Acura di VALERIO SANFO AROMATERAPIA Trattamenti per mezzo di OLI ESSENZIALI Dispensa non in vendita, ad uso esclusivo degli allievi della Universita Popolare A.E.ME.TRA Associazione Europea di Medicine Tradizionali Via Pinelli 95/d — 10144 Torino Tel. 011.4375669DISTILLAZIONE Il processo di distillazione consiste nella evaporazione di una sostanza liquida e nella sua suecessi- va ricondensazione, raccogliendo nuovamente il prodotto sotto forma liquide. Per eseguire la di- stillazione si usano appositi apparecchi detti distillatori, La distillazione pud essere: semplice, frazionata, in corrente di vapore. ‘TENSIONE DI VAPORE In ogni sostanza esiste un’energia che muove le molecole € gli atomi: il calore. Somministrando calore aumenta il movimento delle molecole: un liquido é tenuto schiacciato nel suo contenitore dalla pressione esercitata dalla colonna d’aria che lo sovrasta (pressione atmosferica). Fino a quan- do il calore delle molecole del liquido non bilancia quello delle molecole dell’aria il liquido rimane in quiete; aumentando lenergia delle molecole del liquido, cioe somministrando calore, queste pas- sano allo stato gassoso: fenomeno della tensione di vapore. Esempio: scaldo un volume di acqua, aggiunta la temperatura di 100° (temperatura di ebollizione deil'acqua) 1a tensione di vapore ‘uguaglia Ia pressione atmosferica e il liquido evapora. In base a questo esempio si capisce come si possono agevolare i processi di distllazione: diminuendo la pressione soprastante, per esempio a ‘mezza atmosfera, ottengo un’ebollizione a temperatura inferiore (non esiste perd un rapporto di- tetto, dimezzando la pressione non si ha un dimezzamento della temperatura di ebollizione). Usando come solvente l'acqua, & necessaria una temperatura di 100°, affinché questa bollendo pas- si allo stato di vapore. Dunque l’acqua bolle a 100° perché solo a quella temperatura la tensione di vapore dell’acqua riesce ad equilibrare la pressione sovrastante. La pressione atmosferica cio® di 1 atmosfera, usando come termine di paragone il mercurio, si dird uguale a 760 mm di Hg (di mercu- tio). 760 mm Hg= 1 atmosfera DISTILLAZIONE SEMPLICE Si fa bollire la droga con il solvente adatto, se ne raccoglie il vapore, ¢ condensandolo lo si riporta allo stato liquido, ottenendo il principio attivo volatile.DISTILLAZIONE IN CORRENTE Di VAPORE Serve per portare al punto di ebollizione (P.E.) con I"aiuto dell’acqua, delle sostanze che avrebbero avuto un P-E. superiore a quello in cui vengono distillate. Questa affermazione si basa sul seguente principio: 1) Se due liquidi sono fra loro miscibili il P.E. della loro miscela é intermedio tre i due punti di ebollizione. Vengono sommate le due tensioni di vapore in modo da ottenere 'ebollizione ad una temperatura inferiore di quella che si dovrebbe avere per il liquido totale. 