PAVES ET BORDURES DE TROTTOIRS’ . >. EN PIERRE TADLEE yg. -, ELEMENTS PREPABRIQUES 388 BETON - DE CIMENT POUR BORDURES DE TROTTOIRS eiteaey 7 ati : ae 1. GENERALITES — DOMAINE, D'APPLICATION ‘ 11. Objet de la norme et domaine dapplication La presente norme @ pour objet de définir les caractéristiques qfométriques ot die mensionnelles, les tolérances admises par rapport & ces caractéristiques, les caractéristiques physiques et mécaniques ainsi que la technique des essai, de réveption des pavés en pierre taillée ct les bordures de trottoir en béton et en pierre taillee. Les éléments visés par la présente norme concernant la construction et Ventretien des voies ‘de traverse ou des voles urbaines des municipalités et des agglomérations. Sauf cas exceptionnels & justifier, il ne sera pas prévu d'autres catégories de dimensions, de taille, de nature physique ou de caracténstiques mécaniques que celles qui résultent des définitions et spécifications de la présente norme. 1.2. Classification : Ces matériaux se clossent en 4 catégories : © les gros pauls ste @échantilion «et bontisees», destings & ttre posés par b) les petits pavés, habituellement posés en arc de cercle, dits ¢ pavés'mosaiques >, ¢) les bordures de trottoirs en pierre taillée, A @) les bordures de trottoirs en béton non armé, ueiquet Sinenfoaete ef es enwciique payigues meant ds chaplce 2 2. SPECIFICATIONS — CARACTERISTIQUES GEOMETRIQUES ET TOLERANCES 21. Caractéristiques géométriques 211, Pavés (pierre ce taille) 2.1.1.1. Désignation — Les pavés « d’échantillon > et « boutisses >» seront dé- signés successivement par leur longueur, leur largeur et leur hauteur, avec référence éven- tuelle & la présente norme. Arrité homologation No 896-76 du 24 Rejeb 1996 (28 Tuillet 1976) sfitia. dx CBLOP, din 29 Avril 1976 22 5 tg a9 att os oh “past /Ae Pindinth'? Servite‘ 1 insidusetied tadddes aes tide ae Penh) Seiyies de ta sySetote kale Coste y des Mroivcux’ Publica, du ‘Bétiment 6 ao T ElectsExemples de terminologie : Payés d’échantillon — 20 x 15 x 15 — Payés «boutisses » — 30 x 15 x 16 — 21.1.2, Dimensions, et, tolérances sur ces dimensions — Les pavés « d’échantil- lon» et eboutisses » doivent présenter des arétes droites et vives, La face inférieure de pose doit etre sensiblement parailéle & la face vue ou face supérieure de, pose. Tes faces latérales doivent étre symétriques par rapport Vaxe. Les angles didres des faces Intérales avec la face de téte o avec Ia face supérieure ne doivent jamais étre obtus, Les pavés « mosaiques > sont sensiblement cubiques. Les angles diédres que forment les faces latérales aver Ia face vue on face supérieure ne doivent jamais étre obtus et, aprés pose, les arétes dirigées suivant la hauteur ne doivent pas étre distantes entre elles de plus de’ 1 centimetre. Leg dimensions et les tolérances exprimées en centimétres sont Jes suivantes : Face vie ou vpercure | DESIGNATION | en Tanger em cm em Grand modéle dil « boutisse » ‘ 30 15 a1 Pads mosstques ef 18 208 2.1.1.3, Taille — Les pavés dits « d’échantillon », les « boutisses » et les pavés « mosaiques » sont classés en un seul choix de taille, pour Iequel le démaigrissement @une face latérale par rapport 2 la face vue, la somme des demaigrissements de deux faces latérales opposees et les dimensions des bosses et des flaches ne peuvent élze supérieurs aux quantités fixées ci-aprés, données en centimétres. Pavés mosaiques ...- 212. Bordures de trottoir : 21.241, Désignation et classification : Les bordures de trottoir en pierre taillée seront désignées successivement par lear longueur, ‘leur iargeur et leur hauteur ; les bordures de trotioirs en béton seront désignées “les références & la classification définie & article 2.1.2.2. et porteront un signe distinctif indiquant le fabricant, le type, la classe et 1a date de fabrication indiquée a Varticle. —2—Exemples de marquage : — Bordure pierre taillée ...... : 60 x 17 x 35. — Bordure en béton -. : Bordure T.3 — NM. 10. 