Professional Documents
Culture Documents
Pengukuran Goniometer Dan Protektor
Pengukuran Goniometer Dan Protektor
2005; 7: 84 /91
ORIGINAL ARTICLE
1
Physical Therapy, Astrid Lindgren Children’s Hospital, Karolinska University Hospital, 2Neurotec Department, Division of
Physiotherapy, Karolinska Institute, 3Department of Pediatric Orthopedics, Astrid Lindgren Children’s Hospital, Karolinska
University Hospital, 4Neuropediatric Research Unit, Dept. of Woman and Child Health, Karolinska Institute, Stockholm,
Sweden
Abstract
The aim of this study was to test the intra-rater reliability of measures in rotation and lateral flexion of the head in infants
with congenital muscular torticollis (CMT). Twenty-three infants with CMT, aged 1 /5 months, were classified into two
groups. Group I was measured twice without time interval and Group II was measured with an interval of 1 h. All infants
For personal use only.
were examined supine. A goniometer was used to measure rotation and a protractor for lateral flexion. Photos were taken
simultaneously with the readings of range of motion. Repeated-measures analysis of variance (ANOVA) was used to
determine any significant differences between test and retest. The intraclass correlation coefficient and the standard error of
measurement were calculated to determine intra-rater reliability. Results show high intra-rater reliability regardless of time
intervals between the two measures, measured movement directions and differences in the end-feel of the sternocleido-
mastoideus muscle. Least agreement was found when comparing measures on infants and on photos taken simultaneously.
The high intra-rater reliability found in this study indicates that evaluation of treatment effects over time can be made with
adequate reliability when the measures are performed by an experienced physiotherapist. The methods used could form a
good basis for performing a larger inter-rater reliability study.
Correspondence: Eva Perbeck Klackenberg, Physical Therapy, Astrid Lindgren Children’s Hospital, Karolinska University Hospital, 171 76 Stockholm,
Sweden. E-mail: eva.perbeck-klackenberg@karolinska.se
The range of motion (ROM) and the strength in influence the ROM, giving rise to a systematic
the non-affected SCM muscle are continuously measurement error. The second question deals
followed throughout the treatment period. When with whether the reliability could be influenced by
the contracture is persistent, the infant is referred to the different procedures used when measuring lateral
surgical lengthening of the SCM muscle, which flexion vs. rotation. The third question is based on a
nowadays in Stockholm is preceded by at least hypothesis that the end-feel of a contract muscle
6 months of training. could influence the reliability, giving rise to larger
It is crucial to follow the change in ROM when variation when measuring the movement directions
evaluating treatment effects and for knowing when to of a contract SCM muscle than those of a non-
refer to surgery (1,2,12 /14). Also after surgery, affected muscle. Furthermore, we were interested in
during the intense treatment that follows, it is of determining the agreement between measures made
importance to follow the regain of ROM to avoid directly on the infants and measures made on photos
recurrence. Therefore the reliability of the measures taken simultaneously with the readings, i.e. we
is of importance. were interested in comparing the measurements
In adults, passive ROM in the neck is commonly made by a trained physiotherapist with an objective
measured in sitting position (15 /17). The degree of way of measuring ROM, i.e. a photo. (iv) Could a
reliability in measures performed in sitting is influ- photo taken in a standardized way provide an
enced by the kind of device used for measuring. Poor objective measure and, if so, how do the measures
to moderate reliability was obtained when assessing of the physiotherapist deviate from these ‘‘true’’
passive rotation and lateral flexion using a strap-on values?
