You are on page 1of 5

Eur Spine J (2004) 13 : 605–609

DOI 10.1007/s00586-004-0686-4 O R I G I N A L A RT I C L E

B. J. A. Lankester The classification of outcome


N. Garneti
G. C. Bannister following whiplash injury –
a comparison of methods

Received: 21 November 2003


Abstract There are many defini- istered questionnaire that does not
Revised: 12 December 2003 tions and classifications of chronic require physical measurement as the
Accepted: 17 January 2004 neck pain and of neck pain following most useful tool in the evaluation of
Published online: 10 June 2004 whiplash injury, many of them devel- these patients and the most accurate
© Springer-Verlag 2004 oped for a single study. This study method of classifying outcome.
compares three different outcome
No financial assistance was required to measures (neck disability index, Keywords Whiplash · Cervical
complete this study Gargan and Bannister grade, general spine · Outcome measure · Prognosis
health questionnaire) in 277 patients
B. J. A. Lankester (✉) who were examined for medicolegal
Underhill Cottage, Stone Allerton,
Axbridge, BS26 2NR, UK reporting following isolated whiplash
e-mail: jblankester@aol.com injury. There is significant correla-
tion between the physical outcome
B. J. A. Lankester
Bristol Royal Infirmary, scales and also between the physical
Bristol, BS2 8HW, UK and psychological outcome scales
N. Garneti
examined (both p <0.01). Definitions
Pontefract General Infirmary, Pontefract, of chronic neck pain (with or without
West Yorkshire, WF8 1PL, UK whiplash injury) and measures to as-
G. C. Bannister
sess and classify patients with chronic
Southmead Hospital, Westbury-on-Trym, symptoms are reviewed. We recom-
Bristol, BS10 5NB, UK mend the use of a simple self-admin-

pathogenesis, lack of objective signs and variable course


Introduction followed by many patients suffering whiplash injury may
have contributed to this. There is a paucity of trials on pa-
With the advent of clinical guidelines, evidence-based tients with neck pain when compared with low back pain,
practice and systematic review, the methods by which ill- where there are a number of measures that are used in rou-
ness, injury and treatment interventions are evaluated have tine practice (eg Oswestry low back pain and disability
come under increased scrutiny. Conditions require a vali- questionnaire [7], Rowland disability scale [27], Waddell
dated assessment measure that is reliable, relevant, re- disability index [34], Million index [24, 25]).
sponsive, acceptable to patients, and as easily applicable There are problems in evaluating the severity of neck
to routine practice settings as to research trials. The mea- pain and related symptoms, both in the general population
sure needs to be standardised, and its use needs to be [3, 4, 20, 22], and in those suffering from whiplash [21,
widespread to allow the comparison of data from different 32]. Clinical findings do not correlate well with subjective
studies. symptoms [18, 34], and radiographic [31] and MRI exam-
There is a remarkable heterogeneity of definitions and ination [28] can be inconclusive. As pain is the predomi-
classifications of all clinical aspects related to neck pain nant symptom, assessment (and therefore the design of an
and whiplash injury, many of them developed for a single outcome measure) is difficult due to the varied input of
study and not fully validated. The poor understanding of physical, psychological, social and emotional factors. The
606

interplay between these factors is well established in low Table 1 Descriptive statistics
back pain [19], with a similar complex relationship in neck Outcome measure Mean SD
pain following whiplash injury.
The aim of this study was to review the suitability of NDI (%) 39.9 17.8
measures available for assessing neck pain, and to com- GBG (1–4) 3.1 0.7
pare three different outcome measures in a large group of GHQ (0–28) 10.0 8.0
patients presenting for medicolegal reporting following
isolated whiplash injury. Table 2 Correlation of outcome measures
Outcome measures compared Spearman’s rho P value

