Professional Documents
Culture Documents
Universal Declaration Trascript
Universal Declaration Trascript
2
00:00:05,879 --> 00:00:10,679
rights begin after World War two it was
3
00:00:10,679 --> 00:00:13,469
clear that the horrors of the war should
4
00:00:13,469 --> 00:00:16,529
never be allowed to occur again founded
5
00:00:16,529 --> 00:00:20,820
in 1945 the United Nations sought to
6
00:00:20,820 --> 00:00:23,670
prevent future atrocities by affirming
7
00:00:23,670 --> 00:00:27,619
in its foundational charter faith in
8
00:00:27,619 --> 00:00:30,840
fundamental human rights the dignity and
9
00:00:30,840 --> 00:00:33,540
worth of the human person and a
10
00:00:33,540 --> 00:00:35,550
commitment to promote better standards
11
00:00:35,550 --> 00:00:39,360
of life in larger freedom in the years
12
00:00:39,360 --> 00:00:41,730
that followed member states of the
13
00:00:41,730 --> 00:00:44,789
United Nations strived to develop the
14
00:00:44,789 --> 00:00:47,039
human rights provisions of the Charter
15
00:00:47,039 --> 00:00:51,960
and capture them in a single document it
16
00:00:51,960 --> 00:00:54,750
took three years to agree on a common
17
00:00:54,750 --> 00:01:00,750
vision on the 10th of December 1948 the
18
00:01:00,750 --> 00:01:03,559
General Assembly of the United Nations
19
00:01:03,559 --> 00:01:06,810
adopted the Universal Declaration of
20
00:01:06,810 --> 00:01:09,570
Human Rights as a common standard of
21
00:01:09,570 --> 00:01:12,540
achievement for all peoples and all
22
00:01:12,540 --> 00:01:15,330
nations still it is the first step in a
23
00:01:15,330 --> 00:01:17,939
great evolutionary process it is the
24
00:01:17,939 --> 00:01:20,430
first occasion on which the organized
25
00:01:20,430 --> 00:01:22,290
community of Nations has made a
26
00:01:22,290 --> 00:01:23,939
declaration of human rights and
27
00:01:23,939 --> 00:01:25,979
fundamental freedoms and it has the
28
00:01:25,979 --> 00:01:27,869
authority of the body of opinion of the
29
00:01:27,869 --> 00:01:30,509
United Nations as a whole and millions
30
00:01:30,509 --> 00:01:32,700
of people men and women and children all
31
00:01:32,700 --> 00:01:35,100
over the world will turn for help and
32
00:01:35,100 --> 00:01:36,570
guidance and inspiration to this
33
00:01:36,570 --> 00:01:39,479
document while history alone can
34
00:01:39,479 --> 00:01:41,729
determine the historic significance of
35
00:01:41,729 --> 00:01:43,920
an event it is safe to say that the
36
00:01:43,920 --> 00:01:47,040
declaration before may be destined to
37
00:01:47,040 --> 00:01:49,649
occupy an honourable place in the
38
00:01:49,649 --> 00:01:52,649
procession of positive landmarks in
39
00:01:52,649 --> 00:01:56,070
human history the declaration consists
40
00:01:56,070 --> 00:01:59,340
of a preamble and 30 articles with
41
00:01:59,340 --> 00:02:02,130
article 1 powerfully proclaiming that
42
00:02:02,130 --> 00:02:05,450
all human beings are born free and equal
43
00:02:05,450 --> 00:02:09,129
in dignity and rights
44
00:02:09,129 --> 00:02:14,060
no discrimination right to life liberty
45
00:02:14,060 --> 00:02:19,670
and security no slavery no torture or
46
00:02:19,670 --> 00:02:23,329
cruel inhuman or degrading treatment or
47
00:02:23,329 --> 00:02:26,709
punishment equal protection of the law
48
00:02:26,709 --> 00:02:31,219
no arbitrary arrests detention or exile
49
00:02:31,219 --> 00:02:35,269
fair and public hearing no arbitrary
50
00:02:35,269 --> 00:02:38,629
interference with privacy right to
51
00:02:38,629 --> 00:02:41,989
freedom of movement right to seek and
52
00:02:41,989 --> 00:02:46,150
enjoy asylum right to a nationality
53
00:02:46,150 --> 00:02:49,810
right to marry and to found a family
54
00:02:49,810 --> 00:02:53,359
right to property freedom of thought
55
00:02:53,359 --> 00:02:56,629
conscience and religion freedom of
56
00:02:56,629 --> 00:02:59,780
opinion and expression freedom of
57
00:02:59,780 --> 00:03:03,169
peaceful assembly and Association right
58
00:03:03,169 --> 00:03:07,510
to take part in government right to work
59
00:03:07,510 --> 00:03:11,540