goniometer [intraclass correlation coefficient (ICC
1.1) values ranging from 0.38 to 0.64] (16), whereas
good inter- and intra-rater reliability was reached Material and method
when the measures were performed with an electro-
Subjects
goniometer (ICC values ranging from 0.90 to 0.98)
(17). Twenty-three infants aged 1 /5 months were referred
The sitting position is, however, not suitable for consecutively to a physiotherapist (EPK) from a
measuring infants with CMT, since they have not paediatrician or an orthopaedic surgeon for assess-
yet gained complete control of the head in the ment and treatment of CMT. All parents gave
upright position. The supine position is therefore informed consent and the study was approved by
probably the most suitable position to measure the Medical Ethical Committee of the Karolinska
86 E. Perbeck Klackenberg et al.
Method
Adv Physiother Downloaded from informahealthcare.com by Nyu Medical Center on 06/03/15
midline and the head and body aligned along a child from getting tense and/or actively applying
sagittal axis marked with tape onto the support force against the stretch induced by the physiothera-
surface. Furthermore, a line was taped at 908 to pist. When full ROM was reached, the child
this line across the support surface, parallel to which exhibited a tendency to lift the shoulder. Under
the shoulders of the child were placed. One person these circumstances, the physiotherapist stopped the
(often the parent) fixated the shoulders of the infant stretching. After the rotations, lateral flexion was
to the support surface while the first author (EPK) measured, this time starting with the affected side,
performed the measures. When rotations were mea- again initially using a movement direction that did
sured, the goniometer was placed above the infant’s not irritate the infant. Thus four measures were
head with the movable arm of the goniometer in line taken initially, followed adjacently or after approxi-
with the nose of the infant, after which the head was mately 1 h by four comparable measures. If an exact
rotated (Figure 3). ROM in rotation was considered value could not be noted, which could happen if the
complete when the infant’s cheek attained the child was moving the head, two values were noted,
support surface, generally about 708 or 808 depend- i.e. 55/608. In the statistical analysis, the mean of
ing on the thickness of the infant’s cheek. During these two values was used.
lateral flexion, the infant’s head was placed on the Simultaneously with all measures, the ROM was
protractor, the position corresponding to zero on the registered with a camera (Kodak DC240/DC280
protractor scale (Figure 4). Lateral flexion was Zoom Digital). The photos were taken by a third
considered complete when the ear of the infant person when ROM was at its maximum (at the
reached the shoulder, generally corresponding to a point where the physiotherapist made a reading).
Two markers were placed on the head, one on os
frontale in line with the nose and the other on the tip
Table I. Infants included in the study. In Group I two measures
of the nose. The camera was placed on a stand
were performed adjacently and in Group II the second measure
was performed after 1 h. 85 cm above the protractor. When measuring rota-
tions, the camera was placed at the short side of
Group I, Group II, the bench, 50 cm from the taped line. The lowest
n/11 n/12 part of the camera objective was placed 4 cm above
this surface. The pictures were edited, deleting
Age (months) (median, range) 3 (2 /5) 2 (1 /5) the goniometer and the protractor. Thereafter the
Right-sided CMT (n ) 5 8
Left-sided CMT (n ) 6 4
angles were measured with a goniometer on the
photos.
Reliability of ROM in infants with CMT 87
Figure 3. Rotation measured with goniometer placed above the infant’s head.
Adv Physiother Downloaded from informahealthcare.com by Nyu Medical Center on 06/03/15
In Group II (n /12), all intended measures were Repeated-measures analysis of variance (ANOVA)
obtained (48 paired measures). In Group I (n /11), was used to determine any significant mean differ-
only 33 paired measures of 44 planned were ences, i.e. systematic bias, between measure 1 and 2;
achieved, since the close administration of measure- p B/0.05 was considered a significant difference.
ments irritated the infants. The ICC 1.1 was calculated, using the between-
and within-subject mean squares from the ANOVA,
Statistic analysis to determine intra-rater reliability (19). In this
study, ICC values of 0.90 /0.99 indicate high relia-
Reliability will be expressed as systematic bias, ICC bility, 0.80 /0.89, good reliability, 0.70 / 0.79
1.1 and random measurement error (18,19). The fair reliability, and 0.69 and below, poor reliability
For personal use only.
I, the mean difference was only 18. The lower ICC (Table IV). A significant systematic bias was found
for rotation in Group II could partly be due to a when measuring lateral flexion in both directions.
smaller between subject variance, as can be seen The readings taken from the photos were lower by
on the smaller standard deviations in Table II 2/38 degrees (p B/0.001), than those performed on
(SD 3.1 /4.6). the infant.
