυτό που ο νους µας έχει
Πιστεύω ότι είναι µια αξιόλογη µέθοδος αφύπνισης και προγραµµατιστεί να πιστεύει ότι σηµαίνει. Μία αιτία
συνειδητοποίησης του αληθινού εαυτού µας και της είναι ότι όλες οι φαινοµενικά διαχωρισµένες µορφές που
αληθινής φύσης της πραγµατικότητας. Πιστεύω ότι ο νους µας αντιλαµβάνεται είναι, σύµφωνα µε τη
βοηθάει τον καθένα, που διαβάζει και εφαρµόζει τις κβαντική φυσική, στην πραγµατικότητα απατηλή
αλήθειες και τις ασκήσεις στο βιβλίο, να βρει ειρήνη, κατάτµηση ενός ενοποιηµένου ενεργειακού πεδίου, όπου
συγχώρεση και αγάπη στη ζωή του. δεν υπάρχουν πραγµατικά διαχωρισµένα σώµατα ή
αντικείµενα.
Από την άλλη πλευρά πιστεύω ότι υπάρχει και ένας άλλος Ο νους µας κάνει αυτό το αδιαφοροποίητο πεδίο να
τρόπος να εκφραστούν µερικές από τις αλήθειες, ώστε να µοιάζει ότι διαχωρίζεται σε διάφορα αντικείµενα και
είναι ίσως πιο κατανοητές σε µερικούς ανθρώπους. Γι’ όντα, τα οποία φαίνονται να βρίσκονται έξω από µας.
αυτό προσθέτω εδώ µερικές εναλλακτικές επεξηγήσεις Τότε ο νους µας προχωρά να τα αντιληφθεί σαν πηγές
των ίδιων αληθειών που σύµφωνα µε τη δίκη µου κινδύνου προς εµάς και τα ενδιαφέροντά µας και
αντίληψη δεν απέχουν από τις αρχικές διδασκαλίες. Αν αναπτύσσει αµυντικές στρατηγικές σε µια µάταιη
σε κάποια σηµεία έχω µια άλλη αντίληψη µετά από 45 προσπάθεια να νιώσει ασφάλεια.
χρόνια µελέτης της αλήθειας, την εκφράζω σαν µια δική Άρα, τίποτα από όσα βλέπουµε δεν σηµαίνει αυτό που
µου διαφοροποίηση. νοµίζουµε ότι σηµαίνει. Η αλήθεια είναι ότι δεν υπάρχει
χρόνος ούτε χώρος και δεν υπάρχουν διαχωρισµένα
Όπου υπάρχει στο κείµενο τα σήµατα ACIM αυτό αντικείµενα και όντα. Υπάρχει µόνο ένα ενοποιηµένο
σηµαίνει ότι το κείµενο είναι µια µετάφραση από το πεδίο ενέργειας (ή συνειδητότητας). Όλες οι αντιλήψεις
βιβλίο Course in Miracles Workbook. Οπου υπάρχει διαχωρισµού και σπουδαιότητας που δίνονται σε κάθε
ΡΕΝ, αυτο σηµανει Ρ. Η. Νατζέµυ φαινοµενικά διαχωρισµένο ον, αντικείµενο και
κατάσταση αποτελούν νοητική ψευδαίσθηση και
Μπορείτε να βρείτε το ένα από τρία βιβλία του A Course εποµένως δεν έχουν κανένα νόηµα για τον αληθινό θεϊκό
in Miracles στις Εκδόσεις Kryon. εαυτό µας.
(http://www.kryon.gr/kryonpublications.htm) και όλα τα Η δεύτερη αιτία είναι ότι ο νους µας δεν βλέπει ότι στην
βιβλία µε την µετάφραση της από Ιουλίας Πιτσούλης στο πραγµατικότητα προβάλλει από µνήµης πάνω σε
διαδίκτυο στο http://www.miraclesynthesis.gr/ οτιδήποτε αντιλαµβάνεται. Τα µάτια µας δεν βλέπουν
πραγµατικά, αλλά µάλλον µεταβιβάζουν ηλεκτρονικά
Επίσης, δηµιουργείται τώρα µια ακόµα µετάφραση από ερεθίσµατα στον εγκέφαλο, ο οποίος µε τη σειρά του
την Χριστίνα Τσιντέα και την Κέλλυ Παλαντζίδου κατασκευάζει τις εικόνες που βλέπουµε, βασισµένος
(kellythr1@yahoo.gr) πάνω σε ό,τι έχουµε ήδη βιώσει και ιδιαίτερα σε εµπειρίες
Στο http://truthseeker-christina.blogspot.com/ που ήταν συναισθηµατικά φορτισµένες.
Εποµένως, αυτό που νοµίζουµε ότι βλέπουµε δεν έχει µε
Αρχίσαµε τώρα ξανά µαθήµατα σχετικά µε το Course in κανένα τρόπο τη σηµασία που ο νους µας του έχει δώσει
Miracles στην Αρµονική Ζωή, µε περισσότερη µέχρι τώρα. Κι έτσι, οι αξίες, οι προτεραιότητες και οι
λεπτοµέρεια και βάθος από το µέρος που διδασκόταν εσωτερικές συναισθηµατικές αντιδράσεις µας δεν έχουν
µέχρι τώρα στον Πέµπτο Χρόνο Αυτογνωσίας. ουσιαστικά καµία σχέση µε αυτό που βλέπουµε – αλλά
(210 6818220, 22990 40314) περισσότερο µε τους υποκειµενικούς προγραµµατισµούς
(http://www.holisticharmony.com/greek/) µας.

Μπορείτε να βρείτε ακόµη πολλά σχετικά στα βιβλία µου: ********


Θαύµατα Αγάπης και Γνώσης,
Οικουµενική Φιλοσοφία ACIM - Μάθηµα 2
Ο Μυστικός Κύκλος της Ζωής Έχω δώσει σε ό,τι βλέπω όλη τη σηµασία που έχει
Οι Ρόλοι Που Παίζουµε σαν Ψυχές σε Εξέλιξη. για µένα.
Ο Ανώτερος Προορισµός του Ανθρώπου
Ελπίζω να τα βρείτε χρήσιµα.
Να Είστε Πάντα καλά.

1
ΡΕΝ - Μάθηµα 2 φυλάκισή µας στους λανθασµένους προγραµµατισµούς
O νους µου έχει δώσει σε ό,τι βλέπω όλη τη του νου µας. Το επόµενο βήµα είναι να επιτρέψουµε στο
σηµασία, δύναµη και αξία που έχει για µένα. νου µας και να τον ενθαρρύνουµε να σταµατήσει να
Σ’ αυτή την πρόταση έχουµε αντικαταστήσει κατά το αξιολογεί οτιδήποτε αντιλαµβάνεται. Η ανάγκη του νου
δυνατόν τη λέξη «εγώ» µε το «ο νους µου», επειδή δεν µας να προστατευτεί από τους φανταστικούς του
είµαστε ο νους µας. Αναφερόµαστε εδώ στις πράξεις του κινδύνους έχει οδηγήσει στην τάση να αξιολογεί κάθε ον,
νου µας και όχι του αληθινού θεϊκού εαυτού µας. Θα συµπεριφορά και κατάσταση, σε µια προσπάθεια να
προσπαθήσουµε να διατηρήσουµε αυτή τη µέθοδο καθορίσει αν αυτό υποστηρίζει ή απειλεί τις βασικές του
έκφρασης καθ’ όλη τη διάρκεια, ώστε να ενισχύσουµε τη ανάγκες (ασφάλεια, αξία, ελευθερία και έλεγχο). Τότε
µετάθεση της ταύτισης από το νου στον ψυχικό εαυτό. κρίνει οτιδήποτε βλέπει σαν «καλό» επειδή υποστηρίζει
τις ανάγκες του ή «κακό» επειδή προκαλεί φόβο ή ενοχή.
Δεν είµαστε οι σκέψεις ή τα συναισθήµατά µας. Είµαστε Εποµένως, ο µη φωτισµένος νους δεν έχει πιθανότητα να
Θεϊκή συνειδητότητα. Οι σκέψεις µας δεν βασίζονται κατανοήσει καθαρά και αντικειµενικά αυτό που βλέπει.
στην αλήθεια, αλλά στις εµπειρίες µας από το παρελθόν, Διαστρεβλώνει το καθετί σύµφωνα µε την προσωπική
οι οποίες έχουν προγραµµατίσει τον καθένα από µας να υποκειµενική πραγµατικότητά του που βασίζεται σε
ερµηνεύει κάθε πρόσωπο, αντικείµενο και κατάσταση µε προηγούµενες εµπειρίες. Ο νους µας βλέπει διαχωρισµό
το δικό µας υποκειµενικό και απατηλό τρόπο. και κίνδυνο εκεί, όπου στην πραγµατικότητα υπάρχει
Έτσι, δίνουµε µεγάλη σηµασία σε οτιδήποτε πιστεύουµε µόνο ένα ον και όπου είµαστε αιώνια ασφαλείς και
ότι θέτει σε κίνδυνο ή ενισχύει ή προστατεύει τις αήττητοι.
ψευδαισθήσεις µας της ασφάλειας, αξίας, ελευθερίας ή Ένας νους που εστιάζεται σε διαχωρισµένα όντα και σε
ελέγχου. Ο νους µας αισθάνεται «ευτυχισµένος» όταν κίνδυνο δεν µπορεί να δει την αλήθεια της ενότητας.
οτιδήποτε συµβαίνει φαίνεται να ενισχύει την αίσθηση Κάθε ον είναι σαν κύµα στον ωκεανό της θεϊκής
ασφάλειας, αξίας, ελευθερίας ή ελέγχου. Στη συνέχεια συνειδητότητας. Σαν κύµατα, είµαστε φτιαγµένοι από την
αυτό φυσικά δηµιουργεί φόβο, πόνο και αρνητικές ίδια ουσία µε τον ωκεανό. Είµαστε όλοι προσωρινές
αντιδράσεις, όταν ερµηνεύει τη συµπεριφορά κάποιου µορφοποιήσεις του ωκεανού – της θεϊκής
ανθρώπου ή κάποιο γεγονός ή κατάσταση σαν κίνδυνο συνειδητότητας. Όταν εστιαζόµαστε στον εαυτό µας και
αυτών των βασικών αναγκών. στους άλλους σαν σώµατα, ταυτιζόµαστε µε την κυµατική
φύση µας και βλέπουµε τους άλλους σαν διαχωρισµένους.
Έτσι, ο νους µας δίνει σε κάθε ον και κατάσταση τη Κρίνουµε τον εαυτό µας σαν µεγαλύτερο (καλύτερο) ή
δύναµη που έχει πάνω µας να µας κάνει «ευτυχισµένους» µικρότερο (κατώτερο) και νιώθουµε περηφάνια ή
ή «λυπηµένους». Ο νους ή το εγώ γοητεύεται µε κάποιον αυτοαπόρριψη. Ή αντιλαµβανόµαστε τα άλλα κύµατα
και πιστεύει ότι δεν µπορεί να ζήσει χωρίς τον αγαπηµένο σαν απειλή για την ατοµική διαχωρισµένη ύπαρξή µας.
µας. Ο νους µας πιστεύει ότι χρειάζεται κάποιον ή κάτι Αυτά τα συναισθήµατα προκαλούνται από το γεγονός ότι
για να αισθάνεται ασφάλεια, αξία ή ευτυχία. Ο νους µας δεν αντιλαµβανόµαστε ότι δεν είµαστε τα κύµατα αλλά ο
πιστεύει ότι δεν αξίζουµε, ότι είµαστε ανίκανοι και ότι ωκεανός, ο οποίος είναι η αιτιατή πραγµατικότητα πίσω
κινδυνεύουµε από ανθρώπους, ζώα και γεγονότα. Όλα από όλα τα κύµατα. Με τον ίδιο τρόπο, είµαστε η
αυτά είναι πράξεις του νου µας και δεν έχουν να κάνουν πραγµατικότητα πίσω από κάθε ον και κατάσταση που
µε την αλήθεια του θεϊκού εαυτού µας και µε την ενότητά συναντάµε.
µας µε όλα όσα αντιλαµβανόµαστε. Όταν ο νους µας µιλάει διαφορετικά, δεν αντιλαµβάνεται
την αλήθεια.
Χρειάζεται να επαναξιολογήσουµε τη σηµασία, θετική και
αρνητική, που δίνουµε στα όντα, τα γεγονότα και τις
καταστάσεις που φαίνονται να βρίσκονται γύρω µας. Ο ******
διαχωρισµός κάποιων όψεων του κόσµου µας (ο οποίος
είναι ένα ενοποιηµένο πεδίο ενέργειας – συνειδητότητας) ACIM - Μάθηµα 4
σε καλές ή κακές, αξιαγάπητες ή όχι, είναι η βασική αιτία Αυτές οι σκέψεις δεν σηµαίνουν τίποτα.
της παγίδευσής µας στις ψευδαισθήσεις µας και του
επακόλουθου πόνου µας. Οδηγεί σε προσκόλληση και ΡΕΝ - Μάθηµα 4
αποστροφή που είναι οι αιτίες του φόβου και της Αυτές οι σκέψεις δεν έχουν σχέση µε την αλήθεια.
δυστυχίας µας. Έχουµε εξηγήσει επανειληµµένα ότι ο µη φωτισµένος
νους είναι ανίκανος να έχει διαύγεια σχετικά µε ό,τι
******* αντιλαµβάνεται. Στην ACIM επεξήγηση µάς
ACIM - Μάθηµα 3 παρουσιάζεται η έννοια της σκέψης µε ή χωρίς τον Θεό.
Δεν καταλαβαίνω τίποτα από ό,τι βλέπω. Προσωπικά, προτιµώ να µην διαχωρίζω τον εαυτό µας
από τον Θεό, επειδή τα Μαθήµατα Θαυµάτων δηλώνουν
ΡΕΝ - Μάθηµα 3 ξεκάθαρα ότι είµαστε Θεϊκοί. Κατά την αντίληψή µου,
Ο νους µου δεν καταλαβαίνει την αλήθεια σχετικά αυτό το µάθηµα µάς λέει ότι είµαστε ένα µε τον Θεό και
µε αυτό που βλέπω. ότι ο νους µας έχει την ψευδαίσθηση ότι είµαστε
Μόλις συνειδητοποιήσουµε ότι ο νους µας δεν διαχωρισµένοι και νιώθει την «ενοχή» της τόλµης να
αντιλαµβάνεται την αλήθεια αυτού που βλέπουµε, έχουµε πιστεύει ότι είµαστε ξέχωρα και ότι θα µπορούσαµε να
κάνει το πρώτο βήµα προς την ελευθερία από τη λειτουργήσουµε µε τη δική µας θέληση σαν