right to rest and leisure right to food
60
00:03:11,540 --> 00:03:15,409
clothing housing medical care and social
61
00:03:15,409 --> 00:03:20,419
services right to education right to
62
00:03:20,419 --> 00:03:25,370
participate in cultural life these human
63
00:03:25,370 --> 00:03:28,519
rights are not country specific they are
64
00:03:28,519 --> 00:03:31,549
not a reward for good behavior or
65
00:03:31,549 --> 00:03:35,479
particular to a certain era or social
66
00:03:35,479 --> 00:03:38,060
group they are the rights of people of
67
00:03:38,060 --> 00:03:41,180
every color from every race and ethnic
68
00:03:41,180 --> 00:03:42,919
group whether or not they have
69
00:03:42,919 --> 00:03:45,979
disabilities citizens or migrants no
70
00:03:45,979 --> 00:03:48,919
matter their sex their class their caste
71
00:03:48,919 --> 00:03:52,810
creed their age or sexual orientation
72
00:03:52,810 --> 00:03:55,969
the declarations have generated action
73
00:03:55,969 --> 00:03:58,340
for human rights protection in many ways
74
00:03:58,340 --> 00:04:01,669
it has inspired hundreds of human rights
75
00:04:01,669 --> 00:04:04,389
instruments that together constitute
76
00:04:04,389 --> 00:04:06,919
international human rights law and a
77
00:04:06,919 --> 00:04:08,780
number of international bodies and
78
00:04:08,780 --> 00:04:11,479
mechanisms for human rights protection
79
00:04:11,479 --> 00:04:14,750
the principles of the Declaration have
80
00:04:14,750 --> 00:04:17,690
supported the decolonization struggle
81
00:04:17,690 --> 00:04:19,760
and have been enshrined in the
82
00:04:19,760 --> 00:04:21,139
Constitution's of the
83
00:04:21,139 --> 00:04:23,270
newly established countries which have
84
00:04:23,270 --> 00:04:26,569
joined the United Nations the decoration
85
00:04:26,569 --> 00:04:29,870
has inspired national and regional human
86
00:04:29,870 --> 00:04:32,560
rights protection systems including
87
00:04:32,560 --> 00:04:36,080
legislation and institutions and it
88
00:04:36,080 --> 00:04:38,509
continues to guide the work of human
89
00:04:38,509 --> 00:04:41,830
rights defenders and advocates worldwide
90
00:04:41,830 --> 00:04:45,020
today the declaration is available in
91
00:04:45,020 --> 00:04:47,990
more than 500 languages and dialects and
92
00:04:47,990 --> 00:04:50,330
it has obtained the Guinness world
93
00:04:50,330 --> 00:04:52,879
record for the most translated document
94
00:04:52,879 --> 00:04:55,969
in the world the 10th of December the
95
00:04:55,969 --> 00:04:57,800
day on which the Declaration was adopted
96
00:04:57,800 --> 00:05:01,370
is celebrated each year as human rights
97
00:05:01,370 --> 00:05:04,669
day the Declaration emphasizes the
98
00:05:04,669 --> 00:05:06,949
relevance of human rights in our daily
99
00:05:06,949 --> 00:05:08,350
lives
100
00:05:08,350 --> 00:05:11,979
[Music]
101
00:05:11,979 --> 00:05:15,710
we're after all the universal human
102
00:05:15,710 --> 00:05:18,919
rights begin in small places close to
103
00:05:18,919 --> 00:05:22,189
home so close and so small that they
104
00:05:22,189 --> 00:05:24,800
cannot be seen on any maps of the world
105
00:05:24,800 --> 00:05:27,439
yet they are the world of the individual
106
00:05:27,439 --> 00:05:30,080
person the neighborhood he lives in
107
00:05:30,080 --> 00:05:32,779
to school or college he attends the
108
00:05:32,779 --> 00:05:36,229
factory farm or office where he works
109
00:05:36,229 --> 00:05:39,229
such other places were every man woman
110
00:05:39,229 --> 00:05:42,589
and child seeks equal justice equal
111
00:05:42,589 --> 00:05:45,139
opportunity equal dignity without
112
00:05:45,139 --> 00:05:48,110
discrimination unless these rights have
113
00:05:48,110 --> 00:05:50,149
meaning there they had little meaning
114
00:05:50,149 --> 00:05:53,240
anywhere without concerted citizen
115
00:05:53,240 --> 00:05:55,879
action to uphold them close to home we
116
00:05:55,879 --> 00:05:58,339
shall look in vain for progress in the
117
00:05:58,339 --> 00:06:00,870
larger world
118
00:06:00,870 --> 00:06:11,000
[Music]