Materials and methods NDI and GBG (Fig. 1) 0.72 <0.01


NDI and GHQ (Fig. 2) 0.58 <0.01
Reports of 277 patients with isolated whiplash injuries examined GBG and GHQ (Fig. 3) 0.50 <0.01
for medicolegal reporting (by the senior author) between 9 months
and 5 years after injury (average 21 months) were analysed. The
outcome following whiplash injury was assessed using three scor-
ing systems.
The neck disability index (NDI) [32] is a validated scoring sys-
tem for functional outcome, derived from the Oswestry low back
pain disability questionnaire [7]. It combines pain and disability in
a self-administered 10-item questionnaire with a maximum score
of 50. Results are doubled to create a percentage (0% normal,
100% maximum disability in every category). All reports con-
tained a record of the NDI.
The scaled version of the general health questionnaire (GHQ)
[12] is a self-administered screening questionnaire designed for
use in consulting situations to detect psychiatric disorder. It has
28 questions in four subscales that cover somatic symptoms, anxi-
ety and insomnia, social dysfunction and severe depression. The
clinician scores the questionnaire (using the 0–0-1–1 scoring
method described by Goldberg and Hillier) to give a result be-
tween 0 (normal) and 28. A threshold score of 5/6 is 80% sensitive
and 89% specific for a diagnosable psychiatric disorder. The ques-
tionnaire is printed on coloured paper, which is more acceptable to
patients. All reports contained a record of the GHQ. Fig. 1 Correlation of NDI and GBG
The Gargan and Bannister grade (GBG) [10] is a simple, re-
producible, validated classification based on the severity of symp-
toms. The GBG was not recorded in the original report, but was
derived from the symptoms recorded. Blind repeat testing was per-
formed to validate the method of grade allocation. For ease of
analysis, the GBG was recorded as 1–4 rather than the original
A–D.

Statistics

Statistical analysis was performed using SPSS. The asso-


ciations between the outcome measures were assessed us-
ing Spearman’s rank correlation coefficient (Spearman’s
rho) for non-parametric data, as one of the scoring sys-
tems records ordinal data (GBG), and the others are not
normally distributed. The significance of any association Fig. 2 Correlation of NDI and GHQ
was determined using a two-tailed t -test.

Results Discussion

The mean and standard deviation of the three measures is This study involves a large cohort of patients who are pur-
shown in Table 1. There is a highly significant association suing compensation following isolated whiplash injury.
between the physical outcome scales (Table 2, Fig. 1) and This is clearly a selected group, biased towards those with
also between the physical and psychological outcome poor outcome, but this does not prevent the comparison of
scales (Table 2, Figs. 2, 3). different methods of outcome assessment.
607