2
διαχωρισµένοι και ίσως ακόµη και ενάντια στη θέληση Όταν είµαστε ταραγµένοι, χρειάζεται µόνο να θέσουµε
του Θεού (Η αποκαλούµενη «Πτώση» από τη Θεία στον εαυτό µας αυτές τις απλές ερωτήσεις, «Γιατί
Χάρη). φοβάµαι εδώ; Τι κινδυνεύει για µένα εδώ; Η αξία µου, η
Γι’ αυτό και θα το εξηγούσα διαφορετικά. Αυτό που ασφάλειά µου, η ελευθερία µου, η ανάγκη µου για
αναφέρεται πιο πάνω σαν σκέψη χωρίς τον Θεό, για έλεγχο;» Απαντώντας αυτές τις ερωτήσεις, θα έρθουµε
µένα είναι λειτουργία από το σύστηµα πεποιθήσεων ότι πιο κοντά στην αλήθεια σε σχέση µε το γιατί έχουµε χάσει
είµαι αυτό το διαχωρισµένο σώµα και νους, ότι δεν αξίζω, την ειρήνη και την αγάπη µας. Τότε µπορούµε να
ότι είµαι ένοχος, ότι κινδυνεύω από το περιβάλλον µου προχωρήσουµε για να θυµηθούµε τη θεϊκή µας φύση και
και ότι πρέπει να προστατευτώ από τον «κόσµο». Έτσι ο να επιστρέψουµε στην αίσθηση της ασφάλειας και της
νους µου είναι απασχοληµένος µε φόβο, πόνο, πίκρα, ειρήνης.
θυµό και ενοχή. Το να σκέφτοµαι χωρίς τον Θεό σηµαίνει *******
επίσης να σκέφτοµαι για το παρελθόν ή το µέλλον, καθώς ACIM - Μάθηµα 6
και όλες τις σκέψεις που είναι προγραµµατισµένες από το Είµαι ταραγµένος επειδή βλέπω κάτι που δεν
παρελθόν. Αυτό προφανώς αποτελεί το 99% των υπάρχει.
ανθρώπινων σκέψεων.
Σκέψη µε τον Θεό είναι να βιώσουµε ότι είµαστε όλοι ένα ΡΕΝ - Μάθηµα 6
θεϊκό ον και ότι όλα τα όντα και οι καταστάσεις είναι Ο νους µου είναι ταραγµένος όταν δεν βλέπει την
εκφράσεις του δικού µας θεϊκού εαυτού – όλα όσα αλήθεια.
υπάρχουν είναι επίσης έκφραση αυτού του θεϊκού Εδώ θα βοηθούσε ένα παράδειγµα. Θεωρήστε ότι είµαστε
εαυτού. Ένας τέτοιος τρόπος σκέψης δηµιουργεί το φως του µηχανήµατος προβολής ταινιών. Η αληθινή
συναισθήµατα ενότητας, ασφάλειας, ειρήνης, αγάπης, µας φύση είναι αγνό λευκό φως. Σαν φως περνάµε µέσα
οµόνοιας, αθωότητας και παράδοσης. από την ταινία, η οποία είναι ο νους που δίνει µορφή και
Τώρα οι σκέψεις µας βασίζονται στην ψευδαίσθηση του δραστηριότητα στο φως µας. Παρόλο που είµαστε το
διαχωρισµού, της αποξένωσης, της ενοχής, του φόβου και φως, ο νους µας πιστεύει ότι είµαστε οι εικόνες πάνω
του θυµού. Καθώς ο νους διορθώνεται, θα στην οθόνη και µαθαίνει να ταυτίζεται µε κάποια
αντιλαµβάνεται την έµφυτη ενότητά µας µε όλους και θα συγκεκριµένη εικόνα που θεωρεί ότι είµαστε εµείς σε
«σκεφτόµαστε µε τον Θεό». αντίθεση µε τις άλλες εικόνες, οι οποίες είναι επίσης
Το να σκεφτόµαστε µε τον Θεό για τους περισσότερους εκφράσεις του ενός φωτός που είναι ο αληθινός εαυτός
από µας απαιτεί να µειώσουµε ή ακόµη, σε κάποιες µας. Όλες οι εικόνες είναι εκφράσεις τους ενός θεϊκού
περιπτώσεις, να πάψουµε να σκεφτόµαστε και να φωτός.
σχεδιάζουµε και να µάθουµε να ζούµε αυθόρµητα στην Είµαστε το ένα φως και όλες οι εικόνες είναι δικές µας,
παρούσα στιγµή, µε εµπιστοσύνη στη θεϊκή καθοδήγηση αλλά ταυτιζόµαστε µόνο µε µία και φοβόµαστε τις άλλες
και να ρέουµε µε τα εσωτερικά µηνύµατα και εικόνες. Επίσης φοβόµαστε τον πόνο, την απόρριψη και
συναισθήµατα. το θάνατο της «δικής µας» εικόνας και είµαστε µάλλον
αδιάφοροι για το τι συµβαίνει στις περισσότερες από τις
******* άλλες εικόνες που δηµιουργούνται από το ίδιο φως.
Ερωτευόµαστε και εξαρτιόµαστε από κάποιες εικόνες και
ACIM - Μάθηµα 5 µαθαίνουµε να φοβόµαστε και να µισούµε άλλες. Αυτό το
Ποτέ δεν είµαι ταραγµένος για το λόγο που µοναδικό φως δηµιουργεί απόλυτα το καθετί πάνω στην
νοµίζω. οθόνη: το «καλό», το «κακό», το «ωραίο», το «άσχηµο»,
το ευχάριστο, το δυσάρεστο, το ευτυχισµένο, το
ΡΕΝ - Μάθηµα 5 λυπηµένο, το δυνατό, το αδύναµο, το ηθικό, το ανήθικο,
Ο νους µου δεν καταλαβαίνει τον πραγµατικό λόγο το ικανό και το ανίκανο. Όλες αυτές οι εικόνες,
που είναι ταραγµένος. γοητευτικές και απεχθείς στο νου µας, είναι εκφράσεις
Ο νους βρίσκεται σε συνεχή διαδικασία αυτοδικαίωσης, του ίδιου ενός φωτός.
καθώς αναζητά να έχει «δίκιο» και να βρει όλους τους Όταν ταυτιζόµαστε µε τις εικόνες (τη σωµατική
άλλους λάθος. Γι’ αυτό αποφεύγει την αυτογνωσία και διάσταση) πάνω στην οθόνη ή ακόµη και µε την ταινία
την αλήθεια για το τι αισθάνεται και γιατί ταράζεται. (τη νοητική διάσταση) που τις µορφοποιεί, δεν µπορούµε
Προτιµά να εκφράζει θυµό και να διαφωνεί για να να αντιληφθούµε την αλήθεια και αναστατωνόµαστε από
αποδείξει ότι έχει δίκιο, παρά να παραδεχτεί ότι νιώθει επιθυµία, φόβο, ενοχή, πόνο και θυµό.
αυτοαµφισβήτηση, φόβο ή ενοχή. Το εγώ δεν µπορεί να Όταν εστιαζόµαστε στο ένα φως πίσω απ’ όλες τις µορφές
αποδεχτεί την αδυναµία και τα λάθη του. Γι’ αυτό το και τις αλληλεπιδράσεις τους, βιώνουµε ειρήνη, αγάπη
λόγο, σπάνια κατανοεί (εκτός µετά από πολλά χρόνια και κατανόηση.
αυτογνωσίας και µελέτης της αλήθειας) ότι ταράζεται Ένα άλλο παράδειγµα θα ήταν ότι είµαστε ο ηλεκτρισµός
λόγω της δικής του άγνοιας, του φόβου, του πόνου, της που περνά µέσα από µια λάµπα. Αλλά ξεχνάµε ότι
ενοχής και του θυµού του. Αναζητά να βρει λάθη στους είµαστε άµορφος ηλεκτρισµός και φθάνουµε να
άλλους και στον κόσµο και αποτυχαίνει να πιστεύουµε ότι είµαστε η λάµπα, µέσα από την οποία
συνειδητοποιήσει ότι όλα είναι θεϊκά και συµβαίνουν για εκφραζόµαστε µόνο προσωρινά. Κοιτάζουµε γύρω µας
το αµοιβαίο συµφέρον µας. Ο νους µας ταράζεται επειδή και βλέπουµε άλλες λάµπες και συγκρίνουµε τον εαυτό
δεν συνειδητοποιεί τη θεϊκή µας φύση και ταυτίζεται µε µας σκεπτόµενοι, «Ω, είµαι περισσότερο λαµπερή ή
το σώµα και το νου κι έτσι φοβάται και γίνεται αµυντικός. λιγότερο λαµπερή από την άλλη λάµπα. Αξίζω

3
περισσότερο ή λιγότερο». Διαχωρίζουµε τις λάµπες σε ζωή είναι επικίνδυνη και δύσκολη» ή «δεν αξίζω και θα
οµάδες σύµφωνα µε το χρώµα, το µέγεθος, το σχήµα, την αποτύχω ή θα απορριφθώ», «κανείς δεν νοιάζεται για
ισχύ κλπ. Φοβόµαστε ότι η άλλη λάµπα µπορεί να µας µένα ή δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες µου». Εποµένως,
απορρίψει ή να σχεδιάζει να µας κάνει κακό. αντιλαµβανόµαστε αυτό που είµαστε προγραµµατισµένοι
Όµως δεν είµαστε οι λάµπες, αλλά ο ηλεκτρισµός που να δούµε από το παρελθόν και σπάνια µπορούµε να
ρέει µέσα από όλες τις λάµπες. Δεν είµαστε κάποια δούµε κάποιον ή κάτι όπως είναι – σαν να το βλέπαµε για
συγκεκριµένη λάµπα, αλλά η άµορφη ενέργεια που ρέει πρώτη φορά.
µέσα από όλες τους, καθώς και µέσα από όλες τις Αυτό είναι ιδιαίτερα αληθινό σε σχέση µε ανθρώπους,
ηλεκτρικές συσκευές, οι οποίες µας µετατρέπουν (ως συµπεριφορές και άλλα ερεθίσµατα που ο νους µας
ηλεκτρική ενέργεια) σε θερµότητα, ψύξη, ήχο, αέρα ή συσχετίζει µε κάποια µορφή κινδύνου. Οι µηχανισµοί
κίνηση. Υπάρχει ένας ηλεκτρισµός που εκφράζεται µε αυτοάµυνας ενεργοποιούνται και αντιδρούµε αυτόµατα,
χιλιάδες τρόπους. Δεν χρειάζεται να συγκρίνουµε τον χωρίς να µπορούµε να δούµε πραγµατικά τι συµβαίνει.
εαυτό µας µε οποιαδήποτε άλλη συσκευή ή να τις Ελεγχόµαστε από προηγούµενους συσχετισµούς και από
φοβόµαστε. Στην πραγµατικότητα είµαστε όλες αυτές. τους αυτόµατους µηχανισµούς άµυνάς µας.
Εποµένως, όταν ο νους µου είναι ταραγµένος, δεν βιώνει Δεν προβάλλουµε µόνο πάνω σε ανθρώπους και
το θείο µέσα σε µένα, στους άλλους και σε όλες τις καταστάσεις κίνητρα και κινδύνους που δεν υπάρχουν,
καταστάσεις και γεγονότα. Άρα, ο νους µου είναι αλλά και προσελκύουµε αυτό που είναι συναισθηµατικά
ταραγµένος όταν έχει θέσει την ψευδαίσθηση των φορτισµένο για µας. Έχουµε την τάση να
πολλών πάνω από την αλήθεια του ενός φωτός. αναδηµιουργούµε τον ίδιο τύπο καταστάσεων εφόσον
είναι οδυνηρές για µας. Οι νοητικές διαδικασίες µας
******* ερµηνεύουν, προβάλλουν και προσελκύουν
επανειληµµένα τις ίδιες πραγµατικότητες.
ACIM - Μάθηµα 7 Το κλειδί της απελευθέρωσης από αυτή τη συµπεριφορά,
Βλέπω µόνο το παρελθόν. που θυµίζει ροµπότ, είναι να συγχωρήσουµε τον εαυτό
µας και τους άλλους για όλο το παρελθόν. Αυτό γίνεται
ΡΕΝ - Μάθηµα 7 εύκολο όταν αντιλαµβανόµαστε ότι στην πραγµατικότητα
Ο νους µου βλέπει µόνο το παρελθόν. δεν υπάρχει κανένας άλλος και ότι εµείς είµαστε απόλυτα
Είναι ουσιαστικό να χρησιµοποιούµε αυτές τις φράσεις υπεύθυνοι για την πραγµατικότητά µας και ότι κανένας
για να θυµηθούµε ότι δεν είµαστε ο νους ούτε οι σκέψεις δεν ήταν ποτέ η αιτία (αλλά µόνο το µέσο) της
και τα συναισθήµατά του. Είµαστε θεϊκοί. Αλλά ο νους πραγµατικότητάς µας και εµείς δεν ήµασταν ποτέ η αιτία
µας είναι προγραµµατισµένος από ένα ανύπαρκτο (αλλά µόνο το µέσο) της δικής του πραγµατικότητας.
παρελθόν και προβάλλει αυτό το παρελθόν στο παρόν και Έτσι η συγχώρεση είναι φυσική και εύκολη. Όλοι όσοι
το µέλλον. Δεν µπορούµε να δούµε τίποτα όπως είναι. µπορεί να έχουν κάνει κάτι σε µένα στο παρελθόν είναι
Κατασκευάζουµε κάθε εικόνα βασισµένοι σε εµπειρίες απλά ηθοποιοί στο έργο που εγώ έχω επιλέξει και
του παρελθόντος και ιδιαίτερα στις συναισθηµατικά συγγράψει για τη δική µου αφύπνιση. Το ίδιο ισχύει για
φορτισµένες εµπειρίες. Όταν ο νους µας αντιλαµβάνεται τους άλλους. Μ’ αυτό τον τρόπο, απελευθερωνόµαστε
κάποιον ή κάτι, το κοιτάζει µέσα από πολλά φίλτρα, σαν από την πίκρα, το θυµό, την ενοχή και το φόβο.
«χρωµατιστά γυαλιά» που έχουν δηµιουργηθεί στο Τώρα µπορούµε να βλέπουµε περισσότερο αυτό που
παρελθόν. Αυτά τα «χρωµατιστά γυαλιά» µάς κάνουν να είναι, αντί γι’ αυτό που ήταν.
αντιλαµβανόµαστε τον καθένα και το καθετί σαν
διάφορες αποχρώσεις των χρωµάτων µε τα οποία έχουµε *******
προγραµµατιστεί. Αν φοράµε ροζ γυαλιά, ο κάθε
άνθρωπος και το κάθε πράγµα θα έχουν κάποια ACIM - Μάθηµα 8
απόχρωση του ροζ. Αν φοράµε γυαλιά που λένε, «Δεν Ο νους µου είναι απασχοληµένος µε σκέψεις για το
αξίζω και κανείς δεν µε αγαπά», όλοι οι άνθρωποι και τα παρελθόν.
γεγονότα θα αντανακλούν πίσω σε µας κάποιον τύπο
αυτοαπόρριψης. ΡΕΝ - Μάθηµα 8
Οι προδιαθέσεις και οι προκαταλήψεις µας προς όντα και Ο νους µου είναι απασχοληµένος µε σκέψεις για το
αντικείµενα εξαρτώνται από τις εµπειρίες µας µε αυτό το παρελθόν.
συγκεκριµένο ον, αντικείµενο ή γεγονός. Επηρεάζονται Αυτό το έχουµε ήδη συζητήσει. Είναι δύσκολο για το νου
επίσης από τις εµπειρίες µας µε την οµάδα στην οποία να σχηµατίσει σκέψεις που δεν περιορίζονται από το
κατατάσσουµε αυτό που βλέπουµε πχ άνδρες, γυναίκες, παρελθόν. Θα έπρεπε να ξεχάσουµε οτιδήποτε ξέρουµε
Χριστιανοί, Μουσουλµάνοι, Εβραίοι, άθεοι, Αµερικάνοι, και να βλέπουµε τον κόσµο όπως τον βλέπει ένα
Ρώσοι, Τούρκοι, πολιτικοί, πλούσιοι, φτωχοί, νεογέννητο παιδί, σαν να ήταν η πρώτη φορά, χωρίς να
µορφωµένοι, αµόρφωτοι, πολιτικές οργανώσεις, τύπος γνωρίζει τι «είναι» το καθετί ή «για ποιο λόγο είναι».
ενδυµασίας, επάγγελµα, ηλικία, εµφάνιση. Όλα αυτά Αυτές οι προκαταλήψεις και η ιδέα ότι γνωρίζουµε αυτό
επιδρούν στη νοητική µας αξιολόγηση, η οποία που αντιλαµβανόµαστε και η τάση να τοποθετήσουµε
επηρεάζεται επίσης από εµπειρίες προηγούµενης ζωής κάθε ον, αντικείµενο και κατάσταση σε κάποια νοητική
(σε χρόνο και χώρο) µε το συγκεκριµένο ον, αντικείµενο, κατηγορία µέσα στο νου µας είναι τα µεγαλύτερα
γεγονός ή και γενικότερα. Ακόµη επηρεάζεται από τις εµπόδια στο να δούµε την αλήθεια.
βασικές σκεπτοµορφές µας για τη ζωή την ίδια, όπως, «η

