C

@C…˙‡ |ü]~∏˝À {°#·sY b˛düTº\≈£î Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ

M $XÊ˝≤+Á<Ûä`@\÷s¡T : |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢˝À @C…˙‡ |ü]~Û˝Àì C…&ûŒ, m+|æ, bÕsƒ¡XÊ\˝À ñbÕ<Ûë´j·≠\
Y b˛düTº\qT uÛÑØÔ#˚j·TqTHêïs¡T. f…{Ÿ, ø£yéT, {ÏÄsY{Ï <ë«sê ns¡Ω‘· bı+~q $#˚à HÓ\ 21e ‘˚B ˝À>± ÄHé˝…’Hé
K <ë«sê <äs¡U≤düTÔ\T |ü+|ü⁄ø√yê*. <äs¡U≤düTÔ\qT www.dvowg.org yÓuŸôd’{ŸqT+∫ qe+ãsY 5 qT+∫ 20e
‘˚B es¡≈£î &ÍHé˝À&é #˚düTø√yê*. >∑‘· p˝…’ 21e ‘˚B Hê{ÏøÏ 18`45 dü+e‘·‡sê\T ej·TdüT‡ ø£*–q yês¡T
ns¡TΩ\T. mdtõ{Ï b˛düTº\T 162, dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ >∑DÏ‘·+ 5, |òæõø˘‡ 1, ãj·÷\J 3, k˛wü˝Ÿ 5, ‘Ó\T>∑T 2,
Væ≤+B 1, Ç+^¢wüß 2, m˝Ÿ|æ ‘Ó\T>∑T10, Væ≤+B 15,
b˛düTº\T yÓ≠‘·Ô+ ø£\|æ 206. ñbÕ<Ûë´j·≠\ U≤∞\T uÛÑØÔ
#˚ùd+<äT≈£î õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &Üø£ºsY ø±≥+H˚ì uÛ≤düÿsY
düHêïVü‰\T#˚düTÔHêïs¡ &çǡ eT<ÛäTdü÷<Ûäqsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.
mdtõ{Ï, uÛ≤cÕ |ü+&ç‘·T\≈£î &çôd+ãsY 5q, dü÷ÿ˝Ÿ
ndæôdº+≥¢≈£î &çôd+ãsY 6q Áyê‘· |üØø£å\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.
<äs¡U≤düTÔ <ës¡T\T @C…˙‡ ÁbÕ+‘êìøÏ e÷Á‘·y˚T #Ó+~q
yês¡T ns≠ ñ+&Ü*. Ä~yês¡+ 01 qe+ãsY 2015 8 ù|J\T

b˛sê{≤\ |òüTq #·]Á‘· @◊{°j·T÷d”<˚.. ñuÛÑj·T >√<ëe]

õ˝≤¢˝À¢ |òüTq+>±
@◊{°j·T÷d”
Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+

sê»eT+Á&ç˝À |ü‘êø£+ m>∑Ts¡y˚düTÔqï MTkÕ\ dü‘·´Hêsêj·TD ø±øÏHê&É˝À |ü‘êø£+ m>∑Ts¡y˚düTÔqï ‘ê{ÏbÕø£ eT<ÛäT ‘·DT≈£î˝À sê´©˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·Tqï ;Ûe÷sêe⁄
@◊{°j·T÷d” e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡e+ X¯ìyês¡+ ñuÛÑj·T >√<ëe] »˝≤¢˝À¢ |òüTq+>± »]–+~. ø±]à≈£î\ ÁX¯eT <√|æ&ûì ìyê]+#˚+<äT≈£î <˚X¯+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕ]>±
@◊{°j·T÷d” ø±]àø£ dü+|òüT+ Ä$s¡“¤$+∫+<äì, ‘·<ë«sêH˚ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±bÕ&ÉTø√e&É+‘√bÕ≥T, nH˚ø£ ø±]àø£ #·{≤º\qT ‘Ó#·TÃø√>∑˝≤ZeTì @◊{°j·T÷d”
‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT MTkÕ\ dü‘·´Hêsêj·TD nHêïs¡T. <˚X¯+˝Àì ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&çq @¬ø’ø£ dü+|òüT+ @◊{°j·T÷d” nì, ô|≥Tºã&ç<ë] es¡Z+
ø±]à≈£î\qT <√|æ&ç #˚dæq+‘· ø±\+ @◊{°j·T÷d” b˛sê≥+ #˚düTÔ+<äì @◊{°j·T÷d” ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ‘ê{ÏbÕø£ eT<ÛäT ù|s=ÿHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>±
|ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ ‘·DT≈£î˝À @◊{°j·T÷d” ìs¡«Væ≤+∫q ø£èwæ XÊK˙j·TeTì @◊{°j·T÷d” õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø√Hê\ ;Ûe÷sêe⁄ nHêïs¡T.

nq~Ûø±s¡ u…˝ŸºcÕ|ü⁄\ô|’ <ë&ÉT\T #˚j·T+&ç ñÁ~~+&ç˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï

ø£Ô yê‘êes¡D+ ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ns¡TDY≈£îe÷sY
$XÊ˝≤+Á<Ûä`ô|<ä|üP&ç : Á>±e÷˝À¢ nq~Ûø±]ø£
u…˝ŸºcÕ|ü⁄\T q&É|ü≈£î+&Ü Á>±eT düs¡Œ+#Y\T, m+|”
{°d” düuÛÑT´\T, eTVæ≤fi¯\T ñ<ä´$T+∫, u…˝ŸºcÕ|ü⁄\ô|’
<ë&ÉT\T #˚j·÷ \ì ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY
ns¡TDY≈£îe÷sY dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq
ô|<ä|üP&ç˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À
Á>±eT düs¡Œ+#Y\‘√ ø£*dæ -$T>∑‘ê 2 ˝À ...
neT\T˝À 144 ôdø£åHé.. ¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯q
$XÊ˝≤+Á<Ûä`sêCÀ\T : eT*ÿ|ü⁄s¡+ eT+&É\+
~+&ç Á>±eT+˝À ¬>sTT˝Ÿ ô|’|t˝…’Hé ìsêàD+ ø√dü+
b˛©düT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï 144 ôdø£åHé 2e s√E
≈£L&Ü ø=qkÕ>∑&É+‘√ ~+&ç Á>±eT+˝À ñÁ~ø£Ô
yê‘êes¡D+ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. ¬s’‘·T\ qT+&ç @
$<ÛäyÓTÆq nqTeT‘·T\T -$T>∑‘ê 2 ˝À ...

–]»qT\≈£î |ü{≤º\T
eT+ps¡T #˚j·÷*
$esê\T 8 ˝À ...

]j·T˝Ÿ ùd≥¢ ]j·T˝Ÿ yê´bÕs¡T\T ÇcÕºsê»´+ ø=qkÕ>∑T‘·÷ ek˛Ô+~. Çfi¯fl˝À¢ u≤D≤dü+#ê

ª˝…’µne⁄≥T¢ ìã+<Ûä\≈£î bÕ‘·πsdæ dæúsêdæú kÕÁe÷C≤´ìï $düÔ]düTÔHêïs¡T.


‘·j·÷s¡T #˚j·Te<äT›
$#·Ã\$&ç>± n~Ûø±s¡T\≈£î q»sêHê\T eTT≥º#Ó|æŒ nÁø£eT ˝Ò ne⁄≥¢‘√
yÓ+#·s¡T¢ $esê\T 8 ˝À ...
ø√≥T¢ >∑&çdüTÔHêïs¡T. bÕ\≈£î\ ñ<ëd”q+, ìsêàDs¡+>∑+˝À

KC≤Hê≈£î ˝§düT>∑T\T ]j·T˝Ÿ yê´bÕs¡T\≈£î es¡+>± e÷sêsTT.
uÛ≤Ø >∑+&ç
yÓ+#·s¡¢ düú\+˝ÀH˚ düyê\ø£å ˝§düT>∑T\THêï yê≥ìï{Ïì H˚{Ï qT+∫ ôV≤˝…à{Ÿ

q»sêHê˝Ò
ø°\ø£+ eTdæ|üPdæ e÷¬sÿ{Ÿ #˚düTÔHêïs¡T. yÓ+#·s¡¢|üø£ÿq ñqï 2 ‘·|üŒì dü].. Á{≤|òæø˘ C

n~Ûø±s¡T\T Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤ìï, ã+»s¡T uÛÑ÷eTT\qT, |ü⁄+‘·s√&É¢qT ø£*Œ b˛©düT\ u…’ø˘ sê´© M