Lawrence [20] found that neck and shoulder pain was


present in 9% of males and 12% of females in the UK.
Three times this number reported symptoms at some time
in the past. Bovim et al. [3] defined chronic neck pain as
“troublesome neck pain for more than 6 months of the
previous year”. In 7,500 Norwegian adults selected ran-
domly from the general population, 13.8% of respondents
(10% of males, 17% of females) fell into this group. The
gender difference was significant, and there was a signifi-
cant increase with age in both sexes, so that more than
25% of females over 50 years old reported chronic neck
pain. This broad definition fails to distinguish accurately
between trivial and disabling conditions.
Makela et al. [22] defined “chronic neck syndrome” if
there was a convincing history of severe longstanding neck
pain that had manifested symptoms in the last month, a
Fig. 3 Correlation of GBG and GHQ documented history of previously diagnosed neck syn-
drome with objective signs on examination, or mild or
moderate neck pain with objective signs at examination.
The results demonstrate a significant association be- Out of 7,217 Finnish adults from the general population,
tween these three outcome measures, each very different 9.5% of men and 13.5% of women fell into this definition.
in design. It is not possible using Spearman’s rho to deter- A history of injury to the back, neck or shoulder was
mine the proportion of the variability that is attributable to strongly associated with the syndrome. Industrial or agri-
the relationship. The closest association occurs between cultural employment, obesity and smoking had significant
the two measures that concentrate on the physical features association. Mental stress at work was more closely asso-
of the disorder (NDI and GBG). The highly significant as- ciated than physical stress. Current neck pain of short du-
sociations between these physical measures and the GHQ ration was not considered a “neck syndrome”. Intra-ob-
are harder to explain. server reliability was good, but there was considerable
Studies of the various back pain disability scales have variation between examiners due to a substantial differ-
demonstrated similar correlations between measures of ence in the diagnostic threshold.
pain and physical function and measures of emotional and Cote et al. [4] used the chronic pain questionnaire [33]
cognitive function, with coefficients between 0.3 and 0.7 to stratify pain subjects into subgroups with varying levels
[19]. While it is recognised that there is poor understand- of pain severity, duration and dysfunctional behaviour.
ing of the physical basis for the symptoms associated with They found a lifetime prevalence of neck pain in
whiplash injury, it is apparent that in many cases there is Saskatchewan adults of 67%, and a 6 month prevalence
a non-organic element. There is conflicting evidence in ranging from 39% for low intensity, low disability neck
the literature as to whether the pain and disability ad- pain to 5% for severely limiting, intense disabling pain.
versely affect the psychological state of the patient, or Considering the frequent occurrence of chronic neck
whether pre-existing psychological stress increases re- pain in the general population and the difficulty in defin-
striction in activity or biases the reporting of disability. ing its severity, it is no surprise that the classification of
Gargan et al. [11] showed that a secondary psycholog- outcome following whiplash injury is both difficult and
ical disorder followed whiplash injury that did not remit controversial.
within two years and Squires et al. [30] showed that this A variety of assessment tools have been developed for
persisted after 15 years, but a history of psychological or use in patients that have suffered whiplash injury, subse-
anxiety disorder prior to injury is also strongly associated quent to the measures used in this study [2, 18, 21, 26, 29,
with poor outcome [13]. Van der Donk et al. [31] showed 35]. Many of these involve self-assessment questionnaires,
that neuroticism is a more powerful determinant of neck which are a convenient and reproducible measure of sub-
pain than radiological signs of disc degeneration or os- jective symptoms. Self-report is the only reliable method
teoarthritis in the general population. It is likely that this of pain measurement [17]. The measures vary widely,
association following whiplash injury is the result of a from those that cover all the complex aspects of the com-
combination of primary and secondary effects. plaint but may be impractical for common use, to those
When assessing outcome after whiplash injury, it is im- that are simple and easy to use (by patients and clinicians)
portant to consider the presence (and definition) of chronic but may underestimate the breadth of symptoms and func-
neck pain in the general population. This is a frequent tional impairment, compromising validity and reliability.
symptom, particularly in women [3, 4, 20, 22] and is an im- All the measurement tools include a measure of pain –
portant cause of sickness absenteeism [6]. The definition of the predominant symptom for most patients. Physical im-
chronic neck pain is inevitably arbitrary and often vague. pairment and resulting disability (which are related to
608