4
Αυτό είναι ιδιαίτερα αληθινό για καταστάσεις όπου ο ΡΕΝ - Μάθηµα 10
νους µας είναι συναισθηµατικά φορτισµένος µε αρνητικά Οι σκέψεις µου δεν αντιλαµβάνονται την αλήθεια.
συναισθήµατα όπως πόνο, µνησικακία, προδοσία, θυµό, Έχουµε αποδείξει ότι ο νους µας δεν αντιλαµβάνεται την
ντροπή ή ενοχή. Γι’ αυτό και η συγχώρεση του εαυτού και αληθινή µας ύπαρξη και την πραγµατική φύση της
των άλλων είναι η λύση. ενοποιηµένης πραγµατικότητας πίσω από το φαινοµενικό
κόσµο του διαχωρισµού, της αποξένωσης, του φόβου και
******* της αµυντικότητας. Μέχρι να εκπαιδευτεί ο νους να
αφήνει τις λανθασµένες αντιλήψεις του, θα δηµιουργεί
ACIM - Μάθηµα 9 σκέψεις χωρίς νόηµα.
Δεν βλέπω τίποτα έτσι όπως είναι τώρα. Ένα καλό παράδειγµα εδώ είναι η Παραβολή της
«σπηλιάς του Πλάτωνα». Μια ολόκληρη κοινότητα από
ΡΕΝ - Μάθηµα 9 κατοίκους της σπηλιάς είναι αλυσοδεµένη µε την πλάτη
Ο νους µου δεν βλέπει τίποτα έτσι όπως είναι τους στραµµένη σ’ ένα χαµηλό τοίχο, πίσω από τον οποίο
τώρα. υπάρχει ένα πέρασµα και πίσω από το πέρασµα καίει µια
Αυτό είναι προφανές από τις προηγούµενες συζητήσεις φωτιά. Πίσω από τον τοίχο περνούν αγρότες που
µας. Δεν µπορούµε να αντιληφθούµε το σύντροφό µας, πηγαίνουν να εργαστούν κουβαλώντας αγροτικά
τους γονείς, τα παιδιά, τους φίλους ή ακόµη και το ίδιο το εργαλεία στους ώµους τους. Η φωτιά κάνει να
σώµα µας όπως είναι τώρα. Δεν µπορούµε να εµφανίζονται πάνω στον τοίχο µπροστά από τα
αντιληφθούµε τη χώρα µας, την επαγγελµατική µας αλυσοδεµένα όντα οι σκιές αυτών των εργαλείων. Τα
κατάσταση ή οτιδήποτε άλλο στη ζωή µας όπως είναι µόνα πράγµατα που βλέπουν είναι αυτές οι σκιές και
τώρα. Καθένα από αυτά έχει µια «ιστορία» µέσα στο νου συζητούν γι’ αυτές και δηµιουργούν ολόκληρες θεωρίες
µας και προβάλλουµε πάνω στο καθετί αυτή την ιστορία και επιστήµες για το τι είναι και το τι σηµαίνουν.
για το τι «είναι» («ήταν» ταιριάζει καλύτερα εδώ). Κατ’ Δηµιουργούν οµάδες µε αρχηγούς και ειδικούς για το τι
αυτό τον τρόπο εµποδίζουµε όλα αυτά να αλλάξουν και είναι αυτές οι σκιές και πόσο σηµαντικές είναι και πώς
να εξελιχθούν. επηρεάζεται η ζωή τους από αυτές.
Όταν περιµένουµε συγκεκριµένη συµπεριφορά από Κάθε σκέψη τους αφορά µια απατηλή απουσία φωτός
γνωστά µας άτοµα, τους στέλνουµε το µήνυµα να που περνά µπροστά τους πάνω στον τοίχο της σπηλιάς.
φερθούν µε τον τρόπο που εµείς περιµένουµε. Μπορεί να Θα ήταν αδύνατο γι’ αυτούς να έχουν µια σωστή σκέψη
αλλάξουν συµπεριφορά προς άλλους, αλλά όχι προς εµάς, που να σηµαίνει κάτι, επειδή καθεµία από τις σκέψεις
επειδή τους επηρεάζουµε µε τις σκέψεις µας. τους βασίζεται στην αναµφισβήτητη πεποίθησή τους ότι
Κάνουµε το ίδιο µε τον εαυτό µας. Σκεφτόµαστε και λέµε, οι σκιές είναι πραγµατικές.
«Δεν µπορώ να το κάνω αυτό», όταν η µόνη αλήθεια εδώ Με τον ίδιο τρόπο είµαστε πεπεισµένοι ότι εµείς, οι
θα ήταν, «Μέχρι τώρα, δεν µπορούσα να το κάνω αυτό». αγαπηµένοι µας και οι «εχθροί» µας είναι αυτά τα
Ή λέµε, «Ο σύντροφός µου, ο γονιός, το παιδί µου είναι σώµατα που είναι διαχωρισµένα και ότι µπορούµε να
έτσι», όταν η αλήθεια εδώ θα ήταν, «Ο σύντροφός µου, ο γεννηθούµε και να πεθάνουµε και ότι η αξία, η ελευθερία
γονιός, το παιδί µου συµπεριφερόταν µέχρι τώρα µ’ αυτό και η ασφάλειά µας εξαρτώνται από αυτά τα σώµατα.
τον τρόπο». Αυτές οι ψευδαισθήσεις µάς εµποδίζουν να έχουµε
Όταν λέµε, «Εγώ είµαι (αυτός είναι, αυτή είναι) σκέψεις που σηµαίνουν κάτι, ακριβώς όπως η πίστη στις
καπνιστής, πότης, Χριστιανός, από αυτό το πολιτικό σκιές εµποδίζει τους κατοίκους της σπηλιάς να έχουν
κόµµα, επιπόλαιος άνθρωπος», µιλάµε για το παρελθόν. σκέψεις µε νόηµα.
Όταν λέµε ποιοι είµαστε, πού ήµασταν και τι έχουµε Η Παραβολή συνεχίζεται. Κάποιος από τους κατοίκους
κάνει ή τι κάνουµε µε τη ζωή µας, µιλάµε για το της σπηλιάς ελευθερώνεται από τα δεσµά του, σηκώνεται
παρελθόν. Όταν θυµόµαστε τι έχουν κάνει οι άνθρωποι και βγαίνει από τη σπηλιά και ανακαλύπτει το φως της
σε µας ή για µας και τι έχουµε κάνει εµείς σ’ αυτούς ή γι’ ηµέρας και τον εκτυφλωτικό Ήλιο, που στην αρχή είναι
αυτούς, είµαστε στο παρελθόν. οδυνηρός. Αλλά στη συνέχεια τον συνηθίζει και είναι
Το παρελθόν δηµιουργεί «λογαριασµούς», στους οποίους ευτυχισµένος από τη νέα πραγµατικότητα του φωτός και
νιώθουµε ότι οι άλλοι µας χρωστούν ή ότι περιµένουµε της οµορφιάς.
κάποια συγκεκριµένη συµπεριφορά από αυτούς. Σπεύδει πίσω να πει σε όλους εκείνους που είναι ακόµη
Ταυτόχρονα αυτό δηµιουργεί την ιδέα ότι εµείς αλυσοδεµένοι στον τοίχο ότι υπάρχει µια πολύ
χρωστούµε στους άλλους και είµαστε υποχρεωµένοι σ’ µεγαλύτερη πραγµατικότητα και ότι όλα όσα έβλεπαν και
αυτούς. σκεφτόντουσαν είναι µόνο µια ψευδαίσθηση. Και όπως
Ο νους µας δεν µπορεί να δει ανθρώπους, αντικείµενα και συµβαίνει µε όλους τους µεγάλους δασκάλους, όπως ο
καταστάσεις όπως είναι, χωρίς η σκιά του παρελθόντος Χριστός και ο Σωκράτης, τον σκοτώνουν.
να διαστρεβλώνει αυτό που βλέπουµε. Ο νους µας δεν θέλει να ακούσει ότι αυτό που σκεφτόταν
είναι µια ψευδαίσθηση. Γι’ αυτό ο νους µας αργεί να δει
******* την αλήθεια.
Την επόµενη φορά που θα αφήσετε ένα φλιτζάνι στο
τραπέζι, θυµηθείτε ότι το τραπέζι, το φλιτζάνι κι εσείς οι
ACIM - Μάθηµα 10 ίδιοι, καθώς και το πάτωµα πάνω στο οποίο πατάτε και οι
Οι σκέψεις µου δεν σηµαίνουν τίποτα. τοίχοι και η φύση γύρω σας είναι όλα 99% κενός χώρος,
γεµάτος µ’ ένα άµορφο ενοποιηµένο πεδίο ενέργειας, το