Group I
RR 7 65.7 (5.3) 65.4 (6.2) 0.99 1.9 0.356
RL 9 65.3 (8.2) 66.4 (8.8) 0.98 3.3 0.035
LFR 9 53.1 (10.1) 53.1 (10.2) 0.97 4.6 1.0
LFL 8 49.1 (10.8) 48.1 (12.6) 0.98 4.6 0.285
Group II
RR 12 65.8 (4.6) 65.0 (4.5) 0.77 6,0 0.368
RL 12 67.7 (4.2) 68.3 (3.1) 0.79 4.7 0.389
LFR 12 53.3 (8.9) 53.4 (8.1) 0.95 5.5 0.809
LFL 12 50.2 (6.1) 49.6 (6.1) 0.94 4.2 0.339
Groups I/II
RR 19 65.8 (4.7) 65.1 (5.0) 0.87 4.9 0.262
RL 21 66.7 (6.2) 67.5 (6.1) 0.94 4.1 0.069
LFR 21 53.2 (9.2) 53.3 (8.8) 0.96 5.1 0.841
LFL 20 50.1 (8.0) 49.5 (8.9) 0.97 4.4 0.137
Movement directions are: RR, rotation to the right; RL, rotation to the left; LFR, lateral flexion to the right; LFL, lateral flexion to the left; n
indicates number of paired measures. Reliability is expressed as intraclass correlation coefficient (ICC 1.1). Repeatability is expressed as
1.96/Sdiff . p -values from repeated-measures analysis of variance (ANOVA) show the significance between measures 1 and 2.
Reliability of ROM in infants with CMT 89
Table III. Reliability of measures performed on infants with CMT in the right and left side SCM-muscle.
Right-sided CMT
RR 10 63.0 (4.7) 62.5 (5.4) 0.82 5.8 0.619
RL 11 69.5 (1.9) 69.8 (0.8) 0.58 2.6 0.588
LFR 12 58.5 (2.9) 57.9 (3.4) 0.65 5.1 0.429
LFL 13 46.0 (7.2) 44.8 (8.3) 0.95 4.7 0.082
Left-sided CMT
RR 9 68.9 (2.2) 68.1 (2.4) 0.68 3.7 0.195
RL 10 63.5 (7.7) 65.0 (8.2) 0.94 5.4 0.081
LFR 9 46.1 (10.0) 47.2 (10.3) 0.97 5.2 0.225
LFL 7 56.8 (3.5) 56.8 (2.8) 0.82 3.7 1.0
Movement directions are: RR, rotation to the right; RL, rotation to the left; LFR, lateral flexion to the right; LFL, lateral flexion to the left; n
indicates number of paired measures. Reliability is expressed as intraclass correlation coefficient (ICC 1.1). Repeatability is expressed as
Adv Physiother Downloaded from informahealthcare.com by Nyu Medical Center on 06/03/15
1.96/Sdiff . p -values from repeated-measures analysis of variance (ANOVA) show the significance between measures 1 and 2. The number
of measures in bold indicate the affected movement directions.
the two measures, the measured movement direc- muscle during initial measurements would induce an
tions and differences in the end-feel of the muscle. elongation of the muscle and thus differences in
Least agreement was found when comparing mea- ROM, which persisted when the measures were
sures on infants and on photos taken simultaneously. performed a second time. This would thus create a
To follow the passive ROM in infants with CMT is systematic error with a higher value during the
of great importance when evaluating treatment second reading. This was, however, not the case.
effects and for knowing when to refer to surgery. Instead, the variation between measures performed
For personal use only.