Table 3 Quebec task force classification of whiplash-associated shown to correlate well with other physical (ODQ, pain
disorders disability index) and psychological (Beck depression in-
Score Symptoms and signs ventory) scales, confirming the association between psy-
chological symptoms and the patient’s perception and re-
0 No symptoms or signs port of pain and disability. The NPDS is valid, simple to
1 Pain, stiffness or tenderness, with no objective physical signs use, does not require physical measurements, and is sensi-
2 Neck complaint and musculo-skeletal signs (point tender- tive to pain intensity.
ness, decreased range of movement) Jordan et al. [18] produced a more complex but highly
3 Neck complaint and neurological signs (decreased or absent consistent Copenhagen neck functional disability scale,
reflexes, weakness, sensory deficits)
which includes a self-assessment questionnaire, a doctor’s
4 Neck complaint and fracture or dislocation global assessment of function and neck status, and sepa-
rate scores for neck pain and arm pain. It does not include
pain, but not strongly correlated [34]) are an important questions on psychological status.
consideration, and are usually included. Psychological, Bolton and Humphreys [2] developed the Bournemouth
social and emotional well-being and quality of life can questionnaire from a back pain index [1] used in chiro-
also be measured by questionnaire. practic outpatient clinics for use in patients with non-spe-
Many of the published scoring systems are remarkably cific neck pain. This self-assessment questionnaire is the
similar. Parmar and Raymakers [26] produced a simple only one to include separate pre- and post-treatment sec-
scoring system based on symptoms (scored 0–3) that is al- tions. It has numerical rating scales that cover pain, its ef-
most identical to the Gargan and Bannister grade [10] fect on functional and social activity, depression, anxiety
(scored A–D). Leak et al. [21] adapted the Oswestry dis- and coping ability. The instrument has been shown to be
ability questionnaire [7] in a similar fashion to the NDI reliable, valid and responsive.
[32], to produce the Northwick Park neck pain question- The results from this study and Wheeler et al. [35]
naire (NPQ). It also contains 10 five-part questions, and is show that there is overlap between assessment tools, even
scored as a percentage. It has no features that make its use those that concentrate purely on physical (GBG) or psy-
preferable to the NDI, which was developed first. chological (GHQ) symptoms. Symptoms are the most
The Quebec task force [29] attempted to “propose def- prominent feature in mechanical neck pain caused by
initions and classifications that would facilitate evaluation whiplash injury, and correlate well with outcome, unlike
of research and be helpful to the clinician”. The group measurements of movement and other physical signs
produced a complex definition of whiplash injury and which are weakly correlated with pain and disability and
whiplash associated disorders (WAD), and classified pa- do not predict outcome accurately [10, 16, 18, 23]. We be-
tients into 5 groups at clinical presentation based on a lieve that a simple self-administered questionnaire (not re-
mixture of symptoms and signs (Table 3). quiring physical measurement) that concentrates on phys-
The task force limited itself to patients in groups 1–3. ical symptoms and their effect on work and leisure activi-
The group definitions are simple to apply, but the com- ties and psychological well-being is the most useful tool
bining of symptoms and signs raises questions of validity in the evaluation of these patients and allows the most ac-
[9]. The subjects studied were from a selected subpopula- curate classification of outcome.
tion, no formal assessment of recovery was made and un- Deyo et al. have proposed a similar standardisation for
substantiated conclusions were reached [8]. However, one low back pain outcome measurement [5]. Having consid-
study has shown that the classification has prognostic ered many available instruments, they produced a core set
value and recommends its routine use [15], and the task of six questions for use in routine care settings, again con-
force definitions are found throughout the whiplash litera- centrating on symptoms and their effect, with an ex-
ture [14]. panded outcome set for more precise measurement in re-
Wheeler et al. [35] published the neck pain and dis- search settings.
ability scale (NPDS), designed from the Million visual Given the multitude of measurement tools already avail-
analogue scale [24, 25]. It has 20 items on a self-assess- able, it is unlikely that development of further scales will
ment questionnaire that has been validated, and has been provide any advance in the assessment of whiplash injury.

References
1. Bolton JE, Breen AC (1999) The 2. Bolton JE, Humphreys BK (2002) The 3. Bovim G, Schrader H, Sand T (1994)
Bournemouth questionnaire: a short Bournemouth questionnaire: a short Neck pain in the general population.
form comprehensive outcome measure. form comprehensive outcome measure. Spine 19:1307–1309
II. Psychometric properties in back II. Psychometric properties in neck 4. Cote P, Cassidy JD, Carroll L (1998)
pain patients. J Manipulative Physiol pain patients. J Manipulative Physiol The Saskatchewan health and back
Ther 22:503–510 Ther 25:141–148 pain survey. Spine 23:1689–1698
609