5
οποίο εµείς µε τις σκέψεις µας µορφοποιούµε σε αυτά τα ΡΕΝ - Μάθηµα 12
φαινοµενικά διαχωρισµένα και στερεά αντικείµενα και Είµαι ταραγµένος επειδή ο νους µου
όντα. αντιλαµβάνεται έναν κόσµο χωρίς νόηµα.
Είναι φυσικό να είµαστε ταραγµένοι, φοβισµένοι,
******* πικραµένοι, θυµωµένοι και γεµάτοι ντροπή και ενοχή,
ACIM - Μάθηµα 11 όταν πιστεύουµε ότι είµαστε διαχωρισµένοι και ότι οι
Οι χωρίς νόηµα σκέψεις µου δείχνουν ένα χωρίς άλλοι δηµιουργούν την πραγµατικότητά µας, και εµείς
νόηµα κόσµο. δηµιουργούµε τη δική τους. Αγνοώντας τους
συµπαντικούς νόµους της αιτίας και του αποτελέσµατος,
ΡΕΝ - Μάθηµα 11 αντιλαµβανόµαστε έναν άδικο κόσµο, όπου δεν υπάρχει
Οι εσφαλµένες σκέψεις µου δείχνουν έναν κόσµο αιτία για οτιδήποτε συµβαίνει σε κάποιον. Αισθανόµαστε
χωρίς νόηµα. φόβο και θυµό. Αναπτύσσουµε αµυντικούς µηχανισµούς
Εύκολα µπορούµε να δούµε, στην Παραβολή του και κλείνουµε την καρδιά µας, προσελκύοντας έτσι
Πλάτωνα για τους κατοίκους της σπηλιάς, ότι οι σκέψεις περισσότερη αρνητικότητα µέσα από το νόµο της έλξης.
τους για τις κινούµενες σκιές τούς παρουσιάζουν ένα Δηµιουργούµε αυτόν το χωρίς νόηµα κόσµο µε το να
κόσµο χωρίς νόηµα. Όταν αντιλαµβανόµαστε τον εαυτό εστιαζόµαστε στο επιφανειακό και µε το να προτιµούµε
µας και τους άλλους σαν περιορισµένα σώµατα, να παίζουµε το ρόλο του θύµατος και του θύτη. Του
δηµιουργούµε την ίδια κατάσταση. Βλέπουµε θάνατο, επιτιθέµενου και αυτού που υφίσταται την επίθεση.
εκεί που δεν υπάρχει παρά µόνο απελευθέρωση της Εθιζόµαστε στις ορµόνες αυτών των συναισθηµατικών
ψυχής από το φυσικό όστρακο. Βλέπουµε αδικία, όταν παιχνιδιών, ακριβώς όπως εθίζονται οι ναρκοµανείς. Αυτό
στην πραγµατικότητα όλα συµβαίνουν σύµφωνα µε τους προκαλεί ελικοειδή αύξηση του φόβου και της
συµπαντικούς νόµους της δικαιοσύνης, όπου επιτρέπεται αµυντικότητας.
να συµβεί στον καθένα µας µόνο ό,τι είναι δίκαιο και Οι συµπαντικοί νόµοι που λειτουργούν στο χωροχρόνο
ωφέλιµο. Φοβόµαστε, ενώ είµαστε πανίσχυροι και επιτρέπουν να µας συµβεί µόνο ό,τι εµείς δηµιουργούµε
αθάνατοι. Αµφιβάλλουµε για την αξία µας, όταν είµαστε µέσα από τις προηγούµενες πράξεις µας, τις επιλογές της
θεϊκά όντα. Νιώθουµε ενοχή, όταν στην πραγµατικότητα ψυχής µας και το τωρινό σύστηµα πεποιθήσεων,
είµαστε αθώες εκφράσεις του Θείου. συναισθηµάτων, αντιδράσεων και συµπεριφορών µας. Το
Είµαστε σαν τους ανθρώπους της σπηλιάς, ανίκανοι να σύµπαν είναι καθρέφτης που αντανακλά πίσω σε µας ό,τι
διαπιστώσουµε κάποιο νόηµα σ’ αυτό που βλέπουµε, εµείς «εκπέµπουµε» προς αυτό. Όταν αποδεχόµαστε την
επειδή αντιλαµβανόµαστε µια ψευδαίσθηση στη θέση της απόλυτη ευθύνη για την δική µας πραγµατικότητα και
αλήθειας. επιτρέπουµε στους άλλους να έχουν ευθύνη για τη δική
Από τη Κβαντική Φυσική γνωρίζουµε ότι όλη η ύλη είναι τους, θα γίνουν κατανοητά πολλά από αυτά που µοιάζουν
99% κενή κι όµως την αντιλαµβανόµαστε σαν στερεά και χωρίς νόηµα. Τότε θα µπορούµε να συγχωρήσουµε
πατάµε πάνω της. εντελώς τους άλλους και τον εαυτό µας και να
Γνωρίζουµε ότι η ύλη είναι µορφή ενέργειας κι όµως την απελευθερωθούµε.
αντιµετωπίζουµε σαν κάτι στερεό. Χρειάζεται, επίσης, να θυµόµαστε τη σπηλιά του
Πιστεύουµε ότι οι άλλοι δηµιουργούν την Πλάτωνα, µε την έννοια πως, ό,τι νοµίζουµε ότι
πραγµατικότητά µας, όταν στ’ αλήθεια είµαστε εµείς οι συµβαίνει, δεν συµβαίνει πραγµατικά. Επίσης να
αποκλειστικοί δηµιουργοί της. Πιστεύουµε ότι δεν έχουµε θυµόµαστε το φως στο µηχάνηµα προβολής του
ευθύνη για ό,τι συµβαίνει στον κόσµο, όταν η Κβαντική κινηµατογράφου. Ταραζόµαστε µε αυτά που συµβαίνουν
Φυσική µάς λέει ότι είναι αδύνατο να παρατηρήσουµε στην οθόνη, όταν στην πραγµατικότητα τίποτα από όσα
ένα φαινόµενο χωρίς να το επηρεάσουµε κατά κάποιο συµβαίνουν δεν µπορεί µε κανένα τρόπο να επηρεάσει
τρόπο. τον αληθινό εαυτό µας, ο οποίος είναι το φως πίσω από
Μας είναι δύσκολο να αντιληφθούµε το νόηµα όσων την ταινία. Χρειάζεται να καλλιεργήσουµε µια
συµβαίνουν στον κόσµο, επειδή τα αντιλαµβανόµαστε καθηµερινή σύνδεση µε το µέρος του εαυτού µας που
επιφανειακά και όχι βασισµένοι στις πνευµατικές βρίσκεται πίσω από όλο αυτό το δράµα που παίζεται στην
αλήθειες. Χρειάζεται να αφήσουµε αυτόν τον οθόνη και να συνειδητοποιήσουµε ότι είµαστε το φως
προγραµµατισµένο τρόπο αντίληψης του εαυτού µας, των πίσω από τον προβολέα, και είµαστε ανεπηρέαστοι από
άλλων και της ζωής. Πίσω από τον άδικο και χωρίς νόηµα οτιδήποτε συµβαίνει στην οθόνη.
κόσµο βρίσκεται ένας κόσµος τέλειας τάξης, ασφάλειας Όταν νιώθετε φοβισµένοι ή ταραγµένοι για κάτι,
και αγάπης. Συνυπάρχει µέσα σ’ αυτόν το φυσικό κόσµο. θυµηθείτε ότι δεν είστε η εικόνα µε την οποία ταυτίζεστε,
Είναι σαν να αλλάζουµε κανάλι στην τηλεόραση ή στο αλλά το αγνό (αθώο) λευκό φως πίσω από τον προβολέα.
ραδιόφωνο. Δεν πηγαίνουµε πουθενά. Αλλά όταν
αλλάζουµε το κανάλι, ζούµε σε µια εντελώς διαφορετική
πραγµατικότητα. ACIM - Μάθηµα 13
Ένας κόσµος χωρίς νόηµα προξενεί φόβο.

ACIM - Μάθηµα 12 ΡΕΝ - Μάθηµα 13


Είµαι ταραγµένος επειδή βλέπω έναν κόσµο χωρίς Ένας κόσµος χωρίς νόηµα προξενεί φόβο.
νόηµα. Όταν αντιλαµβανόµαστε έναν κόσµο όπου δεν υπάρχει
δικαιοσύνη και προστασία από τους κινδύνους, είναι

6
φυσικό ο νους µας να βιώνει φόβο. Τότε αναπτύσσουµε ωφέλιµες (ευχάριστες και δυσάρεστες) για τη
διάφορους αµυντικούς µηχανισµούς, οι οποίοι δεν κάνουν διαδικασία εξέλιξής µας.
τίποτα περισσότερο από το να προσελκύουν πιο πολύ από
αυτό που φοβόµαστε και αποστρεφόµαστε ή µισούµε. Η
επεξήγηση ACIM λέει ότι αυτός ο κόσµος είναι ACIM - Μάθηµα 14
αναξιόπιστος και στην πραγµατικότητα δεν υπάρχει. Ο Θεός δεν δηµιούργησε έναν κόσµο χωρίς νόηµα.
Θα το διατύπωνα διαφορετικά. Θα έλεγα ότι αυτός ο
κόσµος είναι στην πραγµατικότητα τέλεια σχεδιασµένος ΡΕΝ - Μάθηµα 14
για να µας βοηθήσει να αφυπνιστούµε από το όνειρο της Η δηµιουργία του Θεού (Θείου) έχει τάξη και
ψευδαίσθησης. Όσο δεν κοιτάζουµε πέρα από την υλική νόηµα.
διάσταση σ’ αυτό που βρίσκεται πίσω της, θα Μερικές από τις φράσεις στο ACIM εκφράζονται µε διπλή
υποφέρουµε. Αυτός ο πόνος θα πυροδοτήσει την άρνηση όπως αυτή. Είµαι σίγουρος ότι η πηγή αυτού του
αφύπνισή µας, ακριβώς όπως, όταν βλέπουµε εφιάλτη, βιβλίου είναι πολύ πιο φωτισµένη από µένα (πολλοί
τείνουµε να ξυπνήσουµε. Βέβαια, έχουµε ελεύθερη πιστεύουν ότι είναι ο ίδιος ο Ιησούς που υπαγορεύει εδώ).
βούληση και µπορούµε να επιλέξουµε να παραµείνουµε Και παρόλο που προφανώς υπάρχουν λόγοι που µερικές
στον εφιάλτη. φράσεις εκφράζονται µ’ αυτό τον τρόπο, εγώ προτιµώ να
Επίσης, πιστεύω ότι υπάρχει κάποιο είδος τάξης στο τις εκφράζω θετικά. Έτσι αντί να λέµε ότι «Ο Θεός δεν
όνειρό µας. Παρόλο που είναι αλήθεια ότι ο πνευµατικός δηµιούργησε έναν κόσµο χωρίς νόηµα», προτιµώ να λέω
εαυτός µας είναι πέρα από χρόνο και χώρο, ο νους και το «Ο Θεός δηµιουργεί έναν κόσµο µε νόηµα».
σώµα µας λειτουργούν µέσα σ’ αυτή την τρισδιάστατη Όµως, ο νους µας δεν αντιλαµβάνεται αυτό τον κόσµο µε
πραγµατικότητα, όπου υπάρχει πραγµατικά ένα είδος νόηµα, επειδή ακόµη δηµιουργεί µια πραγµατικότητα
τάξης. βασισµένη σε σώµατα, µορφές, γέννηση και θάνατο. Ο
Εγώ (και εκατοµµύρια άλλοι άνθρωποι) πιστεύουµε ότι νους µας δεν αντιλαµβάνεται ακόµη την αιώνια και
εµείς οι ίδιοι δηµιουργούµε την πραγµατικότητά µας αδιατάρακτη φωτεινή συνειδητότητα πίσω από όλες τις
µέσα από τις προηγούµενες πράξεις µας, τις επιλογές της µορφές. Δεν αναγνωρίζει ακόµη την αθανασία και τη
ψυχής µας σχετικά µε το τι θα θέλαµε να µάθουµε σ’ αυτή θεϊκότητα τη δική µας και των άλλων. Άρα, δεν βλέπουµε
τη ζωή και τις τωρινές πεποιθήσεις, συναισθήµατα και ένα θεϊκό και δίκαιο κόσµο, αλλά βάζουµε στη θέση αυτή
συµπεριφορές µας. Επίσης, δηµιουργούµε την το δικό µας κόσµο του χάους, της αδικίας, του φόβου και
πραγµατικότητά µας µε τον τρόπο που ερµηνεύουµε αυτό της επίθεσης.
που συµβαίνει. Το σύστηµα πεποιθήσεών µας δεν µας Όταν φθάσουµε να συνειδητοποιήσουµε ότι όλα είναι
επιτρέπει να βιώσουµε τα γεγονότα µε τρόπους που τέλεια, ως θεϊκά δηµιουργηµένα, θα αντιληφθούµε την
συγκρούονται µε τις πεποιθήσεις µας και έτσι είµαστε τάξη και δικαιοσύνη πίσω από το φαινοµενικό χάος και
κολληµένοι να ερµηνεύουµε το καθετί σύµφωνα µε αυτό την αδικία. Τότε θα µπορούµε εύκολα να συγχωρούµε
που ήδη πιστεύουµε και εποµένως προσελκύουµε τους άλλους και τον εαυτό µας και να νιώθουµε ασφαλείς
περισσότερα από όσα πιστεύουµε. και σίγουροι. Θα ζούµε τότε στον κόσµο της Ειρήνης –
Πιστεύω ακόµη ότι η Ζωή δίνει στον καθένα από µας ανεξάρτητα από ό,τι συµβαίνει γύρω µας.
ακριβώς αυτό που χρειάζεται σαν το τέλειο κίνητρο για το
επόµενο βήµα στη διαδικασία εξέλιξής µας. Εποµένως,
δεν πιστεύω στην αδικία. Πιστεύω ότι στην ελεύθερη ACIM - Μάθηµα 15
βούληση υπάρχουν άδικες ή ανήθικες πράξεις, αλλά ότι Οι σκέψεις µου είναι εικόνες που έχω φτιάξει εγώ.
κανείς δεν µπορεί να επηρεαστεί από µια
πραγµατικότητα που δεν είναι δική του δηµιουργία και
µέρος της διαδικασίας εξέλιξής του. ΡΕΝ - Μάθηµα 15
Επίσης, πιστεύω ότι µπορούµε να νιώθουµε ασφαλείς σ’ Οι σκέψεις µου είναι εικόνες που έχει φτιάξει ο
αυτή την ψευδαίσθηση του χρόνου και του χώρου, όσο νους µου.
θυµόµαστε τις ακόλουθες τρεις αλήθειες. Ο νους εστιάζεται ακόµη στην επιφανειακή
1. Εµείς και οι αγαπηµένοι µας είµαστε αθάνατοι και δεν πραγµατικότητα των σωµάτων, της γέννησης, του πόνου,
µπορούµε να πεθάνουµε, αλλά µπορούµε µόνο να της αδικίας και του θανάτου. Υπάρχει πέρα και πίσω από
αφήσουµε τα προσωρινά σώµατά µας. αυτά µια πραγµατικότητα που είναι αγνή, αθώα, δίκαιη
2. Ο Θεός και η ζωή, το σύµπαν µάς αγαπά και θα και γεµάτη αγάπη και ειρήνη. Αυτή είναι η αληθινή
επιτρέψει να µας συµβεί µόνο ό,τι είναι το καλύτερο πραγµατικότητά µας. Είµαστε το θείο φως πίσω από τον
για την εξέλιξή µας. Το ίδιο ισχύει και για τα παιδιά προβολέα και όχι οι εικόνες που εµφανίζονται στην
µας, το σύντροφό µας και τους γονείς µας. οθόνη. Είµαστε το φως πίσω από τους κατοίκους της
3. Έχουµε την εσώτερη δύναµη να αντιµετωπίσουµε, σπηλιάς, το οποίο δηµιουργεί τις σκιές πάνω στον τοίχο.
ξεπεράσουµε και χρησιµοποιήσουµε κάθε εµπειρία Μπορούµε να εστιαστούµε στις εικόνες και τις σκιές ή
σαν ευκαιρία εξέλιξης. στο φως πίσω απ’ αυτές.
Εποµένως µπορούµε να χαλαρώσουµε για δύο λόγους. Μέχρι τότε ο νους µας θα δηµιουργεί αυτές τις εικόνες, οι
1. Όλο αυτό είναι ένα όνειρο και εµείς βρισκόµαστε οποίες κατά καιρούς θα µας ταράζουν. Δεν θα
πίσω από τον προβολέα και όχι πάνω στην οθόνη. αντιλαµβανόµαστε κάποια αντικειµενική
2. Ακόµη και πάνω στην οθόνη υπάρχουν νόµοι που πραγµατικότητα, αλλά µόνο τη δική µας υποκειµενική
δηµιουργούν µόνο πραγµατικότητες που είναι