2) Se i due liquidi non sono tra loro miscibili il P.E. é sempre inferiore al P-E. del liquido che bolle per primo, La distillazione in corrente di vapore viene appunto fatta per estrarre il principio attivo volatile nei liquidi che non sono miscibili con l’acqua. Esempio: l'acqua bolle a 100°, l’essenza ha il P.E. a 250°, 298-99: essenza 40 mm Hg = ‘ai * acqua _720 mm Hg ees 760 mm Hg Principio: due gas che non reagiscono tra di loro, quando sono mescolati, ognuno esercita la pressione che eserciterebbe se fosse solo; mentre la pressione totale del sistema é data dalla somma delle pressio- niparziali p= pa+ pb per cui: due liquidi non miscibili bolliranno ad una temperatura alla quale le somme delle pressioni parziali raggiungera il valore della pressione atmosferica (temperatura inferiore a quella det liquido pit bas- so bollente). 11 vantaggio di questa operazione & quello di aver portato il P.E. a 98° anche per la droga contenente i principi attivi volatili che da sola avrebbe potuto evaporare solo a 250°. Si usa il meccanismo della distillazione semplice ottenendo nel raccoglitore uno strato di acqua con uno strato sovrastante di essenza, verra operata la separazione per mezzo di un percolatore, e Vacqua ottenuta essendo stata molto a contatto con la droga, conterra una piccola parte dei suoi principi volatili e sara Pacqua aromatica.Riassorbimento (enjleage) Questo & 1m prox ) particolsre che serve per estrarre gli olii da droghe delicate e pigmentate come i petali dei fiori. Esistono tre modilicazioni del metodo, ciascuna delle quali prevede che T'nlio venga assorbito da un grasso purificato [uso e successivamente seps rato da questo per estrasione, in genere con alcool. Il processo classi- co richiede che i fiori treschi siano stesi su lastre di vetro portanti uno strato sottile di grass purificato; quando il trasferimento dell'o- lio & completo, i fiori vengono rimpiazzati da materiale fresco. I fiori e il grasso possono anche essere scaldati alla temperatura piit bassa possibile per rendere quest’ultimo liquido; successivamente i fiori estratti vengono rimossi per filtrazione. Una terza tecnica implica Fevaporazione dell’olio essenziale mediante il passaggio di una corren- te di aria calda prima attraverso i fiori e successivamente attraverso il grasso; questo assorbe gli olii volatili che sono poi recuperati per estrazione con solventi Vediamo ora come pnd essere effettuata praticamente la tecnica dell'enfleurage per estrarre Vessenza di petali di rose, Preparare le lastre da enfleurage immergendo lastre di vetro di cm 20 x 20 in lardo fuso alla temperatura pit bassa possibile. Se vengo- no immerse accoppiate, possono essere separate dopo che il lardo & solidificato in modo da ottenere due lastre ciascuna rivestita da un solo lato. Porre 5 grammi di petali di rose raccolte di fresco sulla superficie del lardo e trusferire il tutto in un ambiente chiuso. Dopo 8 ore sostituire i petali con materiale fresco. Continuare il processo per 3 giomni. Per raschiamento rimuovere il lardo dalla superilcie delle lastre € porlo in un Soxhlet. Estrarre con etanolo. La soluzione etanolica pub essere usata come prodotto di profumeria, oppure sot- toposta a distillazione sotto yuoto per separare i singoli composti dell’essenza. Certi petali o foglie profumate cedono i] loro olio pitt veloce- mente se vengono Ieeyermente pestate prima di essere disposte sul lardo. Questa tecnica @ applicabile in particolare a quelle droghe in cui lolio essenziale 2 contenuto nelle cellule subepidermiche o nei “dotti piuttosto che nei tricomi ghiandolari