5. Deyo RA, Battie M, Beurskens AJHM 14. Gunzburg R, Szpalski M (eds) (1998) 26. Parmar HV, Raymakers R (1993) Neck
et al. (1998) Outcome measures for Whiplash injuries: current concepts in injuries from rear impact road traffic
low back pain research. Spine 23: prevention, diagnosis and treatment of accidents: prognosis in persons seeking
2003–2013 the cervical whiplash syndrome. Lip- compensation. Injury 24:75–78
6. Dimberg L, Olafsson A, Stefansson E pincott, Williams and Wilkins 27. Rowland M, Morris R (1983) A study
et al. (1989) Sickness absenteeism in 15. Hartling L, Brison RJ, Ardern C, of the natural history of back pain.
an engineering industry – an analysis Pickett W (2001) Prognostic value of I: Development of a reliable and sensi-
with special reference to absence for the Quebec classification of whiplash- tive measure of disability in low back
neck and upper extremity symptoms. associated disorders. Spine 26:36–41 pain. Spine 8:141–144
Scand J Soc Med 17:77–84 16. Hohl M (1974) Soft tissue injuries of 28. Schellhas KP, Smith MD, Gundry CR,
7. Fairbank JCT, Couper J, Davies JB, the neck in automobile accidents – Pollei SR (1996) Cervical discogenic
O’Brien JP (1980) The Oswestry low factors influencing prognosis. J Bone pain: prospective correlation of mag-
back pain disability index. Physiother- Joint Surg Br 56A:1675–1682 netic resonance imaging and discogra-
apy 66:271–273 17. Jadad AR, McQuay HJ (1993) The phy in asymptomatic patients and pain
8. Freeman MD, Croft AC (1998) The measurement of pain. In: Pynsent P, sufferers. Spine 21:300–312
controversy over late whiplash: are Fairbank J, Carr A (eds) Outcome 29. Spitzer WO, Skovron ML, Salmi LR
chronic symptoms after whiplash real? measures in orthopaedics and trauma, et al. (1995) Scientific monograph of
In: Gunzburg R, Szpalski M (eds) chapter 2, Butterworth Heinemann the Quebec task force on whiplash-
Whiplash injuries: current concepts in 18. Jordan A, Manniche C, Mosdal C, associated disorders: redefining “whip-
prevention, diagnosis and treatment of Hindsberger C (1998) The Copenhagen lash” and its management. Spine 20:
the cervical whiplash syndrome, Lip- neck functional disability scale: a study S1–73
pincott, Williams and Wilkins, pp 161– of reliability and validity. J Manipula- 30. Squires B, Gargan MF, Bannister GC
165 tive Physiol Ther 21:520–527 (1996) Soft tissue injuries of the cervi-
9. Freeman MD, Croft AC, Rossignol 19. Kopec JA, Esdaile JM (1995) Func- cal spine. J Bone Joint Surg Br 78B:
AM (1998) “Whiplash associated dis- tional disability scales for back pain. 955–957
orders: redefining whiplash and its Spine 20:1943–1949 31. Van der Donk J, Schouten JS, Passchier
management” by the Quebec task 20. Lawrence JS (1969) Disc degenera- J et al. (1991) The associations of neck
force: a critical evaluation. Spine 23: tion – its frequency and relationship to pain with radiological abnormalities of
1043–1049 symptoms. Ann Rheum Dis 28:121– the cervical spine and personality traits
10. Gargan MF, Bannister GC (1990) 138 in a general population. J Rheumatol
Long-term prognosis of soft-tissue in- 21. Leak AM, Cooper J, Dyer S et al. 18:1884–1889
juries of the neck. J Bone Joint Surg Br (1994) The Northwick Park neck pain 32. Vernon H, Mior S (1991) The neck
72B:901–903 questionnaire, devised to measure neck disability index: a study of reliability
11. Gargan MF, Bannister GC, Main C, pain and disability. Br J Rheumatol 33: and validity. J Manipulative Physiol
Hollis S (1997) The behavioural re- 469–474 Ther 14:409–415
sponse to whiplash injury. J Bone Joint 22. Makela M, Heliovaara M, Sievers K 33. Von Korff M, Dworkin SF, Le Resche
Surg Br 79B:523–526 et al. (1991) Prevalence, determinants L (1990) Graded chronic pain status:
12. Goldberg DP, Hillier VF (1979) A and consequences of chronic neck pain an epidemiologic evaluation. Pain 40:
scaled version of the general health in Finland. Am J Epidemiol 134:1356– 279–291
questionnaire. Psychol Med 9:139–145 1367 34. Waddell G, Main CJ (1984) Assess-
13. Gozzard C, Bannister G, Langkamer 23. McKinney LA (1989) Early mobilisa- ment of severity in low back disorders.
G, Khan S, Gargan M, Foy C (2001) tion and outcome in acute sprains of Spine 9:204–208
Factors affecting employment after the neck. Br Med J 299:1006–1008 35. Wheeler AH, Goolkasian P, Baird AC,
whiplash injury. J Bone Joint Surg Br 24. Million R, Nilsen KH, Jayson MIV, Darden BV (1999) Development of the
83B:506–9 Baker RD (1981) Evaluation of low neck pain and disability scale: item
back pain and assessment of lumbar analysis, face and criterion-related va-
corsets with and without back supports. lidity. Spine 24:1290–1294
Ann Rheum Dis 40:449–454
25. Million R, Hall W, Nilsen KH, Baker
RD, Jayson MI (1982) Assessment of
the progress of the back-pain patient.
Spine 7:204–212

You might also like