ñ<ëd”q+ ˝Òne⁄≥T¢ y˚düTÔHêïs¡T. -$XÊ˝≤+Á<Ûä`ø±øÏHê&É Y

$esê\T 3 ˝À ... K
2 $XÊ˝≤+Á<Ûä`‘·÷s¡TŒ, |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢\T
(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)
~+&ç˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ñÁ~ø£Ô yê‘êes¡D+
bı+<ä≈£î+&Ü ¬>sTT˝Ÿ n~Ûø±s¡T\‘√ b˛©düT\T ≈£îeTà¬ø’ ã\e+‘·+>± ô|’|t˝…’Hé
ìsêàD+ |üqT\T #˚|ü≥º&É+ô|’ kÕ∆ìø£ Á>±eT ô|<ä›\T, ¬s’‘·T\T rÁe Ä+<√fi¯q
e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.X¯ìyês¡+ ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\ qT+&ç düπs« |üP]Ô #˚dæ
n&ÉT¶e∫Ãq ø=ã“] #Ó≥¢qT ¬>sTT˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T q]øÏy˚kÕs¡T.~+&ç Á>±eT+˝À
uÛ≤Ø>± b˛©düT ã\>±\T yÓ÷Vü≤]+∫ ñ+&É&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ~+&ç Á>±eT Á|ü»\T
me«s¡T ãj·T≥≈£î sêe<ä›ì >∑T+|ü⁄\T, >∑T+|ü⁄\T>± ñ+&Ée<ä›ì b˛©düT\T
Ä{À˝À Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.Á|üeTTK |üsê´≥ø£ πø+Á<äyÓTÆq ~+&ç ]kÕsYº‡
düMTbÕq á ô|’|t˝…’Hé |üqT\T #˚|ü≥º&É+ ~+&ç |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+ e<ä› ≈£L&Ü
ø=+‘· Ä+<√fi¯q HÓ\ø=+~. >√<ëe] rs¡+ |üø£ÿH˚ ñ+&˚ á ]kÕsYº‡≈£î ‘Ó\T>∑T
sêÁcÕº\ qT+&ç #ê˝≤ eT+~ |üsê´≥≈£î\T á ]kÕsYº‡≈£î edüTÔ+{≤s¡T. ~+&ç
õdæmdt ù|dt qT+&ç |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢≈£î bÕ‘·$ ¬s+&ÉT ˝…’qT¢ ñ+&É>±
¬>sTT˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T yê{Ïì e~*y˚dæ »q ìyêdü+ eT<Ûä´ qT+&ç <ä[‘· ¬s’‘·T\
uÛÑ÷eTT˝À¢ qT+&ç á ø=‘·Ô ô|’|t˝…’Hé @sêŒ≥T #˚j·T&É+ mø£ÿ&ç <ës¡TD+ nì
ø=+<äs¡T dü«˝≤uÛÑ+ ø√dü+ ù|<ä Á|ü»\qT, ¬>sTT˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T yÓ÷dü+ #˚düTÔ+fÒ
b˛©düT\T, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T yê]øÏ e‘êÔdüT |ü\T≈£î‘·÷ Á|ü»\ uÛÑj·TÁu≤+
‘·T\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì ~+&ç Á>±eT Á|ü»\T, ¬s’‘·T\T yêb˛‘·THêïs¡T.
nq~Ûø±s¡ u…˝ŸºcÕ|ü⁄\ô|’ <ë&ÉT\T #˚j·T+&ç
Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ô|<ä|üP&ç˝À düTe÷s¡T 22 ø√{¢‘√
ì]à+∫q eT+∫˙{Ï |ü+|æ+>¥ d”ÿyéT ìs¡«Vü≤D uÛ≤<ä´‘·qT Á>±eT
|ü+#êsTTr\≈£î n|üŒ–+‘·ô|’ düs¡Œ+#Y\ dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T n&ç–
‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ô|<ä|üP&ç eT+∫˙{Ï |ü+|æ+>¥ d”ÿyéT≈£î dü+ã+~Û+∫ @&Ü~øÏ
s¡÷. 44 \ø£å\T Ks¡Ãe⁄‘·T+<äì, yê{Ïì 16 Á>±eT |ü+#êsTTr\T uÛÑ]+#ê\ì
ø£˝…ø£ºsY $e]+#ês¡T. 14e Ä]∆ø£ dü+|òüT+ qT+∫ Á|ü‹ Á>±eT |ü+#êsTTr
@&Ü~øÏ yê{Ï »HêuÛ≤ Á|üø±s¡+ ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.
dæ&Éã÷¢´d” d”ÿyéTqT õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ÄBÛq+˝À ñ+&˚<äì, Á|üdüTÔ‘·+ Á>±eT
|ü+#êsTTr\≈£î n|üŒ–+∫q≥T¢ $e]+#ês¡T. á d”ÿyéTô|’ n~Ûø±s¡+, u≤<Ûä´‘·
|üP]Ô>± |ü+#êsTTr\<˚qHêïs¡T. eT+&É\+˝À ñqï 16 Á>±eT düs¡Œ+#Y\T ø£*dæ
ˇø£ ø£$T{Ï>± @s¡Œ&ç yê]˝À Ç<ä›]øÏ #Óø˘|üesY Ç∫à yê] <ë«sê á ì<ÛäT\qT
Ks¡TÃô|≥Tºø√yê\ì ø£˝…ø£ºsY dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ |ü⁄≥ºø=+&É Á>±eT düs¡Œ+#Y
e\T¢ yÓ+ø£≥s¡eTD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT Á>±eT+˝À eT+∫˙s¡T |ü⁄wüÿ\+>±
ñ+{≤j·Tì, ‘·eT≈£î á d”ÿyéT <ë«sê ˙s¡T nedüs¡+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT
|ü+#êsTTr <ë«sê ‘êeTT á d”ÿyéT≈£î ì<ÛäT\T Çe«˝ÒeTì $e]+#ês¡T. n˝≤π>
>∑+Á&˚&ÉT, sêy˚TX¯«s¡+, n#·T´‘ê|ü⁄s¡Á‘·j·T+ Á>±eT düs¡Œ+#Y\T ‘·eT≈£î á d”ÿyéT
<ë«sê ˙s¡T nedüs¡+ ˝Ò<äì ø£˝…ø£ºsY≈£î ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ dü+|üs¡ düs¡Œ+#Y,
düs¡Œ+#Y\ düe÷K´ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T ‹_]XË{Ϻ Ms¡qï(<=s¡u≤ãT)
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝À ñqï düs¡Œ+#Y\+<äs¡÷ nq|ü]Ô myÓTà˝Ò´ q\¢$T*¢
sêeTø£ècÕí¬s&綑√ #·]Ã+∫, myÓTà˝Ò´ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î ‘·eT ìs¡íj·÷ìï
‘Ó\TbÕ‘·eTì ø£˝…ø£ºsY≈£î ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ {°&û|” eT+&É\ e÷J n<Ûä´≈£åî\T
E‘·TÔø£ ø£èwüí, m+|”|” E‘·TÔø£ dü÷s¡´≈£îe÷Ø\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝À
u…˝ŸºcÕ|ü⁄\ düeTdü´\ n~Ûø£+>± ñ+<äì, m¬ø’‡CŸ XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î mìïkÕs¡T¢
|òæsê´<äT #˚dæHê düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äì ø£˝…ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Bìô|’ ø£˝…ø£ºsY
düŒ+~dü÷Ô Á|ü‹ì~Û n~Ûø±s¡T˝Ò #˚j·T&ÉeT+fÒ ≈£î<äs¡<äì, Á>±e÷˝À¢ ñ+&˚
düs¡Œ+#Y\T, m+|”{°d” düuÛÑT´\T, Hêj·T≈£î\T, eTVæ≤fi¯\T ø£*dæ u…˝ŸºcÕ|ü⁄\ô|’
<ë&ç #˚j·÷\Hêïs¡T. B+‘√ m+|”|” e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· ø=~› s√E\ ÁøÏ‘·+
>=\¢\ e÷$T&Ü&É˝À <ë&ç #˚kÕeTì, nsTTHê eTs¡Tdü{Ï s√E e÷eTT\T>±H˚
‘Ó]∫q≥T¢ $e]+#ês¡T. Bìô|’ #·s¡´\T rdüT≈£îH˚˝≤ m¬ø’‡CŸ XÊK n~Ûø±s¡T\‘√
e÷{≤¢&É‘êqì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ >∑TÁs¡|ü⁄ &Óø£ÿ\‘√ ñqï eT+∫˙{Ï
#Ós¡Te⁄qT, q÷‘·q+>± ì]à+∫q eT+∫˙{Ï |ü+|æ+>¥ d”ÿyéTqT ø£˝…ø£ºsY
|ü]o*+#ês¡T. nø£ÿ&ç qT+&ç Á|üuÛÑT‘·« kÕe÷õø£ ÄdüT|üÁ‹ì |ü]o*+∫
yÓ’<äT´\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. nø£ÿ&É n+<äT‘·Tqï yÓ’<ä´ ùde\ô|’ Äsê rXÊs¡T. z|æ
dü+K´qT, Á|üdüyê\ dü+K´qT ô|+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ |ü+#êsTTr n~Ûø±] Äq+<é, ÄsY&Éã÷¢´mdt mdtá
myéT.sêCÒX¯«s¡sêe⁄, áá n|üŒsêe⁄, &çá kÕ«$T, Vü≤Ödæ+>¥ |æ&ç ôd\«sêCŸ,
m+|”&ûy√ |æ.#·Áø£<ÛäsY, düs¡Œ+#Y\T ø£\e\ yÓ+ø£≥s¡eTD, ø={Ïø£\|üP&ç dü÷s¡´
Á|üuÛÑ düTÁãVü≤àD´+, >∑T+&Ü <˚$ø±sêD° áX¯«s¡sêe⁄, kÕHê ñe÷bÕs¡«‹ sê+
u≤ãT, >±»+– dü÷s¡´ø±+‘·+ yÓ+ø£≥s¡eTD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
b˛©dt ã+<√ãdüTÔ q&ÉTeT eTTì‡|ü˝Ÿ øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X¯+
$XÊ˝≤+Á<Ûä`|æsƒê|ü⁄s¡+ : |æsƒê|ü⁄s¡+ |ü≥ºD+˝À kÕúìø£ eTTì‡|ü˝Ÿ
øöì‡˝ŸVü‰˝Ÿ˝À X¯ìyês¡+ eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’s¡àHé ø£s¡D+ ∫qïsêe⁄ n<Ûä´ø£å‘·q
eTTì‡|ü˝Ÿ ÇHé#êsY® ø£$TwüqsY e÷<Ûä$ H˚‘·è‘·«+˝À øöì‡˝Ÿ kÕ<Ûës¡D düe÷y˚X¯+
»]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À f…+&És¡T¢, |æm|òt ã~©, ùdº|òü+&é, J‘ê\ ô|+|ü⁄<ä\
neT\T, ˝≤´|t{≤|t, u≤´≥Ø ø=qT>√\T, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ #·s¡Ã »]–+~.
eTTU´+>± 14e n+X¯yÓTÆq Á{≤ø£ºsY u≤´≥Ø ø=qT>√\T n+X¯+ô|’ n~Ûø±s¡ bÕغ
yÓ’dt#Ó’s¡àHé ∫qï, øöì‡\sY Hêe÷ <=s¡u≤ãT, dü+ã+~‘· Ç+»˙]+>¥ $uÛ≤>±ìï
Ks¡TÃ\ô|’ Äsê rXÊs¡T. Á{≤ø£ºs¡¢ HÓ+ãs¡T y˚j·T≈£î+&Ü Ks¡TÃ\T Çwüº+ e∫Ãq≥T¢
y˚dæ _\T¢\T ô|{Ϻ eTTì‡bÕ*{Ï <ÛäHêìï <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚düTÔHêïs¡ì
$eT]Ù+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T |üì ì$T‘·Ô+
ñ|üjÓ÷–+#ê*‡q ø±s¡T mø£ÿ&ÉT+~, mes¡T ñ|üjÓ÷–+#ês¡T nì ì\BXÊs¡T.
˝Òì ø±s¡T Ks¡TÃ\T y˚j·T&É+ |ü≥¢ $esê\T ‘Ó\bÕ\ì n~Ûø±s¡ bÕغ øöì‡\s¡T¢
|ü≥Tºã{≤ºs¡T. $∫Á‘·+ @$T≥+fÒ eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\T, Á|üe÷Dd”«ø±sê\T
nsTTq|ü⁄Œ&ÉT ñ+&Ée\dæq b˛©dt ã+<√ãdüTÔ øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X¯+ düeTj·T+˝À
eTTì‡bÕ*{° Äes¡D˝À ñ+&É&É+ kÕúìø£ n~Ûø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\ eT<Ûä´ yÓ’s¡+
@ $<Ûä+>± ñ+<√ ‘Ó*j·T&ÜìøÏ ì<äs¡Ùq+.
Ä~yês¡+ 01 qe+ãsY 2015
ìã+<Ûäq\≈£î bÕ‘·s¡.. nÁø£e÷s¡Tÿ\ C≤‘·s¡
$XÊ˝≤+Á<Ûä`ø±øÏHê&É : ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\ nÁø£e÷\T dü<äTbÕj·T+ e+{Ï @$T ì]à+#·&É+ e÷H˚düTÔHêïs¡T. ø£s¡|ü
n+‘·ø£+‘·≈£î ¬s{Ϻ+|ü⁄ne⁄‘·THêïsTT. M{Ï|ü≥¢ <äèwæº kÕ]+#ê*‡q eT+&É\+˝Àì ø£s¡|ü ∫+‘·|ü*¢ s√&ÉT¶˝À nÁø£eT ˝Ò ne⁄fÒ¢ BìøÏ
n~Ûø±s¡T\T e÷eT÷fi¯¢ eT‘·TÔ˝À ñ<ëd”q+>± ñ+&É≥+‘√ ]j·T˝Ÿ ì<äs¡Ùq+. e´ekÕj·T uÛÑ÷$T˝À nÁø£eT ˝Ò ne⁄{Ÿ y˚dæ bÕ¢{Ÿ\T>±
yê´bÕs¡T\T Ä&ç+<˚ Ä≥nsTT+~. ìã+<Ûäq\‘√ ì$T‘·Ô+ ˝Ò≈£î+&Ü neTTà‘·THêïs¡ì kÕ∆ì≈£î\T n+≥THêïs¡T.n+‘˚ø±≈£î+&Ü πøe\+
e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. nÁø£e÷\ |ü⁄Hê<äT\ô|’H˚ ]j·T˝Ÿ kÂ<Ûë\T 18n&ÉT>∑T\T s√&ÉT¶ô|’ $<äT´‘Y dü›+u≤\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+
ì]àdüTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT, |ü⁄+‘· s√&É¢qT ôd’‘·+ e<ä\≈£î+&Ü »s¡T>∑T‘·T+<äì kÕ∆ì≈£î\T n+≥THêïs¡T.á b˛s¡+uÀ≈£î |ü⁄+‘·≈£î
‘·eT dü«+‘· uÛÑ÷eTT\T>± ˝Ò ne⁄≥T¢ y˚düTÔHêïs¡T. B+‘√ Ç+{Ï düú˝≤\qT dü+ã+~Û+∫ 0.41mø£s¡+ $d”Ôs¡í+ ñ+<äì Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï
ø=qT≈£îÿH˚ yês¡T yÓ÷kÕ\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ø±øÏHê&É kÕàsYº dæ{°>± n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì n+≥THêïs¡T.Bìô|’ |ü+#êsTTr
m+|æ¬ø’q H˚|ü<∏ä´+˝À á ]j·T˝Ÿ yê´bÕsêìøÏ ¬sø£ÿ\T e#êÃsTT. B+‘√ ø±s¡´<ä]Ù |æ.s¡eTDeTàqT $es¡D ø√s¡>± Bìô|’ ‘·q≈£î ne>±Vü≤q
nÁø£e÷s¡Tÿ\T |ü+≥ bı˝≤\T, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T nì‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü ˝Ò<äì >∑‘·+˝À $õ˝…Hé‡ n+&é mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ yês¡T ô|’Hé y˚j·T&É+
n+~qø±&çøÏ ˝Ò ne⁄≥T¢ y˚dæ uÛÑ÷eTT\T ny˚TàdüTÔHêïs¡T. ø±øÏHê&É »]–+<äHêïs¡T.Bìô|’ $#ês¡D #˚|ü≥º˝ÒeTHêïs¡T.n<˚$<Ûä+>± m\ÁøϺø£˝Ÿ
s¡÷s¡˝Ÿ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝…’q ø=yê«&É, >∑+>∑Hê|ü*¢, ø£s¡|ü, ô|qT>∑T<äTs¡T, @Ç _.dü‘·´Hêsêj·TDqT $es¡D ø√s¡>± á ˝Ò ne⁄{Ÿ &ç{Ïdæ|æ ø±<äì
‘·÷s¡+–, q&É≈£î<äTs¡T ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ á nÁø£eT ˝Ò ne⁄≥T¢ eT]+‘· |ü+#êsTTr ˝Ò ne⁄{Ÿ>± Ç#êÃs¡Hêïs¡T.ø±øÏHê&É kÕàsYº dæ{°>± m+|æø£
ô|#·TÃMT]b˛j·÷sTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\qT Á|üuÛÑT‘·« nsTTq|üŒ{Ï qT+&ç >∑»+ 6y˚\T ñ+&˚ dü∆\+ πs≥T ˇø£ÿkÕ]>±
nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü uÛÑ÷e÷]Œ&ç #˚j·T&É+, kÕe÷õø£ düú˝≤\qT 10y˚\≈£î B+‘√ nÁø£eT ˝Ò ne⁄{Ÿ\˝À dü∆˝≤\T ø=qïyês¡T ]õÁùdºwüHé
$&ç∫ô|≥º≈£î+&Ü uÛÑ÷>∑s¡“¤ >∑qT\ XÊK qT+&ç m≥Te+{Ï nqTeT‘·T\T ø±ø£b˛e&É+‘√ Ä+<√fi¯q≈£î >∑Tsöe⁄‘·THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T á nÁø£eT ˝Ò
bı+<ä≈£î+&Ü eT{Ïºì ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì |ü\Te⁄s¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. #Ó≥T¢ ne⁄{Ÿ\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛e&É+‘√ s√Es√E≈£î u≤~Û‘·T\ dü+K´
ô|+∫ |ü#·Ã<äHêìï ô|+#˚+<äT≈£î, 32 n&ÉT>∑T\T s√&ÉT¢ ì]à+#˚+<äT≈£î ô|]–b˛‘·T+~. Bìô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T #=s¡e rdüTø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T
düúü∆˝≤\T e<ä˝≤*‡ ñHêï n$ @$T e<ä\≈£î+&Ü ‘·eT≈£î q∫Ãq≥T¢>± ˝Ò ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T Bìô|’ #·s¡´\T
ne⁄≥T¢ y˚düTÔHêïs¡T. á ˝Ò ne⁄≥¢˝À ø£˙dü+ Á&Ó’H˚J kÂø£s¡´+, s√&ÉT¢ rdüTø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T n+≥THêïs¡T.
Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT ¬s’‘·T\T
dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê* : Äضy√
$XÊ˝≤+Á<Ûä` qs¡kÕ|ü⁄s¡+ : Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT
¬s’‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä›
eVæ≤+#ê\ì qs¡kÕ|ü⁄s¡+ Äضy√ |ü⁄wüŒeTDÏ
nHêïs¡T.sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± MT
Ç+{ÏøÏ MT uÛÑ÷$T ø±s¡´Áø£ eT+ ìs¡«
Væ≤düTÔ+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï ¬s’‘·T\+<äs¡÷
dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îH˚˝≤ sê»ø°j·T, dü+|òüT±\
Hêj·T ≈£î\T #√s¡erdüTø√yê\ì ø√sês¡T.u≤´+ø˘
f…Æ{Ï˝Ÿ &û&é ˝Ò≈£î+ &Ü ˝ÀqT¢ Çe«&É+ ˝Ò<äì øö\T eT‘√Hêà<ä X¯≈£îÔ\T ô|]–b˛j·÷sTT : d”|”◊
¬s’‘·T\+<ä]ø° ˝ÀqT¢ Ç|æŒ+#ê\ì d”|”◊m+bÕغ
Hêj·T≈£î\ e\e\ lsêeT÷à]Ô ø√sês¡T. $XÊ˝≤+Á<Ûä` ∫+‘·\|üP&ç : <˚X¯+˝À ;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq 18 HÓ\\ ø±\+˝À
yÓTT>∑\÷Ôs¡T, j·T\eT+∫* C…&ûŒ{°d”\T>∑Tã“\ Hê>∑ eT‘·‘·‘·«+ eT‘√Hêà<ä X¯≈£îÔ\T ù|ÁfÒ– b˛j·÷s≠ì d”|”◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù düuÛÑT´\T m+.
sêE, qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, qs¡kÕ|ü⁄s¡+ |ü≥ºD ‘Ó<˚bÕ edü+‘·sêe⁄ Äs√|æ+#ês¡T. X¯ìyês¡+ ∫+‘·\|üP&ç d”|”◊ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒf…Æq
n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T ø=bÕŒ&ç s¡M+Á<ÛäHê<Ûésƒê>∑÷sY, sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <ä[‘·, e≠dæ¢+, yÓTÆHêغ, Á¬ø’düÔe,
>∑T–Z\|ü⁄ <Ûäsêà,d”|”◊ Hêj·T≈£î\T Äπs{Ï eTè‘·T´+ ø£e⁄\T, ø£fi≤ø±s¡T\ô|’ <ë&ÉT\T, Vü≤‘·´\T, düJe <äVü≤Hê\T, e÷quÛÑ+>±\T
»j·T, bÕ˝≤ sê+u≤ãT,˙{Ï dü+|òüT, ¬s’‘·T dü+|òüT »s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. d”|”◊ eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù C… sêeT#·+Á<äsêe⁄ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+
Hêj·TT≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ∫q á ø±s¡´Áø£eT+˝À d”|”◊ Hêj·T≈£î\T mdt dü÷s¡´≈£îe÷sY, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T
mdt¬ø ø±˝ÒcÕ, {°&û|” Hêj·T≈£î\T mdt&ç u≤ã÷, ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T _ øÏs¡DY≈£îe÷sY, |æ.
ÇdüTø£ düeTdü´qT yÓ+≥H˚ Á|ükÕ<é, mdte∂]Ô, yÓ’d”|” Hêj·T≈£î\T ¬ø @&ÉT ø=+&É\sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\Te÷{≤¢&Üs¡T.
|ü]wüÿ]+#·+&ç
$XÊ˝≤+Á<Ûä`ô|<ë›|ü⁄s¡+ : ÇdüTø£ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+
ø√s¡T‘·÷ uÛÑeq ìsêàD ø±]àø£ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À
kÕ∆ìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï
ìsêVü‰s¡ Bø£å\T X¯ìyês¡+ Hê\Ze s√E≈£î #˚s¡T
≈£îHêïsTT.á dü+<äs¡“¤+>± Bøå± •_sêìï |ü\T
ø±]àø£ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T dü+<ä]Ù+∫ ìsêVü‰s¡
Bø£å≈£î ‘·eT dü+|üPs¡í eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#ês¡T.á
dü+<äs¡“+>± m\ÁøϺø£˝Ÿ j·T÷ìj·THé >ös¡yê<Ûä´
≈£åî\T ∫+‘·\ dü‘·´Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÇdüTø£
düeTdü´ e\¢ yÓTT‘·Ô+ uÛÑeq ìsêàD s¡+>∑+ |üqT\T
ì*∫b˛j·÷j·THêïs¡T. Bì e\¢ uÛÑeq ìsêàD uÒ‘·y√\T sêeTÁãVü≤à+≈£î lø£èwüíe∂]Ô kÕVæ≤‘·´ |ü⁄s¡kÕÿs¡+
s¡+>∑+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ɶ nìï s¡ø±\ ø±]à≈£î\≈£î $XÊ˝≤+Á<Ûä` @\÷s¡T : düe÷»+˝Àì Á|üe≠KT\qT düHêàì+#·&É+‘√ bÕ≥T ùdyê
ñbÕ~Û ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T.uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+˝À >∑TbÕÔ bòÂ+&˚wüHé e≠+<ä+»˝À ñ+≥T+<äì bòÂ+&˚wüHé
nedüs¡yÓTÆq dæyÓT+≥T, ÇqTeTT, s¡+>∑T\T, ø£\|ü n~ÛH˚‘· Á|üe≠K yê´bÕs¡y˚‘·Ô eT&ÉT|ü*¢ yÓ÷Vü≤q>∑TbÕÔ ‘Ó*bÕs¡T. eT&ÉT|ü*¢ yÓ÷Vü≤Hé
‘·~‘·s¡ yê´bÕsê\≈£î dü+ã+~Û+∫ yê´bÕsê\T >∑TbÕÔ »qà~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ HÓ¬sfi¯¢ sêC≤ ø£fi≤´D eT+&É|ü+˝À X¯ìyês¡+
»s¡>∑ø£b˛e&É+‘√ yê´bÕs¡T\T nH˚ø£ Çã“+<äT\T lø£èwüíe∂]Ô kÕVæ≤‘·´ |ü⁄s¡kÕÿs¡+qT uÒ‘·y√\T sêeTÁãVü≤à+≈£î n+~+#· &É+‘√ bÕ≥T
|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ <ë«s¡ø±‹s¡TeT\ $sY¶‡ ÄdüT|üÁ‹øÏ 55 \ø£å\T $sêfi¯+ n+<äCÒXÊs¡T. düe÷»+˝Àì
á düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì Äj·Tq $»„|æÔ Á|üe≠KT\qT dü‘·ÿ]+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü |ü\T ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+˝Àq÷
#˚XÊs¡T.á Bø£å\˝À m\ÁøϺø£˝Ÿ j·T÷ìj·THé ‘·eT bòÂ+&˚wüHé e≠+<ä+»˝À ñ+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $sY¶‡
Hêj·T≈£î&ÉT |òüT+≥kÕ\ >∑DÒwt, dæ<ë›+‘·|ü⁄ ÄdüT|üÁ‹ #ÛÓ’s¡àHé mdt$ düT<Ûëø£s¡sêe⁄, @\÷s¡T myÓTà˝Ò´ u&˚{Ï ø√≥sêe÷sêe⁄ k˛<ä
yÓ+ø£≥s¡eTD, sêsTT dürwt, mdt.¬ø.uÛ≤cÕ, s=+>∑\ s¡T&ÉT ã&˚{Ï #·+{Ï, n+_ø± Á>∑÷|t‡ n~ÛH˚‘·\T n+_ø± ø£èwüí, n+_ø± sêC≤, ñcÕu≤\
s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Á>∑÷|t‡ n~ÛH˚‘· $$u≤\ø£èwüí, Á|üe≠Kyê´bÕs¡y˚‘·Ô y˚DT>√ bÕ˝Ÿ \THê˙\‘√bÕ≥T
Ä&ç≥s¡T¢ &ç$ s¡eTD, ¬ø$ k˛eTdüT+<ä] kÕs≠, sê<Ûëø£èwüí bÕ˝§ZHêïs¡T.
bòÕ´wüHé |òæjÓ÷kÕº m–®_wüHé ÁbÕs¡+uÛÑ+ nyês¡T¶ n+<äTø√e&É+ dü+‘√wü+>± ñ+~ : uÒ‘·y√\T
$XÊ˝≤+Á<Ûä`ø±øÏHê&É :ø±øÏHê&É yÓTsTTHés√&ÉT¶˝À >∑TbÕÔ bòÂ+&˚wüHé n~ÛH˚‘· eT&ÉT|ü*¢ yÓ÷Vü≤Hé>∑TbÕÔ »qà~q+ dü+<äs¡“¤+>± ø£èwüíe∂]Ô
>∑\ mdtÄsYm+{Ï |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ˝À $»j·Tyê&É kÕVæ≤‘·´ |ü⁄s¡cÕÿs¡+ nyês¡T¶qT n+<äTø√e&É+ ‘·q≈£îm+‘√ dü+‘√wü+>±ñ+<äì nyês¡T¶
ÁøÏj˚T{Ïyé áyÓ+{Ÿ‡ yê] bòÕ´wüHé |òæjÓ÷kÕº m–®_ Á>∑V”≤‘· uÒ‘·y√\T sêeTÁãVü≤à+ ‘Ó*bÕs¡T. nyês¡T¶ Á|ü<ÛëH√‘·‡e+ ù|s¡T‘√ ‘·qqT
wüHé ø£yéT ùd˝Ÿ X¯ìyês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. dü‘·ÿ]+#·&É+‘√ bÕ≥T ¬s+&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T q>∑<äTqT ≈£L&Ü n+~+#ês¡Hêïs¡T.
Ä~yês¡+ 1 qe+ãsY 2015 $XÊ˝≤+Á<Ûä`‘·÷s¡TŒ , |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢\T 3