superficiali.CLASSIFICAZIONE DEGLI OL! ESSENZIALI ESSENZE MAGGIORI > 1°CLASSE % TONO SUPERIORE ESSENZE MEDIE > 2CLASSE TONOMEDIO ESSENZE DITERRENO ‘ONO DI BASE ESSENZE MAGGIORI: ESSENZE MEDIE ESSENZE DI TERRENO Basilieo Bergamotto Benzoino Cannella Camomilla Calendula Eucalipto Cipresso Canfora Limone Finocchio Cedro Menta Ginepro Gelsomino Noce moscata Geranio Incenso Salvia Issopo Mira Origano di Spagna Lavanda Neroli (fiori d'arancio) Santoreggia Maggiorana Patchouli Tea tree Melissa Rosa Timo Pepe nero Sandalo Verbena (Citronella) Pino Ylang ylang Rosmarino Zenzero Cajeput Eugenia SassofrassoOspIue oDNNS [OON1y yoo enboe |p euoiniog 109 BNIB |p euo!Zn|oS 100 enboe Ip BuorZN|oS 100 wNboe Ip euoIZn|OS 109 ENboe |p auoLZN|OS jO09Fe IP %9 || UO eNboe Ip auorznjos ese Elect sans basee -O!ZepeIB UCD OUIA Ip 111) OL OW| 9s :opueayyduesy Bieosity etlap Os | o1jooTe IpesB OF vod eIeosiyY enboy j00}e 1peIO OF B OZ EC 6 St BOL BO ‘Byeulwese euolznjos Ip odiy. euojzy]oge Ip eanjesedwie | pei eZ eC OS] BLIP vO ‘eeaoeuOUy Byeiopo ebuBUCD — BuBlA-BueiA Oa109}8 Opeiy ossF ‘seoeU AnD RIFT SunreUeL [ ost-vei eeeoene1 aetna snag say | [30 sas ——ainione ompemneg —arneraoree | Zot sede wha wneNS —_orepueg ‘razvez] eee woe eee] eae on Fee z euswo enuvewtoN — SaNeUBOy eveaien | azo'o one +89 I IOSD Bou oy eunwouen | 7100 203s) an ‘eeaeue] —_ AnovoIed voueisctog —Aroubieg ones own | sic cuourn, sou} zav'0 ue, acs | zis0 oun, eseeyoeseg | oro onpoouts sesso | 2120 snicyeon ‘whoa ecu, ompurs | ovs'o ovccensa = a ewes | F100 xan a cuvmusou | evoo roe rst SeeOeFuITT—BIBUDO BRpUER] ——epueney ous} eso you. SCL SeSoeIEIeD — SusjOEKEIB UMIUOEIEIEg OUUEIED . event um eg ee0'0 oman (2a seeseois — suequncod wieameg ensure] junbood wieineD — eheinep, - BuBedg ip oueduo | —szo'o oxpodouraya oases ‘SeSDeUIN __wIRIARGOAIED Bebra ouBareD re pon| Coe nee noon oet ersowidy ere5jna winjnoweod. — ORGOOULE OsEN 299'0 + boKkeg eyouuEg oun | zoo f=" eueweg ewon | coca tnd evours| seco onouesieg sswtvowey | 2100 + comsea mMowy B10/! MeAzUassO No yundqe Ip yy aeA Acidita di stomaco -. Acido urico, eccesso di limone, menta mone ACME vee cajeputo UE/, ginepro UIUE Adenite, acuta o cronica .._...---rosmarino, salvia Adiposita (obesita) — _ limone Aerofagie -anice verde, coriandolo, maggiorana, menta, origano Affezioni epatiche (epatismo) _.-rosmarino Affezioni polmonari = cajeputo, eucaliptus, niaouli, pino UE, timo Affezioni urinarie (infezioni urinarie) .......trementina Afonia a eenee nnn CHPFESSO Afta — ~~ Salvia UE Albumina ginepro Alito cattivo..... __.menta, noce moscata Allattamento: insufficenza lattea ..... verbena delle indie™ per far cessare il latte . menta, salvia Amenorree (mestruazioni, assenza di ..... origano, timo Analgesico oenenanenefavanda, niaouli Anchilosamento = Anemia — _-limone Angina — geranio UE, timo Angina di petto ._. anice verde Angoscia -basilico, maggiorana Anoressia — cumino, estragon Antalgie ..coriandolo UE, garofano UE, maggiorana UE, menta UE, noce moscata UE, origano UE, trementina UE Antidiabetico _-ginepro, geranio Antiemicranico — _-lavanda, rosmarino Anti-infettivo ___.--.___--lavanda UI/UE, garofano UIUE, niaouli UIIUE, timo, limone * Antinevralgico .—..