The high intra-rater reliability found in this pilot after 1 h was to some extent larger. An inter-rater
study indicates that evaluation of treatment effects reliability study could thus be based on adjacently
and referral to orthopaedic surgery can be made performed measures, although care should be taken
with adequate reliability when the measures are to avoid irritating the infants.
performed by the physiotherapist in this study Repeatability (1.96 /Sdiff ) was larger, although
(EPK). The methods used could form a good ICC was higher when the ROM in the affected
basis for performing a larger inter-rater reliability movement directions was measured compared to
study. the non-affected directions. The finding is in line
The time that elapsed between the measures with our hypothesis that the different end-feel of
influenced the reliability only slightly with somewhat the affected muscle would cause more within-subject
better reliability when measures were made in close variability. The 1.96 /Sdiff did not, however, exceed
connection to each other. One possible explanation 68, indicating clinically satisfactory repeatability.
might be that the investigator partly remembered The lower ICC when measuring the non-affected
the values from the first reading. On the other hand, side was probably due to a smaller between-subjects
it could be hypothesized that the stretch of the variance. Very homogeneous groups can give rise to
Table IV. Reliability of measures performed on infants with CMT comparing goniometer readings on infants and on photos.
Movement directions are: RR, rotation to the right; RL, rotation to the left; LFR, lateral flexion to the right; LFL, lateral flexion to the left. n
indicates number of paired measures. Reliability is expressed as intraclass correlation coefficient (ICC 1.1). Agreement infant/photo is
expressed as 1.96/Sdiff . p -values from repeated-measures ANOVA show the significance between measures on infant and photo.
90 E. Perbeck Klackenberg et al.
a low ICC, even if the measures have a high 2. Cheng JC-Y, Au AWY. Infantile torticollis: A review of 624
cases. J Pediatr Orthop. 1994;14:802 /8.
precision. The homogeneity was created by the
3. Cheng JC-Y, Chen TM-K, Tang SP, Shum SLF, Wong
infants often reaching the ROM end-point on the MWN, Meterweli C. Snapping during manual stretching in
non-affected side, i.e. in lateral flexion to the infant’s congenital muscular torticollis. Clin Orthop. 2000;382:237 /
shoulder and in rotation stopping at the support 44.
surface. This indicates the relativity of ICC as a 4. Vlimmeren vLA, Helders PJM, Adrich vLNA, Engelbert
measure of reliability. RHH. Diagnostic strategies for evaluation of asymmetry in
infancy / a review. Eur J Pediatr. 2003;163:185 /91.
For both groups and for all movement directions,
5. Golden KA, Beals SB, Littlefield TR, Pomatto JK. Sterno-
the repeatability was about 58, i.e. a clinically mastoid imbalance versus congenital muscular torticollis:
significant change should exceed this value. Repeat- Their relationship to positional plagiocephaly. Cleft Palate
ability is not frequently reported in reliability studies Craniofac J. 1999;3:256 /61.
with children. Engelbert et al. (24) reported a 6. Leach J. Management of musculoskeletal impairment.
repeatability of 9.28 for healthy children. However, In: Orthopaedic conditions. Philadelphia: Saunders; 1994.
p. 374 /5.
this value is an average of intra- and inter-rater
7. Wei JL, Schwartz KM, Weaver AL, Orvidas LJ. Pseudotumor
reliability and of measures of all extremity joints in of infancy and congenital muscular torticollis: 170 cases.
Adv Physiother Downloaded from informahealthcare.com by Nyu Medical Center on 06/03/15
the study group, and therefore not directly compar- Lanryngoscope. 2001;111:688 /95.
able with our study, which deals only with intra-rater 8. Cheng JC-Y, Tang SP, Chen TMK. Sternocleidomastoid
reliability and neck movements. pseudotumor and congenital muscular torticollis in infants: A
The intention when taking photos simultaneously prospective study of 510 cases. J Pediatr Orthop. 1999;6:712 /
6.
with the physiotherapist’s reading was to obtain a
9. Porter SB, Blount BW. Pseudotumor of infancy and con-
gold standard. The photos did not, however, present genital muscular torticollis. Am Fam Physician. 1995;6:
such a possibility. Various reasons for this could be 1731 /6.
suggested. A lack of synchronization between the 10. Davis J, Wenger D, Mubarak S. Congenital muscular
physiotherapist making the readings and the person torticollis: Sequela of intrauterine or perinatal compartment
taking the photo, and a delay between the manual syndrome. J Pediatr Orthop. 1993;3:141 /7.