01.F, 008 classe BA 2.1.2.2. Classification des bordures en béton : Les hordures en béton sont classées par type et par classe en fonction de leur utilisation (type) et de la qualité du béton constitutif exprimée en résisiance & la flexion (classe). Types de bordure : ‘Type A = bordures franchissables pour accdtement de routes ou autoroutes (modele A1 et moddle A2) ‘Type P = bordures pour pare de stationnement, allées, terrains de sport (modéle P1) ‘Type T = bordures de trottoirs plus gpécialement destings aux volries urbaines (modiles Tl - T2 - 'T3- TA). Type I = bordures d’ilots directionnels, — soit simplement posés sur la chaussée (modéle 11), — soit encastrés dans Ia chaussée (modéle 12). Classe de résistance du I'éton constitutif + Le béton constitutif sera des classes BI ou B2 définies dans la norme NM, 10.03.F.009. CLASSE EMPLOIS. BL Pour emplois courants Pour éléments soumis A des efforts réduits | 21.2.3. Dimensions des bordures de trottoite et tolérances sur ces dimensions (en centimétres) : ) Les bordures en pierre taillée. Les hordures auront nne épaisscur en couronne de 10 & 12 cm pour Te type réduit, de 13 & 1d em pour le type moyen et 16 A 18 pour le type norm. 7 — Longueur ++ == 60 A 80 em (tolérance = 1 em) — Hauteur = 35 A 50 cm (tolérance + 1 em) = variable comme indiqué ci-dessus. — Largeur oo... Higa1b) Les hordures en béton ont les dimensions définies comme sult : Section transversale : Les dimensions de lo section transversale des différents moddles figurent sur les dessins donnés en annexe n° 1. Leg tolerances applicables & ces dimensions sont de + 1 em. Longueur : (éléments droits seulement) La longueur des éléments droits est fixée & 100 cm, Sauf pour tes bordures de type I qui sont ‘fixées 2 In commande, La tolérance sur la longueur est de + 1 em. 21.24. Caractéristiques @aspect : Les parements bruts de décoffrage des hordures en béton ne devront_présenter aucune défectuosite telle que fissuration, déformation ou arrachements, Les faces vues ne devront pas présenter de boyses ou flaches de plus de 0,3 centimétre de féche, mesurée & la régle de 30 cm; les arétes et arrondis doivent étre nets et réguliers sur’ toutes leur Tongueur. Les stries ‘et les cannelures prévues sur les faces vues de certaines bordures doi- vent étre nettes et sans épaufrures. 21.2.5, Taille des bordures en pierre taillée : Les parements vus des bordures en pierre taillée seront exécutés & In boucharde ; Jes plans devront 8tre parfaitement dressés et! dégauchis Les flaches et bosses ne doivent pas mesurer plus de 0,5 centimétre sur leg parties vues et 2 centimétres sur les autres, Leg artes doivent étre droites et vives, sans écornures. Les joints doivent étre retournés déquerre, 3. CARACTERISTIQUES PHYSIQUES ET MECANIQUES : BA. Pavés et bordures en pierre taillée BAA. Caractéristiques physiques des pierres taillées BALA. Texture + La pierre employée pour les paves et bordures doit étre & grain fin, serré et homogine elle ne doit contenir ni fils, ni parties tendres, ni délits BAA2, Masse spécifique : La pierre employée doit avoir une masse spéeifique rapport de 1a masse de Véprouvelte 4 son volume apparent) de 2,65 Kg/dmng. (deux mille six cent einquante gram- mes par décimétre cube) souf dérogation ‘pour certaines régions, —4—BULB. Porosité - . La pierre employée doit avoir ume porosité relative, exprimée en volume, infé- rieure & — 9% pour les pavés, + 15% pour les hardures de trottoirs, Il est rappelé que Ja porosité doit étre exprimée en volume et non en masse, comme on le fait pour les granulats en ce qui concerne leur composition pour les bé- tons, Une porosité en volume de 10% équivaut sensiblement & une porosité pondérale (absorption d'environ 4% pour une masse spécifique de 2,5 Kg/dm3 de picrre taillée. 3.1.2. Caractéristiques mécaniques des pavés et bordures en pierre taillée BL21, Dureté : La pierre employée doit avoir un coefficient Deval, supérieur A — 10 pour les pavés, — 8 pour les bordures de trottoirs. La définition de Vessai Deval est donnée dans la norme N.M_ 10,00. B. 013. 3.1.2.2, Résistance @ la compression = La pierre employée doit avoir une résistance & la compression supérieure & : — 700 AN/em2 ou 700 bars pour les pavés, (décanewtons par centimetre carré), — 500 dN/em2 ou 500 bars pour les bordures de trottoirs. 