Paulo Villani Marques PM eels utr] Alexandre Queiroz Bracarense SOLDAGEM FUNDAMENTOS E TECNOLOGIA 3° Edicao Atualizada (evrrorauimg )Assisrcia Edtorial Buclcfa Macedo e Letia res Projet grafico Paulo Schmiat Formatagio ecapa Warren M. Santos Revisdo enormatzacio Maria do Carmo Leite Ribeiro Editoragio ce texto Ana Maria de Moraes, fRevsio de proves Nexandre Vasconcelos de Melo ‘Awalzagio ortegriea Karen M, Chequer € Danel 1 Stra Produgio grifica Warren M. Santos ‘© 2008, Paulo Vitani Marques, Paulo losé Moderesi,Altandre Queiroz Bracarense | 2008, Edtora UFMG Este livo ou parte dele ribo pode ser reprodzido sem autorizagio escrta do Edtot 3575 Marques, Pade Vii Solan names Pat ia Marques, Pao Jose Mosenes, Neanate Queer 3 ete afalaada- Belo Horaonte Ear LMG 2008, 1363 pF (Cita) Inc reterincas (9B; 976. 95-7041-748.0 Socesee 2 Sa stogen | Nemes, Pant 1 brsaroan Aenre Gore Tas con e2t.791 con621.791 Este livro recebeu apoio financeiro da Pré-Reitoria de Graduacdo da UFMG Editoro UFMG ‘Anti Carlos 6.627 ~ Alacra da Bibinteca Central -téteo CGarpus Pampa - CEP 3270-901 - Belo HorzorteMG Ted: +55 31 3409-4650 | Far: #55 31 3409.4788 Jectora@ungbr | wnnedtora.uing Pré-Reitoria de Graduagao ‘he Antério Carlos, 6627 — Reltoria — 6° andar ‘Campus Pampulha ~CEP 31270-901 — Belo HorizonteiMG Tels #55 31 3408-4054 | Fan +55 31 3408-4060 ino@prograduingtr Material com diroites autorais2. Choque elétrico 45 4, Radiacao do arco elétrico 46 5. Incéndios e explosdes 48 6. Fumos e gases 48 7, Outros riscos 49 8. Recomendagées finais 49 9. Exercicios 50 Capitulo 4 0 Arco Elétrico de Soldagem 1, Introdugéo 51 anny . : 52 3. Caracteristicas térmicas do arco 56 4. Caracteristicas magnéticas do arco 57 5, Exercicios e praticas de laboratério 61 Capitulo 5 Fontes de Energia para Soldagem a Arco 1. Introdugao 63 2. Requisitos basicos das fontes 6 3. Fontes convencionais CC 4. Fontes com controle eletrdnico _72 5. Concluso 79 6. Exercicios 80 Capitulo 6 Fundamentos da Metalurgi Soldagem 1. Introdugao 81 2. Metalurgia fisica dos agos 82 3.Eluxo de calor 4, Macroestrutura de soldas por fusdo 92 5 ae 93ec a 3 2 Descontinuidades comuns em soldas _100 8. Exercicios e praticas de laboratério 12 Capitulo 7 Tensées Residuais e Distorcoes em Soldagem 1. Introdugdo 113 2. Desenvolvimento de tensdes residuais em soldas _115 3. Consequéncias das tenses residuais 19 4, Distorgdes 121 5. Controle das tensdes residuais e distorgéo 123 6. Exercicios 126 Capitulo 8 Automagao da Soldagem 1. Fundamentos 127 2. Equipamentos 130 3. Programagao de robés para a soldagem 133 4, Aplicagdes industriais 134 5. Exercicios 135 Capitulo 9 Normas e Qualificagao em Soldagem 1, Introdugao. 137 2. Normas em soldagem 139 3. Registro e qualificagao de procedimentos e de pessoal 141 4. Exercicios 145 Capitulo 10 Determinagao dos Custos de Soldagem 1. Introdugao 181 2. Custo da mao de obra 1523. Custo dos consumiveis 163 4. Custo de energia elétrica 185 5. Custo de depreciagdo 155, 6. Custo de manutengaéo 156 7. Custo de outros materiais de consumo 156 8. Consideragées finais 156 9. Exemplo 167 10. Exercicio 159 PARTE 2 PROCESSOS DE SOLDAGEM E AFINS Capitulo 11 Soldagem e Corte a Gas A—Soldagem a gés 1, Fundamentos 161 2. Equipamentos 162 3. Consumiveis 167 4, Técnica operatéria 170 5. Aplicagées industriais 173 B- Oxi-Corte 1. Fundamentos 174. 2. Equipamentos 175 3. Consumiveis 176 4. Técnica operatéria 177 5. Aplicagées industriais 179 6. Exercicios e praticas de laboratério 180 Capitulo 12 Soldagem com Eletrodos Revestidos 1. Fundamentos 181 2. Equipamentos 1833. Consumiveis 186 4. Técnica operatoria 196 5. Aplicagées industriais 202 6. Exercicios e praticas de laboratério 203 Capitulo 13 Soldagem TIG 1. Fundamentos 205 2. Equipamentos 206 3. Consumiveis 211 4. Técnica operatoria 214 5. Aplicagées industriais 217 6. Exercicios e praticas de laboratério. 217 Capitulo 14 Soldagem e Corte a Plasma A~Soldagem 1. Fundamentos 219 2. Equipamentos 221 3. Consumiveis 223 4, Técnica operatoria 225 5. Aplicagées industriais 227 B-Corte 1, Fundamentos 228 Equipamentos 228 Consumiveis 230 2. 3. 