H˚{Ï qT+∫ MÄsY@\ düyÓTà˝À

ôV≤˝…à{Ÿ ‘·|üŒìdü] y˚TeTT bÕ˝§Zq&É+ ˝Ò<äT
Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T u…’ø˘ sê´© $XÊ˝≤+Á<Ûä`e÷$T&ç≈£î<äTs¡T : qe+ãsY
2q MÄsY@\T ‘·\ô|{Ϻq düyÓTà˝À
$XÊ˝≤+Á<Û ä ` sê»eT+Á&ç :eTs¡ D ≤\ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á>±eT ¬syÓq÷´ düVü‰j·T
dü+K´qT ìyê]+#˚+<äT≈£î Á|ür ˇø£ÿ ≈£î\ dü+|òüT+ ]õdüºsY HÓ+ãs¡T 59/86≈£î
~«#·Áø£yêVü≤q<ës¡T&ÉT ‘·|üŒìdü]>± #Ó+~q j·T÷ìj·THé≈£î eT<䛑·TÔ ‘Ó\|ü
ôV≤˝…à{ŸqT $ìjÓ÷–+#ê\ì Á{≤|òæø˘ &É+ ˝Ò<äì düyÓTà˝À bÕ˝§Zq&É+ ˝Ò<äì
b˛©düT\T dü÷∫+#ês¡T. Ä~yês¡+ ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ $ÄsYm\ dü+|òüT+
qT+∫ Á|ür ˇø£ÿ ~«#·Áø£yêVü≤q<ës¡T&ÉT
‘·|üŒìdü]>± ôV≤˝…à{ŸqT $ìjÓ÷–+
n<Ûä´≈£åî&ÉT <ë«s¡|ü⁄¬s&ç¶ Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄,
Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù y˚T&ç#·s¡¢ Á|üX¯qïyÓ+ø£
Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi≤¢*
#ê\ì ø√s¡T‘·÷ sê»eT+Á&ç q>∑s¡+˝À fÒwt\T |üÁ‹ø± Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. $XÊ˝≤+Á<Ûä`ø±E\÷s¡T :πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü\T |ü<∏äø±\qT Á|ü»˝À¢øÏ
Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ rdüT¬øfi‚¢˝≤ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø£èwæ #˚j·÷\ì ;CÒ|” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT y˚≥T≈£L] dü÷s¡´
u…’ø˘ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. q>∑s¡+˝Àì nÁø£eT ø£\|ü |ü{Ϻy˚‘· Hêsêj·TD sêE nHêïs¡T. kÕúìø£ eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq ø±E\÷s¡T˝À eT+>∑fi¯yês¡+
eTTK´yÓTÆq ÁbÕ+‘ê\ MT<äT>± á u…’ø˘ $XÊ˝≤+Á<Ûä`n&ɶr>∑\:n&ɶr>∑\ bòÕ¬sdüTº dæmdtÄsY |ü<∏äø£+˝À eT+p¬s’q ñ∫‘· e+≥ >±´dt ø£HÓø£åq¢qT \_∆<ës¡T\≈£î |ü+|æD°
sê´© kÕ–+~. á dü+<äs¡“¤+>± u…’ø˘ πs+CŸ |ü]~Û˝À 20 s√CŸe⁄&é <äT+>∑\qT #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì @&ÉT y˚\ >±´dt ø£HÓø£åqT¢
sê´©˝À ~«#·Áø£yêVü≤q<ës¡T\qT ø£\TdüT≈£îì Ä~yês¡+ qT+∫ ‘·|üŒìdü]>± bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+#˚düT≈£î ñ∫‘·+>± eT+ps¡T nj·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ns¡TΩ˝…’q \_∆<ës¡T\≈£î á ø£HÓø£åqT¢
ôV≤˝…à{ŸqT $ìjÓ÷–+#ê\ì dü÷∫dü÷Ô ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. Hêïs¡T. yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘êìøÏ ‘·s¡*b˛e n+<˚˝≤ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø£èwæ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. øÏkÕHé yÓ÷sêà sêh Á|ü<Ûëq
&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ñqï á ø£\|üqT eTT+ ø±s¡´<ä]Ù ÄsY.e÷\ø=+&Éj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh n_Ûeè~∆øÏ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ mH√ï
ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·ì u≤D≤dü+#ê neTàø£<ës¡T\ô|’ ø£]ƒq#·s¡´\T <ädüTÔ n+~q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î X¯Áø£ dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\qT neT\T #˚düTÔ+<äHêïs¡T. ù|<ä eTVæ≤fi¯\T Çã“+~ |ü&É≈£L&É<äH˚
$XÊ˝≤+Á<Ûä`Ä\eT÷s¡T: u≤D≤dü+#ê <äTø± yês¡+ sêÁ‹ <ë&ç#˚dæ kÕ«BÛq+ #˚düT ñ<˚∆X¯´+‘√ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ dæmdtÄsY |ü<∏äø£+˝À >±´dt ø£HÓø£åq¢qT eT+ps¡T #˚düTÔHêïs¡ì
D≤\T @sêŒ≥T #˚ùd düeTj·T+˝À, neTà ≈£îqï≥T¢ &ûÄsYˇ Ms¡qïsêE ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó*bÕs¡T.j·TTeyÓ÷s¡Ã sêhÁ|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù j·÷s¡¢>∑&ɶ sê+≈£îe÷sY, sêh Hêj·T≈£î\T
ø±\T »s¡T|ü⁄ø√e&ÜìøÏ ìj·TeT ìã+<Ûäq\T M{Ï $\Te düTe÷s¡T s¡÷.60 y˚\T ø£Á] ∫{Ϻu≤ãT, bÕغ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT sêeTø£èwüí, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T >∑T‘·TÔ\ $X‚«
bÕ{Ï+#·ì yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√ã&É es¡≈£L ñ+≥T+<äì n+#·Hê y˚dæq≥T¢ X¯«s¡s¡sêe⁄, sêeTsêE, mdt.yÓ+ø£≥ dü‘·´Hêsêj·TD, uÛ≤qTÁ|üø±wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
‘êj·Tì ‘·Vü≤o˝≤›sY {Ï.ÄsY. sêCÒX¯«s¡sêe⁄ yÓ\¢&ç+#ês¡T.á <ë&ç˝À bòÕ¬sdüTº n~Ûø±
ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À
X¯ìyês¡+ Äj·Tq u≤D≤dü+#ê <äTø±D≤\T
s¡T\TMs¡qï<=s¡, >∑e÷HéCÒ˝Ÿ bÕ˝§ZHêïs¡T. Äs√|üD, Á|ü‘ê´s√|üD\T e÷qTø√yê* : >∑ìï
$XÊ˝≤+Á<Ûä`sê»eT+Á&ç: ;CÒ|”, {°&û|”\˝Àì e´≈£îÔ\T |üs¡düŒs¡+ Äs√|üD\T,
ìsê«Vü≤≈£î\‘√ düe÷y˚X¯+ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üe÷<ë\ ìyês¡Dø√dü+ n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+ $<äT´‘Y _\T¢\T düø±\+˝À #Ó*¢+#ê* Á|ü‘ê´s√|üD\T #˚düT≈£î+≥÷ ñuÛÑj·T bÕغ\ ø±s¡´ø£s¡Ô*ï, Á|ü»*ï >∑+<äs¡>√fi≤ìøÏ,
∫q düTs¡øÏå‘·yÓTÆq düú˝≤˝ÀH˚ <äTø±D≤\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, <äTø±D≤\ e<ä› ÇdüTø£, $XÊ˝≤+Á<Ûä`e÷$T&ç≈£î<äTs¡T : $<äT´‘Y njÓ÷eTj·÷ìøÏ >∑T]#˚j·T&É+ |ü<ä∆‹ ø±<äì sêÅwüº ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ d”ìj·TsY
˙s¡T, ø±s¡“Hé&Ó’j·÷¬ø’‡&é dæ˝…+&És¡T¢ e⁄+&Ü\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À áz|æÄsY&ç _\T¢\T e∫Ãq yês¡+ ˝À|ü⁄ #Ó*¢ùdÔ @ Hêj·T≈£î\T >∑ìï ø£èwüí ˇø£ Á|üø£≥q˝À dü÷∫+#ês¡T. qπs+Á<äyÓ÷&û e÷s¡Z<äs¡Ùø£‘ê«ìï,
|æ.u§õ®sêE, eT+&Éù|≥ n–ïe÷|üø£ <äfi≤~Ûø±] &ç. ∫qïu≤ãT, mdt◊ myéT.X‚KsY $<ÛäyÓTÆq düsY#êØ®\T $~Û+|ü⁄ ñ+&É<äì #·+Á<äu≤ãT kÕeTsê∆´ìï, |üeHéø£fi≤´DY eTT≈£îÿdü÷{Ï‘·Hêìï Á|ü»\T ÄyÓ÷~+∫ á
u≤ãT, ÄsY◊ |æ.•esêeTø£èwüí |ü\T Á>±e÷\ MÄs√«\T, <äTø±D≤<ës¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. dü+ã+~Û‘· mÇ myéT.dürwt ‘Ó*bÕs¡T. X¯≈£îÔ\ ◊ø£´‘· <˚XÊìøÏ, sêÅcÕºìøÏ y˚T\T #˚düTÔ+<äì ¬>*|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T $TÁ‘·
3HÓ\\ bÕ≥T es¡Tdü>± _\T¢\T #Ó*¢+ <Ûäsêàìï, ñeTà&ç ø£s¡Ôyê´\qT nqTdü]+∫ πø+Á<ä+˝À, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ eT+Á‘·T\T,
s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À e´øÏÔ eTè‹ #·ì |üø£å+˝À Äj·÷ $<äT´‘Y MT≥s¡¢qT sêÅwüº+˝À ;CÒ|” eT+Á‘·T\T u≤<Ûä´‘·\qT d”«ø£]+#ês¡T. y˚πs«s¡T dæ<ë∆+‘ê\T, kı+‘·
$XÊ˝≤+Á<Ûä`>∑+&˚|ü*¢ : eT+&É\+˝À sêy˚TX¯«s¡+ù|≥ m&ç_ s√&ÉT¶˝À X¯ìyês¡+ ‘=\–kÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T.eT+&É\+˝À nC…+&Ü\T ñHêï y˚πs«s¡T bÕغ\ dü+ø°s¡í Á|üuÛÑT‘·«+˝À bÕغ|üs¡yÓTÆq n_ÛÁbÕj·T uÒ<Ûë\T
ñ<äj·T+ »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À s¡+>∑+ù|≥ eT+&É\+ ø√≥bÕ&ÉT≈£î #Ó+~q n≥Te+{Ï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T <ë<ë|ü⁄ ‘·|üŒìdü]>± ñ+{≤sTT. #·s¡Ã\T, dü+Á|ü~+|ü⁄\ <ë«sê @ø±_ÛÁbÕj·÷ìøÏ e∫Ã
n|üŒqïs¡y˚Twt(24) nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. b˛©düT\ $esê\ Á|üø±s¡+ n|üŒqï 130 eT+~ ñqï≥T¢ >∑T]Ô+#êeTHêïs¡T. eTT+<äT≈£î kÕ–b˛e&Éy˚T dü+ø°s¡í <Ûäs¡àeTì >∑ìï ø£èwüí ù|s=ÿHêïs¡T. ñuÛÑj·T bÕغ\≈£î
s¡y˚Twt sêy˚TX¯«s¡+ù|≥ qT+&ç ô|<ë›|ü⁄s¡+ yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿô|’ d”‘ê|òü˝≤\ ˝À&é eT<䛑·Tì#˚à Á|ü»\qT ∫ø±≈£î |üs¡Ã&Éy˚T ‘·|üŒ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+‘√ ;CÒ|”, ;CÒ|”‘√
rdüT≈£îyÓfi¯ó‘·T+&É>± sêy˚TX¯«s¡+ ù|≥ Ä~‘·´ ø±˝ÒCŸ m<äTs¡T>± e#˚Ãdü]øÏ u…’ø˘ dæ¢|t n<Ó›ãø±sTT\T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ‘Ó>∑‘Ó+|ü⁄\T #˚düTø√e&ÉyÓ÷ m+‘· e÷Á‘·+ ø±<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ªrÁe
nsTT øÏ+<ä |ü&çb˛e&É+‘√ yÓqTø£ yÓ’|ü⁄ qT+&˚ Á{≤ø£ºs¡T n‘·ìô|’ qT+&ç <ä÷düT¬ø[¢+~ s¡÷.3.87\ø£å\T edü÷\T #·s¡´\T, ‘Ó>∑‘Ó+|ü⁄\Tµ ‘·eT |ü]~ÛøÏ n+<äì $wüj·÷\ì MT&çj·÷ eTTK+>± yê<äq\T,
Bì‘√ n‘·qT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&Éì kÕúìø£ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. Bìô|’ mdt.◊ Á|ü‹yê<äq\T #˚ùd ¬s+&ÉT bÕغ\yês¡T Á>∑Væ≤+#ê\ì >∑ìï ø£èwüí $»„|æÔ #˚XÊs¡T.
mHé.s¡»˙≈£îe÷sY πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. $XÊ˝≤+Á<Ûä`neT˝≤|ü⁄s¡+: kÕúìø£ ≈£Ls¡
>±j·T\ e÷¬sÿ{Ÿ˝Àìø£ cÕ|æ+>¥ ø±+ düe÷»+˝À nedüs¡yÓTÆq HÓ’|ü⁄D≤´\qT n\es¡#·Tø√yê*
@&ç<ä˝À 1900 πøJ\ eT‘êãT eT+<äT kÕ«BÛq+ ô|¢ø˘‡˝À n<Ó› ãø±sTT\qT |ü⁄s¡bÕ\ø£ $XÊ˝≤+Á<Ûä`nq|ü]Ô: Á|üdüTÔ‘· düe÷
$XÊ˝≤+Á<Ûä`eT+&Éù|≥: eT+&É\ |ü]~Û˝Àì @&ç<ä˝À 1900 πøJ\ eT‘êãT eT+<äTqT dü+|òüT+ ¬s$q÷´ n~Ûø±] õ neTs¡Hê<Ûé »+˝À eTq≈£î nedüs¡yÓTÆq HÓ’|ü⁄
b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. d”◊, môd’‡≈£î n+~q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î X¯ìyês¡+ Ä<Ûä«s¡´+˝À {ÖHé mdt◊ yÓ’ ô|~›sêE, D≤´\qT n\es¡#·Tø√yê\ì C≤„q
Hê&ÉT @&ç<ä˝Àì |ü{≤ï\ Hê>∑u≤ãT >∑èVü≤+ô|’ <ë&ç#˚dæ düs¡T≈£îqT d”CŸ#˚dæq≥T¢ d”◊ ø±ìùdºãT˝Ÿ‡, eTTì‡|ü˝Ÿ dæã“+~ yÓfi¯fl>± $C≤„q y˚~ø£ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT
|ü⁄˝≤¢sêe⁄ yÓ\¢&ç+#ês¡T. áy˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚dæq≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. s¡÷.3,87,097\T edü÷\T nsTTq≥T¢ |ü&Ü\ ÁãVü‰à¬s&ç¶ nHêïs¡T. kÕ∆ìø£
ø£MTwüqsY dæôV≤#Y lìyêdt ‘Ó*bÕs¡T. õ._.ÄsY ø£fi≤XÊ\ ôd$THêsY Vü‰˝Ÿ
n–ï Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑≈£î+&Ü #·s¡´\T n˝≤π> bı{ϺlsêeTT\T cÕ|æ+>¥ ø±+
ô|¢ø˘‡, düs¡T´ÿ\j·TsY ãC≤s¡T˝Àì cÕ|ü⁄
˝À C≤„q$C≤„q dü<ädüT‡˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ J$‘·+˝À Á|ü‹ $wüj·÷ìï <ÛÓ’s¡´+‘√ m<äT
s√ÿyê\ì, eT÷&ÛÉqeTàø±*ï $&ÉHê&ç Á|ü‹ $wüj·÷ìï Á|üjÓ÷>∑+ <ë«sê ìs¡÷|üD
$XÊ˝≤+Á<Ûä`@˝ÒX¯«s¡+: sêqTqï BbÕ n<Ó› ãø±sTT\ ì$T‘·Ô+ n~Ûø±s¡T\‘√ »]– q|üŒ&ÉT e÷Á‘·y˚T qe÷à\ì ÁãVü‰à¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À |æõ &Ó’s¡ø£ºsY
e[ |ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì m≥T ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. s¡‘êï¬s&ç¶, &çÁ^ Á|æì‡bÕ˝Ÿ m+. yÓ+ø£≥¬s&ç¶, pìj·TsY Á|æì‡bÕ˝Ÿ |æ.$ sêe÷¬s&ç¶,
e+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T C…$$ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT m+$ÄsY ø£ècÕí¬s&ç¶, sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø£èwüíøÏc˛sY, HÓ{ŸesYÿ
»s¡T>∑≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ ¬s+&Ée $&É‘· MT Ç+{ÏøÏ ø£$T{° ø£˙«qsY m+$ÄsY |òüD°+Á<ä, õ˝≤¢ ø£˙«qsY ¬ø. dü‹Ô¬s&ç¶, n<Ûë´|ü≈£î\TbÕ˝§ZHêïs¡T.
kÕ›ìø£ mdt.◊ yÓ’.s¡$≈£îe÷sY ù|s=ÿ MT uÛÑ÷$T ø±s¡´Áø£eT+ sê+u≤ãT≈£î |òüTq düHêàq+
Hêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î X¯ìyês¡+ b˛©düT $XÊ˝≤+Á<Ûä`ô|<ë›|ü⁄s¡+ : sêÁwüº Á|üuÛÑT
ùdºwüH√¢ $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˝…’ôd ‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤+#· ‘·\ $XÊ˝≤+Á<Ûä`Ä\eT÷s¡T : kÕúìø£ eT+&É\ Ç+»˙]+>¥ XÊK˝À düTBs¡Èø±\+>± esYÿ
qT‡\T ˝Ò≈£î+&Ü eT+<äT>∑T+&ÉT $Áø£ ô|{Ϻq ¬s+&Ée $&É‘· MT Ç+{ÏøÏ`MT ÇqôdŒø£º>± |üì#˚ùd õ.$.$.mdt. sê+u≤ãTqT sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+ &ç$»q˝Ÿ Ç+»
j·÷\T »]|æ‘˚ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T uÛÑ÷$T ø±s¡´Áø£eT+qT qe+ãs¡T 1q ˙]+>¥ ø±sê´\j·÷ìøÏ pìj·TsY f…øÏïø£˝Ÿ Ä|ò”düsY>± |ü<√qï‹ô|’ ã~© nj·÷´s¡T.
ô|&É‘êeTHêïs¡T.sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\T y˚Ts¡≈£î H˚{Ï qT+&ç ôV≤˝…à{Ÿ <Ûä]+#·ì Ä~yês¡+ ô|<ë›|ü⁄s¡+ eT+&É\+ ~$* á dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ m+|”|”æ
yêVü≤q<ës¡T\ô|’ #·s¡´\T ‘·|üŒeHêïs¡T. |ü+&ÉT>∑\T dü+<äs¡“¤+>± ù|ø±≥, ø√&ç|ü+<ë\T, Á>±eT+˝À ñ<äj·T+ 11>∑+≥ \≈£î ø=‘·Ô|ü*¢ yÓ+ø£≥\øÏÎ n<Ûä´ø£å‘·q sê+u≤ãTøÏ düHêàq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á
>∑T+&Ü≥\T »s¡T>∑≈£î+&Ü Á|ü‘˚´ø£ ì|òü÷ ô|&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À @môd’‡ sêÁwüº ñ|ü eTTK´eT+Á‹, ¨+ eT+Á‹ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ |ü\Te⁄s¡T kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢, bÕغ\ø£r‘·+>±
_.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, >√|æ, düT≈£îe÷sY, Ä+»H˚j·TT\T, >±j·TÁ‹ ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T. ìeTàø±j·T\ ∫qsê»|üŒ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. Hêj·T≈£î\T, dæã“+~ bÕ˝§Zì, sê+u≤ãTøÏ <äTXÊÙ\Tyê\T ø£|æŒ |üP\e÷\\‘√
düHêàì+#ês¡T. m+|”&ûz Hê‹ ãTõ®, Çz|æÄsY&ç |æ.u§õ®sêE, eT+&É\ Ç+»˙]+>¥
düT+ø£s¡ ñqï‘·•Ksê\≈£î #˚s¡Tø√yê* eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìï |üsêeT]Ù+∫q #·+{Ïu≤ãT n~Ûø±] ¬ø. eTTs¡∞ø£èwüí, ÄsY&ÉãT¢´mdt mÇ. |æ.|ü<äà, m+Çz ◊.sêCÒX¯«s¡sêe⁄,
$XÊ˝≤+Á<Ûä`@˝ÒX¯«s¡+ :kÕúìø£ 15e yês¡T¶ øöì‡\sY eT]ìï $XÊ˝≤+Á<Ûä`»>∑Z+ù|≥:X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£ ø±sê´\j·T|ü⁄ |üs¡´y˚ø£å≈£î\T {Ï.$. düTπs+Á<ä¬s&ç¶, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.
•Ksê\≈£î #˚s¡Tø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T Äø±+øÏå+#ês¡T.düT+ø£s¡ |ü⁄wüÿs¡ ø±\Te˝À|ü&ç eTè‹#Ó+~q $<ë´
sê+u≤ãT≈£î õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T &Ó’s¡ø£ºsY |ü<äM sêe&É+‘√ kÕúìø£ q>∑s¡ |ü+#êsTTr ]ú dü˝≤~ Ms¡u≤ãT ≈£î≥T+ u≤ìï @˝Òs¡T Äø£è‹ cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+
ø±sê´\j·T+˝À X¯ìyês¡+ Äj·TqqT |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. #Ó’sY|üs¡‡Hé ø=bÕŒ&É ÁbÕC…≈£îº #Ó’s¡àHé CÀ´‘·T\ #·+{Ïu≤ãT |üsê $XÊ˝≤+Á<Ûä`ø±øÏHê&É : kÕúìø£ yÓTsTTHés√&é˝À q÷‘·