7
πραγµατικότητα που προβάλλεται πάνω στα όντα, τα έχουµε αποστροφή (δυνατή ή αδύναµη) για άλλα.
αντικείµενα, τις καταστάσεις και τα γεγονότα. Βασιζόµαστε στην εκάστοτε αντίληψή µας. Εποµένως, η
σηµασία που δίνεται στο µάθηµα είναι να µην κρίνουµε –
ACIM - Μάθηµα 16 ούτε και θετικά. Αν θέλουµε να δούµε την αλήθεια,
Δεν έχω ουδέτερες σκέψεις. χρειάζεται να επιτρέψουµε στο καθετί να γίνει ουδέτερο
– χωρίς αρνητική (ούτε και θετική) φόρτιση. Τελικά θα
ΡΕΝ - Μάθηµα 16 αντιληφθούµε όλα τα πρόσωπα και πράγµατα – εκείνα
O νους µου δεν έχει ουδέτερες σκέψεις. που τώρα µας αρέσουν ή δεν µας αρέσουν – σαν
Αυτή είναι µία από τις πιο σηµαντικές αλήθειες που εκφράσεις του ενός θεϊκού φωτός-ενέργειας-
εκφράζονται στο ACIM. Κάθε σκέψη βασίζεται πάνω σε συνειδητότητας-Θεού.
µία από τις δύο υποθέσεις. Η πρώτη είναι ότι είµαστε Δεν µπορούµε να τα δούµε έτσι όσο κάνουµε
θνητά σώµατα διαχωρισµένα από τους άλλους και τον αξιολογήσεις και µας αρέσουν και αγαπάµε κάποια
Θεό και ότι είµαστε αδύναµοι, θνητοί, φθαρτοί, ότι πρόσωπα και πράγµατα, ενώ νιώθουµε αποστροφή ή
κινδυνεύουµε και ότι ζούµε σε επικίνδυνο κόσµο, όπου φοβόµαστε άλλα.
πρέπει να προστατεύουµε τον εαυτό µας ακόµη και µε
ανήθικους, αν είναι απαραίτητο, τρόπους. Αυτή η
αντίληψη συµπεριλαµβάνει ότι είµαστε ένοχοι, ανάξιοι, ACIM - Μάθηµα 18 & 19
ότι ο Θεός δεν µας αγαπά και ότι είµαστε διαχωρισµένοι Δεν βιώνω µόνο εγώ τα αποτελέσµατα της όρασής
από τη Θεία Χάρη και, εποµένως, ευάλωτοι σε όλων των µου.
ειδών τις ασθένειες και τα δεινά, που ίσως ακόµη και να Δεν βιώνω µόνο εγώ τα αποτελέσµατα των
µας αξίζουν. σκέψεών µου.
Το δεύτερο σύστηµα πεποιθήσεων είναι ότι είµαστε
αθώοι, αξιαγάπητοι, αθάνατοι, παιδιά του Θεού και ΡΕΝ - Μάθηµα 18 & 19
αξίζουµε όλη την αφθονία, τα θαύµατα και τα καλά. Σ’ Και οι άλλοι βιώνουν τα αποτελέσµατα της όρασής
αυτό το δεύτερο σύστηµα πεποιθήσεων, νιώθουµε, µου.
επίσης, δυνατοί και ικανοί να πραγµατοποιήσουµε µέσα Και οι άλλοι βιώνουν τα αποτελέσµατα των
σ’ αυτόν το φυσικό κόσµο ό,τι χρειαζόµαστε, συχνά µε σκέψεών µου.
θαυµαστούς τρόπους. Είµαστε καλοί και αγνοί και ένα µε Αυτές είναι βασικά οι ίδιες σκέψεις και συνεχίζω να
το Θεό και όλα τα άλλα όντα. Όλοι οι άλλοι, προτιµώ το θετικό τρόπο έκφρασης της ίδιας σκέψης.
συµπεριλαµβάνοντας ανθρώπους, ζώα, φυτά, έντοµα και Είµαστε όλοι συνδεδεµένοι υποσυνείδητα µέσω του
τη φύση, είναι προεκτάσεις της δικής µας ύπαρξης και συλλογικού ασυνείδητου και, εποµένως, οτιδήποτε
είµαστε απόλυτα ασφαλείς µαζί τους. σκεφτόµαστε ή αισθανόµαστε κατατίθεται απευθείας στο
Όταν λειτουργούµε µε το πρώτο σύστηµα πεποιθήσεων, κοινό υποσυνείδητο πεδίο σκέψεων, γνώσης,
βιώνουµε φόβο, πόνο, ενοχή, θυµό και σύγχυση. Όταν υποδειγµάτων, συναισθηµάτων και συµπεριφορών. Η
έχουµε πίστη στο δεύτερο, είµαστε ανοιχτοί, κάθε σκέψη µας, το κάθε συναίσθηµα και επιλογή µας
χαλαρωµένοι, ρέουµε µε εµπιστοσύνη, αγάπη, ασφάλεια επηρεάζει κάθε άλλο ον, αλλά ακόµη περισσότερο
και ειρήνη. εκείνους που συνδέονται συναισθηµατικά µαζί µας –
Κάθε µικρή σκέψη εµπίπτει στη µία κατηγορία ή στην περιλαµβανοµένων της οικογένειάς µας, των φίλων, των
άλλη. Κάθε σκέψη, που βασίζεται στην ιδέα ότι είµαστε συνεργατών, των κατοικίδιων ζώων και των υπολογιστών
διαχωρισµένοι από τους άλλους και τον κόσµο γύρω µας, µας και όλων των ατόµων που µας περιβάλλουν.
ανήκει στη σωµατοκεντρική αντίληψη. Κάθε σκέψη για Είµαστε, επίσης, συνδεδεµένοι µε ένα κοινό
το παρελθόν και το µέλλον είναι το ίδιο. Κάθε σκέψη Μορφογενετικό πεδίο και ένα συµπαντικό αιτιατό σώµα,
προσωπικής σύγκρισης, κρίσης, αξιολόγησης, κτήσης, όπου µοιραζόµαστε όλη τη γνώση, τους φόβους, τα
ανταγωνισµού ή επιτυχίας ανήκει στη σωµατοκεντρική συναισθήµατα, τις πεποιθήσεις και τις τάσεις µας.
αντίληψη. Όταν αντιδρούµε µε αποξένωση, ανταγωνισµό, φόβο,
Εποµένως, δεν υπάρχουν ουδέτερες σκέψεις. Κάθε σκέψη ενοχή και θυµό, αυτές οι ποιότητες επηρεάζουν όλους
είναι µία «ψήφος» για µια συγκεκριµένη πραγµατικότητα τους άλλους, αυξάνοντας την πιθανότητα να αντιδράσουν
και µας ευθυγραµµίζει µε αυτή την πραγµατικότητα. κι εκείνοι µε τον ίδιο τρόπο. Κάθε φορά που επιλέγουµε
την αλήθεια, το νοιάξιµο, την ειλικρίνεια, τη συγχώρεση,
την αγάπη και την ειρήνη, κάνουµε αυτές τις ποιότητες
ACIM - Μάθηµα 17 περισσότερο διαθέσιµες σε όλα τα όντα.
Δεν βλέπω ουδέτερα πράγµατα. Οι σκέψεις και τα συναισθήµατά µας προσλαµβάνονται
από τους άλλους, ανεξάρτητα από το αν τα µοιραζόµαστε
ΡΕΝ - Μάθηµα 17 µαζί τους ή όχι. Καθετί που σκεφτόµαστε και
O νους µου δεν βλέπει ουδέτερα πράγµατα. αισθανόµαστε είναι υποσυνείδητα γνωστό σε όλους τους
Εφόσον δεν έχουµε ουδέτερες σκέψεις, δεν µπορούµε να άλλους και επηρεάζονται από αυτό.
αντιληφθούµε τίποτα ουδέτερα. Τοποθετούµε το καθετί Επιπρόσθετα, µέσα από το νόµο της συµπαθητικής
που βλέπουµε σε νοητικές κατηγορίες, κάνοντας κρίσεις δόνησης και το νόµο της έλξης, διαπιστώνουµε ότι ο
απόλυτα υποκειµενικής αξίας, βασισµένες στις ανάγκες, κόσµος αντανακλά πίσω σε µας τη δική µας εσωτερική
τις προσκολλήσεις, τους φόβους και τις προκαταλήψεις κατάσταση, είτε την εκφράζουµε είτε όχι.
µας. Μας αρέσουν κάποια πρόσωπα και πράγµατα και