4. Técnica operatéria 230 5. Aplicagées industriais 232 6. Exercicios P 232Capitulo 15 Soldagem MIG/MAG e com Arame Tubular ‘A— Soldagem MIG/MAG 1, Fundamentos 233 2. Equipamentos 244 3, Consumiveis 248 4. Técnica operatoria 262 5. Aplicagées industriais 264 B — Soldagem com arames tubulares 1, Fundamentos 265 2. Equipamentos 266 3. Consumiveis 257 4, Técnica operatoria 261 5. Aplicagées industriais 261 6. Exercicios e praticas de laboratério 261 Capitulo 16 Soldagem a Arco Submerso 1, Fundamentos 263 2. Equipamentos 265 3. Consumiveis. 268 4, Técnica operatéria 272 5. Aplicagées industriais 275 6. Exercicios e praticas de laboratério 275 Capitulo 17 Soldagem por Eletroescoria e Eletrogas ‘A Soldagem por eletroescéria 1, Fundamentos 277 2, Equipamentos 279 3. Consumiveis 2814. Técnica operatéria 283 5. Aplicagées industriais 287 8 ~ Soldagem eletrogés 1, Fundamentos 288 2. Equipamentos 289 3. Consumiveis 289 4. Técnica operatoria 290 6. Aplicagées industriais 290 6. Exercicios 291 Capitulo 18 Soldagem por Resisténcia 1, Fundamentos. 293 2. Equipamentos 296 3. Tecnica operatéria 300 4, Aplicagées industriais 304 5. Exercicios 306 Capitulo 19 Processos de Soldagem de Alta Intensidade A — Soldagem a laser 1, Fundamentos 307 2. Equipamentos 309 3. Técnica operatéria 310 4. Aplicagées industriais 312 8 ~ Soldagem com feixe de eiétrons 1. Fundamentos 313 2. Equipamentos 313 3. Técnica operatoria 314 4. Aplicagdes industriais 316 5. Exercicios 315Capitulo 20 Outros Processos de Soldagem 1. Soldagem por fricgdo convencional 317 2. Variag6es recentes da soldagem por fricgao 320 3. Soldagem por explosao 323 4, Soldagem por aluminotermia 326 5. Soldagem a frio 329 6. Soldagem por ultrassom 330 7. Soldagem por laminagao 331 8. Exercicios 333 Capitulo 21 Brasagem 1. Fundamentos 336 2. Equipamentos 337 3. Consumiveis 338 4. Técnica operatoria 346 5. Aplicagoes industriais 349 6. Exercicios 349 BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTARY voice ALFABETICO, = SOBRE OS AUTORES 363PREFACIO A PRIMEIRA EDIGAO Em uma era de constantes mudangas, quebras de paradigmas e crescente valorizagao do capital intelectual, a Universidade, através dos autores de Soldagem — fundamentos e tecnologia, transcende 0 conceito de Academia — baluarte da ciéncia pura — disponibili zando sélidos e modernos conhecimentos na drea de soldagem. A to cobrada e mencionada Responsabilidade Social esté aqui perfeitamente demonstrada no pleno engajamento dos autores, pesquisadores renomados, difundindo ricos ensinamentos obtides ao longo de anos de estudos e pesquisas. Com este livro, busca-se uma forma mais abrangente de divulgagao, acessivel a toda a sociedade, ao contrario das apostilas, que possuem um piiblico limitado e exclusive. A soldagem, tema caracterizado por alta complexidade, porém de importancia e aplicagéo inquestionavel em todos os setores da industria, é aqui tornada facil, de entendimento imediato, e perfeitamente ajustada as auténticas necessidades dos leitores. A sequéncia apresentada permite o entendimento do tema de forma gradativa e constante. Inicia-se pelos conceitos fundamentais terminologias: introduz informagoes direcionadas sobre fisica do arco elétrico e eletricidade; define os equipamentos e dispositivos de soldagem. 08 riscos e a forma segura de operagao. A metaiurgia da soldagem é apresentada com uma linguagem clara e objetiva, permitindo a assimilagao de sua dinamica. O livro conclui a vasta caminhada pelos conhecimentos no assunto com uma ampla abordagem dos processos de soldagem. Todo 0 contetido é enriquecido com ilustragées de nitido caréter explicativo ‘As questdes apresentadas ao final de cada capitulo permitem ao leitor avaliar o grau de entendimento e avangar além do texto, incitando-o a expor suas ideias. A.adequacao desta obra a realiciade é perfeita. No momento em que o mercado exige, de forma contundente, profissionais abertos ao aprendizado permanente, alertas para captar tendéncias ou inventar técnicas apropriadas para contornar riscos e aproveitar oportunidades, So/dagem — fundamentos e tecnologia torna-se um recurso inestimavel para se atingir um nivel de exceléncia, cumprindo o seu pape! de difundir ideias com elevada eficacia Eng?. Helder Aguiar Neves ‘om direitos