V1 Caltex... “CERRMAGON Dr CAIDAD TERT, CUERDRV ALZADOS Fo-202 Pagina 1 de Informe N° 2204/2012 08.11.12 INFORME TECNICO N° 2204/2012 IDENTIFICACION DE LA MUESTRA La muestra tenida a la vista para su andlisis corresponde a CHAQUETAS DE CUERO. SOLDADOR, Talla XL, identificado con el Cédigo 452151450301. Fue extraida desde la empresa VICSA SAFETY S.A., con el objeto de verificar su cumplimiento con la Norma Chilena: ~NCh 1805 Of. 80: Cuero para Proteccién Personal — Ropa para Soldadores ~ Materiales. 2- ANTECEDENTES - Fecha de inspeccién: 19.10.2012. - Tipo de inspeccién: Muestreo, NCh 44, Nivel de inspeceién especial, S-3 - Extraccién de muesteas al azar: NCh 43. ~ Tamafio del lote: 862 unidades. ~ Tamafio de la muestra: 13 unidades. ~ Cantidad destruida en andlisis: 5 unidades. 3. RESULTADOS OBTENIDOS Ver siguiente pagina... tS) iN Pagina 1 de4 ‘Av, Curto Centenario 135 - Fano: (56-2) 2460464 - Fa: (56-2 ) 2453434 - Sila Web : wwaltexel - E-Mall: caltex@callexel - 148 Condes - Sewn - ChieVi Caltex. ‘CATING DE CATDAD TEXTILES, CURDS CALZADOS FO-202 Pagina 2 de Informe N° 2204/2012 08.11.12 3.1 Inspeccién de materiales: Andlisis destructivo: ‘VARIABLE REQUISITO VALORES ‘OBSERVACION NCh MUESTRA. Resistencia a la 200 Kgfiem?, minimo | 200,0 Kafem? CUMPLE traccién ‘Alargamiento a la 75%, maximo 31,7% ‘CUMPLE ruptura Resistencia al 15,0 Keffem, minimo 61,2 Kgfiem, ‘CUMPLE | desgarramiento Encogimiento 10,0%, maximo 5,6% CUMPLE Espesor 1,3a1,9mm. 13mm, ‘CUMPLE, [ai 3,4, minimo 40 CUMPLE Contenido de cromo * Cromo: 3,0%, 34% CUMPLE minimo * Semicromo: 1,0%, minimo Contenido de grasas 4,0% - 15% 9.6% ‘CUMPLE, Contenido de cenizas 2,0%, maximo 1,90% ‘CUMPLE, (excepto cromo) 3.2 Confeccion: A. Hilo de Costura: CUMPLE. -Composicién: Poliéster. -Titulo: En prenda terminada, no aplica. B. Costuras: CUMPLE. 1, Densidad de puntadas: CUMPLE. *Requisito: 3-A/em. -Muestra: 3,0 om, Pagina 2 de 4 ‘Av, Cuarto Centenario 135 -Fono (56-2) 2460464 - Fax (56-2) 2453434 - Sito Web : ww.cakedl -E-Mal: calle @eakexcl - Las Cones Santaen — ChileCaltex... “RICAGON OF CAIDA TOTES CUEROST LEADS FO-202 Pagina 3 de Informe N° 2204/2012 08.11.12 2. Costura en terminaciones: CUMPLE. *Requisito: Remate. ~Muestra: Remate. 3. Tipo de costura en la prenda: CUMPLE. *Requisito: Doble pespunte. -Muestra: Pespunte simple. 3.3 Verificacién de Terminacion — Inspeccién visual: 3.2.1 Deseripeién de los defectos: a) Defectuosos mayores: No se detectaron en la muestra. ») Defectuosos menores: No se detectaron en la muestra. 3.2.2 Criterios de Aceptacién y Rechazo: ‘Tamaiio de la muestra: 13 unidades. Clasificacién | A.Q.L. N°de N'de — ] Cantidad de | Cumplimiento Aceptacién | _Rechazo | _defectuosos Defectuosos 65 2 2 0 Cumple mayores Defectuosos 10,0 3 4 0 Cumple menores OA Pagina3 de 4 ‘Av. Cuarto Centenario 135 -Fono (56-2) 2460464 - Fax: (56-2) 2453434 - Sitio Web : wuw.caltexc1- F-Mal-elled®raiee Lae Crag Gantnon - ChieMi Caltex... ‘CeIMCAEION De CATDAD TENTS, CUEROSY CALZADCR FO-202 Pagina 4 de Informe N° 2204/2012 08.11.12 CONCLUSION De los resultados obtenidos se concluye que el cuero, constituyente de las Chaquetas Soldador, Talla XL, ntificado con e! Cédigo 452151450301, de la empresa Vicsa Safety S.A., da total cumplimiento a la Norma Chilena: NCh 1805 Of, 80 — Cuero para Proteccién Personal — Ropa de Soldadores — Materiales, y ‘cumple con los niveles de calidad aceptable consignados en el plan de muestreo utilizado, Consecuente con lo anterior, se aprueba el lote de 862 Chaquetas de Cuero Soldador, Talla XL, identificado con el Cédigo 452151450301, para vestuario de proteccién personal. My INGENIERO TEXTIL, GERENTE TECNICO MSBiarg/env, 08.11.12 Ing. N° 1408 CORA Pagina 4 de 4 ‘Av, Cuarto Centenario 135 - Fano: (56-2) 2460464 - Fax: (56-2 ) 2453434 - Stlo Web : muwcalteve - F-Mal: eakex@caltex cl - Las Condes ~ Sana - Chile