For personal use only.
11. Wiebke K, Peitsch WK, Keefer CH, LaBrie RA, Mulliken JB.
triggering of the camera and the activation of the
Incidence of cranial asymmetry in healthy newborns. Pedia-
camera, could have created the time differences. A trics. 2002;6:e72.
source of error might also be present when measur- 12. Cheng JC-Y, Tang SP. Outcome of surgical treatment of
ing on the photos. congenital muscular torticollis. Clin Orthop. 1999;362:190 /
200.
13. Emery C. The determinants of treatment duration for
Conclusion congential muscular torticollis. Phys Ther. 1994;74:921 /8.
14. Klackenberg EP, Öhman A. Kongenital muskulär torticollis.
The intra-rater reliability when measuring ROM in In: Beckung E, Brogren E, Rösblad B. Sjukgymnastik hos
infants with CMT proved to be satisfactory for barn och ungdom, teori och tillämpning. Studentlitteratur;
following treatment effects over time. The method 2001. Kap 22. pp. 216 /9.
used could form a good basis for performing a study 15. Cole TC, Tobis JS. Measurement of musculoskeletal func-
on inter-rater reliability. The measures could then tion. Goniometry. In: Norkin CC, White DJ editors. Mea-
surement of joint motion. A guide to goniometry.
be made in close connection to each other. Such a Philadelphia: FA Davis Company; 1995; 2. pp. 19 /33.
study might, in addition, be accompanied by an 16. Nilsson N, Christensen HW, Hartvigsen J. The interexaminer
evaluation of ROM with a system for three-dimen- reliability of measuring passive cervical range of motion,
sional movement analysis to obtain a gold standard. revisted. J Manipulative Physiol Ther. 1996;19:302 /5.
A comparison between clinical measures and three- 17. Christensen HW, Nilsson N. The reliability of measuring
active and passive range of motion: An observer-blinded and
dimensional measurements could reveal sources of
randomized repeated-measure design. J Manipulative Physiol
variability. Ther. 1998;21:341 /7.
18. Atkinson G, Nevill AM. Statistical methods for assessing
Acknowledgements measurement error (reliability) in variables relevant to sports
medicine. Sports Med. 1998;26:217 /38.
The first author (EPK) would like to thank the 19. Rankin G, Stokes M. Reliability of assessment tools in
Norrbacka Eugenia Foundation for the financial rehabilitation: An illustration of appropriate statistical ana-
support. lyses. Clin Rehab. 1998;12:187 /99.
20. Bland JM, Altman DG. Measurement: Statistical methods for
assessing agreement between two methods of clinical mea-
surement. Lancet. 1986;8:307 /10.
References 21. Youdas JW, Carey JR, Garrett TR. Reliability of measure-
1. Cheng JC-Y, Wong MWN, Tang SP, Chen TM, Shum SL, ments of cervical spine range of motion. Comparision of three
Wong EM. Clinical determinants of the outcome of manual methods. Phys Ther. 1991;71:98 /106.
stretching in the treatment of congenital muscular torticollis 22. Bland JM, Altman DG. Measurement Error. BMJ. 1996;
in infants. J Bone Joint Surg Am. 2001;83:679 /87. 9:774.
Reliability of ROM in infants with CMT 91
23. Chinn S. Repeatability and method comparison. Statistics in joint hypomobility and musculoskeletal complaints: A new
respiratory medicine 2. Thorax. 1991;46:454 /6. entity? Clinical, biochemical, and osseal characteristics.
24. Engelbert RHH, Uiterwaal CSPM, van de Putte E, Helders Pediatrics. 2004;4:714 /8.
PJM, Sakkers RJB, van Tintelen P, et al. Pediatric generalized
Adv Physiother Downloaded from informahealthcare.com by Nyu Medical Center on 06/03/15
For personal use only.