____—. cajeputo UE, garofano UVUE Antireumatico —._____.._.-limone, ginepro, cipresso, niaouli, rosmarino, salvia UE, trementina t Antisettico: generale cajeputo, limone UN/UE, estragon, : eucaliptus, ginepro UN/UE, geranio UV/UE, i garofano, hysope, lavanda UI/UE, menta UIUE, niaouli UUE, noce moscata, pino UIIVE, santoreggia, salvia UI/UE, trementina UW/UE, timo, verbena delle indie i intestinale me Cajeputo, estragon, menta, santoreggia, | ginepro epatico soon INO polmonare ______.._ cajeputo, eucaliptus, ginepro, pino, trementina Formulstio & cura di R Costaubine, A.Tatase iatissulare —_______.__niaouli UE delle vie respiratorie sucaliptus, lavanda, pino, rosmarino delle vie urinarie ______cajeputo, eucaliptus, pino, saridalo, ‘trementina Antispasmodico (spasmi) —. Antisudorifero Antitossico —— Antivelenoso limone UVUE Antrace (foruncoli) —...._____ timo UE/UI Appetito (inappetenza) .—cumino, estragon Arteriosclerosi — limone, ginepro Artrite(sindrome antritica) _.. limone, ginepro, maggiorana Artrosi (reumatismo cronico) Ascari (parassiti intestinal) —. Asma —. ginepro, origano _...eucaliptus, timo anice verde, hysope, lavanda origano, rosmarino anice, estragone, ginepro, geranio, garofano, maggiorane UE, noce moscata, rosmarino, salvia, santoreggia, timo limone, salvia, timo basilico, garofano, santoreggia _..basilico geranio noce moscata, rosmarino, salvia, verbena delle indie Astenie Astenie influenzali —— Aster intelletuali urmenage) Astenie nervose — on Astringente —... ‘Atonie digestive (dispepsie atoniche) — B Balsami 7 serene ones Cucaliptus, niaouli, pino UNUE trementina, timo Battericida ~~~ limone, eucaliptus UE, lavanda UWUE Blennorragia lavanda, sandalo Bronchite acuta — —-cajeputo, eucaliptus Bronchite cronica —. —-—eucaliptus, hysope, niaouli UVUE, origano, trementina niaouli UNUE _—eucaliptus, timo —.geranio UE, riaouli UE Bronchite fetida — Bronchite influenzale Bruciature .....— C Calcolibiliarie urinari (vedi Calmanti Cancrena polmonare —-.-—- Cancro (prevenzione e trattamento) Cancro uterino .. Capillari fragili (fragilita) .. asi) _—-cajeputo UE, lavanda, maggiorana -Eucaliptus ‘estragon, geranio UE, cipresso, garofano nn Beran UE —--——limoneCarminativo —_—. _----anice, coriandolo, cumino, origano, . menta ~~ lavanda, menta _geranio UE, garofano UE, niaouli UE Cefalee Cicatti22aMte ene Circolazione: ved. disturbi circolatori ~ Cirrosi — om 8inepro, rosmarino Ci cajeputo, pino, sandalo, trementina Clorosi nex lavanda, rosmarino, timo Colagogo _.lavanda, rosmarino [a _-» eucaliptus Colesterolo (eccesso di) — tosmarino a Colibacillosi Coliche intestinali Colicistite Colite: vedere intestit a Colite spasmodica: ved. spasmi intestinali .-~ Congestione epatica Contusioni eucaliptus, sandalo donne ENA lavanda, rosmarino —-limone, rosmarino —arnica _.