bÕs¡«‹, yÓ’dt #Ó’s¡àHé ô|’\ dü‘·´Hêsêj·TD\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú &Ó’s¡ø£ºsY eT]Ù+#ês¡T.»>∑Z+ù|≥ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ q+>± @sêŒ≥T #˚dæq Äø£è‹ cÕ|æ+>¥ e÷˝ŸqT
|ü<äM sê+u≤ãT≈£î Çe«&É+ <ë«sê õ˝≤¢ {°&û|” @˝ÒX¯«s¡+≈£î düeTT∫‘· kÕúq+ #Ó’s¡àHé n|üŒ\sêE, {°&û|” Hêj·T≈£î\T X¯ìyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ÄyÓT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ôV’≤<äsê
ø£*Œ+∫+<äHêïs¡T.ø£$TwüqsY m+.@düTu≤ãT, øöì‡\s¡T¢ bÕ+Á&É+– Ms¡yÓ+ø£≥ dü‘·´ CÀ>±sêe⁄, mHé.‘·´Hêsêj·TD, ã+&Üs¡T u≤<é kÕúsTT˝À bòÕ´wüHé Á|ü|ü+#êìï ø±øÏHê&É˝À #˚πsÃ+<äT≈£î M\T>± j·TTerj·TTe≈£î\
Hêsêj·TD, eT÷~Hêsêj·TDkÕ«$T, eTTì‡|ü˝Ÿ dæã“+~, yÓ’d”|” øöì‡\s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. sêC≤, sêsTT kÕsTT ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T. ø√dü+ Äø£è‹ cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ n_Ûq+<ä ˙j·TeTHêïs¡T.
 4 Ä~yês¡+ 01 qe+ãsY 2015
C
M
Y
K
ø±øÏHê&É˝À C…+&Ü$wüÿ]düTÔqï @◊{°j·T÷d” Hêj·T≈£î\T
$XÊ˝≤+Á<Ûä`sê»eT+Á&ç : ø±]à≈£î\ ÁX¯eT <√|æ&ûì ì\Te]+#˚+<äT≈£î
uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕ]>± @◊{°j·T÷d” ø±]àø£ dü+|òüT+ Ä$s¡“¤
$+∫+<äì, ‘·<ë«sêH˚ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ \qT ø±bÕ&ÉTø√e&É+‘√bÕ≥T, nH˚ø£
ø±]àø£ #·{≤º\qT ‘Ó#·TÃø√>∑˝≤ZeTì @◊{°j·T÷d” ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢
n<Ûä´≈£åî&ÉT MTkÕ\ dü‘·´Hêsêj·TD nHêïs¡T. kÕúìø£ »≥T¢ ˝ÒãsY j·T÷ì
j·THé ø±sê´\j·T+˝À @◊{°j·T÷d” Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± »]
–q ø±s¡´Áø£eT+˝À @◊{°j·T÷d” |ü‘·ø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±
Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕ«‘·+Á‘ê´ìøÏ |üPs¡«+ Á_{°wt bÕ\q˝À ø±]à≈£î\
ÁX¯eTqT <√|æ&ç #˚düTÔqï j·÷»e÷Hê´\≈£î e´‹πsø£+>± ô|<ä›m‘·TÔq ñ<ä´
e÷\T »]>±j·Tì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ø±]à ≈£î\ |üøå±q b˛sê≥+ #˚ùd \ø£å´+‘√
1920 nø√ºãs¡T 31e ‘˚Bq <˚X¯yê´|üÔ+>± @◊{°j·T÷d” ø±]àø£ dü+|òüT+
@s¡Œ&ç+<äì ‘Ó*bÕs¡T. @◊{°j·T÷d” H˚‘·è‘·«+˝À <˚X¯ yê´|üÔ+>± ø±]àø£es¡Z+
◊ø£´+>± ñ<ä´$T+∫ nH˚ø£ ø±]àø£ #·{≤º\qT ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.
@◊{°j·T÷d” ø±]àø£ dü+|òüT+ H˚‘·˝Ò ø±]àø£ #·{≤º\qT s¡÷|üø£\Œq #˚j·T
&É+˝À nÁ>∑uÛ≤>±q ñHêïs¡ì nHêïs¡T. ÄHê&ÉT kÕ~Û+#·T≈£îqï ø±]àø£ #·{≤º
\qT ìØ«s¡´+ #˚ùd+<äT≈£î bÕ\ø£|üøå±\T ≈£îÁ≥\T #˚düTÔHêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T.
q÷‘·q Ä]úø£ $<ÛëHê\ ù|s¡T‘√ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq Ä]∆ø£ $<ÛëHê\ |òü*‘·+>±
ø±]àø£es¡Z+ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ |ü&ÉT‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±]à≈£î\ s¡ø£åD
ø√dü+ ñqï #·{≤º\qT e÷s¡TŒ\T #˚ùd+<äT≈£î bÕ\ø£ |üøå±\T $|ü Ø‘·+>±
Á|üj·T‹ïdüTÔHêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ e÷~]>±H˚ H˚{Ï
m˙¶@ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü ø±]à≈£î\ ã‘·T≈£î\qT HêX¯q+ #˚ùd $<Ûä+>±
e´eVü≤ ]düTÔ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤π> sê»eT+Á&ç q>∑s¡+˝Àì ù||üsY$T\T¢
e<ä› eTT|üŒq Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄, XÊ´eT˝≤ ôd+ ≥sY˝À ‘√≥ >√$+<äsêE\T,
ø±«Ø e÷¬sÿ{Ÿ ôd+ ≥sY˝À j˚TdüT, ámdt◊ ÄdüT|üÁ‹ e<ä› XË{Ϻ \#êÃ\T,
<Ûäefi‚X¯«s¡+˝À uÛ≤qT Á|ükÕ<é\T @◊{°j·T÷d” Ä$sꓤe ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T
»]>±sTT. á dü+<äs¡“¤+>± @◊{° j·T÷d” C…+&Ü\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T.
Äj·÷ ø±s¡´Áø£ e÷˝À¢ @◊{°j·T÷d” Hêj·T≈£î\T q˝≤¢ sêe÷sêe⁄, øÏs¡¢ ø£èwüí,
ã*¢q sêeTT, ¬s&ç¶ nbÕŒsêe⁄, y˚e÷\ Hêsêj·TD, $dæ ø£èwüí, <˚X¯+XË{Ϻ
\ø°åàHêj·TT&ÉT, ¬s&ç¶ Áoìyêdüsêe⁄, ø√+Á&É|ü⁄ sêeTT, ø=+&É\sêe⁄, sêsTT
Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, <˚e⁄&ÉT u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
Áô|’y˚{°ø£s¡D, ø±+Á{≤ø°ºø£s¡D≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&Ü*
‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T eT<ÛäT
$XÊ˝≤+Á<Ûä`ø±øÏHê&É : <˚X¯+˝Àì ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&çq
@¬ø’ø£ dü+|òüT+ @◊{°j·T÷d” nì, ô|≥Tºã&ç<ë] es¡Z+ ø±]à≈£î\qT <√|æ&ç
#˚dæq+‘· ø±\+ @◊{°j·T÷d” b˛sê≥+ #˚düTÔ+<äì @◊{°j·T÷d” ‘·÷s¡TŒ
>√<ëe] õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ‘ê{ÏbÕø£ eT<ÛäT ù|s=ÿHêïs¡T. @◊{°j·T÷d”
e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡e+ ø±øÏHê&É q>∑s¡+˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
eTTì‡bÕ*{°, Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹, MsYø£eT˝Ÿ, >=&Ü]>∑T+≥, sê$#Ó≥Tº,
yÓ+ø£{Ÿq>∑sY, njÓ÷<Ûä´q>∑sY, <äTsêZq>∑sY, q&É≈£î<äTs¡T ‘·~‘·s¡ #√≥¢ C…+
&Ü\T m>∑Ts¡y˚kÕs¡T. @◊{°j·T÷d” õ˝≤¢ Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø ‘√ø£\ Á|ükÕ<é
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT mìïø£\ eTT+<äT yê>±›q+˝À ø±+
Á{≤ø˘º‡, W{Ÿk˛]‡+>¥ ø±]à≈£î\qT ¬s>∑T´\sY #˚kÕÔqì Vü‰MT Ç∫à >∑<Ó›HÓøÏÿq
‘·s¡Tyê‘· ø±]à≈£î\≈£î yÓTT+&ç #˚sTT #·÷|æ+#ês¡Hêïs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ es¡ÿsY‡
j·T÷ìj·THé Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù qø±ÿ øÏc˛sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±øÏHê&É kÕàsYº
dæ{° #˚düTÔqï dü+<äs¡“¤+>± ø±]à≈£î\ô|’ |üìuÛ≤s¡+ ô|+#·T‘·÷ #êøÏ] #˚sTTdüTÔ
Hêïs¡Hêïs¡T. @◊{°j·T÷d” õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù E‘·TÔø£ ≈£îe÷sY, @◊{°j·T÷d” sêh
Hêj·T≈£î\T øÏs¡¢ ø£ècÕísêe⁄, sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî\T u§_“* dü‘·´Hêsêj·TD, õõ
ôV≤#Y k˛eTTu≤ãT, qø±ÿ lìyêdüsêe⁄, Hêsêj·TD, ‘ê‘êsêe⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
ÁX¯eT Je⁄\ ◊ø£´b˛s¡T≈£î @◊{°j·T÷d” |ü⁄qs¡+øÏ‘·+
sêh ø±s¡´<ä]Ù øÏs¡¢ ø£ècÕísêe⁄
nœ\ uÛ≤s¡‘· ÁfÒ&é j·T÷ìj·THé ø±+Á¬>dt (@◊{°j·T÷d”) 95e e´ekÕú|üø£
~H√‘·‡e+ ø±øÏHê&É˝À |ü\T#√≥¢ C…+&Ü Ä$wüÿs¡D\T, düuÛÑ\‘√ »]–+~.
@◊{°j·T÷d” sêh ø±s¡´<ä]Ù, @|æ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]àø£ dü+|òüT+ >ös¡yê
<Ûä´≈£åî\T øÏs¡¢ ø£ècÕísêe⁄ nH˚ø£ #√≥¢ @◊{°j·T÷d” C…+&Ü Ä$wüÿs¡D\T
#˚dü÷Ô eTTK´ n‹~Û>± bÕ˝§Zì Á|üdü+ –+#ês¡T. ‘=\T‘· ø=eP«s¡T
Á>±eT+˝À uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\ e<ä› C…+&Ü Ä$wüÿs¡D #˚dæ
Á|üdü+–+#ês¡T. @|” b˛s¡Tº es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q
e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡e+˝À bÕ˝§Zì C…+&Ü Ä$wüÿ]+ #ês¡T. n˝≤π> yês¡TŒ
s√&ÉT¶˝À |”#·T ø±]à≈£î\qT<˚›•+∫ @◊{°j·T÷d” b˛sê≥ #·]Á‘·qT
$e]+#ês¡T. ø±>± eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T+ e<ä› sêh eTTì‡|ü˝Ÿ es¡ÿsY‡
j·T÷ìj·THé ñbÕ<Ûä´≈£åî\T u§_“* dü‘·´Hêsêj·TD C…+&Ü Ä$wüÿs¡D
#˚j·T>± øÏs¡¢ eTTK´ n‹~Û>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. yê≥sY esYÿ‡ e<ä›
πøM|”mdt Á|ükÕ<é C…+&Ü Ä$wüÿ]+#ês¡T. ø=eP«s¡T Á>±eT+˝À »]–q
;ÛeTes¡+˝À sê´©˝À bÕ˝§Zqï d”|”◊ sêh øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´&ÉT HÓø£ÿ{Ï düTu≤“sêe⁄
ø±]à≈£ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&çq @◊{°j·T÷d”
düuÛÑ≈£î ô|sTT+≥sY‡ j·T÷ìj·THé n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T }u≤ lqT, sêE
ìs¡«Væ≤+#·>± b˛s¡Tº j·T÷ìj·THé n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T, ø√XÊ~Ûø±] Á|ükÕ<é,
q÷ø£sêE, ¬ø.mdt.$.Á|ükÕ<é H˚‘·è‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. |”#·T ø±]àø£ dü+|òüT+
H˚‘·, @◊{°j·T÷d” q>∑s¡ ø√ Ä]¶H˚≥sY |ü|ü Ä~Hêsêj·TD, dü‘·´e‘·eTà
n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ π>≥T e<ä› »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À @◊{°
j·T÷d” õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ‘ê{ÏbÕø£ eT<ÛäT, øÏc˛sY, ‘√ø£\ Á|ükÕ<é,
eTTì‡|ü˝Ÿ ©&ÉsY Hêsêj·TD, |ü\Te⁄s¡T ø±]àø£ H˚‘·\T Á|üdü+–+#ês¡T.
ø±]àø£ #·{≤º\T, |üì>∑+ ≥\T, ø£˙dü y˚‘·q+, uÀqdt, |æm|òt, Çmdt◊
‘·~‘·s¡ #·{≤º\ìï kÕ~Û+∫q |òüTq‘· @◊{°j·T÷d”<˚qHêïs¡T. n<˚ Bø£å‘√,
dü÷Œ]Ô‘√ >∑‘·+˝À e˝… ÁX¯eTJe⁄\T, ñ<√´ >∑T\ ◊ø£´b˛s¡Tô|’ @◊{°j·T÷d”
|ü⁄qs¡+øÏ‘·eTe⁄‘·T+<äHêïs¡T.
Äغd” m+bÕ¢sTTdt Ä<Ûä«s¡´+˝À...
ø±øÏHê&É Äغd” &çb˛ m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé Ä|ò”düT e<ä› @◊{°j·T÷d”
95e e´ekÕ∆|üø£ ~H√‘·‡yêìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡´Áø£e÷qT
<˚›•+∫ &çb˛ ø±s¡´<ä]Ù ÄsY.Ç+<˚wt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #·≥ºÁ|üø±s¡+ m≥Te+{Ï
s¡÷{Ÿ düπs« »s¡|ü≈£î+&Ü @ø£|üø£å+>± ãdüT‡ s¡ìï+>¥ f…ÆeTT\T ‘·–Z+#˚
$<Ûëq+ e÷qTø√yê\Hêïs¡T. eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæq @◊{°j·T÷d” õ˝≤¢
ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ô|~›¬s&ç¶ dü‘·´ Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @|”mdtÄغd” s¡ìï+>¥
f…ÆeTT ‘·–Z+#˚ $<ÛëHêìï, s¡÷{Ÿ düπs« ˝Ò≈£î+&Ü @ø£|üø£å+>± »Øï
düeTj·÷ìï ‘·–Z+#˚ @ø£|üø£å+>± z{Ï y˚j·T&É+ô|’ e´‹πsøÏdü÷Ô á $<ÛëHêìï
$s¡$T+#·Tø√yê\Hêïs¡T. Çj·TT Ø»q˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù |æ.dü‘ê´q+<ä+
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @◊{°j·T÷d” ~H√‘·‡e+ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ø±]à≈£î\+ <ä]
ø√dü+ »s¡T|ü⁄ø√yê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+˝À >±´πsJ ôdÁø£≥Ø Ç.lqT, &ç|üP´{° ôdÁø£≥Ø ¬ø.ÄsY.ø£èwüí,
C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø |æ.m˝Ÿ.sêE, ø±´wæj·TsY _.$.&ç.Á|ükÕ<é, düTe÷s¡T
100eT+~ ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
b˛sê{≤\ |òüTq #·]Á‘· @◊{°j·T÷d”<˚
@◊{°j·T÷d” sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî\T HÓø£ÿ+{Ï düTu≤“sêe⁄
$XÊ˝≤+Á<Ûä` ;ÛeTes¡+: |òüTqyÓTÆq b˛sê{≤\ ñ<ä´eT #·]Á‘·
@◊{°j·T÷d”<˚qì @◊{°j·T÷d” kÕú|æ+∫+~ yÓTT<ä\T H˚{Ï es¡≈£î ø±]à≈£î\
|üøå±q n\Tô|s¡T>∑ì ñ<ä´e÷\T #˚dæ+<äì d”|”◊ sêÁwüº øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´&ÉT,
@◊{°j·T÷d” sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî\T HÓø£ÿ+{Ï düTu≤“sêe⁄ nHêïs¡T. @◊{°
j·T÷d” 95e Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+ |ü⁄s¡ düÿ]+#·T≈£îì X¯ìyês¡+ Äغd”
m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé, eTTì‡|ü˝Ÿ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé, y˚+Á&É &Ó˝≤ºù||üsY
$T˝Ÿ‡, u≤´+≈£î m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé, $$<Ûä ¬s’dt$T ˝Ÿ‡˝À
ns¡TD|ü‘êø±\qT m>∑πsXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± HÓø£ÿ+{Ï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 8
>∑+≥\ |üì~Hê\ ø√dü+ ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\T J‘ê\ ø√dü+ @◊{°j·T÷d”
ìs¡+‘·s¡+ |üì#˚dæ+<äì Äj·TqHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ;ÛeTes¡+ @◊{°
j·T÷d” ø±s¡´<ä]Ù #Ó\¢uÀsTTq s¡+>±sêe⁄, @◊{°j·T÷d” >ös¡yê<Ûä´≈£åî\T
Ä≈£î\ ø=+&ÜJ, eTTì‡|ü˝Ÿ n+&é |ü+#êsTTr es¡ÿsY‡ sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî\T
øÏ˝≤] eT˝Ò¢X¯«sêe⁄, &Ó˝≤º ù||üsY$T˝Ÿ‡ Hêj·T≈£î&ÉT Á|üuÛ≤ø£sY, ÄsY{Ïdæ
Hêj·T≈£î\T n\¢+ dü‘·´Hêsêj·TD, f…*b˛Hé‡ mHém|òt{ÏsTT Hêj·T≈£î\T
õ.dü÷s¡´Hêsêj·TD, ¬s*¢sêeTT, Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄, ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
ø±]àø√<ä´eT |òüTq #·]Á‘· @◊{°j·T÷d”<˚ ...
õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù #·+Á<ä<ëdüT
<˚X¯+˝À n‹ô|<ä› ø±]àø£ dü+|òü÷\˝À Á|ü<ÛëqyÓTÆq nœ\ uÛ≤s¡‘· ÁfÒ&é
j·T÷ìj·THé @◊{°j·T÷d” nì, ø±]àø√<ä´eT |òüTq #·]Á‘· @◊{°j·T÷d”πø
<ä≈£îÿ‘·T+<äì @◊{°j·T÷d” õ˝≤¢ &ç|üP´{° »qs¡˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù ñ|üŒ\bÕ{Ï
#·+Á<ä<ëdüT ù|s=ÿHêïs¡T. @◊{°j·T÷d” 95e e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡e+ dü+<ä
s¡“¤+>± kÕeTs¡¢ø√≥ |ü≥ºD+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T+ e<ä›, ‘ê|ò” |üìyê
s¡T\ dü+|òüT+ ø±sê´\j·÷\ e<ä› @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ #·+Á<ä<ëdüT
bÕ˝§Zì C…+&Ü\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷\≈£î @◊{°j·T÷d”
Hêj·T≈£î\T ô|~›¬s&É¢ dü‘·´Hêsêj·TD, <ä÷s¡T+|üP&ç sêE\T n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+
#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± #·+Á<ä<ëdüT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á_{°wüßø±\+˝À uÛ≤s¡‘·
<˚X¯+˝À @◊{°j·T÷d” kÕú|æ+#·ã&çq Hê{Ï qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î nH˚ø£
b˛sê{≤\T #˚dæ 8 >∑+≥\ |üì~q+, n<äq|ü⁄ |üì>∑+≥\≈£î zesY f…ÆyéT,
yêsê+‘·|ü⁄ ôd\e⁄, kÕ<Ûës¡D ôd\e⁄, Á|üe÷<ë\ qwüº|ü]Vü‰s¡+, y˚‘·q
#Ó*¢+|ü⁄, uÀqdt, |æm|òt, Çmdt◊\qT kÕ~Û+∫+<äHêïs¡T. H˚&ÉT πø+Á<ä, sêh
$XÊ˝≤+Á<Ûä`‘·÷s¡TŒ, |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢\T Ä~yês¡+ 01 qe+ãsY 2015 5
∫+‘·\|üP&ç˝À |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]düTÔqï sêh dü$T‹ düuÛÑT´sê\T n+õeTà qs¡kÕ|ü⁄s¡+˝À C…+&Ü$wüÿ]düTÔqï sêh Hêj·T≈£î\T HÓø£ÿ+{Ï düTu≤“sêe⁄ ‘·DT≈£î˝À C…+&Ü$wüÿ]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ;Ûe÷sêe⁄ @\÷s¡T˝À @◊{°j·T÷d” |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]+∫q »≥T¢`˝≤>∑T&ÉT ã+&É¢ ø±]à≈£î\T