8
Όλοι οι άλλοι βιώνουν τα αποτελέσµατα των σκέψεών χρειάζεται να προστατευτούµε. Εποµένως, φοβόµαστε
µας. Αυτή είναι η βασική αρχή πίσω από τον τρόπο ζωής την επίθεση και, από φόβο, επιτιθέµεθα κι εµείς – ίσως
του Χο’ οπονοπόνο, όπου ζητάµε συγγνώµη από νοερά αν όχι λεκτικά ή σωµατικά.
οποιονδήποτε φαίνεται να αντανακλά πίσω σε µας Όταν νιώθουµε διαχωρισµένοι, φοβισµένοι, αγχωµένοι,
κάποιες όψεις του νου µας που χρειάζονται διόρθωση. πληγωµένοι, θυµωµένοι, πικραµένοι κλπ., είµαστε υπό
την επήρεια σκέψεων επίθεσης και αισθανόµαστε την
ανάγκη να κάνουµε κάτι για να προστατευτούµε. Η πιο
ACIM - Μάθηµα 20 & 21 κοινή και ύπουλη µορφή αυτού είναι η ανάγκη να έχουµε
Είµαι αποφασισµένος να δω. εµείς δίκιο και να βρίσκουµε λάθη στους άλλους.
Είµαι αποφασισµένος να δω τα πράγµατα Δυστυχώς, αυτό συµβαίνει σε όλες τις θρησκευτικές και
διαφορετικά. πνευµατικές οµάδες. Όταν ταυτιζόµαστε µε µια
συγκεκριµένη οµάδα, νιώθουµε την ανάγκη να
ΡΕΝ - Μάθηµα 20 & 21 «προστατευτούµε» βρίσκοντας λάθη στα άλλα
Είµαι αποφασισµένος να δω. συστήµατα θεώρησης – σύµφωνα µε την πεποίθησή µας
Είµαι αποφασισµένος να δω τα πράγµατα ότι µπορεί να υπάρχει µόνον ένα σωστό σύστηµα
διαφορετικά. θεώρησης. Αυτό µου θυµίζει ένα αυτοκόλλητο σε
Είναι ουσιαστικό να αποφασίσουµε ότι θέλουµε να δούµε προφυλακτήρα αυτοκινήτου µε τη φράση, «Ιησού, σώσε
διαφορετικά – ότι θέλουµε να δούµε την αλήθεια. Μέχρι µε από τους οπαδούς Σου».
τώρα, εστιαζόµασταν στη συνειδητοποίηση ότι δεν Η ανάγκη µας να έχουµε δίκιο στις κοντινές προσωπικές
βλέπουµε την αλήθεια. Τώρα εισάγουµε την ιδέα ότι σχέσεις µας µε το σύντροφο, τα παιδιά και τους γονείς
µπορούµε να δούµε την αλήθεια και η πρώτη µας, είναι µια διαρκής πηγή πόνου και σύγκρουσης.
προϋπόθεση είναι να επιθυµούµε να δούµε όλους και όλα Οι συγκρουόµενες ανάγκες µας σαν µέλη οικογένειας,
όπως είναι πραγµατικά. Μας έχει ειπωθεί ότι αυτός ο σαν πολίτες, κοινωνικές οµάδες, πολιτικές οµάδες και
κόσµος της αδικίας δεν µπορεί να είναι η αλήθεια που χώρες, είναι συνεχής πηγή σκέψεων σύγκρουσης και
δηµιουργήθηκε από έναν Θεό αγάπης. επίθεσης. Οι οικονοµικές µας ανάγκες µάς κάνουν να
Η Κβαντική Φυσική µάς λέει ότι ο κόσµος είναι ένα πεδίο συγκρουόµαστε µε εκείνους που θα ήθελαν να
ενοποιηµένης ενέργειας. Κάποιοι πιστεύουν ότι ο νους επωφεληθούν µε τρόπους επιζήµιους για τις ανάγκες µας.
µας κάνει αυτή την ενέργεια να µορφοποιείται στην Οι ανάγκες µας για ασφάλεια, αυτοεπιβεβαίωση,
πραγµατικότητα που αντιλαµβανόµαστε. Οι περισσότεροι ελευθερία και έλεγχο µάς κάνουν να συγκρουόµαστε µε
πνευµατικοί δάσκαλοι και άλλες πνευµατικές πηγές εκείνους που φανταζόµαστε ότι θέτουν σε κίνδυνο αυτές
συµφωνούν µε αυτό. τις ανάγκες.
Η απόφαση να δούµε διαφορετικά σηµαίνει να αφήσουµε Μόνον όταν κατανοήσουµε ότι είµαστε ασφαλείς, άξιοι
τον τρόπο µε τον οποίο αντιλαµβανόµασταν µέχρι τώρα. και ελεύθεροι µέσα µας και βιώσουµε απόλυτη πίστη στη
Σηµαίνει να αφήσουµε τις προκαταλήψεις, τους θεϊκή αγάπη και τους ευσπλαχνικούς συµπαντικούς
προγραµµατισµούς, τις πεποιθήσεις, τις αξιολογήσεις και νόµους, θα χαλαρώσουµε και θα απελευθερωθούµε από
τις κρίσεις. Σηµαίνει να βλέπουµε όλους – µαζί και τον τις σκέψεις επίθεσης. Αυτό σηµαίνει απελευθέρωση από
εαυτό µας – σαν εκφράσεις της µίας θεϊκής πηγής. το φόβο επίθεσης και την ανάγκη να επιτεθούµε ή και να
Ας επαναλαµβάνουµε αυτή την επιλογή συχνά και αµυνθούµε.
ιδιαίτερα όταν βρίσκουµε τον εαυτό µας συναισθηµατικά
φορτισµένο για κάποιο θέµα. Πώς θα µπορούσαµε να το
αντιληφθούµε διαφορετικά; Μία απάντηση είναι να ACIM - Μάθηµα 23
εστιαστούµε στην αγάπη και την ευγνωµοσύνη και να Μπορώ να ξεφύγω από αυτόν τον κόσµο
αισθανθούµε την ενέργεια της αγάπης µας στο κέντρο της εγκαταλείποντας τις σκέψεις επίθεσης.
καρδιάς (θα βοηθήσει το να φέρουµε στο νου κάποιον
που αγαπάµε) και µετά να επιτρέψουµε στον εαυτό µας ΡΕΝ - Μάθηµα 23
να βιώσει αγάπη καθώς εστιαζόµαστε πάλι σ’ αυτό που Μπορώ να ξεφύγω από αυτόν τον κόσµο
θέλουµε να αντιληφθούµε διαφορετικά. εγκαταλείποντας τις σκέψεις επίθεσης.
Εφόσον αναπτύξουµε απόλυτη εµπιστοσύνη στην
ACIM - Μάθηµα 22 αθωότητά µας και συγχωρήσουµε τον εαυτό µας και τους
Αυτό που βλέπω είναι µια µορφή εκδίκησης. άλλους, θα είµαστε σε θέση να νιώσουµε ασφαλείς και να
αφήσουµε τις σκέψεις επίθεσης και κάθε ανάγκη να
ΡΕΝ - Μάθηµα 22 προστατεύουµε τον εαυτό µας, την αξία µας, την
Αυτό που βλέπω είναι µια µορφή εκδίκησης. ελευθερία ή τον έλεγχό µας. Θα παραδώσουµε τη ζωή µας
Όταν ταυτιζόµαστε µε το σώµα και το νου µας και στον Θεό και θα επιτρέψουµε στο Θείο να µας καθοδηγεί.
νιώθουµε διαχωρισµένοι και αποξενωµένοι, είναι φυσικό Το να αφήσουµε τις σκέψεις επίθεσης σηµαίνει να
να φοβόµαστε τους άλλους και τις δυνάµεις γύρω µας και αφήσουµε το φόβο, την ιδέα ότι οι άλλοι θέλουν να µας
να αισθανόµαστε την ανάγκη να προστατευτούµε. Αυτές βλάψουν, και την ανάγκη να προστατευτούµε.
οι σκέψεις ελέγχου και αυτοπροστασίας µπορούν να Μπορούµε έχουµε εµπιστοσύνη ότι το θείο και η ζωή θα
ονοµαστούν «σκέψεις επίθεσης», επειδή βασίζονται στην επιτρέψουν να συµβεί στη ζωή µας µόνον ότι είναι δίκαιο
ιδέα ότι η αξία, η ασφάλεια, η ελευθερία και ο έλεγχός και ωφέλιµο για τη διαδικασία εξέλιξής µας. Μπορούµε
µας δέχονται επίθεση από δυνάµεις έξω από µας και ότι να συνειδητοποιήσουµε ότι είµαστε αθώοι και καλοί και

9
αξιαγάπητοι από τον Θεό και όλα τα όντα παντού – της θεϊκής µας φύσης στο νοητικό, συναισθηµατικό και
ανεξάρτητα από το τι αισθάνεται ο νους τους. Νιώθοντας φυσικό κόσµο.
αξιαγάπητοι, αθώοι, ευλογηµένοι και άξιοι για όλα τα (Αυτό το θέµα και το επόµενο εξηγούνται µε λεπτοµέρειες
καλά, θα χαλαρώσουµε και θα αφήσουµε την ιδέα ότι στο βιβλίο µου «Οι Ρόλοι που Παίζουµε σαν Ψυχές σε
µπορεί να πάθουµε κακό, καθώς και την ανάγκη να Εξέλιξη»)
προστατευτούµε απ’ αυτό το κακό.
Αυτό ισχύει όχι µόνο για το φόβο επίθεσης από
ανθρώπους και ζώα, αλλά επίσης για το φόβο επίθεσης ACIM - Μάθηµα 25
από ουσίες, τοξικά, σκόνη, γύρη, το κρύο, τη ζέστη, τον Δεν γνωρίζω το σκοπό του κάθε πράγµατος.
ήλιο, τον άνεµο, µικρόβια, ασθένεια και γηρατειά. Όταν
τα φοβόµαστε και νιώθουµε την ανάγκη να ΡΕΝ - Μάθηµα 25
προστατευτούµε απ’ αυτά, δηµιουργούµε µια Ο νους µου δεν γνωρίζει τον πραγµατικό σκοπό
πραγµατικότητα βασισµένη σε σκέψεις επίθεσης. του κάθε πράγµατος.
Αφήνοντας όλους αυτούς τους φόβους και τους Ο νους µας είναι προγραµµατισµένος να αντιλαµβάνεται
µηχανισµούς άµυνας που δηµιουργούν, µπορούµε να τον καθένα και το καθετί σε σχέση µε τις δικές του
βιώσουµε ειρήνη, αγάπη και ευτυχία. ανάγκες – οι οποίες είναι αρκετά διαφορετικές και συχνά
Ο πιο ισχυρός µηχανισµός άµυνας είναι η ανάγκη να αντίθετες µε τις πραγµατικές ανάγκες µας ως θεϊκά όντα-
προστατεύσουµε το εγώ µας από ταπείνωση, απόρριψη ή ψυχές. Εποµένως, ο νους µας είναι ανίκανος να
γελοιοποίηση. Δίνουµε υπερβολικά πολλή σηµασία στο τι αντιληφθεί ότι ο καθένας και το καθετί και το κάθε
πιστεύουν οι άλλοι. Αυτό είναι µια µορφή σκέψης γεγονός υπάρχουν για την αφύπνισή µας στην αληθινή
επίθεσης. Αισθανόµαστε ότι το εγώ µας κινδυνεύει από µας θεϊκή φύση και την επακόλουθη έκφραση αυτής της
τους άλλους και ότι χρειάζεται να παρουσιάσουµε έναν τελειότητάς µας στο φυσικό βασίλειο. Αυτός είναι ο
«αποδεκτό» εαυτό σ’ αυτούς τους ανθρώπους. Σ’ αυτές σκοπός του κάθε «πράγµατος».
τις περιπτώσεις, δεν µπορούµε να είµαστε ο εαυτός µας. Ο νους µας είναι υπερβολικά προκατειληµµένος µε τις
Συχνά καταφεύγουµε στο κουτσοµπολιό ή στην κριτική ανασφάλειές µας για να αντιληφθεί τον πραγµατικό
των άλλων, λόγω της δικής µας ανασφάλειας. Αυτές είναι σκοπό αυτού του κόσµου. Χρησιµοποιεί τα πάντα σαν
όλες µορφές σκέψεων επίθεσης. µέσο για να ικανοποιήσει τις ανάγκες του.
Αντιλαµβάνεται τους ανθρώπους σαν πηγές εκπλήρωσης
των αναγκών του ή σαν απειλές των αναγκών του. Το ίδιο
ACIM - Μάθηµα 24 ισχύει για καθετί που τον περιβάλλει. Υπολογίζει, «πώς
Δεν αντιλαµβάνοµαι το δικό µου καλύτερο µπορώ να χρησιµοποιήσω αυτό για να νιώθω πιο
συµφέρον. ασφαλής, πιο άξιος, πιο ελεύθερος ή για να έχω
περισσότερο έλεγχο».
ΡΕΝ - Μάθηµα 24 Μ’ αυτό τον τρόπο, κάθε ον και πράγµα γίνεται ένα
Ο προγραµµατισµένος νους µου δεν «όπλο» στον αγώνα του εγώ µας για επιβίωση.
αντιλαµβάνεται το δικό µου καλύτερο συµφέρον. Χρειάζεται να απελευθερώσουµε το νου µας από αυτό το
Είναι φυσικό ο νους µας να µην µπορεί να αντιληφθεί ή θέµα και να τον βοηθήσουµε να χαλαρώσει και να το
να επιθυµήσει ό,τι είναι για το συµφέρον µας ως θεϊκά αφήσει, ώστε να µπορέσουµε να αντιληφθούµε τον
όντα, επειδή ο νους µας πιστεύει ότι είµαστε αυτό το αληθινό σκοπό αυτού του κόσµου που δηµιουργούµε.
σώµα και το εγώ, και επιθυµεί οτιδήποτε τα κάνει να
νιώθουν άνετα, άξια και ασφαλή.
Εποµένως, ο νους µας προτιµά την άνεση αντί για την ACIM - Μάθηµα 26
απελευθέρωση από προσκολλήσεις, την εξωτερική αντί Οι επιθετικές µου σκέψεις επιτίθενται στην
για την εσωτερική επιβεβαίωση, ασφάλεια και ελευθερία. ικανότητά µου να είµαι απρόσβλητος.
Ο νους µας φοβάται την αλλαγή και την απώλεια. Σαν
ψυχές, η αλλαγή και η απώλεια αυτών, στα οποία είµαστε ΡΕΝ - Μάθηµα 26
προσκολληµένοι, είναι θαυµάσιες ευκαιρίες για Οι επιθετικές µου σκέψεις µειώνουν την ικανότητά
συνειδητοποίηση της αληθινής θεϊκής φύσης µας και της µου να είµαι απρόσβλητος.
εσώτερης δύναµής µας. Ο νους µας προτιµά τις Όταν σκεφτόµαστε ότι επιτιθέµεθα ή ότι δεχόµαστε
εξωτερικές απολαύσεις από την εσωτερική ικανοποίηση. επίθεση, φοβόµαστε και υπονοµεύουµε τη δική µας
Ο νους µας θέλει να είναι συνεχώς απασχοληµένος µε αίσθηση της αήττητης φύσης µας. Όταν µπορούµε να
εξωτερικά γεγονότα, ώστε να αποφύγει την εσωτερική σκεφτούµε να επιτεθούµε σε κάποιον άλλο, αυτό φυσικά
µας ευχαρίστηση. Ο νους έχει έλλειψη αξίας και είναι σηµαίνει ότι και εµείς µπορεί να δεχτούµε επίθεση.
πρόθυµος να παζαρέψει την αλήθεια και την εσωτερική Επίσης, σηµαίνει ότι θα περιµένουµε την επίθεση του
καθοδήγηση για να εξασφαλίσει αποδοχή και «αγάπη» άλλου, εφόσον θέλουµε να του επιτεθούµε. Επίσης, όταν
από τους άλλους. Ο νους µας θα µας καθοδηγήσει να πιστεύουµε ότι µπορεί να µας επιτεθούν, λέµε στον εαυτό
δηµιουργήσουµε µια ζωή βασισµένη στο φόβο και σε µια µας ότι είµαστε ευάλωτοι και, εποµένως, δεν είµαστε
ακατάπαυστη και άσκοπη αναζήτηση για εξωτερικές ασφαλείς. Αυτό δηµιουργεί αυτή τη φανταστική
πηγές ασφάλειας, αξίας, ελευθερίας και ικανοποίησης. πραγµατικότητα. Η ψευδαίσθησή µας γίνεται
Αυτά δεν µπορούν να είναι για το ύψιστο συµφέρον µας πραγµατικότητά µας.
ως θεϊκά όντα στη διαδικασία αφύπνισης και εκδήλωσης