-limone, salvia, timo maggiorana UE, niaouli Ul limone rosmarino Convalescenze .. ae Corizza (raffreddori di testa) (Crescital ete Cuore, disturbi cardiaci nervosi .. D Debilitazione infantile we fosmarino, salvia Decalcificazione (demineralizzazione) -limone Demineralizzazione ~-limone 7 Denti, trattamento dei —. timo UE Depressioni nervose Depurativi Derivativi ... lavanda, timo .limone, ginepro ‘trementina UE c Diabete semplice __ ~eucaliptus, ginepro, geranio Diarree —___--lavanda, santoreggia Diarree croniche —____. Diarree dei bambini —___ iarree dei tubercolosi Digestioni lente: ved. dispepsie estioni penose o difficili: ved. dispepsie — _-arnica UE imone, niaouli Disinfettante per acqua — Disinfezione per abitazioni eucaliptus UE, lavanda UE Dismenorrea (mestruazioni dolorose) .cipresso, ginepro, salvia Dispea hysope . Dispepsia _—___coriandolo, estragon, garofano, salvia Dispepsia atonica —__ .-noce moscata, rosmarino, salvia, verbena delle IndieDispepsia nervosa nice verde, cumino Dissenteria an sone CjOPULO Distonia neuro-vegetativa _"__...estragon, verbena delle indie Diuretici oo nntnennnenn Favanda, ginepro, salvia Dolori gastrici: ved. gastralgie =a. Dolor’ intestinali: ved. spasmi intestinali ..— Dolori lombari (dolori dell’influenza): ved. nevralgie reumatiche ..... Dolori muscolari: . vedere reumatismi muscolati on Dolori dell’orecchio > Dolori reumatismali (vedere anche nevralgie reumatiche ......----------Coriandolo UE, maggiorana UE, noce moscata UE, tosmarino cajeputo UE Eczema .... eceeesnnee Salvia UE Eczema purulento enneneeeee Gin@ptO UE Eczema seco .... none geFANIO UE Emicraia ee nnenn marvnnnnnnuremnnnw basilico, eucaliptus, lavanda, maggiorana Emoragia nasale: ved. epistasi — Emoragia polmonare: ved. emotisi ..... Emoragia uterina: = Cipresso, geranio Emorroidi ..... we Cipresso UE EMOStAtiCO ener nnn limone, geranio, trementina Emotisi - pourra 7 wwe trementina Enfisema polmonare _——wwe-nee hysope, timo Enterite: ved. intestini Enuressia cipresso Epatismo oo —fosmarino Eilean basilico, rosmarino Epistasi — acon —- limone, trementina Eretismo cardio-vasculare ... _-anice verde, cumino Eretismo genitale ... = .. maggiorana EIPeS nnn : limone UE, geranio UE Espettorante oon nnennee OF1gaNO, ti F Faringiti REENREMENcaleDUto} Fatica Cardiac enn —anice verde Fatica generale: ved. astenie = Febbre tif01dea ean eeeenneneee lavarnda, timo Febbricita nnn. Febbri eruttive avwueenneslimone, eucaliptus eo eucaliptus, lavanda hysopeFegato = rn FOSMAFINO Fermentazioni putride ___._._..----»- estragon, garofano Fetore d'alito - ou Menta, Noe moscata Fiacchezza generale: ved. astenie Fiacchezza delle membra ncnenneene FOSMALINO Fistole anali ov ssnnuneneneene aiaouli UE Flatulenza: ved. meteorismo ——————-—"= Flebite - limone Fluidificante sanguigno limone Forfora nn —nvvsn--nemneGarofano UE, origano UE Foruncoli e foruncolosi ..... eevee timo UWUE Fragilita Capillare eee ell Frigidita: ved. impotenza G Galattagogo anice verde, verbena delle indie Casta gle a ene enn Meta, FOsmarino Gastrite coe limone, menta Gastro-enterite: ved. anche intestini ......geranio Gengive: trattamento delle- per fortificare -salvia UE Gengivite oo vaneen Salvia UE Ghiandole endocrine: ved. squilibrio ghiandolare .... —— GFlOsSiHE snenernen a geranio UE, salvia UE Gonorrea oon avn Gonorrea C6ONICE eee errneee een andal Gott een - __..... basilico, limone, ginepro, pine UE, rosmarino, trementina UE Idropsia limone Impetiggine _.. €ajeputo UE, geranio UE, salvia UE Impotenza —. pino, sandalo, santoreggia Inappetenza ..... cumino, estragon Indigestion mene nner rosmarino, verbena delle indie Iniezioni diverse — nnn PINO Infezioni genito-urinarie cou nnen RR@OUi, trementna Infezioni intestinali: ved. intestini Infezioni._polmonari: ved. affezioni polmonari e bronchiti — Infezioni purperali Infezioni urinarie cone hia oul ---pino, sandalo _--eucaliptus, timo InfluenzaInsetti: per eliminarli ved. tarmeezanzare —~ Insonnie —... Instabilita psichica Insufficienza epatica: ved. epatismo — Insufficienza lattea: ved. allattamento Insufficienza respiratoria .