j·T÷d” e´‹πsø£+>± b˛sê&ç+<äì, Ç+<äT ø√dü+ ø±]àø£ dü+|òü÷\qT ≈£L&É>∑
|òüTq+>± @◊{°j·T÷d”
Á|üuÛÑT‘ê«\T Ä #·{≤º\qT dües¡D\T #˚dæ ø±]à≈£î\≈£î qwüº+ yê{Ï˝Ò¢ ~X¯>±
b˛sê{≤\T#˚j·÷\Hêïs¡T. nø£ÿe÷+ã f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ‡ e<ä› j·∂ìj·THéHêj·T
Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïj·THêïs¡T. ô|≥Tºã&ÉT<ës¡T\≈£î, ø±s√Œπs{Ÿ dü+dü∆\≈£î
≈£î\T >∑T‘·TÔ\s¡+>±sêe⁄, dü‘·´Hêsêj·TD dæŒì+>¥ $T\T¢ e<ä› πø‘ê dü‘·´Hê
Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+
ø±sê´\j·T+ e<ä› @◊{°j·T÷d” sêh Hêj·T≈£î\T HÓø£ÿ+{Ï düTu≤“sêe⁄ ø±]àø£
dü+|òüT C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚kÕs¡T. |ü≥ºD d”|”◊ ø±s¡´<ä]Ù Äπs{Ï eTè‘·T´+
{Ϻ+<äHêïs¡T. s¡+>∑Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD
ø√dü+ düTBÛs¡È b˛sê{≤\T#˚dæ |òü*‘ê\TkÕ~Û+∫q dü+düú @◊{°j·T÷d” nì
nHêïs¡T. Äغdæ˝À 24y˚\ eT+~ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\qT ˇπø kÕ]
¬s>∑T´\sY#˚j·T&ÜìøÏ m◊{Ïj·≠dæ b˛sê≥y˚T ø±s¡DeTHêïs¡T.
y˚˝Òs¡TbÕ&ÉT˝À...
d”|”◊ ø±sê´\j·T+˝À @◊{°j·T÷d” yê]¸ø√‘·‡e+ X¯ìyês¡+ »]–+~.
ø=eTTà ø±düTÔHêïj·THêïs¡T. sêuÀj˚T s√E\˝À ø±]àø√<ä´eT+˝À dü+|òüT{Ï‘·
sêj·TD, e≠ì‡|ü˝Ÿ ø±+Á{≤≈£îº es¡ÿsY‡ j·∂ìj·THé Ä<ä«s¡´˝À dü+‘·e÷ »j·T, |ü≥ºD @◊{°j·T÷d” ø±s¡´<ä]Ù HÓø£ÿ+{Ï Áø±+‹≈£îe÷sY, <=+>∑ |üPs¡í ◊{Ïj·≠dæ eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù ø±s¡+ <ë\j·T´ @◊{°j·T÷d” C…+&ÜqT
b˛sê{≤ìøÏ dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J ¬sÿ{Ÿe<ä› ø√sê&É Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, e≠ì‡|ü˝Ÿ Ä|ò”dt e<ä› ;Ûe≠&ÉT, Ä{ÀkÕº+&é #·+Á<äsêe⁄, kÕquÀs≠q |òüDÏsêE, C… sêeTø£èwüí, u§ø±ÿ dü‘·´Hêsêj·TD, Ä$wüÿ]+#ês¡T. @◊{°j·T÷d” eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T >√* yÓ+ø£qï, d”|”◊
øöì‡\sY m*XË{Ϻ sêeT<ëdüT, ‘ê|” |üìyês¡T\T |ü|ü dürwt, yÓT+&Ó+ e<ä› ø√Hê\ ;Ûe÷sêe⁄, ˝…Á|üd” ø£+Á{À˝Ÿ j·∂ì{Ÿ e<ä› u§<ë›ì Hê>∑sêE, n&Éu≤\ qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, (Äغd”Hêj·T≈£î\T) &Üø£ºsYe∂]Ô, Á‹e∂s¡TÔ\T, eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù düH˚ï|ü*¢ kÕs≠u≤ãT, |æ{≤º Á|ükÕ<é, u≤&çdü sêe≠, ìeTà
düÁs¡j·T´, ø±fi¯fl s¡M+Á<ä, u§‘·‡ lqT, eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]àø£ dü+|òüT n<Ûä´≈£åî&ÉT
_*¶+>¥ ø±sê´\j·T+ e<ä› Ç+{Ï Ms¡qï, m◊{Ïj·≠dæ |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]+ MTdæ>∑|ü⁄˝≤˝Ÿqdtj·T ø£+<äT\sêe≠ bÕ˝§ZHêïs¡T. Äغd”‘√ düVü‰ |ü\Tôd+ >∑&ɶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Vü≤qTeT+‘·T, eT+&Éø£+ Ç+~sê ‘·~‘·s¡T\TbÕ˝§ZHêïs¡T.
ì$T&ç‘·*¢ ∫Hêï, $T]j·÷\ ô|<ä›, #ÓHêï \øÏåàô|’&çsêE bÕ˝§ZHêïs¡T. #ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T <ä+&˚ sêe÷sêe⁄, |ü⁄#·Ãø±j·T\ ≥s¡¢˝À @◊{°j·T÷d” Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±]à≈£î\T C…+&Ü\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T.
sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+˝À... uÛ≤düÿs¡sêe⁄, Ä~Hêsêj·TD, Ä≥T¢ yÓ+ø£Á{≤e⁄, ø√sê&É Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ~ @\÷s¡T˝À... ‘ê&˚|ü*¢>∑÷&Ó+˝À...
@◊{°j·T÷d” Ä$sꓤe ~H√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À X¯ìyês¡+ sêeT#·+Á<ä|ü⁄ X‚wüsêe⁄, ø√{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, >∑+>∑T\÷] lìyêdüsêe⁄, n‹Ô* lqT, @◊{°j·T÷d” 96e e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡e+qT ø±]àø£ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD ‘ê&˚|ü*¢>∑÷&Ó+˝À @◊{°j·T÷d” yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\T »]>±s≠. $$<Ûä
s¡+˝À |òüTq+>± »]–+~. kÕúìø£ m|”mdtÄغd” m+bÕ¢sT÷dt ø±sê´\j·T+ #·+Á<äX‚KsY, s¡y˚Twt, ¬s&ç¶ sê<Ûëø£èwüí, Ä]$T*¢ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, _ ~q+>± X¯ìyês¡+ @◊{°j·T÷d” nqTã+<Ûä ø±]àø£ dü+|òü÷\T |òüTq+>± ÁbÕ+‘ê\˝À düuÛÑ\T düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $$<Ûä ø±]àø£ πø+Á<ë\˝À
e<ä› @◊{°j·T÷d” |ü‘êø±ìï CÀq˝Ÿ Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡´<ä]Ù |æ$mdt sêE \ø°ÎHêsêj·TD yÓ≠<ä\T>∑T yês¡T bÕ˝§ZHêïs¡T. ìs¡«Væ≤+#ês≠. kÕúìø£ yÓTs≠Hé ãC≤s¡T »˝≤«ì ôd+≥s¡T˝À @\÷s¡T |ü≥ºD @◊{°j·T÷d” |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. Äغd” m+bÕ¢s∂dt j·∂ìj·THé
Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @◊{°j·T÷d” Ä<Ûä«s¡´+˝À ì&É<äy√\T˝À... »≥T¢`˝≤>∑T&ÉT ã+&É¢ ø±]àø£ dü+|òüT+ kÕàs¡ø£ dü÷ú|ü+ e<ä› @◊{°j·T÷d” ø±sê´\j·T+ e<ä› sêh Hêj·T≈£î\T õm˝Ÿõsêe⁄ |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T.
kÕ~Û+∫q ø±]àø£ $»j·÷\qT $e]+#ês¡T. n˝≤π> kÕúìø£ eTTì‡|ü˝Ÿ @◊{°j·T÷d” e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡e+ ì&É<äy√\T˝À X¯ìyês¡+ |òüTq+>± |ü‘êø±ìï @◊{°j·T÷d” Hêj·T≈£î\T ã+&ç yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ Ä$wüÿ]+#ês¡T. @◊{°j·T÷d” Hêj·T≈£î\T &ç k˛eTdüT+<äsY, ˇ MÁsêE, yÓ’ sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<é,
ø±sê´\j·T+ e<ä› eTTì‡|ü˝Ÿ m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T »]–+~. @◊{°j·T÷d” |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT πsø± uÛ≤düÿs¡sêe⁄ 95 dü+e‘·‡sê\T>± @◊{°j·T÷d” ø±]à≈£î\≈£î, ñ<√´>∑T\≈£î kÕ~Û+∫ ô|{Ϻq sêeTø£èwüí, õ düTu≤“sêe⁄ yÓ≠<ä\>∑T yês¡T e÷{≤¢&Üs¡T. uÛÑeq ìsêàD
õ.Hê>∑uÛÑ÷wüD+ @◊{°j·T÷d” C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq á dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ øÏs¡D≤ eTs¡Ã+{Ÿ‡ nk˛dæj˚TwüHé Vü‰\T˝À »]–q #·{≤º\qT, Vü≤≈£îÿ\qT Vü≤]+#˚ $<ÛëHê\qT πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T nqT dü+|òüT ø±sê´\j·T+ e<ä› j·∂ìj·THéõ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T bÕ\÷] \ø£åàDsêe⁄
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\≈£î Á|üø£{Ï+∫q |”Ä؇ Jy√qT yÓ+≥H˚ düuÛÑ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m◊{Ïj·≠dæ düTBÛs¡È b˛sê{≤\ <ë«sê \ø£å˝≤~ eT+~ dü]düTÔHêïj·Tì, @◊{°j·T÷d” @\÷s¡T q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù ¬s&ç¶ lìyêdü &Ü+π>, |ü‘êø±ìï m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. dæ&Éã÷¢´dæ >√&ÍHé‡ e<ä› m◊{Ïj·≠dæ õ˝≤¢
C≤Ø#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ &çe÷+&É¢‘√ ≈£L&çq ø±]à≈£î\≈£î nH˚ø£ edü‘·T\T @sêŒ&ܶj·THêïs¡T. nH˚ø£ &çe÷+&ÉT¢ kÕ~Û+#ê düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù |ü⁄bÕŒ\ ø£qïu≤ãT $eT]Ù+#ês¡T. @◊{°j·T÷d” 41e ñbÕ<Ûä´≈£åî\T zdü÷] Ms¡ÁsêE |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. á $<Ûä+>±
$q‹|üÁ‘êìï ø£$TwüqsY≈£î n+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äغd” &çb˛ eTHêïs¡T. düuÛÑ≈£î >∑Hêïã‘·TÔ\ dü‘·´Hêsêj·TD n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. C≤rj·T eTVü‰düuÛÑ\T 2015 &çôd+ãsY 15`18 ‘˚B\˝À ø√j·T+ã‘·TÔs¡T˝À |ü\TÁbÕ+‘ê\˝À C…+&Ü\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T.
»s¡T>∑T#·Tqïeì, Ä eTVü‰düuÛÑ\˝À e≠sƒê ø±]à≈£î\T düeTdü´\ô|’ #·]Ã+∫ ≈£î≈£îÿq÷s¡T˝À..
b˛sê≥ ø±s¡´Áø£eT+ s¡÷bı+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ã+&ç yÓ+ø£fÒX¯«
s¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. e≠ì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T+ e<ä› @◊{°j·T÷d” |ü‘êø±ìï
õm˝Ÿ ø±+‘êsêe⁄ Ä$wüÿ]+#ês¡T. ¬s’˝Ò« ùdºwüHé e<ä› Ä{À j·∂ìj·THé
(eT<äsY <∏Ó]kÕ‡ Ä{ÀkÕº+&é) @◊{°j·T÷d” |ü‘êø±ìï _ düTÁãVü≤àD´+
Ä$wüÿ]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷\˝À @◊{°j·T÷d” Hêj·T≈£î\T ø£&ÉT|ü⁄
ø£qïj·T´, bÕ\ sêeTø£èwüí, eT+>∑\|üP&ç >∑+>∑sêE, ô|#˚Ã{Ϻ lìyêdt,
dæôV≤#Y ø£Hêïsêe⁄, ø±•+ø√≥ Hêπ>+Á<ä, n]® Á|ükÕ<é, |ü⁄#êà X¯+ø£s¡sêe⁄,
uÖ]XË{Ϻ lìyêdüsêe⁄, ô|’&ç X¯+ø£sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
∫+‘·\|üP&ç˝À...
düeTs¡o\ b˛sê{≤\≈£î |ü⁄qs¡+øÏ‘·+ ø±yê\ì @◊{°j·T÷d” eT+&É\
ø±s¡´<ä]Ù {Ï u≤ã÷ ø±]à≈£î\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. X¯ìyês¡+ @◊{°j·T÷d”
96e yê]¸ø√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ Ç+~sê >±+BÛ ôd+≥sY˝À @◊{°
j·T÷d” |ü‘êø±ìï sêhdü$T‹ düuÛÑT´sê\T õ n+õeTà Ä$wüÿ]+#ês¡T. @◊{°j·T÷d” b˛sê{≤\≈£î ∫s¡THêe÷ nì @◊{°j·T÷d” Hêj·T≈£î\T
u≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @◊{°j·T÷d” kÕ«‘·+Á‘·´kÕ<Ûäq, ø±]àø£ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ m+|æ e≠˙s¡T nHêïs¡T. @◊{°j·T÷d” Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±
b˛sê&ç+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\ ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ b˛sê{≤\T#˚j·T Äj·Tq ≈£î≈£îÿq÷s¡T˝À X¯ìyês¡+ @◊{°j·T÷d” |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T.
&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ñ+&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. @◊{°j·T÷d” eT+e&É\ düVü‰j·T Ä]úø£ düs¡∞ø£s¡D $<ÛëHê\ ø±s¡D+>± n+<äs¡÷ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡
ø±s¡´<ä]Ù ¬ø >∑Tej·T´, |æ sê$T¬s&ç¶, m+ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, _ Ç+~s¡, _ Hêïs¡T. e≠+|ü⁄ eT+&É˝≤\ ‘ê|” es¡ÿsY‡ d”ìj·TsYHêj·T≈£î\T eTVü≤à<é eTkÕÔHé
uÛÑ>∑‘Y≈£îe÷sY, {Ï »j·TsêE, s¡y˚Twt, Á|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. d”|”◊ Hêj·T≈£î\T m d”‘êsê$T¬s&ç¶, ø=+&˚{Ï \ø£åàj·T´, ¬ø u≤ã÷sêe⁄,
»+>±¬s&ç¶>∑÷&Ó+˝À... ô|s¡Te÷fi¯ó¢, |üDÏ lqT, s¡$Á|ükÕ<é, ≈£Ls¡bÕ{Ï s¡y˚Twt\T e÷{≤¢&Üs¡T.
ø±eTes¡|ü⁄ø√≥˝À...
<˚X¯ kÕ«‘·+Á‘·´+, ø±]àø£y˚‘·Hê\ ø√dü+ 1920dü+e‘·‡s¡+˝À @◊{°j·T÷d”
@s¡Œ&ç+<äì @◊{°j·T÷d” õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T {Ï$mdt sêEnHêïs¡T.
ø±øÏHê&É˝À C…+&Ü$wüÿ]düTÔqï @◊{°j·T÷d” sêh ø±s¡´<ä]Ù øÏs¡¢ ø£ècÕísêe⁄ X¯ìyês¡+ kÕúìø£ d”|”◊ ø±sê´\j·T+˝À »]–q @◊{°j·T÷d” Ä$s¡“e
ø±s¡´<ä]Ù |æ.ns¡T®qsêe⁄, eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]àø£ Hêj·T≈£î\T neT\<ëdüT e÷e∂&É÷] Hêπ>+Á<ä es¡Á|ükÕ<é, |æ lìyêdt, ¬ø dü‘·´Hêsêj·TD\T düuÛÑ˝À {Ï$mdtsêE e÷{≤¢&Üs¡T. á ø±s¡´Áø£eT˝À _ dü‘·´Hêsêj·TD, ¬ø
|ü{≤º_, >=s¡T|ü]Ô sêE, n~Ûø£ dü+K´˝À ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T. e÷{≤¢&Üs¡T. @◊{°j·T÷d” e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ì&É<äy√\T ãT∫u≤ãT, ¬ø #·+#·j·T´, Á|ükÕ<é,>√|æ, sê|òüTe⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
‘·DT≈£î˝À... ˝Àì nìï ¬s’düT $T\T¢\ e<ä› @◊{°j·T÷d” Hêj·T≈£î\T >±HêïuÛÑ‘·TÔ\ dü‘·´
ø±]àø£ Vü≤≈£îÿ\T, #·{≤º\ kÕ<Ûäq˝À @◊{°j·T÷d” ìs¡«Væ≤+∫q ø£èwæ Hêsêj·TD, m+ lqT, ô|+≥bÕ{Ï yÓ+ø£Á{≤e⁄, ¬ø ø£qïj·T´ ‘·~‘·s¡T\T |ü‘ê
XÊK˙j·TeTì @◊{°j·T÷d” |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T.Ç+ø± {Ï Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, u§‘ê‡ e≠<äT› ø£èwüí,kÕs≠
ø√Hê\ ;Ûe÷sêe⁄ nHêïs¡T. @◊{°j·T÷d” 95e e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡e dü+<ä s¡eTD, @◊{°j·T÷d” |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. m◊dædü+düú e<ä› CÀ–sêE
s¡“¤+>± X¯ìyês¡+ ‘·DT≈£î |ü≥ºD+˝À $$<Ûä ø±]àø£ dü+|òü÷\ Ä<Ûä«sê´q |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. m\ÁøϺø£˝Ÿ kº|òt n+&é es¡ÿsY‡ j·∂ìj·THé
ìs¡«Væ≤+∫q düuÛÑ˝À ;Ûe÷sêe⁄ e÷{≤¢&Üs¡T. 1920nø√ºãsY 31e ‘˚Bq Ä<Ûä«s¡´+˝À Hêj·T≈£î\T |ü&Ü\ lìyêdt |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. ì&É<ä
u§+u≤s≠ q>∑s¡+˝À @◊{°j·T÷d” Ä$sꓤ$+∫+<äHêïs¡T. <˚X¯+˝ÀH˚ y√\T ãC≤s¡T »≥¢ ø±]àø£ dü+|òüT+ ‘·s¡|ü⁄q m◊{Ïj·≠dæ |ü‘êø±\qT bı\
Á|ü<ÛäeT πø+Á<ä, ø±]àø£dü+|òüT+>± @◊{°j·T÷d” >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~+<äHêïs¡T. á e∂] sêe÷+»H˚j·≠\T, ø√dü÷s¡T lì, s=+>± lqT, e÷$T kÕúìø£ Äغd” ãkÕº+&é e<ä› @◊{°j·T÷d” 96e Ä$sê®e ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T
dü+|òü÷ìøÏÁ|ü<∏äeT n<Ûä´≈£åî&ÉT>± ˝≤˝≤\»j·T|ü‹sêjYT |üì#˚XÊs¡Hêïs¡T. düHê´dæsêe⁄, {Ï •ej·T´, {Ï dü÷]u≤ãT Ä$wüÿ]+#ês¡T. X¯ìyês¡+ |òüTq+>± »]>±s≠. Äغd” m+bÕ¢s∂dt j·∂ìj·THé Ä<Ûä«s¡´+˝À
yÓ÷r˝≤˝Ÿ HÓÁVüA, ∫‘·Ôs¡+»Hé <ëdt C≤rj·T ñ<ä´eT H˚‘·\ ø£èwæ |òü*‘·+>± qs¡kÕ|ü⁄s¡+˝À... á y˚&ÉTø£\T »]>±s≠. m+bÕ¢s∂dt j·∂ìj·THéC≤s≠+{Ÿ ôd+Áø£≥Ø _$
@◊{°j·T÷d” Ä$s¡“¤$+∫+<äHêïs¡T. @◊{°j·T÷d” õ˝≤¢ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT u§<ë›ì @◊{°j·T÷d” 95e Ä$sꓤe ~H√‘·‡yêìï qs¡kÕ|ü⁄s¡+ @◊{°j·T÷d” mdtmHé s¡+>∑Hêj·T≈£î\T, @◊{°j·T÷d” |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. d”|”◊ C
Hê>∑sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\T b˛sê&ç kÕ~Û+#·T≈£îqï #·{≤º\ s¡<äT›≈£î Ä<Ûä«s¡´+˝À X¯ìyês¡+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ »+>±¬s&ç¶>∑÷&Ó+ eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù ã÷s¡T>∑T|ü*¢ düT]u≤ã÷ á dü+<ä M
|üPqT≈£î+≥Tqï πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT ìs¡dædü÷Ô ìs¡+‘·s¡+ yÓ≠>∑\÷Ôs¡T s√&ÉT¶˝À ø=ã“] m>∑TeT‹ ~>∑TeT‹ ø±]à≈£î\ dü+|òüT s¡“¤+>± »]–q düuÛÑ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á_{°wt kÕ+Áe÷»´yê<ëìøÏ @◊{° Y
K
6 $XÊ˝≤+Á<Ûä`‘·÷s¡TŒ , |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢\T Ä~yês¡+ 1 qe+ãsY 2015