10
Εποµένως, νιώθοντας ευάλωτοι, πιστεύοντας ότι οι άλλοι ACIM - Μάθηµα 29
ή ο κόσµος αναζητά να µας βλάψει και πιστεύοντας ότι Ο Θεός βρίσκεται σε όλα όσα βλέπω.
χρειάζεται να προστατευτούµε, αυτά όλα δηµιουργούν
µια πραγµατικότητα, µέσα στην οποία εκδηλώνουµε το ΡΕΝ - Μάθηµα 29
να είµαστε ανασφαλείς και ίσως ακόµη και το να Ο Θεός βρίσκεται σε όλα όσα βλέπω.
πάθουµε ζηµιά. Είναι δική µας δηµιουργία. Ο Θεός είναι η οικουµενική συνειδητότητα που
Πρέπει, επίσης, να κατανοήσουµε ότι, ακόµη κι όταν δηµιουργεί, υπάρχει και κατοικεί µέσα σε όλα όσα
φοβόµαστε τη γνώµη κάποιου ή έχουµε ανάγκη να υπάρχουν, συµπεριλαµβανοµένων των ανθρώπων που
αποδείξουµε ότι έχουµε δίκιο, είναι µια µορφή επιθετικής µας αρέσουν ή δεν µας αρέσουν, των Χριστιανών, των
σκέψης. Μουσουλµάνων, των Ινδουιστών και των Εβραίων, των
όντων από κάθε φυλή, χρώµα και πολιτικό κόµµα και
όλων των ηθικών και ανήθικων ανθρώπων. Ο Θεός είναι
ACIM - Μάθηµα 27 & 28 η συνειδητότητα µέσα σε όλα τα αντικείµενα, τις
καταστάσεις και τα γεγονότα. Δεν υπάρχει τίποτα που
Πάνω από όλα θέλω να δω. µπορούµε να αντιληφθούµε, µέσα στο οποίο να µην
Πάνω απ’ όλα θέλω να δω διαφορετικά. υπάρχει ο Θεός, όπως ακριβώς όλες οι εικόνες που
υπάρχουν στην οθόνη δηµιουργούνται από το ίδιο ένα
ΡΕΝ - Μάθηµα 27 & 28 φως. Όταν παρατηρούµε πάνω στην οθόνη έναν άνθρωπο
Πάνω από όλα θέλω να δω. να βλάπτει έναν άλλον, παρατηρούµε µια έκφραση του
Πάνω απ’ όλα θέλω να δω διαφορετικά. φωτός που φαίνεται να βλάπτει µια άλλη έκφραση του
ίδιου φωτός. Όταν παρατηρούµε πάνω στην οθόνη δύο
Αυτή είναι µια θαρραλέα δήλωση – που δεν είµαστε όλοι ανθρώπους να αγαπούν ο ένας τον άλλον, παρατηρούµε
µας έτοιµοι να κάνουµε. Το ερώτηµα που έρχεται στο νου µια µορφή φωτός να αγαπά τον εαυτό της. Επίσης όλα τα
είναι, «Τι µου στοιχίζει αυτό; Τι θα πρέπει να αφήσω, να ζώα, τα φυτά, η φύση, τα βουνά, οι πλανήτες πάνω στην
θυσιάσω;» Η απάντηση για το εγώ είναι, «τα πάντα», ενώ οθόνη, είναι απλά προσωρινές µορφοποιήσεις του ίδιου
η απάντηση για τον αληθινό εαυτό µας είναι, «εντελώς φωτός.
τίποτα». Και τελικά, όταν έχει γίνει η µεταµόρφωση, και Οι άνθρωποι που κρίνουµε είναι στην πραγµατικότητα
το εγώ επίσης θα είναι απόλυτα ικανοποιηµένο και προσωρινές εκφράσεις του θείου. Όταν απορρίπτουµε
ευγνώµον για την αλλαγή της αντίληψης. τον εαυτό µας, απορρίπτουµε το θείο.
Όταν είµαστε απόλυτα πεπεισµένοι ότι δεν βλέπουµε Σύµφωνα µε τα λόγια του Χριστού, «Κάνε στους άλλους
τίποτα όπως πραγµατικά είναι, φυσικά θα θέλουµε να αυτό που θα ήθελες να κάνουν σε σένα», οτιδήποτε
δούµε την αλήθεια. Όταν συνειδητοποιήσουµε ότι όλα τα κάνουµε στους άλλους, στην πραγµατικότητα το κάνουµε
πατώµατα, οι τοίχοι, τα τραπέζια και οι άνθρωποι γύρω στον εαυτό µας.
µας είναι 99% κενός χώρος και στην πραγµατικότητα µια Είναι σηµαντικό να θυµόµαστε αυτό το γεγονός – ότι
µορφή ενέργειας, θα θέλουµε να βλέπουµε διαφορετικά. όλοι, όσους συναντάµε στο σπίτι, στο δρόµο, στη δουλειά,
στην τηλεόραση, είναι προσωρινές εκδηλώσεις του ενός
Όταν κατανοήσουµε ότι δύο άνθρωποι που ερωτεύονται Θεϊκού όντος και ότι ο Θεός είναι παντού και στον καθένα
ή διαφωνούν είναι απλά δύο µορφές της ίδιας και στο καθετί.
ενέργειας/συνειδητότητας που αλληλεπιδρούν, θα
θέλουµε να δούµε αυτή την αλήθεια.
Όταν συνειδητοποιούµε ότι εκείνοι, τους οποίους ACIM - Μάθηµα 30
αντιλαµβανόµαστε σαν άλλους, είναι απλά εκδηλώσεις Ο Θεός βρίσκεται σε όλα όσα βλέπω, διότι ο Θεός
της δικής µας ύπαρξης, θα θέλουµε να το βιώσουµε. Όταν βρίσκεται στο νου µου.
κατανοούµε ότι εκείνοι, τους οποίους φοβόµαστε και µε
τους οποίους θυµώνουµε, είναι ένα µε µας, θα θέλουµε να ΡΕΝ - Μάθηµα 30
βιώσουµε αυτή την αλήθεια. Ο Θεός βρίσκεται σε όλα όσα βλέπω, διότι ο Θεός
βρίσκεται στο νου µου.
Θα θέλουµε να αντιληφθούµε την αγάπη του Θεού σε Εφόσον ο Θεός είναι πανταχού παρών, ο Θεός είναι
κάθε γεγονός και κατάσταση στη ζωή µας. Θα θέλουµε να επίσης και µέσα στο νου µου. Ο Θεός είναι η
αντιληφθούµε την αθωότητα, τη δική µας και των άλλων. συνειδητότητα µε την οποία σκέφτοµαι. Ο Θεός είναι το
Θα θέλουµε να βιώσουµε την αθάνατη ύπαρξή µας και φως-συνειδητότητα που ο νους µου µετατρέπει σε
την ασφάλειά µας σε κάθε κατάσταση. Θα θέλουµε να σκέψεις. Είναι σαν το φως στην τηλεόραση. Όταν δεν
αντιληφθούµε το φως που βρίσκεται πίσω, µέσα και γύρω υπάρχουν εικόνες, υπάρχει µόνο ένα αδιαφοροποίητο
από κάθε ον, αντικείµενο και γεγονός. άµορφο φως. Αυτό το φως µπορεί να γίνει όλες οι εικόνες.
Θα θέλουµε να βιώσουµε τον Θεό µέσα σε όλα τα όντα Όλες οι εικόνες είναι εκφράσεις αυτού του φωτός. Καµία
και τις καταστάσεις. εικόνα δεν µπορεί να υπάρχει χωρίς αυτό το φως. Αλλά το
«Ζητήστε και θα λάβετε». Ζητάµε εδώ να µπορούµε να φως υπάρχει χωρίς τις εικόνες.
βλέπουµε – διαφορετικά – την αλήθεια για τον εαυτό Ο Θεός-Θεϊκή Συνειδητότητα είναι η συνειδητότητα, την
µας, τους άλλους και τη ζωή. οποία µορφοποιούµε σε σκέψεις µας και σε σώµατά µας
και σε ζωή µας. Δεν µπορούµε ποτέ να διαχωριστούµε
από τον Θεό, επειδή δηµιουργούµαστε κάθε στιγµή από

11
τον Θεό. Δεν δηµιουργηθήκαµε κάποια στιγµή στην Η µοναδική µας δύναµη είναι από τον Θεό. Μέσα εκεί
ιστορία, για να είµαστε τώρα µόνοι µας και να βλέπουµε επίσης βρίσκεται η ικανότητά µας να αντιλαµβανόµαστε
αν θα τα καταφέρουµε ή όχι. Δηµιουργούµαστε κάθε σωστά. Έχουµε τώρα κατανοήσει ξεκάθαρα ότι ο νους
στιγµή από τη θεϊκή συνειδητότητα που ρέει µέσα από είναι προγραµµατισµένος και γεµάτος προκαταλήψεις
µας. και φόβο να αντιληφθεί την αλήθεια. Χρειάζεται να
Μια εικόνα πάνω στην οθόνη του κινηµατογράφου ή της αφήσουµε τη συνήθη µέθοδο όρασης και, επιτρέποντας
τηλεόρασης δεν δηµιουργείται για να γίνει µετά µια στο νου να σταµατήσει να ερµηνεύει, να δούµε µε την
διαχωρισµένη οντότητα που δεν έχει συγγένεια µε το φως «καρδιά» µας, µε λιγότερες σκέψεις και µεγαλύτερη
που τη δηµιουργεί. Κάθε εικόνα ή µορφή υπάρχει επειδή έµπνευση, ζητώντας από τον Θεό να µας βοηθήσει να
αυτή τη στιγµή προβάλλεται από το φως. Κατά τον ίδιο δούµε την αλήθεια και να δράσουµε βασισµένοι σ’ αυτήν.
τρόπο, υπάρχουµε επειδή αυτή τη στιγµή προβαλλόµαστε Βασικά ζητάµε έµπνευση και καθοδήγηση. Επίσης,
από τον Θεό πάνω στο φυσικό πλανήτη. Αυτή η θεϊκή ζητάµε να κατανοήσουµε την έννοια της αιωνιότητας –
συνειδητότητα βρίσκεται µέσα µας και είναι το κέντρο µιας ύπαρξης που εκτείνεται απεριόριστα προς το
της ύπαρξής µας, και είναι αυτό που βιώνουµε όταν ο παρελθόν και το µέλλον ταυτόχρονα. Την έννοια του
νους και οι σκέψεις µας παύουν και έχουµε εµπειρία της δευτερόλεπτου που συµπεριλαµβάνει όλο το παρελθόν
εσωτερικής ειρήνης µας. και το µέλλον µέσα σε µια στιγµή. Η διαχωρισµένη µέσα
στο χρόνο και στο χώρο ύπαρξή µας διαλύεται µέσα σε
ACIM - Μάθηµα 41 µια τέτοια εµπειρία. Αυτό δεν µπορεί ποτέ να γίνει
Ο Θεός πηγαίνει µαζί µου όπου και να πάω. κατανοητό, αλλά µπορεί να βιωθεί.

ΡΕΝ - Μάθηµα 41 ACIM - Μάθηµα 43


Ο Θεός πηγαίνει µαζί µου όπου και να πάω. (Ο Ο Θεός είναι η Πηγή µου. Δεν µπορώ να βλέπω
θεός βρίσκεται όπου και να είµαι.) χωριστά από Αυτόν.
Μπορούµε να το αντιληφθούµε και µε τους δύο τρόπους
που το έχουµε εκφράσει. Ο ένας τρόπος είναι ότι ο Θεός ΡΕΝ - Μάθηµα 43
βρίσκεται µέσα µας και εποµένως πηγαίνει µαζί µας όπου Ο Θεός είναι η Πηγή µου. Δεν µπορώ να βλέπω
κι αν πάµε. Ο άλλος τρόπος είναι ότι ο Θεός είναι χωριστά από Αυτόν.
πανταχού παρών και το πανταχού δεν µπορεί να Δεν έχουµε άλλη πηγή, ακριβώς όπως µια εικόνα δεν έχει
«κινηθεί» και εποµένως είναι απλά παρών οπουδήποτε άλλη πηγή από το φως που τη δηµιουργεί. Οι άλλοι,
µπορεί να πάω ή να βρεθώ εγώ ο ίδιος. επίσης, δεν έχουν άλλη πηγή. Η δύναµη µε την οποία
Ουσιαστικά η ιδέα είναι ότι οπουδήποτε κι αν είµαι, βλέπουµε είναι θεϊκή. Εµείς απλά τη διαστρεβλώνουµε.
οτιδήποτε κι αν κάνω και οτιδήποτε κι αν συµβαίνει γύρω Όµως, το φως είναι πάντοτε θεϊκό και µπορεί να µας
µου, εγώ βρίσκοµαι στην παρουσία του Θεού και ο Θεός βοηθήσει να βλέπουµε καθαρά αυτό που ζητάµε. Αυτή η
βρίσκεται µέσα µου και γύρω µου. Άρα, δεν είµαι ποτέ σκέψη µπορεί να βιωθεί µε διάφορους τρόπους.
µόνος και είµαι ασφαλής και µε τον «αγαπηµένο» µου. 1. Δεν µπορούµε να δούµε κανέναν και τίποτα χωρίς τη
Μπορούµε να φανταστούµε πόσο διαφορετική θα είναι η θεϊκή δύναµη της όρασης.
ζωή µας, όταν θυµόµαστε αυτή την πραγµατικότητα. 2. Δεν µπορούµε να δούµε κανέναν και τίποτα σαν
Είναι σηµαντικό να τη θυµόµαστε οπουδήποτε κι αν διαχωρισµένο από τον Θεό – καθώς όλοι είναι ένα µε
βρισκόµαστε – στο σπίτι, στο δρόµο, στην εργασία, στο τον Θεό και έκφραση του θείου. Οτιδήποτε βλέπουµε
αεροπλάνο, στο µπαρ, στο υπνοδωµάτιό µας, στο δάσος δεν µπορεί να είναι διαχωρισµένο από τον Θεό.
κλπ.
Ό,τι κι αν κάνουµε, το θείο είναι εκεί. Δεν υπάρχει τόπος,
κατάσταση ή δραστηριότητα που µέσα της να µην είναι ACIM - Μάθηµα 44
παρόν το θείο. Με άλλα λόγια είναι πανταχού παρόν. Ο Θεός είναι το φως στο οποίο Εγώ βλέπω.