—..— Insufficienza di urine nave Intestino (infezioni, enterite, colite) Ipercoagulabilita sanguigna Ipercolesterolemia -. Ipertensione arteriale --. Ipertensore : Iperviscosita sanguigna Ipotensione arteriale .. Ipotensore basilico, lavanda, rosmarino maggiorana, timo anice verde _...favanda, ginepro _geranio, lavanda, timoverbena delle Indie _ou-limone rosmarino Timone, lavanda, maggiorana hysope, rosmarino, salvia _...limone mee hysope, rosmarino, salvia __.limone, lavanda, maggiorana Isteria = cajeputo, lavanda, rosmarino Irritabilita 3 : _cipresso, lavanda Itterizia — = cae timone, rosmarino L Laringite a... eS cajeputo ULE, niaouli UE Laringite cronica ....—— ons = €@jeputo UUUE Leucorrea (perdite bianchel ne hisope Linfatismo, malattia della linfa ........... fosmarino, salvie eens vonner-nePiNO, FOSMariNo, timo asi urinaria connate BINEPTO, geranio, hysope Lombaggine: ved. dolori lombati som Lombalgie: ved. dolor lombari .. M Malaria... Malattie contagiose, proiilassi e trattamento _. Malattie infettive, profilassi e trattamento -....... enna vnenes @UCAlILUS eucaliptus, ginepro, garofano -sonusu limone, eucaliptus, lavanda, timo, garofande Malattie della pelle: ved. dermatosi —.... ~~ Mal di testa: ved. cefalee — Mani. trattamento delle cnn esnnn vee li MONE Membra (stanchezza delle) coe FOSMATING Memoria (perdita di -mnmiennenen Garoiano, Noce moscata, rosmarino, timo Men opasa eee nner nnn CIpTESSO, Salvia Mest ua Zioni ovens ne — _.rosmarino, salvia, timoMeteorismo ov tusnennninan annammanice verde, coriandolo, menta, noce moscata, arigano Metrite (perdite bianche) - -hysope Metrorragie (emorragie uterine) —. ...Cipresso, geranio : MOTD nen —--- Eucaliptus Morsicature nm ons we favanda UE N Nervi, tonico dei .. Nervosita —... —— Nervoso, crisi Neurastenie co. Nevralgie dentarie basilico, salvia, timo ~~ —basilico, arancio lavanda _-lavanda, maggiorana, salvia, timo ooo €@jeputo UE, garofano UNUE, menta UE Nevralgie facciali geranio UE Nevralgie reumatiche ... cajeputo UE Obesita on limone Oligaria coo nevunves favanda, ginepro Orecchie: ved. dolori di orecchie Ossiuri (parassiti intestin« _ eucaliptus. timo Ostruzione del seno ooo Geranio UE Obie annem nn cajeputo UE, niaouli Ovaie (disturt sctncneneneene CAPHESSO P Palpitazioni —.. coum anice verde, menta, arancio Paralis = son basilico Paralisi (conseguenze di) .lavanda, rosmarino, ginepro UE Parassicida — ~ormom @UCaliptus, Origano UE, trementina UWUE Parassiti anchilostomi —timo ascari _eucaliptus, timo intestinali _..cajeputo UNUE, eucaliptus, estragon ossiuri — eucaliptus, timo tenia trementina, timo Pelle: ved. dermatosi Perdite bianche —... Perdite seminali Pertosse __... hysope, lavanda maggiorana uu Cipresso UMUE, lavanda, niaouli UE origano ..Cajeputo UE . —niaouli UE, saliva UE Piaghe Plaghe atonePiaghe infette ———- Pielite Piorrea: ved. gengivite pi aletto (emuressia) —.. Pletora — eeeeeeee timone Polmoni: ved. affezioni polmonati —.