Á|üXÊ+‘·+>± eTTì‡|ü˝Ÿ bÕ\ø£es¡Z düe÷y˚X¯+ Ç+~sê>±+BÛ es¡ú+‹ y˚&ÉTø£\T

$XÊ˝≤+Á<Ûä`‘·Tì :eTTì‡|ü˝Ÿ kÕ<Ûës¡D düe÷y˚X¯+ Á|üXÊ+‘·+>±
»]–+~.X¯ìyês¡+ eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’s¡àHé ÇqT>∑+{Ï dü‘·´Hêsêj·TD $XÊ˝≤+Á<Ûä`sê»eT+Á&ç : <˚X¯+˝Àì <ä[‘·
n<Ûä´ø£å‘·q »]–q kÕ<Ûës¡D düe÷y˚X¯+˝À nC…+&Ü˝À >∑\ esêZ\≈£î, yÓTÆHêغ\≈£î #˚j·T÷‘·ì∫à |òüP˝Ò,
38n+XÊ\qT øöì‡˝Ÿ @ø£Á^e+>± ÄyÓ÷~+∫+~. d”d” s√&ÉT¢, n+uÒ<äÿsY e÷sêZìï m+#·T≈£îì <˚XÊìï
Á&Ó’H˚J\T, ø£\«s¡Tº\ ìsêàD+‘√ bÕ≥T |ü\T n_Ûeè~› |üqT\ô|’ nÁ>∑>±$T>± ì*|æq Á|ü|ü+#· ñ≈£îÿ eTVæ≤fi¯
øöì‡˝Ÿ˝À rsêàHê\T »]>±sTT. |üX¯óyÓ’<ë´~Ûø±] düVü≤ø±s¡+‘√ Ç+~sê>±+BÛj˚Tqì õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ
|ü≥ºD+˝À M~Û ≈£îø£ÿ\ ìj·T+Á‘·D≈£î, ≈£îø£ÿø±≥T ìs¡÷à\q≈£î eVæ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£+<äT\ <äTπsZwt nHêïs¡T.
M~Û ≈£îø£ÿ\≈£î ôd]Ã˝ÒwüHé #˚sTT+∫ yê´~Û ìs√<Ûäø£ {°ø±\≈£î ìs¡«Væ≤+#ês¡T. {°&û|”, yÓ’d”|” øöì‡\s¡¢‘√ bÕ≥T ø√ Ä|ü¸Hé Ç+~sê>±+BÛ es¡ú+‹ dü+<äs¡“¤+>± q>∑s¡
#·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ düe÷y˚X¯+˝À #Ó’s¡àHé yÓ\¢&ç+#ês¡T. düuÛÑT´\T Vü‰»s¡Tø±>±, ø£$TwüqsY mdt.yÓ+ø£≥s¡eTD, {Ï|æmdt ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî&ÉT mHé.$.lìyêdt
|ü≥ºD+˝À 30yês¡T¶\˝À u≤*+‘· Ád”Ô\ô|’ ÄXÊ es¡ÿs¡T¢ ÁX¯<ä∆ eT÷]Ô, @Ç Hê>∑dürwt ‘·~‘·s¡ eTTì‡|ü˝Ÿ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓ’`»+ø£åHé˝Àì Ç+~sê
‘·b˛eq+˝À, md”‡ ôd˝Ÿ q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî&ÉT
#ê|ü\ ∫ìïsêE Ä<Ûä«s¡´+˝À C≤+ù|≥
@|” m˙®z nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T>± uÛÑø£Ôe‘·‡\sêe⁄
$XÊ˝≤+Á<Ûä`neT˝≤|ü⁄s¡+: neT˝≤|ü⁄s¡+ eT+&É\ @|” m˙®z nk˛dæj˚TwüHé q÷‘·q
πs|ü{Ï qT+∫ e+‘Óq e<ä› ø±s¡´Áø£e÷\T »]>±sTT. á
ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Zqï ø£+<äT\ <äTπsZwt,
ø±s¡´es¡Z+ kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤∆sY ø±sê´\j·T+˝À @ø£Á^e+>± mìï¬ø’+~. mìïø£\ n~Ûø±]
yÓ’ lìyêdüsêe⁄, |ü]o\≈£îì>± >∑T<ä›{Ï sêeTyÓ÷Vü≤qsêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À @|” m˙®z
|æ+#Û·qT¢ |ü+|æD° ø±+Á¬>dt •ø£åD≤ ø±s¡´Áø£e÷\ #Ó’s¡àHé sê$T˙&ÉT eTTs¡[ bÕ˝§Zì Ç+~sê >±+BÛ
$Á>∑Vü‰\≈£î |üP\e÷\\T y˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤´+≈£î\qT
nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T Çfi¯fl uÛÑø£Ôe‘·‡\sêe⁄ @ø£Á^e+>± mìïø£j·÷´s¡T. n˝≤π> nk˛ $XÊ˝≤+Á<Ûä`‘·Tì :Á|üuÛÑT‘·«+ n+~düTÔqï C≤rj·Tø£s¡D #˚dæ n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝À ‘Ó#êÃs¡ì, >∑ØuŸ Vü≤{≤y√ ìHê<ä+‘√
dæj˚T{Ÿ Áô|dæ&Ó+{Ÿ>± &ç.dü÷s¡´Hêsêj·TD, yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ>± ¬ø sêeTø£èwüí, m k˛y˚T $$<Ûä |òæ+#·qT¢ |ü≥ºD |ü]~Û˝À 30yês¡T¶ ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q≈£î Ç+~s¡ m+‘·>±H√ ø£èwæ#˚XÊs¡Hêïs¡T. Ç+~sê>±+BÛ #·÷|æq
X¯«s¡sêe⁄, ◊$$ dü‘·´Hêsêj·TD, ôdÁø£≥Ø |æ.$»j·T≈£îe÷sY, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø\T>± \≈£î á HÓ\ 2, 3‘˚B\˝À |ü+|æD° e÷s¡Z+˝À |üj·Tì+#ê\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T ø=*¢eTfi¯fl
¬øÄsY¬ø Á|ükÕ<é— m+ lìyêedüsêe⁄, ¬ø uÛ≤düÿs¡sêe⁄, õmdt$ u≤\, Áf…»s¡sY>± mHé #˚j·TqTqï≥T¢ ø£$TwüqsY mdt.yÓ+ø£≥ s¡|òüTT, eTTfi¯fl e÷<Ûäyé, <ëdæ yÓ+ø£Á{≤e⁄, >√* s¡$, |ædæbÕ{Ï s¡M+Á<ä, ñdüTs¡TeT]Ô
lìyêdüsêe⁄\#˚ õ˝≤¢ dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù >∑T<ä›{Ï sêeTyÓ÷Vü≤Hésêe⁄ Á|üe÷D d”«ø± s¡eTD X¯ìyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À yÓ\¢ Äq+<é, u…»yê&É s¡+>±, ∫ø±ÿ\ u≤ãT\T, mdt.¬ø.õ˝≤ì, düTuÛ≤Hé e©¢, HÓ*¢
s¡+ #˚sTT+#ês¡T. nq+‘·s¡+ »]–q düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+˝À ¬s$q÷´ düØ«ôddt sêh &ç+#ês¡T.1qT+&ç 14, 23, 25yês¡T¶\T düπs«X¯«s¡sêe⁄, <˚e‘· düT<Ûëø£sY, >∑{Ϻ ‘ês¡πøwt, qsê\ bÕs¡«‹ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
Hêj·T≈£î\T $mdt ~yêø£sYqT õ˝≤¢ @|” m˙®z dü+|òüT+ ‘·s¡|ü⁄q j·T÷ì{Ÿ ø±s¡´es¡Z yÓTT‘·Ô+ á 16yês¡T¶\≈£î 2e ‘˚B |ü+ e÷$T&ç≈£î<äTs¡T˝À : Ç+~sê>±+BÛ 31e es¡ú+‹ dü+<äs¡“¤+>± e÷$T&ç ≈£î<äTs¡T
düuÛÑT´\T düHêàì+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´n‹<∏äT\T>± @|” m˙®z õ˝≤¢ |æD° #˚kÕÔs¡Hêïs¡T.$T–*q 15e yês¡T¶ Á|ü<Ûëq ≈£L&É* e<ä› ÄyÓT $Á>∑Vü‰ìøÏ Hêj·T≈£î\T |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó
n<Ûä´≈£åî\T, sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî\T _ Äosê«<ä+, Ä#·+≥ sêe÷sêj·TT&ÉT, ‘·Vü≤o˝≤∆sY qT+&ç 30e yês¡T¶ es¡≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ \T n]Œ+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚XÊìøÏ Ç+~s¡ #˚dæq ùde\T
qø±ÿ ∫{Ϻu≤ãT, düVü‰j·T KC≤Hê n~Ûø±] eTTs¡∞ø£èwüí, ¬ømdt u≤ãT bÕ˝§ZHêïs¡T. Äj·÷ yês¡T¶\j·T+<äT >∑‘·+˝À |ü+|æD° ∫s¡düàs¡D°j·TeTì uÛ≤$‘·sê\≈£î dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+ nì ø=ìj·÷&Üs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À
#˚dæq πø+Á<ë\ e<ä› eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø± @myéTd” e÷J #ÛÓ’s¡àHé Hê]q Ms¡yÓ+ø£≥dü‘·´Hêïsêj·TDeT÷]Ô, bÕX¯s¡¢|üP&ç \+ø£
{≤uŸ‡ <ë«sê kÕe÷õø£ |æ+#Û·qT¢ |ü+|æD° s¡T\T ã{≤«&Ü #˚kÕÔs¡ì ø£$TwüqsY düs¡Œ+#Y u§s¡TdüT q]‡+Vü≤eT÷]Ô, b˛‘·T ø±•, ≈£Lq|ü⁄¬s&ç¶ ø£èwüí bÕ˝§ZHêïs¡T.
$XÊ˝≤+Á<Ûä` ;ÛeTes¡+: nø√ºãsY HÓ\≈£î dü+ã+~Û+∫ |ü≥ºD+˝Àì kÕe÷õø£ ‘Ó*bÕs¡T. ;ÛeTes¡+˝À: |ü≥ºD ø±+Áπ>dt ø±sê´\j·T+˝À
|æ+#Û·qT¢ qe+ãsY 1 qT+∫ 5 ‘˚B es¡≈£î {≤uŸ‡ <ë«sê |ü+|æD° #˚j·Tã&É‘êj·Tì X¯ìyês¡+ Ç+~sê >±+BÛ es¡∆+‹ì |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+∫
eTTì‡|ü˝Ÿ düVü‰j·T ø£$TwüqsY ÄsY.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. |æ+#Û·qT¢ \_∆<ës¡T\T
u≤´+≈£î nøö+{Ÿ, Ä<ÛësYø±s¡T¶ õsêø˘‡\T eTTì‡|ü˝Ÿ dæã“+~øÏ n+<ä#˚dæ ‘·eT |æ+#Û·qT¢
m˙®z nk˛dæj˚TwüHé mìïø£\≈£î ÄyÓT≈£î ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü≥ºD ø±+Áπ>dt
n<Ûä´≈£åî&ÉT ñ+&Ée*¢ s¡y˚TwtHêj·TT&ÉT, s¡÷s¡˝Ÿ n<Ûä´≈£åî&ÉT
rdüTø√yê*‡+~>± Äj·Tq |æ+#Û·Hé<ës¡T\qT ø√sês¡T.. H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ uÀ≈£L] $»jYT≈£îe÷sYsêE, ø£+#·s¡¢ kÕsTTu≤ãT,
ø£ØeTT˝≤¢, ñ|üŒ\bÕ{Ï |òüDÏu≤ãT, ã+≥T$T*¢ ø£èwüí, ñ|üŒ\bÕ{Ï uÛ≤qT bÕ˝§ZHêïs¡T.
}s¡÷sê Á>±eT<ä]Ùì $XÊ˝≤+Á<Ûä`eTT$Tà&çes¡+ : eTT$Tà&ç neT˝≤|ü⁄s¡+˝À: <˚X¯+˝À ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q≈£î >∑Ø; Vü‰sƒêy√ ìHê<ä+‘√
$XÊ˝≤+Á<Ûä`|æsƒê|ü⁄s¡+ : |æsƒê|ü⁄s¡+ eT+&É\+ qs¡dæ+>∑|ü⁄s¡+, »eTT\|ü*¢ Á>±e÷ \˝À es¡+ ‘ê\Tø± j·T÷ì{Ÿ m˙®z nk˛dæ ù|<ä]ø£+˝Òì <˚X¯+>± r]Ã~~›q |òüTq‘· Ç+~sê >±+BÛ nì #ê+ãsYÄ|òt ø±eTsY‡
ªªmyÓTà˝Ò´ Á>±eT<ä]Ùìµµ ø±s¡´Áø£eT+ myÓTà˝Ò´ es¡à ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À j˚TwüHé mìïø£\≈£î X¯ìyês¡+ H√{Ï |òæπø n<Ûä´≈£åî\T ø£\«ø=\qT ‘ê‘êJ nHêïs¡T. neT˝≤|ü⁄s¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ø±+Á¬>dt bÕغ
Á>±e÷\˝À {°&û|” ø±s¡´ø£s¡Ô\ düeTq«j·÷ìï @s¡Œs¡∫ Á|üuÛÑT‘·« |ü<Ûäø±\T, n_Ûeè~∆ wüHé$&ÉT<ä\ #˚kÕs¡T. mìïø£\ ìs¡« Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕúìø£ >√K˝Ò ôd+≥sY˝À ñqï Ç+~sê>±+BÛ $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T
ø±s¡´Áø£e÷\T @$<Ûä+>± Á>±e÷\˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï~ dü«j·T+>± n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Vü≤D≈£în~Ûø±]>±neT˝≤|ü⁄s¡+ ‘ê\Tø± y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. <ä[‘·, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ nuÛÑT´qï‹øÏ ø£èwæ
q]•+>∑|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À düTe÷s¡T s¡÷.15\ø£å\T, »eTT\|ü*¢ Á>±eT+˝À düTe÷s¡T m˙®z n<Ûä´≈£åî\T, õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. 20dü÷Á‘ê\ Á|üD≤[ø£ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ Á|ü»\+<ä]ø° ø£˙dü nedüsê\T
s¡÷.84\ø£å\T n_Ûeè~∆ |üqT\qT Á|üuÛÑT‘·«+˝À≥T ã&Ó®{Ÿ˝À ñqï|üŒ{ÏøÏ ìs¡«Væ≤+∫+ |æ.uÛÑø£Ôe‘·‡\sêe⁄, düVü‰j·Tmìïø£\ n~Û rsêÃs¡Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêh eTVæ≤fi≤ ø±sÁ¬>dt Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù
<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ bÕغ n<Ûä´≈£åî\T düT≈£îeTfi¯fl ø±]>±&ç.dü÷s¡´Hêsêj·TD, |ü]o\≈£î&ÉT nsTT‘êã‘·TÔ\ düTuÛ≤wæDÏ, õ˝≤¢ ∫s¡+J$ j·TTe‘· n<Ûä´≈£åî\T j˚T&ç<ä lqT, eT<ä÷›]
>∑+>±<Ûäs¡sêe⁄, C…&çŒ{Ïdæ ãs¡¢ nbÕŒsêe⁄, m+|æ|æ eTT+»s¡|ü⁄ $»j·T\‘· bÕ˝§ZHêïs¡T. mdt.#·+Á<äsêe⁄\qT ìj·T $T+∫q≥T¢ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, eT+&É\ bÕغ n<Ûä´≈£åî\T ≈£î&ÉT|üP&ç lìyêdüsêe⁄, e+f…<äT› u≤_,
õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ã÷]>∑ Äosê«<ä+ q÷ø£\ ãT*¢Hêj·TT&ÉT, eTVü≤à<é ôwVü≤HécÕ j·÷s¡¢>∑&ɶ s¡M+Á<ä, eTT\|ü]Ô
2e |ü+≥≈£î ¬s’‘·T\T n<ÛÓ’s¡´ |ü&Ée<äT› es¡à
$XÊ˝≤+Á<Ûä`|æsƒê|ü⁄s¡+ : |æsƒê|ü⁄s¡+
‘Ó*bÕs¡T.á HÓ\ 6e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+
5>∑+.\ es¡≈£î düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT
dü‘·´Hêsêj·TD, eTVü≤à<é wüø°˝≤, $|üŒ]Ô e÷<Ûäesêe⁄, ¬><ë›&É dü‘·´yêDÏ, dü‹Ôu≤|üPJ,
|üsƒêHé ÇÁãV”≤+U≤Hé, <ä+π>{Ï yÓ+ø£≥s¡eTD, ø√&É÷] u≤_, >∑Tã“\ uÛ≤>∑´\øÏåà, n]¬>\
|ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£myÓTà˝Ò´ ø±´+|ü⁄ ø±s¡´Áø£ eT+ ñ≥T+<äì 13e ‘˚B lsêeTeT÷]Ô, |æ Á|üø±wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
ø±sê´\j·T+ q+<äT X¯ìyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ Hê$TH˚wüqT¢ d”«ø£s¡D, ã+&Üs¡T\+ø£˝À:kÕúìø£ Á>±eT |ü+#êsTTr e<ä› sê»ø°j·T ñ≈£îÿeTVæ≤fi¯, e÷J
»]–q düe÷y˚X¯+˝À myÓTà˝Ò´ es¡à nq+‘·s¡+ Ádü÷ÿ{°ï ìs¡«Væ≤+∫ Á|ü<Ûëì Ç+~sê>±+BÛ es¡ú+‹ì |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. s¡÷s¡˝Ÿ eT+&É\ ø±+Á¬>dt
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2e |ü+≥ @˝Òs¡T, kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+. ˝À|ü⁄ bÕغ n<Ûä´≈£åî\T ≈£î&ÉT|üP&ç lìyêdüsêe⁄ n<Ûä«s¡´+˝À Ç+~sê >±+BÛ $Á>∑Vü‰ìøÏ
|”;d” Äj·Tø£≥Tº m{Ϻ |ü]dæú‹˝À ñ|üdü+Vü≤s¡D\T #˚düTø√e#·Ã Hêïs¡T. |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T.Hêj·T≈£î\T á ø±s¡´Áø£ eT+˝À dü‹Ôu≤|üPJ,
|ü+&ç+∫ ¬s’‘ê+>±ìï 20e ‘˚Bq ñ<äj·T+ 8>∑+.\≈£î ø£&É* yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ø=|ü⁄Œ\ uÛ≤düÿs¡sêe⁄, eTT\|ü]Ô dü‘·´Hêsêj·TD, |ü⁄\TdüT>∑+{Ï
Ä<äTø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔeTì, nedüs¡yÓTÆ‘˚ $XÊK≈£î yÓfi‚fl ˙s¡T Ä|ü⁄‘êeTì, eT<Ûë´Vü≤ï+ 2>∑+.\ es¡≈£î b˛*+>¥ Á|üø±wt, <ä+π>{Ï dü‘·´Hêsêj·TD, >∑T$Tà&ç eT˝Ò¢X¯«s¡sêe⁄, |üsƒêHé ÇÁãV”≤+U≤Hé m
3e ‘˚~q »]π> ◊.&ç._ düe÷y˚X¯+˝À n~Ûø±s¡T\T, eT+Á‘·T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘êeTì ìs¡«Væ≤+∫ nq+‘·s¡+ 3>∑+.\ qT+&ç lsêeTeT÷]Ô, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äe\dæq |üì ˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À @˝Òs¡T øö+{Ï+>¥ #˚|ü{Ϻ Ä yÓ+≥H˚ &çø£¢πswüHé eT+&Éù|≥˝À : uÛ≤s¡‘· e÷J Á|ü<Ûëì dü«ØZj·T Ç+~sê>±+BÛ 31ees¡∆+‹ dü+<äs¡“+>±
yÓ’dt #Ó’s¡àHé ¬s&Ó¶+ uÛ≤düÿs¡sêe⁄, ìjÓ÷»ø£es¡Z C…&ûŒ{°d”\T ãs¡¢ nbÕŒsêe⁄, Á|üø£{Ï+#·ã&ÉTqì‘Ó*bÕs¡T.á mìïø£\T X¯ìyês¡+ eT+&Éù|≥ø±+Á¬>dt bÕغ ÇHé#ê]® ø±eTq Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄ H˚‘·è‘·«+˝À bÕغ
dü‘ê´q+<ä¬s&ç¶, >∑+>±<ÛäsY, Ä‘·à #Ó’s¡àHé sêC≤sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. eTT$Tà&çes¡+ m+.m˝Ÿ.z Ä|ò”düT ø±+ ø±sê´\j·T+˝À ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\Ty˚dæ n+»* |òüT{Ï+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ
bÂ+&é˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· e÷J πø+Á<ä ¨+XÊK eT+Á‹ düsê∆sY
ôV≤#·Ã]ø£\T Ä|æ Vü≤√<ëô|’ ˇ‹Ô&ç ‘˚yê* »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. e\¢u≤sTT|üfÒ˝Ÿ 140 »j·T+‹ ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt bÕغ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
;CÒ|” H˚‘·\≈£î ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· Hêj·T≈£î\ dü÷#·q |æsƒê|ü⁄s¡+ d”m+d” Vü‰düŒ≥˝Ÿ uÛÑ÷$TøÏ düπs«
$XÊ˝≤+Á<Ûä`sê»eT+Á&ç : ‘Ó\T>∑T<˚X¯+
Á|üuÛÑT‘ê«ìï, bÕغ Hêj·T≈£î\qT e÷\eTVü≤Hê&ÉT nuÛÑ´+‘·s¡+
$TÁ‘·|üø£åyÓTÆq ;CÒ|” $eT]Ù+#·&É+ $XÊ˝≤+Á<Ûä`|æsƒê|ü⁄s¡+ : düTe÷s¡T 109 dü+e‘·‡sê\ #·]Á‘·
dü]ø±<äì, <äeTTà+fÒ sêÅcÕºìøÏ ñqï ÁøÏdæºj·THé $TwüqØ ôd+≥sY Vü‰düŒ≥˝Ÿ qT Vü≤sƒê‘·TÔ>±
sêyê*‡q Á|ü‘˚´ø£ Vü≤√<ë rdüT≈£îe∫à ¬syÓq÷´ dæã“+~ düπs« ìs¡«Væ≤+#·&É+‘√ e÷\eTVü≤Hê&ÉT ‘·|ü⁄Œ
‘·eT ∫‘·ÔX¯ó~∆ì ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\ì |ü{Ϻ, ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T¢qT |üÁ‹ø£ Á|üø£≥q <ë«sê ôV≤#·Ã
‘Ó\T>∑T j·TTe‘· Hêj·T≈£î&ÉT eTs¡T≈£î]Ô <äTsêZ es¡Á|ükÕ<é j·÷<äyé dü÷∫+#ês¡T. kÕúìø£ ]+#ês¡T. n~Ûø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\≈£î ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T
Áô|dtø£¢uŸ˝À X¯ìyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ø=eTTàø±düTÔ á düπs« ìs¡«Væ≤+#ês¡ì <ëìï Çø£ÿ&É‘√ Ä|æ Á|ü»\ Mπswt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>± e÷\eTVü‰Hê&ÉT
;CÒ|” Hêj·T≈£î\ e÷≥ rs¡T nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡+>± ñ+<äì, |ü<˚ |ü<˚ {°&û|” Hêj·T≈£î\qT düeTdü´\ô|’ <äèwæº ô|{≤º\ì ˝Òì |üø£å+˝À ìsêVü≤s¡ Bø£å\T d”m+d” dæã“+~øÏ yÓ’d”|” ìjÓ÷»ø£es¡Z ø£˙«qsY, e÷J myÓTà˝Ò´
$eT]Ù+#·&É+ Äy˚<äq≈£î >∑T]#˚k˛Ô+<äHêïs¡T. Çø£ô|’ Ç˝≤+{Ï $eTs¡Ù\T e÷qTø√ø£b˛‘˚ #˚|ü&É‘êeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ô|+&Ó+ <=s¡u≤ãT eT<䛑·T>± ì\TkÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. á
Á|ü‹|òüT{ÏkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ø£e⁄\÷] yÓ+ø£Á{≤e⁄, l<ÛäsY, e÷\eTVü‰Hê&ÉT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T u§+&Ü q÷ø£sêE, ø±øÏHê&É ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’d”|” Hêj·T≈£î\T >∑+&˚|ü*¢ u≤;, u§C≤®
sêE, sêC≤, lqT, e+o, es¡TDY bÕ˝§ZHêïs¡T. ø£˙«qsY eÁ»|ü⁄ u≤;, |æsƒê|ü⁄s¡+ ø£˙«qsY uÀqT <˚e, eÁ»|ü⁄ sêeTj·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
Ä~yês¡+ 01 qe+ãsY 2015 $XÊ˝≤+Á<Ûä 7