ΡΕΝ - Μάθηµα 44
ACIM - Μάθηµα 42 Ο Θεός είναι το φως στο οποίο Εγώ βλέπω.
Ο Θεός είναι η δύναµή µου. Η πραγµατική όραση Όλα είναι θεϊκά, συµπεριλαµβανοµένου και του φωτός µε
είναι το δώρο Του. το οποίο βλέπουµε. Όµως, τώρα µας ενδιαφέρει να δούµε
διαφορετικά, µε θεϊκά µάτια, όπου όλα είναι µία
ΡΕΝ - Μάθηµα 42 αρµονική δηµιουργία και όλοι και όλα είναι θεϊκά.
Ο Θεός είναι η δύναµή µου. Η πραγµατική όραση Θέλουµε να βλέπουµε µέσω της ψευδαίσθησης του
είναι το δώρο Του. διαχωρισµού και να βιώνουµε την ενότητά µας µε όλους.
Δεν έχουµε άλλη δύναµη από τη θεϊκή δύναµη µέσα µας. Είµαστε πια έτοιµοι να αναγνωρίζουµε την αγνότητα,
Σαν νους, εγώ και σώµα δεν έχουµε καθόλου δύναµη, αθωότητα, ειρήνη και αγάπη πίσω από την αρνητική
όπως η σελήνη δεν έχει φως από µόνη της. Όπως η ταινία αµυντική συµπεριφορά τη δική µας και των άλλων.
στον κινηµατογράφο που δεν έχει δικό της φως και Είµαστε τώρα έτοιµοι να αφήσουµε το φόβο και να
χρειάζεται το φως του προβολέα. Ο νους µας είναι η αντιληφθούµε το θείο σε όλα τα όντα και τις καταστάσεις.
ταινία και το θείο είναι το φως.

12
ACIM - Μάθηµα 45 αγαπούν χωρίς όρους. Σηµαίνει ότι είµαστε σίγουροι πως
Ο Θεός είναι ο Νους µε τον οποίο σκέφτοµαι. ζούµε µε ασφάλεια µέσα στον κόσµο, ως εκφράσεις του
θείου, µε όλα όσα χρειαζόµαστε για την ευτυχία και τη
δηµιουργικότητά µας. Σ’ αυτή την περίπτωση, δεν θα
ΡΕΝ - Μάθηµα 45 µπορούσαµε ποτέ να βιώσουµε έλλειψη. Μια τέτοια πίστη
Ο Θεός είναι ο Νους µε τον οποίο σκέφτοµαι. µάς φέρνει γαλήνη, αλλά επίσης µας φέρνει µε
Η µία θεϊκή συνειδητότητα εκδηλώνεται σαν όλα, φυσικότητα όλα όσα χρειαζόµαστε υλικά και
συµπεριλαµβάνοντας το νου το δικό µας και των άλλων. συναισθηµατικά για να ζήσουµε µια δηµιουργική ζωή
Ο νους µας δεν µπορεί να είναι διαχωρισµένος από τον γεµάτη νόηµα.
Θεό, επειδή το θείο είναι πανταχού παρόν και είναι η
µόνη πηγή όλων, όσα υπάρχουν – συµπεριλαµβανοµένου
και του νου µας. Αυτή η αλήθεια µάς εµπνέει να ACIM - Μάθηµα 48
χρησιµοποιούµε το νου ανάλογα. Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθώ.
Ενθαρρυνόµαστε εδώ να συµπεριλάβουµε το νου µας
στην αντίληψή µας για το θείο. Έχουµε µάθει µέχρι τώρα ΡΕΝ - Μάθηµα 48
ότι ο νους είναι η όψη της δηµιουργίας που ευθύνεται για Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθώ.
όλα τα ατοµικά και συλλογικά προβλήµατά µας. Τώρα Είµαι ασφαλής σε κάθε περίπτωση.
µας ζητείται να συµπεριλάβουµε ακόµη κι αυτόν µέσα Φανταστείτε έναν τέτοιο κόσµο. Αυτός είναι ένας κόσµος
στο θείο. Η έννοια του θείου γίνεται ακόµη πιο ειρήνης, αγάπης και αρµονίας που αναµένει να
περιεκτική, συµπεριλαµβάνοντας το φως, την όραση και εκδηλωθεί εδώ στο φυσικό επίπεδο µόλις ο νους µας
το νου µας. πάψει να δηµιουργεί, από ενοχή και φόβο, τον κόσµο που
Ο Θεός είναι ο νους µε τον οποίο σκέφτοµαι. αντιλαµβανόµαστε τώρα. Σαν αθάνατες υπάρξεις,
είµαστε πάντοτε ασφαλείς. Δεν µπορούµε να πεθάνουµε.
Ούτε µπορούµε να δολοφονηθούµε, να καούµε ή να
ACIM - Μάθηµα 46 αδικηθούµε µε οποιοδήποτε τρόπο.
Ο Θεός είναι η Αγάπη µε την οποία συγχωρώ. Μέσα στον κόσµο που τώρα δηµιουργούµε µε το νου µας,
το σώµα µας µπορεί να υποστεί βλάβη και ο νους µας
ΡΕΝ - Μάθηµα 46 µπορεί να υποφέρει. Αλλά µόλις βιώσουµε την αθωότητά
Ο Θεός είναι η Αγάπη µε την οποία συγχωρώ. µας και την ενότητα µας µε τον Θεό και θυµηθούµε ότι
Τώρα συµπεριλαµβάνουµε την αγάπη και τη συγχώρεση, εµείς και όλοι οι άλλοι είµαστε παιδιά του Θεού – µία
σαν εκφράσεις του θείου µέσα από µας. Όπως θεϊκή οικογένεια – θα αισθανόµαστε απόλυτα άνετα µε
αναφέρθηκε, ο νους που βλέπει καθαρά δεν έχει να όλα όσα µας συµβαίνουν. Θα απελευθερωθούµε από την
συγχωρήσει κανένα, αλλά οι περισσότεροι από µας δεν ανάγκη να παίξουµε παιχνίδια του εγώ και να
βλέπουµε καθαρά και χρειάζεται να συγχωρήσουµε τον αποδείξουµε κάτι στους άλλους ή να κρύψουµε κάτι απ’
εαυτό µας και τους άλλους. Μέχρι να το κάνουµε, αυτούς. Θα είµαστε άνετα µε όλους, θεωρώντας τους
µπορούµε να θυµόµαστε την εσώτερη αθωότητά µας. αδέλφια µας.
Όταν αντιλαµβανόµαστε ότι όλοι είναι τέλειοι και αθώοι Η εσώτερη γαλήνη µας είναι φυσικό να προσελκύσει
όπως ο Θεός, µπορούµε να βιώσουµε αγάπη και πολύ χαλαρές και φιλικές αντιδράσεις από τους άλλους,
συγχώρεση για τον εαυτό µας και τους άλλους. Όσο αλλά, ακόµη κι όταν εκείνοι είναι ταραγµένοι ή
περισσότερο συγχωρούµε τους άλλους, τόσο ευκολότερο ελέγχονται από το συγχυσµένο νου τους, εµείς θα είµαστε
είναι να συγχωρήσουµε τον εαυτό µας. Βέβαια, ισχύει και γαλήνιοι και δεν θα παίρνουµε τίποτα προσωπικά. Θα
το αντίστροφο. µπορούµε να αγαπάµε και να συγχωρούµε, επειδή
είµαστε καλά µε τον εαυτό µας.

ACIM - Μάθηµα 47
Ο Θεός είναι η δύναµη µε την οποία εµπιστεύοµαι. ACIM - Μάθηµα 49
Η Φωνή του Θεού µού µιλά όλη την ηµέρα.
ΡΕΝ - Μάθηµα 47
Ο Θεός είναι η δύναµη µε την οποία εµπιστεύοµαι. ΡΕΝ - Μάθηµα 49
Ο Θεός είναι η δύναµη στην οποία εµπιστεύοµαι. Η Φωνή του Θεού µού µιλά όλη την ηµέρα.
Μαθαίνουµε τώρα να µετατοπίζουµε τη βάση της Θα φθάσουµε όλοι µας στην πηγή µας, από όπου στην
ασφάλειας και της δύναµής µας από το εγώ στο θείο µέσα πραγµατικότητα δεν φύγαµε ποτέ – στην ενότητά µας µε
µας. Σ’ αυτή την περίπτωση το θείο είναι η δύναµη, το θείο και ολόκληρη τη δηµιουργία. Αυτό, σύµφωνα µ’
καθώς και η πίστη σ’ αυτή τη δύναµη. Αρχίζουµε να αυτό το µάθηµα, έχει ήδη συµβεί, αλλά εµείς απλά
αντιλαµβανόµαστε το θείο σαν διάφορες ατοµικές θυµόµαστε ένα παρελθόν, το οποίο δεν υπάρχει. Η φωνή
ιδιότητες, όπως όραση, αγάπη, συγχώρεση, δύναµη και του Θεού είναι πάντοτε – κάθε δευτερόλεπτο – µέσα µας
πίστη. Αυτό το αίσθηµα της ασφάλειας είναι η βάση για και διαθέσιµη να την ακούσουµε.
αγάπη και συγχώρεση, επειδή µπορούµε να αγαπάµε και Ο Ήλιος λάµπει πάντοτε, αλλά µπορεί να επιτρέψουµε
να συγχωρούµε µόνον όταν αισθανόµαστε ασφαλείς. στα σύννεφα να τον εµποδίσουν να φθάσει σε µας. Ή
Το να εµπιστευόµαστε το θείο σηµαίνει απόλυτη πίστη µπορεί να µείνουµε µέσα στο σπίτι µας (στο εγώ µας) και
ότι µας αγαπούν χωρίς όρους και ότι αξίζουµε να µας να αρνηθούµε να απολαύσουµε τις ζεστές ακτίνες του.

13
Το θείο είναι µέσα µας. Εµείς είµαστε το θείο µέσα µας.
Το θείο µάς δίνει µηνύµατα. Εµείς, το θείο µέσα µας,
δίνουµε πάντοτε µηνύµατα και καθοδήγηση στο νου µας.
Δεν είναι πάντα εύκολο να διευκρινίσουµε από πού
προέρχεται η φωνή. Τώρα ανοιγόµαστε και ζητάµε να
έρθει αυτή η καθοδήγηση. Δηλώνουµε ότι θέλουµε αυτή
την καθοδήγηση και έµπνευση. Θέλουµε να ακούµε αυτή
τη θεϊκή φωνή µέσα µας.
Κάνοντας το νου να σιωπήσει µερικές φορές τη µέρα, θα
βοηθήσουµε αυτή τη φωνή να περάσει. Προσευχόµενοι
να έχουµε καθοδήγηση και ευχαριστώντας γι’ αυτή την
καθοδήγηση, θα βοηθηθούµε επίσης. Μια ουσιαστική
βοήθεια, επίσης, θα είναι να ακολουθούµε το Χρυσό
Κανόνα να µην κάνουµε σε κανένα (ή να µην
σκεφτόµαστε) αυτό που δεν θα θέλαµε να κάνει σε µας.
Χρειαζόµαστε εµπιστοσύνη. Χρειάζεται να πιστεύουµε σ’
αυτή τη σύνδεση µε το θείο και την καθοδήγησή Του.
Η φωνή του Θεού είναι µαζί µου όλη µέρα και σε κάθε
τόπο και δραστηριότητα.

ACIM - Μάθηµα 50
Με στηρίζει η Αγάπη του Θεού.

ΡΕΝ - Μάθηµα 50
Με στηρίζει η Αγάπη του Θεού.
Όλοι µας χρειαζόµαστε να µας αγαπούν. Θυσιάζουµε
τόσα πολλά λόγω της λανθασµένης ιδέας ότι δεν είµαστε
αξιαγάπητοι όπως είµαστε. Προσπαθούµε να είµαστε
αυτό που θέλουν οι άλλοι για να έχουµε την έγκριση,
αποδοχή και αγάπη τους. Το κάνουµε επειδή δεν
αγαπάµε τον εαυτό µας και δεν αισθανόµαστε την χωρίς
όρους αγάπη του Θεού. Νιώθουµε µοναξιά, όταν είµαστε
µόνοι µας. Αισθανόµαστε βαθύ πόνο, όταν νιώθουµε ότι
µας απορρίπτουν ή ακόµη κι όταν ανακαλύπτουµε ότι
κάποιος, από τον οποίο έχουµε προσκόλληση να πάρουµε
αποκλειστική αγάπη, µπορεί να αγαπά και κάποιον άλλον
όπως αγαπά εµάς. Δεν µας είναι αρκετό ότι µας αγαπά,
αλλά θέλουµε να µας αγαπά αποκλειστικά. Η ανάγκη µας
για αγάπη και αποδοχή από τους άλλους είναι το
κυριότερο εµπόδιο για την υγεία, ευτυχία, εντιµότητα και
πνευµατική εξέλιξή µας.
Το να βιώσουµε τη θεϊκή αγάπη χωρίς όρους προς µας,
όπως είµαστε, είναι η µόνη λύση. Χρειάζεται να
αφήσουµε τη λανθασµένη ιδέα ότι δεν αξίζουµε τη θεϊκή
αγάπη και να συνειδητοποιήσουµε ότι το θείο µάς αγαπά
ακριβώς όπως είµαστε – άσχετα µε ό,τι έχουµε κάνει που
νιώθουµε ότι µπορεί να µη µας κάνει αγαπητούς. Ο Θεός
µάς βλέπει σαν τέλεια όντα όπως είµαστε και δεν βλέπει
σφάλµα µέσα µας. Τα λάθη µας µπορεί να έχουν κάποιες
συνέπειες στο χρόνο και το χώρο, αλλά δεν µπορούν ποτέ
να επηρεάσουν ή να µειώσουν τη θεϊκή αγάπη και
προστασία που είναι πάντοτε δικαίωµά µας εκ γενετής.

http://www.holisticharmony.com/greek/

14

You might also like