8.2. Bordures de trottoir en béton B24. Caractéristiques mécaniques + Les caractéristiques mécaniques des bordures en béton sont exprimées par la résistance A Ia flexion suivant la technique des essais définie A article 4, La résistance conventionnelle & Ia rupture par flexion d’un lot de 1.000 éléments une fabrication déterminée est définie par In moyenne arithmétique M des charges P provoquant la rupture de 6 éléments prélevés au hasard dang le lot, Un coefficient de variation de 0,15 élant admis. la résistance conventionnelle doit tro, suivant les modéles et la classe de’ fabrication, supérieure aux valeurs du tableau ei-apras + , Moyenne M des charges conventionnelies | jodéle de élément | “Ay'rupture par flexion en Kilonewlons | Classe BI classe B2 | AL 51,0 39,5 Ag 225 17.3 PI 73 8,7 TL 140 | 10,9 T2 21,7 218 73 40,0 315 T4 615 48,0En outre, aucune des six valeurs de P ubtenues me doit ttre inférieure & 50 % de 1a valeur figurant dans le tableau ci-dessus pour le modéle et la classe considérés. 4, TECHNIQUE DES ESSAIS — ECHANTILLONS ET EPROUVETTES — 4.1, Bordures en pierre taillée. A.A. Mesures dimensionnelles, ‘Mesurer la longueur et chaque dimension de la section transversale au millimétre prés en principe sur les faces d'extrémité de la bordure. Ces mesures peuvent élre com- piétées par des mesures 2n partie courante. Retenir_pour chaque dimension, la valeur présentant Ie plus grand écart avec Ia dimension spécifiée. 41.2, Essais physiques et mécaniques. ‘Les essais physiques et mécaniques sont effectués sur 3 éléments de bordure pré- Jevés au hasard dans un Jot de 500 bordures d'une méme production ; dans ehaeun de ces 3 éléments seront découpées 3 éprouvettes normales qui subiront les essais définis dans les articles 4.1.2.2 — 41.23, — 41.24. ci-apris. 41.2.1. Eprouvettes normales : Les éprouvettes normates sont constituées par des cubes de 5 & 10 cm d’artte découpes dans un méme éléinents et dont les faces auront été dressées de fagons qu’elles soient rigoureusement planes et paralléles deux a deux. Les arétes de chaque cube seront mesurées & 0,2 % pres. 4122. Masse spécifique = La, masse spéeifique d'un pavé, ow d'une bordure est celle qui est déterminée sur les éprouvettes normales par la méthode de pesée hydrostatique. Elle est donnée par le rapport de lu masse de l'éprouvette & son volume apparent, 4.1.2.3. Porosité » La porosité on volume est exprimée par le volume d'eau absorbé sous vide, rap- Porté au volume de éprouvette, 4.1.24, Essais mécaniques : (Résistance & In compression) La résistance & la compression est_mesurée sur les éprouvettes, normales aprés saturation d’eau sous vide. Cee essais sont effectués en interposant, entre Véprouvette ef les plateaux de Ja presse, une feuille de carton parfaitement sec de 2 mm d’épaisseur environ. Chaque éprouvette est placte, entre les plateaux d'une presse hydraulique et sou- mise & des pressions croissant réguliérement et sans & coups jusqu’A la rupture, de facon que Vécrasement soit oblenu en 15 & 20. secondes. ~6—42. Bordures en béton ~ 4.2.1, Mesures dimensronnelles : Dimensions de «a section transversale ef de ia longueur : Mesurer Ia longueur au millimétre prés sur au moins deux arétes opposées et retenir la moyenne arithmétique, Pour la section transversale, mesurer chaque dimension au millimetre prés, en principe sur ler faces dext-émité de la bordure, les mesures peuvent étre complétées par des mesures en partie courante. Retenir pour chaque dimension la valeur présentant le plus grand écart avec la dimension spécifiée. 42.2, Easais mécaniques Détermination de la résistance & la flexion : 4.2.2.1. Eprowvettes : L’éprousette est constituée par une bordure droite qui doit avoir un age supérieur 28. jours. 42.2.2. Appareitlage > Chaque élément ainsi désigné est soumis A un essai a Ia presse spéciale de flexion sous charges et appuis ponctuels conformément au processus suivant. L'élément repose par sa face inférieure sur trois appuis hémispbériques de 5 cen- timétres de diametre. L’écartement entre appuis, c’est-i-dire la diniension de la plus grande hauteur du triangle formé par les appuls est de 80 centimetres, Ta longueuir du plus petit gbté de ce triangle est donnée pour ehacun des éléments, par les dessins représentés & Pannexe n° I, La charge est appliquée sur la face supérieure de I'élément par Vintermédiaire @une_ pastille cylindrique de 5 centimétres de dismétre et de 2 cm d'epaisseur agissant au millew de la plus grande hauteur du triangle d'appuis inferieurs. Cette pastille doit étre articulée par une rotule et, par ailleurs, une rondelle de carton de 2 mm d’épaisseur est interealée entre la pastille ’sppui et la face de Vélément & essayer. 