nq÷Vü≤´ πødüT˝À #·+Á<äuÛ≤Hé≈£î ñ]•ø£å
>∑ ‘· @&Ü~ <˚X¯yê´|üÔ+>± dü+#·\q+ düèwæº+∫q
eT∫©|ü{≤ïìøÏ #Ó+~q kÕ|òtºy˚sY Ç+õ˙sY mùdÔsY
nq÷Vü≤´(23) n‘ê´#ês¡+, Vü≤‘·´ πødüT˝À <√wæ, {≤ø°‡
Á&Ó’esY #·+Á<äuÛ≤Hé düq|t≈£î eTs¡D•ø£å $~Ûdü÷Ô
eTT+u…’˝Àì Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô eècÕ* CÀwæ
nø√ºãsY 30q rs¡TŒ #ÓbÕŒs¡T. n‘·´+‘· ns¡T<Ó’q
πødüT˝À¢¬ø˝≤¢ ns¡T<Ó’q~>± á πødüTqT |ü]>∑DÏ+∫q≥T¢
ÄyÓT ù|s=ÿHêïs¡T. 2014 »qe] ◊<√ ‘˚Bq eTT+u…’
˝Àì ≈£îsê¢ f…]àqdt qT+∫ n<äèX¯´yÓTÆq nq÷Vü≤´..
n<˚HÓ\ 16q ø£+psYe÷sY`U≤+&É÷|t eT<Ûä´˝À X¯eyÓTÆ
ø£ì|æ+∫+~. á πødüT˝À ì+~‘·T&Ó’q #·+Á<äuÛ≤Héô|’
n_ÛjÓ÷>±\˙ï Ksês¡T ø±e&É+‘√ n‘·&çì <√wæ>±
ìsêΔ]dü÷Ô Hê´j·TeT÷]Ô nø√ºãsY 27q rs¡TŒ #ÓbÕŒs¡T.
<√wæøÏ •ø£å Ksês¡Tô|’ eTs¡Tdü{Ï s√E yê<äq\T
ø=qkÕ>±sTT. #·+Á<äuÛ≤Hé≈£î eTs¡D•ø£å $~Û+#ê\ì
u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ nø√ºãsY 24 sêÁ‹ eTè‹#Ó+<ës¡T. 1950
nø√ºãsY 10q |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ <äTfi¯flÁ>±eT+˝À
»ìà+#ês¡T. 300≈£î ô|’>± dæìe÷˝À¢ q{Ï+#ês¡T.
Á|üuÛÑT‘·« Hê´j·Tyê~ sê»Hé sƒêÁπø yê<äq‘√ @ø°uÛÑ$dü÷Ô ∫\¢s¡ø=≥Tº ∫f…ºeTà (1977)˝À ù|&ç bÕÁ‘·˝À q{Ï+∫
Hê´j·TeT÷]Ô ô|’$<Ûä+>± rs¡TŒ #ÓbÕŒs¡T. á rs¡TŒqT dæìe÷s¡+>∑+˝À düTdæús¡kÕúq+ dü+bÕ~+#·T≈£îHêïs¡T.
ôV’≤ø√s¡Tº˝À düyê\T #˚kÕÔeTì &çô|òHé‡ Hê´j·Tyê~
ù|s=ÿHêïs¡T. <√wæøÏ ‘·–q •πøå |ü&ç+<äì nq÷Vü≤´  uÛÑ÷ùdø£s¡D≈£î yês¡+˝À H√{Ï|òæπøwüHé
‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+˝À ˝≤´+&é|üP*+>¥ øÏ+<ä Çe«ì
uÛÑ÷eTT\qT ‘·«s¡˝À uÛÑ÷ùdø£s¡D <ë«sê rdüT≈£î+{≤eTì
 eTè‘·T´e⁄‘√ b˛sê&ç z&çq <äTsêZÁ|ükÕsY e´ekÕj·T XÊU≤eT+Á‹ Á|ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.
sêÁcÕºìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+ ¬s+&ÉT HÓ\\ Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä{Ï<äX¯˝À ‘·Tfi¯Sfls¡T˝À 30
øÏ+<ä≥ X¯ØsêìøÏ ì|üŒ+{Ï+#·T≈£îì Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ ≈£î≥T+u≤\≈£î #Ó+~q 300
#˚dæq düT+<äs¡|ü⁄ <äTsêZÁ|ükÕ<é n|üŒ{ÏqT+∫ ∫øÏ‘·‡ mø£sê\qT ùdø£]kÕÔeTì sêÁwüº yês¡Ô\T
bı+<äT‘·÷ nø√ºãsY 30q eTè‹#Ó+<ës¡T. áj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+
|ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ ñ+>∑T≥÷s¡T eT+&É\+ #˚ÁuÀ\T yês¡+s√E˝À¢ H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.
yêdæ. yÓ’<ë´ìøÏ kÕj·T+ #˚dæ ñ+fÒ ‘·q uÛÑs¡Ô sê»<Ûëì e÷düºsYbÕ¢Hé≈£î nqT>∑TD+>± Ç+ø± 1500
ã‹πøyês¡ì <äTsêZÁ|ükÕ<é düreTDÏ CÀ´‹ @\÷s¡T mø£sê\T ùdø£]+#ê*‡ ñ+<äHêïs¡T. ‘=* $&É‘·˝À 300
ÄdüŒÁ‹ e<ä› $\|ædü÷Ô #ÓbÕŒs¡T. Ç+<äTø√dü+ eT+Á‹ì, mø£sê\Tb˛qT $T–*q uÛÑ÷eTT\qT eT*$&É‘√
myÓTà˝Ò´qT ø£*dæHê düŒ+~+#·˝Ò<äì ÄyÓT Äy˚<äq e´ø£Ô+ ùdø£]kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. uÛÑ÷düMTø£s¡D øÏ+<ä
#˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 33y˚\ mø£sê\qT rdüT≈£îHêïeTì
‘Ó*bÕs¡T. sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+˝À 574 mø£sê\ nôd’Hé¶
 Vü‰dü´q≥T&ÉT 216 mø£sê˝À¢ \+ø£
ªe÷&Üμ ndüÔeTj·T+ uÛÑ÷eTT\T
Á|üeTTK ñHêïj·Tì eT+Á‹
Vü‰dü´q≥T&ÉT e÷&Ü ‘Ó*bÕs¡T. yê{Ïì
yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ (65) ≈£L&Ü uÛÑ÷ùdø£s¡D
nHês√>∑´+‘√ øÏ+<ä rdüTø√e&ÜìøÏ
$&ç>± H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø #˚kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T.
 sê»<Ûëì ù|s¡T‘√ $<Ûä«+dü+ (__dæ)
q÷‘·q sê»<Ûëì neTsêe‹ ìsêàD+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ
Á|ü»\bÕ*≥ XÊ|üy˚T ‘·|üŒ es¡+ ø±<äì Á|üeTTK Á_{°wt
Áu≤&é ø±dæº+>¥ #Ûêq˝Ÿ (__dæ) ‘·q yÓuŸôd’{Ÿ˝À dü+#·\q
ø£<∏äq+ Á|ü#·T]+∫+~. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ >∑s¡«|ü&˚˝≤ Á|ü|ü+#·+
ndü÷j·T#Ó+<˚˝≤ sê»<Ûëì ì]àkÕÔeT+≥÷ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ
Á|üuÛÑT‘·«+ |üsê´es¡D $<Ûä«+kÕìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì
Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæ+~. sê»<Ûëì ìsêàD ÁbÕ+‘êìï
ìs¡ísTT+#˚eTT+<äT ‘·|üŒìdü]>± »s¡bÕ*‡q |üsê´es¡D
eT~+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#·˝Ò<äì H˚wüq˝Ÿ Á^Hé
Á{ÏãT´q˝Ÿ nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+
#˚dæq|üŒ{Ïø° uÒU≤‘·s¡T #˚dü÷Ô sêh
Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√+<äì Äπøå|æ+∫+~.
 196 ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T
sêh+˝À >∑‘· KØ|òt˝À rÁe esê¸uÛ≤e
|ü]dæú‘·T˝Òs¡Œ&ç |ü+≥\T m+&ç ¬s’‘·T\T qwüºb˛sTTq
H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\ C≤_‘êqT
Á|üø£{Ï+∫+~. sêhyê´|üÔ+>± @&ÉT õ˝≤¢˝À¢ yÓTT‘·Ô+ 169
eT+&É˝≤\qT ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\T>± >∑T]Ôdü÷Ô nø√ºãsY
27q ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢˝À 10,
Á|üø±X¯+˝À 21, HÓ\÷¢s¡T˝À 14, ∫‘·÷Ôs¡T˝À 39,
yÓ’mdtÄsY õ˝≤¢˝À 33, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À 39,
ø£s¡÷ï\T˝À 40 eT+&É˝≤\qT ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\T>±
Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~.