———-—- : Polmonite niaouli, pino ’ Prevenzione: ved. malattie contagiose malattie invettive — Profilassi: ved. malattie contagiose malattie infettive .— Prostata .. : nt Paicastenie: ved. anche neurastenie ......--. maggiorana Punture d’inset nee ww lavanda UE R Rachitismo — nm — = pino, salvia UE Raffreddamento influenza) ~ timo Raffreddore — lemongrass UE Raffreddore del fieno hysope Reequilibrante generale... | maggiorana Reequilibrante del sistema nervoso —..... basilico, cipresso Reni: ved. voce urinarie Remineralizzante - Respirazione cifficile: ved. dispnea € affezioni polmonari - Reumatismo articolare ... Reumatismo cronico Reumatismo muscolare --- --- §inepro, origano ao . ~ origano UE Rinite niaouli Rossore, macchie di... _ -.limone UE Rughe oncnnniremerenetimone UE S Scabbia . ..... = garofano UE, trementina UE . Scarlatina a eucaliptus Sciatica ..... a trementina UE Scorbuto limone Scrofolosi co lavanda, salvia UE Sedativo oe lavanda, maggiorana Senilita ee nennnnnnenneirone, timo Seno, ingorgamento geranio UE Serpente, morsicature di wos = favanda UE7 Simpatico: squilibrio del: vedere distonie neuro-vegetative ~ impatico: tonico del - limone Sindrome artritica + sue limone, ginepro, maggiorana © Sistema nervoso, reequilibrante del cipresso, maggiorana Sordita . * - Santoreggia Spasmi (antispasmodico) . - anice verde, basilico, cajeputo. cumino, cipresso, estragone, lavanda, maggiorana, menta UV/UE, origano, salvia, santoreggia, trementina, timo bronchiali —.. -anice dello stomaco. gastrici della digestione ... intestinali, colic sedativi antispasmodic ~_basilico, cumino, estragon, menta vss sunersunem€0Fiandolo, maggiorana sos amemaniceverde, coriandolo, cumino, estragon della tosse, pertosse cipresso UMUE, origano dei tubi digestivi (aerofagie) e respiratori maggiorana vasculari _.cipresso Spossatezza febbrile os eet Spossatezza muscolare - -rosmarino Squilibranti glandolari salvia Sterilita : geranio, salvia Stimolante, bulbare _. hysope cardiaco anice verde, rosmarino del cortico-surrenale _-basilico, geranio, pino, rosmarino santoreggia, salvia Circolatorio e respiratorio... ...noce moscata, timo . _.anic®, estragon, ginepro generale _noce moscata : epatico on sueeelimone del pancreas _---—limone della leucocitosi -onuafimone, timo del sistema nervoso basilico, fosmarino, salvia tissulare, antisettico ecicatrizzante .....-niaouli UE Stomatico —___— _.wanice verde, coriandolo, ginepro, menta origano ° StOMALLE enone --geranio UE, salvia UE Stordimenti — lavanda, menta, rosmarino & Sudore fetido dei piedi e ascelle .. cipresso UE, pino UE, salvia Sudore del tubercoloso e convalescente salvia Surmenage intellettuale —uw-basilico, garofano, santoreggia trementina, timoTarme (per allontanarle) _-garofano UE Tics Ti jed. febbre tifoidea ..... maggiorana Tosse (calmante della) -———-— hysopa, rosmarino Tosse convulsa, spasmodica - __..cipresso UW/UE, origano, timo Tracheite .. pino Traspirazione ved. sudore .. —- Tubercolosi polmonare —.. __. cajeputo, eucaliptus, niaouli, origano trementina U Ulcere delle gambe (piaghe atone) ....... niaouli UE, salvia UE Ulcere di stomaco e intestinali .. ~ limone garanio Unghie fragili --w-limone UE Uretrite —.... _. cajeputo, trementina Viatich oe nnn ne nnn nme limone, cipresso Vas0-COsttittore =. eens cipresso Vaso-dilatatore .... —— maggiorana Vene, fortificante delle oa... 1. limone, cipresso Vermi: ved. parassitiintestinali Vermifugo cumino, eucaliptus, hysope, lavanda, niaouli, santoreggia. trementina, timo Vertigine cssvos-~s ewww favanda, menta, rosmarino Vescica: ved. voce urinarie ...- - Vie urinarie, infezione eanee-------—-----~-~ Pino, sandalo Vista, diminuzione della a. fosmarino UE Vomito — _..... limone, menta Vomito nervoso ~. anice verde, cajeputo, menta Vomito di sangue (emotisi) se... = trementina Vuuleratio nena no nan Maggiorana Zanzare, pet allontanarle u—-.-s+o---mmenta UE Zona _.. geranio UEjOWPoOwsejoinsu Ip O1oseju @ IUOWLO |'Napisap ‘1uolzowa ‘ipndedoinoy ‘euowaw ejOWNS oolqui ewasis oye10p0 OAME}O OAON ance Ce wy 198) - ajBUjSa} -ujoseb ones) aig - oe6a4 sone Hnssay! Nin} 0dJ09 }! ON) ueBlo ‘iuoizejooe ul ajesouab ‘ossei6 ‘yoosnw audlzejoog ns oaya Bul] a anBues ayeunsayul ouuey odi0o jau eyideg -o1jse6 oye} Our|OoND ayo 5 ayjad - opinbi7 juowjod - aden 9100 RA - LUOWIOd aaoeqgas ajopueiyh aed 3NOIZaYH9S3 iLNSS3L a INVOYO VLIVYLING 1g OGOW N & e g 6 = s 7. 2 So 2 SNOIZV100HIDTr eins [Fao Roamans} Cmainsone Limone Cipresso. | Fresco Simao Ginepro Menta pipe-! T Gironelia Eucalipto rita | Galbano. Combinazione FRESCO-PULITO | Zenzero Narcolice - Fresco (anti erogeno) j bavanca Bergamatto | lminsee {Lavanda | sh oo [Petitgrain | ae Angelice gre dese Tre (Basico fe ;Calamo qu0S0 ip, \Cardamoro | Gerario fee e \Cedro Salvia sclares eX jeeeaneetc | fon ylang INARCOTICO/Dolce <——+ smarolSTIMOLANTE: Finocohio | Muscaso, {i | |Benzoino | A y |Issopo | [Balsamo del Pert: Pavers {Aloo ae Fecale | 7, Dino” | Noce moscata’ &, Diurma Rancido / <* |Prezzemo'o Combinazione » Grasso Narcotico © Di formaggio Compinazione Ne Tabdano “Alcalino _—_—Stimolante - Erogeno Gelsomino Narciso v Carola Storace Champa | EROGENO_ _lncenso Costus Cumino | Chiodi ci garof. (diluito) | Muschio Ambergris Ambreita Il sistema francese di miscelazione dei profumiIN 018 HD EOPG OIA MMorzo7 BTWMS3 OF ° YL ODTY ywran3d OP IFT MOAR CHOY Orgeg Fe BYrIEe Morr anboy . ergy Vap veya LVF qOPl ATVANFIIBHY 3701998610 Yeeozr'o yo!1 Ad doaro Ys0o+10'o 30/4 S atnds ve tee wlvv0g —Paaty 77779 9°". ‘ > !9199?H é aqnldap sanyo une yb IHSIaY UWI 104 av SIVATIUN 127 VINDUI 4IxIQ4 vingoamoia /aqewod : geiedionu\ HeineMe —— aymednreioay Na J pLbIeUy2>YS Nnbowp guoor us qybaP :,'Y2 77d mw] dy veoc gem Heer ay wey > 1079 IP 2g STGP NAS van yn? 3m rds eager 480% F tube panel san IY OS) hot-s¢ tipom ws J. 2 ‘ at eens ‘ep dopuem ‘agecaush ' Ja Negos2en 9290)! QO wgh louopav22soden) > piu qibors (242922) yr22a¢ aye a-7 burosn me l2¥g PU] get? Aen 240d OS eg) Jqys LB FA 2d(@ L2gop Yriopuem Ip eye tLe Pi M592 0421 H ; BEARD ( Jesus er) 384 28°: 7"G!0—, yao op WC PR ser a 82 PPM a) sire 7° Oz? JO70F ee ee to. zt haan aes ap) Tugs eI? 4ay2an wing aWoleval. WHHes Id JIN - 40 BAVNoHI0g eh ud (¢ (Par se