42.23 Mode opiratoire : Au préalable il favt humidifier la bordure par immersion pendant au moins 2 heures et procéder aux operations qui suivent dans un délai ne dépassant pas une demi- heure aprés immersion. Ces opérations consistent & mettre 1a bordure sur les trois appuis hémisphériques dont les positions respectives sont réglées & 1 mm prés, & régler longitudinalement la bor- dure de facon que Ie point d'application de la charge sur la face supérieure soit & plus ‘ou moins 1m pres, au milien de élément essayé et & appliquer la charge progressivement ef sans-f-coup. Avee une vitesse correspondant & un accroissement de la contrainte de traction sur la fibre inférieure de 2 bars par seconde, Elle peut étre régiée & Vaide d'un chrono- métre ou mieux A Paide d'un cadencemétre fixé sur le cadran de ta presse,On mesure la charge P provoquant la rupture de élément. En cas d’application de ta charge par vérins inférieurs, le poids de l'élement essayé et du chariot porte- éprouvette devra étre réduit de la charge Iue sur le dynamomeétre de Ia presse. On la com- pare avec la charge convendonnelle P. indiquée dans le tableau de V'article 3.2.1 5, PRELEVEMENT — RECETTES — EPREUVES ET CONTRE EPREUVE : 5.1, Détermination des lots : En vue des essais 4 effectuer, on résartit chaque fourniture en Jots de 20 tonnes de pavés ou de 1,000 bordures de trottoirs au plus, suivant les conditions du marché, Si Timportance totale du lot, complémentaire est supérieure & 19 tonnes pour es pavés ou 4 500 bordures de trottoirs, tes essais de ce lot complémentaire portent ‘zalement sur six éléments. Dans le eas contraire, il mest pas demandé dessais pour ce Tet. 5.2. Prélévements = Sauf stipulation spéciale prévue au marché, les pavés ou bordures de trottoirs destinés aux essais de laboratoire, sont prélevés raison de 6 pavés ou dle 6 bordures de trottoirs par les soins de Vagent réceptionnaire, le fournisscur dument convoqué. Ces prélévements de’ six échantillons sont choisis au hasard dang les parties différentes da tas. 5.3, Vérifications des caractéristiques géométriques : La yérification est effectude sur Jes ciiments prélevés selon tes méthodes indiquées aux articles 2.1.2.9. — 2.124. — 41.1. et 4.2.1. On distinguera les défauts relatifs aux faces vues et ceux’ correspondant aux faces non ‘vues, Pour les faces non \ues, il est toléré qu’au plus up des éléments du prélevement des six bordures puisse présenter des dimensions hors tolérances, Pour les faces vues. le lot est accepté si les 6 éléments présentent des dimensions dans les tolérances. Si une bordure présente des dimensions hors tolérances on fait un second prélévement. Sur le double prélévement le lot n'est accepté que si un seul élément a des dimensions hors tolérance. Il est loisible au producteur d'effectucr un tri & 100% ct de présinter les éléments triés on recette, 5A. Epreunes et contre épreuves : ‘Tous leg essais prescrits dans la présente norme sont & effectuer dans un labora- toire officiel agreé par les parties 5.5. Rédaction des commandes : Les commandes de pavés et bordures de trottoirs se référent obligatoirement A la présente norme et spécifieront en particulier : 1) Le nombre ef les caractéristiques des pavés ou des bordures de trottoirs, 2) La nature du matériau de constition (pierre taillée ou béton vibré), 3) La earritre d'origine de Ia pierre ou des granulats du béton, 4) Les conditions d’exécution des cssais exigés ainsi que les essaig supplimen- taires éventuellement exigts. ae = seeisiccuia\NNEXE OT DIMENSIONS DES ELEMENTS PREFABRIQUES EN BETON (dimensions en cm) DE CIMENT P.N.M 40. 04.F, 008 8X17X30 Congueur 0,60m Poids 13X2x30 ‘ongueur 0,60m Poids 76 kg D'ILOTS DIRECTIONNELS 55K BOROURESPON RA 10 01F.008 Jamene wr | TECHNIQUE DES ESSAIS DE FLEXION (dimensions en cm)