C≤rj·T yês¡Ô\T nø√ºãsY 26e ‘˚B eT<Ûë´Vü≤ï+ Áø°&Üyês¡Ô\T

 Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë X¯ø£+ eTT–dæb˛sTT+~ dü+düÿs¡D\ ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y, ÄÁ|òæø± <˚XÊ\T
sêÁcÕº\≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë X¯ø£+
eTT–dæb˛sTT+<äì πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹
Äs¡TDY C…’{°¢ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. πø+Á<ä+,
sêÁcÕº\ eT<Ûä´ |üqTï\ yê{≤qT 14e Ä]úø£
dü+|òüT+ ìsêΔ]+∫q ‘·s¡Tyê‘· Á|ü‘˚´ø£
¨<ë n+XÊìøÏ ø±\+ #Ó*¢qfÒ¢qì Äj·Tq
ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘·+˝À áXÊq´ sêÁcÕº\≈£î
Á|üø£{Ï+∫q Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë
ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.
 53 eT+~ #·]Á‘·ø±s¡T\ ìs¡düq
<˚X¯+˝À ªndüVü≤qμ yê‘êes¡D+
ô|]–b˛‘√+<äì.. Bìì ìj·T+Á‹+#·&ÜìøÏ
Á|ü<Ûëì m˝≤+{Ï Vü‰MT Á|üø£≥q #˚j·T&É+
˝Ò<äì <˚X¯yê´|üÔ+>± 53 eT+~ Á|üeTTK
#·]Á‘·ø±s¡T\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ìs¡düq
e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üU≤´‘· XÊÁdüÔy˚‘·Ô |”m+
uÛ≤s¡Ze 1986˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q≈£î
n+<äCÒdæq |ü<äàuÛÑ÷wüDY nyês¡T¶qT yÓqøÏÿ
ÇdüTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T.
j·TT<äΔ $e÷Hê\ ô|’˝…≥T¢>±
eTVæ≤fi¯\T
yêj·TTùdq˝À eTVæ≤fi≤ ô|’˝…≥¢
ìj·÷eTø±ìøÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ÄyÓ÷<ä+
‘Ó*|æ+~. ‘=* eTVæ≤fi≤ ô|’˝…≥¢ u≤´#Y
2016 Hê{ÏøÏ yêj·TTùdq˝À ìj·÷eTø£+
ne⁄‘·T+<äì @&Ü~bÕ≥T eTT+<ädüTÔ •ø£åD
nq+‘·s¡+ 2017 pHé Hê{ÏøÏ yês¡T
H˚s¡T>± j·TT<äΔ$e÷Hê\T q&ÉT|ü⁄‘ês¡ì
s¡ø£åDXÊK Á|üø£{Ï+∫+~.
 ªdü$T‹˝À dü+düÿs¡D\ô|’ >∑fi¯yÓT‘êÔ*μ
◊ø£´sê»´dü$T‹ uÛÑÁ<ä‘ê eT+&É*˝À
◊ø£´+>± >∑fi¯yÓT‘êÔ\ì Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û
|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. e÷s¡T‘·Tqï Á|ü|ü+#·
nedüsê\≈£î nqT>∑TD+>± e÷s¡q≥¢sTT‘˚
dü$T‹ ndü+ã<äΔyÓTÆq dü+düú>± e÷πs
Á|üe÷<ä+ ñ+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.
uÛ≤s¡‘Y`ÄÁ|òæø± eT÷&√ dü<ädüT‡˝À Äj·Tq
ÁbÕs¡+uÛÀ|üHê´dü+ #˚dü÷Ô, ñeTà&ç X¯Á‘·TyÓ’q
ñÁ>∑yê<ä+ ô|’Hê uÛ≤s¡‘Y` ÄÁ|òæø± <˚XÊ\T
b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. uÛÑÁ<ä‘ê
eT+&É*˝À uÛ≤s¡‘Y‘√bÕ≥T ÄÁ|òæø±˝Àì
¬s+&ÉT <˚XÊ\≈£î kÕúq+ ø£*Œ+#ê\ì
õ+u≤uÒ« n<Ûä´≈£åî&ÉT sêãsYº eTT>±uÒ
&çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêqTqï ◊<˚fi¯¢˝À ÄÁ|òæø±
<˚XÊ\≈£î uÛ≤s¡‘Y ‘·s¡|òü⁄q s¡÷.65.33 y˚\
ø√≥T¢ sêsTTr‘√ ≈£L&çq s¡TD≤ìï Á|ü<Ûëì
á dü+<äs¡“¤+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T.
 Á>∑÷|t &ç,dæ,_ b˛düTº\ ìj·÷eT
ø±˝À¢ Çø£ô|’ Ç+≥s¡÷«´\T s¡<äT›
πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±˝À¢ Á>∑÷|t
&ç,dæ,_ HêHé ¬>õf…&é b˛düTº\ ìj·÷eTø±˝À¢
Ç+≥s¡÷«´\ ìs¡«Vü≤D≤ $<ÛëHêìï s¡<äT›
#˚düTÔqï≥T¢ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷B
Á|üø£{Ï+#ês¡T. 2016 »qe] 1e
‘˚BqT+∫ á $<Ûëq+ neT˝À¢ø=düTÔ+<äì
ù|s=ÿHêïs¡T.
 uÛ≤s¡‘Y ˝Ò≈£î+&Ü Á|ü|ü+#êìï
nqTdü+<Ûëì+#·˝ÒeTT
uÛ≤s¡‘Y˝À n+<ä]ø° Ç+≥¬sï{Ÿ kÂø£s¡´+
˝Ò≈£î+&Ü Á|ü|ü+#êìï nqTdü+<Ûëì+#·&É+
nkÕ<Ûä´eTì kÕe÷õø£, e÷<Ûä´eT y˚~ø£
ù|òdtãTø˘ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT e÷sYÿ Eø£sYãsYZ
ù|s=ÿHêïs¡T. Ç+≥sYHÓ{Ÿ q÷´Á{≤*{° (HÓ{Ÿ
düe÷q‘·«+)øÏ ‘·eT ø£+ô|˙ ø£≥Tºã&ç ñ+<äì
‘Ó*bÕs¡T. {À˝ŸÁ|ò” ˝Ò<ë ÁbÕjÓ÷õ‘· &˚{≤
(Js√ πs{Ï+>¥) |ü<∏äø±\≈£î eT<䛑·T |ü*ø±s¡T.
Á|ü|ü+#·+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° Ç+≥¬sï{Ÿ
ñ∫‘·+>± n+~+#·≥+ n‘·´+‘· KØ<Ó’q
e´eVü‰s¡eTì Äj·Tq nHêïs¡T.
dü+uÛÑ$+∫q uÛÑ÷ø£+|ü+ bÕø˘,
Ä|ò üÈìkÕÔHé\ ˝À ô|qT $<Ûä«+dü+  ÁøϬø≥sY Vü≤s¡“¤»Hé $yêVü≤+
 e÷©›e⁄\ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT n¬sdüTº
düèwæº+∫+~. ¬s+&ÉT<˚XÊ˝À¢ uÛÑ÷ø£+|ü+
e÷©›e⁄\ n<Ûä´≈£åî&ÉT nãT›˝≤¢j·TMTHé u≤]q|ü&ç 263 eT+~ eTs¡DÏ+#·>±,
Vü≤‘·´≈£î ≈£îÁ≥|üHêïs¡qï Äs√|üD\≈£î <˚X¯ 1300 eT+~øÏô|’>± >±j·T|ü&ܶs¡T.
ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT nVü≤à<é nBuŸ (33)qT eTq<˚X¯+˝Àì »eT÷à`ø±oàsY ≈£L&Ü
b˛©düT\T nø√ºãsY 24q n¬sdüTº #˚XÊs¡T. uÛÑ÷$T ø£+|æ+∫+~. ø±oàsY˝À
j·TMTHé >∑‘·HÓ\ 28q kÂB nπs_j·÷ uÛÑ÷Á|üø£+|üq\ ø±s¡D+>± eTT>∑TZs¡T
rs¡új·÷Á‘· eTT–+#·T≈£îì ‹]– #·ìb˛>± Ç<ä›s¡T ôd’ì≈£î\T >±j·T|ü&ܶs¡T.
edüTÔ+&É>± Äj·Tq
Á|üj·÷DÏdüTÔqï n+‘·sê®rj·T yês¡Ô\T &Ûñ‘·ç©¢,ÔsêK+&é|ü+C≤uŸ, Vü≤sê´Hê,
, sê»kÕúHé, uÛ≤s¡‘· ÁøϬø{Ÿ »≥Tº˝À d”ìj·TsY
uÀ≥T˝À u≤+ãTù|*+~. á |òüT≥q˝À ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ ‘·~‘·s¡ sêÁcÕº\˝À ≈£L&Ü Vü≤s¡“¤»Hé dæ+>¥(35) ‘·q Áù|$T≈£îsê\T
n<Ûä´≈£åî&ÉT düTs¡øÏå‘·+>± ãj·T≥|ü&É>±, uÛÑ÷$T ø£+|æ+∫+~. ^‘ê ãÁkÕqT »\+<ÛäsY˝À nø√ºãsY 29q
Äj·Tq uÛ≤s¡´, Ç<ä›s¡T uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~øÏ $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T. yÓ’uÛÑe+>± »]–q
>±j·÷\j·÷´sTT. á |òüT≥q≈£î  uÛ≤s¡‘Y≈£î #˚s¡T≈£îqï ^‘· á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ *{Ï˝Ÿ e÷düºsY dü∫Hé
dü+ã+~Û+∫ nBuŸqT n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ <äXÊã›+qïs¡ ÁøÏ‘·+ ‘·|æŒb˛sTT f…+&É÷\ÿsY <ä+|ü‘·T\T, düìïVæ≤‘·T\T,
¨+eT+Á‹ ñeTsYqd”sY ‘Ó*bÕs¡T. bÕøÏkÕÔHé #˚]q eT÷>∑, #Ó${Ï u≤*ø£ ã+<ÛäTe⁄\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Vü≤s¡“¤»Hé,
^‘· (23) nø√ºãsY 26q dü«<˚XÊìøÏ ^‘ê ãÁkÕ >∑‘· ◊<äT dü+e‘·‡sê\T>±
 e÷|òæj·÷ &ÜHé ‹]–e∫Ã+~. ø£sê∫qT+&ç &Ûç©¢ #˚]q Áù|$T+#·T≈£î+≥THêïs¡T.
#√{≤sê»Hé n¬sdüTº ÄyÓT≈£î $<˚XÊ+>∑ XÊK n~Ûø±s¡T\T
n+&ÉsYes¡˝Ÿ¶ &ÜHé, >±´+>¥düºsY kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ^‘·qT  ◊<√ eH˚¶˝À <äøÏåD≤Á|òæø± |òüTq
#√{≤sê»HéqT Ç+&√H˚wæj·÷˝Àì $<˚XÊ+>∑eT+Á‹ düTcÕàdü«sêCŸ ø£*dæ X¯ó $»j·T+ .. dæØdt ¬ø’edü+
Á|üeTTK |üsê´≥ø£ B«|ü+ u≤*˝À Ä<˚X¯ uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. eTT+u…’˝À nø√ºãsY 25q
b˛©düT\T nø√ºãsY 26q n<äT|ü⁄˝ÀøÏ »]–q ◊<√eH˚¶ e÷´#Y˝À <äøÏåD≤Á|òæø±
rdüT≈£îHêïs¡T. ÄÁùdº*j·÷˝Àì dæ&ûï  H˚bÕ˝Ÿ≈£î ‘=* n<Ûä´≈£åîsê\T »≥Tº 214 |üs¡T>∑T\ uÛ≤Ø ‘˚&Ü‘√ |òüTq
qT+∫ u≤*øÏ edüTÔqï≥T¢ Ä<˚X¯ H˚bÕ˝Ÿ ‘=* eTVæ≤fi≤ n<Ûä´≈£åîsê*>± $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. á e÷´#Y˝À
b˛©düT\T Ç+&√H˚wæj·÷ b˛©düT\≈£î Á|üeTTK ø£eT÷´ìdüTº Hêj·T≈£îsê\T <äøÏåD≤Á|òæø± »≥Tº 50 zes¡¢˝À Hê\T>∑T
düe÷#ês¡+ Ç#êÃs¡T. B+‘√ n‘·&ÉT $<ë´<˚$ uÛÑ+&Ü] mìïø£j·÷´s¡T. $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 438 |üs¡T>∑T\T #˚dæ
u≤*˝À bı©düT\≈£î ∫ø±ÿ&ÉT. á yês¡y˚T H˚bÕ˝Ÿ ]|ü_¢ø˘ ‘=* sêC≤´+>∑+ ]ø±s¡T¶\ yÓ÷‘· yÓ÷–+∫+~. ‘·s¡Tyê‘·
n‘·&çì uÛ≤s¡‘Y≈£î ‘·s¡*+#·qTqï≥T¢ ne‘·]+∫q ø=~›yêsê\πø $<ë´<˚$ uÛ≤s¡‘Y »≥Tº u≤´{Ï+>¥≈£î ~– 36 zes¡¢˝À
düe÷#ês¡+. (54) mìïø£e&É+ $X‚wü+. Á|üdüTÔ‘·+ 224 |üs¡T>∑T\πø Ä˝Ö{Ÿ nsTT+~. B+‘√
ÄyÓT d”|”mHé`j·T÷m+m˝Ÿ á dæØdtqT 3`2 ‘˚&Ü‘√ <äøÏåD≤Á|òæø±
 eT÷&ÉT <˚XÊ˝À¢ uÛÑ÷ø£+|ü+ bÕغøÏ ñbÕ<Ûä´≈£åîsê*>± »≥Tº kı+‘·+ #˚düT≈£î+~.
Væ≤+<ä÷ ≈£îwt |üs¡«‘·ÁX‚DT˝À¢ e´eVü≤]düTÔHêïs¡T.
 n$T‘Y $TÁXÊ n¬sdüTº, $&ÉT<ä\
‘Ó\+>±D yês¡Ô\T ‘·q ùdïVæ≤‘·Tsê\T u≤©e⁄&é ìsêà‘·
e+<äHêC…’Héô|’ <ë&ç #˚XÊ&Éqï
ª»qùdqμ≈£î ‘Ó\+>±D mìïø£\ dü+|òüT+ >∑T]Ô+|ü⁄ n_ÛjÓ÷>∑+ô|’ uÛ≤s¡‘· ÁøϬø≥sY n$T‘Y
dæ˙q≥T&ÉT |üeHéø£˝≤´DY n<Ûä´ø£å‘·q @sêŒf…Æq $TÁXÊqT u…+>∑fi¯SsY b˛©düT\T nø√ºãsY
ª»qùdqμ bÕغøÏ sê»ø°j·T bÕغ>± >∑T]Ô+|ü⁄ ø£*Œdü÷Ô 27q n¬sdüTº #˚XÊs¡T. eT÷&ÉT>∑+≥\bÕ≥T
‘Ó\+>±D sêh mìïø£\ dü+|òüT+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. $#ês¡D nq+‘·s¡+ ùdºwüHé u…sTT˝Ÿô|’
ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î Ä bÕغøÏ XÊX¯«‘· >∑T]Ô+|ü⁄ ∫Vü≤ï+ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.
πø{≤sTT+#·˝Ò<äì Ä ñ‘·Ôs¡T«˝À¢ ù|s=ÿ+~.
 8 $XÊ˝≤+Á<Ûä`‘·÷s¡TŒ , |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢\T Ä~yês¡+ 1 qe+ãsY 2015
C
M
Y
K
Á|ü»\qT uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T] #˚j·T&É+ #·≥º$s¡T<ä∆+
õ˝≤¢ e÷qeVü≤≈£îÿ\ y˚~ø£, d”|”◊ ø£$T{° <Ûä«»+
$XÊ˝≤+Á<Ûä`sêCÀ\T : ¬>sTT˝Ÿ n~Ûø±
s¡T\T ø±+Á{≤ø£ºs¡¢‘√, b˛©düT\T ≈£îeTà¬ø’
Á|ü»\qT, ¬s’‘·T\qT uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î
>∑T] #˚j·T&É+ #·≥º $s¡T<ä∆eTì õ˝≤¢
e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£, d”|”◊ ø£$T{°
H˚‘·\T <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ~+&ç Á>±eT+˝À
¬>sTT˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T #˚|ü{Ϻq ô|’|t˝…’Hé
|üqT\qT e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£, d”|”◊
Hêj·T≈£î\T |ü]o*+∫ kÕúìø£ ¬s’‘·T\‘√
e÷{≤¢&ç yê] Äy˚<äq ‘Ó\TdüT ≈£îHêïs¡T.
nq+‘·s¡+ ¬>sTT˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T, b˛©düT
ôV≤˝…à{Ÿ\T ‘·|üŒìdü]>± yê&Ü* : &ûmd”Œ n~Ûø±s¡T\‘√ e÷qe Vü≤≈£îÿ\ õ˝≤¢
Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù @&ç<ä sêCÒwt, d”|”◊
$XÊ˝≤+Á<Ûä`sêe⁄\bÕ˝…+ : yêVü≤q<ës¡T\T ‘·|üŒìdü]>± ôV≤˝…à{Ÿ\T <Ûä]+#ê\ì sêh ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT <˚e
˝Ò≈£î+fÒ #·s¡´\T ‘·|üŒeì neT˝≤|ü⁄s¡+ &ûmd”Œ m˝Ÿ.n+ø£j·T´ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. X¯ì sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, @ j·÷≈£îº Á|üø±s¡+
yês¡+ sêe⁄\bÕ˝…+ dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û˝À >∑\ b˛©düT dæã“+~ sêe⁄\bÕ˝…+ C≤rj·T s¡Vü≤ ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT˝À¢ qT+&ç ô|’|t˝…’Hé y˚düTÔ ¬s’Hê düπs« ìs¡«Væ≤+#ê\+fÒ ¬s’‘·T\ nqT Çe«˝Ò<äì #Ó|üŒ&É+‘√ ø=+‘· yê–«yê<ä+
<ë]ô|’ sê´© ìs¡«Væ≤+∫ ôV≤˝…à≥¢ yê&Éø£+ô|’ yêVü≤q<ës¡T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. Hêïs¡T. düTe÷s¡T 200 eT+~ b˛©düT\T eT‹ ‘·|üŒìdü] n≥Te+{Ï~ ¬s’‘·T nqT #√≥T #˚düT≈£î+~.¬s’‘·T\qT, Á|ü»\qT
á dü+<äs¡“¤+>± n+ø£j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ~«#·Áø£ yêVü≤q<ës¡T\T ôV≤˝…à≥Tº, ø±s¡T yÓ÷Vü≤]+∫ á Á>±eT Á|ü»\qT uÛÑj·T eT‹ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ düπs«\T ìs¡«Væ≤+∫ #Ó≥T¢ ¬>sTT˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T @<√$<Ûä+>± yÓ÷dü+
q&çù|yês¡T d”≥T u…\Tº ‘·|üŒìdü]>± <Ûä]+#ê\Hêïs¡T. s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À m≈£îÿe Áu≤+‘·T\≈£î >∑T] #˚j·÷*‡q |ü]dæú‹ q]øÏy˚j·T&É+ m+‘· es¡≈£î düeT+»dü+ #˚dæ ã\e+‘·+>± ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\
XÊ‘·+eT+~ ‘·\≈£î>±j·÷˝…’ eTè‹#Ó+~q yêπs ñHêïs¡ì HêD´yÓTÆq ôV≤˝…à≥T¢ <Ûä]+#· @+≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. ô|’|t˝…’Hé ìsêàD+ nHêïs¡T.Bì‘√ ¬>sTT˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T qT+&ç ô|’|t˝…’Hé y˚j·T&Üìï rÁe+>±
&É+e\¢ Á|üjÓ÷»q+ ñ+<äHêïs¡T. d”◊ |æ.$.s¡eTD, mdt.◊\T |æ.$. Á‹Hê<Ûé, $»jYT ø√dü+ ¬s’‘·T\ qT+&ç @ $<ÛäyÓTÆq nqT ¬s’‘·T\≈£î H√{°düT\T Ç#êÃeTì H√{°düT K+&ç+#ês¡T. d”|”◊ Hêj·T≈£î\T <˚e
≈£îe÷sY, |æ.Ms¡u≤ãT, CÒyéT‡ s¡‘·ïÁ|ükÕ<é, s¡$sêE, b˛©düT dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. eT‹ rdüTø√≈£î+&Ü @ j·÷≈£îºô|’ ¬s’‘·T\ Ç∫Ãq ‘·sê«‘· 21 s√E\≈£î ¬s’‘·T\ düTπswtu≤ãT, <˚e Hê>∑uÛÑ÷wüD+, |æ.Äq+
uÛÑ÷eTT˝À¢ n&ÉT>∑T ô|{≤ºs¡ì Á|ü•ï+#˚ qT+&ç @ $<ÛäyÓTÆq düeT<Ûëq+ sêø£b˛‘˚ <é\T, e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ õ˝≤¢ ø±s¡´
Çfi¯¢˝À¢ u≤D≤dü+#ê ‘·j·÷s¡T #˚j·Te<äT› : ¨+eT+Á‹ ≥|üŒ{ÏøÏ ¬>sTT˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T, b˛©düT\ ¬>sTT˝Ÿ ‘·q |üì ‘êqT #˚düT≈£î b˛‘·T+<äì <ä]Ù eTT‘ê´\ lìyêdt, õ˝≤¢ ñbÕ
qT+&ç @ $<ÛäyÓTÆq düe÷<Ûëq+ sê˝Ò<äT. ¬>sTT˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T nq&É+‘√ kÕúìø£ <Ûä´≈£åî&ÉT #·yê«≈£î\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄,
$XÊ˝≤+Á<Ûä`ø±øÏHê&É : nbÕj·Tø£s¡yÓTÆq BbÕe[ u≤D≤dü+#ê kÕe÷Á– ‘·j·÷Ø ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT˝À¢ Áô|’y˚≥T e´≈£îÔ\T me ¬s’‘·T\T e÷≈£î @ $<ÛäyÓTÆq H√{°düT\T ¬>&ɶ+ u≤\sêE, |ü\Te⁄s¡T ñHêïs¡T.
ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT Á|ü»\T Çfi¯¢˝À #˚|ü≥ºe<ä›ì sêh ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ìeTàø±j·T\
∫qsê»|üŒ ø√sês¡T.>∑‘· >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ >∑+&˚|ü*¢ eT+&É\+, ˙˝≤Á~sêe⁄ù|≥˝À
»]–q ù|\T&ÉT dü+|òüT≥q˝À rÁe+>± >±j·T|ü&ç kÕúìø£ kÕ*ù|≥˝Àì Áô|’y˚≥TeT
ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï eTT>∑TZs¡T ø£å‘·>±Á‘·T\qT sêh ñ|ü eTTK´eT+Á‹,
¨+XÊKeT+Á‹ ìeTàø±j·T\ ∫qsê»|üŒ dü+<ä]Ù+∫ yê] Äs√>∑´ |ü]dæ∆‹ì
yÓ’<äT´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á Á|üe÷<ëìøÏ ˝ÀHÓ’q o\+ dü‹Ôu≤ãT(26), o\+
Á|ükÕ<é(19)\T q÷s¡TXÊ‘·+ ø±*q >±j·÷\‘√qT, o\+ n•«˙Á|æj·T(25) 80 XÊ‘·+
ø±*q >±j·÷\‘√qT n‘·´+‘· ÁøÏ{Ïø£˝Ÿ |ü]dæú‹˝À ñHêïs¡ì, yê] ÁbÕD s¡ø£åD≈£î
nedüs¡yÓTÆq yÓ’<ä´ ùde\qT n+~düTÔHêïeTì ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<äT´\T eT+Á‹øÏ ‘Ó*j·T
CÒkÕs¡T. ø£å‘·>±Á‘·T\T n+<äs¡÷ ø√\Tø√yê\ì eT+Á‹ ø±+øÏådü÷Ô yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´≈£î
<ÛÓ’s¡´+ ‘Ó*bÕs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À u≤D≤dü+#ê ‘·j·÷Ø
ø±s¡´ø£˝≤bÕ\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üe÷<ë\ ìyês¡D≈£î ˝…’ôdqT‡ <ës¡T\T |üP]Ô uÛÑÁ<ä‘ê
C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#˚˝≤ ¬syÓq÷´, b˛©dt, n–ïe÷|üø£ XÊK\ düeTq«j·T+‘√ Á|ü‘˚´ø£
|üs¡´y˚ø£åD @sêŒ≥T #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. ìã+<Ûäq\T, Á|üe÷D≤\qT ñ\¢+|òæT+#˚
yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\≈£î Ä<˚•+#êeTHêïs¡T.õ˝≤¢˝À ø=ìï #√≥¢ ‘êsêEe«\T,
–]»qT\≈£î |ü{≤º\T eT+ps¡T #˚j·÷*
dædæ+ÁB\T, ∫#·TÃãT&ÉT¢, {bÕø±j·T\T e+{Ï u≤D≤dü+#êqT Çfi¯¢˝ÀH˚ kı+‘· $ì $XÊ˝≤+Á<Ûä` ãT{≤ºs≠>∑÷&Ó+ : @C…˙‡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ –]»qT\T ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#ê\ì @»˙‡ ÁbÕ+‘·+˝À
jÓ÷>±ìøÏ, ≈£î{°s¡ |ü]ÁX¯eT>±qT, #˚|ü≥º&É+ e\¢ Á|üe÷<ë\T #√≥T #˚düT≈£îì ÁbÕD, kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥Tqï n≥M ã+»s¡T uÛÑ÷e≠\≈£î |ü{≤º\T ô|s¡T>∑T‘·Tqï ì‘ê´edüsê\ <Ûäs¡\qT #·÷dæ –]»qT\T, kÕe÷q´
ÄdæÔ qcÕº\T ø£\T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ûmd”Œ\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, eT+ps¡T #Ój·÷´\ì d”|”◊ eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù k˛<Ó+ Á|ü»\T ø=qT>√\T #Ój·÷´\+fÒ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq
sê»X‚Ks¡sêe⁄, ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<äT´\T, >±j·T|ü&çq yê] ã+<ÛäTe⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T. yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ nHêïs¡T. õ˝≤¢ø£$T{° |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î X¯ìyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\ ÁX‚j·TdüT‡qT ø√s¡T‘·THêïeTqï #·+Á<äu≤ãT
bÕغ ø±sê´j·T\+ qT+&ç kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ es¡≈£î <Ûäs¡\qT ‘·–Z+∫ Á|ü»\≈£î y˚T\T #Ój·÷´\Hêïs¡T.
uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ø±s¡´Áø£eT+˝À d”|”◊ eT+&É\ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù
eT+&É\+˝À e⁄qï ø£+Á&çø£>∑÷&Ó+ n≥M |ü]düsê\ ã+»s¡T ñj·T´πø #·+Á<ä+, yÓ÷dü+ >∑+>∑eTà, eTÁ] Áø±X¯+, ñ&É‘ê
uÛÑ÷e≠˝À¢ kÕ>∑T #˚düT≈£îH˚ Á|ü‹ –]»qT&çøÏ |ü{≤º\T eT+ps¡T >∑+>±<˚$, eTÁ]M<äT\ düT˙‘·, eT&Éø£+ <äTsêZsêe⁄, ‘Ó\¢+
#Ój·÷´\ì n<˚ $<Ûä+>± eTs¡¢ >∑÷&Ó+˝À >∑\ n≥M uÛÑ÷$Tì Ms¡eTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T
kÕ>∑T #˚ùd nÁø£eT –]»qT\≈£î e÷Á‘·y˚T |ü+∫ ô|{≤º\ì Äj·Tq ø±sê´\j·T+˝À e⁄qï d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ |ü\T &çe÷+&É¢‘√
&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ô|]–q ø£+~|ü|ü, ≈£L&çq $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T.
@ø£|üø£å ìs¡íj·÷\T ‘·>∑e⁄
$XÊ˝≤+Á<Ûä`neT˝≤|ü⁄s¡+: Äغd”˝À j·÷»e÷
&çX¯+ãsY 31˝À>± s¡; e]Hê≥T¢ |üP]Ô #˚ùd˝≤ #·s¡´\T :ø£˝…ø£ºsY
$XÊ˝≤+Á<Ûä`ø±øÏHê&É :õ˝≤¢˝À >√<ëe] &Ó˝≤º ø±\Te\ øÏ+<ä e#˚à &çX¯+ãsY 31e
q´+ @ø£|üø£å+>± s¡÷{Ÿ düπs« »s¡|ü≈£î+&Ü ˇ{Ï ‘˚B˝À>± s¡; |ü+≥≈£î dü+ã+~Û+∫ H˚s¡T>± yÓ<ä»˝Ò¢ Á|üÁøÏj·TqT &çX¯+ãsY 15˝À>±,
õ˝≤¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ s¡ø£åD dü$T‹#˚ CÒd”øÏ $q‹
$XÊ˝≤+Á<Ûä`ø±øÏHê&É :õ˝≤¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ s¡ø£åD dü$T‹ bòÂ+&ÉsY, #Ó’s¡àHé |æ*¢
ôw&É÷´˝Ÿ‡ s¡ìï+>¥ f…ÆyéT‡ ‘·–Z+∫ ø±]à≈£î\≈£î
Ä]∆ø£+>± qcÕº\T ø£\T>∑CÒdüTÔqï ìs¡íj·÷\T
e]Hê≥T¢ y˚ùd Á|üÁøÏj·TqT &çX¯+ãsY 31˝À>± m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢qT |üP]Ô #˚ùd $<Ûä+>±
¬s’‘ê+>±ìï nìï$<Ûë˝≤ #Ó’‘·q´e+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì
‹s¡T|ü‹sêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ç{°e\ q÷‘·q+>± mìï¬ø’q õ˝≤¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ s¡ø£åD ‘·>∑eì Äغd” m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé &ç|üP´{° e´ekÕj·T, ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK\ n~Ûø±s¡T\qT ø£˝…ø£ºsY ôV≤#Y.ns¡TDY≈£îe÷sY Ä<˚
dü$T‹ düuÛÑT´\T CÒd” mdt.dü‘·´Hêsêj·TD, õ˝≤¢ dæ$˝Ÿ düô|’¢dt Ä|ò”düsY õ.ñe÷eTùV≤ »qs¡˝ŸôdÁø£≥Ø yÓ’$ sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ •+#ês¡T. X¯ìyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À ˙{Ï bÕs¡T<ä\, e´ekÕj·T, ¬syÓq÷´, eT‘·‡´XÊK\
X¯«s¡sêe⁄\≈£î $ìjÓ÷>∑<ës¡¢≈£î dü+ã+~Û+∫ |ü\T n+XÊ\ô|’ yÓTyÓ÷sê+&É+ X¯ìyês¡+ kÕúìø£ ø±≥Hé ¬>dtºVü≤Ödt˝À øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X¯+ n~Ûø±s¡T \‘√ s¡; |ü+≥≈£î dü+ã+~Û+∫q @sêŒ≥¢ô|’ düMTøÏå+#ês¡T. á dü+<ä
ñ<äj·T+ n+<äCÒkÕs¡T. õ˝≤¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ s¡ø£åD dü$T‹ ìs¡«Væ≤+#˚ #Ó’‘·q´ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî\T s¡“¤+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >√<ëe] q~˝À ˙{Ï \uÛÑ´‘· ‘·≈£îÿe>± ñqï+<äTq s¡;
dü<ädüT‡\T, ôd$THês¡T¢, es¡TÿcÕ|ü⁄\T, MT{Ï+>¥‡ »s¡T|ü⁄ø=qT≥≈£î Á|üuÛÑT‘·« düe÷y˚X¯ q÷ø£\ k˛eTsêE, ùdº{Ÿ ôdÁø£≥Ø |æ C≤]®u≤ãT, |ü+≥≈£î m+‘· y˚Ts¡≈£î kÕ>∑T˙{Ïì n+~+#·>∑\eTH˚~ ◊@_ düe÷y˚X¯+˝À
eT+~sê\T ñ∫‘·+>± πø{≤sTT+#ê\ì, õ˝≤¢ düeTs¡∆e+‘·+>± |üì#˚düTÔqï õ˝≤¢ Ø»q˝Ÿ ôdÁø£≥Ø |æ dü‘ê´q+<ä+, @◊{°j·T÷d” ìs¡ísTT+#·&É+ »s¡T>∑T ‘·T+<äì düŒwüº+ #˚kÕs¡T. s¡; kÕ>∑T≈£î neø±X¯+ ˝Òì
$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ s¡ø£åD dü$T‹ düuÛÑT´\qT yÓT+ãs¡T¢>± Hê$TH˚{Ÿ #˚dæ ‘·–q kÕúHêìï Hêj·T≈£î\T |æ mdt Hêsêj·TD, Ø»q˝Ÿ n<Ûä´ ÁbÕ+‘ê˝À¢ $TqTeTT, ô|düs¡, yÓTTø£ÿ C§qï e+{Ï $$<Ûä n|üsê\ kÕ>∑TqT
Çyê«\Hêïs¡T.nìï Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰ dü+|òü÷\˝À õ˝≤¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ s¡ø£åD dü$T‹ ≈£åî\T mdt$ sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î ¬s’‘·T\≈£î dü_‡&ûô|’ nedüs¡yÓTÆq $‘·ÔHê\qT düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î
düuÛÑT´\qT yÓT+ãs¡T¢>± Hê$TH˚{Ÿ #˚j·÷\ì, õ˝≤¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ñ<ä´e÷ìï nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·÷»e÷q´+ nedüs¡yÓTÆq ø£+{ÏHéC…Hé‡ Á|üD≤[ø£qT dæ<ä∆+ #˚dæ dü]|ü&çq $‘·ÔHê\qT dæ<ä∆+
ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ì<ÛäT\T, düVü‰j·T düVü≤ø£sê\T n+~+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£ rdüT≈£îqï @ø£|üø£å ìs¡íj·÷ìøÏ e´‹πsøÏdü÷Ô #˚j·÷\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK mdtÇ mdt.düT>∑TD≤ø£sYsêe⁄,
eT+˝À Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù e÷ìøϬs&ç¶ dü‘·´Hêsêj·TD, ô|<äbÕ{Ï ñ<äZfi≤düTu≤“sêe⁄, sê»eT+Á&ç Ø»j·THé yê´|üÔ+>± düyÓTà H√{°düT\T ÄsY&ÉãT¢´mdt mdtÇ sêCÒX¯«s¡sêe⁄, eT‘·‡´XÊK &ç&ç ø£fi≤´D+, ø±øÏHê&É, neT˝≤
ø±+Á&˚>∑T\ dü‘·´Hêsêj·TD, edü+‘·Á|ükÕ<é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Çyê«\ì øöì‡˝Ÿ˝À rsêàq+ #˚XÊs¡T. |ü⁄s¡+, sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+ Äضz\T, ˙{Ï bÕs¡T<ä\ ÇÇ\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.